Unijní penězovod využilo Česko zatím na maximum

deník  |  pondělí 28. 12. 2009  |



Vydražené klenoty

Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)

Krize nahrává cestovatelům

Aukční domy sázejí na Asiaty, mají peníze

Tak levné letenky a ubytování, to už dlouho nepotrvá, říká Jiří Jelínek z CK Fischer

» téma str. 6–7

» rozhovor str. 16–17

petr koubský: Google a Apple, Komentář str. 18 stromy a les ČÍSLO 529

» UDÁLOSTI 2/4 » TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/11 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 24

Prezident Václav Klaus podepsal zákon o státním rozpočtu na příští rok s rekordním schodkem 163 miliard korun.  str. 2

Unijní penězovod využilo Česko zatím na maximum

>>Obrněnce Iveco

Igor Záruba | Praha

>>Finanční server odkoupil od vlastníků management

Jeden z největších finančních serverů Finance.cz odkoupila od společnosti AWD firma Finance media, již vlastní dosavadní management serveru.  str. 11

>>Neomezená pomoc pro

Fannie Mae a Freddie Mac Americká vláda přislíbila pomoc dvěma největším poskytovatelům hypoték v USA, Fannie Mae a Freddie Mac, ať budou jejich ztráty jakkoli veliké. str. 12

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 105  -0,56 % 2 463  -0,15 % 20 714  -0,10 % 5 957 0,20 % 2 371 0,30 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR

26,400 -0,51 %

CZK/USD

18,489 -0,53 %

2x

Analytici odhadují, že po letošním propadu trhu mobilních telefonů asi o procento čeká tento trh růst o devět procent.  str. 8

Za  peníze z  evropských fondů vzniklo v Česku 46 tisíc pracovních míst, 36 hektarů podnikatelských zón a objektů (většinou modernizací zastaralých areálů), 1570 nových malých a  středních firem (do začátku dostaly bezúročný či zvýhodněný úvěr), přes 400 kilometrů silnic a  30 postavených či opravených čistíren odpadních vod. České republice se daří, pokud koneční příjemci předkládají žádosti o  proplácení konkrétních, takzvaných tvrdých projektů. Nevyužité peníze naopak zůstaly v programu Rozvoj lidských zdrojů, v  němž jde o  fyzicky „neuchopitelné“ záměry, jako jsou rekvalifikace či vzdělávání.  Pokračování  » události str. 4

.cz

čeká růst

to dva celých sedm desetin procenta. Taková je předběžná úspěšnost, které dosáhla Česká republika v čerpání prostředků z  evropských fondů v programovacím období 2004 až 2006. Tedy v intervalu, jenž začal vstupem do Evropské unie, ale skončil až letos koncem června. Nabízené peníze totiž bylo možné pobírat ještě dva roky po  roce 2006. A Evropská komise, vzhledem k finanční a hospodářské krizi, prodloužila posléze tuto příležitost o  dalšího půl roku. Nabídka pro Česko na  léta 2004 až 2006 ze strukturálních fondů a  Fondu soudržnosti představovala zhruba 80 miliard korun. „Úspěšnost čerpání 102,7 procenta, tedy vyšší než teoreticky nejvyšší možná, je dána kurzovými vý-

dia

>>Trh mobilních telefonů

S

nisterstvu pro místní rozvoj. Srovnání s  ostatními členskými zeměmi Evropská komise průběžně z  taktických důvodů nezveřejňuje.

me

Ministerstvo obrany koupí 90 lehkých obrněných vozidel Iveco od firmy Praga-Export za 3,6 miliardy korun, původně měly stát do dvou miliard. str. 2

kyvy a  způsobem vyplácení peněz. Smlouvy na  projekty se  uzavíraly v  korunách, ale platby chodily z  Bruselu v  eurech. Koruna mezitím posilovala. Tak se  stalo, že  z  eurofondů přišlo více peněz, než jsme měli původně dostat,“ vysvětluje Daniel Braun, vrchní ředitel sekce Národního orgánu pro koordinaci a  evropských záležitostí na  mi-

ro fi

přijdou na 3,6 miliardy

tp

podepsal rozpočet

15 , fo

>>Prezident Klaus

žE

<

Ko lá

> jednou větou

Závislost exportérů na Německu opět roste Jan Žižka | Praha Závislost tuzemských exportérů na  západoevropských trzích způsobila, že  hospodářská krize citelně zasáhla i Česko. Právě během krize však paradoxně podíl největšího obchodního partnera – Německa – na  českém vývozu ještě

vzrostl. Podle posledních údajů letos do konce října stoupl podíl Spolkové republiky na  českém vývozu na  33 procent. Ve stejném období loni to bylo necelých 31 procent. Posilující role Německa v  českém exportu znamená změnu trendu proti předchozím rokům. Ještě v roce 2000 činil podíl Spolko-

vé republiky čtyřicet procent, pak postupně klesal. Na  exportu do  Německa se  do  značné míry podílí automobilový průmysl. Česká ambasáda v  Berlíně uvádí, že v první polovině roku vzrostl díky německému šrotovnému vývoz silničních vozidel do  Spolkové republiky o  osm

procent. To byla dobrá zpráva z krátkodobého hlediska, která ovšem také naznačuje nepříznivý trend. „Před krizí jsme říkali, že chceme snížit závislost jak na  Německu, tak na  automobilovém průmyslu,“ připomíná generální ředitel agentury CzechTrade Ivan Jukl. Pokračování » byznys str. 10

2/3

> události

Dotace nejsou všelék Dali jsme si to pod stromeček pěknou nadílku. Vyčerpat příděl z evropských fondů na 102,7 procenta je úspěch, třebaže oficiální výsledek bude o něco nižší. Podstatné je, že 80 miliard korun je doma, a to se počítá. Spokojeni mohou být na českých ministerstvech i v Bruselu. Přesto mám s touto zprávou problém. Kladu si totiž otázku, co za ty peníze vzniklo a zda šly na potřebné projekty. Nebrali jsme jen proto, aby se neřeklo, že neumíme brát? Počty vytvořených pracovních míst, silnic či čistíren odpadních vod už máme. Je to pokrok, dříve tomu tak nebylo. Ovšem poznání, zda byl ten či onen záměr k něčemu, přijde až posléze. Závěr může být trojí. Pokud jsme miliardy využili hlavně na vyspravení děr v domácí ekonomice, je to dobře. Jestliže jsme něco nestihli, jsou tu další šance. Pokud se ale zjistí, že se Češi vytáhli pouze na hmatatelných počinech, jako jsou silnice, kdežto za dotace do vzdělání a výzkumu pořídili konference, brožurky a propisky, svit magického čísla 102,7 hasne. Jako plamen vánoční svíčky, jejíž čas právě vypršel.  Igor Záruba

Obrněnce Iveco nakonec Klaus: Ekon omika by už příští rok měla růst přijdou na 3,6 miliardy Vozidla mají být pořízena společně se Slováky  zbrojní zakázky Pavel Otto l Praha

M

inisterstvo obrany s  definitivní platností nakoupí 90 lehkých obrněných vozidel Iveco. Zatímco ještě v říjnu šéf rezortu Martin Barták tvrdil, že nebudou stát více než dvě miliardy korun, podle smlouvy uzavřené krátce před Vánocemi s  firmou Praga-Export nakonec přijdou na 3,6 miliardy. Razantní zvýšení je prý způsobeno tím, že  cena zahrnuje i  logistiku a  munici. „Podobné techniky je více druhů od  různých výrobců. V takovém případě může cenu určit pouze výběrové řízení, které vyhodnotí nejlepší nabídku,“ řekl místopředseda sněmovního výboru pro obranu za ČSSD Antonín Seďa. Poslanec narazil na  skutečnost, že  ministerstvo přímo oslovilo pouze obchodní společnost Praga-Export. Pokud nákupčí spěchali, aby co nejdříve zajistili vozidla pro vojáky v misích, a nechtěli proto vypisovat otevřené výběrové řízení, mohli podle Sedi alespoň oslovit několik uchazečů. „Bylo by to zcela jistě transparentnější, než tak velkou zakázku přímo zadat jen jedné firmě,“ dodal. Předseda výboru Jan Vidím z  ODS má jiný názor. „Tendr

na  osmikolové transportéry Pandur trval několik let, něco takového si nemůžeme dovolit. Vozidla Iveco určitě potřebujeme, abychom zvýšili bezpečnost vojáků,“ hájí postup Bartáka a jeho podřízených Vidím. Byli to právě občanští demokraté, kteří Bartáka do čela ministerstva dosadili. Vedle vysoké ceny je zarážející i to, že italská čtyřkolová vozidla měla být nakoupena společně se  slovenskou armádou. „Díky společné zakázce bude dosaženo mimo jiné výhodnějších cenových podmínek,“ ujišťoval před dvěma měsíci Barták. Mluvčí slovenského ministerstva obrany Vladimír Gemela nepopřel, že  Bratislava má o obrněnce zájem. Slováci však podle něj nevědí, zda si jejich nákup kvůli škrtům v armádním rozpočtu budou moci dovolit. „Zatím jsme smlouvu neuzavřeli. Jednání dále pokračují,“ konstatoval minulý týden Gemela. České ministerstvo podobné starosti s rozpočtem nemá, i když napřesrok dostane o plných 10,6 miliardy méně, než plánovalo. Podle tiskové zprávy vydané těsně před Štědrým dnem mají vozidla Iveco nahradit část původně požadovaných těžkých transportérů Pandur. Těch bude místo 199 nakou-

peno 107. „Výpadek v dodávce osmikolových transportérů představuje přes pět miliard. Lehká vozidla pořizujeme z  těchto peněz. Nedochází k  žádnému navýšení investic,“ vysvětlil Barták. Většina – 79 obrněnců – bude bojových a částečně i velitelských, vybavených těžkým kulometem. Zbylých jedenáct bude mít zbraň menší ráže. Kulometné věže vznikly ve spolupráci českého VOP 026 Šternberk a slovenského EVPÚ Nová Dubnica. Dodávky jsou rozloženy do let 2010 až 2013.

Češi zprovoznili mobilní hangár

Mobilní opravárenský hangár za 18 milionů korun mají k dispozici Češi na vrtulníkové základně Sharana v afghánské provincii Paktíja. Technici tak budou moci provádět údržbu strojů přímo na místě. Dosud musely být poškozené stroje ze zahraničních misí opravovány v Česku. Ze Sharany budou od počátku roku operovat tři vrtulníky Mi-171Š, které se zapojí do operací mise ISAF.

Praha l Česká ekonomika letos klesne o  čtyři až 4,5 procenta, odhadl v  neděli prezident Václav Klaus v pořadu Partie televize Prima. Pro příští rok očekává u  výkonu českého hospodářství „kladnou nulu“. Pro Česko jako otevřenou ekonomiku bylo podle prezidenta za  krize dobře, že  si ponechalo korunu a  nemělo euro. Klaus také včera v  přímém televizním přenosu podepsal zákon o státním rozpočtu na příští rok. „Kdo si vzpomíná na takovéto krizové zavlnění roku 1997, 1998, to byla (proti letošku) tak čtvrtina,“ připomněl Klaus s  tím, že  letošní pokles HDP má své důsledky v rostoucí nezaměstnanosti. „I když se ekonomika mírně zvedne v  roce 2010, tak se  zaměstnaností to nic velmi výrazného neudělá,“ odhadl prezident. Klausovy odhady mají blízko k  prognóze České národní banky. Ta v  listopadu předpověděla pro letošek pokles hrubého domácího produktu o  4,4 procenta, pro příští rok růst o  1,4 procenta. Prognóza ministerstva financí předpokládá v  letošním roce propad hospodářství o  pět procent a  v  roce 2010 růst o  0,3 procenta. Ministr financí Eduard Janota ale dříve uvedl, že  dopady jeho úsporného balíčku na  příští rok mohou způsobit, že ekonomika klesne. Země střední a  východní Evropy, které se zbavily svých národních měn a přijaly euro, podle Klause na krizi doplácejí

> protagonisté dne

Anketa

b) 1000 až 5000 korun

37 %

24 %

lých zemích operuje se dvěma až 2,5 procenta. Vyšší cíl podle ČNB zohledňoval specifické potřeby transformující se ekonomiky přibližující se  k  vyspělým zemím. „Vyšší povolená inflace byla jednou z cest, kudy se postupně přizpůsobovaly ceny v Česku cenám v  zahraničí. Druhou cestu nabízelo posilování měnového kurzu,“ upozornila analytička Raiffeisenbank Helena Horská. Přibližování k cenové úrovni unie se tak nyní bude uskutečňovat hlavně přes posilování kurzu koruny. >čtk

> krátce >>Šéf ÚOHS potvrdil pokutu

<

Královéhradeckému kraji

Pokuta 800 tisíc korun od antimonopolního úřadu (ÚOHS) pro Královéhradecký kraj za chyby v předloňské zakázce na nákup údajně předraženého nábytku platí. Kraj se proti prvotnímu rozhodnutí odvolal, předseda úřadu Petr Rafaj ale pokutu potvrdil. Kraj se může odvolat k soudu.

ODS. Topolánek rovněž potvrdil, že se bude počátkem příštího roku rozvádět, a v této souvislosti požádal média o citlivý přístup.

>>Miniatura přilákala

v Kutné Hoře tisíce lidí

>>Topolánek: Pronájem

bytu je má soukromá věc Předseda ODS Mirek Topolánek označil své nové bydlení v nájmu za soukromou věc a zdůraznil, že na něm není nic divného. České deníky upozorňují na „nezodpovězené otázky“ v souvislosti s jeho novým stodesetimetrovým bytem v centru Prahy, který je dáván do souvislostí s firmou Navatyp spojovanou s částí pražské

Celkem 6300 lidí využilo v neděli v Jezuitské koleji v Kutné Hoře jediného dne, kdy měli možnost prohlédnout si vzácnou iluminaci z 15. století zobrazující dolování stříbra ve městě. Středočeský kraj získal dílo v dražbě více než za 17 milionů korun. >čtk

S vyrovnáním s církvemi souhlasí jen třetina Čechů

a) do 1000 korun

20 %

Podepsal. Prezident Václav Klaus v neděli v přímém televizním přenosu podepsal zákon o státním rozpočtu na příští rok

Praha l Bankovní rada České národní banky se  od  ledna při svých měnověpolitických rozhodnutích bude řídit novým dvouprocentním inflačním cílem namísto dosavadního tříprocentního. To podle analytiků odpovídá standardu ve  vyspělých zemích a  přiblíží se  i  úrovni v  zemích platících eurem. Změna by přitom podle odborníků neměla negativně ovlivnit trhy, protože byla ohlášena včas, již v březnu 2007. Dosavadní tříprocentní cíl ČNB platí od ledna 2006. Většina centrálních bank ve vyspě-

<

Kolik jste letos utratil(a) za vánoční dárky?

19 %

více než Česká republika. „Česká koruna nás do  určité míry imunizuje od  toho, co se  děje ve světě,“ uvedl prezident. Česko si podle Klause může vybírat načasování přijetí eura a není s ním kam spěchat, bylo by ale špatné „z  ekonomického hlediska zavírat hranice“. Vláda v  tomto týdnu přijala doporučení ministerstva financí a  České národní banky a rozhodla cílový termín přijetí eura prozatím nestanovit. Státní rozpočet na příští rok počítá s  rekordním schodkem 163 miliard korun, což představovalo podíl 5,3 procenta na  HDP. Podle vlády ovšem deficit skrytě navyšují změny, které ve  sněmovně prosadila levice, může to být až 5,7 procenta HDP. Prezident v neděli rozpočet kvůli vysokému schodku kritizoval. Klaus podrobil kritice i  návrh rozpočtu na letošní rok původně schválený se  schodkem 38,1 miliardy korun, jehož deficit se  ale podle Janoty může vyšplhat až na 200 miliard korun. „Že se sestavil loni na podzim rozpočet s  tak malinkým schodkem, i když každý věděl, že krize v celém světě a v podstatě i u nás nastává, tak to bylo rozhodnutí samozřejmě špatné,“ uvedl prezident. >čtk  » názory str. 18

ČNB se bude řídit novým inflačním cílem dvě procenta

Foto čtk

<

Foto čtk

> dobrý den

<

c) do 10 000 korun

d) více než 10 000 korun Výsledky ke včerejší 20. hodině

Otázka na 28. prosinec:

Počítáte v příštím roce s nákupem „chytrého“ mobilního telefonu s operačním systémem? a) ano, určitě b) ano, pokud mi stávající mobil doslouží c) ne, koupím si obyčejný d) ne, nekoupím si žádný Hlasujte na

Roman Havlík ředitel Pivovaru Svijany Podnik podle odhadů uvaří letos 385 tisíc hektolitrů piva, což představuje rekordní meziroční nárůst více než o jednu pětinu. Výhledově by se podle Hladíka mohlo ve Svijanech vařit až půl milionu hektolitrů piva ročně. str. 10

Jukio Hatojama japonský premiér Kabinet navrhl na příští fiskální rok rekordní rozpočtový schodek přesahující 92 bilionu jenů. Celkový veřejný dluh země by měl v březnu roku 2011 činit 181 procent hrubého domácího produktu. str. 12

Liou Sia-pao čínský disident Odpůrce režimu byl za svoji údajnou protistátní činnost odsouzen k jedenácti letům vězení. Prokuratura ho vinila ze zveřejnění kritiky komunistické strany, kdy žádal například svobodu vyjadřování. str. 14

Praha l Jen necelá třetina Čechů si myslí, že by stát měl vrátit církvím majetek, který jim zabavil komunistický režim. Za  užitečné instituce církve pokládají dvě pětiny lidí. Ukazují výsledky průzkumu Střediska empirických výzkumů (STEM). Ochota lidí k restitucím církevního majetku proti loňskému průzkumu STEM poklesla o  tři procentní body. Jednoznačně nakloněni restitucím jsou pouze lidé, kteří o  sobě

říkají, že „určitě věří v Boha“. S navrácením majetku souhlasí tři čtvrtiny z nich. Vnímání církví jako prospěšných institucí se  nemění. Podle STEM je za  ně považuje 41 procent lidí. Za užitečné považuje církve i čtvrtina lidí, kteří o sobě tvrdí, že „spíše nevěří v Boha“. Podíl věřících v  Česku se  dlouhodobě pohybuje kolem jedné třetiny. Věřících je mnohem více na  Moravě než v Čechách.  >čtk

Měl by se církvím vrátit bývalý majetek

Jsou církve užitečnými institucemi

(v procentech)

(v procentech)

9

13 33

23

určitě ano

28

37

spíše ano spíše ne

35

určitě ne

22 Pramen STEM

4/5

> události

<

Vedle výstavby silnic a železnic se dostalo i na vědu

P

optávka českých firem po  příspěvcích z  evropských fondů vysoce převýšila nabídku. Předloženo bylo dohromady 26  490 projektových žádostí více než za 168 miliard korun. Vybráno a  dokončeno z  nich bylo

1/2

průjezd a  zvýšila plynulost a  bezpečnost dopravy na  mezinárodním tahu E551 mezi Pelhřimovem a  Jindřichovým Hradcem. Mezi nejvýznamnější projekty rekonstrukce silnic II. a  III. třídy patřil projekt Správy silnic Moravskoslezského kraje, který komplexně řešil modernizaci 17 úseků

projektů, které počítaly s podporou z unie, byla úspěšně dokončena. Celkem se o dotace ucházelo 26 490 projektů, z toho 13 290 bylo úspěšných

13  290 projektů, tedy přibližně polovina. Tak vypadá stručná bilance čerpání prostředků z  evropských fondů v letech 2004 až 2006, kterou zpracoval národní koordinátor tohoto procesu, ministerstvo pro místní rozvoj. Konkrétní záměry, které jsou v  soupisce zmíněny, dokládají, že  Česko premiéru v pobírání peněz z eurofondů pro členy EU zvládlo. Z  prostředků unie zaplnilo mezery, které v  ekonomice mělo. „Mezi největší projekty patřila výstavba úseku silnice I/34 Nová Ves–Božejov“ na  Vysočině, díky kterému se zrychlil

silnic II. a III. třídy, v celkové délce 51  kilometrů. Největším projektem budování železniční infrastruktury byl projekt elektrizace traťového úseku Ostrava hlavní nádraží – Ostrava Kunčice s  rozpočtem přesahujícím 800 milionů korun,“ konstatuje se v dokumentech ministerstva. Nešlo přitom pouze o „tvrdé“ projekty, které měly z logických důvodů převahu. „Za  významný projekt lze považovat například vybudování Vědeckotechnického parku a  centra pro transfer technologií při Univerzitě T. Bati ve Zlíně, který propo-

juje základní výzkum s aplikovaným a průmyslovým výzkumem,“ zmiňuje rezort. Prostředky z  evropských fondů sledují ve všech státech stejný cíl – obstarat rovnoměrný hospodářský rozvoj v těchto zemích a jejich regionech. Prostředky z  Evropské unie, které představují určitou nabídku, nikoli jistou dotaci, musejí být vždy doplněny národním příspěvkem. Ten činil podle ministerstva pro místní rozvoj 28 procent celkového finančního objemu. „Z  prostředků programového období 2004 až 2006 byly dokončeny projekty s  veřejnou podporou ve  výši téměř 60 miliard korun,“ konstatuje v  dosud neuveřejněných závěrech úřad. Projekty, které předkládali koneční příjemci, směřovaly do  průmyslu, dopravy, životního prostředí, zemědělství, vzdělávání, zaměstnanosti či cestovního ruchu. Ministerstvo spočítalo, že  na  jeden projekt padlo z  veřejných zdrojů v  průměru asi 4,5 milionu korun. Mezi největší úmysly s  nejdelší dobou realizace patřily plány na  rozvoj dopravní infrastruktury, s  nižšími částky se  spokojily projekty vzdělávacího charakteru, sociální integrace a zemědělství.

Rekordních 162 otužilců.

Foto E15 Eduard Erben

 evropské fondy Igor Záruba l Praha

Letošního Memoriálu Alfreda Nikodéma, otužilecké plavecké soutěže u Národního divadla v Praze, se v sobotu zúčastnilo 162 otužilců z Česka, Anglie, Belgie, Německa a Slovenska. Podle ředitele soutěže Tomáše Prokopa jde o nejvyšší počet plavců v porevoluční éře. Až z Olomouce si přijel zaplavat i legendární šestadevadesátiletý otužilec Ladislav Nicek. Otužilci slavili Vánoce i v Břeclavi, a to koupelí v řece Dyji.

Unijní penězovod využilo Česko na maximum Dokončení ze str. 1 Přes skóre 102,7 procenta bude konečná částka ve  výsledné bilanci nižší než 80 miliard korun. „Dá se  očekávat, že se do úspěšnosti promítnou určité korekce, které stáhnou výsledek pod sto procent. I tak se nic nezmění na tom, že jsme si vedli v minulém období dobře,“ upozorňuje Braun. Hlavními nástroji pro získávání financí z  EU bylo pět tematických operačních programů. Jmenovitě Infrastruktura, Průmysl a  podnikání, Rozvoj lidských zdrojů, Rozvoj venkova a  multifunkční zemědělství a  Společný regionální operační program (SROP). Podle dostupných údajů z  MMR vyplývá, že  nejlépe si počínaly SROP a Venkov a zemědělství, následují Průmysl a  podnikání a  Infrastruktura. Jako tradič-

ně zůstávalo ve  finiši nejvíce nevyužitých peněz v  Rozvoji lidských zdrojů. Ten pojednává – na rozdíl od jiných – o fyzicky neuchopitelných záměrech, jako jsou rekvalifikace či vzdělávání obecně. Potvrdil se trend, že nové členské státy využijí fondů k dohánění nedostatků především v  dopravní a technologické infrastruktuře. Staré země, jež mají tuto fázi za sebou, se mohly více zaměřit na inovace, vědu a výzkum. V  aktuálním plánovacím období 2007 až  2013, z  něhož může Česko vytěžit – v  přepočtu na  hlavu nejvíce z  celé unie – přes 700 miliard korun, se do současnosti povedlo proplatit asi 80 miliard korun. Premianty jsou zatím regionální operační programy Střední Morava a Severovýchod a Operační program doprava.

Co přinesly evropské fondy Počet podpořených pracovních míst

46 020

Plocha vytvořených podnikatelských zón a prostor (m2) Délka nových a rekonstruovaných silnic (km) Počet nových MSP založených v regionech Délka nových kanalizačních sítí (km)

360 990 426 1 570 374

Počet ekvivalentních obyvatel napojených na ČOV Počet sběrných dvorů a systémů odděleného sběru Počet poskytnutých podpor v oblasti rozvoje lidských zdrojů Počet (vytvořených) stálých lůžek v ubytovacích zařízeních Počet rekonstruovaných/vystavěných objektů pro agroturistiku

68 810 1 100 2 211 600 5 510 49 Pramen MMR

Část cizinců se bude muset pojistit u českých firem Praha l Cizincům dlouhodobě pobývajícím v  Česku již od Nového roku nebude stačit zdravotní pojištění uzavřené s pojišťovnami v zemi jejich původu. „Nově budou mít povinnost uzavřít cestovní zdravotní pojištění pouze u českého subjektu oprávněného provozovat tuto činnost,“ oznámila mluvčí cizinecké policie Kateřina Rendlová. Cizinecká policie opakovaně čelila kritice za to, že údaj-

ně přijímala podvodné zdravotní pojistky ze  třetích zemí, a to zejména z Ukrajiny. Kritici uváděli, že na falešná potvrzení doplácejí české nemocnice, které sice cizince ošetří, ale péči jim nikdo neproplatí. Povinnost uzavřít komerční zdravotní pojištění se  nebude týkat cizinců, kteří jsou v pracovním poměru u  českého zaměstnavatele. Ti jsou účastníky českého veřejného zdravotního pojištění. >čtk

900028524

Peníze z EU využilo Česko především na látání děr

6/7

> téma

<

Aukční domy sázejí na Asiaty, mají zá jem o klenoty a vína Pavla Palaščáková | Praha

V

elké dražební domy hledí do  příštího roku i  přes přetrvávající krizi poměrně optimisticky. Z  letošního vývoje v aukčních síních vyplývá, že  se  budou moci spolehnout na  bohaté Asiaty, mezi kterými roste zájem o umění a luxusní předměty. „Pokud nyní uvažujete o prodeji nějakého předmětu, je na  místě přemýšlet o  Asii. Tam je činnost, tam je moc, tam je bohatství,“ míní sbě-

ratel a zakladatel Museums Magazine Larry Warsh. Nedávná dražba vzácného a drahého růžového diamantu Vivid Pink je toho dokladem – nekonala se ani v New Yorku, ani v  Ženevě, ale kupci o něj soupeřili v Hongkongu. „Obchodní chování Číňanů je velice aktivní a má pro trh s  uměním podpůrný efekt,“ prohlásil nedávno pro časopis Forbes ředitel asijské pobočky Christie’s Andrew Foster. „Myslím, že  můžeme být upřímně optimističtí ohledně

toho, kam tento trh směřuje,“ dodal. Důkazem kupní síly Asie je i žebříček nejbohatších Číňanů, který Forbes zveřejňuje. V roce 2008 v něm figurovalo 24 miliardářů, letos se  jejich počet vyšplhal na 79. Díky Asiatům se zvýšila kupříkladu i  poptávka po  vzácných vínech. V  Sotheby’s se letos zájemci z Asie, zejména Číny, podíleli na  celkové částce utracené za vína více než z  poloviny. Jenom v  jeho londýnské pobočce skoupili

v  tomto roce asijští zákazníci skoro 40 procent vín, před třemi lety to přitom bylo jen deset procent. Nákupní boom nastal v  asijských zemích loni, kdy přestal Hongkong za  víno účtovat dovozní daň. Z města se tak stalo centrum obchodu s tímto nápojem. Podle ředitelky mezinárodní divize vín v  Sotheby’s Sereny Sutcliffeové bylo je otázkou času, kdy se  tak stane. „Asiaté se  hodně zajímají o  jídlo, takže je přirozeným vývojem zajímat

se také o to, co se pije,“ řekla listu Financial Times. „Jsou to lidé, kteří vytáhnou mnoho zátek,“ dodala. Podle odborníků je zájem asijských obchodníků o  drahá vína spíše záležitostí prestiže než investice. „S  vínem se  nemůžete pochlubit, aniž byste ho otevřeli a vypili,“ zdůvodnil svůj názor David Elswood z Christie’s.

Zajímavé předměty dražené v roce 2009

Raffael Santi: Hlava múzy

Dalmore Oculus whisky

Aukční síň: McTear’s Místo konání aukce: Edinburgh Prodejní cena: 46 400 dolarů Odhadní cena: 15 až 20 tisíc dolarů Druhou nejdražší whisky na světě se stala karafa pálenky ze skotské palírny Dalmore, která je 58 let stará. Rekord drží láhev whisky Bowmore, která byla v roce 2007 prodána za 59 200 dolarů.

Foto profimedia.cz 6x

Aukční síň: Christie’s Místo konání aukce: Londýn Prodejní cena: 47,9 milionu dolarů Odhadní cena: 20 až 26 milionů dolarů Hlava múzy byla studií pro postavu na jedné z fresek, jimiž Raffael (1483–1520) v letech 1508 až 1511 vyzdobil Vatikánské komnaty. Kupec dílo vydražit za nejvyšší sumu, jaká se kdy za kresbu starého mistra zaplatila.

Rembrandt van Rijn: Portrét muže

Aukční síň: Christie’s Místo konání aukce: Londýn Prodejní cena: 33,2 milionu dolarů Odhadní cena: 30 až 41 milionů dolarů Rembrandt namaloval muže s rukama v bok v roce 1658. Veřejnost ho měla naposledy možnost vidět před 40 lety. Zaplacená suma je nejvyšší, za jakou byl kdy v aukci vydražen nějaký Rembrandtův obraz.

Když se bojíte pohnout Petr Horký | Londýn Od našeho zpravodaje

„Dobrý den, Johne, tady máte číslo, a ať to dneska jde...“, vítá hladce oholeného anglického gentlemana půvabná recepční v aukční síni Christie’s v  londýnském South Kensingtonu. John si kupuje katalog se  seznamem dražených věcí – dnes jsou to staří mistři a  britští malíři 19. století – a  odebere se  do  místnosti dražby. Prostory aukční síně připomínají galerii – světlem zalité chodby jsou plné obrazů. Mezi přítomnými vládne klubová atmosféra, zdraví se  pokynutím hlavy a  vyměňují si pár zdvořilostních frází. Členem se může stát každý, stačí předložit průkaz totožnosti s adresou Ferrari 250 Testa Rossa a kreditní kartu. Aukční síň: RM Auctions Aukční síň je rozdělena na  dvě části; uproMísto konání aukce: Maranello střed sedí dražitelé, kteří přišli nakupovat osobProdejní cena: 12,2 milionu dolarů ně, po levé straně je pak dlouhá řada operátorů pracujících pro Christie’s. Ti během aukce liciVůz z roku 1957 se stal nejdráže prodaným tují za  klienty, kteří se  nemohli dostavit. S  momotorovým vozidlem v aukci vůbec. Tohoto typu bilem u  ucha informují klienta o  ceně obrazu, auta bylo vyrobeno pouze 22 exemplářů. o nějž má zájem, a ptají se ho, zda mají dát víc, nebo věc pustit. Sálu dominuje vyvýšený dřevěný stupínek licitátora, který zvučným hlasem a  čistou, oxfordskou angličtinou, aby nemohlo dojít k mýlce, ohlašuje dražené předměty a vyvolává cenu. „Partie číslo jedna je zimní krajina se  sedlárůžový diamant Vivid Pink ky zabíjejícími prasata z  dílny Abela GrimmeAukční síň: Christie’s ra z  Antverp ze  šestnáctého století a  začínáme Místo konání aukce: Hongkong na dvou tisících,“ zahajuje v půl jedenácté dražProdejní cena: 10,8 milionu dolarů bu. Obraz se prodá ze tři tisíce a pokračuje se dál - dnes se musí stihnout prodat skoro šest set děl. Jihoafrický diamant byl zasazen Průběh aukce je monotónní. Člověka neznalého do prstenu ve známém klenotnictví aukcí překvapí dvě věci: výsledná prodejní cena Graff Diamonds. V dražbě málokdy odpovídá odhadované ceně vytištěné vytvořil nový rekord výnosem v katalogu a málokdy jsou obrazy připsané kon2,2 milionu dolarů za karát, který krétním malířům, většinou jde o okruh nebo dílpravděpodobně nebude v nejbližší nu nějakého malíře, autorství není jisté. době překonán. A pak, zrovna když si pomalu začínáte říkat, že je to nuda, se to stane. Objeví se obraz, o který mají eminentní zájem dva lidé. Jde o studii hlavy starého muže z  okruhu Anthonyho Van Dycka z  Antverp. Vyvolávací cena ze  čtyř tisíc rychle stoupá, postupně odpadnou nevážní zájemci a souboj se zúží na dva dražitele. Jeden z nich, křeslo Yvese blond žena kolem čtyřicítky, sedí mezi veřejnosSaint Laurenta tí, druhého zastupuje po  telefonu operátorka Aukční síň: Christie’s Claire. Padesát tisíc, padesát dva, padesát čtyři, Místo konání aukce: padesát šest... jak se  zvyšuje suma, už není poPaříž voleno přihazovat stovky, ale pouze tisíce, časem Prodejní cena: dvoutisíce, aby se proces urychlil. 28 milionů dolarů „Je proti vám devadesát osm tisíc liber, chcete Pohodlné křeslo pokračovat?“ ptá se po telefonu už poněkolikáté ve stylu art deco Claire. Licitátor se zdviženým kladívkem operás opěradly ve tvaru torku tázavě sleduje, čeká na kývnutí, ano. Zradraků z pozůstalosti ky všech se obracejí k blonďaté ženě, jako když módního návrháře bylo se při tenise míček odehraje na druhou polovinu vydraženo za nejvyšší hřiště. Sto tisíc, zazní tichem, ve kterém se kažcenu, jaká kdy byla dý bojí podrbat, kývnout či zvednout ruku , aby v aukci za design to nebylo chápáno jako vstup do aukce. „Ne? Jste 20. století zaplacena. si jistý?“ ptá se Claire zákazníka, jehož podobu, Jeho autorkou byla národnost i pohlaví si přítomní mohou pouze doEileen Greyová, mýšlet. Pak zklamaně vrtí hlavou. „Děkuji vám,“ zhotoveno bylo mezi usmívá se  spokojeně licitátor, odklepne prodej lety 1917 a 1919. a pokračuje k dalšímu obrazu.

8/9

> byznys

<

Trh mobilů po letošní stagnaci opět čeká růst Výrobci rychle stírají rozdíl mezi mobilním telefonem a počítačem. WiFi a GPS navigace se stávají

P

římé spojení na  sociální internetové sítě, nejlépe přes WiFi, a  tedy zdarma, ekologicky šetrné přístroje, bohatá multimediální výbava a dotyková obrazovka. To jsou hlavní trendy

9 % příštího roku v  mobilních komunikacích. Mobily nám následující rok poslouží místo peněženky nebo kreditní karty, nahradí DVD přehrávač i kameru nebo navigaci. Výrobci mobilních telefonů mají za sebou hubený rok. Analytická společnost Gartner odhaduje, že se letos prodá 1,2 miliardy přístrojů. To znamená pokles o  necelých sedm desetin procenta. Příští rok však analytici z  Gartneru čekají devítiprocentní růst. Optimistickou náladu potvrzují i samotní výrobci. „Z  pohledu českého trhu byl letošní rok ve  znamení

mírného poklesu ovlivněného především úsporami na  stranách firem i  domácností. Příští rok naopak očekáváme již značné oživení, “ prohlásil Petr Kasa, ředitel Nokia pro Českou a  Slovenskou republiku. Nokia již na první pololetí ohlásila nový model s  ozna-

O tolik má příští rok podle odhadů vzrůst celosvětový prodej mobilních telefonů. V letošním roce trh prakticky stagnoval

čením Nokia 2710 classic, který má nabídnout funkce plnohodnotné GPS navigace a mapy celého světa za přijatelnou cenu. Finský lídr světového trhu mobilních telefonů rozšířil i nabídku přístrojů s dotykovými displeji a  internetovými službami. „Jde především o  služby v  oblasti mobilních e-mailů, instant messagingu, což je například ICQ nebo Skype, a sociálních sítí, jako jsou Facebook, Twitter a podobně,“ dodal Kasa. Sony Ericsson bude podle manažerky Dagmar Houškové příští rok rozvíjet

prémiovou řadu mobilních telefonů s názvem Neomezená zábava. „Veškeré funkce jako hudba, GPS nebo wi-fi se však také prolínají jednotlivými produktovými řadami tak, aby uživatelé získali všestranný nástroj s  širokými možnostmi využití,“ uvedla Houšková. Multimediální přístroje s  dotykovou obrazovkou a připojením k internetu přes WiFi bude příští rok nabízet také korejská LG. Firma během několika měsíců pustí na trh přístroj, který nahradí peněženku. „To bude událost revolučního významu, ještě podstatnější než okamžik, kdy se v mobilu objevily přehrávače nebo fotoaparáty,“ uvedl mluvčí LG Jakub Švestka.

Parazit. Mobilní telefon GD 900 korejské firmy LG nabízí kromě standardních funkcí také připojení na internet prostřednictvím WiFi, čímž fakticky parazituje na službách mobilních operátorů

Kongresové turisty přiláká nová organizace Praha | Pořadatelé kongresů a konferencí se stanou hlavním terčem propagačních kampaní některých českých krajů. V lednu oficiálně vznikne organizace Czech Convention Bureau (CCB), která má v  tuzemsku i  v  zahraničí prezentovat Česko jako ideální místo pro pořádání odborných a  firemních akcí. Podle mluvčího agentury CzechTourism Filipa Remence je prvotním cílem přilákat lukrativní kongresové turisty. Právě státní CzechTourism projekt zastřešuje. Pod hlavičku Czech Convention Bureau se  zapojilo pět stejně zaměřených regionálních agentur:

Carlsbad Convention Bureau, Centrála cestovního ruchu jižní Moravy, Centrála cestovního ruchu východní Moravy, North Bohemia Convention Bureau a Prague Convention Bureau. „Chceme napomoci k  optimálnímu využití veškerého kongresového potenciálu, který naše země nabízí. O spolupráci už projevily zájem i další regiony,“ uvedl Remenec. Podle něj má každá regionální agentura záštitu kraje, kde působí. CCB se  chce účastnit například veletrhů, pořádat poznávací cesty pro odbornou veřejnost a  tisk nebo propagovat Česko ve sdělovacích prostředcích.

Mobilní trendy žádají internet

Účastníci kongresů jsou lukrativní hosté. Podle CzechTourismu utratí až šest tisíc korun denně, dvakrát více než běžný turista. Podle hoteliérů se však

Foto archív E15

 telekomunikace Robert Zelenka l Praha

normou

Doba, kdy mobilní telefon umožňoval jen k telefonování nebo posílání SMS zpráv, je dávno pryč. Dnešní přístroje si musejí rozumět s počítači, očekává se, že nahradí fotoaparát, MP3 přehrávač a databanku. Příští rok postoupí výrobci ještě o krok dál a začnou ve velkém nabízet přístroje, které budou nahrazovat služby operátorů. Trendem se stává WiFi připojení, které v kombinaci se službami kaváren nabídne internet zdarma. Přímé napojení na emailové klienty a sociální sítě je samozřejmostí. Dalším významným motivem příštího roku je ekologie. Významní výrobci už mají připravené řady z ekologicky čistých materiálů, z nichž některé se po použití beze zbytku rozloží. Mobily se postupně propojují s dalšími přístroji, kupříkladu s televizory.

U Bojkovic chce pražská firma postavit solární elektrárnu

krize dotkla nejvíce právě kongresů. „Firmy šetří a  obávám Bojkovice | Na  Uherskohrase, že příští rok to nebude jiné,“ uvedl prezident hotelové asoci- dišťsku u obce Bojkovice možná ace Pavel Hlinka. >čtk vyroste solární elektrárna o výkonu čtyř megawattů. V  průmyslové zóně ji chce postavit Konference a jejich účastníci za tři čtvrtletí pražská společnost Solar 2. 1 000 000 8000 Ve Zlínském kraji stále roste konference Praha konference Praha 7000 813 753 Česko celkem 6413 zájem o stavbu solárních elekt800 000 Česko celkem 6000 ráren. Jen v následujících něko5000 559 043 600 000 486 860 lika měsících by jich v  regionu 4000 400 000 mělo vzniknout dalších mini2747 2327 3000 329 233 2402 211 769 216 223 málně šest o  celkovém výkonu 2000 200 000 970 1080 1000 zhruba dvanáct megawattů. 0 0 Připraveny jsou ale i další pro2007 2008 2009 2007 2008 2009 * údaje za rok 2009 jsou nesrovnatelné s předchozími lety kvůli změně metodiky ČSÚ, jekty ve fázi schvalování. podle hotelů kongresů ubylo Přes třináct tisíc fotovoltaicPramen ČSÚ kých panelů bude rozmístěno

na  pozemku u  Bojkovic o  celkové výměře více než 83 tisíc metrů čtverečních. V  případě, že  půjde vše podle plánu, chce investor začít stavět na začátku příštího roku. S  dokončením výstavby počítá za pět měsíců. Zatím největší solární elektrárna v  regionu je u  Ostrožské Lhoty na  Uherskohradišťsku. Její výkon činí 1,6 megawattu. Dosud největší elektrárna by mohla vyrůst u Uherského Brodu. Solární zařízení s instalovaným výkonem 9,9 megawattu tam chce postavit pražská firma Divalia. >čtk

Software se stává službou, prodej počítačů roste, ale tržby klesají Praha l Pokud letos trh mobilních telefonů stagnoval, o  informačních technologiích lze říci, že  je od  volného pádu zachránila jen rychlá reakce softwarových obchodníků, ochota vlád pokračovat v  rozjednaných nákupech a  rostoucí obliba přenosných počítačů. Výdaje průmyslových odvětví do  IT se  podle analytické spo-

za licenci, ale jen za dobu, kdy daný program skutečně využívá, se ve firmách ujal. Podle analytiků letos obrat ze  služeb poskytování softwaru přesáhne 7,5 miliardy dolarů a  do  roku 2013 se  poptávka téměř zdvojnásobí. Propad pomáhá tlumit i herní průmysl. Trh s  videohrami vydělá přibližně 23 miliard dolarů a zisk z prodeje herního soft-

Obrat ze služeb poskytování softwaru přesáhne letos 7,5 miliardy dolarů a do roku 2013 se poptávka po těchto službách téměř zdvojnásobí lečnosti Gartner napříč všemi sektory propadly do  minusu. Celkově musely IT společnosti oproti loňsku oželet přes 167 miliard dolarů. Nejvíc se snížila poptávka zemědělství, finančních a  dopravních společností. Nejnižší pokles zaznamenala státní správa. Navzdory globálnímu propadu se ale i ve světě počítačů objevily výjimky. Nejvýraznější nárůst, a  to až  o  osmnáct procent, mají letos dosáhnout služby poskytování softwaru. Nový obchodní model, kdy zákazník neplatí

> krátce >>Sokolovská uhelná hodlá snížit těžbu

Společnost Sokolovská uhelná bude v příštích letech méně těžit, aby své dva povrchové doly udržela do roku 2036. To je termín stanovený pro vyčerpání zásob hnědého uhlí v lomu Družba. Ještě o devět let dříve, v roce 2027, měly původně dojít zásoby v lomu Jiří. Těžba v příštích letech klesne z někdejších deseti milionů tun ročně zhruba na osm milionů tun.

>>Jihomoravské firmy

nebudou zvyšovat platy Platy v jihomoravských firmách v příštím roce kvůli krizi neporostou nebo stoupnou jen mírně o procenta, tedy v řádu stokorun. Vyplývá to z vyjádření firem k vyjednávání o nových kolektivních smlouvách. V dal-

waru se zvýší o deset procent. Má se  zvýšit i  prodej počítačů, a to o 2,8 procenta. Tržby z  jejich prodeje ale klesnou téměř o jedenáct procent na 217 miliard dolarů. Jaký bude ve  světě IT rok 2010, předznamená už začátkem ledna veletrh spotřební elektroniky CES v  Las Vegas.Očekávají se  především nové aplikace v oblasti softwaru zaměřené na  další využití mobilních zařízení či operačního systému Windows 7. Výstavní plocha se oproti loňsku o polovinu zvětší a  nejmarkant-

< ších podnicích jednání odborářů a vedení firem i přes blížící se konec roku stále pokračují.

>>Štědrý den: více MMS na úkor textových zpráv Mobilní operátoři zaznamenali na Štědrý den oproti loňsku mírný pokles zaslaných textových zpráv, zatímco počty obrázkových zpráv MMS se více než dvojnásobily.

>>Linux se v Česku masově nerozšířil

Podíl operačního systému Linux v Česku se podle serveru Navrcholu.cz pohybuje těsně nad jedním procentem trhu. Přes devadesát procent ovládají verze Windows firmy Microsoft. Linux je dílem Fina Linuse Torvaldse, jenž dnes oslaví čtyřicátiny.  >čtk

nější nárůst zaznamenala část vyhrazená hernímu průmyslu. Odborníci očekávají zvýšení poptávky napříč celým sektorem. „Rok 2010 je pro společnost Intel velmi významný, hlavně vzhledem

k  tomu, že  dochází k  největší inovaci našich produktů za  posledních zhruba deset let,“ slibuje Evžen Pavlovský, obchodní ředitel pro střední Evropu společnosti Intel.  >rez » názory str. 18

Výdaje průmyslových odvětví na IT (celosvětově v milionech dolarů)

odvětví zemědělství a důlní průmysl

výdaje na IT v roce 2009

pokles 2008/2009 (v procentech)

25 391

-9,2

telekomunikace

201 882

-6,1

diskrétní výroba

269 671

-8,5

vzdělávání finanční služby zdravotnictví

53 236

-5,8

502 616

-8,3

79 798

-6,2

veřejná správa

150 288

-5,5

státní správa

239 844

-3,6

procesní výroba

163 574

-7,0

obchod

136 501

-7,2

služby

172 061

-5,7

doprava

99 842

-8,0

utility

114 306

-6,4

74 315

-6,7

distribuce celkem

2 283 325

-6,8 pramen Gartner (říjen 2009)

900023544

i n ze rce

Jezte a při tom hubněte Štíhlost a homeopatie – efektivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné snížení nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim® obsahující směs ze sedmi rostlinných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravidelném příjmu stravy. První výsledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační forma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o homeopatický lék, nemá žádné vedlejší účinky ani kontraindikaci. K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu. Vice informaci na tel: 318 586 061 nebo na www.tarapharm.cz

Homeoslim_83x85mm.indd 1

18.11.2009 12:57:41

10/11

> byznys

<

Obchodníci nastartovali povánoční slevy

Finanční server odkoupil od vlastníků management

tovala například na hračky nebo kosmetické balíčky až poloviční slevy už těsně před ouhé dva dny po Ště- Štědrým dnem. „Další vlna drém dnu spustili ob- výrazných slev a  oblíbené chodníci povánoční výprodeje – stejně jako v  loňském roce. Například v prodejnách Tesco lze za čtvrtinu původní ceny pořídit některé hračky, dekorace, svíčky, balicí papíry nebo kosmetické balíčky, uvedla mluvčí Eva Karasová. Slevu až sedmdesát procent poskytuje obchodník na oděvy, o  polovinu levněji nabízí výprodeje začnou v  superněkterý nábytek. marketech a hypermarketech Společnost Ahold ve svých Albert po Vánocích,“ uvedla obchodech Albert posky- firma.

Praha | Finance.cz, jeden z  nejstarších a  největších finančních serverů v  ČR, změnil majitele. Od  poradenské společnosti AWD jej odkoupila společnost Finance Media vlastněná dosavadním managementem serveru. Na transakci jako první upozornil internetový server Lupa. cz. Cena, za  kterou německá společnost AWD Finance.cz, server s  dvanáctiletou historií, prodala, nebyla zveřejněna. Samotný web Finance.cz má roční obrat okolo patnácti milionů korun. Podle informací E15 ale na  jaře management českého zastoupení AWD odmítl jednat o prodeji

Před Novým rokem se prodejci předhánějí v nabídkách zlevněného alkoholu a lahůdek Obchodník s  nábytkem Ikea láká členy svého zákaznického klubu na možnost nakoupit ve výprodejích s předstihem od sedmi hodin

 maloobchod Pavel Daniel l Praha

P

70 %

slevy poskytoval na oděvy obchodní řetězec Tesco, zatímco na některý nábytek zavedl slevy padesát procent

ráno, ačkoli normálně otevírá v  deset dopoledne. Zákazníkům zapojeným do věrnostního programu nabízí ve své

restauraci i  snídani za jednu korunu. Před oslavami Nového roku se prodejci předhánějí i v nabídkách zlevněného alkoholu a  lahůdek. Předsilvestrovské slevy až čtyřicet procent jsou připraveny pro zákazníky obchodů Tesco, sekty, vína nebo sýry mohou lidé podle letáků nakoupit za nižší ceny než obvykle prakticky ve všech maloobchodních sítích. Na slevy mezi svátky a povánoční výprodeje letos Češi podle průzkumu společnosti Deloitte počkají s  nákupem většiny vánočních dárků. Ve slevách v období Vánoc chtěli

nakoupit 59 procent vánočních dárků, v  povánočních výprodejích dvanáct procent a v předstihu pořídí pouze třetinu dárků. Vyčkávací taktiku Martin Tesař ze společnosti Deloitte zdůvodnil tím, že lidé díky pozdějším nákupům očekávají lepší ceny. Už dva dny po Štědrém dnu startovaly sezonní výprodeje také loni. Prodejci si při nich uvolňují sklady a  plochy pro nové zboží. Zimní výprodej začal loni 26. prosince v prodejnách Tesco, o  den později v síti obchodů s módou C&A. Ahold zahajoval povánoční výprodeje po Novém roce.

Svijany: Letošek je rekordní rok Svijany l Pivovar Svijany letos podle odhadů uvaří rekordních více než 385 tisíc hektolitrů piva, což znamená pětinový meziroční nárůst. Uvedl to ředitel pivovaru Roman Havlík. Výhledově by se ve Svijanech mohlo vařit až 500 tisíc hektolitrů piva ročně. Kvůli zvyšování výstavu pivovar letos vynaložil na modernizaci provozu a rozšíření sklepů kolem >čtk 45 milionů korun. 

Výroba piva v Pivovaru Svijany

(v tisících hektolitrů) 385 2009

400 300 200 100 0

35,3 1998 00 01 02 03 98* 99 * od května 1998 ** předběžný odhad

04

05

06 07 08 09** Pramen Pivovar Svijany

Foto čtk

Závislost českých exportérů na Německu opět roste

Starbucks zlevní. Známý řetězec kaváren

sníží od počátku roku ceny většiny druhů kávy o sedm procent. Například u nápoje Latté velikosti tall cena klesne ze 75 na 69 korun. Na snímku je vchod do kavárny na pražském Malostranském náměstí.

Dokončení ze str. 1 Šanci na větší diverzifikaci vývozu vidí Jukl v podpoře inovací, díky nimž by se českým výrobkům otevřely dveře také na jiné trhy a v jiných oborech. Podíl Německa na celkovém exportu roste, i  když objem vývozu do této země klesl – z  loňských 653 miliard korun na letošních 583 miliard za deset měsíců. Klesal však i celkový český export, stejně jako import. Přebytek v  obchodní bilanci dokonce vzrostl na 145 miliard ve prospěch Česka.

Ani to však podle Jukla nemusí být nutně příznivá zpráva. Celkový pokles importu totiž ukazuje, že Česko dováží méně moderních technologií, díky nimž by firmy mohly zvýšit produktivitu a do budoucna také rozvinout svůj exportní potenciál. Podle Jukla je otázkou, zda posilující role Německa v  českém exportu znamená změnu trendu, nebo je to pouze „náhodný“ výsledek. Šéf CzechTrade se v  každém případě obává dalšího zvyšování jednostranných závislostí.

Německo svůj podíl podle údajů Českého statistického úřadu posiluje na úkor zemí, jako jsou Rusko či Ukrajina, které citelně zasáhla krize. Právě „dobývání“ východních trhů – a  vůbec větších trhů mimo Evropskou unii – přitom zůstává prioritou české exportní strategie. V obchodu se zeměmi jako Čína či Rusko má Česko největší schodky. A  podíl celé EU na českém exportu je i letos velmi vysoký, dokonce se ještě mírně zvýšil na 86 procent.

900027672

serveru za zhruba dvacet milionů korun. Finance.cz patří mezi největší české finanční portály, v  návštěvnosti jej předstihují jen finanční rub-

riky všeobecných zpravodajských portálů. Předsedou představenstva společnosti Finance Media, která převezme server počátkem roku 2010, je Pavel Nesejt, dosavadní ředitel portálu Finance.cz, dalšími členy představenstva jsou obchodní ředitel portálu Michael Ku-

bal a  ředitel obsahu Michal Ruml. Německá finančně poradenská společnost AWD se  do  budoucna koncentruje na  finanční poradenství. Již v polovině roku 2008 AWD ze stejného důvodu prodalo britský finanční portál Moneyextra. com. O  tom, že  firmě peníze z  prodeje portálu přijdou vhod, svědčí i  to, že  před vánoci oznámila uzavření svých poboček v  Chorvatsku a  Rumunsku. V  srpnu změnil vlastníka i  server Peníze.cz. Vydavatelství CPress Media se  zase pokouší prodat svůj projekt FinExpert.cz.  >tos

Firma AŽD Praha vstoupila do MSV elektronika Praha l Přední český výrobce řídicí a zabezpečovací techniky se  stal téměř třetinovým vlastníkem MSV elektronika. AŽD Praha odkoupila po  letech spolupráce v  polovině prosince 32 procent společnosti MSV elektronika. Společnosti si od  spojení slibují rozšíření nabídky ve svém oboru, jímž je sdělovací, zabezpečovací a komunikační technika v dopravě. „Těsnější propojení společností přispěje k  rozšíření jejich možností a  kompetencí,“ řekl Josef Schrőtter, náměstek obchodního ředitele AŽD Praha a  současně nový statutární zástupce společnosti MSV elektronika. „Naše spolupráce se  bude odvíjet především při výzkumu, vývoji, ale také při realizaci elektrické výzbroje a  výstroje kolejových vozidel, na poli vývoje a výroby řídicích

systémů trakčních i  netrakčních vozidel,“ upřesnil možnosti spolupráce Jan Hula, jednatel MSV elektronika. >tos

AŽD Praha

Vyrábí zabezpečovací, informační a automatizační techniku zvláště pro kolejovou a silniční dopravu. Firma modernizovala například železniční koridory a jednotlivé železniční trati a přejezdy.

MSV elektronika

Vyvíjí hardware a software řídicích systémů kolejových vozidel. Dodává například řídicí systémy pro příměstské vlaky CityElefant.

i n ze rce

12/13

> burzy & trhy

Rusko s Ukrajinou se opět hádají o plyn

> krátce < >>Jadernou elektrárnu v SAE postaví Korejci

Spojené arabské emiráty udělily kontrakt na výstavbu první jaderné elektrárny v zemi jihokorejskému konsorciu Korea Electric Power. Hodnota kontraktu na elektrárnu se čtyřmi reaktory o výkonu 1400 megawattů činí 20 miliard dolarů.

Nejrychlejší? Čína zahájila provoz na vysokorychlostní železniční trati mezi městy Wuchan a Kanton, na které jezdí vlaky průměrnou rychlostí 350 kilometrů v hodině. Podle tamních oficiálních médií se jedná o nejrychlejší železnici na světě. „Vlak může jet rychlostí až 394,2 kilometru v hodině. Je nejrychlejší na světě,“ uvedly úřady. Poznamenaly, že rychlovlaky jezdí v Japonsku průměrnou rychlostí 243 kilometrů v hodině, v Německu 232 kilometrů a ve Francii 277 kilometrů v hodině.

dou ceny plynu pro Ukrajinu plně tržní“. Prosincový účet za plyn se vyšplhá až na jedkrajinská premiérka nu miliardu dolarů kvůli Julija Tymošenková extrémně nízkým teplotám, rázně popřela tvrzení ruského Gazpromu, podle něhož má země vážné problémy se splácením prosincových dodávek Ázerbájdžán zemního plynu. „Tato prohládodá Rusku více šení dělá Gazprom na  konci každého měsíce už nejméně Ázerbájdžán v příštím rok. Mohu ale všechny ujisroce zdvojnásobí dodávky tit, že Ukrajina stabilně a bez zemního plynu do Rusproblémů své finanční záležika. Oznámil to šéf tamní tosti řeší,“ prohlásila. státní ropné a plynové Její reakce přišla jen den společnosti SOCAR Rovnag poté, co výkonný ředitel GazAbdullajev. Rusko-ázerpromu Alexej Miller v ruské bájdžánský kontrakt má televizi Vesti 24 upozornil přímý vliv na budoucí osud na to, že „Ukrajina v prosinplánovaného plynovodu ci omezila odběr plynu, což Nabucco, který má vést nepřímo potvrzuje dojem, z Ázerbájdžánu přes že má vážné problémy s plaBalkán do Rakouska, a má cením“. tak snížit závislost zemí Podle ukrajinského listu Evropské unie na dodávKyiv Post však Miller zároveň kách plynu z Ruska. Ameparadoxně poukázal na vyšší rický list The Wall Street odběr plynu ze  strany UkraJournal například napsal, jiny od  poloviny prosince, že vzhledem k námluvám a to nejen z důvodu příchodu mezi Moskvou a Baku chladnějšího počasí, ale i kvůmůže Nabucco skončit li „plánům země zásobovat fiaskem. své podzemní skladovací zařízení, protože od  ledna bu Plynárenství Magda Koutská | Praha

U

Společnost CET 21, která patří do mediální skupiny Central European Media Enterprises (CETV), získala úvěrovou linku v objemu až tři miliardy korun. Bankovními domy, které zajišťují tento úvěr, jsou Erste Bank, Česká spořitelna, UniCredit Bank a BNP Paribas.

Foto profimedia

>>Zemřel Yves Rocher

900006887

za listopad Ukrajina zaplatila 770 milionů dolarů. Největší exportér zemního plynu na  světě Gazprom se  nedávno s  ukrajinským protějškem Naftogazem dohodl o odložení prosincových plateb k 11. lednu z původního 7. ledna, a to kvůli novoročním prázdninám. Zástupci obou zemí, Tymošenková a  ruský předseda vlády Vladimir Putin, navíc minulý měsíc ujišťovali, že  nehrozí opakování „plynové krize“ z ledna 2006 a 2009. Podle analytiků se však Evropa, kterou ze čtvrtiny zásobí právě ruský plyn, nemusí přerušení dodávek obávat. Důvodem jsou lednové prezidentské volby na  Ukrajině, ve  kterých má velké šance na  vítězství proruský kandidát Viktor Janukovyč. Do Evropy proudí 80 procent ruských dodávek zemního plynu právě přes Ukrajinu, zbytek putuje přes území Běloruska. Agentura Reuters s odvoláním na obchodní zdroje také uvedla, že Rusko zrušilo plány na lednový vývoz ropy přes ukrajinský přístav Južny.

Foto čtk

Moskva by ale podle odborníků dodávky přerušit neměla

>>CET 21 získala úvěr

Francouzský průmyslník Yves Rocher, zakladatel a šéf stejnojmenné kosmetické společnosti, zemřel ve věku 79 let. Společnost Yves Rocher zaměstnává ve světě přes 15 tisíc osob. Její roční obrat dosahuje kolem dvou miliard eur. Rocher založil podnik v roce 1959 a vybudoval z něj skupinu se zastoupením ve více než 80 zemích světa.  >čtk, patria.cz

<

Hypoteční domy dostanou, co budou chtít

GM kvůli Opelu hrozí soud

Washington | Americká vláda přislíbila v  příštích třech letech pomoc dvěma největším poskytovatelům financí na  hypotéky ve  Spojených státech, agenturám Fannie Mae a Freddie Mac, ať budou jejich ztráty jakkoliv veliké. Nebude rovněž požadovat, aby v  příštím roce obě firmy snížily své portfolio. Doufá, že tak poskytne vyšší podporu trhu s  bydlením, který začal oživovat po  nejhorším poklesu za několik desetiletí. Fannie Mae společně s  Freddie Mac vlastní či garantují téměř polovinu všech hypotečních úvěrů, které byly v  USA vydány. Obě agentury byly těžce zasaženy krizí na hypotečním trhu ve Spoje-

Alexandre Gajdamacký | Praha du se GM nečekaně   rozhodl Opel neprodávat. To pobouRuská spořitelna Sber- řilo odbory, německou vládu bank RF vyzvala americký a  ruského premiéra Vladimira koncern General Motors, aby Putina. Rovněž vedení kanadskokompenzoval výdaje spojené s  přípravou nákupu německé -rakouské firmy Magna žádá automobilky Opel. Prohlásil General Motors o  navrácení to šéf Sberbank German Gref. peněz, které byly vynalože„Navrhli jsme variantu dobro- ny v  souvislosti s  přípravou volné náhrady výdajů. Pokud akvizice. „Utratili jsme obnebude nabídka přijata, bu- rovskou částku, museli jsme deme se  domáhat odškodnění řešit komplexní úkoly týkající se  restrukturalizace Opelu,“ soudní cestou,“ řekl. Dohoda o  prodeji 55 pro- prohlásil viceprezident Magny cent Opelu mezi GM a společ- Siegfried Wolf. Podle rakousnostmi Magna a Sberbank byla ké rozhlasové stanice ORF se uzavřena letos v  září. Kupci jedná téměř o 100 milionů eur. Autor je spolupracovníkem slibovali investovat do  Opelu redakce 500 milionů eur. Ale 3. listopa- 

vům ve výši 400 miliard. Ten však nyní zrušila, přestože většina analytiků se  domnívala, že byl tento strop dostatečně vysoký. Doufá, že ujistí investory, že plně stojí za oběma firmami, a že se tak zlepší i důvěra soukromých investorů v trh s cennými papíry kry-

Citigroup splatila 20 miliard dolarů

Americká banka Citigroup splatila 20 miliard dolarů, které získala z vládního programu pomoci finančnímu sektoru. Státu stále zůstává v bance podíl 34 procent. Citigroup získala vloni z programu celkem 45 miliard dolarů. Letos se s vládou dohodla, že zhruba 25 miliard z této částky přemění na akcie. Vláda původně chtěla začít svůj podíl v bance snižovat a prodat akcie za pět miliard dolarů, od tohoto plánu však odstoupila, protože cena akcií je příliš nízká.

tými hypotékami. Bez oživení poptávky po  těchto cenných papírech hrozí růst úroků z  hypotečních úvěrů a  další problémy na trhu s bydlením, což by mohlo zpomalit ekonomické oživení. Federální agentura pro financování bydlení (FHFA) rovněž schválila mzdy pro oba nejvyšší představitele obou institucí. Přestože ani jedna z firem nevykázala zisk, obdrží generální ředitelé za  loňský rok mzdu šest milionů dolarů. Ředitel FHFA Edward DeMarco uvedl, že  mzdy jsou nižší o  40 procent ve  srovnání s  tím, co nejvyšší představitelé firem brali před jejich zabavením vládou.  >čtk

inzerce

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Platnost od 23. 12. 2009 množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

16,222 3,547 26,400 3,618 20,162 17,623 9,641

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,161 12,966 6,328 61,150 2,526 17,725 18,498 29,502

1 1

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



23. 12. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

13,86

-0,07

424,00

-2,77

862,00

-0,59

308,10

4,87

683,00

-1,27

3 905,00

0,62

158,00

-0,63

155,01

-1,95

430,00

0,00

8 350,00

0,12

420,00

-0,69

136,80

0,15

946,50

-0,26

i n ze rce

900026461

Pražská komorní filharmonie

Japonský kabinet navrhuje rekordní schodek rozpočtu země

ných státech. Americká vláda se  proto loni v  září rozhodla převzít nad nimi kontrolu. Vláda již vydala na  podporu obou firem 111 miliard dolarů a vlastní v nich zhruba 80procentní podíl. Vláda původně stanovila strop pro pomoc oběma ústa-

Tokio l Japonská vláda navrhla na  příští fiskální rok, který začne v  dubnu 2010, rekordní schodek rozpočtu 92,3 bilionu jenů (18,5 bilionu korun). Nový rozpočet přichází v době, kdy se japonská ekonomika snaží uniknout nejhorší recesi od konce druhé světové války a potýká se s deflací, tedy poklesem cen. Rozpočet by měl na  počátku nového roku schvalovat parlament. Vláda hodlá vydat nové obligace za rekordních 44,3 bilionu jenů, to je o  33,1 procenta více než letos. Částka je sice rekordní, avšak je v  souladu

se  slibem země, že  se  bude snažit udržet letošní dluh na 44 bilionech jenů, protože hodnota veřejného dluhu se  blíží 200 procentům HDP. Rozpočet předpokládá, že  daňové příjmy se  v  příštím roce sníží o  18,9 procenta na 37,4 bilionu. Příjmy tak zaostanou za  novými půjčkami a poprvé od konce války budou činit méně než polovinu celkových rozpočtových příjmů. Celkový veřejný dluh Japonska by měl na  konci března 2011 činit 862 bilionů jenů, tedy 181 procent HDP. Bude tak nejvyšší z rozvinutých zemí.  >čtk

Co může čekat trhy příští rok? Londýn l Je těžké si představit, čím by nás rok 2010 ještě mohl překvapit. Zde jsou tři události, které by v  příštích 12 měsících mohly zaujmout. Všechny předpovědi jsou ale tak spolehlivé, jako splátky dubajských obligací.

Daňové škrty

Evropské vlády se  snaží najít cestu z recese a vrší obrovské deficity. Během roku 2010 si začnou uvědomovat, že z rozpočtové díry je vytáhne jenom rychlý ekonomický růst. Jediný způsob, jak ho dosáhnout, je podpořit obchod a snížit daně. K Německu, kte-

ré má náskok, se v  průběhu ci v  baru se  můžou vzájemně roku přidá zbytek Evropy. podepřít.

BT a Vodafone se sloučí

News Corp. prodá Timesy

Pouze velký obchod, který Rupert Murdoch uvažuje sníží náklady, může zvednout o  tom, že  zpoplatní webové zisky. Co třeba propojení stránky svých britských novin. V  průběhu roku si uvědomí, že je to šílenost. Nikdo nechce platit za on-line zprávy. Pokud se  chtěl Murdoch vydat touto cestou, měl to udělat před deseti lety. The Times jsou britských telekomunikačních pořád prestižní značkou, takfirem. Operátor pevných li- že by měl existovat ruský olinek BT Group a  gigant mezi garcha nebo ropný šejk, který mobilními telefony Vodafone za ně bude chtít zaplatit. Proč čelí technologickým změnám neprodat teď, dokud mají ještě a tlaku na zisky. Jako dva opil- cenu?  Matthew Lynn

Prague Philharmonia

Středa 6. ledna 2010 19.30 hodin DVOŘÁKOVA SÍŇ RUDOLFINA

Danielle de Niese soprán Pražská komorní filharmonie dirigent Jakub Hrůša

14/15

> zahraničí

<

Němci hledají termín, kdy z Afghánistánu

Nigerijec s úsměvem přijal obvinění z pokusu zničit letadlo

Američané v zemi naopak stupňují aktivity tajných jednotek, hledají také uneseného vojáka  válka s terorismem Martin Ježek l Praha inistr obrany Karl-Theodor zu Guttenberg usiluje o  to, aby vláda schválila termín, kdy má začít stahování Bundeswehru z  Afghánistánu. „Mám za  to, že bychom voličům měli jasně dát najevo, kdy začne stahování a  co do  té doby budeme muset vykonat,“ řekl ministr pro noviny Bild am Sonntag. Na  druhé straně ale odmítl, aby zaznělo i  závazné datum úplného ukončení operace pod Hindúkušem. To by podle něj jen nahrávalo těm, kteří chtějí z  Afghánistánu udělat centrum světového terorismu. Šéf opozičních socialistů Sigmar Gabriel přitom

Foto profimedia

M

Ústup. Guttenberg chce najít termín, kdy má začít odchod z Afghánistánu ministrovi obrany vytýkal, že  se  schovává za  vojáky, a obvinil ho ze zbabělosti. To Guttenberg odmítl. O  všech

operacích se  podle něj má otevřeně diskutovat a  odpovědnost nese celá politická scéna napříč stranami. SPD podle informací, které přináší server Spiegel Online, chystá průzkum v  řadách vlastních členů, jestli by se  strategie v  Afghánistánu měla změnit, či nikoliv. Už teď je jasné, že SPD nepodpoří vyslání posil do Afghánistánu. Americký prezident Barack Obama přitom nedávno prohlásil, že  americké síly v Afghánistánu výrazně posílí. Deník New York Times přišel s informací, že Američané za poslední čtvrtrok v Afghánistánu vsadili především na  tajné operace. Američtí důstojníci byli vůči reportérovi deníku mimořádně sdílní a řekli mu, že se podařilo osla-

bit strukturu Tálibánu ve  východním Afghánistánu. Zabili několik důležitých Tálibánců, kteří měli stát za útoky v hlavním městě Kábulu a na východě země. Američané pak bezvýsledně pátrají po uneseném vojákovi Bowe Robertu Bergdah-

Detroit l Třiadvacetiletý Nigerijec, který tvrdí, že  má vazby na  teroristickou síť alKáida, byl v  USA obviněn z  pokusu zničit letadlo typu Airbus A330 na lince americké společnosti Northwest Airlines. Muž identifikovaný jako Umar Farouk Abdul Mutallab byl po  neúspěšném pátečním útoku před přistáním na  detroitském letišti zadržen. Obvinění z  pokusu zničit letadlo si Mutallab vyslechl přímo v nemocnici, kde se léčí z  popálenin, které při pokusu o  odpálení nálože v  letadle utrpěl. Před soudce v  nemocničním konferenčním sále ho přivezli na  kolečkovém lůžku v  zeleném nemocničním pyžamu a  modrých ponožkách. Mutallab se  usmíval, když

lovi, který se před půl rokem nevrátil z  patroly. Tálibánci zveřejnili už několikáté video s  23letým vojákem. To poslední rovnou na  Štědrý den. „Afghánistán bude náš další Vietnam, jestli se americký lid proti tomu nepostaví,“ říkal z obrazovky mladý voják.

Volby se mají uskutečnit v květnu

Afghánské parlamentní volby se podle nejvyšších tamních představitelů budou konat na základě ústavy koncem května, a to navzdory obavám z podvodů či potížím se zajištěním bezpečnosti a problémům se zabezpečením financování. Podle náměstka šéfa vládou jmenované afghánské volební komise se prezident, ministr spravedlnosti a předsedové obou parlamentních komor dohodli, že se volby uskuteční podle termínu stanoveného ústavou. Komise podle něj oznámí datum konání voleb do 3. ledna.

se  ho soudce ptal, zda chápe, jaké obvinění je proti němu vzneseno. „Ano, rozumím,“ odpověděl anglicky. Soudce poté oznámil, že mu bude přidělen veřejný obhájce, a  ter-

Otec obviněného letos americké úřady před synem varoval mín prvního slyšení stanovil na 8. ledna 2010. Obžalovanému, který mohl být napojen na skupinu al-Káidy v Jemenu, hrozí podle agentury AP až  dvacet let vězení a pokuta až 250 tisíc dolarů. Podle agentury Reuters americká vláda měla od  le-

> náš člověk...

Dárek daňovým poplatníkům

I

talský parlament připravil příjemný dárek italským poplatníkům. Konečně šetří. Státní pokladna je prázdná, dluh obrovský, a požadovat na daňových poplatnících další odvody, to už prostě nejde. Od prvního ledna už nebude Senát dávat bonus 2200 eur na cesty letadlem, vlakem a na dálniční poplatky všem bývalým členům horní komory. Místo 1058 lidem se bude bonus proplácet už jen 290, tedy těm, kteří zastávali úřad senátora během posledních deseti let. Důchod se ale žádnému z nich krátit nebude, i když ten po pěti letech v Senátu činí 3500 eur, což je téměř trojnásobek průměrného platu. Šetřit musí i Poslanecká sněmovna, která sice ponechává bonus všem bývalým zákonodárcům, ale krátí ho o 40 procent. Sně-

... v Římě

<

stála italské poplatníky půl druhé miliardy eur. Všechny návrhy na reformu parlamentu, který hlasuje jako jeden muž pouze, když se jedná o zvýšení platů poslanců a senátorů, se ale pokaždé někde záhadně ztratily. Ztratí-li se i poslední, nebude snadné vysvětlovat to Italům, kteří přicházejí o práci. A to se situace zaměstnanosti v Itálii podle očekávání v nastávajícím roce ještě zhorší.

Papež je po vánočním incidentu v dobré kondici

Čínský disident si odsedí 11 let Peking l Přední čínský disident Liou Sia-pao byl v Pekingu odsouzen k 11 letům vězení za  „podněcování k  rozvracení státní moci“. Informovala o  tom agentura Reuters s  odvoláním na  jeho právního zástupce. Liou je spoluautorem Charty 08, která se inspirovala někdejší iniciativou československých disidentů Charta 77. Prokuratura Lioua vinila

z toho, že se zveřejněním kritiky vládnoucí komunistické strany a  spoluautorstvím Charty 08, která žádá svobodu vyjadřování a  dodržování lidských práv, dopustil rozvracení státu. Disident před soudem přiznal, že  patří k  iniciátorům manifestu. Dodal ale, že  tím neporušil žádné zákony. Podle jeho švagra a  obhájce

v jedné osobě Liou usiluje jen o svobodu slova, ne o svržení komunistického režimu. Liouovi podle médií nebylo umožněno, aby po  vynesení verdiktu před soudem reagoval. „Byla jsem klidná, když soudce přečetl rozsudek, protože všechno ukazovalo na to, že mu chtějí dát vysoký trest,“ řekla podle Reuters jeho manželka.  >čtk

Vlečný člun napodobil Exxon Valdez. Narazil na stejném místě Anchorage l Dvě desetiletí po katastrofální nehodě ropného tankeru Exxon Valdez najel na stejný útes v aljašské úžině Prince Williama vlečný člun a  na  mořskou hladinu z  něj unikla pět kilometrů dlouhá skvrna palivové nafty. Oznámila to agentura AP, podle níž zatím není jasné, jaké množství nafty do vody vyteklo.

Člun Pathfinder v  úžině pátral po nebezpečných ledových krách a právě mířil zpět do  přístavu, když ve  středu narazil na útes. Podle pobřežní hlídky jsou poškozené dvě palivové nádrže obsahující asi 127 tisíc litrů nafty. Na  mořské hladině je nyní skvrna dlouhá pět kilometrů a široká 27 metrů. Na  místě neštěstí

už je záchranné plavidlo, které se  snaží zabránit dalšímu úniku nafty. Pathfinder je součástí systému „lodních průvodců“ Ship Escort Response Vessel System. Ten byl vytvořen krátce po  havárii tankeru Exxon Valdez, z nějž v březnu 1989 vyteklo do moře 40 milionů litrů ropy.  >čtk

Foto čtk

Vědunka Lunardi

movna má nevídaných 1400 zaměstnanců s nádhernými platy a spoustou výhod. Nebude ale propouštět, na rozdíl od továren v krizi, jen, zřejmě dočasně, zablokuje personální stav. Zatímco bývalí poslanci a senátoři halasně protestují, Italové si kladou otázku, zda to nebude jen kouřová clona. Každá italská vláda slibovala daňovým poplatníkům reformu parlamentu s radikálním snížením počtu poslanců a senátorů. Itálie jich má celkem 945. V porovnání s USA jeden americký senátor zvládá práci sedmi italských. Samozřejmě by se měly s reformou snížit i výdaje. V roce 2007 jen Poslanecká sněmovna

Síla víry. Oslavy šíitského svátku ášúrá vždy doprovází rituální mrskačství. Věřící tím vyjadřují sílu své víry

Vatikán l Zjevně v  dobré kondici papež z okna své pracovny pozdravil 26. prosince věřící na  Svatopetrském náměstí. Benedikt XVI. hovořil o  osudu pronásledovaných křesťanů v  různých zemích světa. Nezmínil se  přitom o  incidentu, při kterém ho strhla k  zemi podle Vatikánu duševně nemocná žena. Dvaaosmdesátiletý ponti-

Šíitům vrcholil jejich největší svátek včera. Připomíná násilnou smrt proroka Husajna ze  7. století. Zhruba tři miliony se jich sešlo v iráckém posvátném městě Karbalá. Žádné větší násilí přímo z Karbalá hlášeno nebylo, odehrály se  ovšem incidenty na  jiných místech. Oslavy v  Karbalá doprovázela z obav před teroristickými útoky mimořádná bezpečnostní opatření.  >čtk

Záhřeb l Vítězem prvního kola prezidentských voleb v  Chorvatsku se  podle průzkumů u  východů z  volebních místností stal sociální demokrat Ivo Josipović. Nezískal ale nadpoloviční většinu hlasů, a proto se za čtrnáct dní střetne ve druhém kole se záhřebským starostou Milanem Bandičem. Josipovičovi dali voliči pod-

> krátce < >>Slovensko přepustilo předsednictví v OECD

Slovensko přepustilo předsednictví v Radě Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) na příští rok Itálii. Řekl to ministr zahraničních fik se  o  Štědrém dnu v  úvodu věcí Miroslav Lajčák. Výměnou za to Itálie slíbila Slovensku půlnoční mše stal terčem úto- podporu při jeho jiných kandiku 25leté Susanny Maiolové, daturách.

kterou vatikánští představitelé označili za duševně nemocnou. Žena v  chrámu svatého Petra přeskočila hrazení a  papeže kráčejícího k  oltáři navzdory okamžitému zákroku ochranky strhla k zemi. Benedikt XVI. z útoku vyvázl bez újmy a mši odsloužil podle plánu.  >čtk

Pumový atentát zkazil šíitům oslavy svátku ášúrá V Chorvatsku vyhrál Josipović, bude druhé kolo

Islámábád l Nejméně pět mrtvých a  na  60 zraněných si vyžádal sebevražedný pumový atentát v  Pákistánu při oslavách největšího šíitského svátku ášúrá. Informovaly o  tom zahraniční agentury. Sebevrah se vyhodil do povětří u vchodu do mešity ve městě Muzaffarábád. Bezpečnostní síly v  zemi byly uvedeny do zvýšené pohotovosti, ale útoku nezabránily.

tošního listopadu o  Mutallabovi a  jeho aktivitách záznam v centrálním registru špionáže sbírajícím údaje o  známých a podezřelých osobách ve spojení s terorismem. Neměla ale dostatek negativních informací, které by umožnily jeho zařazení na  seznam osob vyloučených z letecké přepravy. Podle agentury AP ovšem americké úřady dostaly varování i  od  Mutallabova otce, který je v  Nigérii váženým bankéřem. Letos v  listopadu přišel na  americké velvyslanectví v  Abuji, aby vyjádřil znepokojení ohledně svého syna. Informace, které úředníkům poskytl, ale prý nebyly dostatečné, aby vedly ke zrušení amerického víza, které Mutallab junior dostal.  >čtk

le odhadů 32,7 procenta hlasů, zatímco Bandičovi jen 14,1 procenta hlasů. K  tomu dospěly shodně dva průzkumy dělané televizními společnostmi RTL a Nova TV krátce po uzavření volebních místností. Jako třetí skončil kandidát konzervativní strany Andrija Hebrang s  12,1 procenta >čtk hlasů.

>>Protesty íránské

opozice se údajně šíří Protesty íránské opozice a srážky demonstrantů s bezpečnostními silami se podle agentury Reuters šíří z metropole Teheránu do dalších středoíránských měst – nepokoje byly ohlášeny z Isfahánu a Nadžafábádu. V metropoli podle opozičních zdrojů policisté proti demonstrantům použili střelných zbraní a nejméně tři přívrženci opozice přitom zemřeli. Dva další lidé byli při střelbě v centru Teheránu zraněni, uvedly internetové stránky íránské opozice.

>>Laviny v Itálii zabíjely

Nejméně sedm lidí zahynulo o víkendu v italských Alpách v lavinách, které se na různých místech sesuly v rozmezí několika hodin. Čtyři osoby byly zavaleny v Pordoiském sedle v Dolomitech, mladý německý snowboardista zahynul v jihotyrolské Soldě a dvě osoby zabila lavina v údolí Lasties.  >čtk

16/17

> rozhovor

<

Jiří Jelínek: Krize umožňuje turistům cestovat levněji Jiří Michal | Praha

c

Jiří Jelínek (36) Absolvent strojní průmyslovky nastoupil v roce 1995 do společnosti Thomson, která vyrábí spotřební elektroniku. Za osm let se tam vypracoval na pozici manažera pro Česko a Slovensko, později z Moskvy řídil obchody v Rusku, na Ukrajině a v pobaltských státech. V roce 2004 mu skupina KKCG Karla Komárka, nynějšího majitele cestovní kanceláře Fischer, nabídla místo výkonného ředitele. Je ženatý, má dva syny. Má rád sport, nejvíce golf a fotbal.

estovní kancelář Fischer začala od sezony 2009/2010 nabízet poprvé i lyžování na horách. Jako velké cestovní kanceláře na Západě chce mít celoroční nabídku zájezdů. Do Francie a Švýcarska však pouze létá. Proč? Na to odpovídá výkonný ředitel této cestovní kanceláře Jiří Jelínek. E15: Nevystrašil vás nedostatek sněhu? Ani ne, nabídka klasického lyžování v  alpských zemích bude určitě atraktivní. Paradoxně i  proto, že  doteď sníh nebyl. Hoteliéři se  snažili a  dávali dobré nabídky, aby vůbec fungovali.

míře jsme začali například organizovat arabské emiráty. A  přes celý rok pak takzvané city breaky čili prodloužené víkendy ve  velkých městech, které se  díky nízkonákladovým leteckým společnostem stávají stále oblíbenějšími. No a teď jsme přidali lyže.

E15: Je kvůli tomu nabídka atraktivnější než v minulosti? Vánoce a Silvestr jsou dlouhodobě vyprodané. Ale jinak šly ceny dolů. Je to i tím, že lidé letos čekají s  objednávkami na poslední chvíli ve snaze získat co nejlevnější dovolenou.

E15: Narůstá zájem cestovat mimo hlavní sezonu? Určitá skupina lidí začíná cestovat po celý rok. Dokonce pětkrát za rok. S rodinou, s kamarády či samotné dvojice.

E15: Proč vaše kancelář začala nabízet zimní zájezdy? Byli jsme vyprofilováni jako cestovka na letní měsíce. Kancelář vydělávala pět měsíců v  roce a  ty dotovaly zbylých sedm měsíců. Přičemž v  tu dobu nemůžete propustit zaměstnance, protože tenhle obchod umějí dělat. Nechal jsem se  inspirovat tím, jak fungují velké cestovní kanceláře na západ od nás. Mají plné portfolio produktů a  nabízejí klientům nejen léto, ale i  zimu, ať už jsou to hory, nebo moře. Nebo exotické destinace. Tak jsme to také začali dělat. Ve  větší

E15: Roste zájem o cestování mimo sezonu ze strany starších lidí, jako je to v Británii či Německu? Růst zájmu je už cítit ze  strany bonitnějších klientů. Klasickou destinací jsou například Kanárské ostrovy, kde je stabilní teplota a  není tam horko. Ale míří i na Kypr či Krétu. Klientela, která požaduje moře, využívá Egypt či arabské emiráty. Vedle toho je skupina lidí starších ročníků, jež jezdí na  zmíněné tří- až čtyřdenní víkendové zájezdy. Typické pro ni je, že je dobře jazykově vybavená. Tito lidé si dovolenou skutečně užívají. E15: Berou s sebou děti? Berou. I  kvůli tomu takové zájezdy rodiče dětí často dotují. Rodiče si odpočinou od ratolestí a babičky a dědečkové jsou spokojeni, protože jsou v  teple. A  nemusí to být za každou cenu u moře. Vyhledávají i  hotely, kde mají teplý bazén, lázně, kde mohou relaxovat a chodit na procházky.

E15: Uvažovali jste někdy o železniční dopravě? Uvažovali, do  Švýcarska. Není to ani tak drahé, jako neefektivní. Lidé v  Česku navíc vlak moc neberou. E15: Zacílení na  střední a  vyšší klientelu má vliv i na výběr středisek. Jaký? Pomíjíme apartmánové kapacity, kde si lidé sami vaří. Nabízíme hotely s velkým zázemím v doplňkových službách. E15: Jaký kus koláče si chcete ukousnout na  trhu lyžařských zájezdů? Na  českém trhu se  jich prodá zhruba 250 tisíc. Přes cestovky asi 120–130 tisíc. S  cílem deset tisíc klientů to znamená, že  nepůjdeme ani přes deset procent. Chceme držet určitou kvalitu, proto jsme vycházeli z  nějaké průměrné ceny přes všechny naše produktové řady. Ta vychází na  osobu včetně dětí na 18 tisíc korun...

E15: To je víc, než má konkurence… Ve  srovnání s  konkurencí máme nejvyšší ceny na  trhu. Rozhodli jsme se soustředit na  bonitnější klientelu. A chceme si ji udržet kvalitou. Dnes už není problém zajistit E15: Kolik lidí už projevilo si hotel kdekoli a letenku. Proo letošní leteckou zimní dovo- blém je mít zajištěno, aby mi lenou zájem? místo, kam jedu, vyhovovalo Jsou to stovky klientů. z hlediska polohy, servisu, aby tam byla dobrá pláž, dobré jídE15: A kolik je cíl? lo, abych byl dobře pojištěn. Zhruba deset tisíc klientů, Takový servis chceme nabízet. ale v  budoucnosti. To se  však týká všech lyžařských zájezdů, nejen leteckých. Neuvažujeme o  návratnosti této investice v horizontu roku dvou. I klient si bude zvykat, že s námi může jet i  na  lyže. Pro nás bylo důležité to spustit. Ve  srovnání s  konkurencí jsme určitě ceProdloužené nově výše. Ale míříme na jinou klientelu. Nemíříme na klienty víkendy ve velkých za šest tisíc. Foto E15 Eduard Erben

E15: Snížily se tedy ceny zájezdů ve srovnání s loňskem? Pokud se bavíme o  zájezdech k moři v létě 2010, skutečně se objevují nabídky až o deset procent levnější. Lyžařské zájezdy ještě nemůžeme srovnávat, ale z terénu zaznamenáváme, že  nabídka hoteliérů je podstatně širší než dříve.

E15: Vrátím se  k  lyžování. Rozhodli jste se  pro klasickou podobu zájezdů v  alpských zemích, nebo máte jinou taktiku? Zvolili jsme ty nejklasičtější destinace. Rakousko, Itálie, Švýcarsko, Francie. Ale od  počátku jsme chtěli mít klientelu střední a vyšší třídy. Proto děláme Francii a  Švýcarsko letecky. V  tom se  náš produkt liší od  jiných nabídek. Nicméně součástí servisu leteckých zájezdů jsou transfery a  převoz lyžařské výbavy není limitován.

E15: Lyžování s dopravou letecky bude vždy produktem menšinového zájmu... Také tak bylo zamýšleno. V nabídce lyžařských zájezdů to vždy bude činit 15, maximálně 20 procent z  veškeré naší

první nebo druzí. V  tomto roce jsme prodali letecký zájezd 135 tisícům klientů.

nabídky. Hlavní budou vždy zájezdy vlastní dopravou.

městech se díky nízkonákladovým leteckým společnostem stávají stále oblíbenější

Ve srovnání s konkurencí máme nejvyšší ceny na trhu. Rozhodli jsme se soustředit na bonitnější klientelu

E15: Jaký podíl činí zájezdy, kdy se  vaše klientela přepravuje auty? Minimální. Od  tří do  pěti procent všech prodaných zájezdů.

E15: Jak vypadá prodej zájezdů k  moři v  zimní sezoně v době krize? Lidé kupují zájezdy více v režimu last minute. Jde o dovolenou, která je druhá třetí v pořadí důležitosti. Lidé váží, jestli jet v  zimě k  moři, nebo na  lyže. V  každém případě je na trhu proti minulým rokům Kvůli tomu jsme investovali více nabídky než poptávky. do systému, který nám pomůE15: To by mělo cestovním že lépe a  podrobněji poznat našeho zákazníka. Chceme kancelářím nahrávat? Může a nemusí. Záleží, jak pracovat s  velkým množstvím standardních klientů, kteří má cestovka letadla nasmlous  námi jezdí, protože naše vaná. V  každém případě je služby oceňují. Proto jsme situace velmi výhodná pro se  i  v  případě lyží rozhodli klienta. vytvořit vlastní produkt, a  ne E15: Jaký podíl u  vás dělá pouze něco předprodávat. klientela cestující na pravidelE15: Jste řazeni k  největším ných linkách? Zhruba padesát procent. kancelářím v  zemi. Není zaměření na  bonitnější klientelu zú- Ekonomická krize totiž nažením potenciálních zákazníků? hrála tomu, že  dnes máme Neřekl bych. Na trhu v této smlouvy s  velkými leteckýchvíli není žádná jiná spo- mi společnostmi, kdy jsou lečnost s  tak širokým sorti- ceny srovnatelné s  tím, jestli mentem produktů jako my. letíme z  Prahy na  charteru Na českém trhu jsou cestovky nebo z nějakého významného schopny narůst během dvou evropského letiště pravideltří let na  obrovské číslo. Ale nou linkou. Kapacity nejsou to klíčové, to znamená udržet naplněné a  cena je nejlepší si je nebo dále mírně růst, to za  posledních pět let. Za  rok už žádná z nich neudělá. Při- už se tak výhodně létat nemurozeně, tyto cestovky míří sí. Letecké společnosti velmi na  lidi méně bonitní, kteří těžko odolávají krizi, proto jsou ovšem nestálí. přijde redukce kapacit a  při snížené kapacitě zase půjde E15: Je tedy pro vás nepo- cena nahoru. užitelná forma zájezdů last E15: Odehrává se  něco pominute, protože jsou levné? Ne, doplňujeme tím nějaké dobného i  na  trhu hotelových volné kapacity. Čili budeme kapacit? Jednoznačně. Krize trápí dělat last minute, ale určitě ne takové, kde nebude označen zejména hotely se třemi hvězdami a níže. Kromě toho vyšší hotel, kam klient pojede. hotely dávají výhodnější ceE15: Klient tedy dostane nové nabídky než dříve a malé stejný standard jako při nor- hotely najednou nemají klienmální nabídce? ty. V Itálii například zkrachoV zásadě ano. valy velké cestovní kanceláře. Dluží miliony eur hoteliérům E15: Ještě k té vaší velikosti v  Řecku a  ti kvůli tomu také na trhu. Čím ji poměřujete? krachují. Pod takovým tlakem Pokud vezmeme vlastní kli- jsou nabídky úplně jiné. Ale enty převážené letecky, jsme ani to za čas nemusí platit.

18/19

> názory

< Foto profimedia.cz

Na hřišti půjček se nehraje fér

tvář dne

Ukrajina zvládá svůj finanční život během krize zcela jasně a spolehlivě, řekla v reakci na tvrzení ruské strany, že Ukrajina má problémy s platbami za zemní plyn, ukrajinská premiérka Julija Tymošenková | str. 12

Google a Apple, stromy a les Petr Koubský

P

atří k  lidské povaze nevidět pro stromy les. Obecné tendence dovedeme ignorovat s  podivuhodnou umíněností, často do okamžiku, kdy už nebuší na  dveře, ale vykoply je a vešly dovnitř. Také v  informatice se  budeme v příštím roce daleko více zabývat několika efektními detaily než celkem. Velkou pozornost na  sebe už teď poutají dva dosud ne-

existující výrobky roku 2010: telefon značky Google a  tablet značky Apple. Ten první je méně problematický, bude to prostě telefon od asijského výrobce, nejspíš HTC nebo Samsung, s  operačním systémem Android, prodávaný pod značkou Google. Jelikož Google nijak zvlášť nepotřebuje propagovat sám sebe, jde mu asi hlavně o to, aby měl nějaké koncové zařízení plně pod kontrolou a mohl na něm demonstrovat všechny výhody Androidu. Když se  pokusíme přejít od  stromu k  obrázku lesa, snad se dá říci, že vlastní telefon je dalším krokem ve snaze Googlu o  světovou dominan-

ci. Ta firma je neuvěřitelně ambiciózní a  neuvěřitelně chytrá. Je dnes jediným subjektem v IT, který se pohybuje na  druhé straně hranice: ostatní trendy sledují a  snaží se je využívat, Google je tvoří. V  tomto smyslu má víc společného dejme tomu s  vládami velmocí, s  geopolitickými zákonitostmi, s  molekulární biologií a s Hollywoodem než se  svými konkurenty. Je to na  pár let? Anebo tady bude – kvůli samotnému principu práce s informacemi – už navždy nějaký subjekt v podobné roli? To by stálo za úvahu, jen kdyby ta otázka nebyla z principu nezodpověditelná. Tablet značky Apple je

zábavný už tím, že  na  webu najdete stovky jeho zaručeně pravých fotek. Každou jinou. A to Jobsova firma ještě vůbec oficiálně nepotvrdila, že  jej bude vyrábět a prodávat. Potřebujete menší bezklávesnicový počítač s dotykovou obrazovkou? Myslím, že  ne. Ale kdo před pár lety potřeboval iPhone? A přece se na něj stály po celém světě fronty jak na  nový díl Harryho Pottera. A budou se stát zas, až Apple uvede nový model. S tabletem to dopadne nejinak. Je v tom geniálně vynalézavý marketing, ale nejen ten. Apple, což přehlížejí jeho fandové i kritici, plní to, co všichni ostatní slibují. Telefonů s dotykovým

displejem a  možností přidávat programy byla už před iPhonem spousta. Apple však nabídl spolehlivost, hezký design a  opravdu snadné ovládání. Nic víc. Bylo by to málo, kdyby ostatní výrobci dodávali to, co vždy tvrdili, že dodávají. Jenže tak tomu není. Apple skvěle prosperuje, protože dělá, o čem jiní dovedou spíš mluvit. Zdaleka přitom nevyčerpal všechny příležitosti. Historie IT je historií nesplněných slibů a  frustrovaných zákazníků. Což je další trend. A  zdánlivě snadná příležitost pro každého, kdo chce v roce 2010 v tomto oboru uspět. Autor je analytik IT

Radim Vysloužil

P

ovánoční období může být pro leckoho žalostné. V  posledních letech jsme se  totiž naučili při nákupech sáhnout po  úvěrových produktech. Tento životní styl byl podporován ekonomickým růstem i  reklamou v  duchu „normální je žít na dluh“. O to větší rozčarování přišlo s ekonomickou recesí. Soudem nařízené exekuce letos přesáhnou počet 700 tisíc, což je skoro o třetinu víc než loni. Trojnásobně vzrostl počet osobních bankrotů. Jen za  prvních devět měsíců tohoto roku jich bylo 1602. Současný stav reálně hrozí přerůst v  celospolečenský problém.

Finanční výchova

Svou část viny nesou stát, poskytovatelé úvěrů i  spotřebitelé. Zákonodárci podcenili právní úpravu. Až pod tlakem směrnice EU o  smlouvách o  spotřebitelském úvěru vznikly konkrétní návrhy. Otázkou však je, zda v  procesu schvalování zase nebudeme papežštější než papež a neskončíme u balení koblih. Největší problém vidím ve  finanční gramotnosti obyvatel. Schopnost správy ro-

dinného rozpočtu nepatří k  silným stránkám Čechů. Ze základní školy si dříve narození vzpomenou na  hodiny rodinné výchovy. Zaveďme dnes výchovu finanční. Finanční gramotnost není jen otázkou počtů, ale hlavně správného pochopení smluv a  zákonů. Ví například student gymnázia, co je rozhodčí doložka? Co je RPSN? Nemusí to být ani středoškolák. Navrhoval bych zavést povinný předmět „Finanční výchova“ už v  posledním ročníku základní školy. Jen informovaný člověk může odolávat nástrahám lichvářů. A učit se chybami může být v tomto případě fatální.

Vyzkoušené cesty

Ano, zvýšení finanční gramotnosti je časově náročné. Jak ochránit spotřebitele v  mezidobí? Nejsem zastáncem omezování a regulace. Ovšem určení jasných pravidel odlišuje liberalismus od anarchie. Stanovení maximální výše nákladů půjčky, ať už prostřednictvím RPSN nebo úroku, je obtížné. Odpůrci argumentují, že stanovením stropů dochází k  omezení podnikání a  že  tato úprava může vést k  odlivu klientů z  finančního sektoru k  pravým lichvářům, tedy do  černé ekonomiky. Ovšem v  mnoha státech Evropy (Nizozemsko, Francie, Portugalsko) i v USA tato praxe funguje už několik let, aniž by tam nelegální činnost buje-

la více než u nás. I Slovensko se rozhodlo jít touto cestou. Další variantou je umožnit klientovi vzít si smlouvu domů k  prostudování nebo ji do  14 dnů od  podpisu zrušit bez velkých sankcí. Klienta, který si bere půjčku, by šlo přirovnat k člověku, jenž chce získat svou denní dávku nikotinu. Proto musí být důrazně a viditelně varován. Také rozhodčí doložka je v  rukou lichváře nebezpečnou zbraní. Tato rychlá a levná varianta řešení případných sporů může v podání spřízněného rozhodce vést ke  ztrátě veškerého majetku či k dluhové pasti. Na Slovensku od rozhodčí doložky upustili, a  to i za cenu zahlcení soudů.

Neradostná bilance

T

ak to je skutečně inovace, pochválil se prezident republiky a poprvé před televizními kamerami podepsal rozpočet na příští rok. Ano, rozpočet 2010 je skutečně inovativní. Novum však spočívá spíše v míře alibismu, jímž politická elita opásala obří rozpočtové saldo. ned po levicovém překopání rozpočtu začal Jiří Paroubek popírat zjevné navýšení schodku a nadutě vládě radil, kde šetřit. Pak se debata přesunula o rok zpět, když se Miroslav Kalousek začal vymlouvat, proč postavil končící rozpočet na nesmyslných číslech.  nyní amnézii nedůsledných hospodářů korunoval sám prezident: „Považuji deficit za strašně špatný, být ministrem financí nebo předsedou vlády, nikdy bych takový nedopustil.“ Raději mu nepřipomínejme jeho toleranční patent, který místo vyrovnaného rozpočtu vedl až ke schodku 62 miliard v roce 2003. Ano, aura poctivého hospodáře je teď žádaným zbožím. Není ale David Klimeš politika, který by si ji zasloužil.

H

glosa

A

Živý orchestr, kostýmy, kulisy, ohňostroj, kejklíři, sloni, mažoretky? Nemůžete normálně použít Power Point jako všichni ostatní?

hoduje buď nekompetentní ministr, jako byli Baudyš nebo Petr Humpolec Parkanová, anebo typický český hochštapler typu KaZa dvacet let vládnutí louska či Kühnla. Obrněnec způsobily ODS i ČSSD Pandur (facelift OT 64 SKOT katastrofální zadlužeze šedesátých let) vyjde ní země, obrovskou míru na 140 milionů korun za kus. korupce a také nevídané Podvozek s motorem by připlýtvání penězi daňových tom dokonale zvládla Tatra poplatníků. Jen v poslední Kopřivnice za deset milionů, době kvůli korupci přišel pancéřová nástavba a zařízení stát například o 3,5 miliardy interiéru jsou otázkou 20 miza nákup pozemků pro pražlionů. Na dalších 20 milionů ské letiště. Namísto 55 korun by přišla výzbroj, naváděcí nakonec zaplatil společnosti zařízení a příslušenství. Je-li Penta 5500 korun za čtvekaždý Pandur předražen reční metr. Desítky miliard o 90 milionů, stovka objednase záhadně ztratily v armádě. ných transportérů se pěkně Aby ne, když o zakázkách roz- prodraží, byť to mírní offse-

Další krok Aby senátní zákon o zdravotnické reformě bylo možné skloubit s návrhem Sněmovny reprezentantů a přijmout definitivní verzi, bude zapotřebí ještě veliká politická vůle. Sněmovní verze byla přijata 220 hlasy proti 215, senátní návrh prošel 60 hlasy, tedy minimálním počtem potřebným k přehlasování opozice. Hlavním rizikem tak zůstává, že jakákoli drobnost, která by narušila tyto těsné rovnováhy v obou komorách, by mohla zničit celé úsilí. Pro zákonodárce nastává čas, aby na první místo

<

zařadili zájmy občanů, protože v obou návrzích jsou cenné prvky, které by zajistily přístup ke zdravotnictví velkému množství Američanů. Sněmovní návrh zajišťuje lepší dostupnost zdravotního pojištění, senátní verze naproti tomu nabízí lepší nástroje pro kontrolu bujících zdravotnických výdajů. V konečné verzi asi převládnou prvky senátního návrhu, ale pokud zákonodárci chtějí skutečně posloužit těm, které zastupují, spíše než hrát politické hry, měli by přijmout i některá opatření ze sněmovní verze.

Jasné mantinely

Nezapomínejme ani na poskytovatele půjček. Za  poslední roky se pověst finančních poradců prudce zhoršila. Kvůli jejich neodbornosti a  hamižnosti se z klienta stává hnaná zvěř. Licencování poradců na  základě vzdělání a  odborné praxe by vedlo k vytvoření přehledu ve finančním sektoru. Když jde člověk k  lékaři, chce si být jist, že ho ošetřuje odborník. Také u  finančních produktů může jít o život, někdy i celých rodin. Systém poskytování bankovních a  nebankovních produktů je složitý a  nepřehledný. Jen stanovení jasných mantinelů zaručí fair play. Autor je ekonom

> jak to vidí

Rozpočtoví alibisté

> zahraniční komentáře

<

Od Moody’s s láskou Pověst pošramocenou z ekonomické krize si ratingové agentury snaživě napravují novými hodnoceními. Vyvolávají zajímavé reakce. Informace, že tři města, Prešov, Myjava a Košice, si u Moody’s pohoršila, zatímco rating slovenského státu není u téže agentury ani „ohrožen“, musí trochu udivit. Zejména ty, kteří celý rok konzumují zprávy o kdejakých škrtech v obcích a krajích, anebo také občana Košic, kde právě přijali rozpočet o deset procent menší než v roce 2009.

Teror ve vzduchu

Pokus odpálit nálož v  letadle nad Detroitem ukazuje, že tuto tové programy. Nebo věčná dekádu ukončíme velmi podobotázka: Proč se v Německu ně, jako jsme ji prožívali. Tedy stavějí dálnice levněji, když jen mzdové náklady tam mají snahou být o krok napřed před teroristy. Teroristé v letadlech čtyřnásobně vyšší? Odpověď lze najít v hospodaření státní nás varují, že i nejvíce rutinní způsoby cestování jsou spojeny správy na mnohem nižší úrovni – kancelářský nábytek se stoupajícím rizikem. Poslední nezdařený pokus o atentát pro krajský úřad v Hradci Králové byl předražen o tisíc na letadlo povede k dalším změnám v cestování, které je procent. Věšák v hodnotě už tak velmi svázáno bezpečdvou tisíc korun si úřad pořídil za 20 tisíc. Za to úřad nostními pravidly. Třiadvaceještě zaplatí pokutu. V příštím tiletý mladík, který se pokusil

roce nás nepochybně čeká to samé, jenom zpestřené obrovským bojem o koryta při volbách. Kdo si myslí, že se něco zlepší, je snílek a fantasta.

Na rozdíl od státu, jehož rozpočet vydal nezvratné svědectví, že je jediným prostorem, který mentálně zůstal před Lehman Brothers a při plánování svých výdajů všechna rizika zvysoka ignoruje. Jistě, samosprávy je třeba držet na krátké uzdě. Ale tvrdit o slovenské vládě, že její schopnost splácet závazky zůstává „velmi vysoká“, to už vyžaduje nasadit si brýle Počiatka či Fica. Nevšímat si možností nepředvídaných šoků, kterými rok 2010 oplývá, připomíná praxi agentur z období před zářím 2008.

odpálit letadlo nad Detroitem, prošel bezpečnostní kontrolou na nigerijském letišti v Lagosu. Poplach se nerozezněl ani při přestupu v Amsterdamu. Hlavní otázkou ovšem zůstává, jak je možné, že se mladík, který studoval v Londýně a figuroval na seznamu lidí s „významnými kontakty na teroristy“, vůbec dostal do letadla. Uhlídat lidi, o nichž je známo, že jsou v kontaktu s teroristickými sítěmi, by přece měl být ten snazší kousek náročného boje s terorem.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> kariéra & vzdělání

<

20/21

Petr Vlastník: Rodina se musela smířit s tím, že mám ještě jednu v zaměstnání T.G.I. Friday’s

P

etr Vlastník je kvůli svému povolání spíš Čechoameričan než čistokrevný Čech. Svou kariéru spojil s americkou restaurací a barem T.G.I. Friday’s, kde se během několika let dostal až na pozici generálního ředitele pro Česko. „Způsob práce se zaměstnanci a možnost sbírat zkušenosti v  zahraničí jsou hlavní důvody, proč se z  lidí, kteří jednou obléknou uniformu T.G.I. Friday’s, stává semknutý a loajální tým,“ říká Vlastník.

První pobočka restaurace a baru T.G.I. Friday’s byla založena v roce 1965 v New Yorku. Zkratka T.G.I. představuje počáteční písmena slov „Thank Got It’s Friday“. Doménou sítě restaurací je americká kuchyně, více než stovka receptur na míchané nápoje a interiér připomínající ikony amerického kulturního světa. Dnes na světě funguje přes tisíc restaurací a barů ve více než 50 zemích.

Určitě. Snažíme se dát prostor charakteru konkrétního člověka a vyjít mu v jeho přáních maximálně vstříc.

Foto Kateřina Bártová

E15: Říkáte, že zaměstnanci jsou díky vaší personální politice velmi loajální a cítí sounáležitost s týmem. Jak takové pocity v lidech budujete? Máme vlastní tréninkovou manažerku, která se každého nového příchozího ujme a vysvětlí mu, o co nám v T.G.I. Friday’s jde. Nové zaměstnance zpravidla nehledáme přes inzeráty, spíš je získáváme na základě doporučení od stávajících zaměstnanců. První týdny nově příchozí pracuje jako takzvaný busser, pomáhá servírovat a  debarasovat (sklízet použité nádobí ze stolů) a má čas rozmyslel se, zda o práci skutečně stojí. Po této „zasvěcovací“ fázi je novému zaměstnanci přidělen kouč, který mu pomáhá zvládnout všechna pravidla a  potřebné vědomosti. Po

<

Soňa Rau

Kateřina Bártová | Praha

E15: O Američanech se říká, že jsou zvyklí po třech čtyřech letech měnit zaměstnání. Vy pracujete v  T.G.I. Friday’s už třináct let. Považují vás vaši američtí kolegové za raritní úkaz? Myslím, že na mě nikdo tak nepohlíží. Naopak si troufám tvrdit, že kolegové si mé práce a  loajality váží. Vlastně si ani nemyslím, že by v USA, zvláště dnes, bylo běžné časté střídání zaměstnání. My Středoevropané nemáme evidentně častou fluktuaci v  povaze. Každopádně moje práce je pro mě vším. Manželka si ze mě často utahovala, jestli se nechystám spát ve spodním prádle ve firemních barvách. Rodina se musela vyrovnat s  tím, že mám ještě jednu v zaměstnání.

> lidé

uplynutí určitého období musí každý zaměstnanec úspěšně projít zkouškou, která je sestavena s  ohledem na jeho profesní zařazení. Hodnotí se znalost jídelního a nápojového lístku, u kuchařů znalost receptur, součástí je i osobní složka, kde se hodnotí přístup k práci nebo dochvilnost.

rekrutovala právě z  číšníků, skladníků, barmanů a  kuchařů. Velkou motivací je také možnost vycestovat na zahraniční stáž. Například jeden z našich kuchařů pomáhal otvírat restaurace v Číně, na Filipínách a v Kyjevě, dokonce si ho pozvali také do nově otevírané pobočky v USA. Provozovny v  Číně, na Filipínách a  v  Kyjevě otevíralo více zástupců z Česka.

E15: To je docela přísný přístup... Ano, ale zároveň úspěšným sloE15: Jsou jednotlivé pozice zaměnižením všech validací je člověk blíže k tomu, aby se stal součástí manage- telné? Když začínám jako číšník, mohu mentu. Drtivá většina manažerů se být později barmanem nebo kuchařem?

E15: T.G.I. Friday’s se dá provozovat jen jako franšíza. Jak náročné je takovou franšízu získat a jaké výhody a nevýhody přináší? Franšízu pro střední a východní Evropu vlastní skupina Rosinter Restaurants Holding, která ji má zakoupenou od společnosti Carlson Restaurants Worldwide z  Texasu. Licence se neprodává pro jednotlivé provozovny, nýbrž pro celé státy či regiony a je nutné prokázat jistou kredibilitu a finanční zázemí. Velkou výhodou je známost značky a  kompletní know-how. Jedna z největších nevýhod je vlastně ve výsledku naší výhodou. Musíme totiž dodržovat dané receptury a  nesmíme si dovolit servírovat například hranolky béčkové kvality. V podstatě veškeré suroviny, masem na hamburgery počínaje a pepřem a solí na hranolky konče, dovážíme. Vstupy, které máme, se nám tím několikanásobně prodražují a  klesá naše konkurenceschopnost. Na druhé straně je tento fakt zárukou špičkové kvality a originality našich jídel, a tím pádem i naší předností. Autorka je publicistka

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství Mladá fronta Karel Polcar | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Havel & Holásek Posílila pracovněprávní tým advokátní kanceláře. Její specializací je oblast pracovního práva a ochrany osobních údajů. Dosud pracovala téměř čtyři roky v mezinárodní advokátní kanceláři Nörr Stiefenhofer Lutz. Vystudovala Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Vedle toho studovala také na Univerzitě Pasov, kde v roce 2005 získala titul LL.M.

Bart Sasse

Office Depot Plně přebral odpovědnost za rozvoj skupiny v regionu východní Evropy, zahrnující Českou republiku, Slovensko, Polsko a Maďarsko. Zároveň s tím původní zakladatelé a spolumajitelé společnosti

Papirius, dnes Office Depot, Petr Sýkora a Jan Černý, končí své dlouholeté působení ve firmě. Sasse působí v Office Depot od roku 2007 a dosud zodpovídal za smluvní prodej v celé Evropě. Předtím strávil více než 15 let v DHL, kde na evropské i globální úrovni vykonával různé seniorské pozice v oblasti prodeje a marketingu. Profesní dráhu začal ve společnosti Unilever. Vystudoval Státní univerzitu v Groningenu v roce 1987.

byla síť zdravotnických zařízení Mediclinic, kde pracovala na pozici ředitelky marketingu a komunikace. Vystudovala Univerzitu Jana Amose Komenského, obor sociální a masová komunikace.

Jan Kadlec

Skvělý.CZ Nastoupil na pozici key account managera pro oblast webových aplikací. Předtím působil v roli vedoucího marketingu distributora chemikálií EURO-Šarm, kde se mimo jiné podílel na několika e-business projektech.

Kateřina Legnerová

Assessment Systems Převzala vedení společnosti. Na pozici ředitelky přichází z Československé obchodní banky, kde působila na různých manažerských pozicích, naposledy ve funkci HR ředitelky, kterou zastávala více než tři roky. V nové funkci bude mít na starosti strategické řízení a business development. V řídící pozici tak nahrazuje dosavadního ředitele a zároveň majitele společnosti Rostislava Benáka, který se bude nadále věnovat mezinárodnímu rozvoji.

Petra Kopecká

FINEP CZ Stala se PR manažerkou a tiskovou mluvčí developerské společnosti. Na této pozici střídá Pavlu Temrovou, která se bude naplno věnovat mateřským povinnostem. V oblasti Public Relations působí 13 let. Zkušenosti získávala mimo jiné ve společnostech Aliatel, GE Consumer Finance, HVB Bank či Raven EU Advisory České spořitelny, kde pracovala jako PR manažerka. Posledním působištěm 900026889

Nikdy neříkejte Frisco!

Darren Crown

A

si by vás to ani ve snu nenapadlo, ale být učitelem angličtiny je někdy vyloženě záchranářská práce. Přesně tak tomu bylo i před pár týdny, když mi jeden student oznámil, že se chystá služebně do severní Kalifornie a těší se, že konečně bude mít příležitost navštívít ‚Frisco‘ (tak to vážně řekl!). Měl kliku, že mi o tom řekl před odletem, protože kdyby to zpropadené slovo použil v onom malebném městě, nejspíš by se zničehonic kolem něj shlukl rozvášněný dav vyzbrojený vidlemi a  pochodněmi, aby ho odvlekl do některé z  mučíren, které jsou po celém městě připraveny právě pro takovéto zločince. Dobře vím, o čem mluvím. Pocházím ze severní Kalifornie. A San Francisco je prostě San Francisco nebo jednoduše ‚the City‘, ale nikdy, nikdy, NIKDY ‚Frisco‘. Pátrání po důvodech nás vede až do roku 1859. Tehdy se Joshua Norton, britský imigrant, který se pomátl, když přišel o všechno své jmění (bůhví proč se rozhodl podnikat zrovna s  peruán-

skou rýží), prohlásil císařem Spojených států a o něco později i ochráncem Mexika. Nosil klobouk s chocholem, nárameníky a meč, prováděl inspekci lanovky a  kontroloval uniformy policistům. Ale byl to neškodný blázen a  laskaví obyvatelé města k němu byli shovívaví, oslovovali ho ‚Vaše Veličenstvo‘ a  chovali se velmi zdvořile. Norton dokonce zavedl vlastní měnu, kterou většina obchodníků přijímala, protože věděla, že ostatní se zachovají stejně. Norton ale bral své císařské poslání vážně. Byl to právě on, kdo přišel s  nápadem postavit most přes Sanfranciskou zátoku. K  realizaci tohoto plánu však došlo až za dalších 80 let. Také vydával zákony, z nichž nejznámější zakázal ono „odporné slovo ‚Frisco‘“, a uložil za ně pokutu 25 dolarů. Norton zemřel v  roce 1880. Byl pohřben na náklady města, pohřbu se zúčastnilo 30 tisíc lidí. Na náhrobku je vytesáno ‚Norton I., císař Spojených států a ochránce Mexika‘. Proč tedy nemůžete nikdy říct ‚Frisco‘? Prostě protože to je nařízení Jeho Veličenstva.

Angličtina na rovinu Podněty a názory neváhejte zasílat na [email protected]

Petr Gajdušek

Market Gap Nastoupil na nově vzniklou pozici sales directora do konzultační a výzkumné agentury. Přichází z agentury Faktum Invenio, v níž pracoval na pozici Project Managera finančních výzkumů. Do roku 2007 působil v společnosti GfK Praha, kde od roku 2004 vedl tým finančního výzkumu. Je absolventem Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy v Praze.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

i n ze rce

22/23

> kultura & showbusiness <

>>Třebechovický betlém bude patřit obci

Disneyova verze žabího prince vyp adá jako jazzový muzikál Tradiční optimistický příběh o splněných snech, lásce a nápravě zůstává. Do plňují jej však současné gagy, narážky i prostředí

Světoznámý mechanický Proboštův betlém v Třebechovicích pod Orebem nezískají dědicové původních majitelů. Zapomněli se totiž o něj včas přihlásit. Lhůtu promeškali o tři měsíce. Betlém nyní patří obci.

Filmová recenze Iva Přivřelová | Praha

P

ohádku o  princi zakle­ tém do  žabáka známe. Až  ho políbí princezna, na­ stane šťastný konec. V  nové disneyovce Princezna a  žabák to tím polibkem ale teprve po­ řádně začíná, po  nezbytných úvodech a  představení, kdo

>>V Praze zazpívá sopranistka de Nieseová Světově žádaná americká sopranistka Danielle de Nieseová zazpívá krátce po Novém roce v české metropoli. S Pražskou komorní filharmonií přednese 6. ledna ve Dvořákově síni Rudolfina ryze mozartovský program. Mladá pěvkyně záměrně vybrala pro své první vystoupení v Česku i árii Zuzanky z Mozartovy opery Figarova svatba, kterou Praha proslavila.

romódně klasické i svěže nové. Nechá tradiční, optimistický a  sentimentální příběh pohá­ dek o splněných snech, o lásce a  o  nápravě, kde dobro vítězí nad zlem, kde je duše důleži­ tější než vzhled a  kde zpívají zvířátka. Ale na  něj naváže současné gagy, narážky, po­ změní trochu hrdiny, situace, prostředí. Z pohádky o žabím

>>Princezna a žabák

(animovaná pohádka, USA, 91 minut) Režie: Ron Clements, John Musker Scénář: Clements, Musker, Rob Edwards Mluví: Zuzana Kajnarová, Radek Zima, Jiří Korn Premiéra: 24. prosince Hodnocení: 70 %

Studio Disney zůstává své i v době technického pokroku a nástupu 3D. Jeho tvorba dokáže být zároveň staromódně klasická i svěže nová

>>S Filharmonií Brno

vystoupí známí sólisté S Filharmonií Brno vystoupí v druhé polovině koncertní sezony 2009/2010 několik výrazných a mezinárodně uznávaných sólistů. Do Brna přijedou například lotyšská cellistka Marta Sudrabová, ruský klavírista Kirill Gernstein a jeho krajan, houslista Anton Sorokov. Zajímavý zážitek slibuje také koncert věhlasného českého hornisty Radka Baboráka. >čtk

je hodná holka, kdo zlý vúdú šaman a  kdo okouzlující flou­ tek. Hlavní hrdinka Tiana totiž není opravdová princezna, jen má zrovna kostým na maškar­ ní. A když ji princ Naveen, kte­ rý ani v  žabí podobě neztratil nic ze  svého sebevědomí, pře­ mluví k  puse, kouzlo promění v žábu i ji. A to není jediná no­ vinka, které tahle milá pohád­ ka nabízí. Studiu Disney se  musí uznat, že  v  době technického pokroku a nástupu 3D zůstává své a  dokáže být zároveň sta­

princi je pak rázem veselý jaz­ zový muzikál z karnevalového New Orleans. Navíc s  hrdin­ kou s  barevnou pletí (nejdřív černou, pak zelenou), která nečeká v  koutku na  prince, ale sní úplně o  něčem jiném – vlastní restauraci, na  niž si sama vydělá. Samozřejmě jako princ musí pochopit, že  život nemůže být jenom zábava, tak Tianě nakonec dojde, že život nemůže být jenom práce. Pak z nich bude dokonalý pár. Své obchodní známce zů­ stal Disney věrný i v animaci,

All that jazz. Žabáci Naveen a Tiana, stejně jako krokodýl Louis chtějí být lidmi. Ale ani ve zvířecí podobě je radost a zpěv neopouštějí

Foto Falcon

> krátce

<

která je barevná, sytá, pohled­ ná, úžasně roztomilá a  taky dvojrozměrná a ručně kresle­ ná. Pod vedením režisérského dua, které stálo i  za  úspěš­ nými hudebními pohádkami Aladdin a  Malá mořská víla,

vzniklo staromilské retro, bezelstné, radostné a  díky chytlavým písničkám od Ran­ dy Newmana i  rozpustilé. Newman, mimochodem častý autor hudby k  pixarovkám, využil kulturní pestrost New

Orleans ještě lépe než sce­ náristé a  to oni nezapomněli na  nic, co je s  tímto městem spojené, včetně bažin a cajun­ ské menšiny, tady zastupova­ né kolozubým světlušákem. Hudba kypí energií jazzu, go­

spelu, dixielandu, zydeca i ně­ hou blues a výrazně ovlivňuje náladu filmu. Princezna a žabák je pořád klasická dojímavá pohádka s  poučením pro děti a  zbytek rodiny, tento žánr nijak ne­

překračuje. Ale její osvěžující živost, atmosféra karnevalu a  postavy jako krokodýl, co hraje na  trubku jako Louis Armstrong, z ní dělají ideální rodinný program nejen na Vá­ noce.

Češi vybrali na Expo i Cimrmana a kubismus Praha l Na  světové výstavě Expo 2010 v  čínské Šanghaji Česká republika mezi svými 25 perlami či divy představí fiktivního velikána Járu Cimr­ mana, český architektonický kubismus, korunovační kleno­ ty, staroměstský orloj a  vam­ bereckou krajku. O  poslední pětici perel rozhodli sami lidé veřejným hlasováním. Mezi již dříve vybranou dvacítkou českých perel je naříklad Karlův most, české lázně, Český Krumlov či Led­ nicko-valtický areál, dále kon­ taktní čočky, lodní šroub či slovo robot. Perly České republiky jsou jedním z  22 exponátů, které budou představovat českou expozici, a jsou jediným expo­ nátem, jenž se obrací do české historie, uvedl generální komi­ sař české účasti na Expu Pavel Stehlík. Hlavní náplň expozice se podle něj obrací do součas­ nosti a představuje Česko tře­ tího tisíciletí. Česko se  podle Stehlíka předvede jako křižovatka, do  níž proudí myšlenky, ná­ zory, postoje a  technologie z celého světa, které Češi jako národ se svou typickou kreati­ vitou uchopí. Autoři expozice sázejí na  výjimečnost. Češi,

kteří nepoletí do Šanghaje, bu­ dou podle něj moci nahlédnout do pavilonu na Expu po inter­ netu díky třídimenzionálnímu promítání. Světová výstava Expo 2010 v  Šanghaji začíná 1. května a  už 17. května bude na  výsta­ višti český národní den. Vláda na  ekonomickou a  kulturní olympiádu národů vyčlenila kolem půl miliardy korun, kvů­ li škrtům ve  státním rozpočtu musela přípravná kancelář ušetřit 29 milionů korun. >čtk

České perly na Expo 2010 » Jára Cimrman » český kubismus » korunovační klenoty » Staroměstský orloj » vamberecká krajka » Karlův most » české lázně » Český Krumlov » Lednicko-valtický areál » kontaktní čočky » lodní šroub » slovo robot

tipy E15

> tv tipy >>ČT2 | pondělí 20.0O

<

Špinavé zlato

Pátrání po zmizelém bohatství, které během 2. světové války Japonsko uloupilo v okupovaných zemích.

>>Cool | pondělí 22.0O Big Lebowski

Kultovní americká komedie Hrají: J. Bridges, J. Goodman, J. Mooreová.

Blockheadovu Hudební scénu tvoří překv apující směs rytmů hudební recenze Michal Děd | Praha Newyorský producent a DJ Blockhead se může pochlubit tím, že  seznam jeho přátel a  spolupracovníků zahrnuje i velmi zvučná jména. Produ­ koval například devět skladeb na úspěšném debutovém albu rappera Aesopa Rocka, jehož metaforickým textům se  fa­ noušci snaží přijít na  kloub i  prostřednictvím interneto­ vých fór. V  roce 2004 vydal Block­ head sólovou desku Music by Cavelight. Projevil na  ní pozoruhodnou odvahu obo­ hacovat hiphopovou rytmiku o  zvukové „přívěšky“ nejne­ uvěřitelnějších podob, napří­ klad nasamplovanými vokály

ze  starých bluesových desek nebo fanfárami, které snad pořídil při honu na lišku. Jeho pojetí hip hopu se tak dost liší od klasického stereo­ typu žánru utvářeného to­ pornými chlapáckými gesty. Na  nové desce s  lapidárně sebevědomým názvem The Music Scene Blockhead ne­ uhýbá od svého tvůrčího pří­ stupu. Přechod na  hudební program Ableton Live mu navíc umožnil kombinovat několik různých beatů v  zá­ kladu skladeb, které tak znějí opět o něco košatěji. Otvírací skladbu It’s rain­ ing clouds zahajují těžké údery bubnu a  basy a  zkres­ lený vokál. Zpočátku se  zdá, že  půjde o  běžnou hiphopo­ vou skladbu, v níž se dostane

Jiný hip hop. Blockheadovo pojetí hip hopu se liší od klasického stereotypu žánru utvářeného topornými chlapáckými gesty

ke  slovu rap glosující těžký život na  ulici. Místo toho však přichází zástup pečlivě seřazených samplů, které se  k  sobě zdánlivě nehodí – flétna, kytara, žestě. Podobně je tvořena většina skladeb alba, které má protentokrát spíše temnou atmosféru. V  jeho těžišti leží nejdelší skladba The Daily Routine začínající hádkou dvojice fe­ ťáků. „Je to dost možná nej­ temnější skladba, jakou jsem složil,“ hodnotí ji autor. Ačkoli zdánlivě nesourodé ingredience Blockhead mixu­ je s  přehledem, chvílemi mu experimenty přece jen bobt­ nají přes okraj hrnce. Podob­ ně jako na  svém debutovém albu například projevuje tvrdohlavou zálibu v  příšer­

ném vokálu zmodulovaném do  „šmoulích“ výšek, který zaznívá ve  skladbě Tricky Turtle. Na  Music Scene je patrný autorův příklon k  downtem­ pu. Pokud jeho raná spolu­ práce s  Aesop Rockem str­ hávala rytmem a  vzbuzovala zvědavost texty, nejnovější album může plynout na  po­ zadí a překvapovat při pozor­ nějším poslechu. Foto čtk

D

<

ivadlo Viola navazuje na projekt Tisíc a jedna vášeň – večer neuvěřitelně směšných příběhů o lásce. Tentokrát se ve svém představení Nějak se to zvrtlo zabývá neuvěřitelně směšnými příběhy o smolařích. Dramatizace povídek (Rybí láska, Utopenec, Ňouma, Nějak se to zvrtlo, O pomíjivosti, Diplomat) doplní známá aktovka Námluvy a několik zpívaných a tančených romancí. Zítra od 20 hodin.

Foto Ninja tunes

> divadlo

>>Blockhead:

The Music Scene Vydavatelství: Ninja Tunes, 2009 Hodnocení: 80 %

Zemřela herečka Milena Dvorská. V úterý 22. prosince večer zemřela v Praze náhle ve věku 71 let herečka Milena Dvorská. Proslavila ji role Marušky ve filmu z roku 1954 Byl jednou jeden král. Od šedesátých let až do roku 1991 působila v Divadle E. F. Buriana. Jedny z posledních divadelních rolí pak ztvárnila v Divadle Na Fidlovačce. Trvalou bolestí v jejím soukromém životě pro ni byla dcera Lucie, s níž se neviděla 18 let. Ta odešla do zahraničí s Janem Dvorským – Parsifalem Imanuelem, který se prohlásil za spasitele světa, a oba se i s pěti dcerami skrývají.

24

> sport

<

Češi se sdružují do velkých týmů Účastníci Rallye Dakar spojují kvalitní jezdce i jejich soukromé prostředky MOTORISMUS  Milan Novotný | Praha

0

<

posil

Ancelottiho slib Trenér fotbalové Chelsea Carlo Ancelotti slíbil, že nehodlá v zimním přestupním termínu koupit posilu. Pokud tento slib poruší, oběhne nahý hřiště v tréninkovém areálu.

N

Schumacher se omluvil fanouškům

Foto E15 Eduard Erben

Společný tým. Také Aleš (vlevo) a Karel Lopraisovi jsou od letošního roku součástí jedné ze dvou velkých stájí – Czech Dakar Teamu a  z  přemíry snahy ho nepostihlo něco nepříjemného,“ varuje matador. „Určitě budeme po večerech v  bivaku konzultovat jednotlivé situace, proběhnou válečné porady a  bude se plánovat příprava na další dny,“ těší se Plechatý. Také Czech Dakar Team věří, že vytvoření jednoho velkého týmu je pozitivním krokem. „Vznikli jsme spojením několika stájí. Hlavním důvodem je pomáhat si. Klidně může nastat situace, že kamionu bude platný i motorkář,“ vypráví řidič kamionu Tatra

> vítězové & poražení  >>Pljuščenko exceloval

Krasobruslař Jevgenij Pljuščenko navzdory dlouhé závodní pauze deklasoval soupeře na ruském šampionátu a  získal i  díky dvěma světovým rekordům osmý domácí titul. Olympijský vítěz z  Turína exceloval už v  krátkém programu, který vyhrál v  novém historickém maximu 100,09 bodu. Překonal tak téměř o deset bodů vlastní rekord z  olympiády v roce 2006.

a  týmový manažer Marek Spáčil. „Sešla se nás velká parta a je pravdou, že to obnáší hodně práce. Je to náročné z hlediska logistiky i samotného úřadování,“ přiznal Spáčil. „Zatím jsme do účasti vložili dvacet milionů korun, na kolik nás to opravdu přijde, budeme vědět, až všechno po návratu vyúčtujeme.“ Zajímavými postavami týmu jsou řidiči toyot v kategorii automobilů. Premiéru si odbude developer Dušan Kunovský, větší zkušenosti má pražský radní Jiří Janeček.

„Zkusím zabojovat, jak jen to půjde,“ tvrdí prvně jmenovaný. „Pokusíme se dojet tak, abychom neudělali týmu ostudu. Věřím, že nás díky jednotě a vzájemné pomoci nepotkají horké chvíle,“ říká pražský zastupitel, který si prý bere na rallye 20 dní dovolené. „Obdivuji Dušana, že do toho jde, moc toho neodjezdil, ale má ohromnou chuť závodit,“ dodává o  Kunovském, jenž díky působení na postu předsedy představenstva Central Group nemá problém s financováním své účasti na rallye.

Řím | Pilot formule 1 Michael Schumacher se v otevřeném dopisu omluvil fanouškům Ferrari, kteří nelibě nesou jeho návrat k  závodění v  konkurenčním Mercedesu. Německý pilot rozeslal dopis významným italským médiím, v nichž byl po potvrzení senzačního comebacku nejednou označen za zrádce, a snažil se ujistit, že i po přestupu bude navždy nosit Ferrari ve svém srdci. „Bude to tak vždy, i  když jsme teď soupeři. I  v  budoucnu zůstaneme přáteli,“ uvedl Schumacher, který byl s rudými barvami Ferrari spojen od roku 1996 a  získal pro ně pět titulů. „Čtrnáct let jsem byl součástí Ferrari a Ferrari bylo stejně tak dlouho mojí součástí. Od tifosi se mi dostalo tolik vřelosti, síly a oddanosti, že na to nikdy nezapomenu,“ konstatoval čtyřicetiletý jezdec. >čtk

< utkání MS hráčů do 20 let se Švédy v  kanadské Regině vysoko 1:10. Obhájci stříbra rozhodli o  svém vítězství již v  první třetině, kterou vyhráli 4:0. Jediný úspěch svěřenců Jaromíra Šindela zaznamenal ve 26. minutě Jan Káňa. V  brance vystřídal Jakuba Sedláčka po čtvrtém gólu Pavel Francouz. „K tomu se snad ani nedá nic říct, bohužel. Ten výsledek je krutý. Ale my jsme si o něj řekli sami. Po těch dvou přátelských utkáních s  Amerikou a  Kanadou jsme měli trošku >>Čeští hokejisté jiné vidiny, než jak to dopadlo,“ uvezahájili debaklem dl trenér Šindel. „Švédské mužstvo Čeští reprezentanti je velice silné, je to favorit turnaje,“ prohráli v  zahajovacím dodal.

Celou soutěž Pljuščenko vyhrál součtem 271,59 bodu, jímž zlepšil více než o sedm bodů světový rekord Japonce Daisukeho Takahašiho z  loňského mistrovství čtyř kontinentů. Za jeho světovým rekordem ve volné jízdě ze stejné soutěže ruský šampion zaostal téměř o pět bodů. Sedmadvacetiletý svěřenec trenéra Alexeje Mišina se po triumfu v  Turíně věnoval pouze exhibicím a letos se vrátil k závodům po třech a půl letech.

Trest pro Santu nakonec

ovým trendem české účasti na Rallye Dakar jsou velké stáje, které sdružují kvalitní jezdce, ale i jejich soukromé prostředky. Letos se v  soutěži představí dva české týmy. Jedním je KM Racing, jenž sdružuje šest posádek a  v  širší sestavě se představil už loni. Druhým je nově vzniklý Czech Dakar Team, který přihlásil osm posádek. „Každý si přes své partnery přinese peníze, ale ve skutečnosti každý prakticky závodí za své, protože klasický sponzoring nám moc nepřináší. Jde víceméně o  partnery na úrovni materiálního plnění,“ vysvětluje Martin Macík, majitel tiskárny v  Sedlčanech, řidič kamionu Liaz a šéf týmu KM Racing. Hvězdou v jeho týmu je pětinásobný vítěz kategorie čtyřkolek Josef Macháček, který bude mít po svém boku talentovaného Martina Plechatého. „Velice mi vyhovuje, že mám možnost pohybovat se poblíž takové autority,“ pochvaluje si Plechatý. „Čiší z něj zkušenost a  vážím si toho, co dokázal. Rozhodně nijak nespekuluji, že bych jednou mohl být jeho nástupcem.“ Macháček je mladšímu kolegovi rádcem a  snaží se ho brzdit v přílišném rozletu. „Obávám se, aby nechtěl být hned ze začátku moc vepředu

> číslo dne

Amerického studenta Michaela Hanceho z Filadelfie vyloučili ze střední školy kvůli tomu, že na vyučování přišel v kostýmu Santa Clause. Osmnáctiletý Hance vypověděl, že svůj záměr dorazit v převleku Santa Clause předem oznámil řediteli školy. Ředitel to prý nepovažoval za dobrý nápad, protože by to ostatní studenty rozptylovalo od učení. Hance si přesto kostým oblékl a vyrazil do školy. Zástupce školy v prohlášení uvedl, že studenta potrestali dočasným vyloučením kvůli neuposlechnutí autority.