ánka Such / rci a e k b i d L ídka a Ra ita v ra Šm ánka t r iverz itektury e F n P u a a k oše nická ní a arch éru Zdeň nek a Jan i ě Tech r l t m e uchá e t u S P A a t k u e l r e c u Rad Fak é prá ekt Atelié erec k and mídek lářsk j b e a o i r k n L p a á f r í B F ln tr Š yo estrá niversit hitecture f Zdeněk š and Pe m e S U o c Jano nical rt and Ar e Studio Petr f Tech h A o t f f o lty o es o tu d i Facu or’s thes the S f o l t e c Bach tral proje s e m Se
u d o u k b s e o n b t ! ž i U od íce v h c lk ba a w t ’ I won
refo
ymo n a t o
re!
, PhD. chánek u S k e d a . arch. R i, 2013 ent: Ing Recenz v Liberc a it rz e iv ická un 2 © Techn 80-7372-97587 9 N B IS
Bos
kov
ice
2 Bos
kov
ice
3
Úvod Faku lt v Lib a umění a arc erci b hi pova y žová la založe tektury T na za echn na v škol ro v ic je Vyro České re dnu z ne ce 1994 ké unive . Pře stla n rzity publ j l e p ších s ic kdy s a arch své mlád e ned tradici a e. i t íj e v telev kton aleko antg iz ickýc e a Dnes ního vys Liberce rdy šede h re s íl tura zde studu ače s hot alizovala átých let , a e s j prost urbanism e 200 stu lem na vr kvělá sta c ředí vba d u h e s u n a1 tů J a čtyřl eté b vizuální 00 stude v oboru eštěd. a k a ntů v magi kalář omun rchit s e s o Do té terské pr ké progr ikace. Fa borech d ka o k e to šk m g u sign r l y t a a my. a dvo oly js jako uleté nabízí je Bosk e nava by je jí děkan m vstoup ov z jí bu – v i u l elmi ice jsou p j p í r cí řed s osaz douc světu m u uji edmi íz letec bližován ěstem, lety a které h, kte nám a zapojil aměření takový p o . Nej ro ny m v ji m čase . Přit ré jsem m více snad u bylo v Arch ohl mimo do globá íce vyhra gram, kte ní – o jeho itekt ě n l ú r v pos m n l j i ý c i l í m n , h h B o éd o va ož ura m hi os t l imo c opomoc dění. K to evřel ji i svě tné, srovn kovice b nost zaží edních p storii i i pro ades tové y mo mu b vat v entra a Naše t e l áti arch né s hlo b y reáln jekt . prob faku ite jak ýt u – od é své p lta pro to jedn dit – a za ktury, mě ýmikoli městečk m u p čí řimě o s má v o spo řen do za po druhé t cihlu p tečko, kt erlami do eš l o cih eré je mácí slouž prop infilt ečném d é velikos keré před l e r přišl i a pr ené podo acovávat , dlažebn potřeba – pře rováno v íle a nadš ti, kdy po poklady oto s : šemi , prom by. P s exi í kos vědo ení z e s tk r s m o te ně ý m sem kreat í prof. bude to jsme s šlet a ku y ivníh nci naší s ěry každ j je rych l I e m tiv n é l m e o pro prou pole mu z e stá děka g. arch. le vra se stude ovat Zden n FU – až dící myšl storu, kd čné učeb nás, nty c et. po A TU ěk Fr en ev ny L ánek vním společné ky nemus šichni pr , pracovn y á a h í tvoři n a je hn o ducha překračo cujeme a , acím vosti školy vat tl k de i , u a chut i obje zdravé r mpulzem který je v sté zdi, i v š vova v t a př ality, pro eškeré n emi a edev b ším r ouzení f ší a ados ti z n ntazie, aší tv orby.
iversity ical Un n h c e T new, the ction hough ture of Introdu y of Architec d in 1994. Alt ools in ult he sch times The Fac was establis e best c r many ne of th re fo , o e s t e r 0 ib b u 6 L h o 9 f o dt he 1 st if it t got ld nsidere rde of t nd wn tha bably the mo a o t g a th I cou n it is co h Republic. is a wer a y. Pro he av s, whic ould ovice r t r k c to o f a s e t o e o z V y is T n B C h 9 c s the in ditio of the hout it g the recent 5 r, Boskovice pearl on a tra mounta t ucti on throug ve er rin e a h u It grew illiant constr top of Ještěd t w d 0 o o 0 d H y 2 e . n to a br ched l time the appen a le a h e b n e 0 r r a o 0 r s n that t 1 t a in when a il w n p d com ience nt an is a to stude ere bu r n e t f e w I w o m p l . o t it r x t e e r r t e e a g o u b al ah dep um atin orking itect erec. N nd urbanism sign and visu a fascin or world arch hould start w by step, ib e L b r a e a e n s d p re estic mental and we g it ste hitectu of dom the arc at the environ awaken and cultivatin . That is the s t e e m g m ld a r, ts gr ble ts, shou g it ove studen by cob studen elor pro n. nicatio s 4-year bach , thinkin k, and cobble own with the nd again. t u u m o m , o o t c g er the gain a y bric years a rams. ulty off brick b hy we came to ck the town a The fac r master prog iversity seven ogramme a w b n e a n r o e u p reas will com and 2-y orking at this ent the why we implem ct, open it to dw I d n te – r a n ta a s e . I tin Fránek re orld – as a d ore dis Zdeněk d Architectu lobal w . g h e c e r h and now ake make it m t a m . n o m t g a a n t r in I r g A f. it o t l e pr of pro that wil , and integrat entres Faculty ity of Liberec e the c help us make ean of rld id rs D o s e t w iv u e n o h U e ld t shou nical t itectur h a c h h e c t r T s A The roject of the p n. ns: is one e p p ls ha conditio re a e r o p g y r r u a o ess o sha the nec hat enables t husiasm ll a s a t ent ize ulty h ork and priate s Our fac e appro he common w ly; h t f o id – it is s of t ativity f us rap arenes ng all o m, study, cre the o the aw m a s d read ssroo work an for it sp common cla h we all thick walls; a ic h e v w a is ace, in netrate any – we h which ting sp suppor not have to pe of the school, actuating it o the ideas d common spir and which is a y ivalry, r d is o y e ealth veryb – ther h e , y y b it d h is iv e t perceiv of all our crea over, and whic c s is stimulu rge to d ation, u imagin
Bos
kov
ice
4 Bos
kov
ice
5
ráce olup naží p s j s vo a roz ra“ se rství iční cent prací e n t r í a d ěru prvn o tra ání p udov tury mim pravit. Je ního rozm zity B „ t r k k č a Proje ti archite zovat a n u a finan cké unive s i h y l a n a e v obl uaci ana ení, rozs ury Tech lupracuj ou ěř kt sit po laick ocioe s ric m t o k m t i t a u a ý n h z u t t k t e c k , s o s Ex-c í a ar éhot proje bčan entra odbornou jčastěji a lích jektu takov ultě uměn na tomto tnery – o mo c e o V E P r O pro ktura mi jících jak tektura n h metrop ena k a a S c u na Fa ci. Fakult tovými p lečností ite př hi rva M r k Arch ích oslov mná arc e světový nost je u vojí l o i e e am roj , sp i a Lib r a p K v s d r n v o i i i z é u z n t m m m ý o e í m ře ván .P tn V tec ace nej je v osta ím Archi i kancelá lufinanco vně) ealiz egionech ůsobící nost s r a j l i e h ř m e n v ,p ým ký po sto hr že tním í díla s vel sdru tektonick ojekt je s (a ča i jsou ilnýc a stá , i m r vána omicky s ktakulárn ale také m d e h i P z c d . n ě r l n č e hv n fo .S a a u, l+Kyn lním a eko ším na sp podstato i rozměry árodních em Knes m sociá publiky. j v n m u o a i e í z o d d n e k ý e l př ený é re psk onic i a finanč lkých m home kresl Evro tem Česk itekt í Suc ř i arch fyzickým jména ve . Tento z tury při č J o . h i la ek em rozp d. arc svým a zpravid lním svět nti archit netu. . Aka h r n á e c e i r e d t j d a b spo Ing. h me ávají i stu ání na in la stave d á prof. anýc hýčk adno získ či brouz široká šk vznikají TUL n FUA je isy í, jež přesto, n pak s ní časop le existu e ř a á h, a sto amě listov ém světě ůzného z dmínkác ivost. Ča o b n r l p o á ů s s ů ch či tě V re h objekt nější jí sílu a p nebo do m c o ý r n a k t s agují ali a ji rád tatně nep ost rních lok lí proto re lejší s d o p o v ife ko áza rot o per ískásvé o í a ok ávě p či pr sazeny d lostí. Na ovutnějš dněji a z ci a l za tvůr m sn ouvis ich s jsou ích s ji než jej st mnohe ci. Jejich zaslouží n d o r si ira ně čí . pří střed no je ení a insp o to více h názorů o ž r o p z m a č c e , í be í u J i n o . t d mé jšky ná p vlas protě ich zřetel ují zájem ezentaci r h n p a vat z u nepřit toru pro no os větši nutí a pr m i š v po Bos
kov
ice
6 Bos
kov
ice
Abo u Arc t the E hite x-ce ct In m n edia ure ou tric pro tsid -pro ject t h at e f is m essiona addres the ce n o s l con re than audien both p tres stru rofe c f r e e , que ctio ssio eco dist n n n in n ily f omical s in big tly ass guish al and The ocia ly s e ocu non proj d c i a ties tron sed t r only m e c ec hite ent g ar of th d wit on s b c of c t “Main y e h t u as. T ew thei pec mai t l r a r o e a rge tai -o dit or ta n r h able ly) by t archite cular w is atte ld and the ional c peratio ning pa n heir i s n in c e rtne n o b t i t i n t r u ur on i k tr dge with exte uatio s pr ts. T physic al esse s, that n. It es” is t archite rship a n m i t m e i an al d ry nce mpr hes nd d ct diais th of a of A im ,b e es arrc p e e fir ing to ure ou rchi d size ana t of velop of a hitect amper project ension ut also s not o s T t e t f h c p t e l h ed n t ure. rchi r t y s ar s an u o h f e ( z a r o j e ea eo ect bu cu fte te e am T and the d proj lty co- f Techn dget at of this nd imp Inte cture g his is a es of usually consi n o dernum r e inte lso ass rnet et w ass ocia ct i.e. A perate ical Un the Fac orienta ove th r b . s wi t i pur er of b Howev hen the e imp nation ociated u t a i v r i on, l c o n e t h y n dK rsi th al s p re it , u e y tars tatio oses, t ildings r, in re brows ssion Eur nesl+K and arc ectura other ty of L h s a p o ib e c t u h y for t s cond at are c and co l world maga udents the pean S nčl. T itecto itizen artners erec. zine , the he p nstr acti nic hat reat ocia Cze i o t i n o s o s reas ucti ed i ns a re is imp ro ch R l t n n re o o n epu Fund a ject is udios K , SPEV or p ssion. n) they d in sp incom ns of v a large p n b part ami rof. d st lic. a p T u it l d y ate mor rely na hey are o not e of th arably rious Fac Ing. arc bud financ Mrva l u a e na u tura a o t n h e g l c t f d by ( o . e k y t o A t s en s l co pres tura pote r so o Tec tenof et n m hnic f Art a kad. ar l t n c n be p igious ly to th text. Th in per cy and etimes al U h ip e a nive d Archi . Jiří S e a and rceive nd spl ir surro t is wh heral l great u tect rsit o e d y y u ure chome i c n of L ofte nspirat more e dorou ndings they r ations l i b erec e s n i a of m do no on from sily ga counte than th act t i e e r to b dia, th draw th them. A ning di parts. ir more The stin e pr ey a e at l t h y o ese c nted nd thei tention ugh th t guid can anc r po eir c and e ints reat see of v ors n. iew des erve 7
Boskov ice centre o is the cultural, f the reg social a nd politi io in 1222 cal in docu n. It was first m the urba ments o e history ntioned n herita f that ti of the to ge m adminis e w . The ric tural mo n is sup tration d zone. The mun h ported b numents icipal ecided of prope y fifty c mainly in on the te to solve rty righ ulrritory o the urba the rela ts conc im p f are liste n o th r tio h erning th tant e town, eritage d in the zone, w e groun ns I want to for future plan register Culture h d ic s n h ing in th thank p of the M of rofesso e zone. colleag inistry o the cult the Czech Rep r u F e f rá s ura ub for the U for their intere nek and his sensitiv l monuments h lic. The care fo st a rba e and th r as not a T heir acti n Heritage Zon nd suggestion ere are right in a numb lways been s v e in Bos the mid it ie s in er of pro and cla dle of th I really blems ssifying voked further d kovice. e herita welcom is th ge zone authoriti c ed the o e Zdeněk . So, ffer o es of Bo issues that th ussion Frá e munic skovice I wish a of Libere nek from the T f prof. Ing. arc ip ll o are goin h ec c g to solv al and work f you great suc The stu and his colleag hnical Univers e c . , e de ue ity ss in yo will con and I believe o problem nts and teache s for co-operati ur co-op ur studies tinue. rs discu s, which on. eration ssed th they co municip e uld see al Jaromír on site, allowan authorities, re a Vítkov with presenta ce á Deputy tiv and som organizations, mayor a citizen a es of e other n d town c o s f ins so Boskov presente ouncillo ice d a num titutions. Then ciations, r ber of s materia th ey uggesti ls. Apply ons and ing mod historic ern al or a sho centres of town architecture in rt-term s is not tas any sim and pro p jects, stu k. The exhibit ion of m le dents’ p projects odels resenta and dis tion of th cu and inte e rest of m ssion raised p ublicity unicipal adminis tration in
majetko dla řešit o ictví h tn z s ro la ě v jichž iciativ je in , m óně. to ů té k é díky ozem átkov z p m k a y m p h ý v k ta z ry ns y právní v pro další zámě společe vi Fakult lturním, v roce 1222 ité děkano u ž y k i, le it v ů je o rz d k e e n je univ u Frá oskovic m regionu. Již chnické m za jejich ínka ji Zdeňk e u m T Město B e k z ě tr ry á n D n tu e em kým c architek gům a studentů ké první pís hisi politic umění a le y Městs o městě tech. Bohatou a n e , jeho ko lematik k d b i, e a te it n rc ro á v e e p m ti í m je uv a ib k n u p a v L h dok y řeše rních . Tato , íc u h rh R lt v jš íc u á Č e k ic d n t v ry u h a á v te se b de osko des kultu zájem ládá i pa u Ministerstva zóny v B a jejich nápady noho k é o v ě d o n i v tk ri á la to m am am a h usi h v sezn í města éče p olala další disk ývat. Přeji všem naše vedenýc chází na územ Ne vždy byla p b v e a y ž z v , e m ic ří na ě. ě oskov xi a vě ové zón které se památkové zón Město B e studiu i v pra památk vítala é v k t. o v ts m s ů ě ří o h č v M při , a p kra va úspěc y citlivá bude po em proto ka a jeho tk e js á c i m rá a lm p e p lu V o n . spo roblémů rch. Zdeňka Frá gogové je řada p da .a e g p In i f. ti n ro p Vítková tude lka nabídku práci. S sta, zástupci aromíra tka a zastupite J lu o p s e s ě k m ro ů g ta ím h s le n c o k ký ede místo občans kusi s v ic anizací, eznámili se v dis rg o Boskov h c ý s cí kov nu. ré e příspěv dalších institu t v ía i ověřili ili řadu sdružen tikou, kterou s předlož té o a p m oderní s proble a vedení města latnit m p U ti í. s c o ra Veřejn tů a p r měst h námě h cente c c ý ý va v k a c m ri zají histo ol. Výsta turu do dobý úk k o ty e n tk it e h rá d rc k a ýa í stu noduch dstaven samosnení jed rací, jejich pře i ti s o jn a p veře m je á z modelů ráva se y p zvýšil Samos e . s u u n k ó z is a d ovou památk právy o Bos
kov
ice
8 Bos
kov
ice
9
Bos
kov
ice
12 Bos
kov
ice
13
Bos
kov
ice
14 Bos
kov
ice
15
Bos
kov
ice
16 Bos
kov
ice
17
Bos
kov
ice
18 Bos
kov
ice
19
Bos
kov
ice
20 Bos
kov
ice
21
Bos
kov
ice
22 Bos
kov
ice
23
rary 6 b i L vna/ ibová 5 o h i Kn he c S a ary z r e b r i e L T a/ n v a 62 / o n h i a t n K me ge áří t S A s j d e l o ř Ond okojnéh aceful O p e Dům ouse of P 72 á v H ath o e B d n c i Th a l J Pub ora / b ě r n a z B é lá k s t 80 s l á Mě r k Kuk e r i M
12 ánka 1–20 ka Such 1 0 2 ad ce k aaR é prá háne lářsk ňka Fránk 1–2012 dek Suc a k a 1 a B e es 20 and R ér Zd Ateli lor’s thes Fránek e ěk Bach of Zden io d u t S
rary b i L a/ á 30 v n o v k o Knih Chaloup y a ar Mart vna/Libr 38 o Knih k Lacina y ě ar Zden vna/Libr vá 46 o o Knih Podroužk Anna
kniho vna Bos
kov
ice
24
Bos
kov
ice
25
Bachelo r’s thes e Studio of Zden s 2011–2012 ěk Frán The his ek to the Jew ry of Boskovic and Radek S ucháne ish com e town k is inse the str parably ucture munity, which of the t bound has be The ph o e up w en n n strictly omenon of th with the area clearly inscrib with e Jewis limited e of the J h b ewish g d into specifi c archit orders, make ghetto, whic h etto. hd sa ec a part o f the id tonic forms a n urban struc eveloped with nd typo ture ge entity o in a place ner log f th w The 20 hich is cultur e area creatin y. The spatia ating l li th all g a tow n within mit became A large century brou y, socially an d econ ght gra part of omicall a town, du th buildin y spec gs. Gap e ghetto was al destructio ific. n p s areas a o ulled d ppeare ites emerged own an f the former g d wher in d hetto. the sem r the cen eplace e un e d with t new project strial tasks w broken build re of the ghe -up use tt as ss d to sta o and vacant make u o that the ne to design urb n w build p the s a d. The n is tic and pe aim of in I am co archite nvince cific genius lo gs could take ctural d that t a c of build d i v o a f the B ntage he J in contrib gs that it is w ewish ghetto oskovice Jew of and ution c orth be ish ghe is s uch an ing tak The top en care a unique com tto. ic of th help this effo p of. I be et rt noticea lieve th lex ble his ask is a mun . is small icipal li torical places traditio brary in in the o na a rg will be defined anism of the nd urbanistic small town wit town fo . Munic structu h forms t rt re. Pote ip he cult ntial ural ba al library is a he given typ parterr e n c kgroun e, …) o d of the institution tha f building t subst town (e an xhibitio Radek ns, city tially Suchá nek
votem hetta ánka pjata s ži vského g kého 012 h 2 c – u 1 s S ě 01 ovs a ido áce 2 ka a Radk dděliteln podobě ž omén žid váří r p é t o . Fen lářsk Frán se v e ne c, vy Baka Zdeňka oskovic j tomnost ry města ch hrani ktonické a, ý ří e tu st B ér Ateli ie města ty, jejíž p do struk vymezen ké archit entity mí y. i i k c ě r d n i a n fi o i l i t í u s t a om c ás om ps His pře pec ské k utelně ve v rámci erující s talo souč ky i ekon dovské v o d i s s ž lo n en i ži lečen zvíje ní se bou, uru g rukc ehléd nepř , jež se ro ní strukt vé omeze urně, spo jící dest u výstav o lt n o ta va ghet nou urbá . Prostor sobité ku dlouhotr zena nov hž dříve tor ic ie o ra yt a , n g h b ros ě u o a a é t l o n v s n o s mě hto p ví, aa upn typ t t c n e s a s ě á v t n r o y a o p u o form ilo měst řineslo zbo lá prostr í bylo d žená byla ř r n p e vytvo té století st ghetta oluky a c ních zadá nově nav r l á á y p á č c b r a a t y á l átním v s i n k D jev nač eme upit, ta . unik st b s Z o k . i i l e m t o s čtvr centru . Cíle icky vsto ářela jej to je nat pozorno t o avba v v jeh stlá zást chitekton oci a dot vské ghe tředěnou ry může l s o ro ar u a d i i a o a l ž n s y y tektu e b stick těžila z g skovické věnovat ntů archi i n a urb e bo za to mu k stude ura en, ž itekt arch řesvědč , že stojí příspěve p b lý Jsem rem stave tento ma o e b ž sou . Věřím, . i moci a péč o úsilí po t v tom ek chán k Su e d a R Bos
kov
ice
26 Bos
kov
ice
27
ová
heib
a Sc Terez
a etan
ej Sm Ondř nek k Frá
ě Zden
rál k Kuk
Mire
nek
uchá
ina k Lac
á pkov
halou
ová roužk
aC Mart
Pod Anna
Bos
kov
ice
ě Zden
28 Bos
kov
ice
29
dová
n ra Ja
o Barb
kS Rade
ry a r b Li ková / a n p v u o o h l i Kn a Cha t r a M
y va druh pické d čky. y t u o lí ť js tzv. špa ou čtvr é židovsk h cest anebo a a formovan í n t ís m r íc ala o n o r v v ik d P n la h t: rť vz ního Kontex – podél dvou elá čtv ly“ tak, m vnitř C le . o ů k r y a é b v zástav pováva lných t ituovan domy s do nepravide vovaly, „posle tu určena i a To jsou t m s het i cesta omy do , která byla g cemi a okolním tovky let se d li h c zkými u ila plo .S živelně ximálně využ vat. To vše s ú , kterou jsem ma osféru zvětšo aby se nou atm se dále č e la h in o d m a ne . tváří je ody vy i posílit a průch pektovat, ale res chtěla
í – dvůr/ rd ň přízem – the ya 5 úrove nd floor u ro g e th level of
no, – prázd sný stav tí/ 1 souča s ě m á n pace, , ani empty s ani park ation – u it s t n re prese or squa a park, n neither
st projití + možno uses palíček š ck of ho ý lo v b o n w e 2 n e th h / g u rcelu thro přes pa y to walk ossibilit plus a p isses the prem
točení/ lení, na 3 rozdě tation n e ri o , division
rů/ y do dvo s 4 vchod yard to in s e entranc
Bos
kov
ice
30 Bos
kov
ice
31
/ budovy g ík kolem e buildin 6 chodn th d n u nt aro paveme
a pro dospělé vny pro o r ih n fo k n í jen sectio n 7 propo n of the r childre nnectio ction fo e s děti/co e th d n a s lt u the ad
ru/ tu vzhů ilding ní objek ře f the bu v o te s o g 8 nin e p o s ard the upw
, a to je
0 knih 100 00
tíha,
až vírá ponese . den ote s jí v sobě e ř á a p t n s v le ů o r a a. t: Knih ě a pro erá se ho nitr “ původní Koncep azuje do zem ědomostí“, kt stupu do své t lo v v rost s ítkem us evnost dy nabádá ke napodobuje „ je. Svým měř která ji p „ o k ja e u o ován a n ň h m n c ý r le v r ů č . Je fo Kniho ně vy ý ými pr ek, kte n m n č s ny lí m je a a í č je p t u a š os ý it so knihov a svým ihovny je nov vou pravideln zem zůstává dětské – í t s s á a n r č k e ý Objem aopak s ástavbě, ale v bjekt do dvou podzemními a z o ry, ale n struktu sobuje okolní dy, které půlí opojeny dvěm centrálním r o ů p h m p c ý u iz ů n o ř r ap se p ásti js otevře dvorem dvoře. . Obě č í álem a vnitřním y pro dospělé dnáškovým s y ve vnitřním ty oken slouž í e k n ř vn pe lí v p t o a o r , r ě k a v u ih d s p o n o , k n e y r p z a kavá cím, k ra skr y knih s a n o i e h z s ím ím h a ž n s c m ný du u. ltur hu podla osvětle lustých zdec prostor ke ku a čerstvém vz m e r o t t í s n pro bě ou v nabíz h k čet domu js vité hlediště třechác s Uvnitř o e ň v p y u as í, st ní a ter k sezen rozjímá k y r o t pros
t fl /1s tro a p 1.
oor
nt
seme st ba
/1 terén 1. su
oor
nd fl
tro/2 2. pa
r
o flo
ro
í/g
em říz
d un
p
Bos
kov
ice
32 Bos
kov
ice
33
vice: osko t B f o h Town n tig wish re build i ock in e J e a h ch s in t they f little ilding treets or means cks are o u b f h s o o od c l n i s o i b h d a h h, w and the ighbour l kin e two m c a e c ed i z p ne ard in C undr g th o ty re tw ther alon palíček” e inner y he whole uilt for h d for a e r e eb ei he d “š ound th reets. T ere r s ssign built ext: T calle Cont uses are cks are placed ar nding st houses w hat was a he house u o t t l o e o t e g b r h h r e d o T c in se sa sur the lans. e the spa onstruct e I wante . The e house d by the p s y k n c c c z s a t an of blo tili he me ithou ambi r to u s, for ish. T s way Engl lar shape neously w togethe rged. Thi e unique a a th u ed at irreg ilt spont re patch ot be enl make up e ht th u e n s b w d e s l weig the whol y g u e e a o wa h s h c t s T t . a s h i a s p g r h h u a t d ic ro ts of ye etto and treets an s, wh ws th h opens i s h book intergro c i 0 h 0 the g e narrow ngthen. . 0 w t h re 100, t tha nside lding and t ve and st up to he weigh e”, a bui to enter i itate the ch p e r e t g m k led ill ple t is ot i , whi prese ary w ground. I d of know ging peo t does n day look on r b i l he ura hol the ” tha present- expressi he enco ept: T into trong t líček Conc e library ary is a “s g the day new “špa . It has a , but the that cut h r s g s n th a ot b i e n e i r i s s l B g s t u d i u . a e e d n s o s s . Th rary gh rrou and pas he adult ges g b n i a i u n l i s atre, s d d s e e n l e th bui rou e th d. s pa ing of th ard or t s r r f y u u u w r o t n s o i e l c o r l e r n e e ti myst hole build look of th he size fo has an in nd a sec a café, a l inner ya an e a r T c g w h h . a n t t n l s t i i e l e c l u r n d h i w i l n g d i T bu isti ors hts irre ws s ents, chil d o l e g o i r a fl h l y d r o l y T f n t d u i . on nat ligh ime al ev ce roun rough sk ls, the w secti s it s ent t derg ultur make the pres halves: a h two un above th thick wal ace for c offers spa s e o p it f e follow g into tw nected w lit from th ces in th rovides s n the roo n p i a o n l e d o l e c p m riu bui re c tral spa are rrac udito n ons a he te ooks secti open ce ng, the b ational a ing and t n i t ad and a the build g, the gr ontempla n c e i t r d i t o i rs Ins ite f ed fo s inv n air. be us ic space e ope tt the a ding in th a for re
n
rth
no
Bos
kov
ice
34 Bos
kov
ice
35
ní
r ve se
po
d/ hle
tio va ele
Bos
kov
ice
36 Bos
kov
ice
37
ary r b i l / a n Knihov Lacina Zdeněk
2.
su te ré n
/2
nd
ba se
m
en t
řebít. se ho p h a pokouší it ž a n s rmác řeba ení pot ách a fo y vychází t n , o ý m n h il is ch ov je dost oduchý ept bud ží zajistilo é čtvrti na jedn krajiny. Konc k la s a d v n a o o é p id zejm ter ž vých á hmot tské Charak proto založen o okolní měs hmot jednotli domy. Celkov . a n e č je íd lení olní dleh Projekt silné včleněn zné dě t na ok dova o ěna s ů u o R b n . z lí la á a o y n v k se o ne vých kvalit o a plynulou ná cely, tak aby b ná západní st teré e lí oro par jů a elami, k r dstoup k z prost vření vůči oko od o oken. O dřevěnými lam nku. Hlavní ím e z n t e á o b v i u o ve á dom dstup sádam překryt stvost stěny z lačkovy ořena o podtržena fa lená a P li k e s ň c o je vytv e r v je k p o a t r t ulice, ží (ú t hmo laží je vnitř, la s d u o d o o n p lo lačkovy v p t o e í P ě P n v íh z s n m m é e m e z n e p ního nad adz lume řístu . První o západ a 2. a 3. n k příjemně t o jak p m íh t n iu a r d , t e y a s v í jí ja budo nitřn u sou ařské n zajišťu šťuje v pem do ž na jižní hran ě ulice U Cís ený ji u a t z s í v n osvětle stává hlavním erní strany a z úrovn vytváří přiroz stoupá e c ev ulice) s stoupení ze s i v atriu, které a úrovních uli níky. t u n ěv iš nkčně t t ý d š o n v o e tvoř y sch tor je fu ení hm r vtahuje ná s ík m o d r lo i p o í r k ta va rvn tím e. P domu, ělený t vy ulic story. P , druhém a tře e Tento d mostatné pro Plačko . ň y pc ím e v e n v o c v o r d e r r p u ú do b těna tři sa í se v p ís a z u n á m tra t h u s n c v le a je Tato pa laží je dě krytý yan udovy nihovn dzemním pod ělé oddělení. prvním b k í k t e s ř á it na Vn ou č dosp t ru v n veřejn žím. V prvním řetím podlaží ruhém prosto abízí možnos la vyplně t n d d i ý o V r p m . e kt u ním ruhé triem estibul, obsluh nadzem ddělení, ve d centrálním a í sál a v ací místa pro o n a lněn č é n p k k y je s n v t o u a dě ý, je ultif rkov prop a jn m ě p e í n ř i z ř e m á v y t h e je č á n i ac jsou vz ží jsou mním patře je tře se n ním pa to podla ze d o p . m podzem výstav. V tom ím é ve druh nickým zázem ní pořádá h prostor c í t e t e ř a T . u ny elno knihov , badat m knih e d la k s
t is no so it ses and , g n s ro build le ma te st s qui on simp ept of the ses i d o d as nc se rho is ba the m s he co hbou neig e project dings. T dividing the look h s i n n w y h i u e t n B o g i J rr p g e us d. in of th mp it. Th to the su bourhoo s follow e by step r e t c g n d h u hara ndin ertr neig er. s ma rate i The c sary to ov to integ s of the he surrou uilding i oks light dows. e s b t i o s l t e i e e i t win nto th ng nec and it tr tial qual ens i mass of he buildi e withou with p a o s p g m s d in for red he d hole is way t the faça build cove ses t or an he w h ing u floors the ouses. T round. T uated by d-in and he interi s e t t e g h om e of th adjacent ge of the s is accen s is glass m light in ighting c level of r i l e d e e o d s e n o h t t i s t ( ing, the of ma ma or h san rd fl from ss of the nd and 3 ide plea ide. The round flo the build e k c a v e b ts g 2 o er of olidn m ou t. Th ch pr f the side n the The s st wall o trips, whi e wall fro nce is o he north n the wes et to the e t ra e s o th The w n facing tness of main ent niche on building ařská str a natue c ís e t a es a d t n h C n p a o e T i f s. e o . c m o r w vel f co e atrium trance is the adja ts c ts visitor e o e l e k r e t o h s f t d n c i o a e e s t r a lo m h t e e n o rs ). Th the i s of t h sid pe at ns fr he fi from va street the sout which ru the level ided sha paces. T e public o v s h o n i k t t Plač runs up he atrium e niche o g. This d separate ontains e ground t c h e h h in whic ircase in street. T the build into thre nd floors en is on t r a 2 ta d o e d v s e t l r e o i d n a a h k is ei ivi rs dt ač r ch of Pl tranc st an g is d e floo on fo al level ltered en e buildin nd, the 1 the secti rs. Thes ction n u o e u h f o i t h d o t r fl l f s u ral n an nd 2nd or o on the g rking ins m eptio nteri a onta e four pa c t The i which is . The rec the 1st I . r or ry e, on ere a d flo spac the libra ction is roun place. Th g r e f . e s o m d t t e floor ul riu un ak par he ad ith the at the first ns can t ound orkers, r t , g r r o e o w on flo iti hw und ce is ry. ected exhib 2nd r researc conn cond spa e, where f the libra s on the o f y l e o ,i ud The s d vestibu ployees ot public oks, a st n o m n a b e s l i l e e th th ha ch ry of s for , whi place ird space deposito e h The t ntains th l rooms. o ca c i g d o an hnol c e t and
Bos
kov
ice
38 Bos
kov
ice
39
Bos kov ice 40 Bos kov ice 41
2.
nd
/2
pa tro
nd
gr ou
í/
íz em
př
or
flo
or
flo
m
oo
/1 st fl
en t
1. pa tro
/1 st ba se
1. su te ré n
r
Bos
kov
ice
42 Bos
kov
ice
43
Bos
kov
ice
44 Bos
kov
ice
45
ry a r b i L / a á n v v o o k ž h Kni Podrou Anna
own ovice rt of the t k s o nd in B rical pa r is cal a etto h gh the histo e histori he borde s i w e t h t ts J n i … r e n ee twe rme tern urns he fo order be er is betw nic vs. s library t opens t n i b a y d e all. It t. Th ibrar / org e bor n the ish The l rary is o ocks. Th oosened y concep simple w the Jew l f b l a i b m o . l f g s t b s e i v l o al . Th pir efa ct nt atin he pr / compa rting poi town cre kes the s on the w e t d n s a o n e ta ov book oder it inv of th m ab the s the m ulus and ned part visitors, tube with omes fro c ts g se a stim o the loo re, attrac rrow lon ht. Light a t t ig n n e k e a h c c a s b er he to 8 m ks. r ent rds t towa . A visito upside up ll of boo fu to s ghet ce open r spaces a e p k r e a h d T r rathe into
ation uth elev
hled/so
jižní po
kovicích sta u v Bos tt e h ástí mě g , vském rickou č o to odobým id v is ž o h n i m z a lé e a m m v ý i ý k b c ic av ran tori nětem Knihovn e nachází na h ranice mezi his s m je pod né části města H a ý . n h u v o o o tr b s ih v Kn ásta ým a olně kovou z m, rostl e k rozv otevírá, volněný tu. Knihovna s a panelá z entru se ávštěvník ro c a k ím m p e tn re c k ě n a . Sm o ko etta. N komp hou zeď em méh kého gh eny knihami. c k s u v is d o d o o id n h ž d p i výc áří je ducha ou obklo větlo dy a vytv y a připomíná ož zdi js . Shora padá s h je staví zá ík , n u v s u ů tě b š tr v e tu á m n o i éh sm nasává o dlouh výšky o o úzkéh ru až do ů h z v vejde d . á se otevír tor plných knih Prostor ros ějších p do temn Bos
kov
ice
46 Bos
kov
ice
47
or flo nd í/ gr ou př íz em
t emen
/bas
én suter
or
o st fl
1 tro/ . pa
1
Bos
kov
ice
48 Bos
kov
ice
49
Bos
kov
ice
50 Bos
kov
ice
51
ction
s se /cros
ý řez příčn
tion l sec dina
itu /long ý řez odéln
p
Bos
kov
ice
52 Bos
kov
ice
53
Bos
kov
ice
54 Bos
kov
ice
55
y r a r ib á L / na eibov v o h Kni za Sch Tere
ci et. ti rani z 50. l h nos a y čas u . ží n stavb u k e l o e u á líč je v s ovsko ovn )az špa knih ghetta adiční , definu ční žid olím. u o i k k u o tr trad mo líčk zel kéh ovic osk židovs nachá pu špa rem na torický astr b o ( je. r o o e is R ek p o jádra se dřív nou st zuje dv out s h 0. let. y, poko ce m e s t 5 by Poz rickéh zemku ůdory , nava splyn vbu z i ch ové u p ré s o a hist o na po uje na kašno teriérem a zást anelák , ve kte řápkou p s n z Přím h nava áměstí vým ex vazuje zují na osféru od sko al s r a a tm koj. P ět. n oric v e k t n a s s d í i k Ná nkční í o n a h ěk op í sv naž í po . he last nefu vbu. S rem na rys bun svou v obývac í vnitřn er of t 1950s cent a d é t e r n i o a o t r th adja bo ůd te eh zás léz las m in íkový p k si na ple či j ován v on the built in tightly uare ý v í S a of s a sq s sch was déln ry in ní k těvn lex a ob ý návš klášter erem je ce libra which comp delimit follow d a i d t rt Kaž ať je to charak oskov the pa alíček, alíček, nal, an into B , p o p t d i nd m e t Š s e n í Š í l c h f č odn d for t etto) a itional yout o n-fun s to b v ů o d rie la d s p groun sh gh far n rior t t an the e tra i s. you block The re (Jew o be th ollows een so e exte a l e b f t b h t h a T cen e used design ch has ings. T pref 0s. ad. r i 195 oms on nt to re e The es. My in, wh h build h ro st wa s ta is hou a foun al Jew nding. , follow ats and h they orld y u c n w fl r h i o t o a to tr wi raditi wn wh urr al s he con n refer ere, in their o t c e i r h t o t r pla osph . It is , on hist res. the interior lar floo n atm room l featu g w u a The ectang their o r a livin origin r h d the ors fin hapel o ell wit t h c Visi n be a r the s e a d c n t I en u hidd
ku/ palíč ího š f houses n d o o v pa pů nal block i á sto rysn f the orig o d ů P no r pla Floo
léta y 50. stavb 0s á z r 5 e 19 akt Char gs of the in Build
ky/ – buň es tavby rea – box s á z r a rakte er of the a h c na act zání char Navá uing the n i t Con
to/ ghet etto by – h v a t – s á a g g are olní z er ok rroundin t k a r Cha of su acter Char
hy/ střec ofs by – v a t – s a ro zá e are kter of th hara r c e t a c n a zání char Navá uing the in t n o C
/
Bos
kov
ice
56 Bos
kov
ice
57
aná/ rhov
v pa na á sto lan rysn p Půdo ed floor gn Desi
r
o st flo
tro/1 1. pa
nt
seme n/ba
é suter
d roun
mí/g příze
floor Bos
kov
ice
58 Bos
kov
ice
59
e, íst. spher eč chc n atmo i s ré ir ow kte e , ve nd th . u r é fi m sf tors o o o r m isi í at ing stn okoj. V r a liv a l uv lo íp svo ývac hape léza ho ob e a c a n b je si n ník ple či . It ca těv a d ávš erní k to rea n št dý nt Kaž to klá ey wa e h j t ť h A hic in w
dědoušek/daddy opat/abbot
vědec/ scientist
vynálezce/ inventor
Bos
kov
sběratel motýlů/ aurelians
ice
plážový elegán/ beach dandy
60 Bos
kov
ice
61
hrabě/earl infantil/ infantile
Kn On ih dř ovn ej a/ Sm Li et bra an ry a
m. objekte ojícím t ý s n e ě š n t e osta zastř vny sam podsklepený, o ě n ih č n e k u e ást vostavb tříúrovňový n ma světlíky, č řeší no ě t je v k t d k je e o je s r b P u ýo alerie střecho avržen trální g sál. n e c e Nově n skořepinovou vý e zd ně nost. J dnáško částeč sedlovou. ovní čin tranách a pře stor, šatna, ih n k u střecho plní objektu je ozy po třech s í (vstupní pro statným n ná e samo ími och vybave Hlavní árnou s ) umožňuje galerijn omě nutného v a a k m a ě n v ky ve se d ále kr í) vyba a světlí ím na je d zařízen šení se dvěm í ým akc ln Knihov jn e iá ř c e e o ř v s t k s a a , u z r e recepc Galerie (díky álního prosto ce, m. ovy uli entr ovny. vstupe ru Bílk ih ívání c á del. ž n č a u k í p y n u u v č í o n uli ram uUK t t e variabil odnému prog uje chybějící z ia lň vuje p ov ezuje či dopr ná hmota dop náměstí obno oupadel vym erní k v a k v u o v m ěre udo n ze se Navrh toru sm vaznosti na b vy je situová s o r p d e v př budo a v ná . í fasád stup do project Západn etta. Hlavní v tra města. g in my f is shell roof, in n h d e g il c i u b a hranic ain the roo ached agogy s a det od syn part of ghts. As the m ce strany, d the library a basement. A li p ls a sky ne ith two ere is a centra e nd no w a f s o r I desig o o r o ks, th re in th hree fl saddle ing boo lecture theat loakroom, It has t ther part is a d n le ,c o n is da try hall parate and the f the institutio hree sides an ies (en it t se o il g t a y n u it h lo y activ bility ries a essar afé wit e c c ll e a a n s g e varia e a o h h id t w v y t o o r t r a h p r n wit itio ace e lib anying g. I add nd toilets) th ain gallery sp ccomp ing a buildin a r m k o e s s h e t t d ild n ven s in ublic e f the bu res receptio The skylight ll e.g. p mass o . to a d e s h c e e l t r n a c r a d t r je t n en façade e cen e pro eet a r h h t t T s f . o a y e west r v e h a o g r T k a b . íl s li e r B u e a f f o th to squ ntrance mes of gnmen ds the main e e h T program s the street ali ich lies towar . o e h n wher te e ghett comple el piazzetta, w e border of th m the directio h d o t a fr n. U koup defines the building he tow uilding of tre of t n e c e of the b orthern side s th ice en toward kov is in th is and Bos e u g o g a the syn
obec
ná be
letrie / fictio n
stu readi dovny/ ng ro oms kanc e
láře/
dětsk é odd
offic es
ělení / obec children’s ná be s letrie ection /fict ion
tech n
arch
iv/ar chive hnic a l room denn s í mís tnos t/da kavá ily ro r na, b om před ar/ca nášk fé, ba ový s ál/le r cture vstup hall ní at rium /ent ranc e atr ium ické
záze m
í/ tec
arch
iv/ar chive
přípr ava k ni
h/bo
ok pr epar ation toale ty arch /toilets iv chrá ace knih ně /b zamě ná úniko ook arch stna vá ce ive n atriu m, ga ci/staff sta/emer genc lerie /atri y exi um, g t aller y
62 Bos
kov
ice
63
d roun
mí/g příze
floor
r
o st flo
tro/1 1. pa
Bos
kov
ice
64 Bos
kov
ice
65
oor
nd fl
tro/2 2. pa
f a/roo
h střec
řezy
tions /sec
Bos
k
ce ov i
66 Bos
ic kov
ion levat
uth e
7 e 6
jižní
p
/so ohled
rn
seve
/nor
led í poh
n vatio th ele
Bos
kov
ice
68 Bos
kov
ice
69
Bos
kov
ice
70 Bos
kov
ice
71
ickém istor silně h v í ná áz nach vice a ne sklená e s í o ř tá sk pro ého s města Bo by. Velká odávají k, n j o k ud po tav tru ore Dům kém cen kolní zás em a dom timní dv y; l r n s o t i v ě t o o á v s s ro o žid eňuje d nik okoje dovy vz řízemní p l p č í v j u u e p s b b část. třed záso chny okna ci. Upros vírají vše ukromou pují, vaří kají o n t u s tý elega rého se o řejnou a í, nak rech se s i e tačn n e t do kt juje tak v oři soběs ch na pa obklope k i e o t a n . p s p e ité pro tno ou us ru js důlež d jso rical h mís Poku olečnýc y. V parte ně velmi the histo the d o o sp a ve mi souse což je pr Age is in lends int t into , ý d h b i l v g y m i s O l l d l lm se of fu i li a lot . eace . It ca dším i mla ouse of P ice town ws bring k elegant into v o o rd H o d o a k l e n wi Th Bos ing ate y re of gs. Large the build an intim This way . t n e c . n s home undi open ing i aking surro eriors m the build nd floor rts of the g t u a f in n the i middle o in the gro private p o shopp g in e d s d h n a m t e a e o r n n c i I on a all ro he publi lf-conta m h c m i wh m ts t o are se n the co i s the nnec it co niors wh ocialize rre bring s e e The s ok. They . The part r people. o e s c r g o n d flo an ou pper to meet y u e h t y ibilit poss
de s p nní s the ečov tacio wi day atels nář s th the care kou polu so co-o služ prac cia b l c pera ou/ uje en tes tre
e g A d l í/ l O ř tá fu s o ace h é Pe n j o of vá k po use ndo m o Ja ů D e H ra Th rbo Ba
, dovy itř bu UM NTR ostor uvn yužití CE v r É NSK využití p možnost , ř, LEČE SPO stacioná rna, dílna b í e á ze, denn ična, kav řebu služ – disku m t v o u c r p t lo ro tě en oru p ové c prost ní a výuk ky ž r u s u o r lt ku ilitie café y, k e fac , RE nášk před L CENT using th ing, gym ces A ld re vi SOCI are cent n the bui e for ser cussion, c i s s daily uipment bility to u entre – di q i c and e hop, poss cational u s work al and ed clubs r cultu es, hobby r lectu
Y LUŽB a LNÍ S tělocvičn , Á , A SOCIžní vana tek 1+kk É K ELS romasá edno d OVAT ých j PEČ litace, hy , 7 bytov i b b S o a os reh +kk VICE ní, 15 SER tky 2 ts, bydle vé jedno SOCIAL age tub, m fla s o 4 byt ARE AND ydro mas 7 one-roo h , C , s son DAY therapy 5 per io phys ousing, 1 s t h a gym rooms fl 4 two
Bos
kov
ice
72 Bos
kov
ice
73
loveřejného ích aktivit a po gorií/ propojení denn í lidí různých věkových kate án áv lic tk ub se , -p ru mi prosto and se daily activities es connection of le of various ag op pe g in et space me
OST vá, ŘEJN , výuko RO VE kroužky cvična, P Y B lo vé SLUŽ a, zájmo tnost, tě litace ís rn bi kavá ášková m na, reha LIC a n žní v HE PUB ducation , před á s a re RT om ub hydr S FO s, hall fo assage t b VICE SER obby clu , hydro m h m café, ctures gy and le therapy io phys
lužby ívat s využ dmi/ li ě ces by m servi ými li lužby se s nov use the s í ln t ld a iá u a soc nost potk ices sho people lské v ž ovate ít tak mo ocial ser meet new č e p s m ti o klien řejnost a ycare and sibility t e a os pro v of the d have a p ts o clien public t e for th
nt
seme st ba
/1 terén 1. su
mí/g příze
d roun
floor Bos
kov
ice
74 Bos
kov
ice
75
s tro/1 1. pa
t floo
r
tro/3 3 . pa
th flo
or
Bos
kov
ice
76 Bos
kov
ice
77
Bos
kov
ice
78 Bos
kov
ice
79
/ ě n
áz l é th k s t Ba rál s ě M blic Kuk Pu irek M
tá hus e ž , je azu ých rozr kubick tiché p l ade lín jící, oup irazil k ustáva sti. K ne čno dily ku U u př arčí é z jih ojení a í spole probu ál. p a r n v k d h e epo yšle budo t se o kt zuje ploc atá tvrti, d ého zn ěn v m změti sílu drá y odka n v n á tra ovské č m klid ých zm taralé“ tratila ápověd Teth s z lk vřen d te n t… olu lity. Ote vba ži je mís tem ve jící, za místě další b živo m a y a a , ý z v o n r s t r “ t e k t e s k e o b á m é m h h zá sene šk ld-up th, to nov ské jenž , me u „c l ve i ěv u idov vzniku vzeše ens bu he sou „ho rontace v obraz rá práv rostor, ž i c t é f p f d r a e m , y t t n m e e k re he to o kt ro ko změn lnu, k anice orie. r terp je zna su, ze s that t hrust f emen t v o s n h t i í i y á c h h m ě í t o T í t n w oluj cha is a naš tavb cen ars” o Te sho dem velmi bdobí nout s ísmen sence padel terpill tion, it a e o k o a gs u P Je t ležitá je vtis kality. áteční k U ko ubic “c nfront ildin u ů r b o c č u o a d f is na snaho ývoje l stí, po ittle p dge of quiet c le o his l o t e tang ard. T t, ” Mou textu v kutečn of the ch a w nstan y. e t w o n i hin ole a for t s v ko líheň ass are , in wh t and c socie nd obs barge other e r y o o r a o t text t o h n t t g f t ta Je open he scom ing ngth of con u g y g o e a h n h c h e i i s in t ing of The e Jewi calm d think of “de t its str ers, wit ntry. ing e e rg f f u of th lace o s in th e imag that los that re his co e build of eme aos, e t p h h l h t e t g f e o c a c n v o o b t in a la is t cha y of ges lition w t is a p histor Teth in is a sym sence a n e a r i h r g e s tter emo der, al e se c ette n th The up a d us bor riods i ewish l Teth le he initi o e e t e i wok y prec rtant p nt the J ite. Th y, it is r s i o it a ve ry imp to impr od the of real e t d en … s v i n s e i to ort lopme seedb as ar ff e My e deve y. It is e life h t ir of th quali he ent w t e h n c i a wh from Bos
kov
ice
80 Bos
kov
ice
81
or flo nd gr ou í/ íz em př
s tro/1 1 . pa
Bos
kov
ice
82 83
Bos
kov
ice
t floo
r
Bos
kov
ice
84 Bos
kov
ice
85
Bos
kov
ice
86 Bos
kov
ice
87
liér 2 ký ate mídka ic n o t Š ek Archit a Petra 12 anoše 0 J 2 – a r 1 t 1 e P str 20 e m e s letní ík 1. ročn . 4. 2012 13 .– 4 . 11
si shopu ní wor o stavíte: á n o k o h í D de ko Zadán nak bu te, pro ěsto ujasně si klienta, ji lenná m é v o íc řč jte áctitis ož historie profilu klasická čty rovoz Jeden h a ip n je í s , á ž e e ít le č jt ic v po tudu s toletí, o s Bosko r . evším P 3 . 1 e dina em. ž do u (př d roso n a r r m á o B h d a a ic s m a p ého oskov lanske orické rodinn , rozmístění y ka do B mezi B 1990 je hist ochrae b c o r s o Řadov ů p p t u ěs pro ), z u. vou Od rok mátko ského ní do m nároky dorysu a řez a á é p v v o d o h r o ě o v p t ů t h o s p o c r í id é . lí d ž n k e o já raj enc lová Hektic ydlení na p stavbě trčená ižní ok zakres vlastní refer der, .B nou. J oří dnes zas erou ní zá e t er t li s w e e s t ustává a t h tv ,k ric Přin ymní s . Lidé ghetta šterem příliš – Fried rneolá n K lí v anon ak přitažlivé edí r d e o e o (B ít stř ulice P trany tvoří n by am – B již nen klidném pro vracemsterd rg, Ijburg, tav és A s n d é e a n o j n s p z a u y č nb ří touží m. Dík tné do ě těží Spore g). m, kte aktere hodno é stran u do m lide ze ur h ý b u r n s char n d š e ě Yp ou úsp hled ež na p ý e j . v s a a u t o k o ím h m iv jíc už o zá rásné í kvalit usí být osud z přek boskovickéh u se neměř m e vo y n o d n a i, , em ořit zahr financ t zpečetěn. je vytv od Klášterem m le o s k ě P h Ú m e c c ý lo li v ma nii u řado verní li e složená z id ozman u b o ů pr r ude která m o d h b ýc ž rodinn telu, přičem , výška n ra e á li č k í u n to a ulič tavitelná n á d ě pevn vá zas i celko římsy . plocha
Pod k
Ro lad zsa y ho Ně dev kol Hla zdá poc ika v ní n d pem ím ma hope enní h o b ní p léh pob d v m ude noc vla om rin yt s náv ěřítku fyzic eným dis tní zá ěsta n cipů f na mí s kuz u v a jed rhu b 1:20. ký mo výst e, k ěry w jižní ngov tě, uu n výš om p de pr Grafic del nih ork Mo ání o a ovn sho k k rav v n u á e e i ne . Pa čás ě, de lu a, i p nte u, a p zbytn nel bu formá na na t rne o t é t. situ pis. N vysv de ob u A1 n půd ací, m ávrh ětlují sahov a bud cí t a i o n r i ným yse má e d exty t poh řeze m, pří lně je olože d m č výk ledem , čel ným ním n n a r . í e vyo sů b Měř m a pod é z í kre braze ude 1 tko tě adním lsbě ní m :50 c h to poč . ítač nebo ohou Prost oro ová prov být vá v e viz ual dena ruční iza ce. jako
Ter m
ín o dev pon zdá d ní ě 12. l í 14. 30 kvě tna 201 2
řad ovka Bos
kov
ice
88
Bos
kov
ice
89
,
re o you a lear wh se for c e k a M ou 1 g the h hop starts: buildin wn of 1 d use o t rks o o h a , w d e e e o n ic c efore th ent – if you d A terra vice Boskov inhabitants a b ur d cli ko e n s h fo a a t o f s e B o u n in r y o fi n il h e fo t t bega m north d al fam a ic h t p o y y y t t d r histo 40 k not, a d. Stu ving in ing resume family ntury is ctic mo e ill be p The he ecreasing. Liv 13th ce ince 1990, th w f o n a , n d S s operatio rtions, layout he tow t e f Brno. cities is e anonymou f h o t o e r o o p c g o l r r in n a p t la a ( 2 ic o r in the tudio histor house cted as ing is n ple ents fo ídek ctural s n prote e. The e hous equirem ys of drawing r d as bee Archite š and Petr Šm it n satellit any more. Peo h s a g no eritage er , the wa a section. Petr Ja terestin quiet environ e urban h e of the form space) mester e s n and g r h r es. d e d T fo e e rave acter. defin Summ floor pla own referenc outh r c s a a is h o c t t 2 a e 1 r h h 0 , u er, d it g 2 t o d e – w e r h y e 1 e t e sn str 201 hsw men Jewis Bring šterem all town s to riedric o, lá 2 F m r 1 s K a – 0 d f e d n e 2 o y o li c t k il e r P e 1s rra fat by Apr (Be than – Born w of te il – 13. sealed who do ere a ro e built. The sterdam Ijburg, h le 11. Apr m not be p w A o e p b , of will sful t burg quality succes houses ne, the heigh Sporen ). ure the and who li s a e rg e g u d a b m n t ey e, a not fron Ypen by mon back to lt cours will be e ly b n e o h t life of rea ming dable a een co have b ns. the buil fined. de ow small t strictly
Design fun
ent
damenta ls
m Assign
Bos
kov
Stay at Extent o the f the pro watch th place for seve ject ra e l town in principles of life days, T h e south M m ain outp oravia, m of a small own con ut for ev your de a clusion aluation sign sh s from th ke your take par of a ll be a 1 T h e works e t in a dis g ra : 20 mod p hic part hop, cussion a library el. of the p be on o , visit , search roject s ne the Inte hall The pan upright format rnet. A1 pane el l. explana shall contain a ll neces tory tex ts and d sary The des escripti ign sha ons. ll be by a situ ation pla documented n ground ; minimu flo m is one a longit or plan, a cross udinal s -section ection, view, an the fron , d the re tal ar view. of the d The sca rawings le shall be The spa 1:50. tia hand dra l representatio n can b w e visualiz n or made by c ompute ation. r
ice
90 Bos
kov
ice
91
Closing
date
Monday 14th Ma y2 12.30 CE 012 T
Řa A T dovk for erra a do Bo ced Bo sko Ho sko vic us vic e / e
ro ou/ a café na p aismu/ v n e r t s vá d Pou vače jud r a ka flat an o m yzna mitage f e v t a y h r e w sb wit 6 The h hodox Je 08 / u Dům house šán 9 n 1 t á l an or š Fialka apl r The an Ba d á ha of Maty ele wner Rom t i j a e/ o lyžař skier ro m for an ar o r p p Dům use for a á 110 Dům house tage c o v The h ela Fričo The rex vin k 98 a e h o l Mic Vel hal Bí c i M ior ě/ self inek/ for a sen y m m j e m o V pr use 100 for 112 he ho Holan Dům house hová T n lá ristia / The ěta B K e vína/ ine l a e k r b t í n w le va Alž milov lover of sto travel 2 o e r p c a 0 a 1 Dům use for pro for 4 vá n o e ho šová 11 Dům house ahoto s h r T e ru r / ika/ obic p The ora D nna H inací b d A r o o f h b dio op ma tro Bar liére an art stu aus laustr e l t a k s pro e for c 04 Dům use with ce m ů 1 s o ffi h D hou ušek The medical o 6 dy/ siast e o r h í T př enthu č 11 nD nd a a a a o d k u / í m Ši dinu rek H ovn nature a o l r i M u o m nn our pro e for a 06 yřčle amily of f t m č 1 ů s o f pr D hou řák Dům use for a 18 o The b Dvo he h nčová 1 u T ice k a kov J Ja Bos a r á l K
92 Bos
kov
ice
93
Dům The pro m a Len house líře/ fo ka J uch r a pai elko n Dům vá ter 1 p 20 dřev ro vý robc ě n ý The ch h e Ště house raček/ pán fo Kad r a toy lec mak Dům 122 er p ro v The oz Jan house íčkáře for a / a Ka dlec whe ová elch Dům air u 124 ser The pro m ě/ h o u Adé la K se for m orb elov yself Dům á 1 26 The pro ho r h Sam ouse olezce fo / uel Lov r alpin y i sts 128 Dům The pro fo lk Mar house lórní r for a od ek N ede folk inu/ lka loris 130 t fam ily
Dům pr o The ho keramika/ use for a Jakub Neufus ceramist s 132 Dům pr o budouc mě a mé í nejbli žš The ho use for í/ me and my futu re imm e Olga P diate fa rocház ková 1 mily 34 Dům pr o The ho básníka/ us Michae e for a poet la Řího vá 136
Dům pr o The ho misantropa/ use for am Zuzana Sagitar isanthrope iová 1 38 Dům pr o The ho kronikáře/ use for ac Vojtěch Šaroun hronicler 140
a Ann
alka
Fi yáš Mat
ela icha
vá hoto
M
Dra bora
Bar
ová Frič
ss
eufu
ub N Jak
dlec n Ka á p Ště
lka
ede
ek N Mar šán Bal n a Rom tian Kris
noš
vá nčo
r Ja Pet
an Hol
a Ja Klár roun
h Ša
ěc Vojt
á šov Hru
Vojtěch Šaroun
vá áho
l ta B lžbě
dlec n Ka á p Ště
A
k vořá ub D Jak la Adé
lek
Bí hal
Mic
ovy el L
u Sam
á elov
b Kor
ová
c adle na K
ela icha
Ja
a Zuz
vá ario agit S a n
B
ov osk
ice
94
ko Bos
vic
ová
Říh
M
ek
míd
5 e 9
ová ázk
och a Pr Olg
k
uše nD
o Šim
ek
míd
rŠ Pet
rŠ Pet
Dům s by The ho tem a kavárn ou us Roman e with a flat a / nd a ca Balšán fé
Kavárn a ocelov navazuje na h ou kon istorick stru historic o ký ráz u kcí ji zdůraz u zeď a svou s ň podlaž í a využ lice. Kavárna uje, aniž by n ubtilní arušov se nach ívá tak spojuje ala vý áz c ve měs entrum Bosk hledu do Hrad í ve zvýšeném ovic s m tě (zám e b n í u lice, kt ek, letn noha d e í kino, park, z ůležitými mís rá řícenin ty a hradu ).
The ca fé it emph is adjacent to a t withou sises with its he historical t distur w s bing th ubtle steel c all which the stre onstru e histo et. The ction rical ch uses a café is ara vie on the cen w on Hradeb an elevated cter of fl n tr the tow e of Boskovic í street, which oor and n (cast e with import connects le, ope a n-air c inema, nt places in park, ru in).
Bos
kov
ice
96 Bos
kov
ice
97
nu/ á l p a r d ele ha t i j a m r o Dům pr e for an owne us The ho ge car a t n i v rex of Velo ílek B Michal
and og, ject of ouse d a pro he h ave e ay h e car. A vice. T e hous . m o o g h k h a t t s t w f e to o ree, orex vin re of B hape o ish gh h t f t s l w o n e e n , the he J e ce mily he V ial i A fa of all t se in th urhood gs of t fferent ow l n t i o y. i mos ily hou neighb l build itude d lling be y famil l t a m l l e s i c a fa ects it istori f the a ant dw -Pou ff h o resp ws the ntage a pleas ensdor a o e M v l t ea tle of fol es ad o cr k s It ta errain t tyle ca t s the mpire E the
x. Velore hlavně vic. a , s e áp sko tra Bo , možn na rodina omu do cen ě navazuje ívá á n n Tříčle dinného d kolí, tvarov ěsta. Využ o ro m o Návrh pektuje své židovského í příjemnéh n u es e r ř b o v m v a t t ů y s D v kou zá rénu k odiny historic ho rozdílu te m zámkem r é ý výškov pod empírov í bydlen rff-Pouilly. o d s n e M
Bos
kov
ice
98 Bos
kov
ice
99
u elf ije. jso je a ž ý s e n / my al cu ém ě ter pí, pra u je m k s , ve enk mě oru se y. Zv o m e for vá o r r t d p ros p s o hra ně h řes kém p do za p u m l á d m e l Dů e ho a B jsem sijeddůnomcuhav a výhveledle. Th žbětVymysélesltaěnyo–řávdná sěpjrako dům p n bn žád něm podo Al v dá Je ypa
av
I designed the best house for me – a house without any interior walls. There is one large space to live, to work and to sleep. There is a big shower stall and it has a view into the garden. The house is small from the outside view and looks similar as a neighbouring house.
Bos
kov
ice
100 Bos
kov
ice
101
pro tele/ or m a f Dů stov use ce e ho ller Th rave a a t rbor ová Ba ahot Dr
u pár ě mu a dv hyň é d n kuc mla len íru rozdě ská – . m a na t je čen ras d šitá bjek spole ná te ná po ele e j t O t , ě e a y . a t j b b v ů š t l v y o u tou s Sta tovate ní čá aleta, ě zap ro ob toale r p ces ti. Ho m, to stečn ouze elna s ledem e á čás ývák st, č má, p koup s výh á , b a s o dní č oukro žnice rásk e s o Sp n, je e je lo omá t . d r é ter u. Zd souk zahra m a u o d ora blok kom nitro v do
Bos
kov
ice
102 Bos
kov
ice
103
oung or a y d into f d e ign s divide i s des use i ellers. It part are o h e v r a r e t, Th t p f toile le o e up coup rts. In th g room, a r part, a e n two p en, a livi . The low d into e h e ned a kitc rge terrac y embedd ne desig o l a l l z a ate is arti and here e priv h is p , whic rain, is th bitants. T h a toilet a it er the t r the inh hroom w e terrace t fo at only oom, a b mall priva ens. r s d d r a e a b g d a n k set, a e bac a clo ewing th i v r ove
Bos kov ice 104 Bos kov ice 105
Dům Přís pro klau n s o pr ý geom trofobik ůmě etric r ký řá a či klau je je u6m d s d skle nou vel etrů urč s ústře trofobič n k d k kupo ěný tub ou míst uje char ním kru u a dal š n u a h třeb lí, což je s, který ostí s m kter sta ovým s í tři člen aže v v n y rod Th v v b ětlík o y y b h s . jde o os tu a V iny. of is trad kovické puje na zákoutí nitřní p em iční m r sk the is a m o p i s o . ž t c S o i p h d v r rvek o o ě bu yli fa h v žid vském m zí teras tlík je Th ild ght mi ous uaj ovsk ěstě l e za e i y é e o n no a arch f g f . itekt vinka, kryt bu cup sky . T a d The or a u h ř l e. t i ol ig e iam st cl t i a, ht in e ric au s a w is ne te t s t h g tra ich a l r s r of eo rop di is arg pac 6 me ho tio a e e m t b na ne tub is etr rica ic p l e w e on es l p er le ite lea e de at so m m d la fi te n en i in rg ne rn an ti nt gt er s n he o oo th wit d th Je J a m e h re wi ew ter w ch ce e sh is ra ith ar nt oth ar h g ce. m act ral er ch h It an er ci m ite ett is y of rcu em ct o o co nic th la be ur f ve he e r rs e. Bo re s sk d . ov wi ic th e,
c perso n
Dům pr o The ho klaustrofobik a/ us Šimon e for claustro Dušek phobi
rody/ í ř p a k ní siast v u o h l t i n m e e ro Dům p e for a natur us The ho ořák Dv Jakub
řírody. vníků p jednotlivé o il m r l na ro pá rozděli lesají vržen p m je na í (80 m2 ) jsem do zahrady. K ů d to n il Ten le d . a d m s y na b pak v je 1,5 Plochu i, které jsem škový rozdíl itý ý st už V o y . n v t m e e ís m on rén váří jak ně s te společ e tento dům t s í. Z ulice za velkou zd k e m e z po
sts. thusia ture en ms, a n f o r roo uple articula for a co d signed f 80 m2 into p ually descen e d is grad ouse rea o eight a y h e g h in in T This h e v . li rden erenc ises looks ed the the ga he diff I divid set into he ground. T et, this prem re a h t whic e of e stre he slop from th tall wall. along t tres. Viewed a d in h e e b is 1.5 m sed ground nu as an u Bos
kov
ice
106 Bos
kov
ice
107
munity ické ko ije t is a d než ce ju integra v němž učasné města. Dnes ty o s e z rpá uris ého ráce če rého židovsk vštěvováno t jsem žiště p a a ě t u n t s ě in a r d u jn a ho ry – rukt ní ro Tém ních st a, ale je u pro ortodox aistické kultu n in á d b o r r u á d k m do s o ju v d i o c d v rám na žid íry. O ani jed či židovské v vé typologie o a v n a í n n i vyz nová al k defi se dost oustevny. ép městsk
u/ m Jew s a i x n a o v d d o te ju Pous znavače r an orth y fo pro v rmitage e The h š Fialka á Maty
Bos
kov
ice
108 Bos
kov
ice
109
ent he pres k is in t rban r o w y fm eu focus o unity into th ish nd the m no Jew y a m e o ic r c e p t o h is w , a n d e The t u w it d b J o tion of ewish t frequently vis integra s of the old J r is fo ouse logy re which ing a h g a new typo n. structu es today, but n ig s e d in v m n t li o fi r a y in ow s. F to de famil rmitage dox Jew I proceeded e o h h t a r – o the ism mily of Juda odox fa an orth in the culture ith item w
Dů Th m pr Mi e ho o lyž ch us a ae e fo ře/ la Fri r a s čo kie vá r
jen . iší lna, vna) l h í o c d l tní íc ( osi u sta nav a, p i dom dílu o i z t d un e o ostm í, sa v čás u ro s m n ž ý t é r y u l s v e í o , kt i m avu ž js ško ům lním řípr a, je li vý d p atr ů . e o ciá ro kv á s spe sto p tři p níže omu n a a d d Je kolik – mí ěn n atra ástí ně árna člen půl p dní č lyž m je na o a za Dů koče ední us zi př me
Bos
kov
ice
110 Bos
kov
ice
111
uses r ho oom e h t o ir . rom a sk ers f kshop, d a gym ff i d r n t a o a , e w h th a na ack et ous l rooms ), a sau ause of d the b h a is ec or. kis cia t an This few spe eating s floors. B ont par f of a flo r l r f t e a a r e e h r by om fo of th by a as th (a ro ouse h altitude t of line h u The rence in rs are o o e o ff i fl d , the part
Vejm i The nek/ h Krist ouse for ian H a olan senior
nt fro h níc rá lič teví m . u o ke ru s mu m se hnis erié t o nt ry ů ut tí. D ým do i o n n í s i a zv ámě lád ház o r k c í – n po ře až p sn mek před lně e , o á s v u tu e z ok rý jek é os robl , kte b t k a o ov ni ot hled o v vore m d d o H p na je na jmé ání ze tkáv se
Bos
kov
ice
112 Bos
kov
ice
113
of e hm astl t hy c e r he , th m t yard rd a ow fro k oll ing bac ck y . f o ad he ba se t t e ou es le tri xis into . Th e h e g a s n th s ou the pen eeti r of h g o m rio he n e f t e alo ous for inte o e h me lin he pac the olu tage e. T in s d to v a n ar e e Th e fro squ he m nect t h n e t th is co to ich ely wh clos is
ína/ v a k í seur n s i v o o l n i n co ro m Dům p se for a wine u The ho ušová r Anna H
vržen h je na íc ic v o v Bosk é tajemství ý dům v Řadov byvatele. S se nachází o a de v k d , u pro rén o v sute á v ý r d for tw k s pek. esigne is in lí d k s is ý e vinn hous ouse rraced f the h all The te he secret o s is a m .T people ment – there se the ba ar. ell c e win
Bos
kov
ice
114 Bos
kov
ice
115
Dům The s ateli é and house rem a o w Mar a medi ith an rdinac í/ ek H cal o a ffice rt stud uda io č
Bos
kov
ice
116 Bos
kov
ice
117
u/ n i d u ro f four o n len ily o č ř y m t ro č for a fa p Dům house vá The Jančo a Klár
í, ost elik arku. v vou o p arge á s ckéh n it is l e castle. č , l e e a n m h io ýjim zá k of t cept is ex o the par je v em do d a n l u t o r in ce ed The g s a view Par i výhl a h d e n l a a Bos
kov
ice
118 Bos
kov
ice
119
líře/ a m o r r Dům p e for a painte us The ho chelková Ju Lenka
torný, je pros í n u v la ží a je m alíře. H bu – m írá celé podla í o s o u rn ro jedn ér, který zab je lineá určen p eli e bytu ic z o p Dům je osvětlený at is ru omu. D ze seve celý zbytek d ru pozemku. a n v podříze á, vychází z t en a otevř
Bos
kov
ice
120 Bos
kov
ice
121
The ho us is defin e is for one p er ed by a large s son – a painte and is tudio t lighted hat occ r. The entire fr linear, h upies t open, a om the north. he who ouse nd it is The lay le floor out of t based on the shape he flat is of the g round.
k/
rače h h c ý n ě e dřev c b o r ý v aker m Dům pro y o t a r se fo The hou adlec Štěpán K
Bos
kov
ice
122 Bos
kov
ice
123
lář je truh urču e j m ž : u u i n is m st fik ma c nu; speci vě čá i e d h d ro cifi .T ou y. Toto en na our is spe e, n f n f l k o s. H le rač dě . ous g ily h tyřč roz u fam en toy f the h livin ro č evěné erý je y díln a p r o :a o ř t d od m Dů rábí d mu, k ní, te se f es wo layout parts u o v o a h mak s the to two a vy obu d praco d e n s is Thi iner an defin ided i pod tnou a v n y i o j p o b d i o . a o s hus ksh fes pro ch is t a wor i wh ce and spa
káře/ č í user z r i o a v h o c r l Dům p e for a whee us The ho lecová ad Jana K
le alkab en w jacent e r g a d with the a ouse ble from s into h l e i v s open gle le cces A sin hich is a smoothly deck. t w n roof, s. The fla a woode e h hous rden, wit a the g
ozí och p u o ů. elen se z ích dom dy, a v do okoln ra u. zah í bu aho lažn pnou z o zadní u podl d o íd ěno nop ístu Jed hou př řecház tá dřev p c y r e stř lynule čně k p te Byt je čás á r kte
Bos
kov
ice
124 Bos
kov
ice
125
elf m/ s ů y d rm ní t o f s a e Vl hous vá o l e The a Korb l Adé
pro e is ovic sign is ržen jší, ale k v s a g o e ě je n ní, erin orn in B he d mek nejúsp eré dě use son. T hile off ry for o o d h k r ý w d sa veš e co dov ěka e pe ble ace nt ces ý řa ešení j tor pro o člov terr for on possi are ne n quai k e c i h s h i s v í d Ř t o T a o r . e n e a l k v v p u n h t li ca ig Bos u osob kytuje ho akti ku. des onomi events n who č o c l l s e r a jedn eň pos mladé měste s e r a v ro e fo ve p záro ytné p lebném pac g acti s a b n u nez ho v m a yo town. í e l t žijíc t i l
Bos
kov
ice
126 Bos
kov
ice
127
Dů Th m pro e Sa hou horo mu s l el L e for ezce/ ovy alp ini sts
Bos
kov
Dík kra y polo s Sta u a S ze Bo zvo rými s loups skovi c k Ce lil mla kalam o-šo neda n š lez tráln dý pá i jsem ůvsk leko M e í ý s je cké s bod t r dvou si jak ch je orav s s V n dnod těny p voří tr horo o zad kyní kého uch lez a s á o o v v j s ú ate e výš rhu ým tav he ců. le na kový dále exter ená d lníkov vyu ok bos roz i á é s r on ov tr ž kov díl t ick erén ívám p ým v trast uktur u z a ýz ř h u i le ro a ám ek. výhl zený dem. ed
ice
128 Bos
kov
ice
129
As B the oskovi c S cou loup-Š e is ne p a The le of a ošůvka r Mora l vian p c R i e n oc nt is stru ctur ral par ts as m ks I ch Karst a with t of ose e of nd y cl t altit simple a climb he hou ients. a youn g ude s ing exte e is the view differe rior. M wall th a trian of B nce o y des at con gula r f osk i ovic the gr gn use trasts s na e ca ound tura stle and . l
inu/ mily d o r rní t fa ó s l i k r l o o l pro f for a folk m ů D use ka o h e Th del e N k Mare
k: lklóru. k specifi ující se fo arcela má několi n ě v m a e js in nná rod adice. P st terénu ního je čtyřčle istorii a tr a sever. Svažito ž n Klientem ům respektuje h l přísun ji u í od jih d zachova c ý jí ou n m u s js e p a js č je tu u o s So pok n se ů. Tím oukromé hu a teré ch schod (s ý v ě o m ň o v d ro vstup z ji íú tí v vytvořen lečných místnos využil k spo h c e š v světla do ever). ice ané na s kov orientov Bos
re. n. folklo d traditio s i y b n th a b u o y o eh tor es pe whos pects his e from th d the slo r u o f c s e f n e s r o n a u o y tr I at omm s: en famil orth. se th are a time hou g feature outh to n into all c s t n s in t th lie My c a presen the follow own from m the sou th). r is d o s o r s a g f n i h n t h i T und pe runn ngs ligh oms face o r g The nd a slo This bri ivate ro r . a side ign stairs se (the p u s o e h d e o t h s of t room
130 Bos
kov
ice
131
st
i / ka ram i m ce a r e ra k o o pr se f uss f m u Dů e ho Neu Th kub Ja
Bos
kov
ice
132 Bos
kov
ice
133
a mi: t díln ká ístnos c i m im a r e ným ní k der uzavře e. o m ky pec ná tor metic ovací s o r her pal je p ko ými a a a vy s ceramic o r B rateln azovn s modern etically u e io c i a l p as erm vět , gl Ate osko is d and h ika ými od šárna telier B entilate r raw material, A v a , m d ik te m a u s. Kera epara om fo Ker dělen vin, s mic kiln p with s store ro d o ith cera w worksho ms. There is a m o s o d sur ro o nd a a closed ro a glazing box a skl , x o b ry ad
ychází iřkem v ž vstoupíte, t n v m ý y pouze ady. Kd s barvit stavba írá se do zahr oru členěném su, á n d a p t v pros – ote Nená v tubu motné nitřním y jsou skryté a v s m ě é m ze voln eln a koup e se ve ocitnet i. Jen zádveří . m fe m ome on my li plošina hází celým d r based ter you will c o io r r p e t ý r in en ul kte colourf en. After you y platforms. e with d b r s a u ly g o n h o e t h d t cree tube into ivide This dis es – it opens erior space d e hidden in a r t h a in is s e w m a fre and throo and ba urself in find yo entrance hall tire house. n e Only th through the e s n u r that
ližší/ b j e amily n f í e c t u a i o d d imme mé bu e r a u ě t u m f o nd my a Dům pr e m r o se f The hou ázková och Olga Pr
Bos
kov
ice
134 Bos
kov
ice
135
a/ k í n s ro bá r a poet p m . Dů ocity e fo á s my, p u boxu. u e j v o , y to The h ela Říhov ostrohrannvýybionxs.piracper,oddoíjrmající skeuh. mo a tá ějš a, íko Mich a pozemkuudvíyvršůeschnykobnácsentrujenbiutrbal,inuzavřetnvéořvitn, rozjímat, N může uje a . ěj pro né do Do n nitř stlač , otevře níka, kde jí v jedno m v s o u o á p i d r b t y a ět Ty vk zniká tní sv ny pr Tak v niká vlas se všech z e Tak v ívat a kd č o p d o seň. V bá
Bos
kov
ice
136
A Al sha in l po rpgr to t et’s ang w owi he b in ula Th hich ng ox. spir r bo is thro Th atio x s co is in nte sym ope ugh ese ns, tand to m bo n on pla liz ed and are imp s in b re e, te es in t in , a th to out eing ssi he g to nd e th o o a p re po e c f th com ns, rou oe lax et’ en e b pr pe nd. m. , a s o tre ox es rce nd wn an . T se pt wh w d c he d in ion er orld lo bu to s a e a , se bb it nd ll e wh d f le by fe le ere rom cov a b eli me h e u n nt e c out rs a bbl gs fl 37 s 1 s a ow ice me n c ide n a e kov tri Bos rg rea . u e m, te ,
a/ p o r t rope n h a t s i n ro m r a misa p m Dů e fo iová s u o The h a Sagitar n Zuza í lidí, stran ětem e s ž sv a, jen jším lověk před vně ostor č o r r p n Dům la uzavře tevřený p hází c o e y á v c z v í ý n e r j tř sk ek šikme i n v rv au em. P s atri mku. e z poz
Bos
kov
ice
138 Bos
kov
ice
139
oids ho av thin w n i so sed w a per e e for ely enclo ace insid s u o t h p e l s a n p n io is m This , it is co ng an ope f inclinat i le o d p t . i o n d h e e n p u le m , whi e ele e gro itself trium. Th ape of th a h with s in the s n origi
ler / c e i ář ron k i h ron r a c k pro se fo un m Dů e hou Šaro Th jtěch Vo
lášterem ce Pod K druhou li u u tk á a zač o. Na Parcela n starého a novéh ím učástí z o e s t m je po ela stá rc a p á m nikář, stranu se jící řadovky. Kro a jujícím ik p n u, je s o ě m nově vz o d o h é nov ky a nov obyvatel rousedlí ta s i z mého e prvkem m Hlavním tématem nuita i. ti n ím o jeho k příchoz k času – to ti, s je o u ln tite návrh ho nezvra ne a noci. je ě b o d o d vp ání nost stříd rozené stárnutí repetitiv ři p lo y b í mi Inspirac i. d z í sousedn
Pod ning of e begin r area between th t a d e un The gro street is a bord und should m gro re e h te T š . lá w K ne rraced t and the row of te w e n elemen a the old f joining part o a a e is r m o le e bec d th ronic ents an . The ch al resid houses my in g f o ri o e the them ity between . The leading ti con nu ers of time, f days t o n e n newcom o rr ti u , repeti is the c , e n m ig ti s f e io o d bv usly ity n was, o versibil and irre . My inspiratio hts ll. and nig cent wa ing adja e g a e th
Bos
kov
ice
140 Bos
kov
ice
141
rostor kytlo p s o p e é ter em Děkuj oskovice, k ráce. B í. u n t á s fické p v a o r v Mě g a t o t s za fo i i vy k prác ngmannovi u J i s with Aleš ided u ge v d o r le p w t tha ckno s. kovice reby a r work We he nhall of Bos display ou hs. w nd The to e to work a s photograp c i a h p r s o the ann f ungm Aleš J
více bosko chodit more u y d n u a b t o Už ne barefo lk a a, w t o centr ka I won´ rci ra mim uchán v Libe tu S k a a e it k it d rz h a nive tury em ka a R ktu Arc ická u rchitek Zdeňka Frán etrem Janoš i proje Techn dem ění a a P v rámc 1, ru m ý a é u n n li e á a d ím fon d te lt 2 y A ve Faku ce je v .4.00/31.00 ským sociáln 012. práce čníku a 2 é k – ro k li . 1 1 b 1 řs u t 0 p P 7/2 estr 2 Bakalá ální projek ture n Evro bliky./ CZ.1.0 ncová hánek tní sem str rchitec 1, u reg. č. olufina ek Suc ké rep part of the A .00/31.002 a seme Šmídkem, le Liberec s p d s e a R Č je d , m f n .4 k rý a m o a te 2 e e te s č / y k íd k a tr o 7 t. it e e p n m e n .0 e aP Frá ivers ture etr Š ím roz s plac . CZ.1 overnm ical Un nd Architec io of Zdeněk anoš and P a státn lication take ject, reg. no zech g Techn ub and C Art a pro Stud Petr J p f s d e f o e , n o is th k y u tr h e f F io lt n T l e Facu uchán eses o , e Stud e the C ropean Socia t of th lor’s th adek S láhová outsid Bache estral projec 2012. by Eu ková, R k, Alžběta B ít d e V c a n v – e m 1 fina Jarosla n, Michal Bíl ialka, and Se emestr 201 ránek, á atyáš F er s eněk F Roman Balš řák, M k Hudač, d o summ Z v : D ts b Tex anoš, , Jaku , Mare adlecová, Texty/ , Petr J imon Dušek rušová K mídek Anna H adlec, Jana ,Š , , á n v la to Petr Š o o K H h un, eufuss n n N ra á a p b D ti u tě s k ra h Šaro Š ri Barbo lka, Ja Vojtěc ová, K lková, e , č e d á ri h e v F c o , N u a ri ela in rek ita ka J Micha ěk Lac vy, Ma Zuzana Sag á, Len uel Lo l, Zden ančov , Klára J rbelová, Sam aela Říhová Mirek Kukrá na ich Ko vá, meta Adéla cházková, M rbora Jando ndřej S ro Ba ová, O ib e h Olga P aloupková, c Ch ereza S tonová Marta n ková, T odrouž g: Barbora A obek P a n n A in kB e/Edit tion: Zdeně c k a d Re sla d/Tran á Překla lena Šantav rec e H nt Libe ri p ro Typo: p Re t: n ri Tisk/P y: shed b iberci /Publi ita v L rz Vydala e iv un á k k e ic it tury Techn a arch c) umění Libere a lt 1 u k 1 rci 6 7 Fa v Libe ká 2, 4 U ts T n e m d te rá (Stu to k e 3 leno R E 37/1 Schvá 3, čj. R 6. 201 . 9 1 3 e 1 dn u 20 ní, rok 1. vydá 144 n a tr s počet sů 400 ku 37-13 náklad e 55-0 c a k li b u p Číslo
