MIKRON VCE Pro VCE Pro-X

MIKRON VCE Pro VCE Pro-X

HU

MIKRON VCE 600 Pro

MIKRON VCE 800 Pro

MIKRON VCE 800W Pro

MIKRON VCE 1000 Pro

MIKRON VCE 1200 Pro

MIKRON VCE 1400 Pro

MIKRON VCE 1600 Pro

MIKRON VCE Pro Széria MIKRON VCE Pro sorozat megmunkáló központjai - erõteljesebb,megbízhatóbb, hatékonyabb és ergonómikusabb.

2

Tartalom

Alkalmazhatóság

4

Gépek MIKRON VCE Pro MIKRON VCE Pro-X

6-9

Asztal Forgácseltávolítás Sûrítettlevegõ csatlakozás 4. tengely csatlakozás

10-11

Gépfelépítmény

14

Hûtés

15

Vezérlés 16-17 Heidenhain egyszerû nyelv vagy DIN/ISO Gyors kontúrmarás A munkadarab környezete Könnyed betöltés daruval Teljesen zárt munkatér Beállítás, felismerés, mérés Opciók G Mûszaki adatok

MIKRON VCE 800 Pro-X


MIKRON VCE Pro-X Széria MIKRON VCE Pro-X széria MIKRON VCE Pro-X ideális gépek a fokozott megmunkálási igényekhez. 16,000 min-1 inline fõorsó, gyors elõtolás és direkt mérési rendszer. 3

18-19

20 22

Alkalmazhatóság

A munkadarabok széles skálája...

MIKRON VCE Pro

Rögzítések Ck45 Gépgyártás • Nagy megmunkálási teljesítmény • Precíz zsebmarás • Egyszerû és gyors megmunkálási program zsebmarás ciklus segítségével c

MIKRON VCE Pro-X

Alaplemez AlCu4Mg1,5 Nagy szilárdságú alumínium öntvözet Elektronika/Mechanika • Nagy sebességû marás és kis szerszámátmérõ szükséges nagy sebességû orsófordulattal • Kiváló felületi minõség • Hosszú szerszámélettartam,az orsón keresztüli szerszámhûtésnek köszönhetõ

MIKRON VCE Pro

Motor perem X38CrMoV 5 1 Erõsen ötvözött melegen alakított acél Gépgyártás • Rideg menetmarás • A munkadarab bemérõt az automatikus bemérésre használták a gép hátsó részén • Szerszámbemérés asztali forgószerszám bemérõvel

Osztókészülék(4.tengely) (MIKRON VCE Pro / VCE Pro-X)

Vágóhenger 34CrAlMo5 Nitridált acél Papíripar • Teljesen precíz vágóél kontúrok • Programmozva hengermarás ciklussal • Összetett körvonalak gyors megmunkálása

4

MIKRON VCE Pro-X

Öntõforma p Al 99,5 Alumínium Öntõforma • Megmunkálás HSC technológiával minimális kenéssel lubrication • A nagy dinamikájú megmunkálás jelentõsen redukálja a megmunkálási idõt • Megmunkálási idõ beleértve a nagyolást is kb.7 óra • A szerszámokat lézerrel mérik laser

Az alkalmazhatósága a VCE és VCE Pro-X gépeknek széleskörû. A következõ oldalon láthat sajtoló formát, gömbmarót használtak a símításhoz. A 16,000min-1 Step-Tec orsónak köszönhetõen a szükséges vágósebesség kis szerszámokkal is megvalósítható. V t a

10

A MIKRON VCE Pro sokoldalú, minden rendeltetéshez alkalmazható.....

MIKRON VCE Pro

Duplakaros szerszámcseréló a gyors szerszámváltásért

Szerszámon keresztüli hûtés egészen 42 bar-ig Két oldali munkatér megvilágítás

Szerszámtár a munkateren kívül helyezkedik el

Operációs kijelzõ lámpa A megmunkálási folyamat 3 oldalról is felügyelhetõ 3

Felhasználóbarát Heidenhain vezérlés smarT.NC-vel

Integrált sávszûrõ, külön helyigény nélkül (Opció) MIKRON VCE 600 - 1000 Pro Sûrítettlevegõ csatlakozás a nullpontos megfogási rendszerhez Az oldalsó forgácslemosó standard (MIKRON VCE 600 to 1400 Pro) A hûtõfolyadék tartály kihúzható a gép alól, így könnyen tisztítható

6

További tulajdonságok • Szilárd konstrukció • Opcióban lineáris mérõléc • A legtöbb opció elõkészített • Ethernet és USB csatlakozás kiépített • Opcionális levehetõ vagy beépített kézikerék

A teljes program A MIKRON VCE Pro széria: Egy teljes programot jelent, amely gépei kipróbált, tesztelt és megbízható vertikális megmunkáló központok.Ebbõl a szériából könnyedén ki lehet választani a megfelelõ méretû gépet testreszabható felszereltséggel úgy,hogy a megfelelõ gazdasági feltételek mellett egy nagy teljesítményû gépet kapjon.A munkadarab dimenziói határozhatják meg, hogy melyik gépet választja.

Tiszta munkatér és kabin a kétoldali forgácskezelésnek köszönhetõen A spirális forgácskihordó automatikusan távolítja el a forgácsot. A terhelés vezérelt és amennyiben túlterhelés történik egy feloldó ciklus automatikusan elindul. A kabin kialakítása megakadályozza a forgácsfelhalmozódást. A masszív teleszkóp borítások,amelyek acélból készültek, teljes védelmet biztosítanak mindhárom lineáris tengelyen a forgácsok és szennyezõdések ellen.

Oldalt szerelt szerszámtár a rövidebb holtidõ érdekében. Az oldal szerelt szerszámtár az integrált, dupla karos szerszámcserélõvel lehetõséget ad megvalósítania a gyorsabb szerszámcserét. Minden szerszám optimálisan védett miközben a szerszmcserélõ elfordul a munkatérben.Továbbá ez a konstrukció, mivel nem a munkatérben van, így nem zavarja a megmunkálást, alkalmassá teszi a gépet a teljes méretû kihasználtságra, problémamamentes osztókészülék használatra.

Szíjhajtású orsó 6,000 min-1, 10,000 min-1 és 14,000 min-1 Az erõteljes fõorsó elegendõ teljesítménnyel rendelkezik, minden általános megmunkálási feladathoz. Az ISO 50 fõorsó a VCE 1600 Pro gépen 350NM,(6,000 min-1,Opcionális) Fúrásnál, ahol a legnagyobb teljesítmény szükséges a modern szerszámok teljesítménye teljesen kihasználható. A fõorsó az univerzális megmunkálásokhoz standardként 10,000 min-1 opcióként 14,000 min-1 Ezek szintén nagy nyomatékú orsók 96-tól egészen 200 Nm-ig.A tartósság miatt kizárólag hibrid csapágyakat használnak. A menetvágás kiegyenlítõ tokmány nélkül lehetséges.

A Mikron megmunkáló központok egyik kiemelkedõ tulajdonsága, hogy kiváló ergonómiával rendelkeznek. Ez a kiváló hozzáférhetõség minden egyes géptípusra, konfigurációtól függetlenül jellemzõ.

7

MIKRON VCE Pro-X

Az inline fõorsóval, gyors sebességével és direkt mérési rendszerével, a MIKRON VCE Pro-X az ideális gép a fokozott megmunkálási igényekhez

Fokozott megmunkálási igényekhez Központi kenés minden tengelyen, vezetésen és golyósorsón

• Nagy sebességek inline fõorsóval • Orsón keresztüli szerszámhûtés, 18 bar,mint standard • Dupla orsóhûtés: - Orsófej - aktív hûtés cirkuláció a csapágyaknál az inline orsóban

Olajköd elszívás(opcionális)

Mondatfeldolgozási idõ 3.6 - 0.5 ms

Integrált sávszûrõ külön helyigény nélkül (Opcionális) MIKRON VCE 800 Pro-X és1000 Pro-X

Ollós, acél tengelyborítás a legjobb munkadarab felületért, gyors mozgásokért az X és Y-tengelyeken, egészen 36 m/min-ig

Megmunkálás,HSC technológia Opcionális, minimális mennyiségû olajköd kenés szoftveres támogatással, fogyasztás kijelzõ az optimális megmunkálásért, minimális olajfogyasztásért. Ehhez az alkalmazáshoz olajköd elszívás ajánlott.

8

További tulajdonságok • Heidenhain lineáris mérõléc standard minden tengelyen • Opcionális szerszámbemérés, lézer vagy forgószerszám

Swiss Made

Inline fõorsó A MIKRON VCE Pro-X egyik különlegessége az inline fõorsó, amelyet nagy precizitással és gondosággal fejlesztett ki a svájci Step-Tec cég.Az orsó 16,000 min-1 furdulatot tud elérni, 14.75 kW (40% ED) teljesítménnyel. A vektor vezérlésnek köszönhetõen a menetvágás kiegyenlítõ tokmány nélkül lehetséges.

Elõtolási sebesség max. 36 m/min (X+Y) Azért, hogy a szabadon alakítható felületeknél nagy dinamika érvenyesüljön a MIKRON VCE Pro-X meghajtó motorjai képesek 36 m/min elõtolási sebességet biztosítani. Ez érzékelhetõ, amikor új marási pozícióhoz érkezünk valamint szerszámcserélés közben.

Lineári mérési rendszer, standard Lineáris mérõléc garantálja az állandó pontosságot a megmunkálás közben, még ingadozó hõmérsekletnél is. A szennyezõdések optimális védelme érdekében sûrítettlevegõ csatlakozással ellátottak. Lineáris mérõléccel, gyors elõtolással és nagy sebességével a MIKRON VCE Pro-X a legjobban felszerelt gép a szabadon alakítható felületekhez.

9

Asztal

Amikor teljes mértékben kihasználjuk a megmunkálási tartományt, akkor is elég hely marad a felfogó elemeknek.....

10

Sûrítettlevegõ csatlakozás minden asztalon Minden asztal levegõkapcsolattal ellátott a pneumatikus mûködésû nullpont megfogási rendszerhez.

Hatékony forgács lemosás Az oldalt szerelt lemosó rendszer a forgácsokat a munkatérbõl közvetlenül a spirális forgácskihordóhoz juttatja. A további tisztítást segítõ felszerlések a levegõ- és a lemosópisztoly.

További elérhetõ felhasználások a a 4. tengelynek köszönhetõen A MIKRON VCE Pro szériánál a 4. tengely elõkészítése az elektromos szekrényben megoldott. Az osztókészülék tervezése lehetõvé teszi a problémamentes, mindig elérhetõ mûködést.Paramétereken keresztül aktivált a vezérlésrõl.Nagy méretekben is elérhetõ.

Swiss Made

A közepes és nagy munkadarabok megmunkálásához jó választás a MIKRON VCE Pro széria osztókészülékei. A kis sorozatok megbízhatóan gyárthatóak, ha a vertikális megmunkáló központot kiegészítjük negyedik tengellyel • Pneumohidraulikus szorítás integrált légfékkel • Központmagasságok 150 mm, 180 mm, 250 mm • Munkadarab súlya 1,000 kg-ig

MIKRON VCE 800 Pro-X: Tágas munkatér, amelyben nagy munkadarabok is problémamentesen munkálhatóak meg. 11

Die Maschinen dieser Druckschrift sind CE-konform. Unsere Konstruktionen werden den praktischen Bedürfnissen laufend angepasst. Änderungen können jederzeit erfolgen. Angaben in dieser Druckschrift sind unverbindlich.

Contact

Mikron Agie Charmilles AG Ipsachstrasse 16 CH-2560 Nidau Tel. +41 (0)32 366 11 11 Fax +41 (0)32 366 11 66 [email protected]

www.gfac.com

Achieve more... Druckerei

Auflage

Datum

MIKRON VCE Pro VCE Pro-X

MIKRON VCE Pro

MIKRON VCE Pro-X

Gépfelépítmény

Elsõrendû munkadarab minõség a tökéletes gépfelépítménynek köszönhetõen...

Tartós minõség köszönhetõ a kiváló elnyelési képességének,merevségének.Az eredmény stabil megmunkálási folyamat,amely gondoskodik az állandó minõségrõl és munkadarab pontosságról.

A gépfelépítmény masszív,melynek alapját a géptest adja. A erõsen dimenzionált öntöttvas géptest konstrukció stabil, még folyamatos megmunkálás és teljes terhelés esetén is.Mindez

Erõs orsófej A nagy mértékben támogatott és erõs felépítményû fõorsó nagy teljesítményû marásra/fúrásra ad lehetõséget a Z-tengelyen. A zárt belsõ hûtõ rendszer stabilizálja és vezérli a hõmérsékletet az orsófejen. Az aktív orsóhûtõ rendszer, mint a csapágyak egy másodlagos hûtési folyamata, stabilitást és megnyújtott fõorsó élettartamot biztosít. (opció: 6,000 /10,000 min-1, standard: 14,000 /16,000 min-1). Robusztus fõorsó A nagyvonalúan méretezett orsómotor folyamatos termelést tesz lehetõvé nagy nyomatékkal az alacsonyabb, nagy teljesítménnyel a magasabb fordu-. lat tartományokban.A 14,000-es fordulatú fõorsó kiváló az alumíniumhoz,színesfémekhez és finommegmunkáláshoz. (Opcionális). Precíz, dinamikus, biztonságos: Golyósorsó, lineris vezetések, automata központi kenés l Az elõfeszített és duplán megerõsített recirkuláló golyósorsó gondoskodik a kimagaslóan precíz megmunkálásról és fontos elõfeltétele a nagyfokú munkadarab pontosságnak.A golyóscsapágyakkal ellátott edzett acél lineáris vezetések a legjobb dinamikai tulajdonságokkal és alacsony energiafelhasználással rendelkeznek. Megmunkálás közben a lineáris vezetések és a recirkuláló golyósorsók automatikusan kenve vannak a központi kenési rendszernek köszönhetõen, amely biztosítja a kenõanyag egyenletes eloszlását.

14

Hûtés

Látványos teljesítmény hagyományos és nagy sebességû megmunkálással....

Programozott elõreláthatóság Az idõigényes és pontatlan manuális hûtõfolyadék beállítás már a múlté. A programozható hûtõfolyadék fúvókákat automatikusan lehet programozni közvetlenül a megmunkálás pontjára minden szerszámváltás után. (Opcionális).

Orsón keresztüli hûtés, 18 vagy 42 bar A hûtõfolyadékot nagy nyomással a vágóélekre irányítja a munkaorsón keresztül.Az elõnyei: nagyobb vágási sebesség,problémamentes zsák- és átmenõfurat készítés, hosszabb szerszámélettartam. (Opcionális). Az ellátó egység egy nagy, mobil hûtõfolyadék tartályból és egy opcióban választható szalagszûrõ egységbõl áll.A rendszer 2db szûrõvel ellátott, amelyek biztosítják a folyamatos és zavartalan megmunkálást.

15

Univerzális hûtés szórógyûrûvel A hûtés szintén biztosítható egy opcionális szórógyûrûvel.

• Hûtött orsófej • A hûtõfolyadék tartály tisztítása egyszerû, hiszen görgökkel ellátott és könnyedén kihúzható • Kézi lemosó- és levegõpisztoly • Hûtõfolyadék- és levegõ fúvókák az orsófejen

Vezérlés

Megfelel minden megmunkáláshoz és minden elõírásnak...

A Heidenhain vezérlõ rendszere qyorsan elsajátítható.Több, mint 10,000 elégedett operátor nem csak azért, mert kiváló teljesítménnyel rendelkezik a 3D-s kontur vezérlésben,de egyedülállóan felhasználóbarát is.A vezérlés számos hatékonyság növelõ tényezõvel rendelkezik,mint például szabad kuntúr program,számológép,NC program szervezés és grafikus támogatás a ciklusok közben.

Könnyed programozás a smarT.NC segítségével Az alternatív üzemmód a smarT.NC még könnyebbé teszi a programozást. A szabad beviteli formátummal az NC program villámgyorsan létrehozható. Az adatbevitelek természetesen grafikusan is támogatottak.

A kezelõfelület minden részeletre kiterjedõ Az, ami lenyûgözõ a világosan struktúrált Mikron vezérlõ panelen, hogy teljesen felhasználóbarát.14 funkció gomb, amelyek 15"-os színes TFT monitor alatt és mellett helyezkednek el,közvetlen hozzáférést tesz lehetõvé a menü funkciókhoz.A panel forgatható, magassága állítható,a képernyõ dönthetõ a tükrözõdések elkerülése végett.

16

Gyors kontúrmarás A CAD rendszerben spline-ként leírt kontúrok közvetlenül átvihetõek a vezérlõ rendszerbe. A vezérlõ rendszer olyan spline interpolatorral rendelkezik, amely harmad-fokú polinomokkal képes mûveleteket végezni.Az elõtolás állításért a vezérlés egy geometria vetületet hoz létre.Ily módon az elfordulások idõben felismertek és a tengelyek lassíthatóak vagy gyorsíthatóak. A vezérlés egyenletes mart felületet hoz létre a leggyorsabb lehetségess elõtolással, mindemellett tartva a kontúr pontosságot.

Küldje el programjait egyetlen gombnyomással A vezérlés összekapcsolható PC-kel, külsõ programozási állomásokkal és hálózatokkal az Ethernet interfész segítségével.Ezenkívül a kezelõpanel USB csatlakozóval is rendelkezik. Digitális meghajtási technológia A meghajtó motorok digitális vezérlõ áramkörei kimagaslóan dinamikus vezérlésre képesek,ami kiválló kontúrpontosságot és kitûnõ felületi minõséget eredményez.

• Programozás a Heidenhain egyszerû programnyelvén vagy DIN/ISO szerint • Billentyûzet: betû,szám, funkció és üzemmód billentyûkkel valamint különálló orsófordulat és elõtólás potenciométerekkel

• Szabad kontúrprogram a nem NC A forgácsolási adatok autómatikus kompatibilis módban dimenzionált kalkulálása munkadarabokhoz A vezérlõ szoftvere automatikusan kalkulálja a forgácsolási adatokat. • Grafikus támogatás a ciklus- és Az operátornak csak a szerszámspecikontúr programozáshoz; grafika a fikus adatokat kell bevinni a táblába programteszthez és az állandó és a vezérlés ezekkel az alapértelmezett munkadarab megmunkáláshoz adatokkal számolja az orsófordulatot és elõtolás.Ezek az adatok természetesen a késõbbiekben megváltoztathatóak • A forgácsolási adatok automatikus kiszámítása az operátor tapasztalati értékeire. • 30,000 szerszám kezelése • Az elektromos szekrényben lévõ hõcserélõ hûti az aktív összetevõket és a két elválasztott ciklus megakadályozza a szennyezõdések bekerülését

17

A munkadarab környezete

Hatékony munka elõkészületek a kevesebb kiesõ idõért......

A rendkívüli tervezésû teljesen zárt munkatér segít a kezelõnek a fontos munka elõkészületeiben.Megbízhat a kipróbált és letesztelt opcionális munka- és szerszámbemérõ rendszerekben.A MIKRON VCE pro segít Önnek abban, hogy az alapvetõ dolgokkal problémamentesen foglakozzon, így arra tud koncentrálni, ami igazán fontos.

A nehéz munkadarabok könnyed betöltése daruval Amikor a kabint terveztük,nagy hangsúlyt fektettünk az egyszerû és biztonságos daruval történõ betöltésre még a nagyobb terjedelmû munkadarabok esetén is. Minden géptípus tágas megmunkáló területét a nagy és nehezen kezelhetõ munkadarabok hatékony megmunkálá-. sára terveztük.

18

Kiválló rálátás a munkadarabokra 3 oldalról A két elsõ tolóajtó hatásos kivitelezése, valamint a két nagy oldalsó ablak korlátlan rálátást biztosít a teljesen zárt munkatérre a beállítási és a megmunkálási folyamat közben is.Egy további elõnyök, hogy a munkatér oldalról is hozzáférhetõ és a kezelõpultról mûködtethetõ szerszámtár.(Opcionális) c a r

Egyszerûbb beállítás munkadarab bemérõvel OMP 40 A fõorsóba befogható infravörös tapintó lehetõvé teszi a hatékony beállítást, a munkadarab felismerését és mérését. (Opcionális).Meglehetõsen lerövidül a beállítási idõ.

Szerszámmérés lézerrel Amikor kis átmérõjû szerszámokat szükséges mérni, akkor a lézer használandó.Szintén ellenõrizhetõ a gömbvégû maró.A rendszer rendelkezik egy beépített fúvócsövel, hogy eltávolítsa a a szennyezõdést a szerszámról a mérés elõtt(Opcionális).

19

Biztonságos termelés szerszámbemérõvel TS 27 Pontos szerszám beállítás, biztonságos töröttszerszám figyelés - hossz és átmérõ precízen mérhetõ a munkaasztalra felszerelt érintõs szerszámbemérõvel. (Opcionális).

Opciók

TS 27 forgószerszám bemérõ

A gépek teljestíménye számos opcióval fokozható. Következésképpen lehetnek egyszerûek és optimálisan kialakítottak........

Lézeres szerszámbemérõ

OMP 40 elõkészítés

OMP 40 munkadarabbemérõ

p

IKZ alap ellátó egység 18 bar

IKZ 18 vagy 42bar ellátó egység

Sávszûrõ egység a hûtótartály hoz

Szorógyûrû

Programozható hûtõfolyadék

Minimális mennyiségû kenés

Beépített kézikerék

Mobil electronikus iTNC kézikerék

Mechanikus olaj/hûtõfolyadék elkülönítõ

20

Integrált sávszûrõ egység VCE 600 - 1000 sorozathoz

Olajköd elszívó egység

Biztonságiablak

21

Our constructions are continuously adapted to meet the current requirements. Alterations can be made at any time. The information in this print is non-binding.

Contact

www.gfac.com

GALIKA Szerszámgépek Kft. H-2045 Törökbálint Tó Park u. 9.

Tel.: 23-445 730 Fax: 23-445 739 E-mail: [email protected] Web: www.galika.com

Achieve more...

333.300.041

Mûszaki adatok MIKRON VCE Pro / MIKRON VCE Pro-X

A

B

C

D

E

F

G

MIKRON VCE 600 Pro MIKRON VCE 800 Pro

3160 mm 3160 mm

2720 mm 2720 mm

2240 mm 2240 mm

940 mm 940 mm

473 mm 473 mm

417 mm 417 mm

650 mm 650 mm

MIKRON VCE 800 Pro-X MIKRON VCE 1000 Pro

3160 mm 3300 mm

2720 mm 2840 mm

2240 mm 2270 mm

940 mm 940 mm

473 mm 462 mm

417 mm 417 mm

650 mm 650 mm

MIKRON VCE 1000 Pro-X MIKRON VCE 1200 Pro

3300 mm 3440 mm

2840 mm 2790 mm

2270 mm 2960 mm

940 mm 1260 mm

462 mm 450 mm

417 mm 920 mm

650 mm 650 mm

MIKRON VCE 1400 Pro MIKRON VCE 1600 Pro

3420 mm 4255 mm

2790 mm 3240 mm

3250 mm 3840 mm

1400 mm 1600 mm

450 mm 500 mm

920 mm 1100 mm

650 mm 650 mm

Dimenziók

• Minimum ajtószélesség a szállításhoz MIKRON VCE 600-1400Pro: 2300 mm,MIKRON VCE 1600 Pro: 2870 mm • MIKRON VCE 600 Pro - MIKRON VCE 1000 Pro: 1 forgácskihordó a bal oldalon; MIKRON VCE 1200 Pro - MIKRON VCE 1600 Pro: 2 forgácskihordó hátul • A gép kb. 80mm-el magasabb az Integrált sávszûrõ alkalmazása esetén: ( MIKRON VCE 600 Pro - 1000 Pro és MIKRON VCE 800/1000 Pro-X méreteire vonatkozik)

A

B

C

E

F

MIKRON VCE Pro MIKRON VCE Pro-X

G

22

D

Géptípus

Egység

MIKRON VCE 600 Pro

MIKRON VCE 800 Pro

MIKRON VCE 800W Pro

Munkatér X Y

mm mm

600 500

800 500

860 560

Z Max.távolság Fõorsó/asztal

mm

540

540

600

mm

690

690

Meghajtás Maximum rpm

rpm

Fogasszíj 10,000

Szinkron szíj 10,000


Fõorsó teljesítmény 100% ED/ S6 Fõorsó nyomaték 100% ED/ S6

kW Nm@rpm

18.5 149@1188

18.5 149@1188

18.5 149@1188

Fõorsó kúp Opcionális Fõorsó

rpm

ISO/BT 40 14,000

ISO/BT 40 14,000

ISO/BT 40 14,000

24 20

24 20

24 20

24

735

Nagy teljesítményû munkaorsó

Elõtolás Gyorsjárat, X, Y Gyorsjárat, Z

m/min m/min

Szerszámtár Tárhely

pce.

24

24

Oldalt szerelt

Oldalt szerelt

Oldalt szerelt

mm mm

305 77/115

305 77/115

305 77/115

mm kg mm mm

700 x 500 800 5 100 18 +0.006/ +0.024

910 x 500 1100 5 100 18 +0.006/ +0.024

1000 x 560 1350 5 100 18 +0.006/ +0.024

l

300

300

300

Heidenhain iTNC 530

Heidenhain iTNC 530

Heidenhain iTNC 530

4800

5000

6500

Típus Max.szerszám hossz Max.szerszám átmérõ

Munkaasztal Méret Maximum terhelhetõség T-nútok száma T-nútok távolsága T-nútok mérete

Hûtés Hûtõtartály

Vezérlés Súly

kg Torque (Nm) Drehmoment (Nm) 18.5 kW 40% ED (S6)

160 149 Nm (S6)

16

140

14

120 100 80

VCE 600 Pro Pro MIKRON VCEbis 6001000 Pro to 1000 Pro

14 12

Power (kW) Leistung (kW)

Torque(Nm) (Nm) Drehmoment 18.5 kW 40% ED (S6)

18

160

16

140

14 209 Nm (S6)

12 kW 100% ED (S1)

200

10 139 Nm (S1)

150

8

100

120 106 Nm (S6)

12

12 kW 100% ED (S1)

100 80

10 69 Nm (S1)

8

60

23

00

10

80

0

60

00 (min-1)

MIKRON bis 1600 1600 Pro Pro MIKRON VCE 1200 Pro bis

(min-1)

0

16 6 20 7 00 40 00 60 00 80 00 10 00 0 12 00 0 14 00 0

20 12,6 8,2

0

30

00

20 17.6 11.5 00

40

00

50 40

0

40

10

00

00

80

00

60

00

40

88

20

11

0

60

300

40

8

350

16

3

10

18

00

12 kW 100% ED (S1)

12 96 Nm (S1)

Torque(Nm) (Nm) Drehmoment 18 kW 40% ED (S6)

20

18


82


(min-1)

MIKRON VCE VCE 600 600 Pro Pro to bis1600 1600Pro Pro

MIKRON VCE 1000 Pro

MIKRON VCE 1200 Pro

MIKRON VCE 1400 Pro

MIKRON VCE 1600 Pro



1020 560

1200 600

1400 650

1600 900

800 500

1020 560

600

675

675

800

540

600

735

775

775

900

690

735





Inline-motororsó 16,000

Inline-motororsó 16,000

14.75 94 @ 1500

14.75 94 @ 1500

ISO/BT 40 –

ISO/BT 40 –

20 20

36 24

36 24

18.5

18

18

18

149 @ 1188 ISO/BT 40 14,000

209 @ 823 ISO/BT 40 14,000

209 @ 823 ISO/BT 40 14,000

209 @ 823 ISO/BT 40 14,000 (6,000, ISO 50, 350 Nm)

24 20

24 20

24 20

24

24

24

30 (24 ISO 50)

24

24

Oldalt szerelt

Oldalt szerelt

Oldalt szerelt

Oldalt szerelt

305 77/115

305 77/115

305 77/115

305 (350, ISO 50) 85/150 (125/240, ISO 50)

Oldalt szerelt 305 77/115

Oldalt szerelt 305 77/115

1000 x 560 1350 5 100 18 +0.006/ +0.024

1220 x 620 1700 5 100 18 +0.006/ +0.024

1400 x 620 1700 5 100 18 +0.006/ +0.024

1700 x 850 2000 7 100 18 +0.006/ +0.024

910 x 500 1100 5 100 18 +0.006/ +0.024

1000 x 560 1350 5 100 18 +0.006/ +0.024

300

380

380

540

300

300

Heidenhain iTNC 530 Heidenhain iTNC 530 Heidenhain iTNC 530 Heidenhain iTNC 530

Heidenhain iTNC 530 Heidenhain iTNC 530

6500

8000

5000


Torque(Nm) (Nm) Drehmoment

8700

18 kW 40% ED (S6)

18

18600

6500


Torque(Nm) (Nm) Drehmoment 14.75 kW 40% ED (S6)

100

400

15

16 350 Nm (S6)

350

14

90

14

300

13

80

12 70 Nm (S1)

70

12

12 kW 100% ED (S1)

250

233 Nm (S1)

94 Nm (S6)

11kW 100% ED (S1)

11

10

200

8

150

60 50

10

MIKRON VCE VCE800/1000 800/1000Pro-X Pro-X MIKRON

MIKRON VCE VCE 1600 1600Pro Pro(ISO (ISO50) 50) MIKRON

24

0 00

00

0

16

(min-1)

15

00 60

00

00

45

00

30

15

49

0

2

28.7 19.1

(min-1)

Datum Auflage

• Teljesen védett munkatér • 2 oldalsó ablak, széles elsõ ajtók

• Actív forsó hûtés (14,000/16,000) • Oldalsó lemosórendszer

• Nagy teljesítményû világítás a munkatérben • Teleszkóp borítás az X, Y és Z tengelyeken

(Mikron VCE 600Pro - MIKRON VCE 1400Pro) • Hûtõ - és levegõ fúvókák a fõorsó fejnél

• Spirális forgácskihordó, mechanikus dupla filterrel • Automata központi kenés

• Kihúzható hûtõtartály • Gyors menetvágási jellemzõk

• Oldalt szerelt szerszámtár • Kézi lemosópisztoly

• iTNC Heidenhain vezérlés • Heidenhain smarT.NC

• Kézi levegõpisztoly • Mûködés kijelzõ lámpa

• 30,000 db szerszámkezelés • RS 232 interface

• Munkaorsó10,000 rpm (Pro-X 16,000 rpm) • Vízhûtéses orsófej

• Elõkészített opciók • Ethernet csatlakozás

Kiegészítõk, opciók a MIKRON VCE 600 Pro -VCE 1600 Pro és 800/1000 Pro-X megmunkáló központokhoz • Fõorsón keresztüli hûtés (TSC) 18 vagy 42 bar • Sávszûrõ a TSC-hez • Szabályzott fõorsó hûtés (6,000/10,000) • 4.tengely elõkészítés • NC osztófej, mint 4. tengely • Szórógyûrû a fõorsó fejen • Programozható hûtõfej • Ködelszívás • Szerszámbemérõk elõkészítése • Tapintó szerszámbemérõ TS27

• Lézeres szerszámbemérõ • Mobil kézikerék • Integrált sávszûrõ • Biztonsági ablakok • BT szerszám verzió • Mechanikus olaj/hûtõfolyadék elválasztó • Forgácsgyûjtõ • Minimál olajköd kenés • Elõkészítés szögfejhez • Külsõ forgácskihordó (nagy mennyiséghez, géptípus: 1200 - 1600)

Forgácsolási adatok , anyag CK 45 1.1191 (kb. 800 N/mm2) Egység Marás HM homlok maró / 5 fog HM Szerszám Szerszám átmérõ Vágási sebesség Fõorsó fordulat Elõtolás Fogásmélység Radiális fogásmélység Forgácsmennyiség Fõorsó terhelés

mm m/min rpm mm/min mm mm cm3/min %

Die Maschinen dieser Druckschrift sind CE-konform. Unsere Konstruktionen werden den praktischen Bedürfnissen laufend angepasst. Änderungen können jederzeit erfolgen. Angaben in dieser Druckschrift sind unverbindlich.

Fúrás Telibe fúró / 2 lapka / Ø 38 mm Vágási sebesség Fõorsó fordulat Elõtolás Fõorsó terhelés

Menetvágás HSS menetfúró / M24 m/min rpm mm/min mm %

Mikron Agie Charmilles AG Ipsachstrasse 16 Tel. +41 (0)32 366 11 11 CH-2560 Nidau Fax +41 (0)32 366 11 66 www.gfac.com [email protected]

25

10,000 rpm Homlokmaró 45° 63 160 809 809 5.5 63 281 120

10,000 rpm m/min rpm mm/min %

Vágási sebesség Fõorsó fordulat Elõtolás Vágási mélység Fõorsó terhelés

MIKRON VCE 600 1000 Pro

MIKRON VCE 12001600 Pro 10,000 rpm Homlokmaró 45° 63 160 809 809 6 63 305 120

MIKRON VCE 600 1600 Pro 14,000 rpm Homlokmaró 45° 50 250 1592 1990 4 40 319 85

220 1843 221 80

10,000 rpm 220 1843 221 65

14,000 rpm 220 1843 221 90

10,000 rpm

10,000 rpm

14,000 rpm

10 133 398 36 45

10 133 398 36 40

10 133 398 36 60

GALIKA Szerszámgépek Kft. 2045 Törökbálint Tel.: 23/445-730 Tó Park u. 9 Fax: 23/445-739 www.galika.com [email protected]

Achieve more...

Druckerei

Standard tartozékok a MIKRON VCE 600 Pro-VCE 1600 Pro és 800/1000 Pro-X megmunkáló központokhoz

MIKRON VCE Pro VCE Pro-X

Recommend Documents