look back Don’t
CAR ENTERTAINMENT GIDS 2009
your car
perfect with pioneer U hebt nu de vrijheid om uw eigen visie te volgen op het gebied van in-car entertainment. U kunt Pioneers
innovatieve productreeks aanpassen aan uw eigen behoefte en smaak - met welk automerk u ook rijdt of welk type bestuurder u ook bent. Geen compromis. Geen grenzen. Volg uw hart.
Zoek online naar de perfecte producten voor uw auto op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
INHOUD NavGate 04 Autoradio’s 10 AUDIO 28 Woordenlijst 78
Ontdek de weg
opnieuw
Autorijden is iets persoonlijks. Voor sommigen is de weg een heilige plaats. Voor anderen is het eenvoudigweg
05NavGate
een manier om van A naar B te gaan. NavGate kondigt een revolutie aan in auto-elektronica.
BELEEF IETS NIEUWS NavGate-systemen zijn all-in-one navigatie- en multimediacentra. Ze zijn heel flexibel in hun installatie en kunnen worden aangepast aan uw eigen smaak.
PERFECT-FIT NAVIGATIE
NavGate biedt een pasklare oplossing voor elke auto en elke bestuurder. Er is een uitgebreid aanbod installatiemogelijkheden verkrijgbaar voor een gemakkelijke en naadloze integratie in elk type auto.
Zoek online naar de perfecte oplossing voor uw auto op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
ZOEKEN Bij de NavGate-systemen van Pioneer draait alles om snelle en precieze navigatie. Alle nieuwe NavGatemodellen gebruiken uitgebreide Europese kaartgegevens van TeleAtlas en zijn uitgerust met een TMC-ontvanger voor up-to-date verkeersinformatie.
Aansluiten Dankzij de Bluetooth ® draadloze technologie blijft u ook onderweg bereikbaar. Alle nieuwe 2009 NavGatesystemen zijn uitgerust met een ingebouwde Bluetooth Parrotmodule, zodat u onderweg veilig handsfree kunt bellen met uw mobiele telefoon of iPhone.
Afspelen
Wilt u de hele NavGate-reeks bekijken? Haal dan snel de 2009 NavGate-catalogus of ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be
07NavGate
NavGate geeft plezier aan het autorijden. U kunt kiezen uit een hele reeks multimediaformaten, zoals iPod, USB en SD, om onderweg te genieten van uw favoriete muziek- en videobestanden.
NAVIGATIE DIE BIJ U PAST Dankzij NavGate Feeds kunt u uw navigatie aan uw wensen aanpassen. Deze gloednieuwe pc-toepassing vergroot uw rijbeleving met een reeks interessante functies. Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be om deze toepassing te downloaden!
PERSONALISEER UW KAARTEN
Met NavGate Feeds kunt u de kaartinhoud van uw NavGate-systeem personaliseren. Hebt u interessante locaties gevonden, zoals restaurants, hotels, sportclubs en kampeerplaatsen op de landkaartservice Google Mapstm *? Draag ze dan nu gemakkelijk over naar uw NavGate-systeem via een SD-kaart of USB-stick.
Deze locaties verschijnen dan als ‘Interessante Locaties’ met gemakkelijk te lezen pictogrammen. Bovendien kan NavGate Feeds gelinkt worden met GeoRSS-lezers, zodat u locaties van geotagged foto’s kunt importeren die u gevonden hebt op het internet. * Google Maps is een handelsmerk van Google Inc.
REISRAPPORT Deze functie geeft een overzicht van de reizen die u hebt gemaakt en het aantal afgelegde kilometers. Met de functie Reisrapport van NavGate Feeds kunt u uw gemaakte reizen bekijken op een kaart en hier commentaar aan toevoegen. Handig als u uw reiskosten moet berekenen.
ECO EN VERBRUIKSRAPPORT NavGate Feeds toont hoe economisch u hebt gereden. Eco Rapport geeft u een evaluatie van uw versnellingsen remgegevens en berekent bovendien uw CO 2 -uitstoot. Daarna kunt u een grafische voorstelling van deze gegevens zien op uw pc. Met het Verbruiksrapport kunt u uw verbruik berekenen voor een bepaalde rit of periode. Het rapport geeft u bovendien een grafische voorstelling van het totaal aantal gereden kilometers.
AV Add-ons ACHTERUITRIJCAMERA’S Deze achteruitrijcamera’s bieden een groothoekzicht op wat er zich achter u bevindt wanneer u achteruitrijdt. Ze kunnen worden aangesloten op een NavGate-systeem, AV-autoradio of kleurendisplay met camera-ingang. Kies tussen de ND-BC2 en
ND-BC20PA universele achteruitrijcamera. De ND-BC20PA is uitgerust met een visuele DSP-eenheid om het groothoekvervormingseffect te elimineren en ‘Parkeerrichtlijnen’ waarmee achteruit parkeren uiterst gemakkelijk wordt.
ND-BC2
ND-BC20PA
UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA
UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA MET VISUELE DSP-EENHEID
LCD-KLEURENDISPLAYS De breedbeeld lcd-kleurendisplays van Pioneer zorgen voor schitterend entertainment op de achterbank. Beide schermen hebben 2 AV-ingangen en 1 AV-uitgang. De AVD-W1100V is uitgerust met een aansluiting voor een hoofdtelefoon. De AVD-W7900
heeft bovendien een IR-hoofdtelefoonzender die gebruikt kan worden met onze optionele SE-IRM290 IR-hoofdtelefoons. Om het systeem gemakkelijk te installeren, is de AVD-W7900 ook uitgerust met een inbouwframe voor een hoofdsteun.
AVD-W1100V
AVD-W7900
11-INCH BREEDBEELD VGA-KLEURENdisplay
7-INCH BREEDBEELD QVGA-KLEURENdisplay
SE-IRM290
Infraroodhoofdtelefoon
MULTI-DVD-SPELER
XDV-P6
Verhoog uw in-car ervaring met een 6-dvd/cd-wisselaar in het dashboard en een standalone dvd/cd-speler. De XDV-P6 kan DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, VideoCD, CD/CD-R/CD-RW, MP3 en WMA afspelen.
Afstandsbediening bijgeleverd
09NavGate
MULTI-DVD-SPELER MET DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL OUTPUT
Er gaat niets boven uw eigen favoriete nummers te horen als u onderweg bent. Daarom hebben wij een nieuwe reeks autoradio’s ontworpen. Er is voor ieder wat wils, van een complete in-car multimediaervaring tot een eenvoudige manier om tijdens het rijden van muziek te genieten.
UW mUZIEK UW KEUZE
11AUTORADIO’S
UW MUZIEK en VIDEO’S ALTIJD EN OVERAL
Dankzij Pioneer hoeft u nooit meer afscheid te nemen van uw muziek en video’s als u in uw auto stapt. Ons nieuwe assortiment autoradio’s van 2009 biedt u talloze weergave- en aansluitmogelijkheden, zodat u uw favoriete muziek en video’s kunt afspelen wanneer u maar wilt. SD, iPod, USB, aux-in, DVD, CD, MP3, AAC, WMA, DivX: het kan allemaal.
SD-KAART-AANSLUITING De DEH-P4100SD is uitgerust met een ingang voor een SD-kaart, zodat u urenlang van uw muziek kunt genieten met maar één SD- of SDHC-kaart. Als dat niet gemakkelijk is!
DIRECTE iPod-BEDIENING Dankzij de directe iPod-bediening kunt u uw iPod eenvoudig bedienen vanaf het frontpaneel van uw autoradio. Er zijn autoradio’s verkrijgbaar voor de weergave van zowel muziek als video’s vanaf uw iPod.
USB-AANSLUITING U kunt verschillende apparaten aansluiten op de USB-ingang, zoals een USB-stick met audiobestanden of een MP3-speler. Alle USBapparaten kunnen rechtstreeks vanaf de autoradio bediend worden. Gebruik simpelweg de toetsen om uw favoriete nummers te zoeken en af te spelen.
AUDIO- EN VIDEOWEERGAVE Ons nieuwe assortiment autoradio’s ondersteunt alle mogelijke audio- en videoformaten die u zich kunt wensen.
AUX-IN-AANSLUITING
13AUTORADIO’S
Alle autoradio’s uit het nieuwe assortiment zijn uitgerust met een aux-in-aansluiting: u kunt verschillende draagbare apparaten aansluiten en dus nog meer muziek meenemen.
DE COMPLETE AUDIO/VIDEO-ERVARING DVD AV AUTORADIO’S
Onze 3 nieuwe DVD AV autoradio’s zijn complete multimedia-centra met indrukwekkende aansluit-, weergave- en uitbreidingsmogelijkheden. Alle modellen zijn uitgerust met een groot display en touchscreenbediening. Bovendien zijn de mooi gestroomlijnde ontwerpen echte eye-catchers in elk dashboard. Breng uw eigen multimedia naar een ongekend niveau.
Uitgerust met 7-inch uitklapbaar touchscreen
AVH-P4100DVD DVD AV AUTORADIO
2009 AVH-MODELLEN
Optionele afstandsbediening verkrijgbaar
perfecte INTEGRATIE
Bent u op zoek naar een volledig in-car entertainmentsysteem? Onze nieuwe AVH-modellen zijn de perfecte oplossing. De uitgebreide weergave- en aansluitmogelijkheden zorgen voor een optimale ervaring.
AUDIOWEERGAVE
VIDEOWEERGAVE
BREID UIT ››3 hi-volt RCA pre-outs (AVH-P4100DVD) ››2 hi-volt RCA pre-outs (AVH-P5100DVD, AVH-P3100DVD) ››2 video-ingangen, 1 video-uitgang, 1 ingang voor achteruitrijcamera ››IP-Bus-aansluiting voor optionele CD-BTB200 Bluetooth-adapter, multi-DVD-speler, tv-tuner of processor voor digitale signalen
Er zijn verschillende installatiekits verkrijgbaar voor de Pioneer AVH-modellen, zodat uw autoradio altijd perfect in uw dashboard past*. U kunt tevens de kleuren van uw AVH-autoradio aanpassen aan het uiterlijk van uw auto. Als finishing touch, kiest u uit een reeks kleuren voor de toetsverlichting die matchen met het kleurenschema van uw auto. * Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor de installatiekit die past bij uw auto
AVH-P4100DVD �
AVH-P3100DVD
AVH-P5100DVD �
� �* �** �*** �
� �
BLUETOOTH
®
ADAPTER
READY
avh-p3100dvd Dvd av autoradio
Optionele afstandsbediening verkrijgbaar Uitgerust met 5,8-inch touchscreen
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
EENVOUDIGE MULTIMEDIABEDIENING
Bronmenu
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Nummers zoeken
De AVH-P4100DVD en AVH-P3100DVD hebben een gebruiksvriendelijke interface. De functies op het display zijn eenvoudig te bedienen. Dankzij de goed leesbare lay-out kunt u nu heel handig nummers en audio- en videobronnen kiezen en multimediafuncties bedienen. U kunt de display-achtergrond een persoonlijk tintje geven met standaardafbeeldingen of zelfs met uw eigen foto’s. U kunt ook afbeeldingen van uw iPod weergeven, indien deze die optie ondersteunt.
�
* Via optionele CD-IU205V-kabel ** Via optionele CD-IU200V-kabel *** Via optionele CD-IU50V-kabel
De schuifbediening is een handige nieuwe optie van de AVH-P4100DVD en de AVH-P3100DVD. U kunt audio- en videobestanden nu doorspoelen en terugspoelen met een simpele vingerbeweging over het display.
De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s. Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
15AUTORADIO’S
SCHUIFBEDIENING
avh-p5100dvd Dvd av autoradio
Optionele afstandsbediening verkrijgbaar
VOLLEDIG AFNEEMBAAR FRONT Voor een gerust hart: de AVH-P5100DVD heeft een volledig afneembaar front. Klik het front los en er valt in uw auto niets meer te zien dan een zwart achterpaneel.
7-INCH UITKLAPBAAR DISPLAY Met slechts één druk op de knop tovert de AVH-P5100DVD een gemotoriseerd 7-inch QVGA-touchscreen tevoorschijn. Zo geniet u van een compact 1-DIN-systeem zonder toegevingen te hoeven doen wat schermgrootte betreft. Dankzij het touchscreen kunt u bovendien alle opties en functies rechtstreeks op het display bedienen.
PERSONALISEER UW SYSTEEM U kunt de kleuren van de AVH-P5100DVD volledig aanpassen aan het interieur van uw auto. Zelfs voor de toetsverlichting en het display kunt u kiezen uit een brede reeks kleuren.
HET PERFECTE EVENWICHT
DVH-P4100UB
DVH-P4100UB
�*
De DVH-P4100UB is de perfecte combinatie van entertainment en flexibiliteit. Dankzij het weergavevermogen van het systeem kunt u genieten van uw favoriete audio- en videobestanden. Bovendien kunt u door de aansluit- en uitbreidingsmogelijkheden verschillende muziekbronnen en audiocomponenten aansluiten. Met de bijgeleverde IR-afstandsbediening van de DVH-P4100UB kunt u uw in-car entertainmentsysteem gemakkelijk en volledig bedienen.
�
� BLUETOOTH®
ADAPTER
READY
� � � � � � � � � � �
DVH-P4100UB DVD RDS TUNER
Afstandsbediening bijgeleverd DVD-/CD-sleuf verborgen achter het uitklapbare frontpaneel
� � � � �
MUZIEK EN VIDEO’S MET ÉÉN AANSLUITING iPhone of USB-apparaat USB-ingang aan de DVH-P4100UB. De autozowel iPod audio- als
Wilt u in uw auto de perfecte omgeving creëren om van uw muziek en video’s te kunnen genieten? De DVH-P4100UB is uitgerust met 2 RCA pre-outs waarmee u uw systeem kunt uitbreiden met extra versterkers, luidsprekers en een subwoofer. Bovendien kunt u een of meerdere LCD-kleurendisplays aansluiten om uw video’s in breedbeeldformaat af te spelen.
* Via optionele CD-IU50V-kabel De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s. Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
DE BESTE MATCH U kunt de kleuren van de DVH-P4100UB gemakkelijk aanpassen. Kies rood of blauw voor de toetsverlichting zodat uw autoradio perfect bij uw dashboard past.
17AUTORADIO’S
U kunt een iPod, aansluiten op de voorzijde van de radio ondersteunt videoweergave.
BREID UW SYSTEEM UIT
SOEPELE BEDIENING BLUETOOTH CD-TUNERS
Neemt u uw telefoon onderweg liever niet op? Met de nieuwe Bluetooth cd-tuners van Pioneer kunt u nu die belangrijke telefoontjes doen zonder te stressen. Dankzij de geïntegreerde Parrot Bluetooth technologie heeft u de mogelijkheid om te bellen en audio te streamen met beide handen aan het stuur. De gebruiksvriendelijke bediening van uw contacten maakt uw gesprekken onderweg tevens een stuk aangenamer. Wanneer u opgehangen heeft, kunt u weer genieten van uw favoriete muziek dankzij de uitgebreide aansluit- en weergavemogelijkheden.
DEH-P8100BT BLUETOOTH CD RDS TUNER
Meertalige interface* * Verkrijgbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands en Russisch voor de DEH-P7100BT en de DEH-P8100BT
DUBBELE USB/iPod-AANSLUITING De DEH-P8100BT heeft 2 USB-ingangen aan de achterzijde. Zo kunt u gelijktijdig 2 iPod modellen, 2 USB-apparaten of een combinatie hiervan aansluiten.
DEH-P7100BT bluetooth cd rds tuner SPRAAKHERKENNING De DEH-P8100BT en de DEH-P7100BT zijn uitgerust met spraakherkenning. Hiermee kunt u bepaalde Bluetooth-telefoonfuncties bedienen door eenvoudigweg tegen uw autoradio te spreken.* * Verkrijgbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands
Stuurafstandsbediening bijgeleverd
Optionele stuurafstandsbediening verkrijgbaar
ULTIEME SYSTEEMUITBREIDING De DEH-P8100BT en de DEH-P7100BT hebben beide 3 hi-volt RCA pre-outs waarmee u uw systeem perfect aan uw wensen kunt aanpassen. Dankzij de 7-bands grafische equalizer van de DEH-P5100UB kunt u de optimale equalisatieniveaus voor de akoestiek van uw auto instellen.
DEH-P7100BT �
DEH-6100BT
DEH-P8100BT �*
� �** �** �** �
� �
DEH-6100BT BLUETOOTH CD RDS TUNER
Optionele stuurafstandsbediening verkrijgbaar
ALLE FUNCTIES ONDERSTEUND De DEH-6100BT heeft het allemaal! U kunt handsfree bellen en audio streamen dankzij de ingebouwde Bluetooth-module, die verkrijgbaar is in 3 talen: Engels, Spaans en Russisch. Het
systeem beschikt ook over een USB-ingang en een aux-ingang aan de voorzijde zodat u verschillende draagbare audioapparaten kunt aansluiten.
2009 BLUETOOTH-OPTIES
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
PARROT BLUETOOTH MODULE �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
AUDIO-STREAMING
�
�
�
Dankzij de audio-streaming-optie kunt u uw favoriete nummers van uw mobiele telefoon naar uw autoradio overbrengen via onze Bluetooth cd-tuners. U kunt deze muziek dan rechtstreeks vanaf uw autoradio afspelen.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
EXTERNE MICROFOONS
�
�
Alle nieuwe Bluetooth-modellen zijn uitgerust met externe microfoons die in elke mogelijke richting ingesteld kunnen worden om de stem van de bestuurder optimaal op te vangen. De DEH-P8100BT heeft een dubbele microfoon die enkel gericht is op de bestuurdersplek en zo het lawaai van buitenaf uitsluit.
* Uitgerust met 2 USB-ingangen aan de achterzijde
ADRESBOEKOPTIES
De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s.
Draag uw contacten over van uw mobiele telefoon naar uw Bluetooth-autoradio. Deze Bluetoothmodellen kunnen de adresboeken van maximaal
5 verschillende telefoons opslaan. Elk adresboek mag bestaan uit maximaal 1000 gegevens die elk 5 telefoonnummers en types kunnen bevatten.
Ga na of uw mobiele telefoon geschikt is op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
** Via optionele CD-IU50-kabel
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
19AUTORADIO’S
De Bluetooth cd-tuners van Pioneer zijn nu uitgerust met een Parrot Bluetooth module. Parrot-modules zijn compatibel met verschillende mobiele telefoons en kunnen geüpdatet worden wanneer nieuwe telefoons uitgebracht worden.
DEH-P5100UB CD RDS TUNER HOOR HET VERSCHIL Dankzij de 7-bands grafische equalizer van de DEH-P5100UB kunt u de optimale equalisatieniveaus voor de akoestiek van uw auto instellen. ASL (Automatic Sound Leveliser) compenseert externe geluiden via signaalverwerking om het volume automatisch en elektronisch te regelen zodat muziek altijd klinkt zoals het hoort.
BLAUW OEL-DISPLAY Met het blauwe OEL-display (Organic Electro-Luminescent) van Pioneer kunt u nog eenvoudiger uw muziek beheren. Dankzij drie informatieregels kunt u handig nummers zoeken en kiezen vanaf USB en iPod, terwijl alle informatie dankzij de resolutie van 192 x 48 duidelijk wordt weergegeven.
Kaart-afstandsbediening bijgeleverd
KEUZE UIT MEERDERE TALEN De DEH-P5100UB heeft een meertalige gebruikersinterface. U kunt dus de gegevens in de taal van uw keuze bekijken*. * Verkrijgbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands en Russisch
geen cOMPROMISSEn
DEH-P5100UB
DEH-P5100UB
�*
�
Dankzij de 3 hi-volt RCA pre-outs kunt u de geluidsprestatie verhogen met extra versterkers, luidsprekers en subwoofers. Verschillende geavanceerde audio-opties zorgen ervoor dat u uw muziek aan uw eigen smaak kunt aanpassen. U kunt uw iPod en USB-apparaten moeiteloos aansluiten op de DEH-P5100UB.
� BLUETOOTH®
ADAPTER
READY
� � � � �
STEL UW IDEALE SYSTEEM SAMEN
� � � � iPod (via optionele CD-IU50-kabel)
� �
USB-apparaat (via optionele CD-U50E-kabel)
CD-BTB200 Bluetooth-adapter DEH-P5100UB
� � � � �
TS-A170Ci
TS-A170Ci
� � � � �
GM-6400F
� TS-A1703i
TS-A1703i
(Geschakeld)
TS-W308D2 (4 Ω modus)
RCA pre-out voorzijde RCA pre-out achterzijde RCA pre-out subwoofer USB-ingang voorzijde IP-Bus-aansluiting
GM-5400T
De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s. Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
21AUTORADIO’S
* Via optionele CD-IU50-kabel
TALLOZE AANSLUITMOGELIJKHEDEN CD-TUNERS VOOR MEERDERE FORMATEN
Waar u uw muziek ook heeft opgeslagen, u hoeft nooit meer zonder de deur uit te gaan. De DEH-P4100SD en de DEH-P3100UB beschikken over talloze aansluitmogelijkheden. U kunt diverse draagbare audiobronnen aansluiten en zo altijd en overal uw favoriete muziek beluisteren. Bovendien kunt u op beide modellen de CD-BTB200 Bluetooth-adapter aansluiten en muziek vanaf een mobiele telefoon afspelen.
DEH-P4100SD CD RDS TUNER
Optionele afstandsbediening verkrijgbaar
AL UW MUZIEK OP ÉÉN SD-KAART De DEH-P4100SD is uitgerust met een ingang voor de SD-kaart die netjes achter het frontpaneel is verborgen. Sluit eenvoudigweg een SD- of SDHC-kaart aan en geniet onderweg van uw volledige muziekcollectie. Zo hoeft u uw gehele cd-verzameling of draagbare muziekspeler niet meer achter te laten in uw auto. Verwijder het frontpaneel van de DEH-P4100SD om toegang te krijgen tot de ingang voor de SD-kaart
CENTRALE BEDIENING DE DEH-P4100SD is uitgerust met de draaiknop van Pioneer, waarmee u gemakkelijk alle opties en functies van uw autoradio kunt bedienen. Dankzij deze draaiknop kunt u snel en gemakkelijk door alle mappen en bestanden bladeren wanneer u muziek afspeelt vanaf één van de vele draagbare audiobronnen die u op de DEH-P4100SD kunt aansluiten.
FLEXIBELE UITBREIDINGSMOGELIJKHEDEN Sluit een versterker en luidsprekers aan op 1 RCA pre-out en gebruik een subwoofer rechtstreeks vanaf de autoradio via een directe subdrive. Bovendien kunt u via de 3-bands parametrische equalizer de equalisatieniveaus aanpassen.
DEH-P3100UB
DEH-P4100SD � �
�
�* �* �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
De USB-ingang aan de voorzijde van de DEH-P3100UB is de centrale ingang om uw iPod* of USB-apparaat** aan te sluiten. U heeft geen bijkomende adapters nodig. Zo heeft u tijdens het rijden snel en gemakkelijk toegang tot uw digitale muziekcollectie.
�
�
�
�
* Gebruik de optionele CD-IU50-kabel, die speciaal is ontwikkeld voor gebruik in de auto
�
�
BLUETOOTH®
ADAPTER
READY
DEH-P3100UB CD RDS TUNER
Optionele afstandsbediening verkrijgbaar
RECHTSTREEKSE iPod- EN USB-AANSLUITING
** Gebruik de optionele CD-U50E-kabel voor een veilige aansluiting tijdens het rijden * Via optionele CD-IU50-kabel
DIRECTE iPod-BEDIENING
VOLLEDIGE INTEGRATIE
De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s.
Dankzij de directe iPod-bediening heeft u slechts één aansluiting nodig om uw iPod rechtstreeks vanaf de autoradio te bedienen. Blader door artiesten en afspeellijsten en selecteer nummers door eenvoudigweg de draaiknop van de DEH-P3100UB te gebruiken.
Dankzij de uitgang voor een OEM-display in de DEH-P3100UB kunt u informatie weergeven op het reeds bestaande display in uw auto*. * Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor de correcte adapter voor uw auto
23AUTORADIO’S
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
MUZIEK
OP DE EERSTE PLAATS DEH-2100UB/DEH-2120UB CD RDS TUNER
De DEH-2120UB is uitgerust met een groene toetsverlichting
USB-AANSLUITING AAN DE VOORZIJDE Dankzij de USB-ingang aan de voorzijde kunt u onderweg gemakkelijk gecomprimeerde muziek afspelen. Om uw USB-apparaten veilig aan te sluiten tijdens het rijden maakt u gebruik van de 50 cm lange CD-U50E-kabel van Pioneer.
ADVANCED SOUND RETRIEVER Gecomprimeerd audiogeluid
ASR herstelt de geluidskwaliteit van het gecomprimeerde audiosignaal terug tot het niveau van de oorspronkelijke opname
Frequentie (Hz) x 104
Frequentie (Hz) x 104
Frequentie (Hz) x 104
Reactie (dB)
Origineel Geluid
Geniet van uw gecomprimeerde muziek zoals nooit tevoren met Advanced Sound Retriever (ASR) van Pioneer. Gecomprimeerde audio is wel handig, maar heeft soms een inferieure geluidskwaliteit. ASR herstelt de boventonen die verloren zijn gegaan tijdens de compressie door gecomprimeerde audio-gegevens te gebruiken om de oorspronkelijke boventonen te berekenen en ze te herstellen op
basis van het berekenings-algoritme. ASR van Pioneer past de frequentiereactie en geluidsdruk aan, vooral in het hoge en lage frequentiebereik, om zo het gecomprimeerde signaal zijn kracht terug te geven. Het resultaat is een verbeterde geluidskwaliteit waarbij staging, dichtheid en gevoel zijn hersteld in het niveau van de oorspronkelijke opname.
DEH-1100MP DEH-1120MP DEH-1100MPB
DEH-2100UB DEH-2120UB
DEH-1100MP/DEH-1120MP/DEH-1100MP CD RDS TUNER
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� De DEH-1120MP is uitgerust met een groene toetsverlichting
�
�
�
�
�
�
De belangrijkste kenmerken van elk product zijn aangegeven met pictogrammen en logo’s. Kijk op pagina 78 en 79 voor de volledige verklaring van deze pictogrammen en logo’s.
De DEH-1100MPB is uitgerust met een blauw display
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle opties en specificaties
SPEEL UW FAVORIETE BESTANDEN AF Geniet onderweg van uw favoriete muziek, dankzij de MP3-, WMA- en WAV-weergave.
BOUW UW SYSTEEM UIT Met de 1 RCA pre-out kunt u uw geluidssysteem uitbreiden met een versterker en luidsprekers.
FLEXIBELE AANSLUITMOGELIJKHEDEN
VEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS Dankzij de ingang voor stuurafstandsbediening kunt u uw muziek gemakkelijk en veilig bedienen. Indien uw auto reeds is uitgerust met een stuurafstandsbediening kunt u uw autoradio hierop aansluiten via een optionele adapter* en alles bedienen met beide handen aan het stuur. * Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor de correcte adapter voor uw auto
25AUTORADIO’S
Sluit allerlei draagbare audiospelers aan op de aux-ingang aan de voorzijde.
ACCESSOIRES BLUETOOTH®
ADAPTER
READY
BLUETOOTH-ADAPTER
CD-BTB200
Geniet van handsfree telefoneren en audio streaming achter het stuur. Dankzij de CD-BTB200 vangt uw autoradio automatisch het signaal op van uw met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoon. U kunt nu zelfs een gesprek voeren terwijl uw telefoon in uw zak of handtas zit.
U kunt met deze adapter ook audio afspelen vanaf een met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoon of audiospeler. * Ga na of uw mobiele telefoon geschikt is op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
DIGITALE 5.1-MEERKANAALSPROCESSOR
TV-TUNER
DEQ-P6600
GEX-P5700TVP Afstandsbediening bijgeleverd
Met een ingebouwde Dolby Digital/ DTS/Dolby Pro Logic II decoder, omhult de DEQ-P6600 u met een indrukwekkend 5.1-kanaals surroundgeluid - voor DVD-Video en audiobronnen.
AFSTANDSBEDIENINGEN
Dankzij de opbergbare GEX-P5700TVP PAL tv-tuner kunt u analoge tv-uitzendingen bekijken in uw auto. Ook al bent u te laat, u hoeft uw favoriete uitzendingen nooit meer te missen.
CD-R320
CD-SR100 STUURAFSTANDSBEDIENING
De CD-R320 is een optionele kaart-afstandsbediening voor de autoradio’s DEH-P3100UB, DEH-P4100SD, DEH-6100BT en DEH-P7100BT.
Bedien de meest gebruikte audiofuncties rechtstreeks vanaf uw stuur. Dit is een optionele afstandsbediening voor de DEH-P3100UB, DEH-P4100SD en DEH-P5100UB.
CD-SR120 STUURAFSTANDSBEDIENING MET
CD-R55 AFSTANDSBEDIENING
Dankzij de CD-SR120 kunt u Bluetooth-functies bedienen en spraakherkenning activeren vanaf uw stuur. Dit is een optionele afstandsbediening voor de DEH-6100BT* en DEH-P7100BT.
De CD-R55 is een optionele afstandsbediening voor alle AVH-modellen waarmee u de autoradio en DVD-functies gemakkelijk kunt bedienen.
Kaart-afstandsbediening
SPRAAKHERKENNING EN BLUETOOTH-BEDIENING
* Spraakherkenning is niet verkrijgbaar voor de DEH-6100BT
KABELS VOOR iPod MUZIEK- EN VIDEOWEERGAVE Gebruik één van deze kabels om uw iPod gemakkelijk op uw autoradio aan te sluiten. Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor een gedetailleerd overzicht van alle iPod’s die compatibel zijn met onze autoradio’s.
CD-IU50 iPod-NAAR-USB-AANSLUITKABEL
CD-IU50V iPod VIDEOKABEL
Kabel voor muziekweergave. Compatibel met DEH-P3100UB, DEH-P4100SD, DEH-P5100UB, DEH-6100BT, DEH-P7100BT en DEH-P8100BT.
Kabel voor muziek- en videoweergave. Compatibel met DVH-P4100UB en AVH-P3100DVD.
CD-IU200V iPod videokabel
CD-IU205V iPod videokabel
Kabel voor muziek- en videoweergave. Compatibel met AVH-P4100DVD.
Kabel voor muziek- en videoweergave. Compatibel met AVH-P5100DVD.
USB-KABEL
CD-U50E USB-VERLENGKABEL Omdat het aansluiten van een USB-apparaat het rijden kan bemoeilijken, heeft Pioneer de CD-U50E USB-verlengkabel ontwikkeld. Dankzij deze 50 cm lange kabel kunt u veilig een USB-apparaat aansluiten op uw autoradio. De kabel is compatibel met alle Pioneer autoradio’s die een USB-ingang aan de voorzijde hebben.
CD-V150M AUDIO/VIDEO MINISTEKKERAANSLUITING
CD-RM10 RCA AUDIO/VIDEO
Dankzij de CD-V150M kunt u allerlei externe bronnen, zoals draagbare audio- en videospelers, aansluiten op de aux-ingang van uw autoradio.
De CD-RM10 ministekkeraansluiting kan gebruikt worden voor DVH- en AVH-autoradio’s. Gebruik de extra ingang om een extern videoapparaat of draagbare audiospeler (bv. digitale camera, camcorder, spelconsole, draagbare audio/video- of muziekspeler of music phone) aan te sluiten.
MINISTEKKERAANSLUITING
27AUTORADIO’S_
AUX-KABELS
GEEN EXCUSES Bent u op zoek naar een andere autoradio of naar beter geluid? Pioneer heeft de perfecte uitrusting die een nieuwe dimensie
29AUDIO
geeft aan uw luisterervaring.
HAAL HET BESTE UIT UW MUZIEK PASSIE
Wij hebben een passie voor audio. Het prikkelt en boeit ons. Die passie willen wij graag met u delen. Onze drijfveer is om u, als mede-audioliefhebber, producten aan te bieden die het beste uit uw muziek naar boven halen.
Inspiratie Het geheim voor het creëren van een optimaal geluid ligt in het luisteren. Niet alleen naar de muziek, maar ook naar de personen die geluidskwaliteit en audioprestatie belangrijk vinden. We zijn dicht betrokken bij de verschillende wedstrijden, zowel voor kwalitatief hoogstaand geluid als SPL. Hierdoor kunnen we onze beste producten testen in de meest veeleisende omstandigheden. Bovendien krijgen we zo de kans om ideeën uit te wisselen met mensen met een liefde voor audio. Dat geeft ons de inspiratie om door te zetten, de grenzen van de verwachtingen van audioproducten te verleggen en onze liefde voor geluid verder te laten groeien.
INNOVATIE
Ons ontwerpproces bestaat uit het samenbrengen van innovatieve ideeën en herkenbare technologieën, met als doel audiofans nietalledaagse producten te kunnen aanbieden. Unieke concepten, zoals de Open & Smooth™ technologie en de verwerking van basaltvezels in
onze luidsprekerconussen, werden ontwikkeld om uw luistergenot te verhogen. Unieke ontwerpprincipes met een vereenvoudigde installatie, zoals het luchtveringsysteem, maken kwalitatief hoogstaande audio dan weer toegankelijker voor een grotere groep mensen.
HOOR HET VERSCHIL Superieur geluid Goede muziek moet in de best mogelijke kwaliteit beluisterd kunnen worden. Daarom hebben wij een reeks audioproducten ontwikkeld die een nieuwe dimensie geven aan geluidskwaliteit. Denk bijvoorbeeld aan onze professionele TADstudioluidsprekers, die wereldwijd door geluidstechnici gebruikt worden omdat ze de top in de geluidsweergave vertegenwoordigen. Wij hebben dezelfde geluidsfilosofie gebruikt bij het ontwerpen van onze reeks producten voor in de auto. Ons Optisch Digitaal Referentiesysteem en onze RS-luidsprekers zijn de maatstaf voor geluidskwaliteit voor professionals in de wedstrijden rond auto-audio. Door het gebruik van de meest geavanceerde technologieën en kwaliteitsmaterialen, produceren deze kwalitatief hoogstaande componenten het zuiverste geluid in de markt. Op het gebied van superieur geluid bieden wij u een complete reeks producten die allemaal een unieke geluidservaring leveren.
Wilt u superieur geluid ervaren? Ga naar pagina 32-58
Wilt u een topprestatie neerzetten? audioprestatie Dat is de ontwerpfilosofie achter onze tuningproducten. Of het nu is om te kunnen deelnemen aan de moeilijkste Sound Pressure Level wedstrijden of om op te vallen op straat, alleen de beste uitrusting kan ervoor zorgen dat u een blijvende indruk achterlaat. Wij gebruiken dezelfde mentaliteit bij het ontwerpen van onze Pro DJ uitrusting. Deze productreeks is ontworpen aan de hand van opmerkingen van professionele dj’s, die elke avond een topprestatie moeten neerzetten. Daardoor biedt deze productreeks de betrouwbaarheid en kwaliteit waarvan haar reputatie afhankelijk is. Onze tuningsubwoofers werden ontworpen met de commentaren van professionele SPL-deelnemers in het achterhoofd. Dankzij deze gegevens hebben wij een productreeks ontworpen die tegemoetkomt aan de verlangens van fans van kwalitatief hoogstaande audio. Wilt u uw audio versterken? Wij hebben de geschikte oplossing voor u! Probeer onze reeks prestatiegerichte audioproducten en u zult nooit meer terugdenken aan andere audiomogelijkheden.
31AUDIO
Wilt u een topprestatie neerzetten? Ga naar pagina 60-73
Een passie voor superieur geluid DE EERSTE KEUZE VOOR IEDEREEN MET EEN LIEFDE VOOR MUZIEK
Omdat de geluidskwaliteit van uw muziek belangrijk is, doen wij steeds ons uiterste best om producten te ontwerpen die de grenzen van geluidszuiverheid verleggen. Ons Optisch Digitaal Referentiesysteem (ODR) en Pioneer Referentieserie (PRS) zijn hier het bewijs van. U verdient enkel het beste voor uw muziek. Daarom zijn wij altijd de eerste keuze geweest voor audiofielen en audioliefhebbers.
Graag stellen wij ons eigen team van audiofielen aan u voor. Team Pioneer bestaat uit de beste installateurs van auto-audio van heel Europa. Omdat zij regelmatig deelnemen aan de meest veeleisende geluidsuitdagingen, moeten ze over de beste audiocomponenten op de markt beschikken. En dat is precies onze taak. Het is de perfecte samenwerking. Doordat Team Pioneer onze audiocomponenten gebruikt tijdens wedstrijden, krijgen wij een waardevol inzicht in hoe onze producten op het hoogste niveau presteren. Met deze informatie maken wij onze producten nog geschikter om uw muziek af te spelen.
Nummer 1 in Europa Wedstrijden in high-quality geluid zijn ook belangrijk, maar uiteindelijk is de Europese Finale van de EMMA (European Mobile Media Association) het hoofddoel. Alleen de 2 beste auto’s van elk land mogen hieraan deelnemen. Deze wedstrijd zet dus alleen de besten tegen elkaar op. De finale van 2008 in Wels, Oostenrijk, bracht Team Pioneer 6 Europese kampioenen, 5 Europese vicekampioenen en 3 bronzen medailles op.
Het winnende team tijdens de EMMA Europese Finale van 2008 in Wels, Oostenrijk
Toegewijd aan uw muziek HET IS IETS PERSOONLIJKS
Net zoals een goed nummer de perfecte combinatie van elementen - ritme, melodie, tekst - vereist, zo moeten voor het ontwerpen van uw perfecte in-car geluidssysteem de beste componenten gekozen worden om aan uw behoeften te voldoen. Of u nu een audiofiel bent die muziek in haar zuiverste vorm wil weergeven, of een audioliefhebber die de ervaring van zijn favoriete liveoptreden wil herbeleven - de beste uitrusting kiezen is essentieel. Onze superieure audioproducten zijn handig gegroepeerd, zodat u de perfecte oplossing gemakkelijk kunt vinden.
Superieur geluid voor audiofielen U bent gepassioneerd door het creëren van perfect geluid. U houdt ervan allerlei afzonderlijke componenten in elkaar te zetten om zo dat perfecte symbiotische geheel te vinden. U verlangt kwalitatief hoogstaande producten die een nieuwe dimensie kunnen geven aan uw audio-ervaring. Het Optisch Digitaal Referentiesysteem
van Pioneer en de Pioneer Referentieserie zijn geknipt voor u! Deze systemen werden ontworpen om zelfs de meest veeleisende audiofielen tevreden te stellen bij het streven naar het perfecte geluid in de auto.
p. 34 Optisch Digitaal Referentiesysteem p. 36 RS-luidsprekers p. 38 High-end Pioneer Referentieserie p. 42 Kwalitatief hoogstaande Pioneer Referentieserie
Superieur geluid voor audioliefhebbers
p. 44 Kwalitatief hoogstaande TS-E luidsprekers p. 48 Plaatsbesparende oplossingen p. 50 Eenvoudig te installeren oplossingen p. 52 Pasklare oplossingen p. 56 Oplossingen voor een eenvoudige upgrade
geluid bereikbaar maken voor u. Of u nu op zoek bent naar zuiver en vloeiend geluid of eenvoudigweg een kwaliteitsupgrade van uw originele standaardluidsprekers, wij hebben het voor u.
33AUDIO superieur geluid
U geeft om muziek. Muziek maakt deel uit van uw leven. Niets kan u meer bekoren dan het luisteren naar uw favoriete nummer of album onderweg. Maar haalt uw autoradio echt het beste uit uw muziek? Pioneer biedt u een reeks oplossingen die kwalitatief hoogstaand
zuiver geluid OPTISCH DIGITAAL REFERENTIESYSTEEM (ODR)
Het resultaat van onze zoektocht naar perfect geluid in de auto is het Optisch Digitaal Referentiesysteem. Dit systeem is een echt meesterstuk een geeft het geluid zo zuiver weer, dat u zult denken dat u de muziek opnieuw ontdekt hebt.
RS-D7RII Systeemcontrole CD tuner DE PERFECTE COMBINATIE De basis van het ODR-systeem is een optische digitale verbinding tussen de cd-tuner en de versterker, die de meest accurate overdracht van het audiosignaal naar de luidsprekers garandeert. Er is geen lawaai en geen vervorming, enkel perfect geluid in uw auto.
RS-A9 DIGITALE VERMOGENSVERSTERKER MET GEÏNTEGREERD DSP
RS-A7 Digitale vermogensversterker Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Een winnende combinatie HET PIONEER-TEAM EN ODR
De perfecte combinatie van kwalitatief hoogstaande producten en installatie deskundigheid maken het Pioneer-team zo succesvol in wedstrijden in kwaliteitsgeluid. Deze wedstrijden draaien allemaal om de weergave van muziek zo dicht mogelijk bij het oorspronkelijke geluid. Het doel is geluidszuiverheid, niet het luidste of krachtigste geluid. Hier heeft het Pioneer-team bewezen dat het ODR-systeem en de RS-luidsprekers de beste in hun soort zijn.
Blijvend succes Tijdens de drie jaren van z'n bestaan is Team Pioneer uitgegroeid tot de belangrijkste speler in het Europese wedstrijdcircuit. In 2006, het eerste deelnamejaar, werd het team al bekroond met een Europese vicekampioen. In 2008 won het team bijna 50% van alle wedstrijden waaraan het deelnam; nu telt het 19 nationale kampioenen, 6 Europese kampioenen en 5 Europese vicekampioenen onder zijn leden.
Resultaten 2007
Resultaten 2008
Algemene resultaten 2007:
Algemene resultaten voor 2008:
››11 nationale kampioenen ››48 gouden bekers ››15 zilveren bekers ››5 bronzen bekers ››Podiumplaatsen in 76% van alle wedstrijden waaraan deelgenomen werd
››19 nationale kampioenen ››98 gouden bekers ››42 zilveren bekers ››20 bronzen bekers ››Podiumplaatsen in 79% van alle wedstrijden waaraan deelgenomen werd
Europese Finale EMMA 2007:
Europese finale EMMA 2008:
››1 Europese titel Beste Show auto ››1 Europese titel Beste Geluid ››2 Europese kampioenen ››5 Europese vicekampioenen ››1 bronzen medaille
››6 Europese kampioenen ››5 Europese vicekampioenen ››3 bronzen medailles
››1 Europese zilveren titel Beste Geluid
Volg het team op www.pioneer.eu/teampioneer
35AUDIO superieur geluid
Europese finale IASCA 2007:
De top in geluidsweergave RS-LUIDSPREKERS
RS-luidsprekers zijn het resultaat van jaren van afstemming door Pioneers toptechnici en vormen de perfecte begeleiding voor het ODR-systeem. De resultaten zijn simpelweg verbazingwekkend. De luidsprekers worden met de hand vervaardigd door ervaren technici en garanderen dat elk geluid weerklinkt met een rijke klankstructuur. U denkt dat u het perfecte geluid al gehoord hebt? Dat was nog niet alles!
TS-T01RSII 3,5 CM SUPERTWEETER HOOG BEREIK TS-SO1RSII 7,7 CM MIDDELMATIG BEREIK TS-M01RSII 17 CM MIDDENLAAG SEGMENT LUIDSPREKER TS-W01RSII 25 CM SUBWOOFER
UD-NO1RSII PASSIEF 2-WEG UITWISSELINGSNETWERK
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
De keuze van de kampioen ODR WINT OPNIEUW
2007 en 2008 waren twee zeer succesvolle jaren voor Team Pioneer, en één lid in het bijzonder onderscheidde zich van de menigte. In 2007 sleepte de Noor Ketil Skjei tijdens de EMMA Europese Finale zowel de award voor Beste Geluid als die voor Beste Show in de wacht en in 2008 werd hij Europees kampioen in de EMMA Master 7 categorie. Zijn awardwinnende BMW 728iL is volledig uitgerust met producten van Pioneer, inclusief een ODR-autoradio en versterkers en de volledige reeks RS-luidsprekers.
DE EERSTE KEUZE
Het is geen toeval dat zo veel leden van Team Pioneer ODR- en RS-componenten kiezen om te wedijveren op het hoogste niveau. Door hun auto’s volledig uit te rusten met ODR- en RS-componenten, boekten de Duitse Dirk Wölfinger en de Noorse Anders Fleischer grote successen tijdens Europese wedstrijden. Dirk Wölfinger is huidig Europees kampioen in de EMMA Master Unlimited categorie; Anders Fleischer is huidig Europees kampioen in de EMMA Advanced 5 categorie.
Terwijl Team Pioneer blijft winnen, blijven onze technici bijleren. Bij Pioneer zien wij de wedstrijden in kwaliteitsgeluid als een test voor onze producten, een kans om te zien hoe ze presteren onder de strengste voorwaarden. Wat wij leren op het hoogste niveau is
terug te vinden in de hele productreeks van Pioneer. Welk product we ook aan het ontwikkelen zijn, we passen altijd dezelfde winnaarsmentaliteit toe om er zeker van te zijn dat al onze producten voldoen aan de reputatie van onze high-end audiocomponenten.
Volg het team op www.pioneer.eu/teampioneer
37AUDIO superieur geluid
Iedereen profiteert van het succes van het team
Ontdek een nieuwe Luisterervaring HIGH-END PIONEER REFERENTIESERIE (PRS)
Door gebruik te maken van de meest geavanceerde componenten en innovatieve technologieën, biedt dit PRS-systeem uitstekende kwaliteit en geraffineerde ontwerpen. Kruip dus achter het stuur en geef een nieuwe dimensie aan uw muziek!
RS-P90
UNIVERSELE DIGITALE VOORVERSTERKER
AXM-P90RS Hoofdaudiosysteem De ultieme fabrieksupgrade Als u een standaardautoradio hebt die moeilijk vervangen kan worden, is de AXM-P90RS de gemakkelijkste manier om het kwalitatief meest hoogstaande geluid te verkrijgen in de auto. Met deze autoradio kunt u een volledig geluidssysteem creëren op maat
DEX-P90RS COMPONENT CD RDS TUNER
Afstandsbediening bijgeleverd
gemaakt voor uw muzieksmaak en het interieur van uw auto. De AXM-P90RS en de RS-P90 universele digitale voorversterker zijn de perfecte combinatie om het ideale geluid in uw auto te creëren.
DEQ-P90 DIGITALE VOORVERSTERKER/EQUALIZER
Het meest gekozen systeem De high-end PRS heeft de reputatie het kwalitatief meest hoogstaande in-car entertainmentsysteem te zijn, omdat het het meest verkozen systeem blijft voor concurrenten in wedstrijden in kwaliteitsgeluid. En als u het eenmaal ervaren hebt, hoort u direct waarom.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
LEES ER ALLES OVER “De PRS-A90 0 is een eersteklassysteem. De inspanningen om één van de meest vervormingvrije en tegelijker tijd meest krachtige versterkers in zijn klasse te ontwikkelen, hebben eindelijk resultaat opgeleverd. Voor wie op zoek is naar een kwalitatief hoogstaande versterker om zijn systeem te vervolledigen: stop maar met zoeken!” Car & hifi magazine (Duitsland)
PRS-A900 SCHAKELBARE STERKE 4-KANAALSVERSTERKER Max. 4 x 100 W (4 Ω ) / 2 x 200 W (4 Ω ) 4 x 50 W (4 Ω)/2 x 200 W (4 Ω geschakeld) continu uitgangsvermogen
Perfecte symmetrie
Concept Totale trillingscontrole
Het perfecte evenwicht
De natuurlijke trillingen van een auto kunnen overgedragen worden op de componenten in een versterker, waardoor de geluidskwaliteit beïnvloed wordt. Dankzij de gepatenteerde ‘sandwichconstructie’ van de PRS-A900 blijven de stroomgeleiders stevig op hun plaats, waardoor de trillingseffecten verminderd worden terwijl het H-vormige frame uitwendige trillingen absorbeert.
Door gebruik te maken van 5 PRS-A900 versterkers, heeft Viktor Ivanov, lid van Team Pioneer, een auto-installatie ontworpen gebaseerd op de principes van symmetrie en trillingscontrole. Dankzij deze installatie werd hij in 2008 Europees kampioen in de EMMA Multimedia Expert categorie.
39AUDIO superieur geluid
De linker- en rechterzenderaansluitingen van de PRS-A900 zijn volledig symmetrisch geplaatst en worden gescheiden door een koperen T-vormig scheidingsbord. Dat bord houdt het stralingsgeluid van de voedingsbron tegen, zodat er geen vervormingen optreden en u kunt genieten van een optimale geluidssterkte en helderheid. De PRS-A900 heeft ook geen uitwisselingsfunctie, waardoor het linker- en rechterkanaal volledig gescheiden blijven. Dat vermindert het lawaai en versterkt de algemene geluidservaring.
Bereik een nieuw geluidsniveau PRS-luidsprekers van topklasse
De PRS-luidsprekers van Pioneer zijn ontworpen voor wie audio van echte topkwaliteit wil weergeven. Als eerste keuze voor toegewijde deelnemers van de kwalitatief hoogstaande geluidswedstrijden, hullen deze luidsprekers u letterlijk in zuiver, krachtig geluid.
PRS componentluidsprekers van topklasse
TS-T031PRS 2,8 cm tweeter
Max. 200 W
Max. 60 W TS-S101PRS 10 CM MIDDENHOOG SEGMENT LUIDSPREKER
TS-M171PRS Max. 200 W 17 CM MIDDENLAAG SEGMENT LUIDSPREKER Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
PRS gescheiden componentluidsprekersystemen van topklasse
TS-C171PRS 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem
Max. 200 W
Nominaal ingangsvermogen: 50 W
REACTIES IN DE MEDIA “In de testruimte voor autohifi audio, verbaasde dit Pioneer systeem ons met zijn krachtige maar toch zuivere en pittige bas. Deze werd gecombineerd met zuivere, scherpe vocals en een vrijwel consistente uitwisseling met de tweeter. Dit is het beste systeem dat u kunt vinden in deze prijsklasse.” “Zo’n vervormingvrij geluid hebben we nog maar zelden gehoord. In dat opzicht werken deze kwalitatief hoogstaande autoluidsprekers perfect.” autohifi magazine (Duitsland)
TS-C131PRS 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
Max. 150 W
Nominaal ingangsvermogen: 30 W
TS-M171PRS
TS-S101PRS en TS-T031PRS
41AUDIO superieur geluid
Installatievoorbeelden
Bewezen prestaties KWALITATIEF HOOGSTAANDE PIONEER REFERENTIESERIE
Dit systeem verschijnt regelmatig op het toneel van de wedstrijden in kwaliteitsgeluid en zet steeds weer een perfecte prestatie neer. Het bestaat uit verschillende kwalitatief hoogstaande componenten en is het beste in zijn klasse voor een zuiver en natuurlijk geluid.
DEH-P88RSII COMPONENT CD RDS TUNER
Afstandsbediening bijgeleverd
In 2008 was de DEH-P88RSII de eerste keuze voor high-end tuners onder de lezers van het Duitse auto-audiomagazine ‘autohifi’.
Een vleugje klasse Door de DEH-P88RS en de PRS-D410, voorlopers van de DEH-P88RSII en de PRS-D420, te gebruiken heeft de Duitse Susanne Böhn twee zeer succesvolle jaren beleefd bij Team Pioneer. In 2007 was ze
zowel Duitse als Europese kampioene in de EMMA Experienced 3 categorie en in 2008 werd ze Duitse kampioene en Europese vicekampioene in de EMMA Advanced 5 categorie.
Volgens de lezers van het auto-audiomagazine ‘autohifi’ had Susannes VW Beetle de op één na beste audio-installatie voor 2008
PRS-D420 4-KANAALS KLASSE-FD VERSTERKER Max. 4 x 150 W (4 Ω) / 2 x 600 W (4 Ω) 4 x 75 W (4 Ω)/4 x 150 W (2 Ω)/2 X 300 W (4 Ω) continu uitgangsvermogen
PRS-D220 2-KANAALS KLASSE-FD VERSTERKER Max. 2 x 300 W (4 Ω) / 1 x 1.200 W (4 Ω) 2 x 150 W (4 Ω)/2 x 300 W (2 Ω)/1 X 600 W (4 Ω) continu uitgangsvermogen
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
EEN STERKE COMBINATIE
Bent u op zoek naar zuiver, krachtig geluid? Pioneer biedt u de perfecte combinatie van versterker en subwoofer. De TS-W12PRS subwoofer is uitgerust met een Voice Coil Cooling Systeem (VCCS™) zodat het geproduceerde geluid natuurlijk blijft. De PRS-D1200M is perfect om een subwoofer op aan te sluiten. Hij blijft stabiel op een impedantieniveau van 1 ohm en is uitgerust met vergulde ingangen om vermogensvervorming te voorkomen.
v
TS-W12PRS Max. 1.200 W 30 CM SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL
PRS-D1200M MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER
Nominaal ingangsvermogen: 300 W
Max. 1 x 800 W (4 Ω)/1 x 1.200 W (1 Ω/2 Ω) 1 x 400 W (4 Ω)/1 x 600 W (2 Ω)/1 X 600 W (1 Ω) continu uitgangsvermogen
Voorbeeld Versterker/subwoofer-configuratie 2 subwoofers (als 4 Ω mono)
8Ω TS-W12PRS
PRS-D1200M TS-W12PRS 8Ω
De TS-W12PRS subwoofer wordt gebruikt in de installaties van Björn Rosenhauer en Pascal Seiler, beiden lid van Team Pioneer. Björns Opel Corsa en
Pascals BMW 120D zijn allebei uitgerust met twee van deze krachtige PRS-subwoofers. De installatie van Pascal omvat bovendien twee PRS-D1200M en twee PRS-D420 versterkers.
43AUDIO superieur geluid
Vermogen in actie
geniet van zuiver geluid TS-E LUIDSPREKERS
Een oproep aan alle audioliefhebbers. Wilt u uw favoriete muziek op de juiste manier kunnen beluisteren? Wilt u zuiver geluid ervaren in uw auto? De TS-E luidsprekers van Pioneer zijn de beste in hun klasse voor het produceren van krachtige, kwalitatief hoogstaande audio. Dankzij de Open & Smooth™ technologie leveren ze een open staging en vloeiende overgang om een nauwkeurig, rijk geluid te verzekeren.
Favoriet in de media “Zulk realistisch geluid heb ik alleen nog maar bij systemen in een veel hogere prijsklasse gehoord ” “Ik was enigszins overweldigd door de helderheid die deze voordelige set levert” “Ik heb nog nooit een luidsprekerset gezien in deze prijsklasse die zelfs nog maar bijna zo goed klinkt als deze” “Wat mij betreft heeft Pioneer de spijker op de kop geslagen” Car Audio and Electronics magazine (USA) “Nog nooit hebben we zo’n vol geluid gehoord dat geproduceerd werd door zulke goedkope luidsprekers” autohifi magazine (Duitsland)
In 2008 waren de TS-E170CI luidsprekers van Pioneer de eerste keuze voor lezers van het Duitse auto-audiomagazine ‘autohifi’
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
TS-E170CI 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem
Max. 260 W
Nominaal ingangsvermogen: 60 W
TS-E130CI 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM Nominaal ingangsvermogen: 35 W
Max. 180 W
45AUDIO superieur geluid
GESCHEIDEN COMPONENTLUIDSPREKERSYSTEMEN
HET GEHEIM ACHTER ZUIVER GELUID De Open & Smooth™ technologie is het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen Team Pioneer en onze geluidstechnici. Het concept? Om een echt nauwkeurig geluid te creëren, zouden luidsprekers de sfeer moeten kunnen weergeven waarin het geluid ontstaat. Denk bijvoorbeeld aan een liveoptreden. De afmeting van het podium, de beweging van de musici, gehoorsbeleving: al deze details brengen geluiden tot leven. Luidsprekers die uitgerust zijn met de Open & Smooth™ technologie kunnen deze sfeer opnieuw creëren. Ze brengen een vloeiender, multidimensionaal geluid voort, zodat u uw muziek echt kunt ervaren alsof u een liveoptreden bijwoont.
OPEN
Ervaar uw muziek alsof het van een zeer groot, open podium recht voor uw dashboard komt.
SMOOTH
Voel de vloeiende overgang tussen geluidsfrequenties, waardoor de muziek een natuurlijke en dynamische stroming krijgt.
OERSTERK
Vulkanisch basaltgesteente
Basaltvezels
TS-E luidsprekerconussen worden versterkt met basaltvezels voor een verhoogde sterkte en stabiliteit. Enkel Pioneer gebruikt basalt in luidsprekerconussen, hierdoor kunnen wij luidsprekers ontwerpen die een preciezer geluid en een betere bas weergeven. Om deze stevige luidsprekerconussen te maken, wordt verpulverd vulkanisch basaltgesteente gesmolten bij een temperatuur van meer dan 1480°C en vervolgens tot lange, dunne vezels getrokken.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Luidsprekerconus met verweven basalt- en aramidevezels
Deze basaltvezels worden verweven met aramidevezels en net voor de schuimvorm van de IMPP™ in de gietvorm geplaatst. Wanneer de schuimvorm van de IMPP™ hard wordt, smelt hij samen met de vezels en vormt zo een solide luidsprekerconus. Het resultaat is een lichte, supersterke luidspreker die stabiel blijft bij extreme temperaturen en bovendien milieuvriendelijk is.
COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-E6902I
6" x 9" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 360 W
Nominaal ingangsvermogen: 80 W
TS-E2002I
20 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 360 W
TS-E1702IS
17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 280 W
Nominaal ingangsvermogen: 60 W
TS-E1302I
13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 35 W
TS-E1702I
17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 180 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
Max. 180 W
TS-E1002I
10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 25 W
Max. 110 W
47AUDIO superieur geluid
Nominaal ingangsvermogen: 90 W
Wanneer formaat belangrijk is GEEN COMPROMISSEN OP HET GEBIED VAN PRESTATIES
Wilt u een fantastisch geluid zonder daarvoor uw hele kofferbak te moeten opgeven? De plaatsbesparende versterkers en ondiepe subwoofers van Pioneer nemen minder plaats in zonder daardoor minder vermogen te produceren.
D-KLASSE VERSTERKERS
GM-D8400M MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER Max. 1 x 600 W (4 Ω) / 1 x 1.200 W (2 Ω) 1 x 300 W (4 Ω) / 1 x 600 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
45 % van de grootte, 100 % van het vermogen
GM-D7400M MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER Max. 1 x 400 W (4 Ω) / 1 x 800 W (2 Ω) 1 x 200 W (4 Ω) / 1 x 400 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Het verschil van D-klasse D-klasse versterkers zijn veel efficiënter dan conventionele A-klasse en AB-klasse versterkers. Ze zetten heel weinig vermogen om in warmte, terwijl een zeer hoog percentage van de voedingsspanning (67 %) wordt benut. Het resultaat is een ultracompacte versterker die weinig spanning behoeft om een zeer hoog uitgangsvermogen te produceren.
Stroom vs. vermogen
Stroomsterkte (A)
50 40 30 20
AB-klasse D-klasse
10 0
50 100
200 300 400 Vermogen (Watt-4 Ω)
500
Plaatsbesparend ontwerp Een subwoofer is normaal voorzien van een demper (spin) die de conusslag controleert. Het luchtveringsysteem dat ontstaat door een hermetisch gesloten ruimte tussen de twee conussen te vormen, vervangt die demper en vertoont uitstekende
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
ontwerp- en prestatie-eigenschappen. Dit systeem munt uit door superieure lineariteit, ongeacht het ingangsvermogen, voor een strakke vervormingvrije basweergave. Bovendien worden omgevingsgeluiden hierdoor verminderd met 70 %.
ONDIEPE SUBWOOFERS
TS-SW3001S4
Max. 1.500 W
30 CM ONDIEPE SUBWOOFER 4 Ω ENKELE SPREEKSPOEL Nominaal ingangsvermogen: 400 W
TS-SW3001S2 Max. 1.500 W 30 CM ONDIEPE SUBWOOFER 2 Ω ENKELE SPREEKSPOEL Nominaal ingangsvermogen: 400 W
TS-SW841D
Max. 1.000 W TS-SW1041D 25 CM ONDIEPE SUBWOOFER 4 Ω ENKELE SPREEKSPOEL
20 CM ONDIEPE SUBWOOFER 4 Ω ENKELE SPREEKSPOEL
Nominaal ingangsvermogen: 250 W
Nominaal ingangsvermogen: 120 W
Max. 500 W
Platte subwoofer, Ijzersterke bas Inbouwdiepte: 30 cm subwoofer: 8,1 cm 25 cm subwoofer: 7,5 cm
Individuele behuizingen
UD-SW125S INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR
TS-SW3001S4 EN TS-SW3001S2
UD-SW104S
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-SW1041D Beschermstangen bijgeleverd
Beschermstangen bijgeleverd
UD-SW84S
Individuele behuizing voor TS-SW841D Beschermstangen bijgeleverd
49AUDIO superieur geluid
Laat u niet misleiden door het platte ontwerp. De luidsprekerconussen van onze ondiepe subwoofers zijn versterkt met basaltvezels. Hierdoor kunnen ze een krachtige en pittige bas produceren.
Eenvoudige installatie DE KORTSTE WEG NAAR FANTASTISCH GELUID
Kwalitatief hoogstaand geluid hoeft niet per se gepaard te gaan met installatieproblemen. Dankzij hun minimale installatietijd bieden deze producten de perfecte vliegensvlugge audio-upgrade.
Q-LEVEL LUIDSPREKERS Als u met een Renault, Peugeot, Citroën of Opel/Vauxhall rijdt, kunt u heel gemakkelijk een vloeiend en nauwkeurig geluid in uw auto creëren. U kunt de Q-level luidsprekers installeren in uw bestaande luidsprekervoorzieningen; u hoeft geen wijzigingen uit te voeren. Het resultaat is een buitengewoon kwalitatief hoogstaand geluid in uw auto, zonder installatieproblemen.
TS-Q172C 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 220 W
Nominaal ingangsvermogen: 50 W
OPEL/VAUXHALL PERFECT-FIT
TS-Q171C Max. 200 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem
TS-Q131C Max. 180 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
Nominaal ingangsvermogen: 40 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT
RENAULT PERFECT-FIT
Geen wijzigingen nodig
HOOR HET VERSCHIL
Nu kan iedereen een autostereo installeren. De Q-level luidsprekers van Pioneer zijn ontworpen om perfect in de standaard luidsprekervoorzieningen van uw auto te passen - u hoeft dus niet te snijden of te boren. Bovendien wordt bij alle modellen een volledige snelle installatiegids geleverd.
Q-level gescheiden componentluidsprekers combineren een KEVLAR®-vezelwoofer met een licht geronde tweeter en zorgen zo voor weinig vervorming, hoge resolutie en een vloeiende reactie. Terwijl de woofer een levendig aspect garandeert, voegt de licht geronde tweeter natuurlijke boventonen toe. Deze upgrade in geluidskwaliteit zal u zeker opvallen in uw muziek.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
VERSTERKTE SUBWOOFER
TS-WX77A Max. 200 W DUBBELE 16 CM BACK-LOADED HOORN ACTIEVE SUBWOOFER
Slechts 8,2 cm diep
Standaard draad-afstandsbediening
Rijk en snel basgeluid
Ultraplat en krasbestendig
De TS-WX77A in de kofferbak van een Mini Cooper
Doordat de TS-WX77A slechts 8,2 cm diep is, neemt hij niet veel plaats in in uw kofferbak. U kunt zelfs uw bagage erbovenop leggen: de stevige buitenkant van polyurethaan is slip- en krasvast.
51AUDIO superieur geluid
De symmetrische back-loaded hoornstructuur van de TS-WX77A wordt aangedreven door twee 16 cm subwoofers. Dat zorgt voor een onverwacht rijk en snel basgeluid voor zo’n platte subwoofer.
PASKLARE OPLOSSINGEN Pasklare luidsprekers
Wilt u kwalitatief hoogstaand geluid zonder te veel tijd te besteden aan de installatie? Onze gloednieuwe pasklare luidsprekers zijn de perfecte oplossing. Ze kunnen worden afgestemd op een specifiek automerk of -model zodat ze perfect passen.
PASKLARE GESCHEIDEN COMPONENTLUIDSPREKERSYSTEMEN
TS-170CI Max. 170 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem Nominaal ingangsvermogen: 35 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Chevrolet, Citroën, Daewoo, Fiat, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Toyota, Volkswagen
›› Tweeteradapters bijgeleverd voor: Citroën, Opel, Peugeot en Volkswagen
TS-130CI Max. 130 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM Nominaal ingangsvermogen: 25 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Opel, Renault, Volkswagen ›› Tweeteradapters bijgeleverd voor: Renault
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Kwaliteit die opvalt Gebalanceerde koepeltweeter
VERSTERKTE WOOFERCONUS
De nieuwe pasklare gescheiden coaxiale 2-weg en componentluidsprekers zijn nu uitgerust met een 30 mm PEI gebalanceerde koepeltweeter. Deze tweeters produceren een zeer levendig geluid, u zult het verschil in geluidskwaliteit dus zeker opmerken.
De wooferconus van nieuwe pasklare luidsprekers is gemaakt van sterker materiaal. Dat zorgt voor meer precisie in de lage bastonen en een betere live-ervaring.
EENVOUDIGE AANSLUITINGEN Omdat steeds meer auto’s een specifieke aansluiting hebben voor hun standaardluidsprekers, is het soms moeilijk uw geluidssysteem te upgraden met nieuwe luidsprekers. Hoewel deze standaardaansluitingen vervangen kunnen worden door universele aansluitingen, is dit een
tijdrovend proces en u loopt altijd het risico om een foute aansluiting te maken. Daarom hebben we een eenvoudige aansluiting ontwikkeld. Deze aansluitingen zijn gemaakt voor specifieke automerken en zorgen voor een eenvoudige installatie. Steek ze gewoon in en u kunt verder.
EENVOUDIGE AANSLUITING VOOR 17 CM PASKLARE LUIDSPREKERS Type 1
Type 2
Type 3
2 auto
luidspreker 1 Eenvoudige aansluiting
Fiat, Opel, Renault, Toyota
Citroën, Peugeot
Chevrolet/Daewoo, Hyundai, Kia, Opel
Wanneer u een universele luidspreker installeert, moet u de draad doorknippen om de luidspreker correct te laten passen.
Bij pasklare luidsprekers kan u simpelweg de draad van Renault, Opel of Volkswagen in de eenvoudige aansluiting steken.
53AUDIO superieur geluid
EENVOUDIGE AANSLUITING VOOR 13 CM EN 10 CM PASKLARE LUIDSPREKERS
PASKLARE COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-1702I 17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 170 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Citroën, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Volkswagen
TS-1302I 13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 130 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
TS-1002I 10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 120 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
›› Eenvoudige aansluiting voor: Opel, Renault, Volkswagen
›› Eenvoudige aansluiting voor: Opel, Renault, Volkswagen
Pasklare luidsprekers met dubbele conus
TS-1701I 17 cm luidsprekers met dubbele conus
Max. 170 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Citroën, Hyundai, Kia, Opel, Peugeot, Renault, Volkswagen
TS-1301I 13 cm luidsprekers met dubbele conus
Max. 130 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Opel, Renault, Volkswagen
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
TS-1001I 10 cm luidsprekers met dubbele conus
Max. 110 W
Nominaal ingangsvermogen: 20 W ›› Eenvoudige aansluiting voor: Opel, Renault, Volkswagen
VERSTERKTE SUBWOOFERS
Onze versterkte subwoofers zijn de perfecte oplossing voor personen met beperkte tijd en beperkte ruimte. Met ingebouwde MOSFET-versterkers produceren ze krachtige basgeluiden, zonder installatieproblemen.
TS-WX22A 20 cm gesloten versterkte subwoofer
Max. 150 W
Standaard draad-afstandsbediening
Horizontale of verticale installatie
TS-WX11A
Max. 150 W
Standaard draad-afstandsbediening
Horizontale of verticale installatie
55AUDIO superieur geluid
12,8 CM X 20,8 CM GESLOTEN VERSTERKTE SUBWOOFER MET OVALEN CONUS
Oplossingen voor een eenvoudige upgrade TIJD OM TE VERANDEREN
Niet tevreden met het geluid dat uw huidige luidsprekers produceren? Pioneer biedt een selectie eerstelijns oplossingen voor het upgraden van uw auto-audio aan een verbazingwekkende prijs. Hierdoor kunt u gemakkelijker dan ooit die eerste stap zetten naar fantastisch geluid in uw auto.
TS-G luidsprekers
TS-G171C Max. 170 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem Nominaal ingangsvermogen: 35 W
GESCHEIDEN COMPONENTLUIDSPREKERSYSTEMEN
Max. 130 W TS-G131C 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM Nominaal ingangsvermogen: 25 W
Een nieuwe geluidservaring Technici met een oor voor live- en krachtig geluid hebben onze TS-G luidsprekers opnieuw ontworpen. Dankzij hun IMPP™ wooferconus zijn deze luidsprekers uitstekend bestand tegen hoge volumeniveaus, extreme temperaturen en vochtigheid. De combinatie van kwalitatief hoogstaande componenten zorgt ervoor dat TS-G luidsprekers van uw rit een livegeluidservaring maken.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
TS-G1703I 17 CM COAXIALe 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 180 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
TS-G1303I 13 CM COAXIALe 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 140 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
TS-G1003I 10 CM COAXIALe 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 130 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-G1702I 17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 170 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
TS-G1302I 13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 130 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
TS-G1002I 10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 120 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
TS-G1701I 17 cm luidsprekers met dubbele conus
Max. 170 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
TS-G1301I 13 cm luidsprekers met dubbele conus Nominaal ingangsvermogen: 25 W
Max. 130 W
TS-G1001I 10 cm luidsprekers met dubbele conus Nominaal ingangsvermogen: 20 W
Max. 110 W
57AUDIO superieur geluid
LUIDSPREKERS MET DUBBELE CONUS
PASKLARE HOOGWAARDIGE LUIDSPREKERS
TS-H1703 Max. 180 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSysteem
TS-H1303 Max. 130 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
Nominaal ingangsvermogen: 50 W
Nominaal ingangsvermogen: 35 W
›› Eenvoudige aansluiting voor: Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
TS-H687 6" X 8" COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 240 W
›› Eenvoudige aansluiting voor: Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo
TS-H467 4" X 6" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
Nominaal ingangsvermogen: 50 W
Nominaal ingangsvermogen: 25 W
›› Ford, Jaguar, Mazda
›› Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen
Max. 110 W
Opbouwluidsprekers
Max. 60 W TS-CX7 MIDDENLUIDSPREKER VOOR 5.1-KANAALSWEERGAVE SURROUNDSOUND
TS-X150 3-WEG LUIDSPREKERS
Nominaal ingangsvermogen: 20 W
Nominaal ingangsvermogen: 20 W
TS-44 BREEDBANDLUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 10 W
Tweeters
TS-S15 TUNE-UP KOEPELTWEETERS
Max. 120 W
Nominaal ingangsvermogen: 40 W
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Max. 60 W
max. 40 W
Pioneer online De Pioneer website is vernieuwd, zodat u de uitgebreide lijst van producten nu gemakkelijk kunt doornemen. Ga naar www. pioneer.nl of www.pioneer.be voor audio-entertainmentnieuws, uitgebreide Pioneer productinformatie en de laatste nieuwtjes over Team Pioneer, wedstrijdresultaten en video’s.
Stem producten op uw auto af
STEM UW SUBWOOFER EN VERSTERKER OP ELKAAR AF
Download
Vind de perfecte versterker om uw subwoofer aan te sturen. Wanneer u een versterker of subwoofer selecteert op www.pioneer.nl of www.pioneer.be, klikt u op de tab ‘vergelijkbaar’ en ziet u de producten die het dichtst bij uw keuze aansluiten.
Op www.pioneer.nl en www.pioneer.be kunt u bovendien de nieuwste Pioneer productbrochures downloaden, alsook producthandleidingen en software- en firmware-updates voor uw Pioneer uitrusting.
Op zoek naar perfectie in autoradio’s Help het Pioneer team met hun zoektocht naar geluidsperfectie. Lees alles over het team en zijn leden, bekijk de auto’s en video’s
van de evenementen en vind alle meest recente wedstrijdresultaten.
www.pioneer.eu/teampioneer www.flickr.com/photos/teampioneer
www.youtube.com/teampioneer
www.myspace.com/teampioneer
www.facebook.com
59AUDIO superieur geluid
U vindt de perfecte producten voor uw auto nu online. Klik gewoon op Car Entertainment op www.pioneer.nl of www.pioneer.be en geef het merk, model en bouwjaar van uw auto in. Daarna ziet u een reeks producten die perfect bij uw specificaties passen. Zo gemakkelijk is het.
DE NUMMER ÉÉN VOOR AUDIOPRESTATIE VERMOGEN WANNEER HET ECHT NODIG IS
Wanneer het aantal decibels belangrijk is, moet er niet gespeeld worden. Dankzij onze jarenlange ervaring in de meest veeleisende SPL-wedstrijden ter wereld hebben wij de sterkste en meest betrouwbare audiocomponenten beschikbaar ontworpen. Wilt u vermogen? Dan bent u op de juiste plaats.
‘s Werelds grootsten gebruiken Pioneer
Dankzij Pioneer werd Team Edge Audio uit de VS het eerste team ooit dat alle 4 de erkende SPL-wereldkampioenschappen (IASCA, USACi, dB Drag en MECA) in één jaar gewonnen heeft. Het team heeft met de Pioneer uitrusting 25 wereldtitels gewonnen.
Het Pioneer team heeft een aantal SPL-specialisten in zijn midden. Zij hebben succes geboekt op zowel nationaal als Europees niveau.
Laat u horen GEEN BEPERKINGEN
Zuiver en krachtig geluid - daar draaien onze audioprestatieproducten om. Of het dus is voor wedstrijden of op straat, u zult het vermogen hebben voor een prestatie waarop u kunt vertrouwen.
PROFESSIONEEL SPL Tijdens SPL-wedstrijden draait alles om vermogen en betrouwbaarheid. Op dit niveau worden audioproducten getest; als de uitrusting niet van de hoogste kwaliteit is, zal ze de selectie niet halen. Daarom is Pioneer de eerste keuze voor professionele
SPL-deelnemers. Onze SPL-versterkers en SPL-subwoofers komen regelmatig voor op internationaal niveau voor één enkele reden: ijzersterk, betrouwbaar vermogen.
p. 62 SPL-subwoofers van wedstrijdklasse voor professioneel gebruik p. 64 SPL-versterkers van wedstrijdklasse p. 65 SPL-subwoofers van wedstrijdklasse
STRAATTUNING Luide muziek hoort op straat, waar iedereen het kan horen. Een indrukwekkende audioprestatie vraagt om een puike uitrusting. Niets kan die uitstraling beter invullen dan de straattuningproducten
p. 66 p. 69 p. 70 p. 71
a-Ccelerate subwoofers Schakelbare versterkers a-Ccelerate free-air subwoofers a-Ccelerate luidsprekers
61AUDIO audioprestatie
van Pioneer. Onze tuningsubwoofers, versterkers en luidsprekers zijn stijlvol ontworpen en zitten boordevol vermogen en brengen uw geluid naar nieuwe hoogten.
De keuze van de professional SPL-SUBWOOFERS VAN WEDSTRIJDKLASSE VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK
Laat u omver blazen. De professionele SPL-subwoofers van Pioneer geven een nieuwe dimensie aan vermogen. Deze subwoofers zijn de grootste in uw buurt en domineren regelmatig internationale SPL-wedstrijden. Het is tijd om te horen hoe echt vermogen klinkt.
Welkom bij de 180 dB club
In een opmerkelijke prestatie werd Scott Owens, lid van Team Edge Audio, de eerste persoon die de geluidsbarrière van 180 dB doorbrak tijdens een SPL-wedstrijd. Zijn recordbrekende Ford F-250 was uitgerust met 13 Pioneer TS-W5102SPL subwoofers en 52 PRS-D5000SPL versterkers (voorloper van de PRS-D2000SPL). Dankzij deze prestatie kreeg Scott een plaats in de zeer exclusieve “180 dB club”.
HOE LUID IS 180 dB EIGENLIJK? Wilt u weten hoe het voelt om de geluidsbarrière te doorbreken? Hierbeneden vindt u een indicatie van hoe luid Scott Owens’ audiosysteem klonk met 180 dB. Normaal gesprek
60 dB
MUZIEK OP EEN ROCKCONCERT
OPSTIJGEND VLIEGTUIG
PIJNGRENS
OPSTIJGENDE RAKET
110 dB 120 dB 140 dB 180 dB SCOTT OWENS’ FORD F-250
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
8.000 W RECORDBREKEND VERMOGEN
Max. 8.000 W
38 CM 2 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Nominaal ingangsvermogen: 3.000 W
TS-W5102SPL
Max. 6.000 W
30 CM 2 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Nominaal ingangsvermogen: 2.500 W
Ga naar de volgende pagina voor de perfecte versterkers om deze kampioensubwoofers aan te sturen ...
63AUDIO audioprestatie
TS-W8102SPLr
Vermogen waar u op kunt vertrouwen D-KLASSE SPL-VERSTERKERS VAN WEDSTRIJDKLASSE
Deze professionele versterkers komen zeer van pas voor het aansturen van onze kampioensubwoofers. Dankzij hun stabiliteit onder hoge druk hebben ze nieuwe records verbroken in SPL-wedstrijden en de geluidsbarrière van 180 dB overschreden. Dit is bewezen vermogen van de hoogste orde.
PRS-D2000SPL D-KLASSE SPL-VERSTERKER VAN WEDSTRIJDKLASSE Max. 1 x 4.000 W (1 Ω) / 1 x 3.000 W (2 Ω) / 1 x 1.500 W (4 Ω) 1 x 2.000 W (1 Ω)/1 x 1.500 W (2 Ω)/1 X 750 w (4 Ω) continu uitgangsvermogen
PRS-D1200SPL D-KLASSE SPL-VERSTERKER VAN WEDSTRIJDKLASSE Max. 1 x 2.400 W (1 Ω)/1 x 2.000 W (2 Ω)/1 x 1.000 W (4 Ω) 1 x 1.200 W (1 Ω)/1 x 1.000 W (2 Ω)/1 X 500 w (4 Ω) continu uitgangsvermogen
MULTI-AMPLIFIER SYNCHRONISATION SYSTEM (MASS) Dankzij Pioneers exclusieve MASS-systeem (Multi-Amplifier Synchronisation System) kunt u een systeem met meerdere versterkers gemakkelijk regelen. Aanpassingen aan de ‘hoofd’
versterker worden automatisch ook verricht bij alle andere aangesloten versterkers. Nog nooit was het regelen van maximaal vier versterkers zo gemakkelijk.
EEN WINNENDE PRESTATIE
Door de PRS-D2000SPL versterker te gebruiken om zijn enorme TS-W5102SPL subwoofer aan te sturen, werd Lars Engel, lid van Team Pioneer, Duits vicekampioen in de ESPL Experienced 2 categorie tijdens de EMMA 2008 Duitse finale.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Een hogere klasse SPL-subwoofers van wedstrijdklasse Deze subwoofers van wedstrijdklasse zijn enkel gebaseerd op puur vermogen en simpelweg de beste in hun klasse. Wanneer u een constructie in gedachten houdt die ontworpen is om de verwachtingen van geluidskwaliteit te overtreffen, weet u dat u een ware diepe baservaring zult beleven.
TS-W3002D4
Max. 3.500 W
30 CM 4 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE Nominaal ingangsvermogen: 1.000 W
TS-W2501D4
Max. 2.500 W
25 CM 4 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE Nominaal ingangsvermogen: 800 W
KLEINER BEHUIZINGSVOLUME Dankzij het luchtveringsysteem kunnen Pioneers subwoofers van wedstrijdklasse een voortdurend heldere, krachtige en verreikende basreactie bereiken, vanuit een veel kleiner behuizingvolume. Dat is mogelijk dankzij een afgesloten luchtzak tussen de twee conussen van de subwoofer. De druk in deze luchtzak creëert een luchtveringsysteem dat minder behuizingruimte nodig heeft om de luidsprekerconus te controleren. Hierdoor kan het behuizingvolume aanzienlijk verkleind worden.
Individuele behuizingen
UD-W302S INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W3002D4
UD-W252S
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W2501D4
65AUDIO audioprestatie
70 % KLEINERE BEHUIZING
Laat u horen a-Ccelerate SUBWOOFERS
De a-Ccelerate subwoofers van Pioneer zijn het ultieme instrument voor straattuning. Deze ‘Kampioenreeks’-subwoofers stammen af van Pioneers SPL-subwoofers van wedstrijdklasse en zijn uitgerust met technologie van topklasse voor een verbeterde prestatie. Met hun krachtige geluid en strakke uiterlijk zullen zij dus ongetwijfeld indruk maken op iedereen in de buurt.
‘KAMPIOENREEKS’-SUBWOOFERS
Dankzij onze deelname aan de meest veeleisende SPL-wedstrijden hebben wij de prestatie van onze subwoofers kunnen verbeteren. Deze verbeteringen werden doorgevoerd in de hele subwooferreeks. U kunt dus altijd rekenen op een prestatie op kampioenniveau.
1
VERHOOGDE DUURZAAMHEID 2
Uit onze tests is gebleken welke delen van een subwoofer de grootste spanning ondergaan onder hoge geluidsdruk. Aan de hand van deze kennis hebben wij subwoofers ontworpen die gedurende een langere tijd een veel hogere geluidsdruk kunnen doorstaan.
3
1. Luchtdruk en mechanische druk 2. Mechanische druk 3. Warmtedruk
TS-W308D4 Max. 1.400 W 30 CM 4 Ω Subwoofer met dubbele spreekspoel
TS-W258D4 Max. 1.200 W 25 CM 4 Ω Subwoofer met dubbele spreekspoel
Nominaal ingangsvermogen: 400 W
Nominaal ingangsvermogen: 350 W
EEN PITTIG GELUID De samengestelde IMPP™ wooferconus van onze a-Ccelerate subwoofers werd versterkt met basaltvezels die zorgen voor een pittiger en krachtiger basgeluid.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
OPTIMALISEER UW VERMOGEN Onze a-Ccelerate 2 Ω subwoofers met dubbele spreekspoel zijn uniek in hun prijsklasse en zorgen ervoor dat u meer vermogen van uw versterker krijgt. Eén dubbele subwoofer van 2 ohm zorgt bijvoorbeeld voor een impedantieniveau van 1 ohm aan uw versterker. Als uw versterker stabiel is op dit niveau, kunt u de impedantie dus verlagen om het vermogen te verhogen.
TS-W308D2 Max. 1.400 W 30 cm 2 Ω subwoofer met dubbele spreekspoel
Max. 1.200 W TS-W258D2 25 CM 2 Ω subwoofer met dubbele spreekspoel
Nominaal ingangsvermogen: 400 W
Nominaal ingangsvermogen: 350 W
Individuele behuizingen
UD-W301S INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W308D4 EN TS-W308D2 UD-W251S
Spaakroosters
UD-G308 SPAAKROOSTER VOOR TS-3002D4,
TS-W308D4, TS-W308D2 EN TS-W308F
UD-G258 SPAAKROOSTER VOOR TS-W2501D4,
ts-W258D4, TS-W258D2 EN TS-W258F
67AUDIO audioprestatie
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W258D4 EN TS-W258D2
FLEXIBELE VERBINDINGEN Ontdek de verschillende aansluitmogelijkheden met de a-Ccelerate subwoofers met dubbele spreekspoel van Pioneer. Met de dubbele 2 ohm en dubbele 4 ohm subwoofers zijn diverse configuraties mogelijk (8 ohm, 4 ohm, 2 ohm of 1 ohm) - op voorwaarde dat er een correcte vermogensafstemming bestaat tussen de subwoofer en de versterker. Nu alle gebruikelijke impedantieniveaus mogelijk zijn, kunt u het systeem van uw dromen samenstellen. TS-W308D2
TS-W258D4 4Ω
2 subwoofers (als 2 Ω mono)
2 subwoofers (als 4 Ω mono)
8Ω
Gedekt
Gedekt
GM-D8400M
GM-D7400M 4Ω
4Ω
2 subwoofers (als 4 Ω stereo)
8Ω
2 subwoofers (als 2 Ω stereo)
2Ω
Gedekt
Gedekt
GM-6400F
GM-5400T 4Ω
1 subwoofer (als 4 Ω mono)
2Ω
1 subwoofer (als 8 Ω mono) 4Ω
8Ω
Gedekt
GM-5400T in geschakelde modus
GM-D8400M
Enkelzijdige duwcontacten Voor een gemakkelijke installatie bevinden alle luidsprekeringangen zich aan één zijde van de subwoofer.
VERSTERKTE SUBWOOFERS
TS-WX20LPA Max. 200 W 20 CM LINEAR POWER VERSTERKTE SUBWOOFER TS-WX206A
20 CM VERSTERKTE BANDPASS SUBWOOFER
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Max. 150 W
VOOR DE PERFECTE INSTALLATIE Schakelbare versterkers
De schakelbare versterkers van Pioneer zijn terug! Ze zijn gebaseerd op onze versterkers van wedstrijdklasse, leveren schitterend geluid en zijn gemakkelijk te installeren. Ze hebben een nieuw, stijlvol ontwerp dat past bij de a-Ccelerate subwoofers en geven iedere systeemopstelling een luxe uitstraling.
Max. 4 x 120 W (4 Ω)/2 x 300 W (4 Ω geschakeld) 4 x 60 W (4 Ω)/2 x 150 W (4 Ω geschakeld)/4 x 75 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Schakelbare 2-kanaalsversterker
GM-5400T
GM-3300T Schakelbare 2-kanaalsversterker
Max. 2 x 250 W (4 Ω)/1 x 760 W (4 Ω geschakeld) 2 x 125 W (4 Ω)/1 x 380 W (4 Ω geschakeld)/2 x 190 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Max. 2 x 120 W (4 Ω)/1 x 300 W (4 Ω geschakeld) 2 x 60 W (4 Ω)/1 x 150 W (4 Ω geschakeld)/2 x 75 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
69AUDIO audioprestatie
GM-6400F Schakelbare 4-kanaalsversterker
ONTDEK HET GELUID VAN SCHITTERENDE BAS a-Ccelerate FREE-AIR SUBWOOFERS Het bouwen van uw eigen audio-installatie voor uw auto kan een uitdaging zijn. Free-air subwoofers maken die uitdaging net iets gemakkelijker omdat uw kofferbak gebruikt wordt als behuizing. Dat betekent dat ze volledige flexibiliteit bieden tijdens de installatie, terwijl ze nog steeds krachtige bas en lage vervorming produceren - net zoals u verwacht van ‘Kampioenreeks’-subwoofers.
TS-W308F 30 CM FREE-AIR SUBWOOFER
Max. 1.000 W
Nominaal ingangsvermogen: 300 W Voor open toepassingen
TS-W258F 25 CM FREE-AIR SUBWOOFER
Max. 800 W
Nominaal ingangsvermogen: 250 W Voor open toepassingen
HET IS TIJD OM BEROEMD TE WORDEN
Ontketen uw passie voor audiotuning door samen met Team Pioneer deel te nemen aan hun zoektocht naar het perfecte geluid in uw auto. Kom online meer te weten over de individuele auto’s en installaties en laat u leiden door uw inspiratie.
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
www.pioneer.eu/teampioneer www.flickr.com/photos/teampioneer www.youtube.com/teampioneer www.myspace.com/teampioneer www.facebook.com
ALLES DRAAIT OM UITSTRALING a-Ccelerate LUIDSPREKERS
Hebt u een paar luidsprekers met een gevaarlijke look nodig om uw installatie te vervolledigen? Onze a-Ccelerate luidsprekers geven u net die stedelijke look. De sterke wooferconus is versterkt met lange aramidevezels en verzekert zo een krachtige, pittige bas. De Open & Smooth™ technologie geeft bovendien extra diepte aan uw muziek, u kunt uzelf dus onderdompelen in puur geluid.
6" X 9" COAXIALE LUIDSPREKERS
Max. 400 W
Nominaal ingangsvermogen: 80 W
TS-A6903I 6" x 9" COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 80 W
Max. 350 W
TS-A6902I 6" x 9" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 40 W
Max. 260 W
71AUDIO audioprestatie
TS-A6904I 6" x 9" COAXIALE 4-WEG LUIDSPREKERS
GESCHEIDEN COMPONENTLUIDSPREKERSYSTEMEN
TS-A170CI 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERS
Max. 260 W
Nominaal ingangsvermogen: 50 W
TS-A130CI
Max. 190 W
13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM Nominaal ingangsvermogen: 30 W
COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
TS-A2503I
25 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 420 W
Nominaal ingangsvermogen: 80 W
TS-A2003I
20 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
Max. 400 W
Nominaal ingangsvermogen: 80 W
TS-A1303I
13 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
TS-A1703I 17 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS Nominaal ingangsvermogen: 50 W
Max. 180 W
Nominaal ingangsvermogen: 30 W
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
Max. 240 W
BENT U KLAAR VOOR SERIEUZE TUNING?
73AUDIO audioprestatie
Foto’s van Hans Haas
Pioneer werkt samen met de crew van West Coast Customs voor hun nieuwe show Street Customs Berlin. De show is een vervolg op het populaire Pimp My Ride en Street Customs en toont hoe het team een werkplaats in Berlijn opricht en zijn tuningtalenten loslaat in de straten van Europa. In de eerste reeks zullen 6 voertuigen getransformeerd worden in verbluffend mooie showauto’s, terwijl Ryan Friedlinghaus en zijn team hun creativiteit de vrije loop laten. Alle gepimpte auto’s zullen uitgerust worden met volledige geluidssystemen van Pioneer: versterkers, subwoofers, luidsprekers,... alles wat u maar kunt bedenken. Het team koos voor Pioneer door ons uitgebreid aanbod van kwalitatief hoogstaande componenten en onze reputatie in de tuningwereld. Het is een fantastische combinatie met indrukwekkende resultaten. Dat zult u zelf ondervinden.
OVERZICHT AUDIOPRODUCTEN OPTISCH DIGITAAL REFERENTIESYSTEEM (ODR)
RS-D7RII
RS-A9
RS-A7
RS-P90
UD-N01RSII
Systeemcontrole CD tuner
DIGITALE VERMOGENSVERSTERKER MET GEÏNTEGREERD DSP
Digitale vermogensversterker
UNIVERSELE DIGITALE VOORVERSTERKER
PASSIEF 2-WEG UITWISSELINGSNETWERK
TS-T01RSII
TS-S01RSII
TS-M01RSII
TS-W01RSII
3,5 CM SUPERTWEETER HOOG BEREIK
7,7 CM MIDDELMATIG BEREIK
17 CM MIDDENLAAG SEGMENT LUIDSPREKER
25 CM SUBWOOFER
HIGH-END PIONEER REFERENTIESERIE
DEX-P90RS
DEQ-P90
AXM-P90RS
PRS-A900
COMPONENT CD RDS TUNER
DIGITALE VOORVERSTERKER/ EQUALIZER
Hoofdaudiosysteem
SCHAKELBARE STERKE 4-KANAALSVERSTERKER Max. 4 x 100 W (4 Ω ) / 2 x 200 W (4 Ω ) 4 x 50 W (4 Ω)/2 x 200 W (4 Ω geschakeld) continu uitgangsvermogen
TS-S101PRS Max. 60 W 10 CM MIDDENHOOG SEGMENT LUIDSPREKER
TS-M171PRS Max. 200 W 17 CM MIDDENLAAG SEGMENT LUIDSPREKER
TS-C171PRS MAX. 200 W/NOM. 50 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-T031PRS 2,8 cm tweeter
Max. 200 W
KWALITATIEF HOOGSTAANDE PIONEER REFERENTIESERIE
DEH-P88RSII
PRS-D1200M
PRS-D420
PRS-D220
COMPONENT CD RDS TUNER
MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER Max. 1 x 800 W (4 Ω)/1 x 1.200 W (1 Ω/2 Ω) 1 x 400 W (4 Ω)/1 x 600 W (2 Ω)/1 X 600 W (1 Ω) continu uitgangsvermogen
4-KANAALS KLASSE-FD VERSTERKER Max. 4 x 150 W (4 Ω) / 2 x 600 W (4 Ω) 4 x 75 W (4 Ω)/4 x 150 W (2 Ω)/2 X 300 W (4 Ω) continu uitgangsvermogen
2-KANAALS KLASSE-FD VERSTERKER Max. 2 x 300 W (4 Ω) / 1 x 1.200 W (4 Ω) 2 x 150 W (4 Ω)/2 x 300 W (2 Ω)/1 X 600 W (4 Ω) continu uitgangsvermogen
TS-W12PRS MAX. 1.200 W/NOM. 300 W 30 CM SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL
TS-C131PRS MAX. 150 W/NOM. 30 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEGLUIDSPREKERSYSTEEM
VERSTERKERS
PRS-D2000SPL
PRS-D1200SPL
GM-D8400M
GM-D7400M
GM-6400F
D-KLASSE SPL-VERSTERKER VAN WEDSTRIJDKLASSE Max. 1 x 4.000 W (1 Ω) / 1 x 3.000 W (2 Ω) / 1 x 1.500 W (4 Ω) 1 x 2.000 W (1 Ω)/1 x 1.500 W (2 Ω)/ 1 x 750 w (4 Ω) continu uitgangsvermogen
D-KLASSE SPL-VERSTERKER VAN WEDSTRIJDKLASSE Max. 1 x 2.400 W (1 Ω)/1 x 2.000 W (2 Ω)/ 1 x 1.000 W (4 Ω) 1 x 1.200 W (1 Ω)/1 x 1.000 W (2 Ω)/ 1 x 500 w (4 Ω) continu uitgangsvermogen
MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER Max. 1 x 600 W (4 Ω) / 1 x 1.200 W (2 Ω) 1 x 300 W (4 Ω) / 1 x 600 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER Max. 1 x 400 W (4 Ω) / 1 x 800 W (2 Ω) 1 x 200 W (4 Ω) / 1 x 400 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Schakelbare 4-kanaalsversterker Max. 4 x 120 W (4 Ω)/2 x 300 W (4 Ω geschakeld) 4 x 60 W (4 Ω)/2 x 150 W (4 Ω geschakeld)/4 x 75 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
GM-5400T
GM-3300T
Schakelbare 2-kanaalsversterker Max. 2 x 250 W (4 Ω)/1 x 760 W (4 Ω geschakeld) 2 x 125 W (4 Ω)/1 x 380 W (4 Ω geschakeld)/ 2 x 190 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Schakelbare 2-kanaalsversterker Max. 2 x 120 W (4 Ω)/1 x 300 W (4 Ω geschakeld) 2 x 60 W (4 Ω)/1 x 150 W (4 Ω geschakeld)/ 2 x 75 W (2 Ω) continu uitgangsvermogen
Subwoofers
TS-W8102SPL MAX. 8.000 W/NOM. 3.000 W 38 CM 2 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK
TS-W5102SPL MAX. 6.000 W/NOM. 2.500 W 30 CM 2 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK
TS-W3002D4 MAX. 3.500 W/NOM. 1.000 W 30 CM 4 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE
TS-W2501D4 MAX. 2.500 W/NOM. 800 W 25 CM 4 Ω SPL-SUBWOOFER MET DUBBELE SPREEKSPOEL VAN WEDSTRIJDKLASSE
TS-W308D4
TS-W308D2 MAX. 1.400 W/NOM. 400 W 30 cm 2 Ω subwoofer met dubbele spreekspoel
TS-W258D4 MAX. 1.200 W/NOM. 350 W 25 CM 4 Ω Subwoofer met dubbele spreekspoel
TS-W258D2 MAX. 1.200 W/NOM. 350 W 25 CM 2 Ω subwoofer met dubbele spreekspoel
TS-W308F MAX. 1.000 W/NOM. 300 W 30 CM FREE-AIR SUBWOOFER
TS-W258F MAX. 800 W/NOM. 250 W 25 CM FREE-AIR SUBWOOFER
MAX. 1.400 W/NOM. 400 W 30 CM 4 Ω Subwoofer met dubbele spreekspoel
Voor open toepassingen
Voor open toepassingen
TS-SW3001S4 MAX. 1.500 W/NOM. 400 W 30 CM 4 Ω ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL
TS-SW3001S2 MAX. 1.500 W/NOM. 400 W 30 CM 2 Ω ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL
TS-SW1041D MAX. 1.000 W/NOM. 250 W 25 CM 4 Ω ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL
TS-SW841D MAX. 500 W/NOM. 120 W 20 CM 4 Ω ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL
UD-SW104S
UD-W252S
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-SW1041D Beschermstangen bijgeleverd
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W2501D4
UD-SW125S
UD-SW84S
UD-W302S
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-SW3001S4 EN TS-SW3001S2 Beschermstangen bijgeleverd
Individuele behuizing voor TS-SW841D Beschermstangen bijgeleverd
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W3002D4
UD-W301S
UD-G308
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W308D4 EN TS-W308D2
SPAAKROOSTER VOOR TS-W3002D4, TS-W308D4, TSW308D2 EN TS-W308F
UD-W251S
UD-G258
INDIVIDUELE BEHUIZING VOOR TS-W258D4 EN TS-W258D2
SPAAKROOSTER VOOR TS-W2501D4, TS-W258D4, TS-W258D2 EN TS-W258F
75AUDIO productoverzicht
INDIVIDUELE BEHUIZINGEN EN ROOSTERS
VERSTERKTE SUBWOOFERS
TS-WX77A Max. 200 W DUBBELE 16 CM BACK-LOADED HOORN ACTIEVE SUBWOOFER
TS-WX20LPA Max. 200 W 20 CM LINEAR POWER VERSTERKTE SUBWOOFER
TS-WX206A Max. 150 W 20 CM VERSTERKTE BANDPASS SUBWOOFER
TS-WX22A Max. 150 W 20 cm gesloten versterkte subwoofer
TS-E130CI MAX. 180 W/NOM. 35 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-E6902I
TS-E2002I
TS-E1302I
TS-E1002I
TS-WX11A
Max. 150 W 12,8 CM X 20,8 CM GESLOTEN VERSTERKTE SUBWOOFER MET OVALEN CONUS
Luidsprekers TS-E LUIDSPREKERS
TS-E170CI MAX. 260 W/NOM. 60 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-E1702I
MAX. 180 W/NOM. 35 W
17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 180 W/NOM. 35 W
MAX. 360 W/NOM. 80 W
6" x 9" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-A130Ci MAX. 190 W/NOM. 30 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
6" x 9" COAXIALE 4-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 360 W/NOM. 90 W
20 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-E1702IS
MAX. 280 W/NOM. 60 W
17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 110 W/NOM. 25 W
a-Ccelerate TS-A LUIDSPREKERS
TS-A170CI
MAX. 260 W/NOM. 50 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-A2503I 25 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 420 W/NOM. 80 W
TS-A2003I 20 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 400 W/NOM. 80 W
TS-A6904I
TS-A1703I 17 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 400 W/NOM. 80 W
TS-A6903I
MAX. 350 W/NOM. 80 W
6" x 9" COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 240 W/NOM. 50 W
TS-A1303I 13 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
TS-A6902I 6" x 9" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 180 W/NOM. 30 W
MAX. 260 W/NOM. 40 W
TS-G LUIDSPREKERS
TS-G171C MAX. 170 W/NOM. 35 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-G131C MAX. 130 W/NOM. 25 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
17 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
TS-G1702I
TS-G1302I
TS-G1002I
MAX. 170 W/NOM. 35 W
MAX. 130 W/NOM. 25 W
TS-G1703I
MAX. 180 W/NOM. 35 W
TS-G1303I
TS-G1003I 10 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 120 W/NOM. 25 W
TS-G1701I
MAX. 170 W/NOM. 35 W 17 cm luidsprekers met dubbele conus
TS-G1301I
MAX. 170 W/NOM. 35 W
TS-1302I
TS-1002I
13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 170 W/NOM. 35 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-130CI
MAX. 130 W/NOM. 25 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-1702I 17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
TS-1701I
MAX. 170 W/NOM. 35 W 17 cm luidsprekers met dubbele conus
TS-1301I
130 W MAX./ NOM. 25 W 13 cm luidsprekers met dubbele conus
TS-1001I
MAX. 110 W/NOM. 20 W 10 cm luidsprekers met dubbele conus
TS-Q172C
TS-Q131C
TS-H1703
TS-H1303
MAX. 130 W/NOM. 35 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
TS-H687 TS-H687
TS-44
TS-S15
17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 140 W/NOM. 25 W
13 CM COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 130 W/NOM. 25 W
130 W MAX./ NOM .25 W 13 CM luidsprekers met dubbele conus
TS-G1001I
MAX. 110 W/NOM. 20 W 10 cm luidsprekers met dubbele conus
PASKLARE LUIDSPREKERS
MAX. 180 W/NOM. 35 W
13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
MAX. 180 W/NOM. 50 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM
MAX. 130 W/NOM. 25 W
MAX. 120 W/NOM. 25 W
10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 220 W/NOM. 50 W
TS-Q171C MAX. 200 W/NOM. 40 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 240 W/NOM. 50 W
TS-H467
17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERS
6" X 8" COAXIALE 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 110 W/NOM. 25 W
4" X 6" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS
OPBOUWLUIDSPREKERS EN TWEETERS
TS-CX7
MAX. 60 W/NOM. 20 W MIDDENLUIDSPREKER VOOR 5.1-KANAALSWEERGAVE SURROUNDSOUND
TS-X150 3-WEG LUIDSPREKERS
MAX. 60 W/NOM. 20 W
MAX. 40 W/NOM. 10 W BREEDBANDLUIDSPREKERS
MAX. 120 W/NOM. 40 W
TUNE-UP KOEPELTWEETERS
Ga naar www.pioneer.nl of www.pioneer.be voor alle productspecificaties
77AUDIO productoverzicht
TS-170CI
Woordenlijst Hier vindt u een verklaring van alle pictogrammen en logo’s die in deze catalogus gebruikt worden. Voor uw gemak is deze lijst opgesteld in alfabetische volgorde. Display met 1 regel en 16 tekens
KLEURKEUZE Dankzij de kleurkeuze kunt u uw autoradio beter in uw dashboard integreren. Kies uit een reeks kleuren voor de toets- en/of displayverlichting. Alle 2009 AVH-modellen hebben RGBtoetsverlichting waardoor u uit een groot aantal kleuren kunt kiezen. Bovendien heeft de AVH-P5100DVD 5 verschillende kleuren voor het display. Bij de DVH-P4100UB kunt u kiezen tussen een blauwe en een rode toetsverlichting.
Om gemakkelijk informatie zoals radiozenderfrequenties, titels van nummers en artiestnamen te lezen, werden sommige autoradio’s van Pioneer uitgerust met een scherm met 1 regel en 16 tekens. Zo kunt u ook eenvoudiger door nummers bladeren die opgeslagen zijn op een USBaudiospeler of USB-stick of door contacten in uw met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoon.
3-BANDS PARAMETRISCHE EQUALIZER (PEQ)
COMPACT DISC DIGITAL AUDIO
Met de 3-bands equalizer kunt u de equalisatie aan de akoestiek van uw auto aanpassen. Om het gebruik nog gemakkelijker te maken zijn er 6 EQ-curves vooringesteld: Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom en Super Bass. 3 banden kunnen worden afgesteld in bandspecifieke stappen van +6 tot -6, namelijk EQ-L (laag), EQ-M (mid) en EQ-H (hoog).
Compact Disc digital audio is een standaard digitaal formaat om audio op een cd op te slaan.
COMPACT DISC DIGITAL VIDEO 7-BANDS GRAFISCHE EQUALIZER (GEQ) Met de 7-bands grafische equalizer van Pioneer kunt u de equalisatieniveaus aan de akoestiek van uw auto aanpassen. Om het gebruik gemakkelijker te maken zijn er 7 EQ-curves vooringesteld: Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom 1, Custom 2 en Super Bass. 7 banden (50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 kHz, 5 kHz en 12,5 kHz) kunnen worden afgesteld in bandspecifieke stappen van +6 tot -4 of -6, afhankelijk van de geselecteerde EQ-curve.
AAC (Advanced Audio Coding) AAC staat voor Advanced Audio Coding en verwijst naar een audiocompressietechnologie die wordt gebruikt voor MPEG2 en MPEG4. AAC vormt een meer efficiënte audiocompressie dan oudere formaten zoals MP3, maar levert kwaliteit die vergelijkbaar is met ongecomprimeerde cd-audio. Pioneer autoradio’s kunnen AAC-bestanden weergeven die zijn gecodeerd door iTunes®.
Compact Disc digital video is een standaard digitaal formaat om video op een cd op te slaan.
DIRECTE SUBWOOFER-AANSTURING Directe subwoofer-aansturing vormt een eenvoudige oplossing voor gebruikers die van een stomende bas houden, want ze kunnen een subwoofer aansluiten zonder een bijkomende versterker te gebruiken. DivX Door de DivX-codec te gebruiken kunnen lange videosegmenten worden gecomprimeerd tot kleinere afmetingen terwijl de visuele kwaliteit relatief hoog blijft. DOLBY DIGITAL De huidige surround sound-kwaliteitsnorm, Dolby Digital, staat garant voor bioscoopgeluid in de auto. De linker- en rechtervoorluidsprekers, middenluidspreker, linker- en rechterachterluidsprekers hebben een frequentiebereik van 20 Hz - 20 kHz. Bovendien is er een speciaal subwooferkanaal voor extra laagfrequente geluidseffecten.
Automatic Sound Leveliser (ASL) Automatic Sound Leveliser (ASL): deze techniek regelt het volume en de frequenties elektronisch en automatisch, om diverse soorten externe ruis te onderdrukken. ADVANCED SOUND RETRIEVER (ASR)
DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II Dolby Digital Pro Logic II reproduceert multikanaals surround sound van diverse geluidsbronnen zodat u ook 5.1-kanaals surround sound krijgt van 2-kanaalsbronnen.
Gecomprimeerde audiobestanden zoals MP3 zijn wel handig, maar geven soms een inferieure geluidskwaliteit. ASR van Pioneer herstelt de kwaliteit van gecomprimeerde audiobestanden zoals MP3 in het niveau van de oorspronkelijke opname. AUX-IN inGANGSCONTACT (VOORIN/ACHTERIN)
DTS DIGITAL OUT Systemen met DTS Digital Out kunnen een DTS digitaal signaal lezen en doorzenden naar een ontvanger of processor met een DTS-decoder.
U kunt verschillende externe apparaten, zoals draagbare audio- en videospelers, aansluiten op uw autoradio via het Aux-in ingangscontact.
DTS DIGITAL SURROUND DTS Digital Surround is een 5.1-kanaals surround sound formaat voor consumptieproducten en voorziet 5.1 kanalen van discrete digitale audio.
BLUETOOTH Systemen met deze revolutionaire draadloze technologie communiceren automatisch met de meeste met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoons* en gebruiken deze als bronapparaat. Na het instellen van een individuele gebruikersidentiteit zorgt de Bluetooth draadloze technologie voor de automatische communicatie tussen de telefoon en het navigatietoestel als deze twee toestellen binnen elkaars bereik komen. * Ga na of uw mobiele telefoon geschikt is op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
Geschikt voor Bluetooth adapter BLUETOOTH®
ADAPTER
READY
Autoradio’s die geschikt zijn voor een Bluetooth-adapter kunnen worden aangesloten op de CD-BTB200 Bluetooth-adapter. Zo kunt u genieten van de vrijheid van echt draadloos telefoneren in de auto. Deze aanvullende oplossing zorgt ervoor dat uw autoradio automatisch de signalen opvangt van uw met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoon. De CD-BTB200 omvat ook het audioprofiel, zodat audio streaming mogelijk is van een met Bluetooth uitgeruste mobiele telefoon of draagbare audiospeler.
DVD-R/DVD-RW DVD-R en DVD-RW zijn opnameformaten voor dvd’s. DVD-R is een formaat dat slechts één keer data kan opnemen. DVD-RW is een overschrijfbaar formaat dat data kan opnemen over bestaande data heen. DVD-VIDEO Deze digitale multimediatechnologie staat borg voor een ongeëvenaarde beeldkwaliteit. Het ultrascherpe digitale beeld en de surround sound brengen indrukwekkende cinema in de auto. DVD biedt bovendien tal van interessante mogelijkheden, zoals meertaligheid, soundtracks en ondertiteling en ondersteuning van diverse multikanaals audiocodeertechnologieën zoals DTS en Dolby Digital. Eenvoudige aansluiting Alle pasklare luidsprekers zijn uitgerust met een handige eenvoudige aansluiting waarmee ze nog gemakkelijker kunnen worden aangesloten.
CD-R/RW CD-R en CD-RW zijn opnameformaten voor cd’s. CD-R is een formaat dat slechts één keer data kan opnemen. CD-RW is een overschrijfbaar formaat dat meerdere keren data kan opnemen.
Geluidsonderdrukking voor mobiele telefoon Deze functie verlaagt automatisch het volume van uw systeem zodra er een inkomend gesprek wordt gevonden of als u een nummer draait met de in uw auto geïnstalleerde mobiele telefoon.
HOOGDOORLAATFILTER/LAAGDOORLAATFILTER Een hoogdoorlaatfilter is een filter die hoge frequenties goed doorlaat, maar frequenties lager dan een instelbare kantelfrequentie verzwakt (of beperkt). Gebruikers die bijvoorbeeld geen lage frequenties wensen weer te geven via de tweeters of middenluidsprekers, schakelen de hoogdoorlaatfilter (HPF) op het kanaal voor de tweeters of middenluidsprekers in. Alleen frequenties boven de kantelfrequentie worden weergegeven via de tweeters of middenluidsprekers. Een laagdoorlaatfilter is een filter die lage frequenties goed doorlaat, maar frequenties boven een instelbare kantelfrequentie verzwakt (of beperkt). Als de gebruiker bijvoorbeeld geen hoge frequenties wenst weer te geven via de subwoofer, schakelt hij de laagdoorlaatfilter op het subwooferkanaal in. Alleen frequenties onder de kantelfrequentie worden via de subwoofer weergegeven.
HI-VOLT PRE-OUT UITGANG
RCA pre-out uitgangen (1, 2, 3) Met RCA pre-out uitgangen kunt u eenvoudig uw geluidsinstallatie uitbreiden. Afhankelijk van of uw autoradio 1, 2 of 3 pre-out uitgangen heeft, kunt u uw geluidssysteem aanpassen met aparte versterkers voor de voorluidsprekers, achterluidsprekers en/of een subwoofer. Met de RCA pre-out uitgangen kunt u precies het geluid creëren dat u wilt, met het accent op totale flexibiliteit.
Dankzij een krachtig signaal, met minder ruis en meer definitie, belasten de hi-volt pre-out uitgangen het ingangscircuit van de versterkers minder zodat ze kunnen werken met lagere vermogensinstellingen. Dat resulteert in een betere geluidskwaliteit en een ruimere dynamiek. DIRECTE iPod-BEDIENING Op autoradio’s met directe iPod-bediening kunt u uw iPod rechtsreeks bedienen vanaf de autoradio. Sluit uw iPod gewoon aan op uw autoradio via een optionele kabel en u kunt beginnen.
Draaiknop Met deze draaiknop kunt u in één beweging alle functies van uw autoradio bedienen. Hij werkt als een joystick en u kunt er de autoradio eenvoudig mee bedienen. Draai hem naar links of rechts, duw hem naar boven, onder, links of rechts of druk hem in om zoals met een joystick radiozenders te doorlopen en mappen of bestanden te openen.
iPod VIDEO De AVH- en DVH-modellen ondersteunen iPod Video. Op de accesoirespagina (pag. 27) vindt u de juiste kabel voor uw autoradio. SD
Een Secure Digital (SD) kaart is een geheugenkaart met flashgeheugen, verkrijgbaar met verschillende opslagcapaciteiten, die allerlei bestandsformaten kan opslaan. De DEH-P4100SD autoradio van Pioneer is uitgerust met een SD-ingang achter het frontpaneel, waardoor u muziek kunt afspelen. De 2009 NavGate-reeks heeft veel modellen waarmee u SD muziek en/of video kunt afspelen. SD-kaarten kunnen ook gebruikt worden om NavGate-systemen te updaten via de NavGate Feeds pc-toepassing.
VOOR iPod “Voor iPod” betekent dat een elektronisch hulpstuk is ontwikkeld speciaal voor aansluiting op de iPod en dat de ontwerper verklaard heeft dat het conform de prestatienormen van Apple gemaakt is. MOSFET 4 x 50 W
Bronniveauregeling (SLA)
De MOSFET 50 W vermogensversterker tilt audioprestaties naar een nog hoger niveau dankzij de revolutionaire halfgeleider-technologie. Met kenmerken zoals gering verlies, minder audiovervorming, afwezigheid van schakelvervorming en een ruime vermogensband produceren MOSFET 50 W autoradio’s 4 x 50 W helder geluid, zodat ze kunnen wedijveren met de beste componentversterkers.
Bronniveauregeling: hiermee kan het volume van alle bronnen afzonderlijk worden geregeld (op basis van het FM-volume) zodat ze steeds met hetzelfde volume beginnen te spelen.
Tele Atlas kaarten
MP3 Populair compressieformaat waarmee grote hoeveelheden audiobestanden op een CD-R/ CD-RW disc kunnen worden opgeslagen. MP3-compatibele Pioneer spelers hebben een grote buffercapaciteit zodat ze data rates vanaf 16 kbps en VBR Variable Bit Rate-opname kunnen verwerken.
Tele Atlas levert de kaartgegevens voor de navigatiesystemen van Pioneer. Met één van de meest uitgebreide kaartdatabases ter wereld zorgt Tele Atlas dat u uw bestemming kunt vinden en dat reizigers herkenningspunten hebben met accurate gegevens. Traffic Message Channel (TMC)
Meertalige gebruikersinterface
Houdt de bestuurder op de hoogte van de verkeerstoestand en stelt alternatieve routes voor.
Kies uit 7 talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands of Russisch) en blader door het menu van de autoradio in de taal van uw keuze. USB OEL-display
Universal Serial Bus (USB) is een externe interfacestandaard van randapparatuur voor communicatie tussen de systemen van Pioneer en externe randapparatuur via een aansluitkabel.
USB-INGANG (VOORIN/ACHTERIN) Met de geïntegreerde USB-aansluiting voorin of achterin is het een kwestie van seconden om uw systeem uit te breiden met een USB-stick met audio content of een USB-audiospeler en uw gecomprimeerde audiobestanden af te spelen. Het apparaat kan worden bediend vanaf de autoradio of via een afstandsbediening.
Subschermuitgang Met de subschermuitgang kunt u uw autoradio aansluiten op de bestaande digitale display van uw auto*. Gegevens zoals de radiofrequentie en het nummer van de cd worden doorgegeven via de IP-Bus-aansluiting via een optionele interface. * Zoek online naar de correcte adapter voor uw auto op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
SPRAAKHERKENNING De Bluetooth cd-tuners DEH-8100BT en DEH-7100BT hebben deze functie. U kunt dus via stemcommando's gebruik maken van bepaalde Bluetooth telefoonfuncties.
Compatibel met OEM-afstandsbediening Gebruikers van wie de auto al over een stuurafstandsbediening beschikt, kunnen hun autoradio nu aansluiten en volledig bedienen via deze stuurbediening*. Dankzij een optionele adapter voor een draadafstandsbediening kan de autoradio via de miniaansluiting achter in de autoradio rechtstreeks worden verbonden met het afstandbedieningssysteem van de auto. Een eenvoudige, handige en veilige functie, want de gebruiker kan beide handen aan het stuur houden. * Zoek online naar de correcte adapter voor uw auto op www.pioneer.nl of www.pioneer.be
Parrot Parrot ontwikkelt technologieën voor ingebedde robuuste spraakherkenning en signaalverwerking, met toepassingen in mobiele computertechnologie en mobiele communicatie. Parrot is één van de weinige bedrijven die Bluetooth draadloze technologie ontwerpt in plaats van te vertrouwen op code van derden. Hierdoor hebben de Bluetooth modellen van Pioneer een groter onderhoudsgemak tijdens hun gebruikscyclus. RADIO DATA SYSTEM (RDS) RDS geeft extra (digitale) informatie bij FM-uitzendingen. Deze informatie wordt gebruikt door uw RDS-tuner voor een groot aantal functies: - AF (Alternative Frequency) zorgt ervoor dat u zonder onderbreking kunt blijven luisteren naar uw favoriete radiozender. Als uw huidige frequentie bijna buiten bereik is, schakelt het systeem automatisch over naar een frequentie met betere ontvangst - zonder dat u het merkt. - PI (Programme Identity) Seek zoekt automatisch naar een andere zender met dezelfde programmering, als de tuner geen geschikte zender kan vinden of de ontvangst slecht wordt. - Met TA (Traffic Announcement) krijgt u automatisch verkeersinformatie, ongeacht naar welke bron u aan het luisteren bent. De weergave van elke bron waar u op dat moment naar luistert, wordt onderbroken. - PTY (Programme Type) laat u snel en gemakkelijk zoeken naar radiozenders die een bepaald thema uitzenden, zoals Nieuws, Weer, Pop, Rock, enz.
* Beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands
WAV WAV-bestanden worden gebruikt om kwalitatief goede, ongecomprimeerde audiogegevens van cd-kwaliteit op te slaan. Dit bestandsformaat neemt echter veel geheugenruimte in beslag - ongeveer 10 MB per minuut muziek. Gecomprimeerde audiobestanden zoals MP3 en WMA nemen veel minder geheugenruimte in beslag maar de geluidskwaliteit is wel lager. WINDOWS MEDIA AUDIO (WMA) WMA is een muziekcompressieformaat ontwikkeld door Microsoft Corporation. Het maakt gebruik van de allernieuwste codeertechnologieën om een originele audiotrack te comprimeren, waarbij de bestandsgrootte tot een minimum wordt beperkt en een goede audiokwaliteit is verzekerd. WERKT MET iPhone “Werkt met iPhone” betekent dat een elektronisch hulpstuk is ontwikkeld speciaal voor aansluiting op de iPhone en dat de ontwerper verklaard heeft dat het conform de prestatienormen van Apple gemaakt is.
79Woordenlijst
De OEL-displays van Pioneer geven alle informatie duidelijk weer. Er zijn twee types verkrijgbaar. Pioneers blauwe OEL-display geeft drie informatieregels weer en heeft een resolutie van 192 x 48. Bovendien kunt u de display aanpassen met kwalitatieve foto’s en bewegende beelden. Pioneers OEL-pixeldisplay geeft twee informatieregels met 16 tekens weer en heeft een witte verlichting.
Pioneer Wereld
Audio & Video
Vergeet de beperkingen van gisteren, dit is de technologie van morgen! Met de producten van Pioneer wordt het leven thuis, onderweg en op het werk meteen een stuk prettiger.
KURO flatscreen tv
DJ-producten
Navigatie in de auto
NEDERLAND
BELGIË / LUXEMBURG
Pioneer Benelux BV: Postbus 3010, NL-1300 EM Almere Verkoop binnendienst/Klantenservice: Tel.: 0900-PIONEER (0900-7466337) 0900 nummer: 0,10 Euro/minuut Navigatiehelpdesk: Tel.: 0800-PIONEER (0800-7466337) e-mail:
[email protected]
Pioneer Belgium: Branch of Pioneer Benelux BV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: +32 (0)70 700 502 - Fax: +32 (0)3 570 08 84 Consumer calls Luxemburg: Tel.: +352 342 0808 609 Navigatiehelpdesk: Tel.: 0800 40567 e-mail:
[email protected]
www.pioneer.NL
www.pioneer.BE
Windows Media, en het Windows logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. iPod is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen. “Voor iPod” betekent dat een elektronisch hulpstuk is ontwikkeld speciaal voor aansluiting op de iPod en dat de ontwerper verklaard heeft dat het conform de prestatienormen van Apple gemaakt is. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of het voldoen daarvan aan de veiligheidsnormen en regels. Pioneer verkoopt geen iPods. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc. “Werkt met iPhone” betekent dat een elektronisch hulpstuk is ontwikkeld speciaal voor aansluiting op de iPhone en dat de ontwerper verklaard heeft dat het conform de prestatienormen van Apple gemaakt is. ICEpower ® is een gedeponeerd handelsmerk van Bang & Olufsen ICEpower a/s. DuPont en/of DU PONT-TORAY CO. LTD. produceren KEVLAR ®vezels. DuPont™ en KEVLAR ® zijn handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken van DuPont of zijn filialen en worden onder licentie gebruikt door Pioneer. SD Logo is een handelsmerk. Het woord Bluetooth en de overeenkomstige logo’s zijn het eigendom van Bluetooth SIG Inc. Elk gebruik ervan door Pioneer gebeurt onder licentie. De Parrot Handelsmerken die voorkomen in dit document zijn enkel en uitsluitend eigendom van Parrot S.A. DivX en de overeenkomstige logo’s zijn handelsmerken van DivX Inc. en worden onder licentie gebruikt. “DTS” en “DTS Digital Out” zijn handelsmerken van Digital Theater Systems Inc. “Dolby”, “Dolby Digital” en het “dubbel-D” symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Opnameapparatuur en copyright: dit toestel mag uitsluitend worden gebruikt voor het maken van wettelijk toegestane kopieën en u dient zorgvuldig na te gaan wat wettelijk toegestaan is in het land waar u kopieert. Het kopiëren van auteursrechtelijk beschermd materiaal zoals films of muziek is onwettig, tenzij dat is toegestaan door een uitzondering op de wet of door de eigenaar van de rechten.
Gepubliceerd door: Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1 B-9120 Melsele, Tel.: +32 (0)3 570 05 11 Copyright 2009 Pioneer Europe N.V. - Alle rechten voorbehouden Disclaimer: Kenmerken en specificaties van de producten die in deze catalogus staan beschreven of afgebeeld, zijn correct op het moment dat deze brochure wordt gedrukt, maar kunnen gedurende de productie wijzigingen ondergaan. Deze catalogus kan typefouten bevatten en de kleuren van de afgebeelde producten kunnen in praktijk enigszins afwijken. Raadpleeg uw Pioneer dealer om na te gaan of kenmerken en specificaties effectief aan uw eisen voldoen. In deze catalogus kan worden verwezen naar producten die mogelijk niet in uw land verkrijgbaar zijn.
www.pioneer.eu
››Uw plaatselijke Pioneer dealer:
09-C-CONSGUIDE-DU - Gedrukt in België. Omdat Pioneer naar een schoner milieu en de bescherming van onze aarde streeft, is deze catalogus gedrukt op chloorvrij papier.
Meer gedetailleerde informatie over het Milieubeleid van Pioneer vindt u op de volgende site: www.pioneer.eu/environment