ÚJHELYI KÖRKÉP. Városi szilveszter Sátoraljaújhelyen. Kor sze rű sí tet ték az óvo dá kat

ÚJHELYI KÖRKÉP 2015. XXIV. évfolyam 12. sz.

Sátoraljaújhely Város Közéleti lapja

Városi szilveszter Sátoraljaújhelyen Több szá­zan bú­csúz­tat­ták együtt az óévet Sá­tor­al­ja­új­he­lyen. A ha­gyo­ má­nyos tű­zi­já­ték mel­lett idén sztár­ fel­lé­pő­vel is vár­ták a sza­bad­té­ri szil­vesz­te­re­ző­ket. Ta­kács Nikolas kon­cert­jé­re a nagy hi­deg el­le­né­re is so­kan vol­tak kí­ván­csi­ak, és az iga­ zán ki­tar­tó­ak még vál­lal­ták, hogy tánc­cal, retro disz­kó­val kö­szönt­sék az új esz­ten­dőt. Sá­tor­al­ja­új­he­lyen már szo­kás­sá vált, hogy a szil­vesz­te­re­zők ös­­sze­gyűl­nek a vá­ros köz­pont­já­ban és itt vár­ják meg az éj­félt. Így tör­tént ez most is. De idén a szil­vesz­te­ri mu­la­to­zás alap­han­ gu­la­tát, a nép­sze­rű te­het­ség­ku­ta­tó­ból is­mert Ta­kács Nikolas ad­ta meg. Rö­vid kon­cer­tet adott Sá­tor­al­ja­új­he­ lyen. A mí­nusz 13 fo­kos hi­deg el­le­né­ re na­gyon so­kan gyűl­tek össze a vá­ros fő­te­rén, ahol a pezs­gő mel­lett a leg­ke­ len­dőbb a for­ralt bor és a me­leg tea volt. A fa­gyos idő­já­rás el­le­né­re éj­fél előtt már több szá­zan jöt­tek ös­­sze kö­szön­te­ni a 2016-os új esz­ten­dőt. Az új­he­lyi­ek­hez Dankó Dé­nes al­pol­gár­ mes­ter szólt: - "A vá­ros éle­te pon­to­san olyan, mint egy csa­lá­dé, csak egy pi­ci­két na­gyob­ban. Ne­künk is van­nak

Be­fe­je­ző­dött a sá­tor­al­ja­új­he­lyi óvo­dák ener­ge­ti­kai kor­sze­rű­sí­té­se. 150 mil­lió fo­rin­tos tá­mo­ga­tás­ban ré­sze­sült és ké­szült el a Hétszín­ virág Óvo­da köz­pon­ti épü­le­té­nek, a Di­a­na Mű­vé­sze­ti Óvo­da, il­let­ve a Károlyfalvai Tag­óvo­da hő­szi­ge­te­ lé­se, nyí­lás­zá­rók cse­ré­je il­let­ve, fö­dém­szi­ge­te­lé­se. A be­ru­há­zást rö­vid idő alatt haj­tot­ták vég­re, hi­szen nyár vé­gén de­rült ki, hogy nyert a pá­lyá­zat, így a ki­vi­te­le­zők­ nek né­hány hó­nap alatt kel­lett el­vé­gez­nie a be­ru­há­zást. Nyár vé­gén kez­dő­dött és már le­zá­ rult a sá­tor­al­ja­új­he­lyi óvo­dák ener­ ge­ti­kai kor­sze­rű­sí­té­se. A be­ru­há­zást az ön­kor­mány­zat a Kör­nye­zet és Ener­gia Ope­ra­tív Prog­ram 150 mil­ lió fo­rin­tos tá­mo­ga­tá­sá­val va­ló­sí­tot­ta meg. A rö­vid ha­tár­idő el­le­né­re,

ki­csit ne­he­zeb­ben si­ke­rült nap­ja­ink, ne­künk is van­nak olyan pil­la­na­ta­ink, ami­kor jól jön ki a lé­pés, és azt gon­ do­lom, hogy ha egy vá­ros épül, szé­ pül, az nyil­ván­va­ló­an a vá­ros­ve­ze­tés fel­ada­ta, ami ön­ma­gá­ban ke­vés.

Ah­hoz, hogy egy vá­ros iga­zán si­ke­res és bol­dog le­gyen, ah­hoz kel­le­nek Önök, Ti, a vá­ros pol­gá­rai, akik itt van­nak kint a vá­ros fő­te­rén, és azok, akik a vá­ros kü­lön­bö­ző pont­ja­in bú­csúz­tat­ják most az óévet és kö­szön­

tik majd az új esz­ten­dőt."

ket a szü­lők, hi­szen biz­to­sak le­het­ nek ab­ban, hogy me­leg­ben van­nak egész nap a cse­me­ték. Nyá­ron épp for­dít­va üze­mel az épü­let, mert a nyá­ri me­leg­ben hű­vö­sen tart­ja a be­lő hő­mér­sék­le­tet az újon­nan ké­szült szi­ge­te­lés.

Az óvodák épü­le­teinek fű­té­sé­re a hő­szi­ge­te­lés­nek, a nyí­lás­zá­rók cse­ré­ jé­nek és a te­tő hő­szi­ge­te­lés­ének kö­szön­he­tő­en lé­nye­ge­sen ke­ve­sebb fű­té­si ener­gi­át kell fel­hasz­nál­ni a jö­vő­ben.

Kor­sze­rű­sí­tet­ték az óvo­dá­kat

Az ez­után kö­vet­ke­ző éj­fé­li tű­zi­já­ték után az iga­zán ki­tar­tók retro disz­kó­ra tán­col­tak, és kezd­ték meg az új esz­ ten­dőt.

ki­sebb hosszab­bí­tás­sal, de be­fe­je­ző­ dött a be­ru­há­zás. En­nek volt az ün­ne­ pé­lyes hi­va­ta­los át­adá­sa saj­tó­tá­jé­ koz­ta­tó­val egy­be­köt­ve a Hétszínvirág Óvo­dá­ban, ame­lyet az óvo­dás gye­re­ kek mű­so­ra nyi­tott meg. Az ener­ge­ ti­kai be­ru­há­zá­si prog­ram ke­re­té­ben új kül­sőt és hő­szi­ge­te­lést ka­pott a Hétszínvirág Óvo­da, a Par­ti­zán úti (most már Miklósy Ist­ván út) Di­a­na Mű­vé­sze­ti Tag­óvo­da és a Károlyfalvi Mű­vé­sze­ti Tag­óvo­da. Az épü­le­tek fa­la­ir­ a 20 cm vas­tag hő­szi­ge­te­lést rak­tak fel. A Di­a­na Mű­vé­sze­ti Óvo­ dá­nak a te­tő­szer­ke­ze­te is vas­tag hő­szi­ge­te­lő ré­teg­gel lett be­bo­rít­va. Mint mond­ták, a ko­ráb­bi idők­höz ké­pest lé­nye­ge­sen me­le­gebb van az épü­let­ben, míg ez­előtt 14 fok­ra is le­hűlt a bel­ső hő­mér­sék­let, most 23-24 fo­kot mér­nek. Te­hát nyu­godt szív­vel vi­he­tik az óvo­dák­ba a ki­csi­

2

2015. XXIV. évf. 12. sz.

Hí­rek rö­vi­den

Be­já­rás a sá­tor­al­ja­új­he­lyi Certa Kft.-nél Meg­kö­ze­lí­tő­leg 3 mil­li­árd fo­rin­tos be­vé­telt köny­vel­het el a 2015-ös év vé­gén a sá­tor­al­ja­új­he­lyi Certa Kft. ezt Far­kas Já­nos tu­laj­do­nos-ügy­ve­ ze­tő mond­ta el azon az év­ér­té­ke­lő ér­te­kez­le­ten, amely­re a vá­ros pol­gár­ mes­ter­ét és kép­vi­se­lő-tes­tü­let­ének tag­ja­it hív­ták meg. Itt az is el­hang­ zott, hogy az ár­be­vé­tel és a foglalkoztatotti lét­szám­ban 2018-ig na­gyot sze­ret­ne elő­re lép­ni a cég. Ez­zel is biz­to­sít­va hos­­szabb tá­von an­nak mű­kö­dé­sét. Át­ad­ták az új sá­ros­pa­ta­ki men­tő­ál­ lo­mást Ün­ne­pé­lyes ke­re­tek kö­zött át­ad­ták Sá­ros­pa­ta­kon az új men­tő­ál­lo­mást. Az eu­ró­pai uni­ós for­rá­sok­nak kö­szön­ he­tő­en or­szá­go­san, kö­zel 11 mil­li­árd fo­rint össz­ér­ték­ben 60 men­tő­ál­lo­ mást újí­tot­tak fel, 22 te­le­pü­lé­sen pe­dig új men­tő­ál­lo­mást épí­tet­tek. Ezek kö­zött ta­lál­ha­tó a zemp­lé­ni vá­ros is, ahol mint­egy 115 mil­lió fo­rint­ból va­ló­sult meg a több év­ti­ze­ des álom. Az új ál­lo­má­son ti­zen­öten dol­goz­nak, két új men­tő­au­tó is szol­ gál­ja a tér­ség el­lá­tá­sát. Is­ko­la­be­te­kin­tő a Pe­tő­fi Sán­dor Re­for­má­tus Ál­ta­lá­nos Is­ko­lá­ban To­váb­bi öt tan­ter­met ala­kí­ta­nak ki a Re­for­má­tus Ál­ta­lá­nos Is­ko­lá­ban a kö­vet­ke­ző tan­év­ben, és az is­ko­la meg­kap­ta az en­ge­délyt, hogy a Kos­ suth tömb bel­ső­ben az in­téz­mény mel­lé épít­se­nek egy új tor­na­ter­met, amely akár ko­sár­lab­da mér­kő­zé­sek le­bo­nyo­lí­tá­sá­ra is al­kal­mas lesz. Er­ről is be­szél­tek a le­en­dő el­ső­sök szü­le­i­nek a Pe­tő­fi Sán­dor Ál­ta­lá­nos Is­ko­la is­ko­la­be­te­kin­tő fog­lal­ko­zá­sán. Nap­elem­mel csök­ken­tik a re­zsi­ költ­sé­get a Sá­tor­al­ja­új­he­lyi Er­zsé­ bet Kór­ház­ban Kö­zel 125 mil­lió fo­rin­tos be­ru­há­zás­ ból a Sá­tor­al­ja­új­he­lyi Er­zsé­bet Kór­ ház és a gön­ci já­ró-be­teg szak­ren­de­ lő te­te­jé­re te­le­pí­tet­tek nap­ele­me­ket. A vis­­sza nem té­rí­ten­dő tá­mo­ga­tás­ nak kö­szön­he­tő­en a kór­ház­ban éves szin­ten öt mil­lió fo­rin­tot ta­ka­rí­ta­nak meg a vil­la­mos ener­gia díj­ból. A nap­ ele­mek nem csak nyá­ron ter­mel­nek ener­gi­át, az új esz­kö­zök már szűrt fény­nél is rá­se­gí­te­nek az in­téz­mény ener­gia-el­lá­tó rend­sze­ré­re. A kor­mány­hoz for­dult a dup­la sze­ mét­díj mi­att a sá­tor­al­ja­új­he­lyi ön­kor­mány­zat A szel­le­mi te­vé­keny­sé­get vég­ző egyé­ni vál­lal­ko­zó­nak, köny­ve­lők­nek, óra­adó ta­ná­rok­nak is dup­la sze­mét­ dí­jat kell fi­zet­ni Zemp­lén­ben. A tér­ ség szol­gál­ta­tó­ja le­vél­ben ér­te­sí­tet­te a vál­lal­ko­zó­kat, mely­ben a 2013-as hul­la­dék­tör­vény több pont­já­ra hi­vat­ ko­zik. A prob­lé­mát je­lez­te az ál­lam­tit­ kár­ság­nak a Zemp­lé­ni Vá­ro­sok Szö­ vet­sé­ge, a sá­tor­al­ja­új­he­lyi ön­kor­ mány­zat pe­dig kü­lön le­ve­let írt a kor­mány­nak eb­ben az ügy­ben. Vé­get ért az Esély­egyen­lő­ség nö­ve­lé­se a Szép­tan Mű­vé­sze­ti Is­ko­lá­ban cí­mű pro­jekt Le­zá­rult a cigándi szék­he­lyű Szép­tan Alap­fo­kú Mű­vé­sze­ti Is­ko­la, az "Esély­ egyen­lő­ség nö­ve­lé­se a Szép­tan Mű­vé­sze­ti Is­ko­lá­ban" cí­mű pro­jekt­je. A prog­ram­ba gyer­me­kek, szü­lők és gyer­me­kek let­tek be­von­va, Hegy­al­ jai, Bod­rog­kö­zi, Hegy­kö­zi és Abaúji

Újhelyi

Körkép

hely­szí­nek­kel. A pro­jekt so­rán a mű­vé­szet­ok­ta­tá­si in­téz­mény kép­zé­ se­ket, ren­dez­vé­nye­ket va­ló­sí­tott meg. A pá­lyá­zat meg­va­ló­sí­tá­sá­ra kö­zel 25 mil­lió fo­rin­tos tá­mo­ga­tást ka­pott az Eu­ró­pai Uni­ó­tól és a Ma­gyar ál­lam­tól a mű­vé­szet­ok­ta­tá­si in­téz­ mény.

szük­sé­ges szak­mai és tech­ni­kai hát­ tér­rel, ad­dig a ki­sebb te­le­pü­lé­sek­nek ez sok­szor ko­moly gon­dot je­lent. A kon­zor­ci­um ezek­nek az egyen­lőt­len­ sé­gek­nek a ki­küsz­öbö­lé­sé­ben sze­ ret­ne sze­re­pet ját­sza­ni és ez­zel ered­ mé­nye­seb­bé ten­ni a tér­ség te­le­pü­lé­ se­it.

Uta­zó gyógy­pe­da­gó­gi­ai prog­ram Sá­tor­al­ja­új­he­lyen Bor­sod-Aba­új-Zemp­lén me­gyé­ben az Egy­sé­ges Gyógy­pe­da­gó­gi­ai és Mód­szer­ta­ni in­téz­mény­nek kell el­lát­ nia az uta­zó gyógy­pe­da­gó­gi­ai há­ló­ za­tot. A szol­gá­lat ke­re­té­ben a spe­ci­ á­lis ál­ta­lá­nos is­ko­lák pe­da­gó­gu­sai vég­zik azon ál­ta­lá­nos is­ko­lai ta­nu­lók fej­lesz­té­sét, me­lyek va­la­mely te­rü­le­ ten spe­ci­á­lis ne­ve­lést igé­nyel­nek. A Sá­tor­al­ja­új­he­lyi és a kör­nye­ző te­le­ pü­lé­se­ken mű­kö­dő alap­fo­kú ok­ta­tá­si in­téz­mé­nyek­ben az EGYMI Új­he­lyi és a Sá­ros­pa­ta­ki tag­in­téz­mé­nyé­ben dol­go­zó gyógy­pe­da­gó­gus­ok lát­ják el ezt a fel­ada­tot. A sá­tor­al­ja­új­he­lyi gyógy­pe­da­gó­gi­ai in­téz­mény ve­ze­tő­je az ál­ta­lá­nos is­ko­lák ve­ze­tői szá­má­ra ren­de­zett ta­nács­ko­zást, mely­nek ke­re­té­ben az uta­zó gyógy­pe­da­gó­gi­ai há­ló­zat mű­kö­dé­sé­vel kap­cso­la­to­san fel­me­rült kér­dé­se­ket be­szél­ték meg.

Vér­adó­kat dí­jaz­ták Sá­tor­al­ja­új­he­ lyen Sá­tor­al­ja­új­he­lyen is kö­szön­töt­te a sok­szo­ros vér­adó­kat a Ma­gyar Vö­rös­ke­reszt Kis­tér­sé­gi Szer­ve­ze­te. A vá­ros­ban il­let­ve a von­zás kör­ze­té­ ben élő a 20-tól-60-szoros vér­adók kap­tak el­is­me­rést. 20 il­let­ve 30 szo­ ros vér­adás­ért 15-en, negy­ven­sze­ res vér­adás­ért nyol­can, öt­ven­sze­res vér­adás­ért hár­man kap­tak el­is­me­rést a szer­ve­zet­től, négy do­nort pe­dig hat­van­szo­ros vér­adá­suk al­kal­má­ból tün­tet­ték ki. Az ese­mé­nyen nyug­díj­ ba vo­nu­lá­sa al­kal­má­ból kö­szön­töt­ték Vá­ci Évát a Certa Kft ön­kén­tes vér­ adás­szer­ve­ző­jét. A jö­vő év­től a vér­ adók nap­ján a 25, 50 és a 75-szö­rös vér­adó­kat vár­ják ün­nep­ség­re.

Ös­­sze­fo­gás Szil­via gyógy­ulá­sá­ért Szil­via két­gyer­me­kes édes­anya. 2011 óta nyolc ge­rinc­mű­té­ten esett át. Dol­goz­ni nem tud, ál­la­po­ta nem ja­vul, oly­an­­nyi­ra, hogy már csak ke­rek­es­­szék se­gí­té­sé­vel tud hos­­ szabb utat meg­ten­ni. A csa­lád az el­múlt hó­na­pok­ban már anya­gi­lag is ne­héz hely­zet­be ke­rült, az egyik kö­zös­sé­gi ol­da­lon kért se­gít­sé­get. Akad­tak is tá­mo­ga­tói Sá­tor­al­ja­új­hely és Sá­ros­pa­tak kör­nyé­kén. Most sa­ját ke­rek­es­­szék­re és egy re­ha­bi­li­tá­ci­ós ke­ze­lés­re gyűj­te­nek ne­ki. 71 év után is­mét híd kö­ti ös­­sze Abaújvárt és Kenyhecet Át­ad­ták az Abaújvárat és Kenyhecet ös­­sze­kö­tő hi­dat. A két te­le­pü­lés kö­zött 1944-ig volt híd a Her­ná­don. Ezen ke­resz­tül ju­tott el az abaúji élel­ mi­szer Kas­sá­ra. A két te­le­pü­lés a ha­tár men­ti együtt­mű­kö­dé­si prog­ram 2007-14 kö­zöt­ti sza­ka­szá­nak zá­ró sza­ka­szá­ban ka­pott tá­mo­ga­tást. A híd­épí­tés mel­lett út­fej­lesz­tés­re is ju­tott a for­rás­ból, a szlo­vák ol­da­lon kö­zel egy ki­lo­mé­ter Abaújváron több mint 250 mé­ter új út épült. Köz­meg­hall­ga­tás Sá­tor­al­ja­új­he­ lyen Az Ác­him And­rás ut­ca lett 2015 leg­ tisz­tább ut­cá­ja, és idén is több mint hat­van csa­lád kert­jét, ab­la­kát, er­ké­ lyét dí­jaz­ták a vi­rá­gos vá­ro­sért ak­ci­ó­ ban. Mind­eze­ket az évi ren­des köz­ meg­hall­ga­tá­son hir­det­ték ki Sá­tor­al­ ja­új­he­lyen, ahol a vá­ros el­múlt egy évi fej­lesz­té­sei, és ter­vei is szó­ba ke­rül­tek. Aho­gyan az is, mi­lyen in­téz­ ke­dé­se­ket tett az ön­kor­mány­zat a kö­zös­sé­gi együtt­élés sza­bá­lya­it meg­ sze­gők­kel szem­ben. Kon­zor­ci­u­mot hoz­tak lét­re az abaúji és zemp­lé­ni te­le­pü­lé­sek Az ötös szá­mú egyé­ni vá­lasz­tó­ke­rü­ let­ben, az­az a zemp­lé­ni és abaúji ré­gi­ó­ban 7 kis­tér­sé­gi fej­lesz­té­si tár­ su­lás köz­re­mű­kö­dé­sé­vel ala­kult meg az a kon­zor­ci­um, amely­nek fel­ada­ta az lesz, hogy ha­té­ko­nyab­ban se­gít­se pá­lyá­za­ti for­rá­sok­hoz az érin­tett te­le­ pü­lé­se­ket. A ko­ráb­bi évek ta­pasz­ta­ la­ta azt mu­tat­ja, hogy még a na­gyobb vá­ro­sok ren­del­kez­nek az eh­hez

Óvo­dá­sok dí­szí­tet­ték a vá­ros ka­rá­ csony­fá­ját Sá­tor­al­ja­új­he­lyen A sá­tor­al­ja­új­he­lyi óvo­dá­sok is hoz­zá­ já­rul­tak a vá­ros ka­rá­csony­fá­já­nak szeb­bé té­te­lé­hez. A gye­re­kek az óvo­ dá­ban ké­szí­tett dí­sze­ket vit­ték el a Kos­suth té­ren ál­ló fe­nyő­fá­hoz. Az in­téz­mé­nyek­ben ha­gyo­mány, hogy min­den év­ben ké­szí­te­nek olyan dí­sze­ket, me­lyek a vá­ro­si fe­nyő­fán kap­nak he­lyet. Az óvo­dák azon­ban idén elő­ször kö­zö­sen öl­töz­tet­ték a fát. A sá­ros­pa­ta­ki Fol­tos Pil­le Kör ki­ál­ lí­tá­sa Sá­tor­al­ja­új­he­lyen A sá­ros­pa­ta­ki Fol­tos Pil­le­kör tag­ja­i­ nak ki­ál­lí­tá­sát nyi­tot­ták meg a sá­tor­ al­ja­új­he­lyi Zemp­lén Ga­lé­ri­á­ban. Folt­ var­ró klub 11 éve mű­kö­dik már a sá­ros­pa­ta­ki Mű­ve­lő­dé­si Ház­ban, a ta­gok mun­ká­it nem csak ott, de szá­ mos he­lyen lát­hat­ta már a kö­zön­ség. A ga­lé­ri­á­ban ja­nu­ár 11-én le­het meg­ cso­dál­ni a kéz­zel ké­szí­tett al­ko­tá­so­ kat. Ének­kel és ap­ró aján­dé­kok­kal kö­szön­töt­ték Sá­tor­al­ja­új­hely vá­ros ve­ze­tő­it Sa­ját ma­guk ál­tal ké­szí­tett kis aján­ dé­kok­kal ör­ven­dez­tet­ték meg a sá­tor­al­ja­új­he­lyi óvo­dá­sok a te­le­pü­lés ve­ze­tő­it ka­rá­csony kö­ze­led­té­vel. A gye­re­kek a Vá­ros­há­zán éne­kek­kel is hir­det­ték a sze­ret ün­ne­pé­nek el­jö­ve­ tel­ét, majd a te­le­pü­lés pol­gár­mes­ter­ ének, al­pol­gár­mes­ter­ének és jegy­ző­ jé­nek is át­ad­ták aján­dé­ka­i­kat. In­gye­nes lesz az er­köl­csi bi­zo­nyít­ vány és az el­ső jo­go­sít­vány is Az er­köl­csi bi­zo­nyít­vány ki­ál­lí­tá­sa és több eset­ben a sze­mély­azo­no­sí­tó ok­má­nyok pót­lá­sá­nak el­já­rá­sa is in­gye­nes lesz ja­nu­ár el­se­jé­től az il­le­ ték­tör­vény mó­do­sí­tá­sa ré­vén. Meg­szű­nik a sze­mé­lyi iga­zol­vány és lak­cím­kár­tya ki­ál­lí­tá­sá­nak il­le­té­ke, va­la­mint an­nak az el­já­rás­nak a dí­ja is, amely a csa­lá­di ál­la­pot meg­vál­to­ zá­sa mi­at­ti név­vál­to­zás okán in­dul, az el­lo­pott ok­má­nyo­kat is in­gye­ne­ sen ál­lít­ják ki új­ra, ahogy a moz­gás­ kor­lá­to­zot­tak par­ko­lá­si iga­zol­vá­nyát is. Ugyan­csak il­le­ték­men­te­sen ál­lít­ják ki a jö­vő­ben a cég­ki­vo­na­to­kat, a cég­ nyil­ván­tar­tás­ban sze­rep­lő elekt­ro­ni­ kus ok­ira­to­kat, de té­rí­tés­men­tes lesz a vál­lal­ko­zói iga­zol­vány ki­adá­sa vagy

az üz­let mű­kö­dé­si en­ge­dé­lyé­vel kap­ cso­la­tos el­já­rás. El­ső al­ka­lom­mal a jo­go­sít­ványt is il­le­ték­men­te­sen kap­hat­ja min­den­ki. A vál­toz­ta­tás emel­lett csök­ken­ti az örök­lés­sel ös­­sze­füg­gő tu­laj­don­jog és ha­szon­él­ve­ze­ti jog költ­sé­ge­it is. Az adó­ha­tó­sá­gi iga­zo­lá­so­kat is in­gye­ne­sen ad­ják majd ki. A vál­lal­ko­ zá­sok­nak a szám­vi­te­li be­szá­mo­lók köz­zé­té­te­lé­ért nem kell a jö­vő­ben igaz­ga­tá­si szol­gál­ta­tá­si dí­jat fi­zet­ni­ ük. A be­ter­jesz­tő Láz­ár Já­nos Mi­nisz­ter­ el­nök­sé­get ve­ze­tő mi­nisz­ter ko­ráb­ ban azt mond­ta: a vál­toz­ta­tá­sok­kal ös­­sze­sen 10 mil­li­árd fo­rint­nyi ügy­in­ té­zé­si dí­jat spó­rol­nak az em­be­rek és a vál­lal­ko­zá­sok egy év alatt. 100 km/h-val köz­le­ke­dő vo­na­tok ta­v as­­s zal foly­t a­t ó­d ik az Olaszliszka-Sárospatak kö­zöt­ti vas­út­vo­nal fel­újí­tá­sa Úgy­n e­v e­z ett se­b es­s ég­f el­e me­lő be­uta­zást tar­tot­tak a MÁV szak­em­ be­rei va­la­mint a tér­ség pol­gár­mes­te­ rei és or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő­je az Olaszliszka - Mezőzombor vas­út­vo­ na­lon. A pá­lya­fel­újí­tást kö­ve­tő­en ugyan­is a ko­ráb­bi se­bes­ség­kor­lá­to­ zást fel­old­va, ma már 100 km/h-s se­bes­ség­gel ha­lad­hat­nak ezen a sza­ka­szon a vo­na­tok. Azt is be­je­len­ tet­ték, hogy ta­vasszal is­mét vá­gány zár lesz, hi­szen el­kez­dő­dik az Olaszliszka-Sárospatak kö­zöt­ti vas­ út­vo­nal tel­jes fel­újí­tá­sa. El­in­dult a sí­sze­zon a Zemp­lén Ka­land­park­ban Az új év el­ső nap­ja­i­tól már sí­el­he­tő a ma­gas-he­gyi sí­pá­lya. Két ün­nep kö­zött még csak a mű­anyag pá­lyán ta­nul­hat­tak a sí­ok­ta­tá­son részt­ve­vők, ám a hét vé­gén már a ha­vas te­re­pet is ki­pró­bál­hat­ták az újon­cok. Ma már a ket­tes pá­lya hó­ágyú­zá­sát is el­in­dí­ tot­ták, ott is 50-55 cen­ti­mé­te­res hó-vas­tag­ság­ra tö­re­ked­nek, hogy mi­nél töb­ben tud­ja­nak egy­szer­re, egy idő­ben sí­el­ni. Té­len is lá­to­gat­ha­tó a füzérradványi Kár­olyi-kas­tély A füzérradványi Kár­olyi-kas­tély park­ já­nak fel­újí­tá­sa után szá­mos ér­dek­lő­ dő ke­res­te fel a Hegy­köz gyöngy­ szem­ének is ne­ve­zett mű­em­lé­ket. A park­ban sé­tá­lók egy ré­sze a kas­tély ál­lan­dó ki­ál­lí­tá­sát is meg­te­kin­tet­te. Az épü­le­tet kö­rül­öle­lő szép ter­mé­ sze­ti kör­nye­zet, sé­tá­nyok, a tó ki­ala­ kí­tá­sa után az épü­let fel­újí­tá­sá­ra is van ígé­ret. Még 2014-ben je­len­tet­ték be, hogy a füzérradványi mű­em­lék is be­ke­rült a Nem­ze­ti Kas­tély Prog­ram­ ba. Ad­dig is mi­nél több tu­ris­tát sze­ ret­né­nek a vi­dék­re von­za­ni, így idén elő­ször té­len is lá­to­gat­ha­tó a kas­ tély. Telt ház előtt tar­tot­ta meg új­évi kon­cert­jét a Do­hány­gyá­ri Fú­vós­ ze­ne­kar A Do­hány­gyá­ri Fú­vós­ze­ne­kar mű­kö­ dé­sét, után­pót­lás ne­ve­lé­sét és a Sá­tor­al­ja­új­he­lyi Rotary Klub jó­té­ kony­sá­gi te­vé­keny­sé­gét tá­mo­gat­ták azok, akik részt vet­tek a Do­hány­gyá­ ri Fú­vós­ze­ne­kar új­évi kon­cert­jén. Sá­tor­al­ja­új­he­lyen 1994-től ren­dez­ nek új­évi kon­cer­tet. Idén 22. al­ka­ lom­mal vár­ták hang­ver­seny­re a ze­ne­sze­re­tő­ket. Az ese­mé­nyen a fú­vós­ze­ne­kar mel­lett a vá­ros ama­tőr mű­vé­sze­ti együt­te­sei is köz­re­mű­köd­ tek.

Újhelyi

Körkép

2015. XXIV. évf. 12. sz.

3

A vas­úti járatok rit­kí­tá­sa el­len til­ta­ko­zik dr. Hörcsik Richárd

Le­vél­ben for­dult a Nem­ze­ti Fej­ lesz­té­si Mi­nisz­té­ri­um köz­le­ke­dés­po­ li­ti­ká­ért fe­le­lős ál­lam­tit­ká­rá­hoz Dr. Hörcsik Ri­chárd a meg­vál­toz­ta­tott MÁV me­net­rend mi­att. ZemplénAbaúj or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő­je hír­adónk­nak el­mond­ta: több ész­re­ vé­telt is ka­pott az ál­lam­pol­gár­ok­tól ar­ra vo­nat­ko­zó­an, hogy ked­ve­zőt­ len vál­toz­ta­tá­so­kat tar­tal­maz a vas­ úti me­net­rend, ami fő­ként a Bu­da­ pest­re va­ló uta­zást te­szi ne­héz­kes­sé. A kép­vi­se­lő ar­ra kér­te az ál­lam­tit­ kárt, hogy ne ne­he­zít­sék a köz­le­ke­ dést, az amúgy is hát­rá­nyos hely­ze­ tű tér­ség szá­má­ra. A szak­mi­nisz­té­ ri­um­tól ed­dig nem ér­ke­zett vá­lasz.

A kö­zel­múlt­ban je­len­tet­te be dr. Hörcsik Ri­chárd or­szág­gyű­lé­si kép­vi­ se­lő, hogy zöld utat ka­pott a már év­ti­ ze­dek óta zaj­ló egyez­te­té­sek ered­mé­ nye­ként a Sá­tor­al­ja­új­he­lyig tar­tó vas­ út-vil­la­mo­sí­tás. Ez, a ter­vek sze­rint 2016-ban el is kez­dő­dik. Ép­pen ezért állt ér­tet­le­nül az új me­net­ren­di vál­toz­ ta­tá­sok előtt a kép­vi­se­lő. Amint

el­mond­ta, szá­mos ál­lam­pol­gá­ri jel­zés és fel­há­bo­ro­dás ér­ke­zett hoz­zá azért, mert az uta­zók sze­rint ne­héz­kes­sé vált a vas­úti köz­le­ke­dés, amel­­lyel fő­ként a fő­vá­rost sze­ret­nék el­ér­ni az itt élők. A kép­vi­se­lő­nek a mun­ka­tár­sai je­lez­ték, hogy mi­lyen já­rat­csök­ken­tés­re ké­szül a MÁV Start, de nem csak a Sá­tor­al­ ja­új­hely-Mis­kolc- Bu­da­pest vo­na­lon, ha­nem or­szá­go­san is. Ezt azon­nal je­lez­te is a kép­vi­se­lő a MÁV fel­ső ve­ze­té­sé­nek, hogy ez a já­rat­csök­ken­ tés a tér­ség szá­má­ra el­fo­gad­ha­tat­lan. Ez­zel kap­cso­lat­ban Tasó ál­lam­tit­kár­ ral is meg­be­szé­lést foly­ta­tott. A vas­úti já­ra­tok csök­ken­té­se nem új ke­le­tű kez­de­mé­nye­zés, hi­szen ez­zel kap­cso­ lat­ban már a ko­ráb­bi év­ben is foly­tat­ tak tár­gya­lá­so­kat. Hörcsik Ri­chárd kép­vi­se­lő ma­gya­rá­za­tot kért az in­téz­ ke­dé­sek­re, ugyan­is vé­le­mé­nye sze­rint egy fo­rin­tot sem tud­nak ez­zel meg­ spó­rol­ni. Csak egy ap­ró ered­ményt tu­dott ed­dig el­ér­ni a kép­vi­se­lő, azt, hogy a já­rat­csök­ken­tés nem olyan nagy mér­ték­ben érin­ti ezt a ré­gi­ót. To­vább tár­gyal, hogy ez a tér­sé­get ne

Já­rat­rit­kí­tás a zemp­lé­ni vo­na­lon - (fó­r um) Az új me­net­rend­ben csök­ken a Bu­da­pest-Sá­tor­al­ja­új­hely kö­zöt­ti se­bes­vo­ nat­ok szá­ma. "A MÁV a de­cem­ber­ben élet­be lé­pő me­net­rend­jé­ben meg­szün­te­ti Bu­da­pestSá­tor­al­ja­új­hely és a Sá­tor­al­ja­új­hely-Bu­da­pest se­bes­vo­nat­ok egy ré­szét. A Bu­da­pest-Mis­kolc vas­út­vo­nal Nagyút-Mezőkeresztes kö­zöt­ti sza­ka­szát ha­tal­ mas pén­zért fel­újí­tot­ták, a meg­szün­te­ten­dő vo­na­tok­ban az oszt­rák vas­út­tól vá­sá­rolt ko­csik köz­le­ked­nek, te­hát hos­­szú év­ti­ze­dek után vég­re el­in­dult a szín­ vo­nal-emel­ke­dés ezen a vo­na­lon, ezek után mi más le­het­ne a kö­vet­ke­ző lé­pés, mint a vo­na­tok egy ré­szé­nek meg­szün­te­té­se." - ír­ja le­ve­lé­ben Besenyei Kár­oly ol­va­só. Nem al­ter­na­tí­va - Én a Ke­le­ti­ből 10 óra­kor in­du­ló, il­let­ve 18 óra­kor vis­­sza­ér­ke­ző vo­nat­tal utaz­tam he­ti 2-3 al­ka­lom­mal - foly­tat­ja ol­va­sónk. - Mind­két vo­nat rend­kí­vül jó ki­hasz­nált­ság­gal köz­le­ke­dett, tel­je­sen ért­he­tet­len szá­mom­ra, mi­ért mond­ja a MÁV ezek­re a vo­na­tok­ra, hogy mi­ni­má­lis utas­for­gal­mat bo­nyo­lí­ta­nak. Sza­ bad­idő­met fel­ál­doz­va a MÁV kép­vi­se­lő­jé­vel na­gyon szí­ve­sen ki­me­gyek a Ke­le­ti­be és néz­zük meg a va­ló­di utas-szá­mo­kat ezen vo­na­tok ese­té­ben! A meg­ szű­nő vo­na­tok a nap min­den sza­ká­ban köz­le­ked­nek, ezért az sem igaz, hogy a mi­ni­má­lis utas­for­gal­mat bo­nyo­lí­tó idő­sá­vok­ban szűn­nek meg a vo­na­tok. A meg­szű­nő vo­na­tok he­lyett az IC-vo­na­tok hasz­ná­la­ta Hat­van, Vámosgyörk, Kál-Kápolna, Me­ző­kö­vesd, Nyékládháza te­le­pü­lé­sek­re és ezen te­le­pü­lé­sek von­zás­kör­zet­be tar­to­zó te­le­pü­lé­sek­re uta­zók­nak nem al­ter­na­tí­va, hi­szen az IC vo­na­tok a fel­so­rolt ál­lo­má­so­kon nem áll­nak meg. Kér­dé­sek Besenyei Kár­oly konk­rét kér­dé­se­ket is meg­fo­gal­ma­zott. A vo­na­tok meg­szün­te­té­se ese­té­ben mit je­lent, hogy ezek­re a dön­té­sek­re "ala­ pos elem­zés" után ke­rült sor? A meg­szün­te­tés előtt vé­gez­tek-e bár­mi­lyen ha­tás­vizs­gá­la­tot, ha igen, ak­kor ezek­be be le­het-e te­kin­te­ni? A MÁV a Bu­da­ pest-Mis­kolc fő­vo­na­lát va­ló­ban mi­ni­má­lis utas­for­gal­mat bo­nyo­lí­tó vo­nal­nak tart­ja? A MÁV a Bu­da­pest­re 18 óra­kor ér­ke­ző vo­na­tot "mi­ni­má­lis utas­for­gal­mat bo­nyo­lí­tó idő­sáv­ban" köz­le­ke­dő vo­na­tot tart­ja? Van-e esély ar­ra, hogy a MÁV meg­vizs­gál­ja a va­ló­di utas-szá­mo­kat és egyes vo­na­tok ese­té­ben s en­nek függ­ vé­nyé­ben meg­vál­toz­tas­sa a meg­szün­te­tő dön­té­sét? Meg­ke­re­sé­sünk­re a MÁV Zrt. Kom­mu­ni­ká­ci­ós Igaz­ga­tó­sá­gá­tól az aláb­bi vá­laszt kap­tuk: "A me­net­rend mó­do­sí­tá­sa és az azt elő­ké­szí­tő te­vé­keny­ség egy jól át­gon­dolt, min­den rész­let­re ki­ter­je­dő ös­­sze­han­golt fo­lya­mat. Hát­te­ré­ben költ­ség­ha­té­ kony­sá­gi elem­zé­sek, az uta­zá­si ke­res­let, az ér­té­ke­sí­té­si ada­tok, a me­net­ren­di kí­ná­lat, a csat­la­ko­zá­si rend­sze­rek, va­la­mint a kí­ná­lat he­lyet­te­sít­he­tő­sé­gé­nek ös­­sze­ve­té­sén ala­pu­ló vizs­gá­la­tok áll­nak. Az utas­szám­lá­lá­si ada­ta­ink azt mu­tat­ják, hogy a na­pi 28 InterCity-vonatunk mel­lett a fő­vá­rost és a bor­so­di me­gye­szék­he­lyet át­szál­lás nél­kül ös­­sze­kö­tő, két­órán­ként köz­le­ke­dő se­bes­vo­nat­ok kö­zül a Hat­van és Mis­kolc kö­zöt­ti sza­ka­ szon egy­re több sze­rel­vény mér­sé­kelt ki­hasz­nált­ság­gal köz­le­ke­dik. Sze­ret­nénk hang­sú­lyoz­ni, hogy fo­lya­ma­to­san fi­gye­lem­mel kí­sér­jük az utasszám és az uta­zá­si igé­nyek ala­ku­lá­sát, és a vas­út­tár­sa­ság fel­ké­szült ar­ra, hogy év köz­ben is gyak­rab­ban han­gol­ja a me­net­ren­det az igé­nyek­hez és a be­fe­je­zett fej­lesz­té­sek­hez, és to­vább bő­vít­se szol­gál­ta­tá­si kí­ná­la­tát." Nem ért egyet ez­zel - Nem tar­tom sze­ren­csés­nek, hogy a já­rat­rit­kí­tá­sok­ba a tér­sé­günk va­la­hogy min­dig be­le­esik - mond­ta dr. Hörcsik Ri­chárd, Abaúj-Zemplén or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő­je ezen a fó­ru­mon. - Pont most, ami­kor fo­lya­mat­ban van a Mezőzombor és Sá­tor­al­ja­új­hely sza­kasz tel­jes fel­újí­tá­sa, amely jö­vő­re be­fe­je­ ző­dik és azt kö­ve­tő­en meg­kez­dőd­het a vo­nal vil­la­mo­sí­tá­sa. Az új­he­lyi pol­gá­

zá­ród­jon ki még job­ban az or­szág vér­ ke­rin­gé­sé­ből, ak­cep­tál­va azt a tényt is, hogy a MÁV-nak min­den egyes fo­rint­ra szük­sé­ge van, de ha le­het, ne raj­tunk, ezen a ré­gi­ón spó­rol­ja­nak. Ta­vas­­szal kez­dő­dik a vil­la­mo­sí­tás­nak az utol­só fá­zi­sa, ami­kor is fel­újít­ják tel­je­sen a vas­úti pá­lya­sza­kaszt és el­kez­dik a vil­la­mo­sí­tást is. Jó len­ne, ha nem ez­zel a rossz száj­íz­zel in­dul­na ez a pro­jekt, és re­mél­he­tő­leg 2018ban há­rom óra alá csök­ken a Bu­da­ pest-Sá­tor­al­ja­új­hely kö­zöt­ti uta­zá­si

idő. A je­len­le­gi me­net­rend­ben alig van olyan vo­nat, amel­­lyel köz­vet­le­nül, át­szál­lás nél­kül el le­het­ne jut­ni Bu­da­ pest­re. Sze­ren­csen, vagy Mis­kol­con, ros­­szabb eset­ben több­ször is át kell száll­ni a fő­vá­ro­sig. Kö­zel négy óra alatt csak ak­kor ér­he­tő el Bu­da­pest, ha át­száll az uta­zó az InterCity já­rat­ra. Je­len­leg au­tó­val, ha öten utaz­nak Bu­da­pest­re, két és fél óra alatt és jó­val ke­ve­sebb költ­ség­gel jut­nak el az em­be­rek cél­juk­hoz.

rok ez­zel el­es­nek at­tól a le­he­tő­ség­től, hogy négy órán be­lül el­jut­has­sa­nak vas­úton a fő­vá­ros­ba és on­nan vis­­sza. Min­den já­rat meg­szün­te­té­sé­vel mes­­ szebb ke­rü­lünk a fő­vá­ros­tól. Ezt je­lez­tem is a szak­ál­lam­tit­kár­nak, hogy nem ér­tek egyet a já­ra­tok rit­kí­tá­sá­val a mi vo­na­lun­kon. Bí­zom ab­ban, hogy ké­ré­ sem meg­hall­ga­tás­ra ta­lál. Szlo­vá­ki­á­ban más­ként van Érin­tett utas­ként kö­szö­nöm a cik­ket és a kér­dé­se­ket, kép­vi­se­lő úr­nak az ér­dek­kép­vi­se­le­tet! A köz­vet­len új­he­lyi gyors- il­let­ve se­bes­vo­nat­ok rit­kí­tá­sá­val rég­óta be­vált rend­szert boly­gat­tak meg. Ezt a rend­szert a kor­sze­rű­sí­tés el­ma­ra­dá­sa gyen­gí­ tet­te az olyan jel­le­gű "újí­tá­sok" mel­lett, mint a gyors­pót­jegy ne­vű sarc. Nem az igény csök­kent, ha­nem a szol­gál­ta­tás egy­re ke­vés­bé von­zó. Ilyen­kor le­épí­ tés he­lyett fej­lesz­te­ni kel­le­ne! Aki már uta­zott Szlo­vá­ki­á­ban, tud­ja: a gyors­vo­nat­ok ott kor­sze­rűb­bek és kom­for­to­sab­bak, mint ná­lunk az InterCity, és fel­ár he­lyett 50 km alatt re­gi­o­ ná­lis ked­vez­ményt ad­nak! A még kom­for­to­sabb ma­gán­vas­úti sze­rel­vé­nyek­ről nem is be­szél­ve. Nincs gaz­da­sá­go­sabb és ru­gal­ma­sabb meg­ol­dás a rend­sze­res, üte­mes köz­ le­ke­dés­nél, ös­­sze­han­gol­va a busz­já­ra­tok­kal! - ír­ja Neu­mann Ist­ván.

Tilos ebet láncon tartani elsejétől

Ja­nu­ár 1-jé­től nem sza­bad ki­köt­ ve tar­ta­ni az ebe­ket, aki meg­te­szi, 150 ezer fo­rin­tos ál­lat­vé­del­mi bír­ ság­ra szá­mít­hat. Az ál­lat­vé­del­mi szak­jo­gász pe­rek gar­ma­dá­já­ra szá­ mít.

Ja­nu­ár­tól nem le­het lán­con tar­ta­ni a ku­tyá­kat. Még szil­vesz­ter al­kal­má­ból sem, ami­kor vi­szont épp a la­za fel­té­ te­lek kö­zött tar­tott ked­ven­cek szök­ het­nek meg a pe­tár­dá­zás ro­ba­já­tól meg­ré­mül­ve. Egy ál­lat­vé­del­mi szak­jo­gász azt hang­sú­lyoz­ta az egyik köz­szol­gá­la­ti te­le­ví­zi­ó­ban, ha egy ál­lat a pe­tár­dák­ tól meg­ijed­ve el­sza­lad, a gaz­dák nem há­rít­hat­ják más­ra a fe­le­lős­sé­get. Kor­ mány­ren­de­let ír­ja elő, hogy az ilyen hely­ze­te­ket az ál­lat­tar­tó­nak meg kell előz­nie, meg kell aka­dá­lyoz­nia a szö­kést. Pél­dá­ul be kell zár­ni az ál­la­to­kat vagy - amint azt ál­lat­or­vos­ok is ja­va­sol­ják eny­he nyug­ta­tó­kat le­het ad­ni az ebek­nek. Leg­vég­ső eset­ben azon­ban a több­ség saj­nos a lán­cot ve­szi elő - tet­te hoz­zá. Az a gaz­da azon­ban, aki így dönt, va­gyis nem en­ge­di el az ebét a lánc­ról, 150 ezer fo­rin­ tos ál­lat­vé­del­mi bír­ság­ra szá­

mít­hat. Az pe­dig, aki nem elő­zi meg a ku­tyá­ja szö­ké­sét 90-100 ezer fo­rin­tos ki­adás­sal kal­ku­lál­hat. A jo­gász em­lé­kez­te­tett rá, hogy a kor­mány­ren­de­let­be 2012 nya­rán ke­rült be, hogy 2016. ja­nu­ár 1-jé­től nem le­het lán­con tar­ta­ni a ku­tyá­kat, va­gyis volt két és fél év fel­ké­szü­lé­si idő, és az ál­lat­vé­dők is fo­lya­ma­to­san szaj­kóz­ták, hogy jön a vál­to­zás. Még­ is ke­ve­sen tud­nak ró­la, ami­ben a kor­ mány­za­ti kom­mu­ni­ká­ció hi­ány is sze­ re­pet ját­szik - tet­te hoz­zá. Ar­ról azon­ban nem szól a fá­ma, ha ve­ze­tő­pó­rá­zon, vagy ve­ze­tő­lán­con van az eb, ak­kor is kell-e bír­sá­got fi­zet­ni? Ha nem, ak­kor fel­me­rül a kér­ dés, mi kü­lönb­ség van a kéz­ben tar­tott lánc vagy a más mó­don rög­zí­tett lánc kö­zött?

4

2015. XXIV. évf. 12. sz.

Újhelyi

Körkép

Csak a tar­to­zás­sal ren­del­ke­zők­nek kell kom­mu­ná­lis adót fi­zet­ni

A hul­la­dék­szál­lí­tó vál­la­lat va­la­ mint a víz és szenny­víz szol­gál­ta­tó szó­ró­lap­ját kap­ta meg min­den sá­tor­al­ja­új­he­lyi la­kos a na­pok­ban. Eb­ben ar­ról tá­jé­koz­tat­ják a la­kos­ sá­got, hogy csak a díj­hát­ra­lék­kal ren­del­ke­zők­re ve­ti ki az ön­kor­ mány­zat az új he­lyi adó­ját. Az évi 24 ezer fo­rin­tos kom­mu­ná­lis adót azok­nak kell meg­fi­zet­ni, akik tar­to­ zást hal­moz­tak fel a két köz­szol­gál­ ta­tó­val szem­ben.

Ja­nu­ár el­se­jé­vel lép élet­be Sá­tor­al­ ja­új­hely Ön­kor­mány­zat kom­mu­ná­lis adó­ról szó­ló he­lyi ren­de­le­te. Er­ről az adó­for­má­ról no­vem­ber­ben dön­tött a kép­vi­se­lő tes­tü­let, mi­u­tán ki­de­rült, hogy több ezer új­he­lyi­nek van le­járt ide­jű tar­to­zá­sa hul­la­dék­szál­lí­tá­si, il­let­ ve víz, és szenny­víz köz­üze­mi dí­jak te­kin­te­té­ben. A prob­lé­ma ezek­kel a la­ko­sok­kal az, hogy bár nem fi­ze­tik a

dí­jat, a sze­me­tet el­he­lye­zik a vá­ros­ba, víz­szol­gál­ta­tás­ból pe­dig nem le­het tel­je­sen ki­zár­ni sen­kit. A hát­ra­lék be­haj­tá­sá­ban ne­he­zen bol­do­gul­tak a cé­gek, az ön­kor­mány­zat­nak vi­szont sok hát­rány szár­ma­zott eb­ből. A kom­mu­ná­lis adó­nak a ne­vé­ben ép­pen ben­ne is van az "adó", ami egy adó­nem. Ezt le le­het til­ta­ni a fi­ze­tés­ ből, a szo­ci­á­lis se­gély­ből, és rá le­het ter­hel­tet­ni az in­gat­lan­ra. Ez, egy tel­je­ sen más tí­pu­sú fi­ze­té­si kö­te­le­zett­ség, mint a szol­gál­ta­tá­si díj. Ez­zel az ön­kor­mány­zat ar­ra pró­bál­ja ösz­tö­nöz­ ni az em­be­re­ket, hogy elő­ször fi­zes­ sék meg a szol­gál­ta­tá­sok dí­ját, amit hasz­nál, és csak utá­na költ­se­nek már­ kás mo­bil­te­le­fo­nok­ra, ci­ga­ret­tá­ra, ital­ ra stb. En­nek az in­téz­ke­dés­nek, a kom­mu­ ná­lis adó­nak az lesz a vég­ered­mé­nye, hogy aki­nek van ku­ká­ja, azt el­vi­szi a szol­gál­ta­tó és a sze­mét nem a köz­te­rü­

Vé­get ért Tokaj-Hegyalja 27 te­le­pü­lé­sé­nek tu­risz­ti­kai fej­lesz­té­se

Sá­ros­pa­tak volt a há­zi­gaz­dá­ja a Tokaj-Hegyalja fej­lesz­té­si pro­jekt zá­ró ese­mé­nyé­nek. A "Ki­emelt tu­risz­ti­kai att­rak­ci­ók és szol­gál­ta­ tá­sok fej­lesz­té­se" cím­mel kö­zel egy év le­for­gá­sa alatt meg­va­ló­su­ló pá­lyá­zat­nak kö­szön­he­tő­en 27 te­le­ pü­lé­sen va­ló­sul­tak meg olyan be­ru­ há­zá­sok, ame­lyek töb­bek kö­zött a val­lá­si, ökoturisztikai, ke­rék­pá­ros tu­riz­mus fej­lesz­té­sét szol­gál­ták. Ezek ered­mé­nye­it is be­mu­tat­ták a zá­ró­ese­mény ke­re­té­ben. En­nek kap­csán az is el­hang­zott a ven­dég­ elő­adók­tól, hogy a te­le­pü­lé­sek ösz­­ sze­fo­gá­sa és kö­zös mun­ká­ja elő­se­ gí­tet­te azt, hogy az ide ér­ke­ző tu­ris­ ták egy út­vo­nal­ra fel­fűz­ve, több ér­de­kes­sé­get is meg­te­kint­hes­se­ nek. Tokaj-Hegyalja 27 te­le­pü­lé­sén va­ló­sult meg olyan tu­risz­ti­kai be­ru­ há­zás, amely­nek ered­mé­nye­ként az ide lá­to­ga­tó, szí­nes kí­ná­lat­ból vá­lo­ gat­hat an­nak ér­de­ké­ben, hogy hos­­ szabb időt tölt­sön el a ré­gi­ó­ban. Ami­ lyen szí­ne­sek a te­le­pü­lé­sek, olyan szí­ne­sek, és vál­to­za­to­sak let­tek a be­ru­há­zá­sok is, ame­lyek a val­lá­si, ke­rék­pá­ros, vagy ép­pen az ökoturisz­ tikához kap­cso­ló­dó fej­lesz­té­se­ket ered­mé­nyez­tek. Eze­ket is be­mu­tat­ták a zá­ró kon­fe­ren­cia ke­re­té­ben, va­la­ mint az elő­adók be­szá­mol­tak a pá­lyá­ za­ti idő­szak ta­pasz­ta­la­ta­i­ról is. Mint

meg­fo­gal­maz­ták, a leg­na­gyobb ne­héz­sé­get az okoz­ta és a leg­na­ gyobb ki­hí­vást is, hogy mind a 27 te­le­pü­lés­nek kel­lett együtt­mű­köd­nie, ami­ben re­mél­he­tő­leg min­den­ki meg­ ta­lál­ta a ma­ga meg­fe­le­lő pro­jekt­jét, a meg­fe­le­lő tu­risz­ti­kai ki­lé­pé­si le­he­tő­ sé­gét. A lé­nyeg az volt, hogy meg­ pró­bál­ják egy­sé­ge­sen fej­lesz­te­ni ezt a tér­sé­get, hogy a pro­jek­tek ne kü­lönkü­lön, ha­nem egy­más­ra épül­ve va­ló­ sul­ja­nak meg, mert így sok­kal na­gyobb ha­tást fej­te­nek ki. A ren­dez­vé­nyen el­hang­zott, hogy a be­ru­há­zá­sok meg­va­ló­sí­tá­sa sok ta­pasz­ta­lat­tal szol­gál­tak mind a te­le­ pü­lé­sek, mind a pá­lyá­za­ti ki­írók szá­ má­ra. A leg­fon­to­sabb azon­ban az volt, hogy min­den te­le­pü­lé­sen ér­ték­ te­rem­tő fej­lesz­tés va­ló­sult meg. A cél mind­ezek­kel a be­ru­há­zá­sok­kal az volt, hogy az ide lá­to­ga­tó ven­dé­gek - a bor tu­riz­mu­sá­ról hí­res tér­ség - az új att­rak­ci­ók­nak kö­szön­he­tő­en több na­pot tölt­se­nek el, mint ed­dig tet­ték. A zá­ró ren­dez­vé­nyen va­la­men­­nyi te­le­pü­lé­sen meg­va­ló­sult be­ru­há­zást meg­is­mer­het­ték a je­len­lé­vők. Be­mu­ tat­ták a pro­jekt ke­re­té­ben ki­adott Tokaj-Hegyalja cí­mű köny­vet, il­let­ve bor­be­mu­ta­tó is vár­ta az ér­dek­lő­dő­ ket.

le­te­ken fog ki­köt­ni. Az új adó mér­té­ke 24 ezer fo­rint éves szin­ten. Az el­ső fél­év­re 12 ezer fo­rin­tot kell meg­fi­zet­ ni azok­nak, akik­nek tar­to­zá­sa van a szol­gál­ta­tók fe­lé. Az el­len­őr­zést az ön­kor­mány­zat mun­ka­tár­sai a szol­gál­ ta­tók ál­tal meg­adott lis­ta alap­ján vég­ zik el. Fo­lya­ma­tos lesz a kon­zul­tá­ció a szol­gál­ta­tók­kal, és min­dig fris­sít­ve

lesz a lis­ta, hogy ép­pen ki az, aki­nek el­ma­ra­dá­sa van, és ki az, aki ren­de­sen fi­ze­ti a szol­gál­ta­tá­si dí­ja­kat. Te­hát kom­mu­ná­lis adót csak an­nak kell fi­zet­nie Sá­tor­al­ja­új­he­lyen 2016. ja­nu­ár el­se­jé­től, aki­nek víz, szenny­ víz, il­let­ve sze­mét­szál­lí­tá­si díj tar­to­zá­ sa van.

Versmondó verseny Ullmann Mónika színművész volt a zsűri elnöke annak a Czigány Lóránt tiszteletére meghirdetett Karinthy Frigyes Versmondó versenynek, amelyet a Kossuth Lajos Gimnázium és Szakképző Iskolában rendeztek meg december 2-án az iskola könyvtárában.

Nikolas az új év első babája

Ja­nu­ár el­se­jén dél­után fél há­rom­kor szü­le­tett meg az el­ső kis­gye­rek a Sá­tor­al­ jaú ­ jh ­ el­ yi Erz­ séb­ et Kórh ­ ázb­ an. Barn ­ a Nikolas Rób­ ert a csal­ ád harm ­ ad ­ ik gyerm ­ e­ ke. Nem sokk ­ al kés­ őbb újabb kisf­ iú ­n ­ ak adt­ ak élet­ et az újh ­ el­ yi egészs­ égü ­ gyi ­ ézm ­ ényb­ en. int

Újhelyi

Körkép

2015. XXIV. évf. 12. sz.

5

Ol­csó tel­kek­kel is se­gí­te­né a csa­lá­dok le­te­le­pe­dé­sét az ön­kor­mány­zat A há­rom­gyer­me­kes csa­lá­dok­ nak vagy a há­rom gyer­me­ket vál­la­ló pá­rok­nak a kor­mány ál­tal nyúj­tott ma­xi­mum 10 mil­lió fo­rin­tos csa­lá­di ott­hon­te­rem­té­si tá­mo­ga­tás és a fel­ve­he­tő 10 mil­lió fo­rin­tos ked­vez­mé­nyes hi­tel mel­ lett Sá­tor­al­ja­új­he­lyen to­váb­bi tá­mo­ga­tást sze­ret­né­nek ad­ni a vá­ros­ban élő vagy dol­go­zó épít­ kez­ni vagy új la­kást vá­sá­rol­ni szán­dé­ko­zó fi­a­ta­lo­kat. A ter­vek sze­rint az ön­kor­mány­zat a tu­laj­ do­ná­ban lé­vő csa­lá­di ház épí­té­sé­ re al­kal­mas tel­ke­ket hir­det­né meg ked­vez­mé­nyes áron a prog­ ram­ban részt­ve­vők­nek, de tár­ sas­há­zak ki­ala­kí­tá­sá­val is új la­kás­hoz jut­hat­ná­nak az ér­dek­ lő­dők. Ol­csó tel­kek­kel is se­gí­te­né a csa­ lá­dok le­te­le­pe­dé­sét a sá­tor­al­ja­új­he­ lyi ön­kor­mány­zat A há­rom­gyer­me­kes csa­lá­dok­nak vagy a há­rom gyer­me­ket vál­la­ló pá­rok­nak a kor­mány ál­tal nyúj­tott ma­xi­mum 10 mil­lió fo­rin­tos csa­lá­ di ott­hon­te­rem­té­si tá­mo­ga­tás és a fel­ve­he­tő 10 mil­lió fo­rin­tos ked­ vez­mé­nyes hi­tel mel­lett Sá­tor­al­ja­ új­he­lyen to­váb­bi tá­mo­ga­tást sze­

ret­né­nek ad­ni a vá­ros­ban élő vagy dol­go­zó épít­kez­ni vagy új la­kást vá­sá­rol­ni szán­dé­ko­zó fi­a­ta­lo­kat. A ter­vek sze­rint az ön­kor­mány­zat a tu­laj­do­ná­ban lé­vő csa­lá­di ház épí­ té­sé­re al­kal­mas tel­ke­ket hir­det­né meg ked­vez­mé­nyes áron a prog­ ram­ban részt­ve­vők­nek, de tár­sas­ há­zak ki­ala­kí­tá­sá­val is új la­kás­hoz jut­hat­ná­nak az ér­dek­lő­dők. Sá­tor­al­ja­új­hely ön­kor­mány­za­tá­ nak több olyan te­lek is van a tu­laj­ do­ná­ban, mely al­kal­mas csa­lá­di ház épí­té­sé­re. Az el­kép­ze­lé­sek sze­ rint eze­ket a tel­ke­ket hir­det­nék meg azok­nak az új­he­lyi, vagy Új­he­lyen dol­go­zó fi­a­ta­lok­nak, akik a csa­lá­di ott­hon­te­rem­té­si tá­mo­ga­ tást, il­let­ve a hoz­zá kap­cso­ló­dó ked­vez­mé­nyes hi­tel fel­vé­te­lé­vel sze­ret­né­nek épít­kez­ni a te­le­pü­lé­ sen. El­ső kör­ben fel­ke­rül­nek az épí­tés­re al­kal­mas tel­kek a vá­ros hon­lap­já­ra, va­la­mint az új­ság és te­le­ví­zió hir­det­mé­nyé­be, ame­lyek­ re le­het ér­dek­lőd­ni. Az adás-vé­tel­ nél, azok, akik eb­ben a prog­ram­ban részt vesz­nek, ko­moly ked­vez­ ményt kap­nak a te­lek árá­ból. Az em­lí­tett ol­da­lak­ra fel­ke­rül­nek azok a hely­szí­nek is, ahol tár­sas­há­zak ala­kít­ha­tók ki. A 10-16 la­kást tar­

tal­ma­zó épít­mé­nyek­ben a 95 m2-es, vagy et­től na­gyobb há­rom gyer­me­ kes csa­lá­dok­nak meg­fe­le­lő la­ká­sok mel­lett ki­sebb, egy, vagy két szo­ bás lak­ré­szek is ki­ala­kít­ha­tó­ak len­ né­nek azok szá­má­ra, akik nem az ott­h on­t e­r em­t é­s i tá­m o­g a­t á­s on ke­resz­tül sze­ret­né­nek la­kást vá­sá­ rol­ni. De az ön­kor­mány­zat kép­vi­ se­lői meg­ke­re­sik a be­épít­he­tő, ma­gán­tu­laj­don­ban lé­vő in­gat­la­nok tu­laj­do­no­sa­it, hogy mi­lyen éssze­rű áron ér­té­ke­sí­te­nék a tel­ket, il­let­ve a vál­lal­ko­zó­kat, hogy vál­lal­ják-e az új la­ká­sok épí­té­sét, il­let­ve ezt mi­lyen áron ten­nék meg, és részt

vesz­nek-e a la­kók gyűj­té­sé­ben. Az ön­kor­mány­zat min­den prog­ram­ban in­gye­ne­sen vál­lal­ja azt, hogy szer­ vez­ze az ér­dek­lő­dő­ket aki­ket ösz­­ sze­hoz az in­gat­lan tu­laj­do­no­sok­kal, il­let­ve a le­en­dő be­fek­te­tő­vel, épít­ te­tő­vel, és ahol le­het, irány­árat is meg­ad majd. A prog­ram­mal kap­cso­la­tos in­for­ má­ci­ók ha­ma­ro­san el­ér­he­tő­ek lesz­ nek Sá­tor­al­ja­új­hely vá­ros webolda­ lán, a www.szamosvolgyipeter.hu hon­la­pon, va­la­mint a ZTV kép­új­ sá­gá­ban és az Új­he­lyi Kör­kép ol­da­ la­in.

Ka­rá­cso­nyi gá­la a Ka­zin­czysok­nak "Kar­ácsony jön és be­ko­pog csen­de­sen, Va­rá­zsá­tól meg­vál­to­zunk hir­ te­len" volt a mot­tó­ja an­nak a ka­rá­cso­nyi gá­lá­nak, ame­lyen telt­ház előtt mu­tat­koz­tak be a Ka­zin­czy Fe­renc Ál­ta­lá­nos Is­ko­la di­ák­jai a Latabár Szín­ház­ban. A ka­rá­cso­nyi ün­ne­pek­re vár­va a szü­lők és ér­dek­lő­dők előtt tar­tott - pe­da­gó­gu­sok hat­ha­tós se­gít­sé­gé­vel - be­mu­ta­tott pro­duk­ci­ók

nagy si­kert arat­tak a né­zők, fő­leg a szü­lők és ro­ko­nok kö­ré­ben. A gye­ re­kek meg­mu­tat­hat­ták te­het­sé­gü­ket tánc­ban, vers­ben, ének­ben, dal­ban, hang­sze­ren, vé­gül is min­den­fé­le szín­pa­di pro­duk­ci­ók­ban. Ez épü­lé­sé­re volt a gye­re­kek­nek, és aján­dék volt a szü­lők szá­má­ra kar­ácson kö­ze­ led­té­vel.

6

2015. XXIV. évf. 12. sz.

Újhelyi

Körkép

Zemplén Televízió műsora: 2016. január 4. - 31.

Janár 04. Hétfő

18.00: Katedra: Utazó gyógypedagógiai szolgálat Országos Matematika verseny a EKF Comenius Karán 18.30: A magyar nyelv ünnepe Széphalmon 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sárospatak 19.00: Hír7 19.20: Állatbarát magazin. Kiváló állatvédő díj a Zemplén Gazdátlan Állataiért Alapítvány vezetőjének 19.40: Kováts Judit Elszakítva című könyvének bemutatója Sátoraljaújhelyen 20.30: Katedra és a Magyar nyelv ünnepének ismétlése 21.30: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sárospatak 21.45: Hír7 (ism)

Január 05.kedd

18.00:Parlamentben történt (ism) 18.45: Családügyi filmek. Érdemes-e nagycsaládban élni? 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sátoraljaújhely 19.00: Hír7 19.20: Zempléni portré: Gombos István népi fafaragó művész 20.00: Mecénás ismétlése 20.30: Huncutka bábszínház. Júlia szép lány 20.43: Parlamentben történt ismétlése 21.43: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sátoraljaújhely 21.50: Hír7 (ism)

Január 06. szerda

18.00: Sportmagazin/ 18.30: Mentőállomás átadása Sárospatakon 18.40: Kis-Milic Kilátó átadása 19.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Makkoshogyka 19.00: Hír7 19.20: Régiónk és az Eu. 2007-2014 Határon átnyúló programok záró konferenciája 19.35: Vízkereszt 19.57: Holdviola koncert 20.30: Sportmagazin, Mentőállomás és Kis-Milic kilátó átadó ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Makkoshogyka 21.45: Hír7 (ism.)

Január 07. csütörtök

18.00: Kiemelt turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése Tokaj-Hegyalján konferencia 18.30: Borfesztivál Tolcsván 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Hercegkút 19.00: Hír7 19.20: Erdőjárók Kalauza. Új kiállítás a Kazinczy Ferenc Múzeumban 19.33: Műsorcsere. Látogató. Hargita megye templomai 20.00: Ágyúöntő műhely Sárospatakon 21.30: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Hercegkút 21.45: Hír7 (ism)

Január 08. péntek

18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7

19.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Erdőbénye 19.25: Farkas Ferenc Művészeti Iskola néptánc tagozatának gálaműsora 20.25: Hegyközi Klubok Találkozója. Füzér 20.40: Sporthírek és Mecénás ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Erdőbénye 21.45: Hír7 (ism)

Kazinczy Ferenc Múzeumban 20.00: Farkas Ferenc Művészeti Iskola karácsonyi hangverseny 20.40: Sorstársak és az Elszakítva című könyv bemutatójának ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sárazsadány 21.45: Hír7 (ism)

19.30: Közérdekű magazin 20.00: Mecénás (ism) 20.30: Műsorcsere. Épí-Tech Veszprém TV 21.00: Civil szféra és a Városnap Pálházán ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bodrogkisfalud 21.45: Hír7 (ism)

Január 14.csütörtök

18.00: Beszélgetés Ullmann Mónikával 18.30: Sportmagazin/ Tóth 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bodrogkeresztúr 19.00: Hír7 19.20: Tanítóm a sakk. Csom István olimpiai bajnok sakkozó előadása 20.20: Közérdekű magazin 20.40: Beszélgetés Ullmann Mónikával és a Sportmagazin ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bodrogkeresztúr 21.45: Hír7 ismétlése

18.00: Gombázzunk együtt! Január 09. szombat 18.30: Kipufogó 18.00: Népek karácsonya. 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sárospataki Alapfokú Vámosújfalu Művészetoktatási 19.00: Hír7 Intézmény műsora 1. rész 19.20: Zempléni Fenntarthatósági 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Központ projektzáró konferen Tolcsva cia 19.00: Hír7 heti összefoglaló 19.50: Így épült a Füzéri Vár 19.20: Prof. Dr. Csótai András 20.00: Közérdekű magazin előadása 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 19.50: Volt egyszer Vámosújfalu egy Tolcsva ring… 21.45: Hír7 (ism) 20.20:Népek karácsonya Január 15. péntek Sárospataki Alapfokú 18.00: Sporthírek Zemplénből Művészetoktatási 18.30: Mecénás Intézmény műsora 2. rész 21.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 19.00: Hír7 19.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Tolcsva Olaszliszka 21.30: Hír7 heti összefoglaló (ism) 19.25: Így épült a Füzéri Vár Január 10. vasárnap 19.50: 35 éve szűnt meg a Hegyközi 18.00: Karácsonyi gála a Kisvasút kiállítás Pálházán Kazinczy Ferenc Általános 20.10: Mazsorett Karácsony Iskolában 1. rész 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 19.00: Héten történt Olaszliszka 20.20:Ungvári Szólisták 21.45: Hír7 (ism) Kamarazenekar és Ungvári Január 16. szombat Kántus hangversenye 18.00: Zempléni portré 21.20: Műsorcsere. 18.40: Ilyen volt. Fesztiválok, Látogató- Szentegyháza programok Sárospatakon Január 11. hétfő 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 18.00: Egyházi idő Szegi 18.30: Nemzetiségi magazin. 19.00: Hír7 heti összefoglaló Nemzetiségi Önkormányzatok 19.20: Adventi kórushangverseny Interetnikus Találkozója 2015. 21.00: Zempléni portré ismétlése 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 21.40: Hír7 heti összefoglaló (ism) Erdőhorváti Január 17. vasárnap 19.00: Hír7 18.00: Ujhelyi Diákok előadásai. 19.20: Sátoraljaújhely Dohánygyár Pásztor Szabolcs közgazdász Évértékelő 19.00: Héten történt 20.10: Közérdekű műsor 20.30: Egyházi idő és a Nemzetiségi 20.20: Lavotta János Kamarazenekar Karácsonyi magazin ismétlése 21.30: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! koncertje Erőhorváti Január 18. hétfő 21.45: Hír7 (ism) 18.00: Katedra: Iskolaérettségi Január 12. kedd vizsgálatok 18.00: Fogadóóra Sárospatak 18.30: Közérdekű magazin 18.40: Határon túl. Múzeumok 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Párbeszéde Cigánd- Szegilong Királyhelmec 19.00: Hír7 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 19.20: Agora. Civil műsor Bodrogolaszi a NEA támogatásával 19.00: Hír7 19.50: Új hulladékgazdálkodási 19.20: Beszélgetés Kerekes rendszer Abaújban és Barnabással az Zemplénben Anyanyelvápolók 20.15: Hegyközi Klubok találkozója. Szövetségének alelnökével Füzérkomlós 19.50: Mecénás (ism) 20.25. Katedra és Közérdekű 20.20: Fogadóóra és a magazin ismétlése Határon túl ismétlése 21.25: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! 21.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Szegilong Bodrogolaszi 21.50: Hír7 ( ism.) 21.45: Hír7 (ism)

Január 13. szerda

18.00: Sorstársak 18.30: Szolgálatban 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Sárazsadány 19.00: Hír7 19.20: Márton napi borbemutató a

Január 20. kedd

18.00: Civil szféra 18.30: Városnap Pálházán 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bodrogkisfalud 19.00: Hír7 19.20: Német nemzetiségi karácsony

Január 20.szerda

Január 21. csütörtök

18.00: Terápia 18.30: Adventi csengő. A KLMK művészeti csoportjainak műsora 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Tokaj 19.00: Hír7 19.20: Testületi ülés közvetítése Sátoraljaújhelyből 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Tokaj 21.45: Hír7 (ism)

Január 22. péntek

18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Tarcal 19.25: Közérdekű magazin 19.35: Szalagavató V. István Katolikus Szakközépiskola és Gimnázium 20.00: Vadászati magazin 20.30: Családügyi kisfilmek 20.40: Sporthírek Zemplénből és a Mecénás ismétlése 21.45: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Tarcal 21.45: Hír7 (ism)

Január 23. szombat

18.00: Óévbúcsúztató koncert Füzérradványból 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Mezőzombor 19.00: Hír7 heti összefoglaló 19.20: Horgászpercek 19.25: Horgászpercek. 20.00: Kávé szünet Együttes koncert 20.20: Óévbúcsúztató koncert Füzérradványból 21.30: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Mezőzombor 21.45: Hír7 heti összefoglaló

Január 24. vasárnap

18.00: Közérdekű magazin 19.00: Héten történt 20.20: Dohánygyári Fúvószenekar Újévi Koncertje

Január 25 . hétfő

18.00: Egyházi idő 18.30: Közérdekű magazin 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Legyesbénye 19.00: Hír7 19.20: Magyar Kultúra Napja Sátoraljaújhelyen

20.40: Egyházi idő és Közérdekű magazin ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Legyesbénye 21.40: Hír7 (ism)

Január 26. kedd

18.00: Gazdasági magazin 18.30: Közérdekű magazin 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Szerencs 19.00: Hír7 19.20: Magyar Kultúra Napja Sárospatak 20.30. Mecénás ismétlése 21.00: Gazdasági és Közérdekű magazin ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Szerencs 21.45: Hír7 (ism)

Január 27. szerda

18.00: Képviselők 18.30: Mese, mese mátka. Óvodások mesetalálkozója 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bekecs 19.00: Hír7 19.20: Közérdekű magazin 19.40: Zempléni Rajztanárok alkotó körének kiállítása 20.00: Közérdekű magazin 20.40: Mese, mese és Képviselők ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Bekecs 21.45: Hír7 (ism.)

Január 28. csütörtök

18.00: Képviselők 18.30: Agora. Civil műsor NEA támogatásával 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Monok 19.00: Hír7 19.20: Kipufogó 19.50: Közérdekű magazin 20.40: Képviselők és Agora ismétlése 21.40: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Monok 21.45: Hír7 (ism)

Január 29. péntek

18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Golop 19.25: Testületi ülés közvetítése Sárospatakról

Január 30. szombat

18.00: Visszatekintő. Válogatás a Zemplén Tv archívumából 18.26: Kulturális tallózó. St. Martin koncert Sátoraljaújhelyen 18.55: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Abaújszántó 19.00: Hír7 heti összefoglaló 19.20: Pusztafalutól Karcsáig. Zemplén Táncegyüttes műsora 20.30: Visszatekintő és Kulturális tallózó ismétlése 21.30: Fedezzük fel Tokaj-Hegyalját! Abaújszántó

Január 31. vasárnap

18.00: Vince-napi szentmise és borszentelés közvetítése Sátoraljaújhelyből 19.00: Héten történt 20.20: Hangverseny közvetítés

Zemp­lé­ni I. vi­lág­há­bo­rús hő­se­ink III. - Zemp­lé­ni 65-ösök

Most pe­dig nyer­jünk be­te­kin­tést a 65. csá­szá­ri és ki­rá­lyi gya­log­ez­red Zemp­lén vár­me­gyei, de nem új­he­lyi ka­to­ná­i­nak név­so­rá­ba.

Antalóczy Ist­ván (Tolcsva), szep­ tem­ber 12-én vo­nult be és 1915 má­ju­ sá­ban ment az orosz front­ra. Jú­li­us­ban ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­nan 1918 ta­va­szán szök­ve tért ha­za, in­nen Uk­raj­ná­ba ve­zé­nyel­ték. Az ös­­sze­om­ lás után gya­lo­go­san rét ha­za Uk­raj­ná­ ból. Ki­tün­te­té­sei: bronz vi­téz­sé­gi

érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt, há­bo­rús em­lék­érem. Bar­na Mi­hály (To­kaj), 1914. szep­ tem­ber 15-én vo­nult be és de­cem­ber­ ben ment az orosz front­ra. 1915. má­jus 13-án Harasymownál ha­di­fog­ság­ba esett és cse­re­fo­goly­ként 1918 nya­rán in­dult ha­za. A Kár­oly csa­pat­ke­reszt bir­to­ko­sa. Bányay (Boronyák) Fe­renc (Sá­ros­ pa­tak), de­cem­ber­ben ve­zé­nyel­ték az orosz front­ra. 1915. má­jus 9-én meg­ se­be­sült Obertynél, fel­épü­lé­se után

ok­tó­ber­ben vis­­sza­tért az orosz front­ra. 1916. jú­ni­us 6-án ha­di­fog­ság­ba esett Jaslowietznél, ahon­nan 1918 már­ci­u­ sá­ban tért ha­za. Jú­ni­us­ban pe­dig már is­mét har­colt, most az olasz fron­ton. A pi­a­vei át­ke­lés után a ro­mán ha­tár­ra ve­zé­nyel­ték, ahol kar­ha­tal­mi szol­gá­ la­tot lá­tott el a há­bo­rú vé­gé­ig. A Kár­ oly csa­pat­ke­reszt bir­to­ko­sa. Dr. Bihért Meny­hért (Sá­ros­pa­tak), nép­fel­ke­lő­ként vo­nult be 1914 no­vem­ be­ré­ben és 1915 au­gusz­tu­sá­ban ke­rült az orosz had­szín­tér­re. 1916. jú­ni­us

6-án fog­ság­ba esett Jaslowiecz­nél és csu­pán 1920-ban tért ha­za. Boronyák Já­nos (Sá­ros­pa­tak), 1914 au­gusz­tu­sá­ban ke­rült az orosz front­ra, ahol szep­tem­ber­ben meg­se­be­ sült. Fel­épü­lé­se után új­ra az orosz front­ra ment, ahol Jaslowiecz-nél ha­di­fog­ság­ba esett 1916. jú­ni­us 6-án. 1918. má­jus 1-jén ért ha­za szök­ve. Ki­tün­te­té­sei: Kár­oly csa­pat­ke­reszt, há­bo­rús em­lék­érem, se­be­sü­lé­si em­lék­ érem, oszt­rák há­bo­rús em­lék­érem. Boross Nán­dor (Sze­rencs), 1915

Újhelyi jú­ni­u­sá­ban ke­rült az orosz front­ra, ahol 1916 jú­li­u­sá­ban le­be­te­ge­dett, fel­ épü­lé­se után 1916 de­cem­be­ré­ben új­ra az orosz front­ra ke­rült egy ro­ham­ zász­ló­alj­ba osz­tot­ták be 1917 jú­ni­u­sá­ ban ha­di­fog­ság­ba esett. 1918 ta­va­szán ha­za­szö­kött és a 11. tü­zér­ez­red­hez osz­tot­ták be. Ki­tün­te­té­sei: Kár­oly csa­ pat­ke­reszt. Bra­un Ig­nác (Olaszliszka), 1916. jú­ni­us 9-én a Brussilow of­fen­zí­vá­ban fej­se­be­sü­lést szer­zett egy el­len­sé­ges kard­csa­pás ál­tal. 1917. jú­li­us 8-án ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­nan 1918 no­vem­be­ré­ben tért ha­za. Dr. Csen­des Vik­tor (Tarcal), 1914 au­gusz­tu­sá­ban ment az orosz front­ra, mint szá­zad­pa­rancs­nok. Még ezen év de­cem­be­ré­ben be­teg­ség dön­töt­te le a lá­bá­ról. 1915-ben tért vis­­sza a front­ra, ahol is­mét meg­be­te­ge­dett, ez­után egy va­dász­zász­ló­alj­hoz ke­rült, ahon­nan 1917 őszén tért vis­­sza a 65-ösök­höz. Ki­tün­te­té­sei: III. osz­tá­lyú ka­to­nai ér­dem­ke­reszt, bronz és ezüst Signum laudis kar­dok­kal, Kár­oly csa­pat­ke­ reszt és di­csé­rő el­is­me­rés. Eichler Sa­la­mon (Tolcsva), me­di­ kus­ként vo­nult be az ez­red­hez 1915 ja­nu­ár­já­ban és má­jus 7-én ke­rült ki az orosz had­szín­tér­re. 1917 jú­li­u­sá­ban esett ha­di­fog­ság­ba és 1918 jú­li­u­sá­ban egy be­teg­transz­port kí­sé­rő­je­ként ér­ke­ zett ha­za. Ki­tün­te­té­sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, bronz vi­téz­sé­gi érem, vö­rös­ke­reszt ezüst­ér­me a vi­téz­ sé­gi érem sza­lag­ján. Fe­hér Jó­zsef (To­kaj), 1916 má­ju­ sá­ban vo­nult be és az orosz had­szín­ tér­re ke­rült. 1916 jú­li­u­sá­ban kor­ház­ba ke­rült, ahon­nan a ro­mán majd uk­rán front­sza­kasz­ra ve­zé­nyel­ték. Ki­tün­te­ té­sei: Bronz vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt. Gallik Gyu­la (Tarcal), fegy­ver­ben ér­te a há­bo­rú ki­tö­ré­se. 1914 au­gusz­ tu­sá­ban ment az orosz front­ra, ahol au­gusz­tus 28-án 7 go­lyó és egy pi­ka­ szú­rás "el­szen­ve­dé­se” kö­ze­pet­te ha­di­ fog­ság­ba esett. 1918 má­ju­sá­ban szök­ ve tért ha­za. A há­bo­rú vé­gé­ig az olasz had­szín­té­ren szol­gált ezt kö­ve­tő­en. Ger­gely Mi­hály (Olaszliszka), az orosz front­ra ke­rült 1915 már­ci­u­sá­ ban. Harasimow-nál a bal lá­bán, a Sereth fo­lyó­nál pe­dig a bal la­poc­ká­ján srap­nel­től sé­rült, Popowa Mohylnál pe­dig a fe­jén se­be­sült meg. Ki­tün­te­té­ sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, bronz vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ ke­reszt. Glück Ja­kab (Cigánd), 1917 áp­ri­ li­sá­ban vo­nult be, elő­ször szám­ve­vő­ nek, majd fegy­ver­nél­kü­li szol­gá­lat­ra al­kal­mas­nak ítél­ték. In­nen a ka­to­nai rend­őr­ség­hez ve­zé­nyel­ték. Glück Zol­tán (Sze­rencs), fegy­ver­ ben ér­te a há­bo­rú ki­tö­ré­se. Az orosz had­szín­té­ren kezd­te a há­bo­rút, ahol 1914. de­cem­ber 18-án meg­se­be­sült a du­na­je­ci ro­ham­nál. 1915 feb­ru­ár­já­ban új­ra az orosz front­ra ke­rült. 1915. má­jus 13-án ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­ nét 1918 nyár ele­jén tért ha­za szök­ve. Még ki­küld­ték Uk­raj­ná­ba har­col­ni ha­za­tér­te után. Ki­tün­te­té­sei: Kár­oly csa­pat­ke­reszt, se­be­sü­lé­si ér­dem­rend. Goldberger Sán­dor (Sze­rencs), 1916. má­jus 29-én vo­nult be. Az orosz had­szín­tér­re ke­rült. 1917. jú­li­us 8-án ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­nét 1918 ok­tó­be­ré­ben tért szök­ve ha­za. A Károly csa­pat­ke­reszt tu­laj­do­no­sa. Hegedüs Vik­tor (Tolcsva), 1914.

au­gusz­tus 6-án az orosz front­ra ke­rült, ahol ok­tó­ber 22-én, a lá­bán meg­se­be­ sült. Ki­tün­te­té­sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem és bronz vi­téz­sé­gi érem. 1923. au­gusz­tus 12-én be­le­halt a há­bo­rú­ban szer­zett sú­lyos be­teg­sé­ gé­be. Her­ceg Ba­lázs (Sze­rencs), 1914 őszén ke­rült az orosz front­ra és a Jaslowieczi front­át­tö­rés­nél fog­ság­ba esett, ahon­nan 1918 jú­li­u­sá­ban szök­ve tért ha­za. Ki­tün­te­té­sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ ke­reszt. Horovitz Fri­gyes (Sá­ros­pa­tak), 1915 feb­ru­ár­já­ban ve­zé­nyel­ték az orosz front­ra, ahol 16 hó­nap harc után be­teg­ség mi­att kor­ház­ba ke­rült. 1918 szep­tem­be­ré­ben en­ged­ték el min­den szol­gá­lat­ra al­kal­mat­lan­ként a kor­ház­ ból 25%-os rok­kant­ként. Horovitz Sán­dor (Tolcsva), 1914 no­vem­be­ré­ben vo­nult be és 1915 jú­ni­ u­sá­ban küld­ték az orosz front­ra, ahol au­gusz­tus 27-én meg­se­be­sült, fel­ gyógy­ul­va pót­zász­ló­alj­nál tel­je­sí­tett szol­gá­la­tot. A Kár­oly csa­pat­ke­reszt tu­laj­do­no­sa, 33,5%-os rok­kant. Kaczur Já­nos (Olaszliszka), 1918. már­ci­us el­se­jén vo­nult be és a tá­bo­ri csend­őr­ség kö­te­lé­ké­ben tel­je­sí­tett fegy­ve­res szol­gá­la­tot. Kálmánovics Hermann (To­kaj), 1914 jú­li­u­sá­ban vo­nult be, 1915. jú­li­ us 8-án az orosz had­szín­té­ren sú­lyos se­be­sü­lést szer­zett. 1915 ok­tó­be­ré­ben ke­rült vis­­sza a front­ra, ahol 1917 jú­li­ u­sá­ban tü­dő­lö­vés­sel és lég­nyo­más­sal ke­rült is­mét kór­ház­ba, a kór­ház­ban ér­te az ös­­sze­om­lás. Ki­tün­te­té­sei: Bronz vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ ke­reszt, se­be­sü­lé­si em­lék­érem. Kán­tor Mi­hály (Cigánd), a mun­ kás­osz­tag­gal ke­rült az orosz had­szín­ tér­re ahol 1915 ja­nu­ár­já­ban tü­dő­gyul­ la­dás dön­töt­te le a lá­bá­ról. Au­gusz­tus­ ban ment vis­­sza a front­ra majd 1916 áp­ri­li­sá­ban új­ra be­teg lett. 1916 ok­tó­ be­ré­ben fegy­ve­res szol­gá­lat­ra al­kal­ mat­lan­ként sza­bad­sá­gol­ták. Klein Li­pót (To­kaj), 1915 már­ci­u­ sá­ban a pót­szá­zad­hoz ke­rült és 1916 jú­li­u­sá­ban ve­zé­nyel­ték Orosz­or­szág­ ba, on­nan 1917-ben ke­rült vis­­sza a pót­zász­ló­alj­hoz Ki­tün­te­té­sei: Bronz vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt. Lazarovits Jó­zsef (To­kaj), 1914 de­cem­be­ré­ben a homonnai fo­goly­tá­ bor­hoz osz­tot­ták be. 1916-tól Kas­sán tel­je­sí­tett szol­gá­la­tot a ka­to­nai pa­rancs­nok­ság­nál. Lőwy Zol­tán (Rakamaz), 1915. február 15-én vo­nult be és jú­ni­us­ban ve­zé­nyel­ték az orosz front­ra. Delejownál se­be­sü­lést szer­zett, fel­gyógy­ulá­sa után 40%-os ha­di­rok­kant­tá nyil­vá­ní­ tot­ták. Ez­után Kas­sán tel­je­sí­tett szol­ gá­la­tot a há­bo­rú vé­gé­ig. Ki­tün­te­té­sei: Bronz vi­téz­sé­gi érem, Károly csa­pat­ ke­reszt, se­be­sü­lé­si em­lék­érem. Matkovich Ist­ván (Sze­rencs), 1917 ja­nu­ár­ja és 1917 ok­tó­be­re kö­zött har­ colt az orosz fron­ton, in­nen a táv­iro­da cso­port­hoz ve­zé­nyel­ték, ahol a há­bo­rú vé­gé­ig szol­gált, a Kár­oly csa­pat­ke­ reszt tu­laj­do­no­sa. Mol­nár Je­nő (Sá­ros­pa­tak), 1914 szep­tem­be­ré­ben vo­nult be és 1916 au­gusz­tu­sá­ig a pót­zász­ló­alj­nál tel­je­sí­ tett szol­gá­la­tot, ami­kor az orosz had­ táp­vo­nal­ba ve­zé­nyel­ték Uk­raj­ná­ba. In­nen Szatmárra tért ha­za az ön­kén­tes is­ko­lá­ba, mint egész­ség­ügyi ki­kép­ző. ifj. Müller Ár­min (Sá­ros­pa­tak),

Körkép gép­pus­ka és sí tan­fo­lya­mot vég­zett. Az orosz had­szín­té­ren 1916. jú­ni­us 10-én ke­zén és lá­bán srap­nel­től meg­ se­be­sült, ke­ze­lé­se köz­ben ér­te az ösz­­ sze­om­lás. Ki­tün­te­té­sei: Bronz vi­téz­sé­ gi érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt, se­be­ sü­lé­si em­lék­érem. Musz­ka Kár­oly (To­kaj), 1915. má­jus 15-én vo­nult be, jú­ni­us­ban az olasz front­ra ke­rült a 16. gya­log­ez­red­ hez be­oszt­va. Részt vett a do­ber­dói har­cok­ban, 1916 már­ci­u­sá­ban ke­rült vis­­sza a 65-ösök­höz. Orosz­or­szág­ba ve­zé­nyel­ték, ahol 1917 jú­ni­u­sá­ban ha­di­fog­ság­ba esett. 1918 ta­va­szán szök­ve ha­za­tért, majd a te­le­fon ez­red­ nél szol­gált a há­bo­rú vé­gé­ig Ga­lí­ci­á­ ban. Ki­tün­te­té­sei: Bronz vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt. Ónody And­rás (Tolcsva), 1914. szep­tem­ber 15-én a tü­zér­ség­hez he­lyez­ték át és az orosz front­ra küld­ ték. 1917 má­ju­sá­ban le­be­te­ge­dett, fe­lül­vizs­gál­ták és a szol­gá­lat alól fel­ men­tet­ték. 1918. ja­nu­ár 2-án új­ra be­vo­nult a 65-ösök­höz. Az olasz front­ra ke­rült, ahon­nan má­jus­ban be­te­gen jött ha­za. Rácz Ist­ván (Sá­ros­pa­tak), 1915. no­vem­ber 16-án vo­nult be és 1916 áp­ri­li­sá­ban ke­rült az orosz front­ra. Ahol 1916. au­g usz­tus 31-én Delejownál ha­di­fog­ság­ba esett, in­nen 1918 má­ju­sá­ban szök­ve ha­za­tért és je­lent­ke­zett a pót­zász­ló­alj­nál. Ez­után, mint tol­má­csot Uk­raj­ná­ba ve­zé­nyel­ ték, itt szol­gált a há­bo­rú vé­gé­ig. Saj­gó Gá­bor (Olaszliszka), 1914. jú­li­us 28-án ment az orosz had­szín­tér­ re és 1915. má­jus 15-én sú­lyo­san meg­be­te­ge­dett. Szep­tem­ber­ben ke­rült vis­­sza a front­ra és 1916. jú­ni­us 6-án a Jaslowieczi har­cok­nál ha­di­fog­ság­ba esett, in­nen 1918 má­ju­sá­ban szök­ve tért ha­za. Ki­tün­te­té­sei: I. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt. Spitz Pál (Sá­ros­pa­tak), 1914 szep­ tem­be­ré­ben vo­nult be és 1915 jú­ni­u­ sá­ban ve­zé­nyel­ték az orosz had­szín­ tér­re. 1918 áp­ri­li­sá­ig vé­gig har­col­ta az ez­red min­den har­cát, ami­kor hos­­szú front­szol­gá­lat­ára va­ló te­kin­tet­tel pót­ zász­ló­alj­hoz ve­zé­nyel­ték Mun­kács­ra. Ki­tün­te­té­sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­ sé­gi érem, bronz vi­téz­sé­gi érem, ko­ro­ nás vas ér­dem­ke­reszt, Kár­oly csa­pat­ ke­reszt. Szentkuty (Schmidt) An­tal (To­kaj), az orosz front­ra ment az ez­red­del, ahol augusztus 15-én a 6. had­test­pa­ rancs­nok­ság­hoz ve­zé­nyel­ték át ke­rék­ pá­ros sza­kasz­pa­rancs­nok­ként. 1915 ja­nu­ár­já­ban sa­ját ké­re­lem­mel vis­­sza­ ke­rült a 65-ösök­höz. Má­jus­ban Kolomeánál ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­ nét ha­za­szö­kött 1918-ban. Ki­tün­te­té­ sei: Ezüst és bronz signum laudis a kar­dok­kal, Kár­oly csa­pat­ke­reszt, há­bo­rús em­lék­érem. Tasnádi Fe­renc (To­kaj), 1914. ok­tó­ber 1-jén volt a be­vo­nu­lá­sa, ami után az orosz had­szín­tér­re ke­rült, 1915. má­jus 13-án ha­di­fog­ság­ba esett, ahon­nét négy év után 1919-ben szök­ ve tért ha­za. A Kár­oly csa­pat­ke­reszt tu­laj­do­no­sa. Ta­tár La­jos (Sá­ros­pa­tak), 1914. au­gusz­tus 7-én ment az orosz front­ra, ahol szep­tem­ber­ben mell­hár­tya­gyul­ la­dás­sal kór­ház­ba ke­rült. 1915. ja­nu­ár ele­jén új­ra a front­ra ve­zé­nyel­ték, ahol már­ci­us 11-én Nyezwiskánál 8 gép­ pus­ka­go­lyó­tól sú­lyo­san meg­se­be­sült

2015. XXIV. évf. 12. sz.

7

és 75%-os ha­di­rok­kant­tá nyil­vá­ní­tot­ ták. Egy év gyógy­ke­ze­lés után iro­dai szol­gált­ra al­kal­mas­nak nyil­vá­ní­tot­ták és a pót­zász­ló­alj­nál he­lyez­ték el. Ez­után pe­dig a 15-ös va­dá­szok­nál Ki­rály­há­zán, mint pá­lya­ud­var pa­rancs­ nok szol­gált és vé­gül a 32-es va­dá­ szok­hoz he­lyez­ték át Eper­jes­re, míg 1917 áp­ri­li­sá­ban fel nem men­tet­ték a szol­gá­lat alól. Ki­tün­te­té­sei: Signum laudis a kar­dok­kal, Kár­oly csa­pat­ke­ reszt és se­be­sü­lé­si em­lék­érem. Tóth Já­nos (Tolcsva), fegy­ver­ben volt a há­bo­rú ki­tö­ré­se­kor. Az orosz fron­ton szol­gált, ami­kor 1914 de­cem­ be­ré­ben vér­has­sal kór­ház­ba ke­rült. Pót­zász­ló­alj­hoz tették a fel­épü­lé­se után 1915 jú­ni­u­sá­ig, ami­kor vis­­sza­ve­ zé­nyel­ték a front­ra. Ez év jú­li­us 26-án azon­ban is­mét be­te­gen ke­rült a kór­ ház­ba. Fel­gyógy­ul­ta után Lieges­dorf­ ban ak­na­ve­tő tan­fo­lya­mot vég­zett és ak­na­ve­tős­ként küz­dött a há­bo­rú­ban annak vé­gé­ig. 39 hó­nap front­szol­gá­ lat­tal ren­del­ke­zett. A Kár­oly csa­pat­ke­ reszt bir­to­ko­sa. Ujváry Im­re (Sá­ros­pa­tak), fegy­ ver­ben ér­te a há­bo­rú ki­tö­ré­se. 1914. au­gusz­tus 6-án ke­rült az orosz front­ra, ahol Kolomeánál meg­se­be­sült. 1916 már­ci­u­sá­ban ment vis­­sza a front­ra és a há­bo­rú vé­gé­ig sza­kasz­pa­rancs­nok­ ként szol­gált. 43 hó­nap front­szol­gá­lat­ tal szol­gál­ta a ha­zát. Ki­tün­te­té­sei: II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, bronz vi­téz­sé­gi érem, Ma­gyar ér­dem­érem a zöld sza­la­gon, se­be­sü­lé­si em­lék­érem, Kár­oly csa­pat­ke­reszt, né­met ezüst ér­dem­rend, ko­ro­nás ezüst ér­dem­ke­ reszt a vi­téz­sé­gi érem sza­lag­ján, ma­gyar és oszt­rák há­bo­rús em­lék­ érem, 12-13-as moz­gó­sí­tá­si ke­reszt és XX. éves szol­gá­la­ti jel­vény. Váradi Er­nő (To­kaj), 1914 ok­tó­be­ ré­ben ke­rült az orosz had­szín­tér­re ahol 1915. már­ci­us 15-én sú­lyo­san meg­se­be­sült. 1915 szep­tem­be­ré­ben küld­ték vis­­sza a front­ra. 1916. jú­ni­us 6-án a Jaslowieczi front­át­tö­rés­nél ha­di­fog­ság­ba ke­rült ahon­nan 1918 ok­tó­be­ré­ben szök­ve tért ha­za. A Kár­ oly csa­pat­ke­reszt tu­laj­do­no­sa. Weisz Pinkász (Olaszliszka), 1917ben vo­nult be Mun­kács­ra he­lyi szol­ gá­la­tot vé­gez­ni. Szem­ba­ja mi­att kór­ ház­ba ke­rült és az ös­­sze­om­lás is ott ér­te, 25%-os rok­kant­tá nyil­vá­ní­tot­ták. To­váb­bi zempléniek, akik a 65. gya­ log­ez­red­ben gya­log­ez­red­nél szol­gál­ tak: Dr. Adonyi Ist­ván (Tolcsva), Berey And­r ás (Sá­ros­p a­t ak), Brozorád Kor­nél (Sá­ros­pa­tak), Gyulay Lász­ló (Fü­zér­kom­lós), Eichler Sá­mu­el, Dr. Klein Ar­nold (Tolcsva), Leskó Ist­ván (Sá­ros­pa­tak), Márk Jó­zsef (Tolcsva), Somody Jó­zsef (Sá­ros­pa­tak), Szloboda Kor­ nél (Rakamaz), vi­téz Tud­ja Gé­za (Sá­ros­pa­tak), Ki­tün­te­té­sei: 1891, III. o. kék bronz ka­to­nai em­lék­érem az ér­dem­ke­reszt sza­lag­ján, II. osz­tá­lyú ezüst vi­téz­sé­gi érem, Kár­oly csa­pat­ ke­reszt, se­be­sü­lé­si érem. Godzsák At­ti­la

8

2015. XXIV. évf. 12. sz.

Újhelyi

Körkép

Mi­ku­lás ku­pa lab­da­rú­gás vég­ered­mé­nye

2015 | 12 |21. Tolcsva Köz­ség Ön­kor­mány­za­ta

SAJ­TÓ­KÖZ­LE­MÉNY BE­FE­JE­ZŐ­DÖTT A SZIRMAY - WALDBOT KAS­TÉLY FEL­ÚJÍ­TÁ­SA TOLCSVÁN "ÖRÖK­SÉG­TU­RISZ­TI­KAI ÉS KUL­TU­RÁ­LIS REN­DEZ­ VÉNY­KÖZ­PONT A TOLCSVAI SZIRMAY- WALDBOTT KAS­TÉLY­ BAN" CÍ­MŰ PRO­JEKT VA­LÓ­SULT MEG TOLCSVA KÖZ­SÉG ÖN­KOR­MÁNY­ZA­TA GON­DO­ZÁ­SÁ­BAN. Az ÉMOP -2.1.1/B -12-2012-0107 szá­mú pro­jekt be­ru­há­zás össz­ér­ té­ke 498 mil­lió fo­rint, mely az épü­let je­len­le­gi le­rom­lott ál­la­gá­nak hely­re­ál­lí­tá­sán túl, ma­gá­ban fog­lal­ta a dísz­te­rem, a könyv­tár­te­rem kor­hű fel­újí­tá­sát, egye­di ki­ál­lí­tó te­rek és iro­da­he­lyi­sé­gek lét­re­ho­zá­sát, va­la­mint több tu­risz­ti­kai vonz­erőt je­len­tő szol­gál­ta­tás meg­te­rem­té­sét. A mű­em­lé­ki vé­dett­sé­gű épü­let neoreneszánsz stí­lus­ban, kö­zel ere­de­ ti for­má­já­ban ke­rült fel­újí­tás­ra. A gaz­da­gon dí­szí­tett fa­bur­ko­lat és bú­tor­zat, egye­di en­te­ri­őrt te­rem­te­nek a lá­to­ga­tók szá­má­ra. A kor­hű meg­je­le­nés mel­lett mo­dern 21. szá­za­di ins­tal­lá­ci­ós tech­ni­kai esz­kö­ zök se­gít­sé­gé­vel, a kas­tély múlt­ját be­mu­ta­tó ér­de­kes­sé­gek és já­té­ kok áll­nak az ide lá­to­ga­tók ren­del­ke­zé­sé­re. Több kö­zös­sé­gi tér nyújt le­he­tő­sé­get ál­lan­dó, va­la­mint idő­sza­ki ki­ál­lí­tá­sok meg­ren­de­zé­sé­re és in­teg­rált lá­to­ga­tó­me­nedzs­ment rend­szer se­gít az in­for­má­lá­sá­ban. Az épü­let előt­ti kas­tély­park hely­re­ál­lí­tá­sa, új szín­pad lé­te­sí­té­se se­gí­ti a je­len­leg is nagy si­ke­rű kül­té­ri ren­dez­vé­nyek le­bo­nyo­lí­tá­sát. A pro­jekt meg­va­ló­sí­tá­sa se­gít a fog­lal­koz­ta­tá­si hely­ze­ten, 8 fő mun­ ka­vál­la­ló ke­rül al­kal­ma­zás­ra a lá­to­ga­tó­köz­pont­ban.

Közlemény Országos Egészségügyi Információs Központ Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a Betegút Egyesület egészségesek és betegek részére információs központot tesz elérhetővé a jobb tájékozódás és a gyógyulási folyamat meggyorsítása érdekében. Az adatbázisokon kívül személyre szabott tanácsadást is biztosítunk, valamint jogsegély szolgáltatást is ellátunk. Az információs központ iránytű az egészségügyi ellátó rendszerben történő eligazodáshoz. www.betegutegyesulet.hu [email protected] Telefonszám: 70-884-5879 70-389-4178

Ha nem kapja meg az újságot, hívja a terjesztőt a 30/611 0477 telefonszámon!

SÁ­TOR­AL­JA­ÚJ­HELY VÁ­ROS KÖZ­ÉLE­TI LAP­JA Főszerkesztő: Ujj Pé­ter Kiadja: Zemp­lén Te­le­ví­zió Köz­hasz­nú Non­prof­it Kft. Felelős ki­adó: Sá­tor­al­ja­új­hely Vá­ros Ön­kor­mány­za­ta Szerkesztőség: 3980 Sá­tor­al­ja­új­hely, Szín­ház köz 4. Telefon: 30/9987-015 E-mail: ujjpeter@g­mail.­com

Készült: a Start Re­ha­bi­li­tá­ci­ós Fog­lal­koz­ta­tó és In­téz­mé­nyei Köz­hasz­nú Non­prof­it Kft. Nyír­sé­gi Nyom­da Üze­mé­ben, Nyír­egy­há­za, Árok u. 15., Te­le­fon: 42/437-007 Felelős ve­ze­tő: Ba­logh Zol­tán, ve­zér­igaz­ga­tó

Megjelenik ha­von­ta, 5000 pél­dány­ban HU ISSN 0238-6712

2015. de­cem­ber 8 és 10 - e kö­zött ke­rült meg­ren­de­zés­re a Mi­ku­lás ku­pa te­rem­lab­da­rú­gó tor­na, ame­lyen vá­ro­sunk ál­ta­lá­nos is­ko­lá­i­nak al­só és fel­ső ta­go­za­tos di­ák­jai rúg­ták a lab­dát, va­la­mint kö­zép­is­ko­lá­ink 9 és 10. va­la­mint a 11 és 12. év­fo­lya­mos di­ák­jai mér­ték ös­­sze tu­dá­su­kat. De­cem­ber 8-án há­rom ál­ta­lá­nos is­ko­la rész­vé­te­lé­vel (Ka­zin­czy Ált. Isk.,Jókai Ált Isk.,Petőfi Refi Ált Isk.) kör­mér­kő­zé­sek for­má­já­ban dön­töt­ték el a Mi­ku­lás ku­pa ered­mé­nye­it. Vég­ered­mény: Al­só ta­go­zat: 1. he­lye­zett: Pe­tő­fi Refi 2. he­lye­zett: Ka­zin­czy 3. he­lye­zett: Jó­kai Fel­ső ta­go­zat: 1. he­lye­zett: Ka­zin­czy 2. he­lye­zett: Pe­tő­fi Refi 3. he­lye­zett: Jó­kai De­cem­ber 10-én a kö­zép­is­ko­lás­ok mér­ték ös­­sze ere­jü­ket a Mi­ku­lás ku­pán (V. Ist­ván Keri, Kos­suth Gimi, Trefort Á. V. Ist­ván OKJ) Vég­ered­mény: 9-10 éves kor­cso­port: 1. he­lye­zett: Kos­suth Gimi II. 2. he­lye­zett: Trefort Á. 3. he­lye­zett: Kos­suth Gimi I. 4. he­lye­zett: V. Ist­ván Keri 11-12 éves kor­cso­port: 1. he­lye­zett: V. Ist­ván OKJ 2. he­lye­zett: Trefort Á. 3. he­lye­zett: V. Ist­ván Keri 4. he­lye­zett: Kos­suth Gimi A Mi­ku­lás ku­pa ren­dez­vé­nye két dél­utá­non, kb. 175 di­ák­ ot moz­ga­tott meg, ame­lyen le­he­tő­sé­gük volt a gye­re­kek­nek, hogy ös­­sze­mér­jék tu­dá­su­kat vá­ro­ sunk is­ko­lái kö­zött. Saj­ná­la­tos, hogy egyik-má­sik ál­ta­lá­nos és kö­zép­is­ko­la nem ne­vez­te ta­nu­ló­it a ren­dez­vé­nyünk­re, ez­ál­tal nem biz­to­sít­va szá­muk­ra a spor­to­ lás és ver­seny­zés le­he­tő­sé­gét. Ren­dez­vé­nyünk nem va­ló­sult vol­na meg, ha a spor­tot, lab­da­rú­gást sze­re­tő vál­lal­ko­zók nem se­gí­tet­ték vol­na tá­mo­ga­tá­suk­kal. Ez­úton kö­szön­jük ön­zet­len se­gít­sé­gü­ket: G-Slepp: Kft Gom­bos Zsolt, A1 Au­tós­bolt: Fá­bi­án Lász­ló, Re­ál Pont Élel­mi­ szer: Séra Ró­bert, Barkács Szak­üz­let: Urbán Lász­ló, Zavor-Faktor Kft: Ba­logh Lász­ló, Vá­ro­si Sport­csar­nok: Sza­bó Lász­ló In­téz­mény ve­ze­tő.