32e jaargang
nummer 2
maart 2011
Bestuur Dorpsbelangen Jelke van der Meer, voorzitter / externe contacten Jantine Miedema, secretaresse Rijk Vriesinga, penningmeester Pieter Joost Bos Harry Waaksma Hilda Sikma
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
tel. 571261 tel. 572123 tel. 346403 tel. 571104 tel. 571667 tel. 571111
Redactie Germina Akkerman, Van Harinxmastrjitte 38 Baukje Streekstra, Coert Lambertusstrjitte 27 Marleen Minnema, Van der Haerstrjitte 19
[email protected] [email protected] [email protected]
tel. 571751 tel. 571476 tel. 571473
Bezorging Fedde Jacobs, Holwerterdyk 8A Ternaarder website Jelke van der Meer
tel. 571389 www.ternaard.nu
tel. 571261
……. uiterlijk inleveren op ZATERDAG 21 MEI …..de volgende krant verschijnt in de 2e helft van mei! Denk ook eens aan het plaatsen van kopij op onze website WWW.TERNAARD.NU
Hallo allemaal. e
Hier alweer de 2 dorpskrant van 2011. We zijn dik tevreden met de ingeleverde kopy voor deze dorpskrant. Bedankt hiervoor.Wel vragen wij u rekening te houden met de uiterste inleverdatum. Deze valt altijd op een zaterdag. Met veel jaarverslagen, info ledenvergadering e.d., sportrubrieken deze keer. Veel leesplezier alvast.. Voor tips, op- of aanmerkingen graag via
[email protected]. Voor nu alvast veel leesplezier. Met vriendelijke groet, Redactie Dorpskrant Ternaard Baukje, Germina en Marleen
Komt u ook op de jaarlijkse ledenvergadering van uw dorpsbelang om te praten over uw dorp?
Van de voorzitter…… Tijd om te gaan……… Hoewel ik in eerste instantie nog even zou blijven, heb ik nu toch besloten om het bestuur te verlaten. Ik kan terugzien op een mooie tijd, waarin ik met verschillende mensen in goede harmonie heb mogen samenwerken. Maar na een periode van acht jaar als voorzitter van dorpsbelangen te hebben gefungeerd, ben ik blij dat er een opvolger is gevonden welke deze rol wil overnemen. Nu er drie mensen het bestuur verlaten, zal het voor de overigen weer even wennen zijn. Het afgelopen jaar hebben wij veel tijd en energie gestoken in zaken welke nu niet direct tot de meest positieve dingen behoren. Toch heeft alles wel weer zijn nut bewezen, en is er op een open manier gesproken over problemen welke onze dorpsgemeenschap raken. Het is daarom bijzonder jammer te moeten constateren dat ons dorp toch blijkbaar een imagoprobleem heeft. Iets waar zeker de komende jaren aan gewerkt zal moeten worden, om er een positieve draai aan te geven. Natuurlijk, vaak wordt er overdreven en generaliserend gesproken, maar willen we als dorpsgemeenschap voor de buitenwacht een goede indruk achterlaten, dan zullen we onze krachten moeten tonen. En die kracht is zeker aanwezig, maar moet m.i. worden versterkt door verbetering van de onderlinge communicatie. Er wordt te veel langs elkaar heen en over elkaar gepraat, en daar wordt niemand uiteindelijk beter van. We kunnen wel beter worden door samen onze schouders er onder te zetten, en niet door alleen maar te wijzen op waar anderen het verkeerd doen in onze ogen. Ternaard kan dus wel een opkikkertje gebruiken. Het zal niet gemakkelijk zijn, maar waar een wil is, is een weg. Op 26 maart is er weer onze jaarlijkse ledenvergadering. Zoals u inmiddels heeft kunnen lezen, houden wij deze bijeenkomst nu eens op een zaterdag. Dit vanwege het warme buffet wat wij u namens de vereniging willen aanbieden, waarbij er tevens gelegenheid is om onderling gezellig bij te praten. Wij hopen en verwachten dat velen van u hierbij aanwezig zullen zijn, en horen graag na afloop hoe het u is bevallen. Misschien is het voor herhaling vatbaar. Tijdens de vergadering zullen Harrie Waaksma, Hilde Wassenaar en ikzelf afscheid nemen van het bestuur. Ellen Tabak zal de functie van voorzitter op zich nemen, en Rijk Vriesinga zal de functie van penningmeester vervullen. Er wordt nog gezocht naar een algemeen lid, welke het bestuur weer op volle oneven sterkte kan brengen. Het zou mooi zijn als iemand uit de jeugd deze functie zou willen vervullen. U zult er ongetwijfeld nog meer over horen. Wij zien u dus allen graag op 26 maart in het dorpshuis. U kunt zich aanmelden voor het buffet via e-mail of het strookje invullen van de uitnodiging welke u inmiddels heeft ontvangen. Ook kunt u via de website (kijk onder verenigingen, dorpsbelangen, buffet) ons op de hoogte brengen van uw deelname. Rest mij nog u dank te zeggen voor het vertrouwen wat ik gedurende de laatste 8 jaar heb mogen ontvangen, en ik wens u en ons mooie dorp een voorspoedige toekomst. Met vriendelijke groeten, namens de vereniging van dorpsbelangen Ternaard, Jelke van der Meer
Op Zaterdag 26 maart 2011 houdt de Vereniging van Dorpsbelangen Ternaard haar Algemene Ledenvergadering. Aanvang: 17.00 uur (vanaf 16.45 uur staat de koffie voor u klaar) Dorpshuis Tunawerth
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7.
8. 9.
Opening Vaststellen agenda Mededelingen Notulen ledenvergadering Dorpsbelang Ternaard 26 maart 2010 Jaarverslag Dorpsbelang Ternaard 27 maart 2010 t/m 1 maart 2011 Behandeling jaarverslagen van aan het dorpsbelang gerelateerde stichtingen en verenigingen Stichting Dorpshuis Tunawerth Stichting het Groene Hart Jeugdwerk Ternaard Ondernemers Vereniging Ternaard Stichting Windmolens Kascontrole / financieel verslag 2010 Bestuursverkiezing aftredend en niet herkiesbaar: Jelke van der Meer en Harrie Waaksma Tussentijds aftredend en niet herkiesbaar: Hilde Wassenaar Voorgedragen door het bestuur: Ellen Tabak (voorzitter) en Rijk Vriesinga (penningmeester) Tegenkandidaten kunnen zich tot een half uur voor aanvang van de vergadering melden bij de voorzitter van het bestuur dhr. Jelke van der Meer. Bedankjes Rondvraag en Sluiting
Na afloop van de vergadering bieden wij onze leden een warm buffet aan. Wilt u zich nog opgeven? Dit kan tot 21 maart via:onze website: www.ternaard.nu of mail:
[email protected] of via telefoonnummer: (0519) 572123. Ook kunt u onderstaand strookje invullen en inleveren bij Jantine Miedema, Stasjonswei 43, Ternaard.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ja, wij komen op de ledenvergadering en willen deelnemen aan het buffet: Na(a)m(en):……………..………………………………………………………………… Adres:……………………………………………………………………………………… Aantal personen:…………………………………………………………………………. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Jaarverslag Vereniging van Dorpsbelangen Ternaard Periode: 26 maart 2010 tot en met 1 maart 2011 Op vrijdag 26 maart 2010 werd de ledenvergadering van Dorpsbelang Ternaard gehouden. Aanwezig waren 46 personen waarvan 7 bestuursleden. Ter opvolging van Bote-Sape Schoorstra is Jantine Miedema toegetreden tot het bestuur in de functie van secretaresse. Pieter-Joost Bos was aftredend en herkiesbaar en is voor een tweede periode benoemd als bestuurslid. Van Jikke van der Weg werd afscheid genomen als bestuurslid. Na afloop van de jaarvergadering was er een optreden van Duo Ferbean.
Op 26 april was er een overleg tussen OVT en Dorpsbelang om een aantal zaken met elkaar te bespreken. Afgesproken is om voortaan meer zaken met elkaar te delen en elkaar op de hoogte te houden van ontwikkelingen. Namens OVT en Dorpsbelang is een brief aan Zorggroep Pasana verstuurd, waarin is aangegeven dat partijen graag mee willen denken over de toekomst van ‘De Spiker’. Daarnaast is afgesproken om een bijeenkomst met alle verenigingen in Ternaard te organiseren. Koninginnedag is ook in 2010 weer georganiseerd door de activiteitencommissie. Het was een prachtige dag met vele activiteiten, voor elk wat wils. De koffie en oranjekoek werd aangeboden door Dorpsbelang. Tevens zijn de georganiseerde activiteiten ondersteund met een financiële bijdrage. Tijdens de dodenherdenking op 4 mei heeft Dorpsbelang een krans beschikbaar gesteld welke is gelegd door twee bestuursleden. De activiteitencommissie heeft eveneens een aantal activiteiten georganiseerd op Bevrijdingsdag, 5 mei. Dit werd door Dorpsbelang zeer gewaardeerd en hier is eveneens een financiële bijdrage voor gegeven. Op vrijdag 28 mei 2010 was er een werkbezoek aan de gemeente Oldambt inzake de krimp/leefbaarheid. De dag was georganiseerd door de gemeente en is bijgewoond door Dorpsbelang en OVT. Als vervolg op het bezoek aan de gemeente Oldambt is door de gemeente op 15 juni 2010 een bijeenkomst georganiseerd rondom krimp/woningbouw die ook is bijgewoond door Dorpsbelang. Aan de hand van o.a. de uitkomsten van deze bijeenkomst is een beleidsnota opgesteld. Op 24 januari 2011 was er een tweede bijeenkomst over de krimp/leefbaarheid. Er werden discussies gevoerd rondom de thema’s onderwijs, welzijn/zorg/ouderen, dorpshuizen en voorzieningen, werk en zelfsturing. Aan de hand van de uitkomsten gaat de gemeente haar beleidsnota (mogelijk) aanpassen en voorleggen aan de gemeenteraad. Afgesproken is dat er per dorp een vervolgbijeenkomst komt waarbij o.a. Dorpsbelang wordt betrokken. Doel is om per dorp de situatie te bespreken en concrete acties uit te zetten / afspraken te maken. Tijdens de bestuursvergadering op 31 mei is Mevrouw Lammers van Thús Wonen aanwezig geweest om een toelichting te geven over de problematiek bij de Raad van Toezicht van Thús Wonen. Thús Wonen is bezig met herstructurering van Ternaard en doel was om 2 huurwoningen te bouwen en in mei de puntjes op de ‘I’ te zetten. Na de fusie is gebleken dat er onvoldoende financiële middelen zijn om alle projecten die Thús Wonen op de planning heeft staan, te realiseren. Na onafhankelijk onderzoek zal het management van Thús Wonen besluiten welke projecten doorgezet worden en welke (nog) niet. Op dit moment heeft er nog geen besluitvorming plaatsgevonden. Dorpsbelang heeft er bij Thús Wonen voor gepleit om oude huurwoningen voortaan eerst in de verhuur te doen en wanneer er geen belangstelling is, ze dan pas te verkopen. Beleid van Thús Wonen is echter om oude huurwoningen eerst 4 maanden in de verkoop te doen en daarna pas beschikbaar te stellen voor de huursector. In het voorjaar en het najaar van 2010 heeft Dorpsbelang samen met nog een aantal partijen gesprekken gehad met Zorggroep Pasana rondom de toekomst van ‘De Spiker’. Er zijn nog geen concrete plannen bekend gemaakt. Leden van Dorpsbelang kregen in juli 2010 bericht van Stichting Windmolens over een actie waarbij men subsidie kan krijgen voor de aanschaf van een zonneboiler. Op 27 september 2010 is op initiatief van OVT en Dorpsbelang een bijeenkomst voor alle verenigingen in Ternaard gehouden. Doel van deze bijeenkomst was om van gedachten te
wisselen over o.a. promoten van Ternaard, onderlinge relaties tussen stichtingen/verenigingen (wat kunnen we aan elkaar hebben, hoe kunnen we elkaar versterken), is er toekomst van een multifunctioneel centrum in Ternaard? De avond is zeer goed bezocht en afgesproken werd om e.e.a. in kaart te brengen via een te houden enquête. Voor de Commissie Grondgebied heeft de voorzitter van Dorpsbelang een toespraak gehouden over het onderwerp Windmolens en de voordelen die dit voor Ternaard heeft opgeleverd/nog steeds oplevert. Leden die hun contributie nog niet via automatische incasso betaalden, kregen een brief met verzoek om een machtiging te ondertekenen voor automatische incasso. In verband met de toenemende overlast door Ternaarder jeugd heeft de gemeente een bureau ingeschakeld om problemen en oplossingen in kaart te brengen. Hiervoor zijn diverse gesprekken met Ternaarders geweest en naar aanleiding van deze gesprekken is een rapport opgesteld. De resultaten zijn besproken tijdens een bijeenkomst waarbij diverse Ternaarders aanwezig waren vanuit hun bestuurlijke posities binnen diverse verbanden. Vervolgens zijn er diverse vervolgbijeenkomsten geweest die allen zijn bijgewoond door Dorpsbelang. Uiteindelijke doel is om te komen tot een nieuw Jeugdbeleid voor de gehele gemeente. Op 16 november 2010 hadden we een bijeenkomst met de gemeente, brandweer en jeugd uit Ternaard over Oud en Nieuw. We hadden goede afspraken gemaakt en de avond is erg plezierig verlopen. Achteraf kwam de gemeente terug op de gemaakte afspraak over de locatie voor het carbid schieten. De jeugd en ook Dorpsbelang was zeer teleurgesteld omdat er reeds toezeggingen waren gedaan. Via de media is een en ander onder de aandacht gebracht en burgemeester Waanders heeft toegezegd dat de gemeente ons in het voorjaar van 2011 uitnodigt om te kijken naar de mogelijkheden voor de volgende Oud en Nieuw viering. Een financiële bijdrage is verstrekt voor het Oud en Nieuw feest. In december 2010 hebben we twee personen bereid gevonden om plaats te nemen in het bestuur van Dorpsbelang. Hilde Wassenaar had aangegeven dat zij graag wilde stoppen als penningmeester. Haar plaats is ingenomen door Rijk Vriesinga. Ellen Tabak zou de plaats van Harrie Waaksma innemen en werd bereid gevonden om over twee jaar het voorzitterschap op zich te nemen. In februari heeft Jelke van der Meer echter te kennen gegeven dat hij wil stoppen als voorzitter. Ellen Tabak zal het voorzitterschap dan ook na de ledenvergadering overnemen van Jelke van der Meer. De officiële benoeming zal nog plaatsvinden tijdens de ledenvergadering op 26 maart 2011. Het bestuur is erg blij met de twee nieuwe bestuursleden en gaat binnenkort op zoek naar nog een nieuw bestuurslid. In januari 2011 zijn de resultaten van de enquête die onder verenigingen van Ternaard is gehouden, verspreid. De punten die het meest naar voren komen als wens/probleem zijn op gebied van samenwerking tussen (sport)verenigingen en op gebied van bestuursleden/vrijwilligers. Dorpsbelang heeft een aantal organisaties gevraagd om advies voor een vervolgtraject. Op gebied van informatievoorziening/promotie van Ternaard is naar voren gekomen dat de website www.ternaard.nu erg op prijs wordt gesteld. Veel verenigingen hebben informatie aangeleverd of werken met een eigen website en hebben nu ook een link gekregen op www.ternaard.nu. De site wordt nog steeds uitgebreid met uiteenlopende informatie.
Het bestuur heeft de webmaster een vergoeding verstrekt voor het opzetten en beheren van de website. Aan de voetbalvereniging is een bijdrage verstrekt voor de aanschaf van een AED die tevens beschikbaar is voor de Tennisvereniging. De 4 mei commissie heeft Dorpsbelang gevraagd om een afgevaardigde te leveren voor de organisatie van de dodenherdenking 2011. Dit verzoek is ingewilligd. Tot zover het verslag van de activiteiten over de afgelopen periode.
! "
# $
$
% & '( )& * '# '(
RECREATIEWONINGEN CAMPING KAATSVELD ONTMOETINGSCENTRUM JEU DE BOULES BANEN WADLOOPACCOMMODATIE SPEELTERREIN
Jaarverslag 2010 Het jaar 2010 was een jaar van bezinning voor het bestuur van de Stichting, met de vragen: Hoe kan de Stichting goed blijven functioneren voor het dorp en voor de toeristen? Hoe houden we de Stichting financieel gezond? Deze 2 vragen horen bij elkaar want als er geen geld is houdt alles op, zijn er geen vrijwilligers om de stichting te dragen, dan lukt het ook niet. Gelukkig zijn er wel vrijwilligers die altijd klaarstaan voor de Stichting. De camping gaat goed, voor het Ontmoetingscentrum zijn de energiekosten zwaar en op de huisjes draaien we verlies. Daarom heeft het bestuur besloten om een woning te verkopen, wat gelukt is, en de andere huisjes voor een langere tijd te verhuren. Dit geeft momenteel stabiliteit in de inkomsten. Er zijn momenteel 3 huisjes te huur voor gasten en deze huisjes zijn niet van de Stichting, maar van andere huisbezitters. Anneke de Vries heeft deze huisjes in het beheer. De Stichting heeft een gift ontvangen van de Windmolenstichting, waar we heel blij mee zijn, voor de infoborden aan het begin van het dorp en voor de sloop van het oude toiletgebouw. We hopen de borden binnenkort te plaatsen en te beginnen met de sloop van het oude toiletgebouw; ook vertrekt dan de oude stacaravan van het terrein. De camping heeft ondanks de regenachtige zomer goed gedraaid. Lucas v/d Meulen en Willem Oberman runnen de camping met medewerking van enkele schoonmaaksters.
Het ontmoetingscentrum wordt gerund door Sieb en Sjoukje Ferwerda, waar de Stichting heel blij mee is. Als u gebruik wilt maken van het Ontmoetingscentrum of u wilt een activiteit op het kaatsveld/jeu-de-boulesveld houden, neem dan tijdig contact op met Sieb en Sjoukje Ferwerda, tel. 0519-571401, om teleurstelling te voorkomen. De Stichting vraagt wel een vergoeding voor het gebruik van het kaatsveld/jeu-deboulesveld om de onkosten te kunnen dragen. De Kaatsverenigingen en de Jeu-deboulesvereniging betalen ook huur. Graag willen wij de dorpsgenoten erop attenderen dat het kaatsveld geen uitlaatveld is voor honden, pony’s en poezen. Het kaatsveld/jeu-de-boulesveld moet voor een partij eerst helemaal worden leeggeschept, wat niet nodig hoeft te zijn. Ook zouden wij graag zien dat het speeltuintje netjes wordt achtergelaten, zodat het mogelijk is dat kleine kinderen hier op elke tijd van de dag rustig en veilig kunnen spelen. Wij willen alle vrijwilligers bedanken voor hun inzet voor Het Groene Hart. Het bestuur van de Stichting zoekt nieuwe mensen, met nieuwe ideeën om Het Groene Hart van Ternaard fris en vol leven te houden. Wie meldt zich aan??? tel. 571505 of tel. 571717. Het bestuur is blij met Alicia van Haaften die de Pr op zich wil nemen. De Stichting wenst u allen een gezellig dorpsfeest, spannende kaatspartijen en mooie jeude-bouleswedstrijden toe op het Groene Hart. Het bestuur van de Stichting Het Groene Hart van Ternaard
!
"
#
Algemeen Het bestuur van de stichting kijkt met de nodige tevredenheid terug op het jaar 2010. Dit jaar kan als een gemiddeld jaar worden beschouwd zonder hoogtepunten, maar gelukkig ook geen negatieve zaken. Bestuur Ook bestuurlijk een rustig jaar. Alleen Anke Braaksma is uit het bestuur getreden. Het bestuur bestond in 2010 uit: - Bert Folbert, voorzitter; - Klaas-Durk de Vries, secretaris; - Jan Miedema, penningmeester; - Baukje Boltjes, alg. bestuurslid; - Henk Bos, alg. bestuurslid. - Tiny Visser-Halbersma, alg. bestuurslid Financiën Het blijft voor het bestuur op de centen passen. De lasten stijgen elk jaar weer (bv. energieen salariskosten), waarbij de tarieven waar mogelijk getracht worden te ontzien, teneinde de laagdrempeligheid van het dorpshuis voor de Ternaarder inwoners in stand te houden. Het bestuur was dan ook niet ontevreden te mogen constateren dat het jaar 2010 een beeld gaf van een evenwichtig saldo tussen uitgaven en inkomsten. Activiteiten Het bestuur blijft zoeken naar activiteiten voor de inwoners van Ternaard. Naast de vaste activiteiten als muziekavonden, het biljarttoernooi en de klaverjasavonden zal worden bezien welke mogelijkheden er nog meer zijn. In 2010 zijn er met Pasana , dorpsbelang en dorpshuis gesprekken gevoerd over handhaving van het voorzieningenniveau in Ternaard,
waarbij deze contacten niet uitsluiten dat over een combinatie van activiteiten verder nagedacht zal worden. Onderhoud Spijtig genoeg heeft de gemeenteraad in november 2010 besloten de bijdragen in onderhoud van de dorpshuizen uit de begroting te schrappen. Waar dit bedrag voor de gemeente over de gehele begroting slechts een geringe bezuiniging betreft, betekent dit voor de dorpshuizen een flinke aderlating. De begrotingen zullen dan ook flink bijgesteld moeten worden, waarbij de post “onderhoud” aanzienlijk zal toenemen. In hoeverre dit de komende jaren uit de exploitatie in voldoende mate bekostigd kan worden moet nog blijken. Het bestuur heeft hierover de nodige zorgen. Het bestuur van Dorpshuis Túnawerth
$%&%
'
Als bestuur van de Stichting Dorpsmolens Ternaard maken we graag gebruik van de mogelijkheid om iets te vertellen over de gang van zaken in 2010. In totaal is er door onze vijf molens ruim 714.000 kWh aan energie geproduceerd. Het jaar 2010 gaat de boeken in als een erg slecht windjaar. Hoewel wij in onze regio denken dat het altijd waait, was 2010 toch een relatief windarm jaar. Over 2009 was de opbrengst met ruim 809.000 Kwh. ruim 13 % hoger en over 2008 werd er ruim 955.000 kwh geproduceerd. Dit is maar liefst 33 % meer dan in 2010. Landelijk gezien was er over 2010 ruim 15 % minder windaanbod, zodat wij met een daling van 13 % nog redelijk tevreden mogen zijn. Minder wind betekent voor de Stichting Dorpsmolens natuurlijk ook minder opbrengsten. Maar doordat de afgelopen jaren de financieringen zijn afgelost, blijft er nog voldoende geld over. Donaties en financiële ondersteuningen kunnen daarom ook gewoon doorgaan. Zo zijn ook het afgelopen jaar de door de leden van Dorpsbelang betaalde contributies weer verdubbeld, is er een bijdrage gegeven voor de aanschaf van een AED door voetbalvereniging, heeft de Fûgelpits weer een forse donatie ontvangen en is er een bijdrage geschonken aan de koninginnedag commissie. Ook is er door de Stichting Dorpsmolens in 2010 een zonneboiler actie op touw gezet. Inwoners van Ternaard die een zonneboiler aan hebben geschaft hebben, naast de subsidie van de overheid, ook nog een bijdrage van de Stichting ontvangen van 750. Overigens, als u nog een zonneboiler aan wilt schaffen de subsidie geldt nog !!!! Het bestuur heeft zich in 2010 ook weer intensief beziggehouden met het realiseren van een windmolenpark in de gemeente Dongeradeel. U heeft hier ongetwijfeld het nodige over gehoord. Dit is een plan waar zowel de huidige eigenaren van windmolens (zoals de Stichting Dorpsmolens Ternaard) de burgers van Dongeradeel en de burgerlijke gemeente Dongeradeel profijt van zullen hebben Zoals u hebt kunnen lezen is er in 2010 weer van alles gebeurd. Voor 2011 hopen we op een beetje meer wind, zodat we de wind in de rug houden, zowel de Stichting Dorpsmolens Ternaard, maar zeker ook ons dorp! Namens het bestuur,
C.F. van der Lugt, voorzitter J. van den Berg, secretaris/penningmeester
!
!#
Sinterklaas kwam langs bij de jongste peuters en zwarte piet kwam samen met de peuters en hun ouders spelletjes doen. In de tijd voor Kerst werd er gezellig rondom de kerstboom gedronken, kerstkoekjes gegeten, verhalen verteld, liedjes gezongen en kaarsjes aangestoken. De oudste peuters maakten zelfs echte kerststukjes. De verjaardagen van juf Hanny, juf Jettie, juf Nynke en juf Grietje werden gevierd. Voor juf Grietje was er zelfs een verkeersbord op papier gemaakt. Zij werd namelijk 50 jaar. De peuters mochten ook weer naar de bibliotheek waar hen het verhaal van Ezel Bout en Moertje het muisje werd verteld en getoond. Half maart mochten de pake' s en beppe' /opa' s en oma' s weer bij de peuters pannenkoeken komen eten. Dit naar aanleiding van het prentenboek ' Eendje in de regen' , waarin Eendje bij zijn opa pannenkoeken gaat eten. Dit was een lekker en gezellige festijn. Op dinsdagavond 26 april hopen wij weer bij u langs te komen met mooie lentebloemen. Wij hopen dat u ons ook deze keer steunt en dat wij weer een mooi bedrag voor de peuters binnen kunnen halen. Heeft u nog fietsjes of trekkers die de peuters kunnen gebruiken en waar u niks meer mee doet, de peuterspeelzaal houdt zich aanbevolen.
( Het Reumafonds heeft in Ternaard 613,45 opgehaald tijdens de jaarlijkse collecteweek. Met dit geld kan het fonds nóg meer onderzoek doen naar behandelmethoden en medicijnen om reuma te bestrijden. Vooral nu uit onderzoek van TNO blijkt dat maar liefst één op de vijf mensen in Nederland, boven de twintig jaar, la st heeft van een vorm van reuma. Het Reumafonds wil alle collectanten en gulle gevers in Ternaard hartelijk danken. Onderzoek Omdat het Reumafonds geen overheidssubsidie krijgt, zijn de opbrengsten van de collecteweek van groot belang. Het onderzoek in Nederland is inmiddels mede dankzij het Reumafonds van hoog niveau. Nederlandse reumatologen behoren tot de besten ter wereld en zullen zich blijven inzetten om uiteindelijk de ziekte te kunnen bestrijden.
FLOWER POWER in Ternaarder keatshokje Een lang gekoesterde wens van veel ternaarders ging in vervulling. Een gezellige dansavond met 60 en 70 jaren muziek. Het initiatief werd genomen door Sieb en Sjoukje Ferwerda die i.s.m Jan Waaksma, Jitske Waaksma, Rachel de Vries, Arriana Hannema, Reynold v.d Meulen en Hendrik Bauke Boltsjes, deze avond hadden georganiseerd. Wekenlang werd er geheimzinnig gedaan over de kleding die iedereen zou aantrekken en iedereen had dan ook zijn uiterste best gedaan om er leuk uit te zien. En dat is zeker gelukt. Bij binnenkomst was de sfeer meteen gezet. Het keatshokje was helemaal omgetoverd in de jaren 60,70. De muziek was verzorgd door Frans Scherjon en Henk v.d Meer, die er ook voor gezorgd hadden dat we alles konden volgen op beeld. Maar dat is deze mannen wel toevertrouwd.Geweldig. Ook werd er voor een hapje gezorgd. Lekkere knakworstjes en een heerlijk satètje. Dat viel erg in de smaak. Het bijzondere van deze avond was dat de ternaarders bewezen hebben dat jong en "oud" best nog wel een gezellig feestje kunnen vieren. We willen de organisatie dan ook een dikke pluim geven en we zijn zeker in voor een vervolg. We hebben het allemaal als zeer positief ervaren. Namens alle Hippies en discogangers van Ternaard
)
**
+%,
)
- .
*
Vrijdag 3 juni 2011 19.00 uur Opening expositie foto- en filmmateriaal 19.15 uur Penaltybokaal voor pupillen, junioren, meisjes, dames en senioren Zaterdag 4 juni 2011 10.00 – 12.00 uur Clinic voor pupillen, junioren en meisjes o.l.v. Maarten de Jong 13.00 – 16.00 uur 7x7 voor senioren, dames en oud leden 16.00 – 17.00 uur borreluur 17.15 – 19.00 uur koud en warm buffet ** 19.00 – 21.00 uur Ben Haverkort, over zijn ervaring als scheidsrechter Vanaf 21.00 uur Feestavond, met muziek van PETER ** U kunt zich opgeven voor het koud/warm buffet via email adres
[email protected] of via het opgaveformulier in de voetbalkantine. Jubileum Commissie, Jan Keegstra Pieter Akkerman
Jan de Beer Jurjen Sipma
Jan Bandstra Hindrik Bouke Boltjes
////// Wij zijn het dorpsteam van Dongeradeel West van Thuiszorg Het Friese Land. Dit dorpsteam bestaat uit verpleegkundigen en verzorgenden die er naar streven om u in elke situatie de juiste zorg te geven. Het dorpsteam van Dongeradeel west staat dag en nacht voor u klaar om de zorg te bieden die u nodig heeft. Door de kleinschaligheid van het team kunt u rekenen op een snelle inzet en persoonlijke aandacht. Thuiszorg richt zich op iedereen die zorg aan huis nodig heeft, ongeacht de leeftijd. De zorg die wordt verleend is er onder andere op gericht zo lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen en is erg divers. Het kan bestaan uit het aan- en uittrekken van kousen, hulp bij wassen en aankleden, verpleegkundige handelingen en zorg in de laatste levensfase. Alles aangepast naar uw behoefte en wensen. Wij zijn opgeleid voor de taken die we uitvoeren en worden hierin jaarlijks bijgeschoold. De kwaliteit van de zorg is bij ons gewaarborgd. Mocht u na een ziekenhuisopname ook gespecialiseerde verpleegkundige zorg nodig hebben dan worden onze collega’s van het specialistisch team ingeschakeld. Klanttevredenheid staat hoog bij ons in het vaandel. Thuiszorg Het Friese Land scoort hier onverminderd hoog op en blijft er naar streven om de klanten in Dongeradeel West tevreden te houden. Zo wordt onder andere ingezet op een klein aantal zorgverleners, wat bij u thuis komt en heeft u altijd een persoonlijk aanspreekpunt. Deze eerstverantwoordelijke zal alle zorginhoudelijke aspecten met u bespreken. Mocht u vragen hebben over het dorpsteam van thuiszorg het Friese Land, vragen over de zorg en/of indicatiestelling of wilt u gewoon meer informatie dan kunt u contact opnemen met Eelkje Brouwer, wijkverpleegkundige van Thuiszorg Het Friese Land. Zij is onderdeel van het dorpsteam en kan u adviseren en eventueel ondersteunen bij het formuleren van de zorgvraag. Eelkje Brouwer is te bereiken op telefoonnummer 06-30074207 of via de mail
[email protected]. Daarnaast werkt ze nauw samen met uw huisarts en kunt u voor vragen of advies ook terecht op haar wekelijkse spreekuur in de praktijk van dokter Van der Lugt.
Dorpsteam Dongeradeel West
Verder is Thuiszorg Het Friese Land 24 uur per dag bereikbaar via het telefoonnummer 0900-8864 voor al uw vragen. Zorg is dag en nacht nodig en daarom staat thuiszorg Het Friese Land dag en nacht voor u klaar.
+ '
0
$%&&
Ek dit jier wurdt der op 4 maaie wer in stille tocht hâlden en wolle wy stilstean by dyjingen dy’t harren libben jûn hawwe yn de striid foar ús frijheid. It programma sjocht der dit jier oars as oars út. Sa’t jimme al earder lêzen hawwe yn dizze doarpskrante hat de
basisskoalle it Harspit besletten om net mear mei te dwaan oan de jierlikse deadebetinking op 4 maaie. As 4-maaie komitee fine wy dit tige spitich te mear om’t de jierlikse betinking útgroeid wie ta in mienskiplik barren. In barren dêr’t it hiele doarp by belutsen wie. It monumint dêr’t wy altyd by stilsteane is adoptearre troch de bern fan de basisskoalle en dêrom wie der ek altyd rom omtinken foar de bern. It bestjoer fan de vereniging van dorpsbelangen hat nei’t se de leden om in reaksje frege hienen besletten om de jierlikse betinking troch te setten. It 4-maaie komitee is fersterke mei Ellen Tabak en bestiet no út Bote Sape Schoorstra, Ellen Tabak en Pytsje de Graaf. It 4-maaie komitee hat har bûgd oer in oare ynfolling. De stille tocht sil fan ’t jier begjinne by Spiker. Dêr sil de flagge healstok hyst wurde en dan rinne wy fan de Spiker nei it monumint. Ein april krije jimme noch wol in briefke troch de bus mei it hiele programma. Wy hoopje dat dizze nije opset ek wer in protte minsken lûke mei. Wy kinne en meie net ferjitte wat frijheid betsjut. Wy libje yn frijheid mar sjogge rûnom om ús hinne dat frijheid befochten wurde moat. Ut namme fan it 4-komitee, Pytsje de Graaf. De lente is in aantocht. Overal om je heen zie je de lenteboden verschijnen, de krokussen, narcissen en tulpen komen weer tevoorschijn. Aan de struiken zie je heel voorzichtig de nieuwe knoppen komen. De herdenkingsboom, die vorig jaar door de koningin werd onthuld, krijgt ook al nieuwe knoppen. Ook in Spiker is het weer lente, vrolijke zomerse hoekjes geven je een blij gevoel. Bij de lente hoort natuurlijk ook weer de schoonmaak en het opruimen van de kledingkast. Ik zou zeggen, maak flink wat ruimte in uw kast, want op maandag 11 april komt de fa. v/d Meer weer in Spiker met de nieuwe voorjaar en zomer collectie. Kom eens kijken en geniet van de modeshow. Op donderdag 31 maart houden wij in/bij Spiker een voorjaarsmarkt van15.30 uur tot 20.30 uur. Er is van alles te beleven, rad van avontuur, grabbelton, visverkoop, voorjaarsbloemen, tweedehands boeken en een vlooienmarkt. Kom gerust even langs, er zijn ook gezellige zitjes waar u kunt genieten van een lekker kopje koffie en vanaf half zes heerlijke soep met stokbrood. Al een aantal jaren komt op de eerste maandag van de maand van 09.00 uur tot 09.30 uur, de fa. Schoonenberg in Spiker voor controle en het schoonmaken van gehoorapparaten, vanaf 4 maart is de tijd gewijzigd. De nieuwe tijd is dan van 09.30 uur tot 10.00 uur. Heeft u vragen, nieuwe batterijen nodig, kom dan gerust langs. Maandag 11 april Maandag 18 april Maandag 06 juni Maandag 13 juni
15.00 uur modeshow fa. v/d Meer 19.30 uur zangkoor De Regenboog 14.30 uur uitverkoop fa. v/d Meer 10.00 uur kerkdienst in de skeaf
$%&& We hebben weer geprobeerd een gevarieerd programma voor koninginnedag samen te stellen. Onderstaand het programma voor deze dag. Opgave voor de verschillende onderdelen is wel verplicht. Meer informatie hierover volgt in de huis-aan-huisfoldertjes die begin april worden rondgebracht. Wij hopen op veel deelname en mooi weer natuurlijk
Programma koninginnedag 09.00 uur Optocht door het dorp 10.00 uur Vlaghijsen door bekende personen 10.15 uur Koffiedrinken in dorpshuis. 11.30 uur Kaatsen op het kaatsveld 13.00 uur Jeu de boules bij het kaatsveld 13.30 uur Puzzeltocht met de auto vanaf het kaatsveld 14.00 uur Zeskamp voor de basisschool kinderen vanaf groep 3 bij het kaatsveld 16.30 uur Met z’n allen naar het dorpshuis voor de denktank. 17.30 – 18.00 uur Prijsuitreiking. Hierna Gezellig borrelen in het dorpshuis Tot ziens op 30 april.
De Koninginnecommissie
1 30 april 28 mei 18 juni KNKB 24 juni Jeugdbuurtkaatsen 25 juni Buurtkaatsen
* 2 juli v/d Kooi partij 8 juli Jeugdpartij 9 juli Pearkekaatsen 16 juli Smit v/d Veen partij 22 juli Jeugdpartij 23 juli Dorpskaatsen
E
13 aug. KNKB senioren en Dames 1 Klas 20 aug. Jubileum
00 Schaduwvlucht – Mirjam van der Vegt Hannah, een jonge makelaar, wordt achtervolgd door herinneringen aan de verdrinking van een jong meisje, waarin zij een rol speelde. Maar ze kan niet terughalen wat er werkelijk is voorgevallen. Met drie andere vrouwen gaat Hannah een week naar een klosster voor bezinning. Ze vindt in het klooster niet de rust waarnaar ze op zoek is, maar wel de wijze jonge monnik Daniel, tot wie ze zich op onverklaarbare wijze aangetrokken voelt. Een nachtelijke gebeurtenis zorgt voor een omslag in haar leven en dat van Daniel. Ze vertrekt richting Afrika in de hoop alle schepen achter zich te verbranden. In de krottenwijken ontmoet ze de wijze oude moeder Moria, die haar de ogen opent voor haar verleden. Maar durft ze dat verleden ook onder ogen te zien? Brood op het water – Anne de Graaf Duitse van nationaliteit, Poolse van gevoel – dat is de moielijke positie van Hanna in Polen, 1945. Ze werkt voor de nazi’s en helpt ondertussen haar Poolse buren, wat haar in groot gevaar brengt. Tadeusz, een Poolse gevangene met een grote haat tegen Duitsers, wordt bij Hanna’s vader tewerkgesteld. Hun groeiende liefde moet veel hindernissen overwinnen.Dan keert het tij: de Sovjetlegers verjagen de Duitsers en bezetten Polen. Hanna en haar moeder vluchten, Tadeusz en zijn schoonvader worden als collaborateurs naar een kamp in Kazachstan gevoerd. Gescheiden door de gebeurtenissen maar verbonden door hun liefde en geloof moeten zij vechten om te overleven….Brood op het water is een meeslepende liefdesroman en spionagethriller ineen. Het verhaal is gebaseerd op ware gebeurtenissen en schetst een onthutsend beeld van de verschrikkingen in Polen aan het eind van de Tweede Wereldoorlog. Brood op het water is het 1e deel van een trilogie uit de serie Verborgen Oogst. Zomaar weer een greep uit de boeken die u kunt lenen in onze eigen Dorpsbiblitheek. Openingstijden de Dorpbibliotheek Elke donderdagavond 18.45-19.45 uur Elke vrijdagmiddag 15.45-16.45 uur
OPEN DAG ZATERDAG 26 M A A R T 11 – 15 U U R
TE KOOP
Wjuk 21 – Ternaard
Schitterend, vrijstaand woonhuis aan een doodlopende weg. Dit vrijstaande woonhuis is met zorg en aandacht compleet gerenoveerd en verbouwd (nieuwe elektrische installatie, nieuw aangelegde cv installatie, volledig geïsoleerd, dubbele beglazing, nieuwe keuken, nieuwe badkamer en vakkundig geschilderd, ook buiten). Doordat de ruimte in de woning optimaal gebruikt is, is er verrassend veel leefruimte ontstaan die groter is dan de buitenkant doet vermoeden. Indeling Begane grond: entree, hal met meterkast, lichte woonkamer met een origineel balkenplafon en nieuwe keuken, tussenhal met apart nieuw toilet en nieuwe badkamer, achterkamer met deur naar buiten (welke gebruikt kan worden als slaap-, speel- of studiekamer). De gehele beneden verdieping is voorzien van een fraaie houten vloer. In de woonkamer is er een mogelijkheid voor het plaatsen van een hout- of gaskachel. e
1 verdieping: overloop met dakkapel en 2 lichte slaapkamers. En een ruime/royale bergzolder welke bereikbaar is via een vlizotrap. De tuin ligt rondom de woning. En er is een mogelijkheid om een houten schuur/berging te plaatsen. Vraagprijs
135.000,-
Ben je nieuwsgierig geworden? Kom naar onze OPEN DAG op zaterdag 26 maart van 11 – 15 uur of bel ons dan voor een afspraak. Wij laten de woning graag aan je zien.
JAAP HOEKSTRA VASTGOED BV telefoon: 058 – 216 25 09 e-mail:
[email protected] www.jaaphoekstravastgoed.nl
2 ! 3 40 -
6% 7 & 8 9 7 : : & ;<
8&+7
5
0!
#
+;
De winnaar is van de vorige puzzel is F. Rensma, Van Aylvastrjitte 19 Hierbij al weer de tweede puzzel van het nieuwe jaar. Dit jaar is er geen puzzelcompetitie, maar heeft u elke keer, dat de dorpskrant verschijnt, weer gewoon kans op een prijs!!
Zaterdag 9 april 2011 Zaterdag 14 mei 2011
!
55
Dodado is een sportstichting voor mensen met een verstandelijke handicap. Deze stichting organiseert al meer dan zesentwintig jaar een zevental sporten in de regio Noord- Oost- Friesland. Bij DODADO kan men in een week meerdere sporten beoefenen, zoals badminton, gymnastiek, zwemmen, zaalvoetballen, paardrijden, wandelen en dansen. Bij alle activiteiten is een leider/ster aanwezig die van uit zijn/haar kunde en/of ervaring de eindverantwoording heeft over de activiteit. Daarnaast zijn er bij de activiteiten veel vrijwilligers die mee helpen om een activiteit goed te laten verlopen. De vrijwilligers begeleiden de deelnemers tijdens het sporten en bij bepaalde oefeningen. Sportstichting DODADO is een begrip geworden in de wereld van mensen met een verstandelijke handicap. In Noord- Oost- Friesland is hun “sportclub’’niet meer weg te denken. Het aantal deelnemers is door de jaren gestegen tot ongeveer 155.De meeste deelnemers wonen in een woonvoorziening. Ongeveer een vierde deel woont bij de ouders thuis. Wij zijn begeleiders van het dansen dat gehouden wordt in dorpshuis de Terp in Oosternijkerk. Het seizoen loopt van september t/m april, in totaal 16 lessen. Een keer in de veertien dagen krijgen de deelnemers van DODADO hier dansles. De leeftijd varieert van zestien tot zestig jaar. We hebben altijd een heel gevarieerd programma waaronder stijldansen, disco, country en de polonaise niet te vergeten. Dit alles wordt mogelijk gemaakt door de vele vrijwilligers die elke keer weer voor de deelnemers klaar staan. Dit seizoen hebben we vijfentwintig deelnemers en vijftien vrijwilligers. Daarom dit stukje in de dorpskrant want we hebben een tekort aan vrijwilligers omdat met stijldansen de bedoeling is dat elke deelnemer begeleid wordt door een vrijwilliger en nu moeten ze aan de kant zitten wachten tot ze aan de beurt zijn. Je hoeft niet perfect te kunnen dansen, als je maar een beetje ritmisch bent. De leeftijd van de vrijwilligers varieert van achttien tot zo lang je het leuk vindt en zowel jongens/mannen als meisjes/vrouwen zijn welkom. Want mensen met een verstandelijke handicap zijn wat betreft hun sportactiviteiten afhankelijk van anderen en staan vaak buiten spel. Bovendien is gebleken dat sportactiviteiten de bewegingsvrijheid van mensen met een verstandelijke handicap vergroot, het gevoel van gelijkwaardigheid stimuleert en zo mogelijk de sociale contacten verbetert. Belangstelling voor elkaar, samen bezig zijn, plezier hebben is zeer belangrijk. Als u/jij denkt dit lijkt mij wel wat neem dan contact met een van ons op: Anneke Holwerda, De Buorren 37 Oosternijkerk; tel: 0519-241247 Korrie Toro, Holwerterdyk 1 Ternaard; tel:0519-571844
# " ++ $ "
,$
5 -
" +
2
3
4 5 67 !
-
;
3
;
. 1
!
6
/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 /0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 /0 0 0 0
Informatie diverse verenigingen en instanties Naam
Contactpersoon
telefoonnummer
e-mailadres
Basisschool ‘It Harspit’
Willem Jongsma
Biljartvereniging
Wouter de Groot
571472 / (0512) 303605* 572285
[email protected] [email protected]
C.J.V. Jonathan Club(leiding) Country line-dance Dominee De Vries Dorpsbelangen, vereniging voor Dorpsbibliotheek Dorpshuis Tunawerth, beh. Dorpshuis Tunawerth, bestuur Dorpsmolens, Stichting Euphonia, brassband Feestcommissie Fryske cursussen Gemeentewurk Dongeradeel Groene Hart, Stichting ‘t IJsclub ‘Nooitgedacht’ Jeu-de-boulesver. ‘De Ketsers’ Jeugdwerk Kaatsvereniging ‘It Moat Kinne’ Koersbalvereniging Ondernemersver. Ternaard Ouderensociëteit Peuterspeelzaal ‘It Boartersplak’ Plattelandsvrouwenbond, Chr. Protestantse Gemeente Ringrijderij SWOD Tennisvereniging Uitvaartver. De Laatste Eer Uitvaartverzorging
Jan Kuipers Silvia Stavleu Rommy van der Kooi Fenna van der Meulen Herman de Vries Jelke van der Meer Anneke de Vries Jan Schoorstra Baukje Boltjes Jan van den Berg Jan Wiersma Bote Sape Schoorstra Pytsje de Graaf Meldpunt Lucas van der Meulen Gosse Wiersma Janke Bosgra Bote Sape Schoorstra Jan Yde van der Kooi Griet Streekstra Marion de Vries Sjoerd Hoogland Nynke Schoorstra Tetsje Drost Ds. Herman de Vries Fedde Jacobs Francien Bekius Baukje Streekstra Baukje Boltjes Bode Jouke Hoekstra
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Vereniging voor Volksvermaken Verzorgingshuis Spiker Voetbalvereniging VV Ternaard Volleybalvereniging SVT Wijkbeheer Dongeradeel
Willem Oberman Trienke Hiemstra Jan Yde van der Kooi Aaltje Keegstra Meldpunt
(06) 13 44 38 72 (06) 33 89 33 14 571223 (06) 19 62 73 58 571330 571261 571733 571290 / 571925* 571331 571827 571679 571531 571929 298777 571505 571503 571782 571531 571486 571430 293373 572183 571202 571803 571330 571389 292223 571476 571331 (0511) 482444 / (06) 15 40 74 30 571409 571571 571486 (06) 13 30 70 93 298777
* Privénummer
[email protected] [email protected] [email protected]
[email protected]
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
