Ultrazvukový čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič Děkujeme, že jste zakoupili tento ultrazvukový čistič. Dříve, než začnete s přístrojem pracovat, prostudujte pečivě návod k použití. Návod uložte na bezpečném a snadno dostupném místě pro případ budoucího použití. Vysokofrekvenční vibrace generují pomocí měniče ultrazvuk o frekvenci 46.000Hz. Naplňte přístroj čistou vodou a ponořte do ní předmět, který chcete vyčistit. Po té stiskněte tlačítko ON. Nečistoty z předmětu odpadávají do vody. Vlastnosti 1) Digitální programování; 5 volitelných pracovních cyklů 2) Nádrž z nerez oceli 3) Objem nádrže: 700ml 4) Frekvence ultrazvuku: 46.000Hz 5) Tichý elektronický systém Popis přístroje (viz obr. na str.5 v orig. návodu) 1. ON tlačítko 2. Display 3. SET tlačítko 4. OFF tlačítko 5. LED 6. Průhledný kryt 7. Nádoba s nerezu 8. Kryt přístroje 9. Síťová vidlice s kabelem
1
Technické parametry Typ 803F Napájení 220~ 240V 50/60Hz Popis digitální ultrazvukový čistič Příkon 50W (220V) Rozměry 228x172x143mm Nastavení časovače 5 cyklů: 180, 300, 480, 90, 600s Objem nádrže 70ml Hmotnost 1,00kg Důležité bezpečnostní pokyny Nerozebírejte přístroj. Nenalévejte do nádrže abrasivní nebo korozivní chemikálie. Před plněním nádrže odpojte přístroj od napájení. Nevlévejte větší množství vody, než je určeno ryskou MAX. Neponořujte přístroj do vody, aby nedošlo k úrazu el. proudem. Nedotýkejte se elektrické zásuvky vlhkýma rukama, aby nedošlo k úrazu el. proudem. Nepoužívejte přístroj, pokud spíte nebo jste ospalí. Opakovaná čistící procedura zvyšuje účinek čistění. Doporučen je 3minutový interval. Používejte přístroj v souladu s návodem. Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem. Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozen napájecí kabel. Pokud přístroj nepracuje správně, je poškozen nebo byl ponořen do vody, odneste jej do servisního centra k přezkoušení a opravě. Špatně připevněné části se mohou při čistění uvolnit. Předměty, které snadno pouští barvu není doporučeno v přístroji čistit. Např: textil, kožené výrobky, dřevěné předměty, apod. Nevkládejte do nádrže hodinky nebo mobilní telefon. Nevkládejte do nádrže obroučky brýlí nebo umělecké předměty vyrobené z želvoviny. Nepoužívejte přístroj, pokud není v nádrži voda.
Bezpečnostní pokyny: Prostudujte před použitím přístroje 2
NEBEZPEČÍ ! Abyste redukovali riziko usmrcení el. proudem: Ihned po použití odpojte přístroj od elektrické sítě. Nevystavujte přístroj a kabel horku a skladujte jej na suchém a rovném povrchu. Skladujte a provozujte přístroj na bezpečném místě, aby nemohlo dojít k jeho pádu do vody nebo jiné kapaliny. Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je připojen k síti. Nepoužívejte přístroj, pokud se koupete. Neponořujte přístroj do vody nebo jiné kapaliny. Po pádu přístroje do vody pro něj nesahejte. Ihned vypněte přívod elektřiny. Čistící proces za použití ultrazvukové technologie (viz obr. na str.2 v orig. návodu). Možnosti použití Šperky: náhrdelníky, prsteny, náušnice, náramky, atd... Brýle a hodinky: brýle, sluneční brýle, hodinkové náramky, atd... Spotřební zboží: hlavice elektrických holicích strojků, žiletky, zubní protézy, hřebeny, zubní kartáčky, atd... Kovové předměty: pera, tiskové hlavice, těsnění, atd... Kovové předměty: kovové příbory, části hodinek, staré mince, odznaky, ventily, trysky, atd... Návod k použití 1. Odklopte víko a naplňte nádrž vodou. ! Spuštění bez vody může přístroj poškodit! 2. Ponořte čištěný předmět do vody. Hladina vody nesmí přesáhnout značku MAX. 3. Zavřete víko a připojte přístroj k síti. 4. Stiskněte tlačítko SET pro volbu pracovního cyklu. Po zapnutí se vždy zobrazuje nejpoužívanější cyklus 180s. Na displeji se zobrazuje: 180s>300s>480s>90s>600s. Zvolte pracovní cyklus v závislosti na znečištění předmětu. Přístroj se přepne na program ovládání pracovního cyklu. 5. Stisknutím tlačítka ON spusťte čištění, rozsvítí se červené indikační světlo. Na displeji se zobrazuje uplynulý čas. Během čištění je slyšet bzučení, což znamená, že přístroj pracuje normálně. 6. Po dosažení času "000" se přístroj automaticky vypne, červené světlo zhasne. Pokud je třeba další čištění, opakujte výše uvedené kroky. Pokud chcete čištění přerušit, stiskněte tlačítko OFF. Stisknutím tlačítka ON přístroj pokračuje v čištění po zbývající dobu cyklu. Nebo lze také po stisknutí tlačítka SET obnovit pracovní cyklus. 7. Po skončení čištění odpojte přístroj od sítě, odklopte víko a vyjměte čištěný předmět. Nakonec vylijte vodu z nádrže a vytřete nádrž. Čtyři způsoby čištění 1. Všeobecné čištění Pro všeobecné čištění použijte pouze čistou vodu. Čištěný předmět by měl být ponořen, ale hladina nesmí přesáhnout značku MAX.
3
2. Účinnější čištění Pokud je čištěný předmět mastný nebo velmi znečištěný, přidejte do vody cca 5-10ml saponátu. Tím se zvýší účinnost čištění.
3. Čištění po částech Velké předměty čistěte po částech. 4. Intenzivní čištění Pokud je třeba předmět intenzivně vyčistit nebo sterilizovat, použijte napřed postup účinnějšího čištění (2), poté vyměňte vodu v nádrži za čistou, přidejte cca 5-10ml tekutého mýdla (používá se pro mytí rukou) a spusťte přístroj v pracovním režimu 90s. Po skončení cyklu je předmět intenzivně vyčištěn. Uživatelská údržba 1. Po použití vylijte vodu z nádrže a utřete nádrž i přístroj do sucha. Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neumývejte přístroj vodou. 2. Přístroj ukládejte na suchém a chladném místě. Postup při čištění disků (CD, DVD,...) Při použití hadříku na čištění disků může dojít k poškrábání povrchu. Při použití ultrazvukového čističe se nečistoty oddělí (do cca 2 minut) a disk se nepoškrábe. Navlékněte disk na stojan (viz obr. na str.7 v orig. návodu) - lze čistit dva disky najednou. Poté vložte stojan do nádrže přístroje naplněné čistou vodou. POZOR: 1) Nepoužívejte teplou nebo horkou vodu, mohlo by dojít ke smytí potisku na disku. 2) Disk čistěte pokud je znečištěný, jinak to nemá smysl. Obecně stačí k vyčištění cyklus 90s. 3) Ultrazvuk vyčistí pouze nečistoty z povrchu disku. Neopraví škrábance. Použití volitelného příslušenství 1. Plastikov ý košíček Při čištění malých předmětů je vložte do košíčku a poté vložte košíček do nádrže. Minimalizuje se tak tření mezi čištěným předmětem a nádrží. Košíček používejte pouze při čištění malých předmětů, neboť absorbuje cca 30% ultrazvukové energie a snižuje účinek čištění. Při použití košíčku se řiďte instrukcemi pro účinnější čištění. 4
2. Stojánek na hodinky Permeabilita ultrazvuku je velmi vysoká, nevkládejte hodinky (s vodotěsností menší než 30m) přímo do nádrže, protože voda do nich může proniknout a způsobit jejich poškození. Doporučujeme použít stojánek, kdy se do vody ponoří pouze pásek hodinek, který chcete vyčistit a hodinky jsou po celou dobu čištění nad hladinou. Podobně jako košíček i stojánek absorbuje ultrazvukovou energii. Při použití stojánku se řiďte instrukcemi pro účinnější čištění.
5
Ultrazvukový čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič Ďakujeme, že ste zakúpili tento ultrazvukový čistič. Skôr, než začnete s prístrojom pracovať, preštudujte starostlivo návod na použitie. Návod uložte na bezpečnom a ľahko dostupnom mieste pre prípad budúceho použitia. Vysokofrekvenčné vibrácie generujú pomocou meniča ultrazvuk o frekvencii 46.000Hz. Naplňte prístroj čistou vodou a ponorte do nej predmet, ktorý chcete vyčistiť. po tej stlačte tlačidlo ON. Nečistoty z predmetu odpadávajú do vody. Vlastnosti 1) Digitálne programovanie; 5 voliteľných pracovných cyklov 2) Nádrž z nerez ocele 3) Objem nádrže: 700ml 4) Frekvencia ultrazvuku: 46.000Hz 5) Tichý elektronický systém Popis prístroja (viď obr. na str.5 v orig. návode) 1. ON tlačidlo 2. Display 3. SET tlačidlo 4. OFF tlačidlo 5. LED 6. Priehľadný kryt 7. Nádoba s nerezu 8. Kryt prístroja 9. Sieťová vidlica s káblom
Technické parametre Typ 803F Napájanie 220 ~ 240V 50 / 60Hz Popis digitálny ultrazvukový čistič Príkon 50W (220V) rozmery 228x172x143mm Nastavenie časovača 5 cyklov: 180, 300, 480, 90, 600s Objem nádrže 70ml hmotnosť 1,00kg Dôležité bezpečnostné pokyny Nerozoberajte prístroj. Nenalievajte do nádrže abrazívne alebo korozívne chemikálie. Pred plnením nádrže odpojte prístroj od napájania. Nevlievajte väčšie množstvo vody, než je určené ryskou MAX. Neponárajte prístroj do vody, aby nedošlo k úrazu el. prúdom. Nedotýkajte sa elektrickej zásuvky vlhkými rukami, aby nedošlo k úrazu el. prúdom.
Nepoužívajte prístroj, ak spíte alebo ste ospalí. Opakovaná čistiaca procedúra zvyšuje účinok čistenia. Odporúčaný je 3minutové interval. Používajte prístroj v súlade s návodom. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané výrobcom. Nepoužívajte prístroj, ak je poškodený napájací kábel. Ak prístroj nepracuje správne, je poškodený alebo bol ponorený do vody, odneste ho do servisného centra k preskúšanie a oprave. Zle pripevnené časti sa môžu pri čistení uvoľniť. Predmety, ktoré ľahko púšťa farbu nie je odporúčané v prístroji čistiť. Napr: textil, kožené výrobky, drevené predmety, apod. Nevkladajte do nádrže hodinky alebo mobilný telefón. Nevkladajte do nádrže obrúčky okuliarov alebo umelecké predmety vyrobené z korytnačiny. Nepoužívajte prístroj, ak nie je v nádrži voda. Bezpečnostné pokyny: Preštudujte pred použitím prístroja NEBEZPEČENSTVO! Aby ste redukovali riziko usmrtenia el. prúdom: Ihneď po použití odpojte prístroj od elektrickej siete. Nevystavujte prístroj a kábel horúčave a skladujte ho na suchom a rovnom povrchu. Skladujte a prevádzkujte prístroj na bezpečnom mieste, aby nemohlo dôjsť k jeho pádu do vody alebo inej kvapaliny. Nenechávajte prístroj bez dozoru, ak je pripojený k sieti. Nepoužívajte prístroj, ak sa kúpete. Neponárajte prístroj do vody alebo inej kvapaliny. Po páde prístroja do vody pre neho nesiahajte. Ihneď vypnite prívod elektriny. Čistiaci proces za použitia ultrazvukovej technológie (viď obr. Na str.2 v orig. Návode). Možnosti použitia Šperky: náhrdelníky, prstene, náušnice, náramky, atď ... Okuliare a hodinky: okuliare, slnečné okuliare, hodinkové náramky, atď ... Spotrebný tovar: hlavica elektrických holiacich strojčekov, žiletky, zubné protézy, hrebene, zubné kefky, atď ... Kovové predmety: perá, tlačové hlavice, tesnenia, atď ... Kovové predmety: kovové príbory, časti hodiniek, staré mince, odznaky, ventily, trysky, atd ... Návod na použitie 1. Odklopte veko a naplňte nádrž vodou. ! Spustenie bez vody môže prístroj poškodiť! 2. Ponorte čistený predmet do vody. Hladina vody nesmie presiahnuť značku MAX. 3. Zatvorte veko a pripojte prístroj k sieti. 4. Stlačte tlačidlo SET pre voľbu pracovného cyklu. Po zapnutí sa vždy zobrazuje najpoužívanejšie cyklus 180s. Na displeji sa zobrazuje: 180s> 300s> 480s> 90s> 600s. Zvoľte pracovný cyklus v závislosti na znečistenie predmetu. Prístroj sa prepne na program ovládanie pracovného cyklu. 5. Stlačením tlačidla ON spustite čistenie, rozsvieti sa červené indikačné svetlo. Na displeji sa zobrazuje uplynulý čas. Počas čistenia je počuť bzučanie, čo znamená, že prístroj pracuje normálne. 6. Po dosiahnutí času "000" sa prístroj automaticky vypne, červené svetlo zhasne. Ak je potrebné ďalšie čistenie, zopakujte vyššie uvedené kroky. Pokiaľ chcete čistenie prerušiť, stlačte tlačidlo OFF. Stlačením tlačidla ON prístroj pokračuje v čistení po zostávajúcu dobu cyklu. Alebo možno tiež po stlačení tlačidla SET obnoviť pracovný cyklus. 7. Po skončení čistenia odpojte prístroj od siete, odklopte veko a vyberte čistený predmet. Nakoniec vylejte vodu z nádrže a vytrite nádrž. Štyri spôsoby čistenia 1. Všeobecné čistenie Pre všeobecné čistenie použite iba čistú vodu. Čistený predmet by mal byť ponorený, ale hladina nesmie presiahnuť značku MAX. 2. Účinnejšie čistenie Ak je čistený predmet mastný alebo veľmi znečistený, pridajte do vody cca 5-10ml saponátu. Tým sa zvýši účinnosť čistenia. 3. Čistenie po častiach Veľké predmety čistite po častiach. 4. Intenzívne čistenie Ak je treba predmet intenzívne vyčistiť alebo sterilizovať, použite napred postup účinnejšieho čistenie (2), potom vymeňte vodu v nádrži za čistú, pridajte cca 5-10ml tekutého mydla (Používa sa na umývanie rúk) a spustite prístroj v pracovnom režime 90s. Po skončení cyklu je predmet intenzívne vyčistený. Užívateľská údržba 1. Po použití vylejte vodu z nádrže a utrite nádrž aj prístroj do sucha. Aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom, neumývajte prístroj vodou. 2. Prístroj ukladajte na suchom a chladnom mieste. Postup pri čistení diskov (CD, DVD, ...) Pri použití handričky na čistenie diskov môže dôjsť k poškriabaniu povrchu. Pri použitie ultrazvukového čističa sa nečistoty oddelí (do cca 2 minút) a disk sa nepoškriabe. Navlečte disk na stojan (viď obr. Na str.7 v orig. Návode) - možno čistiť dva disky naraz.
Potom vložte stojan do nádrže prístroja naplnené čistou vodou. POZOR: 1) Nepoužívajte teplú alebo horúcu vodu, mohlo by dôjsť k zmytí potlače na disku. 2) Disk čistite ak je znečistený, inak to nemá zmysel. Všeobecne stačí na vyčistenie cyklus 90s. 3) Ultrazvuk vyčistí iba nečistoty z povrchu disku. Neopraví škrabance. Použitie voliteľného príslušenstvo 1. Plastikový košíček Pri čistení malých predmetov ich vložte do košíčka a potom vložte košíček do nádrže. Minimalizuje sa tak trenie medzi čisteným predmetom a nádrží. Košíček používajte iba pri čistení malých predmetov, pretože absorbuje cca 30% ultrazvukovej energie a znižuje účinok čistenia. Pri použití košíčka sa riaďte inštrukciami pre účinnejšie čistenie. 2. Stojanček na hodinky Permeabilita ultrazvuku je veľmi vysoká, nevkladajte hodinky (s vodotesnosťou menšou ako 30m) priamo do nádrže, pretože voda môže do nich preniknúť a spôsobiť ich poškodenie. Odporúčame použiť stojanček, kedy sa do vody ponorí len pásik hodiniek, ktorý chcete vyčistiť a hodinky sú po celú dobu čistenia nad hladinou. Podobne ako košíček aj stojanček absorbuje ultrazvukovú energiu. pri použití stojančeku sa riaďte inštrukciami pre účinnejšie čistenie.