Nov ákryt á
TRŽNICA v Humennom
UŽČOSKOR O. Záujemcoviao stánky volajtenatelefón ROČNÍK:XIVČÍSLO:22
30.5.2011
CENA: 0,40€
0915901919.
NAM AĽ UJSIROZPRÁVKUA LET ECK ÝDEŇV KAM EN IC INADCIR OC HOU
Bolosanačopozeraťa čopočúvať
NáčelníkletiskaArnoštFoffpredstavilkolegovi–letcoviJánoviSlotovi svoju Moravu L 200 l Predseda SNS Ján Slota v sprievode okresného predsedu Františka Bazára pred vstupom na tribúnu l JánBalaščiksosvojímveteránomvolkswagenom–chrobákom l Ajjasomnamaľovalrozprávku,zdôverilsanámmalýmaliar.
Kamenickému štvorlístku a miestnemuAeroklubu sa v sobotu, 28. májaopäťvydarilopodujatie.ProgramNamaľujemsirozprávkurodinystmelil,asitristodetimaľovalo,aleajtancovali,spievalia zabávali sa.Aleanirodičiasanenudili,bolosanačopozeraťa čopočúvať. Spievali a hrali im Pajtaše zo Sniny nám povedal Arnošt Foff, náčelník a Miro Jaroš so svojou skupinou. letiska: Na celom území Slovenska Tohto roku organizátori zbierkou pote- bolo zlé počasie, takže mnohí nešili ZPMP Krtkovčatá, ktoré pripravuje mohli priletieť. Napokom sem prilesvoj koncert Sme iní, nie horší, ale aj teli lietadlá z poľskej Varšavy, Gdaň vydanie publikácie. V rámci podujatia ska, Krosna a zo Sabinova, takže na vystúpil aj predseda SNS Ján Slota, letisku bolo takmer 30 lietadiel a mnoktorý uviedol, že aj oni prispeli do ka- hí návštevníci využili možnosť sy pre deti, ktoré to najviac potrebujú. okružných letov. Pre divákov boli A potom vyzval občanov, aby podpí- pripravené aj ukážky hasičov a ich sali petíciu, ktorú organizujú na vypí- techniky, zásahy polície pri sanie referenda o slovenskom jazyku zneškodňovaní páchateľa i majstroako jedinom úradnom jazyku na úze- vstvo psovodov s Rexom. (mš&aš) mí Slovenskej republiky. Referendum je životne dôležité v kontexte udalostí, ktoré sa odohrávajú v Maďarsku a bo hužiaľ aj u nás na Slovensku, zdôraznil predseda SNS. O Leteckom dni
2
- PODVIHORLAT OM -
Z pranostiky l Na sv. Fortunata dážď má cenu zlata l Pekné počasie na Fortunata sľubuje úrodný rok l Ak Fortunat prší, zlato prináša l Ak vietor veje začiatkom júna, potom veje osem dní l Ak jún teplom žiari, teplý bude aj september l Robert a Norbert patria k zamrznutým chlapom l Ak prídu Medardové dažde, je málo nádeje na slnečné leto l Na Božie Telo aký bude deň, také čakaj celý týždeň l Ak je jasno o Božie Telo, dobrý rok čakajte smelo. (cin)
SPRAVODAJSTVO
-
30.5.2011
MYŠLIENKYZODPOV EDNÉH ORED AKT OR ADONOV ÉH OTÝŽDŇA
Čím horšie, tým lepšie Kytièka k meninám
Demokraciaa možnosťvoľbynámprinieslito,žekaždéštyrirokysizvolímeposlancov,primátorova starostov.Keďžepolitická scéna je roztrieštená, pomer síl medzi stranami koalície a opozíciejepribližnerozdelenýnapolovicu.Akjetonapolovicu a najmenej jeden hlas navyše, stáva sa, že toto zoskupenie podporuje alebo blokuje snahu primátora či starostu. Napriek tomu,žeobčaniavoliasvojichzástupcov,abysaichdedinači mestorozvíjali,nievždya všadejetotak.A aksatakétoprekáračky stanú hlavným mottom snaženia zúčastnených strán, môžtedaťkrknato,žev danejobcičimestetopôjdedoluvodou.A akpritommajúešteajtúsmolu,žepodobnépraktikybolivlastnéajv predchádzajúcomvolebnomobdobí,úpadokbude o toväčší.Užsipresnenespomínam,akoznieprísahatých,ktorých sme zvolili. Ale určite nevyznieva v tom duchu, že čím horšie, tým lepšie. Zvlášť je mi smutno, ak vidím, ako niekde indeťahajúspoločnezajedenpovraz. Marián Šimkulič
Od 30. 5.- 5. 6. 2011 oslavujú meniny: Ferdinand,Petrana-Petronela,Žaneta, Xénia-Oxana,Karolína,Lenka,Laura.
Kam za kultúrou
VihorlatskémúzeumHumenné l Umelecko – historická expozícia otvorená:Po – Pia: 9. – 18. hod., So – Ne: 14. – 18. hod. Prehliadky sa začínajú každú celú hodinu l Skanzen Po – Ne: 9. – 18. hod. Vihorlatskéosvet.str.Humenné l VÝTVARNÉSPEKTRUM2011. Po – Pia: 8. – 16. hod., do 24. júna. FAJNHumenné ZŠINTERNÁTNAV HUMENNOMPRIVÍTALAGENERÁLNUKONZULKUUKRAJINY Mestskékultúrnestr.Humenné 3. a 5. 6. Všemocný l 30. 5. o 19. hod. 50.HumenskáhuZač. predst. o 19.30 hod. dobnájar:Koncert učiteľov a žiakov 5. 6. Sammyhodobrodružstvá V rámci vzájomného spoznávania a prehĺbe- ZUŠ. l 31. 5. o 19. hod. Levv zime Zač. predst. o 16. hod. niavzťahovs našimvýchodnýmsusedom16. –predstavenie Divadla Radka BrzoCENTRUMSnina mája navštívila Humenné generálna konzulka bohatého. Vstupné 13 Eur l 2. 6. 4. 6. SuckerPunch Ukrajiny, prof. Oľga BENČ, PhD. (na snímke). o 16. hod. Vernisáža absolventský 5. 6. Hlavnenezáväzne Po stretnutí s primátorkou mesta Mgr. Janou koncert žiakov ZUŠ l 3. 6. o 17. Zač. predst. o 19.30 hod. Vaľ ov ou zav ít al a aj do Základnej škol y hod. pri Fontáne lásky prezentácia POBIEDAMedzilaborce Súkromnej ZUŠ Via arto l 4. 6. o 18. Internátnejs MŠnaLesnejulici28. 31. 5. Rango hod. HumenskéslávnostizborovéCieľom jej pre deti rodičov pracujúcich v za - hospevuMikulášaFecuru. 1. 6. Fimbárum návšte vy v ško hra ni čí a de ti zo so ciálne zne vý 2. – 3. 6. Rodinka Mestskékultúrnestr.Snina le bolo oboznámiť sa s problema- hodneného prostredia. Po zápi- l 5. 6. o 12. hod. Farfest–festival far Zač. predst. o 18. hod. tikou národnostného vzdelávania. se do pamätnej knihy školy sa nosti Povýšenia sv. Kríža v RO Rybníky. Ukrajinskú konzulku zaujali mož- prof. Oľga Benč rozlúčila so zásnosti, ktoré škola poskytuje v ob - tupcami vedenia školy s prísľu lasti výučby cudzích jazykov bom, že bude podporovať snahu (ukrajinský, ruský, nemecký, an- o zachovanie činnosti a fungovaNámestie Centrum Snina glický) a informatiky, ale najmä nie tejto školy vzhľadom na jej l Snina v obrazoch. Otvorené: v poskytovaní celotýždennej sta- špecifiká a jedinečnosť v hu V HUMENNOM utorok – streda 10.–12.hod. rostlivosti o žiakov a ubytovania menskom regióne. Magdaléna Madzurová, nar. 1953 štvrtok – piatok 13.–17.hod. v internáte, čo je zvlášť výhodné Ing.ĽubomírJakub,riaditeľZŠI Anna Grešková, nar. 1941 Návštevu galérie v inom čase možRóbert Strečanský, nar. 1968 no dohodnúť na tel. 057 762 43 48. NÁZORČITATEĽAA REAKCIASNINSKÉHOMAGISTRÁTU V SNINE Anna Hudáková, nar. 1932 Júlia Janusová, nar. 1930 V Snin e sa už fin iš uj e s dok ončov ac ím i prác am i na náLucia Uchnárová, nar. 1990 mestív centre.Proj ektov al osatoakos idlhoa zab udlosa Agnesa Terpaková, nar. 1930 ut., st. od 09.00 hod. do 10.00 hod. nacykloc hodníkprecyklistovcezcel écentr um. Milan Keleman, nar. 1958 od 12.00 hod. do 13.00 hod. Margita Kopáčová, nar. 1925 Neviem, ktoré moderné mesto si Našťastie, ešte nedošlo ku kolízii od 14.00 hod. do 16.00 hod. tak dovolí zrekonštruovať v dne- medzi motoristom a korčuliarom. Koloman Kira, nar. 1936 od 17.30 hod. do 20.00 hod. šnej dobe námestie, keď sa kladie Samozrejme, korčuliari môžu aj V MEDZILABORCIACH št., pia. od 09.00 hod. do 10.00 hod. dôraz na ekologické spôsoby do - do centra, no neviem, ako je na to Ján Nespor, nar. 1933 od 12.00 hod. do 16.00 hod. pravy. A netreba ísť ani ďaleko, sta- zámková dlažba vhodná. A keďže Jaroslava Krugová, nar. 2006 od 17.30 hod. do 20.00 hod. čí do Michaloviec, kde je pekný ši- nemajú v centre vyhradený Ladislav Olah, nar. 1962 so., ne. od 09.00 hod. do 20.00 hod. roký cyklochodník cez celé cent - priestor, môže dochádzať ku kolíV BELEJNADCIROCHOU rum. Slúži samozrejme cyklistom aj ziám medzi cyklistami respektíve Jozef Marinič, nar. 1942 inline korčuliarom, ktorých nám korčuliarmi a chodcami. NecháV JABLONI akosi v poslednej dobe v meste pri - pem, prečo sa už tie mierne zvýHenrieta Bíróová, nar. 1973 budlo. Tí nemajú k svojmu koníčku šené náklady nenašli pre bezV KAMENICINADCIROCHOU vytvorené podmienky, preháňajú pečnosť týchto občanov Sniny. Paulína Vasilková, nar. 1948 Pohotovostné služby l HUMENNÉ: sa po Table (mestská časť Sniny). Ing.VladimírMorochovič V MODRENADCIROCHOU 30. 5. Lekáreň PRI FONTÁNE, 31. 5. Anna Tomková, nar. 1936 Lekáreň NA DETSKEJ POLIKLINIKE, Mária Harakaľová, nar. 1926 1. 6. Lekáreň LABORECKÁ, 2. 6. LekáV NECHVALOVEJPOLIANKE Na podnet či ta te ľa odpo ve da la ho vorky ňa Mestské ho úra du v Sni ne: Andrej Biľo, nar. 1919 reň CENTRUM, 3. 6. Lekáreň Dr. MAX V OĽKE - KAUFLAND, 4. 6. Lekáreň MÁRIA, V rámci pôvodnej projektovej dokumentácie (PD) spracovanej zodpovedným projektantom stavby Ing. arch. Alexandrom Kobanom v roku 5. 6. Lekáreň MÉDIA. Otvorené v pra - 2004 boli predmetom PD o.i. aj objekty Pódium, Pyramída info spekt - Mária Šalatová, nar. 1924 V PORÚBKE covných dňoch do 20.00 hod., v sobo - rum, Vodná plocha s fontánou (potôčik) a Cyklistický chodník. Rozália Hadovská, nar. 1922 tu a v nedeľu od 8.00 do 12.00 hod. Predpokladaný rozpočtový náklad stavby v roku 2004 bol 89 mil. Sk. V UBLI a od 13.00 do 20.00 hod. Po precenení na cenovú úroveň v roku 2008 došlo k podstatnému ná - Mária Maťovková, nar. 1925 lMEDZILABORCE: bez pohotovostnej rastu ceny (RN 124 mil. Sk). Vzhľadom na možnosť žiadať z prostriedslužby. Lekáreň Silvia v NsP po – pia od kov EÚ oprávnené náklady stavby len vo výške 45 mil. Sk a z toho vy - V ULIČSKOMKRIVOM 7.30 do 16.00 hod. Lekáreň Tretment na chádzajúcu veľkú spoluúčasť mesta, pristúpilo sa k prepracovaniu pro - Peter Mochnaľ, nar. 1940 VOVÝRAVE Mierovej ul.: po – pia od 7.00 do 16.30 jektovej dokumentácie, pričom projektant stavby zmenil koncepčné Mária Vataščinová, nar. 1924 hod., v sobotu od 8.00 do 12.00 hod. riešenie stavby a vypustil niektoré samostatné objekty. Prepracovaná V ZEMPLÍNSKYCHHÁMROCH l SNINA:Lekáreň CENTRUM 762 44 projektová dokumentácia bola projektantom odprezentovaná poslanvdp. Jaroslav Naščak, nar. 1950 14. Služby po.-pia. od 7.30 do 20.00 com Mestského zastupiteľstva, bola zverejnená na internetovej stránke Nechimsvietisvetlovečné! mesta a neboli k nej vznesené pripomienky. ZuzanaKrupa hod., so.-ne. od 8.00 do 20.00 hod.
Kiná pozývajú
Snah ao zac hov an iečinn ost i
Galéria Andrej Smolák
Kedy na plaváreò
Opustili nás
Centr umcyklistovnec hce
Kam do lekárne
K zmeneprojektuneboližiadnepripomienky
3
- PODVIHORLAT OM -
PUBLICISTIKA
-
30. 5. 2011
ROZŠÍRENÉ SPRAVODAJSTVO Z ROKOVANIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA V HUMENNOM
Skoro dvanásťhodinový maratón v nervóznom duchu V pondelok 23. mája sa v zasadačke Mestského úradu v Humennom uskutočnilo tretie zasadnutie Mestského zastupiteľstva. Pôvodný program mal 42 bodov, poslanec Jozef Babják za poslanecké kluby Nezávislí, SDKÚ–DS a KDH predniesol návrh programu, ktorý zredukoval na 30 bodov, s tým, že 13 bodov navrhol vyradiť z programu. Dôvodil to tým, že neboli prejednané v MsR a že tam neboli zaradené tie body, ktoré boli v pláne. Jeho návrh vyvolal diskusiu. Poslanec Alexander Fecura uviedol, že pro- boli vyplatené. A nie sú jediné. Mám tu spočítaných okolo 400 tisíc Eur, takgram navrhuje primátorka mesta Jana Vaľová. Tá sa uvedených poslan- že to bude veľmi ťažké vysvetľovanie.“ Primátorka potom uviedla príklady cov pýtala, či cítia zodpovednosť za občanov, keď hovoria, že nebudú ro- skládky v Mysline (záväzok 226 446 Eur), na ZŠ Hrnčiarskej (26 tisíc Eur, kovať do večera, že medzi bodmi vylúčili aj petíciu nemocnice, kde ľudia ministerstvo potvrdilo 33 tisíc Eur neoprávnených) a na ZŠ Pugačevovej prichádzajú o prácu, pričom takými bodmi ako sú zmeny zástupcov mesta (46 051 Eur), takže mestu spolu chýba dosiaľ cca 332 302 Eur. Oprášila vo valných zhromaždeniach a dozorných radách spoločností myslia len na pritom svoju požiadavku na kontokorentný úver pre mesto, ktorú poslanci svoje súkromné pôžitky. Matematika však nepustí a tak návrh na zmenu na predchádzajúcom zastupiteľstve neschválili. Vedúca finančného oddeprogramu prešiel pomerom 13 za, 5 proti, 6 sa zdržali. Na návrh poslanca lenia Eva Leňková potvrdila, že mesto má záväzky voči odberateľom vo Ivana Hoptu prešla potom aj petícia sestričiek. Záznam z priebehu celé - výške 513 tisíc Eur a že niektoré faktúry neboli evidované. Napokon bol záho rokovania ste si mohli pozrieť na Humenskej televízii. Z programu verečný účet schválený 23 hlasmi, zdržal sa jeden. Na návrh poslanca nás zaujali niektoré body, k iným sa ešte vrátime. l Zaujímavý bol ko- Pavla Lopaniča (17 za, 7 sa zdržali) má primátorka v zmysle zákonov uromentár hlavnej kontrolorky k záverečnému účtu mesta za rok 2010. Konš- biť nápravu. l Dlhá bola diskusia aj pri návrhu rokovacieho poriadku poslantatovala, že hospodárenie mesta skončilo so schodkom vo výške 668 916 cov NEKA, SDKÚ–DS a KDH. Navrhli niektoré nové pasáže, ďalšie navrhli Eur. Prebytok bežného rozpočtu vo výške 58 059 Eur. Mesto eviduje odstrániť z pôvodného poriadku. Diskutovalo sa najmä o časovom limite, pohľadávky vo výške 21 881 034 Eur, z toho voči odberateľom vo výške 8–hodinovom rokovaní zastupiteľstva a jednej z nových podmienok neruše286 037 Eur. Stav záväzkov bol vo výške 26 045 834,48 z toho záväzky ného rokovania, kde sa uvádza: Predsedajúci vedie rokovanie tak, aby mavoči dodávateľom 796 762,67, čo je nárast oproti roku 2009 o 389 337,63 lo pracovný charakter a vecný priebeh, bez komentovania vystúpení Eur. Zástupca primátorky Ondrej Semanco v diskusii uviedol jeden z príkla- poslancov a iných rečníkov. Diskusia sa viedla aj o tom, že na spomínaný dov: „V zmluve je uvedené, že ak bude mesto úspešné v projekte a dosta- materiál je potrebná trojpätinová a nie navrhovaná nadpolovičná väčšina ne finančné prostriedky, vyplatí 35 tisíc Eur spracovateľovi projektovej do- poslancov. Napokon na návrh poslanca Michala Babina bol materiál pomeMarián Šimkulič kumentácie do 30 dní. Mesto v projekte úspešné nebolo, ale prostriedky rom za 13, proti 4, zdržali sa 6 stiahnutý z programu.
Ce na tep la sa nezní ži, roz hod li po slan ci Na treťom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Humennom sa rokovalo aj o vecnom pláne investičných akcií Humenskej energetickej spoločnosti, s.r.o. Humenné na rok 2011. Táto problematika rieši otázku ceny tepla v meste. Proti poslaneckým klubom SDKÚ–DS, KDH a NEKA, ktorí majú v zastupiteľstve väčšinu, nepomáhali žiadne argumenty. Návrhy na zníženie ceny tepla neob- sú napojení na centrálny zdroj. Svo- a nie svoje vlastné“, uviedla primá- né ako voľba členov dozorných rád či stáli aj napriek 2650 hlasom občanov, jím hlasom prispela k tomu, že cena torka Vaľová. Aj keď návrh investovať valných zhromaždení, kde za členstvo ktorí sa vyjadrili v dotazníku v sú- tepla sa v tomto roku nezníži a penia- opäť celú sumu do rekonštrukcie budú poberať finančné odmeny. Jedvislosti s otázkami ceny tepla v Hu- ze, ktoré sa mohli vrátiť občanom for - rozvodov v roku 2011 prešiel, primá- noznačne sa to prejavilo demonštrámennom a cca 96% z nich bolo za mou zníženia ceny sa použijú opäť na torka má v pláne takéto uznesenie ciou sily poslaneckého zoskupenia zníženie ceny. Zarážajúce boli posto- rekonštrukciu rozvodov, ktorá prebie- nepodpísať. Niekedy sa zmena rodí SDKÚ–DS, KDH a NEKA a odhlasoje niektorých diskutujúcich. Poslanci ha už od roku 1998. Avšak sama ťažko a preukázalo sa to aj na za- vali dôležité body tak ako odhlasovali. sa odvolávali a zdôvodňovali, že poslankyňa, resp. firma, kde figuruje sadnutí zastupiteľstva. Primátorka bo- Prekvapivé boli aj reakcie niektorých investovať do rekonštrukcie rozvodov v projektovej dokumentácii ako užíva- la udivená z výsledku hlasovania, aj poslancov, že nejakých 38–60 Eur ľudí sa musí, pretože je vypracovaná teľ k stavbe privátneho ambulantné- napriek jej vyhláseniu, že preberá z biedy nevytrhne. Sami však bojujú „Koncepcia rozvoja mesta Humenné ho zariadenia a verejnej lekárne v žia- osobnú zodpovednosť v prípade, ak o každé členstvo v komisii či rade, kto v oblasti tepelnej energetiky“ platná dosti o stavebné povolenie žiada by bolo odsúhlasené neinvestovať ré prináša príjem do ich vlastných vrez roku 2006 a odvtedy neaktualizova- mesto o vykurovanie vlastnou ko- v roku 2011 do rozvodov a aj napriek ciek. Ing. Slavěna Vorobeľová ná a ktorá nezohľadňuje aktuálny pro- tolňou a nie napojenie sa na centrálny tomu by sa cena neznížila. Tlak loblém s odpájaním bytových domov zdroj tepla. Žeby bola cena privysoká bistických skupín bol v tomto prípade od centrálneho tepla. Každým odpo- aj pre ňu? Výstižne položil otázku po- silnejší ako 2650 hlasov občanov, jením odberateľa od centrálneho slanec Rudolf Gregorovič, keď sa pý- ktorí sa vyjadrili k cene tepla vyplne zdroja tepla cena tepla bude rásť, na- tal, ako je možné, že 13 rokov sa tu in- ním a doručením anketových lístkov V Benkovciach v okrese Vranov koľko fixné náklady sa budú zvyšo- vestuje do rekonštrukcie rozvodov, po na magistrát mesta Humenné. Povať. Primátorka navrhla spôsoby ako prepočítaní je to cca 3 milióny Eur, slanci, ktorí schválili objem investícií nad Topľou zahynul v utorok 24. znížiť cenu tepla a nešlo by len o do - ktoré dalo len mesto a plus ďalšie ob- vo výške odpisov do rekonštrukcie mája krátko po piatej hodine ráno časné riešenie. Vytvoril by sa tým aj rovské investície Humenskej energe- rozvodov aj v roku 2011 a nesúhlasili pri dopravnej nehode 42–ročný tlak na dodávateľa. Nižšia cena by tickej spoločnosti a doposiaľ sa to s vrátením peňazí občanom, resp. muž z Humenného. Zatiaľ z ne znamenala pri výpočte ceny na ďalší nepremietlo do zníženia ceny tepla so znížením ceny tepla boli: Babják, zistených príčin zišiel s nákladrok nižší vstupný údaj a cena aj na v našom meste? „Poslanci klubov Babin, Balintová, Barančíková, Ce- ným autom zn. Avia, ktoré šoféroďalší rok by mohla byť podľa všetké- SDKÚ–DS, KDH a NEKA hlasovali helská, Kurťák, Mňahončák, Mocák, val, z cesty a narazil do plotu rodinného domu a stĺpu. Pri nehode ho opäť nižšia. Paradoxné je aj hlaso - tak ako hlasovali. Predpokladám, že Petro, Sinaj, Vaňo, Židová. vanie poslankyne Moniky Balintovej, podľahli tlaku lobistických skupín Poslanci klubov SDKÚ–DS, KDH utrpel zranenia, ktorým na mieste ktorá nepodporila návrh primátorky a tým čestnejším patrí moje poďako- a NEKA zmenili program zasadnutia podľahol. V aute sa nenachádza na zníženie ceny tepla pre ľudí, ktorí vanie, že obhajujú záujmy občanov tak, že vyradili body týkajúce sa problé- la ďalšia osoba, predbežná ško–AR– mov občanov. Zaradili tam svoje vlast- da je 45 tisíc Eur.
Policajné správy
TRI VÍŤAZKY EURÓPSKEJ VÝTVARNEJ SÚŤAŽE SÚ Z MEDZILABORIEC
Môj región, moje Vianoce
VíťazkyvýtvarnejsúťažePetraHolienčiková,PetraKahancová a DanielaKrálikovázoZŠKomenskéhov Medzilaborciach.
Do európskej súťaže výtvarných prác žiakov základných škôl, ktorú organizovala Európska aliancia Výboru regiónov sa pod záštitou predsedu PSK Petra Chudíka zapojila aj Základná škola Komenského v Medzilaborciach. Mladí tvorcovia mali za úlohu ilustro- úspešne prezentovali Prešovský vať obdobie Vianoc vo svojom kraji samosprávny kraj a boli za svoje výta napísať krátky popis vianočných tradí- varné práce ocenené. Ich diela boli cií. Pod vedením riaditeľa ZŠ Komen- originálne a vynímali sa medzi ostatského Milana Bajaja sa uskutočnila nými najlepšími kresbami. Do súťaže súťaž v kreslení na tému „Môj región, žiakov od 7 do 12 rokov sa zapojilo moje Vianoce“ a tri najvydarenejšie osem krajín: Belgicko, Estónsko, diela postúpili do európskeho kola. Írsko, Litva, Poľsko, Rumunsko, Víťazky súťaže Petra Holienčíková, Slovensko a Spojené kráľovstvo. Petra Kahancová a Daniela Králiková Veronika Fitzeková
4
- POD VIHORLAT OM -
INZERCIA
-
30. 5. 2011
za akýkoľvek starý skrutkovač s NiCd akumulátorom alebo samostatný akumulátor s nabíjačkou
PREDAJ SERVIS
P O Ž I È O V Ò A el. ruè. náradia POŽIČIAME VÁM Kontakt: 0910 911 116 0908 143 139
ponúka na predaj
certifikované RIEČNE ŠTRKY. Dovoz z Maďarska. –––––––––––––––––– Areál PD, Dlhé nad Cir. Tel. 0915 964 079
Klenotníctvo
v OC Hypernova, Humenné
Najlepší vý ber ho di niek, swa rovské ho krištá ľu, strieborných a oceľových šperkov. Zľa vy až do 50%
RENOVÁCIA VANÍ
priamo u zákazníka Tel. 0915 869 735, 0911 869 735
Monel s.f.
Staničná 11, Humenné
057 / 775 37 23
5
- POD VIHORLAT OM -
PUBLICISTIKA
-
30.5.2011
NASNINSKÝCHRYBNÍKOCH
FarFest2011 Oblastné centrum Združenia
Mla dí ľu dia ma li záujem o prá cu či štú dium. Zľa va v stán ku perso nálnej agentú ry Xa wax, uprostred v humenskom Nexis Fibers a vpravo v stánku Vysokej školy technickej v Krosne.
POSTREH YZ PRVEJSLOV ENS KO–POĽSKEJBURZ YINFORMÁC IÍV DOM EKULTÚRY
Hľad al iodpov ed e,kamvykroč iťposkonč en í strednejškol y
kresťanskýchspoločenstievmládežeFarnostiPovýšeniasv.Kríža v Snine pripravuje na nedeľu 5. júna na amfiteátri v RO Sninské Rybníky so začiatkom o 14.00 hod. – Farfest 2011. Podujatiu bude predchádzať svätá omša s celebrantom farárom Allanom Tomášom, informoval vedúci ObCZKSMJánDubjak.NafestivalevystúpiFSŠiňava,spevácke zoskupenie Kacarka a STŠ Merlin. Zlatým klincom programu je gospelováskupinaz Lukačoviec Jeno´s Brothers. Pripravené sú aj workshopy športového i zábavnéhozamerania.(jj)
SPEVÁCKYZBORHUMENSKÝCHUČITEĽOV
Oslávmespol ujub il eum
V pondelok23.májasav priestorochhumenskéhoDomukultúryuskutočnilaprváslovensko–poľskáburzainformácií.ZorganizovaljuÚradpráce,sociálnychvecía rodinyv HumennomspoločnesosieťouEurópskychslužieb Je to už neuveriteľných štyridsať zamestnanosti(EURES).Uvedenáburzabolaurčenápredovšetkýmmladýmľuďomvovekudo29rokov. rokov, ktoré uplynuli od vzniku Podľa riaditeľky humenského povedala: „Prišli sme prezentovať v auguste, kde majú šancu Speváckeho zboru humenských Úradu práce Ing. Márie KULA- našu školu so študijnými progra- zaobodovať tí, ktorí neuspeli učiteľov. Jeho históriu písali NOVEJ, mladí pod jednou stre- mami ako geodézia, kartografia, v prvom kole na iných školách. stovky nadšencov pre zborový chou získali odborné rady, náme- urbanizmus a priestorové pláno- Máme externých študentov v II. spev nielen z radov učiteľov. Svo ty a inšpirácie, ako riešiť svoju ne- vanie, záhradníctvo a sociálna a III. ročníku, bakalári končia je umenie a radosť zo spevu šíril zamestnanosť, alebo ako a kam práca. Myslím si, že absolventi štátnou záverečnou skúškou. zbor po celom Slovensku i za hra vykročiť po skončení strednej školy. nájdu uplatnenie v Poľsku i na Výučbové centrum zatiaľ funguje, nicami vlasti: v Českej republike, Popri informáciách o štúdiu na vy - Slovensku. U nás môže študovať máme študentov v Bratislave na Maďarsku, Poľsku, Rumunsku, sokých školách v Poľsku, získali každý, kto ukončí strednú školu. externom štúdiu, lebo na denné Srbsku, Rakúsku, Francúzsku, tiež ponuky o možnostiach za- Skúšky nemáme, ale berieme do štúdium sa prihlásilo málo záu- Taliansku, Švédsku i na Ukrajine. mestnania od zamestnávateľov úvahy podľa odborov prevládajú- jemcov. Pokiaľ bude dostatok štu- Svoje štyridsiate výročie si chcú a agentúr sprostredkujúcich za- ce predmety.“ l Fakulta che- dentov, je reálna šanca na jeho členovia speváckeho zboru primestnanie. l Pri niektorých stánkoch mickej a potravinárskej technoló- otvorenie.“ l Pracovné miesta po- pomenúť galakoncertom piatych sme sa zastavili. l Najväčším pro- gie Slovenskej Technickej univer- núkal aj Nexis Fibers, a.s. z Hu - Humenských zborových dní Mijektom na Slovensku podporeným zity v Bratislave bola už piatykrát menného. Ing.JurajMANDZÁK, kuláša Fecuru, na ktorý srdečne Európskym sociálnym fondom je hodnotená ako vedúci úseku riadenia ľuských pozývajú nielen bývalých čleKomPrax. Organizuje ho Iuventa, najlepšia techzdrojov a komunikácie uviedol: nov SZHU, či priateľov akoSlovenský inštitút mládeže nická fakulta na „ Aktuálne máme voľné pracovné koľvek spojených s činnosťou a Informačné centrum mladých. S l o v e n s k u . miesta v oblasti výskumu a vývo - zboru, i svojich priaznivcov. Oslovili sme regionálnu odbornú O jej zámeroch ja, potrebovali by sme nových Slávnostný koncert sa uskuriešiteľku spomínaného projektu i perspektívach inžinierov, mladých kreatívnych, toční v sobotu 4. júna o 18.00 M g r. D a r i n u Vyúčbo vo–štu ktorí by boli prínosom. Rozširovali hod. v humenskom Dome kultúBARANČÍKOVÚ dijného centra sme produkciu v oblasti výroby ry. Okrem oslávenca vystúpi aj (na snímke): „Nav Humennom granulátov/polymérov, polyami- Pedagogický spevácky zbor Ádášou cieľovou skunám porozprádu 66. Potrebujeme ľudí aj do ma Jenö z nášho partnerského pinou sú mladí val docent Ján procesu, menej kvalifikovaných maďarského mesta Mátészalka, ľudia od 15 do DVORAN (na snímke): „Do 30. na po moc né prá ce (vo zí ky), spevácka skupina Hačure a ďalší 17 rokov, s tým, apríla bolo prvé kolo prihlasova- stre doškolsky vzde la ných pre hostia. Tešíme sa na spoločné že ak sa chcú nia na fakultu, s tým, že prijíma - riadenie niektorých chemických pripomenutie si histórie jedného stať mla dý mi me všetkých, ktorí majú záujem. procesov (postkondenzácia, po- z najúspešnejších umeleckých kolektívov nášho regiónu. lídrami, ak majú V piatok 27. mája bude zasadnu- loautomatické procesy).“ Alexandra Fecurová za sebou nejaké skupiny, môžu sa tie správnej rady nadácie, kde MariánŠimkulič u nás prihlásiť na polročné školenie, urobíme analýzu prvého kola absolvujú ich tri, získajú nové zruč- s tým, že určíme, ako budeme HUM ENSKÝFOTOKLUBREF LEXVYS TAV UJ EV LEV IC IACH nosti a certifikát, ktorý im môže byť pokračovať. Máme pred sebou nápomocný pri prijímaní na vysoké ešte druhé kolo, ktoré končí Štvrtý medzinárodný fotografický festival organizovaný Regioškoly či do zamestnania. Po druhom školení môžu realizovať pro- POSTREHČITAT EĽ A nálnymosvetovýmstrediskoma Tekovskýmmúzeomv Leviciach malvosvojomprogramezvučnémenáfotografickýchosobností. jekt pre svoju komunitu. Každý účastník projektu dostane 200 Eur Bo li ni mi pro fe sor ka VŠVU liama Revťáka, Radoslava Vajdu, na realizáciu svojho nápadu. Od Pri minuloročných po- v Bratislave Milota Havránková, Ľubomíra Marka, Martina DemjaPrešova po Svidník, Medzilaborce, vodniach a záchrane nielen Tono Stano – umelecký fotograf na, Anny Tóthovej a Ľudovíta Sninu, Stropkov a Vranov bude vy- obecného majetku starosta z Prahy, vedúci Katedry fotogra- Hrušku sa predstavil v Dome Ma školených 800 mladých ľudí. Kon- v Závadke Dušan Rada spo- fie a nových médií a umelecký tice slovenskej v Leviciach. Vernitakt nájdu na www.juventa.sk, alebo ločne so svojím zástupcom fotograf Miro Švolík a fotograf sáž za osobnej účasti členov fona tel. 0905 134 Vladimírom Pavliskom sa na a pedagóg Gabriel Kosmály, kto- toklubu Filipa Harčarika, Ľubomí643.“ l Z poľské mimoriadnom štábe zaviazali, rí sú zároveň aj žiakmi Miloty ra Marka, Petra Bodora a Ľudovího Rzeszowa sa Havránkovej. Popri ďalších do- ta Hrušku sa uskutočnila 6. mája žedajúopraviťzhrdzavenéa ro- mácich fotografoch ako jediný v hlavnom programe Levických na burze predky nefunkčné oceľové prie- slovenský bol oslovený hu- dní fotografie. Výstava sa konala stavila Vysoká pustynariečkeOndávka.Výsle- menský fotoklub Reflex. Prierezo- v roku 30. výročia založenia foškola inžinierdok ich úsilia v súčasnosti ho- vým výberom fotografií Roberta toklubu Reflex a je prierezovo sko–eko no mic vorízavšetkoa lenpotvrdzuje, Spielmanna, Filipa Harčarika, Já- zastúpená autormi, ktorí vytvárali ká. Jej rektorka že chlapskéslovoajv dnešnej na Miška, Petra Bodora, Jozefa a vytvárajú jeho tvorivý potenciál. Dr.SylwiaPELC dobeplatí.Jozef Jacko Lauruského, Jozefa Ondzika, Vi(na snímke) nám MáriaMišková
Prez entác iav jub il ejnom rok u
Chlapskéslovo
6
- POD VIHORLAT OM -
PUBLICISTIKA
-
30. 5. 2011
1. Členovia historického krúžku zo ZŠ Dargovských hrdinov v zrekonštruovanej Ornamentálnej izbe. 2. Fotograf Mikuláš Jacečko predstavil svoju najnovšiu knihu. 3. Do skanzenu prišiel aj Štefan Barančík so svojimi koníkmi. 4. Manželia Po lovkovi zo Sniny predstavili svoje košikárske práce. 5. Hrnčiarov dom v skanzene patril opäť Jánovi Kolbasovi z Osikova pri Hertníku. (aš)
1
2
3
5
4
JUBILEJNÝ DVADSIATYPIATY MEDZINÁRODNÝ DEŇ MÚZEÍ V HUMENNOM
Keď kaštieľ i skan zen oži li nezvy čajnou návštevnosťou
Dvadsiatypiatykrát si pripomínali vo Vihorlatskom múzeu v Humennom Medzinárodný deň múzeí. V nedeľu 22. mája renesančný kaštieľ i skanzen ožili, a to nielen nezvyčajnou návštevnosťou, ale predovšetkým tým, čo každý rok je lákadlom pre malých i veľkých. V dvadsiatichdvoch izbách už nikdy neobnovil. Fotografov anjelikov, ale aj pekné úžitkové rické zbrane. Lebo raz skúsiť je kaštieľa, pripomínajúcich bytovú potešilipeknésnímkyMayaHrica predmety,naniektorépričarovalaj viacakonapríkladdvadsaťpäťkrát kultúru šľachty, sa prechádzali z rómskych osád, prírodovedná perlumesta–kaštieľ.ŠtefanBa- vidieť. „Medzinárodný deň múzeí princezničky od Priateľov múz expozícia zas ponúkla pohľad na rančiksosvojimikoníkmivozildeti, nechápemeibaakosviatokprofez Michaloviec.V knižniciprezento- dno treťohorného mora cez ska- a doniesol ukázať aj najnovší prí- sionálnych muzejníkov. Uvedovalsvojunajnovšiuknihu„Vzrka- meneliny. Po potulkách v kaštieli rastokzosvojejstajne.K večerusa mujeme si, že múzeum môže dle spomienok“ fotograf Mikuláš lákal skanzen, kde po sv. liturgii nanádvorízačalostrieľať.To„pán existovaťibav spojitostisosvojimi Jacečko,kýmpredkrbomrozložil v chráme sv. Michala Archanjela grófDruget“zoskupinyhistorické- návštevníkmi. Bez ich záujmu svoj stan Klub vojenskej histórie sa veselo spievalo a tancovalo. hošermuVikomtzoSninypredvie- stráca akékoľvek múzeum svoje Beskydy. Vo výstavných priesto- Remeselníci prezentovali svoje dol svoj arzenál a rozohral aj opodstatnenie,“ konštatoval riarochsiprišlinasvojeegyptológo- produkty. Ján Zubaľ, starosta ob- manželskú hru so školou šermu dit eľ Mgr. Vas il Fed ič v Múvia. Kolekcia Jána Herlíka z Pe- ce Jalová, vystavil svoju zbierku, a nezabudnuteľný dar ponúkol zejných novinách, ktoré už trazinka pozostáva z 340 replík ktorápozostávaz vyšestovkyte- odvážnym,ktorísimohliajvyskú- dičnevychádzajúkuDňumúzeí. egyptských predmetov z čias od sárskych,drevorúbačských,kory- šaťaleboaspoňsiahnúťnahistoAnna Šimkuličová zjednoteniaEgyptakráľomMenim társkych, hasičských a ďalších ažpokráľovnúKleopatru,kedysa druhovtohtorozšírenéhonáradia. krajina dostala pod nadvládu Prišiel aj známy hrnčiar Ján KolRímskej ríše a faraónsky svet sa basa,ktorýponúkalnielenmilých
V rámci Medzinárodného roka lesov usporiadala v máji Vi horlatská knižnica v Humennom výtvarnú súťaž v tvorbe leporela. Žiaci II. A z humenskej Základnej školy Pugačevovej sa aktívne zapojili do tvorby leporela o Snehulienke a siedmich trpaslíkoch. V knižnici potom predstavili svoje výtvarné dielko a časť rozprávky zdramatizovali. Tešíme sa na ďalšie podobné a milé stretnutia v novom rozprávkovom lese. Mgr.IrenaTopoľančinová
V utorok 24. mája usporiadala Materská škola v Modre nad Cirochou súťaž jednotriednych materských škôl v prednese poézie a prózy. De ti od rána netrpezlivo čakali svojich nových kamarátov z Hažína nad Cirochou, Lackoviec a Kochanoviec. Všetkých privítal „Šašo–Jašo“, ktorý sa tešil, kto mu zarecituje najkrajšiu básničku. Po tančeku detí z našej škôlky sa dostali k slovu malí poéti. Porota prísnym sluchom sledovala súťažiacich a tí ostatní odmenili každého silným potleskom. Na spestrenie literárneho dopoludnia starší kamará ti z modranskej ZŠ zahrali deťom divadielko o Jankovi a Marienke. Riaditeľka ZŠ s MŠ v Modre nad Cirochou Mgr. Jana Simčová všetkým malým recitátorom odovzdala diplom. ĽubicaKomarcová
7
- POD VIHORLAT OM -
PUBLICISTIKA
-
30.5.2011
MLIEČNYDEŇV MATERSKEJŠKOLENAULICIOSLOBODITEĽOVV HUMENNOM
Zac hrán il i princeznú Val entínku Užodnarodeniadieťaťajezdravávýživavýznamnýmvývojovýmfaktorom.Mliekoa mliečnevýrobky sújedinečnýmzdrojombielkovín,ľahkostráviteľnéhomliečnehotukua nenahraditeľnéhovápnika.Pri príležitostisvetovéhoDňamliekasme23.májav našejMaterskejškolenauliciOsloboditeľovv Humennompripravilideťomzaujímavýprogramnatému„Mliečnoucestouzachránimeprinceznú“. Zavítala k nám princezná Valentínka, ktorá ochore- sme chceli poukázať, aké je mlieko dôležité pre žila z nedostatku príjmu mlieka a mliečnych výrobkov. vot, koľko má v sebe čarovných vitamínov, ktoré deti Poprosila preto deti o pomoc a tie boli odhodlané potrebujú, aby rástli, ale aj to, ako chutí mlieko Valentínku hneď vyliečiť. Prechádzali mestami v rôznych ochutených variáciách. Apelujeme aj na s netradičnými názvami – Jogurtovo, Mliekovo, rodičov, aby pre svoje ratolesti uprednostnili kúpu Smotanovo a Tvarohovo. Plnili rôzne úlohy, ako mliečneho pokrmu pred sladkou maškrtou. Deťom prenášanie čistej vody v téglikoch od jogurtov, mliečne výrobky veľmi chutili možno aj preto, lebo hádzanie fliaš od mlieka čo najďalej, maľovanie kra- doma nemajú svoje stále miesto. Školskú akciu sa vičiek, či stavanie vysokej veže z oplátok a tvaroho- nám podarilo zrealizovať vďaka spoločnosti Huvej peny. Po ich splnení dostávali liek pre princeznú menská mliekáreň, a.s., preto ďakujeme najmä gev podobe mliečnych výrobkov a za záchranu nerálnemu riaditeľovi Ing. Jozefovi Hurnému a Jo princeznej dostali od kráľa štedrú odmenu vo forme zefovi Pavlovčíkovi, s ktorými spolupracujeme už mliečnych kokteilov, ktoré im pripravili tety kuchárky niekoľko rokov. Deti odchádzali domov plné záa tiež rôzne mliečne výrobky z Humenskej mlie- žitkov a radosti, že sa z nich stali záchranári karne, a.s., na ktorých si veľmi pochutili. Touto hrou princeznej Valentínky. Mgr.SilviaPiňková
Mliečny deň v humenskej Materskej škôlke na ulici Osloboditeľov sa niesol v znamení záchrany princeznej Valentínky v Jogurtove, Mliekove, Smotanove a Tvarohove.
ŠĽACHETNÝČINKUDŇUOTCOV CELOSLOVENSKÝODBORNÝSEMINÁRPRVÝSNINSKÝDEŇOŠETROVATEĽSTVA
etik ea vzdel áv an ív zdrav otníctve Kamenickákvapkakrvi O VedenieNemocniceSnina,s.r.o.,v súčinnostis Regionálnoukomorousestiera pôrodnýchasisten-
Občianske združenie Fit klub UP3 v Kamenici nad Cirochou v spolupráci s Nemocnicou Andreja Leňa a Slovenským Červenýmkrížompripríležitosti Dňa otcov organizuje dobrovoľné darovanie krvi. „Vaše rozhodnutie darovať krv môže rozhodnúťo osudeinéhočlovekaa zachrániťmuživot.Smetu, aby sme spoločne tento šľachetnýčinpomohliuskutočniť“, píšesanavýzve,ktorúpodporilo hematologicko–transfúzne oddeleniehumenskejnemocnice poskytnutím mobilnej jednotky, ktorá bude k dispozícii 10.júnaod7.do11.hod.voFitness centre – UPS (pri telocvični) v Kamenici nad Cirochou. Viac informácií získate natel.0918485949.(vp)
tiek (RK SaPA) a Regionálnou komorou medicínsko–technických pracovníkov (RK MTP) v Humennom usporiadali celoslovenský odborný seminár nazvaný Prvý Sninský deň ošetrovateľstva. Uskutočnilsav spoločenskejsáleStrednejodbornejškolyv Sninezaúčastiokolo330zdravotníckych pracovníkov–sestier,pôrodnýchasistentiek,laborantov,fyzioterapeutov,záchranárov,asistentova sanitárovzoSniny,Humenného,Prešova,Košíc,Sobraniec,aleajzoŽilinya Bratislavy. Hlavnou témou seminára boli no- a regionálny riaditeľ Falck, zá- v ošetrovateľskej starostlivosti vé trendy vo vzdelávaní a praxi chranná akciová spoločnosť o pacientov cudzincov a žiadateľov ošetrovateľstva a pôrodnej asis- MUDr. Rastislav Polačko. Prizvané o azyl v podaní odborníčok z hu tencie. Odznelo 12 prednášok boli aj bývalé sestry sninskej ne- menskej nemocnice Mgr. Jarmily v dvoch programových blokoch. moc ni ce An na Kri ža ne ko vá, Sivčovej a Silvie Kuševovej. Slávnostného otvorenia sa ujali ná- Dagmar Zajacová a Kamila Vaj- Ďalšou témou bolo vzdelávanie mestníčka riaditeľa sninskej ne- dová. Do podujatia bolo zapoje- vo Falcku, ktoré prezentoval Rasmocnice pre ošetrovateľskú sta- ných 13 členov organizačného tislav Polačko. V diskusii sa účastrostlivosť a garantka podujatia – výboru. Podľa vyjadrenia Jany Ka- níci vyjadrovali predovšetkým Jana Kapaková, prezidentka RK pakovej, nosnou témou týchto k internetovému vzdelávaniu pre SaPA Eva Jelová a prezidentka RK prednášok boli etické problémy zdravotných pracovníkov. (jj) MTP Anna Dzurjaková. Mesto Snina na seminári zastupovala prednostka magistrátu Jana Rosičová, sninskú nemocnicu námestník riaditeľa pre liečebno–preventívnu starostlivosť MUDr. Andrej Kulan
Účastníčky odborného seminára Prvý Sninský deň ošetrovateľstva.
SLOVENSKÝZVÄZTELESNEPOSTIHNUTÝCHPRIPRÍLEŽITOSTIDŇAOTCOVA MATIEK
Nastmel en iekol ektív ua prep oj en ieinf orm ov an ost i
Slovenskýzväztelesnepostihnutýchv HumennompripríležitostiDňa matieka otcovusporiadalstretnutiesvojichčlenov.Zúčastnilisahoaj V dňoch 16.– 20. mája absolvovali žiaci druhého až štvrtého roční- zástupcoviaMestskéhoúraduv Humennom(M.Vargová),Okresného ka Základnej školy v Kamenici nad Cirochou „Školu v prírode“ na centraSZŤP(B.Kočišová)a sociálnaporadkyňa(Z.Žuková). Zemplínskej šírave. Dopoludnia boli deti zamestnané učením a plá - Po úvodnom príhovore vystúpili zy s prihliadnutím na dosiahnutie vaním, a keďže nám počasie prialo, chvíle po dobrom odpočinku de ti z Ma terskej ško ly na dlhého života. V závere všetkých sme strávili vonku športovaním, turistikou, maľovaním na chodník, Sídlisku pod Sokolejom predne- 51 prítomných členov ZO popri súťažami a hrami na detských ihriskách. Večery sme si spríjemnili som básní a spevom, ktoré boli pohostení obdržalo aj vecný dar. spoločenskými hrami, premietaním filmu, fantastickou diskotékou, vďakou rodičom. Zaujímavá bola Zhodli sme sa, že takéto stretnuvedomostnou súťažou, či záverečnou opekačkou. Prežili sme aj prednáška MUDr. Má rie tia sú užitočné nielen na stmelekrásny týždeň, počas ktorého si deti oddýchli, opálili sa a načerpa - Onuškovej, ktorá sa nás pri kaž- nie celého kolektívu, ale aj na li síl do ďalších školských dní. Ďakujeme personálu Vojenskej zota - dom stretnutí snaží informovať vzájomné prepojenie informovavovne, za ich ústretovosť, ochotu a chutné jedlo. Aj touto cestou o možných následkoch a pouka- nosti v oblasti rodiny, využitia chce pedagogický dozor zo školy v prírode: Iveta Kaššaiová, Lucia zuje na prevenciu pri rôznych voľného času a aktuálnych otáBanduričová, Jitka Frivaldská a Slavomír Tokár všetky deti pochvá- onemocneniach. Tentoraz sa ve- zok politického života. liť za vzorné správanie a poriadok na izbách. Monika Stebilová novala problematike osteoporóJUDr.EvaTerefenková
8
- POD VIHORLAT OM -
PUBLICISTIKA
-
30. 5. 2011
SFILMO VA NÝ KNIŽNÝ HIT VY CHÁDZA ZNO VA PO OSEMNÁSTICH RO KOCH
Dru hé, čiastočne prepra co va né vy da nie Normálne ho cvo ka
Normálneho cvoka si mladí ľudia krátko po jeho vydaní v roku 1993 rýchlo prisvojili a nielen to. Stal sa doslova hitom. Knižka sa v preklade Jaroslava Čejku rozpredala aj v Čechách. Vo viacerých adaptáciách ju odvysielali v Slovenskom rozhlase, na jej základe vznikol televízny film, na dôvažok knihu zaradili do stredoškolských učebných osnov. Keďže čitateľský záujem o Nor- knižku jazykovo trocha oprášil a mier- (1993), Škára (1994), Neha málne ho cvo ka aj po ro koch ne upravil, no príbeh, štýl rozprávania (1995), Sen o sne (1998), Nezapretrváva, vydáva Ikar druhé, i kompozícia ostali zachované.“ budnuteľná vôňa zrelej pšenice čiastočne prepracované vydanie. Je Peter Holka (1950) patrí medzi (1999), Smrť, na ktorú sa čakalo to silný emotívny príbeh mladého významných slovenských prozai- (2000), Výhľad zo zvonice (Ikar chalana, ktorý vyrastal v slušnej ro - kov. Jeho diela vysoko hodnotia či- 2001), Prekliatie (Ikar, 2003), Biele dine, ale zaľúbil sa do nesprávneho tatelia i literárna kritika. Knižne de- noci, čierne dni (Ikar 2005), Modrý dievčaťa. Vhupne do problémov, butoval v roku 1983 novelou Ústie anjel (Ikar, 2007), Môj život s Demi ktoré ho dostanú až za mreže po- riečok, ďalej vydal: Leto na fur- Moore (Ikar, 2010). Pripravil aj knilepšovne, odkiaľ všetko rozpráva. manskom koni (1986), Prekážkar hu biografických rozhovorov s Vla Autor Normálneho cvoka Peter Hol - v džínsach (1990), Piráti z Marka dimírom Mináčom V košeli zo ka v autorskej poznámke píše: Twaina (1992), Normálny cvok žihľavy (1992). Mária Lešková „Knižku som si po osemnástich rokoch znova prečítal a zistil, že jej jazyk za ten čas akosi zostarol. Problém, o ktorom rozpráva, však nie, ten je aktuálny dodnes. Tak som Historické účesy sú obľubené aj v súčasnosti, vyžadujú sa pri filmovaní, v divadle, pri súťažiach a skúškach. Mnohé druhy moderných účesov čerpajú námety z historických a pretrvávajú dodnes. V priestoroch CVČ Dúha v Humennom sa konala súťaž pre deti a mládež – Účesová fantázia. Hlavnou náplňou bola tvorba účesov, do ktorej sa deti mohli zapojiť. Každý súťažiaci si doviedol svoj model na ktorom prevádzal účes. Možnos ti otesto vať si svo ju zručnosť, tvorivosť a fantáziu sa medze nekládli. Do súťaže bolo zapojených 24 deti. Porotu, ktorá hodnotila účesové kreácie a celkový umelecký dojem, tvorili študentky 2. ročníka SOŠ obchodu a služieb v Humennom z odboru kaderník a kozmetik. Po vyhodnotení deti dostali vecné odmeny, ktoré zakúpilo CVČ. Bc. Agáta Sakaliková
VYBERÁME Z CHYSTANEJ KNIHY MICHALA FRANKA SLOVO O REČI
Ne pou ží vajme slo vá du chaprázdne ho sno bizmu
Stredoškolský profesor a jazykovedec Michal FRANKO (na snímke) pripravil knihu Slovo o reči s podtitulom: Pohľady pedagóga na aktuálne problémy jazykovej kultúry a na sotácke nárečie, ktorá sa o krátky čas dostane na knižné pulty. Z kapitolky nazvanej Jazykové všeličo alebo malomeštiactvo v jazyku vyberáme. V našej jazyko - strašne! To by bolo ešte obstojné, vej praxi stále ale počúvame i konštatácie, ktoré viac sa vyskytu - súvisia s akousi sebachválou: jú slová, ktoré si narokujú akýsi ja - Strašne rád (rada) to robím či zykový certifikát. Je ich pomerne Strašne ma to baví. Namiesto toveľa, my sa však sústredíme na ho, aby sme odpovedali: Mám sa tie, ktoré bridia a špinia kultúrnu veľmi zle, alebo veľmi krásne… krásu kultivovaných slov. Takým je dobre a príjemne. Aj druhá napríklad nadmieru frekventovaná konštrukcia kopec šťastia chce častica „proste“. O ničom neinfor - byť čímsi zvláštnym. Veľkej pro muje, o ničom nevypovedá. Sú tekcie sa jej dostáva najmä od rozprávači, ktorí svoje syntaktické intelektuálnych vrstiev. Podstatné konštrukcie nasycujú až natoľko, meno kopec predstavuje vyvyšeniže toto slovo častým opakovaním nu, menší vrch či vŕštek. Až sa v texte sa stáva až parazitným. dostaneme na jeho vrcholec, za Častica proste nie je ojedinelou. ži je me naozajstné šťastie, ale V poslednom čase sa množia nie kopec šťastia. Obidva príkla ďalšie, ako napríklad: „som dy sú prejavom duchaprázdneho strašne rád“ a „kopec šťastia“. snobizmu a malomeštiactva v ja Na bežnú komunikatívnu otázku: zyku, preto ich nepoužívajme. ako sa máš? niektorí odpovedajú: Michal Franko
Žiačky 9. B. Základnej školy na Laboreckej ulici v Humennom Tatiana Felcová a Zuzana Demčáková so symbolickým šekom na sumu 93,37 Eur z projektu Tehlička pre Afriku.
ZÁKLADNÁ ŠKO LA LA BO RECKÁ V HU MENNOM ODOVZDA LA FI NANČNÝ PRÍSPE VOK
Z pro jek tu Tehlička pre Afri ku
Ne dáv no sme in for mo va li ve rejnosť, že aj Základná ško la na La bo reckej uli ci v Hu mennom podpo ri la pro jekt „Tehlička pre Afri ku“, kto rý pripra vi lo Občianske zdru že nie SAVIO. Témou Tehličky pre rok 2011 je vej. Projekt je prezentovaný aj vo nedostatok pitnej vody v Afrike vestibule školy formou žiackych a s tým spojená zvýšená cho- prác v predmetoch výtvarnej výrobnosť afrických detí. Cieľom je chovy, zemepisu i formou denní podpora výstavby studní s pitnou kov na hodinách slovenského jazyvodou. ZŠ Laborecká 28. apríla ka. Prezentáciu sme odoslali zdruodovzdala na účet Tatra Banky su- ženiu Savio. Ďakujeme našim mu 93,37 Eur. Projekt sa v škole žiakom i všetkým, ktorí neváhali realizoval pod vedením Mgr. Viery podporiť vzácnu myšlienku. Beľančinovej a Mgr. Márie PajtašoMgr. Darina Cmarová
Na po siedke s Mi la nom Le cha(cha)nom (37)
Humenské škriatkoviny: Aby ste neprechladli, prežujte si topánky l Doma ho čakalo sedem hladných krtkov l Otravovňa televízorov l Hnačka kvality l Dvakrát meraj a raz žer! Komentáraj: Mliečne nápoje omladzujú, nútia človeka behať, a keď to aj nestihnete, máte v nohaviciach alebo v sukni aspoň peknú spomienku na detstvo. A. h. Byť pod papučou je pohodlné. Takým mužom sa dá iba závidieť – spisovateľka Oľga Feldeková, rodáčka zo Zubného. Sninský rozhľadník: Dôchodcovia, chcete si v autobusoch MHD sadnúť? Staňte sa vodičmi MHD. Počuli sme na Lesnej ulici: Čo to dá človeku práce, kým sa narobí! Poznámka: Medzi najpoužívanejšie pracovné pomôcky na Hornom Zemplíne patrí výhovorka. Esemeska z Brekovského hradu: Kedysi som nemal čas na pivo. Teraz, keď mám čas, nemám na pivo. Radvaň nad Laborcom: Už si kúpila manželovi darček k narodeninám? – A načo? Už má všetko, čo potrebujem. Medzilaborecký monitor: Rozdiel medzi psom a človekom je v tom, že človek trhá mestskú zeleň a pes ju ocikáva. Kolbasovská hádanka: Prečo je televízor pekný a hranatý? Lebo guľatý a škaredý je zemiak.
9
- POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
-
30. 5. 2011
hun, DZ Bolinger), V. Sitnica – Oľka (Firkaľ – M. Holp, T. Firda), Košarovce – Ladičkovce (Smerekovský – Havriško, DZ Klič), Ulič – Habura (Varga – Andreško, DZ Maturkanič). Správy zo zasadnutia Rady l II. trieda muži – 25. kolo, nedeľa 5. ObFZ, Výkonného výboru a Od- júna 2011 o 16.00 hod.: Hrabovec n/L. borných komisií ObFZ Humenné, – Ľubiša (Hudák – Bajcura, DZ e–mail:
[email protected], Groško), Runina – Hažín n/Cir. www: futbalobfzhe.sk (Zadražný – Palasiewicz, DZ Lenčiš), l Sekretariát: l oznamuje trénerovi Kr. Brod – Lukačovce (Buchlák – Hrib, J. Paľovi, že nový trénerský preukaz, li- DZ Polovka), Z. Hámre – Rokytov (Fecenciu a osvedčenie si môže cura – Guba, DZ Hrib), Volica – vyzdvihnúť na ObFZ dňa 2. júna 2011 Lieskovec (Prokopčák – M. Harajbič, (štvrtok) od 13.00 – 17.00 hod. DZ Barnišin), Vydraň – N. Sitnica (Ma l Športovo–technická komisia: kar – Minďák, DZ Ryšák), Koškovce – l schvaľuje výsledky dosiahnuté na Brekov (Džujko – D. Holp, DZ Smoľak). HP a/ 23. kola I. triedy dospelí (mimo l III. A trieda muži – 17. kolo, nedestretnutia Ulič – Oľka, pokles hráčov ľa 5. júna 2011 o 16.00 hod.: Sl. Volopod 7), b/ 23. kola II. triedy dospelí, c/ vá – Lackovce (Jakubov), Zb. Dlhé – 15. kola III. A triedy , d/ 15. kola III. B. Ňagov (Madeja, DZ Drančák), triedy (mimo stretnutia Podskalka – V. Baškovce – Hankovce (Petruňo), RovHrušov, hostia nepricestovali); l kon- né a Turcovce majú voľno. tumuje stretnutia a/ I. trieda, 23. kolo: l III. B trieda muži – 17. kolo, neUlič – Oľka (čl. 100/e), výsledok 4:1 deľa 5. júna 2011 o 16.00 hod.: Ko ponecháva v platnosti), b/ III. B triedy, lonica – Ulič B (Vohár), Klenová – 15. kolo: Podskalka – V. Hrušov 3:0 Kamienka (Ferčák), Zboj – V. Hru kont. (čl. 100/d); l súhlasí s odohra - šov (I. Harajbič), St. Roztoka – Pčoním stretnutia III. B trieda, 16. kolo: linné (A. Švec), Podskalka – Ul. KriUlič B – Ul. Krivé dňa 28. mája 2011 vé (Havrilko, DZ Kovalík). (sobota) o 16.00 hod., l upozorňuje, l I. trieda dorast – 19. kolo, sobota že v zmysle RS čl. 5/h sa rušia všetky 4. júna 2011 o 13.30 hod.: Zubné – výnimky z UHČ v stretnutiach dospe- Ľubiša (Greško), Modra n/Cir. – Papín lých v posledných troch kolách. Odô - (Hrib), Radvaň n/L. má voľno. vodnenú výnimku môže povoliť ŠTK l I. trieda žiaci – 14. kolo, sobota 4. po doručení písomnej žiadosti, ak júna 2011 o 11.30 hod.: Ptičie – KaPo víťazstve na atletických majstrovstvách okresu Humenné (kona- stretnutie nemá žiadny dosah na prí- menica n/Cir. (Bogdan), o 12.00 hod.: li sa za účasti 14 základných škôl) reprezentovali (24. mája) žiaci ZŠ padný postup – zostup. Dlhé n/Cir. – Stakčín (Gnip), KochaPugačevova náš okres na majstrovstvách kraja v Prešove. V konkul Komisia mládeže: l schvaľuje vý- novce – Udavské (K. Friga), Jasenov – rencii 10 okresov získali výborné 3. miesto, pričom striebro im unik- sledky dosiahnuté na HP a/ 17. kola I. Belá n/Cir. (Kuľha). lo o 1 bod! Víťazom sa stal Kežmarok (860 bodov), druhé miesto ob- triedy dorast, b/ 12. kola I. trieda žiaci l Malý futbal dorast, 8. turnaj – sk. sadili žiaci z Vranova (815), tretie Humenné – ZŠ Pugačevova (814)… (mimo stretnutia Kochanovce – Kame- A, sobota 4. júna 2011 o 9.30 hod., Najhodnotnejšie výkony žiakov ZŠ Pugačevova: beh 60 m – P. Holp nica n/Cir., chýba zápis R – Kuľha); usp. TJ Slovan Belá n/Cir. B: Belá – 7,42 sek., M. Rujak – 7,54 sek., 300 m – M. Rujak – 40,4 sek., 1 000 l žiada o doručenie zápisu o stretnutí n/Cir. B, Kolonica, Ulič, Ubľa; rozh.: m – J. Behun – 3,08 min., diaľka – V. Hopta – 5,48 m, výška – M. a/ R – Gnip: I. trieda žiaci, 11. kolo, Vohár, Palasiewicz. Matanin – 1,55 m, guľa – M. Šepeľa – 10,66 m, štafeta 4x60 m – 29,6 Stakčín – Belá n/Cir.; b/ R – Guľko, l Malý futbal dorast, 6. turnaj – sek. Snímka: (hore zľava): Mgr. Genadij Lysý, M. Rujak, D. Turčá- I. trieda žiaci, 11. kolo, Kamenica n/Cir. sk. B, sobota 4. júna 2011 o 9.30 nyi, Ľ. Miško, K. Šalapa, M. Šepeľa, S. Matanin, (dole zľava): P. – Jasenov, c/ R – Guľko, mladší žiaci, hod., usp. TJ Družstevník Holp, M. Gališin, L. Makula, J. Behun a V. Hopta. Blahoželáme! (gl) 9. kolo: Belá n/Cir. – Dlhé n/Cir. Baškovce: Baškovce, Ohradzany, l Disciplinárna komisia: l nepodmie- Brestov; rozh.: D. Holp. l I. liga žiaci (U 15 a U 14) – 25. nečný trest zastavenia činnosti od 21. l Malý futbal dorast, 8. turnaj – kolo, sobota 4. júna 2011 o 10.00 mája 2011 na 1 súť. stretnutie za 4 ŽK: sk. C, sobota 4. júna 2011 o 9.30 a 12.00 hod.: 1. HFC Humenné – Michal Cibuľa (TJ Družstevník Dlhé hod., usp. TJ Družstevník Lukačovce: Trebišov, Snina – Poprad. n/Cir.) – DP 1/13/5a; l nepodmienečný Lukačovce, Košarovce, V. Sitnica, N. l I. liga žiaci (U 13 a U 12) – dohráv- trest zastavenia činnosti od 23. mája Sitnica; rozh.: Havriško, M. Holp. FUTBAL ka 23. kola, piatok 3. júna 2011 2011 na 1 súť. stretnutie za 4 ŽK: Jozef l Malý futbal dorast, 8. turnaj – l II. liga muži – 29. kolo, nede- o 14.30 a 16.15 hod.: Sp. Nová Ves – Beňo (TJ Družstevník Ladičkovce), Duľa 5. júna 2011 o 10.30 hod.: Žili- 1. HFC Humenné, 24. kolo, nedeľa 5. šan Olah (TJ Iskra Ňagov) – DP sk. D, sobota 4. júna 2011 o 9.30 hod., usp. TJ Družstevník Kamienka: na B – 1. HFC Humenné. júna 2011 o 9.00 a 10.45 hod.: 1. 1/13/5a; l finančné pokuty: 15 € – TJ Kamienka, Lieskovec, Hažín n/Cir., Z. l III. liga muži – 28. kolo, nede- HFC Humenné – KAC Košice. Prevádzkar V. Sitnica (HNS – kameraľa 5. júna 2011 o 10.30 hod.: Ko - l II. liga žiaci (st. a ml.) – 24. kolo, man). Proti rozhodnutiam DK ObFZ sa Hámre; rozh.: I. Harajbič, M. Harajbič. l Malý futbal dorast, 6. turnaj – šice/Krásna – Snina. sobota 4. júna 2011 o 9.00 a 10.45 možno odvolať do 15 dní. sk. E, sobota 4. júna 2011 o 9.30 l IV. liga muži – 28. kolo, nedeľa 5. hod.: Medzilaborce – Marhaň. l Komisia rozhodcov: l pozýva na hod., usp. ŠK Štich Humenné: Štich júna 2011 o 17.00 hod.: Raslavice – pra covné stretnutie 1. júna 2011 (stre- Humenné, FK Humenné, FK HuTE NIS Medzilaborce, Kendice – Pakostov. l V. liga muži – 28. kolo, nedeľa l Sobota 4. júna 2011: Levoča – 1. da) o 15.30 hod. týchto R – Balberčák, menné; rozh.: Behún (vo Veľopolí). l Malý futbal dorast, 6. turnaj – 5. júna 2011 o 17.00 hod.: Stakčín TC Humenné (st. žiaci), Poprad – 1. Behún, Čičvák, Ginda, Greško, I. Ha– Jasenov, Belá n/Cir. – Kalnište, TC Humenné (st. žiačky), 1. TC Hu - rajbič, M. Harajbič, Havriško, D. Holp, sk. F, sobota 4. júna 2011 o 9.30 M. Holp, Hrib, Minďák a Palasiewicz. hod., usp. ŠK Slávia Lackovce: FK Humenné – Kamenica n/Cir., menné – Levoča (deti do 9 rokov). Čierne – Sačurov, Vechec – Ubľa, l Nedeľa 5. júna 2011: 1. TC Hu - R si donesú písacie potreby a pravidlá Lackovce, Ladičkovce, Hrabovec S. Polianka – Radvaň n/L., Zámu- menné – Betliar (ml. žiaci), 1. TC futbalu; l berie na vedomie ospra - n/L.; rozh.: Ginda. vedlnenia R – Fecura (22. 5. a 29. 5. ZMENY, resp. DOPLNENIE OBSADEHumenné – Levoča (ml. žiačky). tov – Holčíkovce, Soľ – Udavské. 2011), Šindlery (od 26. mája 2011 do NIA R (28.– 29. 5.): Ladičkovce – Ulič l II. liga dorast (st. a ml.) – 29. kolo, nedeľa 5. júna 2011 o 10.00 a 12.15 I. Ko cha novský beh konca súť. ročníka 2010/2011), DZ – (R – P. Holp), Oľka – Košarovce (DZ hod.: 1. HFC Humenné – Lipany. Organizujú Obec Kochanovce a 1. Ballek (od 20. mája 2011 do konca súť. Guľko za Bolingera), Borov – V. Sitnica l III. liga dorast (st. a ml.) – 20. kolo, AK Humenné l sobota 4. júna 2011 roč. 2010/11), Drančák (od 9. júna (R – Varga za Fecuru), Ohradzany – Papín (R – Firkaľ za Guľka), Dlhé n/Cir. sobota 4. júna 2011: Snina má voľno. l prezentácia: 15.00 – 15.50 hod. 2011 do konca súť. roč. 2010/2011). l IV. liga dorast – 24. kolo, sobo - l štart: 16.00 hod. (žiaci) a postupne DELEGÁCIA R a DZ: l I. trieda mu- – Kochanovce (R – Štefek), Lackovce – ta 4. júna 2011 o 14.00 hod.: Belá ďalší l kategórie: predškoláci, 1.– 3. ži – 25. kolo, nedeľa 5. júna 2011 Zb. Dlhé (DZ – Styrančák za Balleka), n/Cir. – Medzilaborce, Ptičie – Čirč. roč. ZŠ, 4.– 5. roč. ZŠ, 6.– 7. roč. o 16.00 hod.: Dlhé n/Cir. – Ptičie dorast (malý futbal): usp.: Oľka (R – D. l V. liga dorast – 14. kolo, sobo- ZŠ, 8.– 9. roč. ZŠ, dorastenci, (Tkáč – Balberčák, DZ Proň), Ko- Holp za Čičváka), usp.: FK Humenné ta 4. júna 2011 o 14.00 hod.: dospelí – muži A, B + ženy (5 000 chanovce – Ohradzany (Ferko – (R – Varga za Minďáka). Tento priestor má vyhradený Koškovce – Kamenica n/Cir., Dlhé m). Inf.: 0902 890 378 (Marek Greško, DZ Bober), Papín – Zubné n/Cir. – Stakčín, Kochanovce – Lučka,
[email protected]), (Bogdan – Ginda, DZ I. Čerevka), ObFZ Humenné a zodpovedá za Modra n/Cir. – Borov (Kucer – Be- jeho obsahovú náplň. Udavské, Jasenov – Pakostov. 0908 346 458 Štefan Peregrim.
ÚS ObFZ 37 - 10/11
ZŠ Pu ga če vo va atle tic ky tre tia v kra ji
Ka m z a šp orto m
10 - POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
-
30. 5. 2011
darená basketbalová spomienka na daniela ivanka Páni v najlepších rokoch pod deravýmí košmi Vy Vo víkendových dňoch 21.– 22. má- sa preberali veci nielen z basketbalo-
V sobotu (21. mája) sa konal III. ročník Basketbalového turnaja „pánov v najlepších rokoch“, ktorého sa zúčastnili Michalovce, Košice, starí páni M–BASKET Humenné a domáci Vranov. Kvalitu zaručovalo v každom tí me pár zvučných mien, hráči, ktorí ešte stále majú čo ukázať z basketbalového umenia. Humenčania nastúpili v zostave: Benda, Roman, Lopata st., Lopata ml., Bakoš a Kelemeca. V konečnom účtovaní skončili na peknom 3. mieste, o ktorom rozhodli víťazstvom nad Košičanmi, ktorí sa aj týmto turnajom pripravovali na majstrovstvá sveta veteránov v Brazílii. Po zápasoch prišlo na rad aj posedenie, v ňom debaty, spomienky na aktívne basketbalové roky. l Michalovce – Humenné 56:25 (Benda 19, Lopata st. 4, Bakoš 2); l Humenné – Vranov 37:49 (Benda 18, Kelemeca 8, Bakoš 7, Lopata st. 4); l Košice – Humenné 44:55 (Benda 20, Bakoš 15, Roman 7, Lopata ml. 6, Kelemeca 5, Lopata st. 2). Zdenka Bendová
Šermiarsky víkend v Bé késcsa be a Krakowe Klub šermu Snina zažil nadupaný víkend. Za tri dni absolvovali žiaci a kadeti dva dôležité medzinárodné turnaje – v maďarskej Békéscsabe a poľskom Krakowe. BÉKÉSCSABA: Chomaničová (35.) vybojovala Sninskí mladší žiaci v základnom kole iba jedno víťazstvo, súťažili so čo jej na postup nestačilo. Najlepšie: šermiarmi z Maďar - 1. Zamachowska, 2. Bytnar, 3. Gojny ska, Ukrajiny, Rumunska a Srbska (76 a Michla (všetky POL). „Náročný víkend, veď s trojicou pretekárov). Najvyššie sa prebojoval Branislav Kucka (10.): v 1. kole vyhral žiakovsmenajazdilispolu1370km. všetkých šesť zápasov, v 2. kole (tiež Chlapcii kadetkypodalidobrévýkony, skupinovom) mal bilanciu 4/2, čo ho získali dôležité body do Slovenského posunulo do bojov o 9.– 14. miesto, pohára, ich výkonnosť pred záverom kde porazil troch súperov. Výborný vý- sezóny,čosúmajstrovstváSlovenska kon podal aj Denis Dunaj (18.): kolami kadetova žiakov(4.–5.júna),rastie. prešiel ako Kucka, len v záverečnom Ďakujemesponzorskémuprispeniuna kole mal o jednu prehru viac. Tretí turnaj v Békéscsabe pánovi Dunajovi sninský šermiar Peter Ihnatko (58.) sa a zabezpečnúprepravunašichšermiadostal do bojov o nižšie priečky. rovdoKrakowapánoviMalenkému.“ Najlepší: 1. Szép (Rumunsko), 2. Czirá- Snímky – vpravo: Kamila Chomaniki, 3. Bánsági a Kiss (všetci Maďarsko). čová a Katarína Hunčárová v Krakowe; KRAKOW: l žiaci (110 pretekárov; dolu: Peter Ihnatko, Branislav Kucka (dk) Poľsko, Ukrajina, Litva, Slovensko). a Denis Dunaj v Békéscsabe. Denis Dunaj (27.) v 1. kole vyhral štyri zápasy zo šiestich a postúpil do vyraďovacej eliminácie. Najprv mal voľno, potom porazil Szocika (POL) vysoko 12:3, ale o postup medzi 16 najlepších podľahol neskoršiemu celkovému víťazovi Kapalovi (POL) 3:12. Aj ďalší traja sninskí šermiari do eliminácie postúpili, všetci vyhrali aj jej prvé kolá, ale potom ťahali za kratší koniec: 53. Branislav Kucka, 54. Peter Ihnatko, 59. Pavol Kováč. Najlepší: 1. Kapala, 2. Nikiel, 3. Miller a Nawrocki (všetci POL). l kadetky (39 šermiarok): sninské farby hájila dvojica. Katarína Hunčárová (9.) v základnom kole vyhrala päťkrát, iba raz prehrala, v 32–člennej eliminácii porazila Pisarsku (POL) 15:13, v boji o postup medzi osmičku najlepších nestačila na Karoblyte (LTU) 11:15. Kamila
ja sa v humenskej športovej hale konal III. Memoriál Ing. Daniela Ivanka. V sobotu sa odohrali boje v základných skupinách, férové zápasy pod deravými košmi v diabolskom tempe mali nasledovné výsledky: l Skupi na a: Prešov – Mukačevo 38:53, Tarnów – Mukačevo 62:44, Tarnów – Prešov 62:57. Poradie: 1. Tarnów, 2. Mukačevo, 3. Prešov; l Skupina B: Humenné – Martin 56:62, Sp. Nová Ves – Martin 40:37, Humenné – Sp. Nová Ves 49:53. Poradie: 1. Sp. Nová Ves, 2. Martin, 3. Humenné. Záverom soboty bolo posedenie, kde
vého života. Príjemnú atmosféru dotvárali tóny huslí a harmoniky. V nedeľu sa hralo o umiestnenie, pravým vyvrcholením turnaja bolo finále. Tarnow minútu pred koncom prehrával o 5 bodov, no napokon najtesnejšie vyhral. l o 5. miesto: Pivné kvasinky Humenné – Staré kone Prešov 65:53 (26:26); l o 3. miesto: Martinské medvede – Impulz Mukačevo 46:36 (19:18); l finále: Tarnów – Jasné hlavy Sp. Nová Ves 60:59 (31:35). Veľmi dobre zorganizovaný turnaj bude mať pokračovanie aj o rok. (sepi)
Pivné kvasinky Humenné. (horný rad zľava) Juraj Varga, Stano Ivanko, Marek Sninský, Peter Šamudovský, Pavol Šuta, Tomáš Zalai, (dolný rad zľava) Pavol Golgovský, Vlado Baláž, Jozef Repko, Edo Sopko, (v ľahu) Ľubo a Martin Šepeľovci. Na snímke chýba Tomáš Kačmarik.
Ján Vo di la tre tíkrát v humenskom hoke ji (letná príprava mládežníkov MHK Humenné začala)
V ho rú cich má jo vých dňoch sa rozbe hol hu menský ho ke jo vý ži vot. Od stre dy za ča li letnú prípra vu žiaci MHK Hu menné. Ve die ju Ján VO di la, kto rý sa do hu menské ho ho ke jo vé ho diania za pá ja po tre tíkrát. Po prvýkrát to bolo v se Na záverečnom zóne 2003/2004 ako mi nu lo se zónnom šéftré ner mlá de že, stretnutí zástupcu v sú ťažnom ročníku mesta s vedením 2009/2010 mal okrem kompletnej MHK Humenné športovej činnosti v klube trénersky na i rodičmi mladých starosti dorast a seniorov. „Po rozhovo- hokejistov bolo re s pánom Korenkom z vedenia klubu z úst viceprimátora som sa objavil v Humennom, aby sme Ing. arch. Andeja športové dianie klubu rozbehli, zcelili, Semanca prisľúaby sa dôležité veci nerozchádzali, ale bené, že mesto spájali. Chcem nadviazať na svoje hu- Humenné bude hokeju výrazne námenské účinkovania z minulosti, pome- pomocné. „Naším cieľom je dobre ry poznám, viacerých hráčov taktiež. naštartovať sezónu kvalitnou letnou Zatiaľ som tu dobrovoľne, bez zmluvy. prípravou, pokračovať na ľade a pre S trénermi Mihálym a Štekláčom, ktorí taviť to do účinkovania v sezóne. Po boli pri žiakoch aj pred rokom, sme minuloročných dvoch žiackych v stredu začali „suchú“ letnú prípravu. družstvách chceme prihlásiť do súPočet chlapcov na prvom tréningu ma ťaži kompletné štyri ročníky plus jumilo prekvapil, pričom ich počet by sa niorku. O dorastencoch sa zvažuje. mal ešte zvyšovať. Som zatiaľ ústne, Tiež som sa dopočul, že mesto má na dobré slovo, dohodnutý do konca jú- záujem hokeju pomôcť, je to základ na, kedy by sa malo toto obdobie pre našu činnosť, lebo od toho sa prípravy ukončiť,“ mienil Ján Vodila, bude všetko odvíjať, je treba zaslať ktorý by mal pôsobiť ako šéftréner mlá - prihlášky do súťaží. V klube je viacedeže MHK Humenné. Hokejová letná ro talentovaných chlapcov, chcú tu príprava sa bude odvíjať v areáli zimné - hrať hokej, podmienky však musia ho štadióna, na malom ihrisku s umelou byť prvoradé, aby tú vzpruhu cítili. trávou, popri Laborci, či v areáli ZŠ Kvalita po športovej stránke je závisDarg. hrdinov, ktorá hokejistom na tré- lá od nás, od trénerov, nevidím dôningové účely poskytla priestor te- vod, prečo by to nemalo fungovať,“ locvične a futbalového ihriska. konštatoval Ján Vodila. (mšk)
11 - POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
MLÁDEŽNÍCKY FUTBALOVÝ SERVIS l IV. LIGA dorast, 23. kolo: Raslavice – Ptičie 5:2 (1:0), góly: Maličký, M. Rujak. TJ Ptava NV: Čubák – Vaško, Džubák, Lancoš, D. Rujak – Kostrej, R. Tomovčík, Fic, Karnaj – Metiľ, Maličký (M. Rujak). Tréner M. Tomovčík. Sp. Belá – Belá n/Cir. 1:0 (0:0). TJ Slovan: Š. Haburaj – D. Burík, Pristaš, P. Burík, S. Hašuľ – J. Marinič, D. Gnip, D. Haburaj, Kepič – Nacko, M. Škutka (M. Hašuľ, D. Lojan, Štofik). Tréner P. Hišem. Medzilaborce – N. Šebastová 3:0 kont. (hostia nepricestovali). Vý sledky: Fintice – Kračúnovce 3:0, Kapušany – Š. Michaľany 3:1, Bystré – Hanušovce 2:5, Čirč – Ľubica 3:2. Šar. Michaľany 23 17 3 3 70:25 54 Kapušany 22 15 2 5 47:30 47 Ptičie 23 12 4 7 60:40 40 Fintice 22 12 3 7 46:26 39 Sp. Belá 23 9 8 6 48:37 35 Belá n/Cir. 23 10 3 10 54:43 33 Kračúnovce 23 9 5 9 46:40 32 Raslavice 23 10 1 12 53:43 31 Hanušovce 23 9 4 10 43:50 31 Čirč 23 8 6 9 42:47 30 Medzilaborce 23 8 5 10 35:46 29 N. Šebastová 23 7 2 14 39:75 23 Bystré 23 4 4 15 40:89 16 Ľubica 23 4 2 17 31:63 14 l V. LIGA dorast, 13. kolo: Pakostov – Koškovce 4:3 (1:0), góly: J. Ščerba 2, T. Gombita, Pe. Gombita – D. Nemec, D. Dušák, D. Gojdan; Udavské – Jasenov 8:2 (5:1), góly: M. Proč 3, J. Proč 3, Meričko, Ondica – Lukáč 2; Stakčín – Kochanovce 6:2 (1:1), góly: Dzemjan 5, Kuzma – F. Ladičkovský, Porochnavý; Kamenica n/Cir. – Dlhé n/Cir. 0:0. Dlhé n/Cir. 13 9 2 2 31:12 29 Stakčín 13 8 1 4 43:35 25 Pakostov 13 7 2 4 34:26 23 Kamenica n/Cir. 13 6 2 5 34:18 20 Udavské 13 5 1 7 35:34 16 Jasenov 13 5 1 7 27:39 16 Koškovce 13 4 1 8 29:39 13 Kochanovce 13 2 2 9 19:49 8 l I. TRIEDA dorast, 18. kolo: Zubné – Papín 2:0 (1:0), góly: Jahnička, Sima; Ľubiša – Radvaň n/L. 3:0 (1:0), góly: P. Krídla, Šepeľa, Šimurda, Modra n/Cir. má voľno. Modra n/Cir. 14 8 3 3 31:17 27 Ľubiša 15 7 3 5 32:25 24 Radvaň 15 6 1 8 29:41 19 Papín 14 4 4 6 29:25 16 Zubné 14 4 3 7 18:31 15 l I. LIGA žiaci (U 15), 24. kolo: Stropkov – 1. HFC Humenné 2:0 (0:0). 1. HFC: Kovalík – Danko, Čišovský, Krigovský, Vaško (Jurov) – Pa. Ragan, Mišľan, Friga, Porvazník – Turčík, Šatník. Tréner J. Štafura. Trebišov – Snina 4:0 (2:0). MFK: Kopťár – Ľoch, Aľušík, Miško, Moravec – Dzuba, Ferko, Mandzák, Bodnár – Jano, Andrejko (Semjon, Leitner). Tré ner V. Kochan. Výsledky: KAC Košice – Lipany 2:2, Poprad – Bardejov 3:2, Michalovce – MFK Košice 2:1, Sp. N. Ves – Vranov 1:3, Moldava – Prešov 0:1. Prešov 24 19 2 3 66:17 59 Stropkov 24 16 4 4 49:22 52 Vranov 24 15 1 8 50:39 46 MFK Košice 23 13 5 5 56:24 44 Michalovce 24 11 7 6 61:29 40 Sp. Nová Ves 24 12 4 8 48:21 40 Snina 24 10 4 10 31:37 34 Bardejov 24 9 5 10 50:45 32 Trebišov 24 7 4 13 38:48 25 Lipany 24 5 7 12 24:40 22 Poprad 24 6 3 15 25:61 21 KAC Košice 24 4 8 12 28:57 20 Humenné 24 5 3 16 23:79 18 Moldava 23 4 5 14 23:53 17
l žiaci (U 14), 24. ko lo: Stropkov – 1. HFC Hu menné 3:0 (1:0). 1. HFC: Ruščák – S. Ra gan, Harvilčák, L. Krajník, Ka li na – A. Kuľha, R. Lu káč, T. Lu káč, Karch – V. Lu káč, Ma ďák (Juščík, Szilvá si). Tré ner V. Mandu la. Tre bi šov – Sni na 0:1 (0:0), gól: J. Hre ha. MFK: Jan ko (M. Gnip) – Koc, Še bák, Ki ra, Dzurko – Ma tus, J. Hre ha, Ha bu raj, Bu di – D. Hre ha, Ma dej (I. Lu káč). Tré ner M. Hunčár. l žiaci (U 13), 23. ko lo: Lipany – Snina 3:0 (3:0). MFK: Martin Timko (Pitlanič) – Šmajda, Danko, Čopík – Dzuba, Svistun, Harvan, Vasko – Kohút (Žiga, Kochanik, Ondik, M. Timko, M. Lukáč, D. Aľušík). Tréner M. Harvan. Sp. N. Ves – 1. HFC Hu menné nehralo sa (preložené na 3. júna). l žiaci (U 12), 23. kolo: Lipany – Snina 1:0 (1:0). MFK: Dolanský – Dický, Širgeľ, Ro man, Lajtár – Ondik, Mesároš, Holub – Piteľ (Što fík, D. Šmaj da, Te le ha, Pavlis, Bednárik). Tréner R. Šmajda. Sp. N. Ves – 1. HFC Humenné nehralo sa (preložené na 3. júna). l II. LIGA žiaci, 23. kolo: STARŠÍ: Sp. Podhradie – Medzilaborce 1:6 (0:2), góly: Skysľak 2, J. Demeter 2, R. Demeter, Firkaľ. MŠK Spartak: Žu levič – Savarij, Lutaš, V. Kandričák, J. Kandričák, J. Demeter, R. Demeter, Petruňo, Kuruc, Firkaľ, Skysľak (Šamko). Tréner V. Cepko. MLADŠÍ: Sp. Podhradie – Medzilaborce 1:1 (1:0), gól: P. Demeter. MŠK Spartak: Slíž – Lisý, Styrčák, Bajcura, Bučkanič, Kocurišin, Višňovský, P. Demeter, S. Lukačik, Tarča, Sekela (Š. Timko, Dimun). Tréner P. Lukačik. l I. TRIEDA žiaci, 13. kolo: Belá n/Cir. – Ptičie 3:0 (1:0), góly: S. Kováč, Vaško, M. Bednár; Udavské – Jasenov 0:4 (0:2), góly: Gojda, J. Halajčík, Fereta, Labanc; Stakčín – Kochanovce 5:0 (1:0), góly: Bajza 2, Iskajc, Kurej, Kosik; Kamenica n/Cir. – Dlhé n/Cir. 1:1 (1:1), góly: Š. Mažerik – Krivjanský. Kamenica n/Cir. 13 10 2 1 51:11 32 Belá n/Cir. 13 8 4 1 41:9 28 Ptičie 13 7 2 4 35:15 23 Stakčín 13 7 1 5 50:18 22 Dlhé n/Cir. 13 6 3 4 34:22 21 Jasenov 13 4 1 8 25:30 13 Udavské 13 2 1 10 20:59 7 Kochanovce 13 1 0 12 3:95 3 l I. TRIEDA ml. žiaci 13. kolo: Kamenica n/Cir. – Dlhé n/Cir. 1:0 (1:0), gól: P. Vasilko.
-
30. 5. 2011
Na če le stá le ZK Vi horlat Sni na Po sobotňajšom 2. kole Slovenského pohára v zápasení voľným štýlom sú na čele priebežného poradia borci ZK Vihorlat Snina. Voľnoštýliari z mesta pod Sninským kameňom triumfovali v 1. kole na žinenkách v Bánovciach nad Bebravou a dominovali aj v sobotu v domácom prostredí, keď zvíťazili v šty roch zo siedmich hmotnostných kategórii. Z troch víťazstiev sa tešil v sobotu ich hlavný súper z Bratislavy, ktorý napokon v tomto kole získal rovnaký počet bodov. Na priebežnej druhej priečke sú s osembodovým odstupom zápasníci ZK 1904 Košice, tretia je spomínaná Dunajplavba Bratislava. l Hmotnostné kategórie – víťazi: do 55 kg – 1. Arghisti Kostanyan, 4. M. Štofira (Vihorlat Snina); do 60 kg – 1. Mykola Bolotnyuuk (Vihorlat Snina); do 66 kg – 1. Peter Obžera (Dunajplavba Bratislava), 2. M. Radnoti; do 76 kg – 1. Volodymyr Perkhalyuk, 5. M. Hrbáček (Vihorlat Snina); do 84 kg – 1. Kachaber Chubežty (Dunajplavba Bratislava); do 96 kg – 1. Oleg Humenyuk (Vihorlat Snina); do 120 kg – 1. Soslan Gaglojev (Dunajplavba Bratislava). l Poradie v II. kole: 1. ZK Vihorlat Snina 38 bodov, 2. Dunajplavba Bratislava 38; 3. ZK Košice 1904 32; 4. ŠKP B. Bystrica 20; 5. Baník Prievidza 12; 6. ZK Slávia Snina 7, 8. MZK Bánovce n/Bebr. 0 bodov. l Poradie družstiev po 2. kole: 1. ZK Vihorlat Snina 76 bodov, 2. ZK 1904 Košice 68, 3. Dunajplavba Bratislava 66, 4. ŠKP B. Bystrica 27, 5. Baník Prievidza 24, 6. ZK Slávia Snina 12, MZK Bánovce nad Bebravou 12 bodov. (mšk)
Lukáš Opiela víťazom Ondrášovka cupu Vo finále Ondrášovka racupu 2011, čo je oficiálny názov pre Pohár Českomoravského futbalového zväzu sa stretli Mladá Boleslav a Olomouc. V drese „škodovákov“ nastúpil aj Lukáš Opiela, odchovanec humenského futbalu. Na ihrisku v Jihlave sa zrodil nerozhodný výsledok 1:1 a v penaltovej lotérii mali pevnejšie nervy futbalisti „Bolky“ – vyhrali 4:3. Aj keď v rozstrele trikrát zaváhali (aj Opiela – prestrelil), ich olomoucký súper sa chytal za hlavu až štyrikrát. Zo zisku trofeje, kto rá za ru ču je pre FK Mla dá Bo le slav v ďalšej se zó ne účasť v Európskej lige UEFA sa tešil aj Lukáš Opiela (uprostred). (mšk)
VÝSLEDKOVÝ SERVIS 1. TC HUMENNÉ NOHEJBALOVÁ INTERLIGA MUŽOV
l I. trieda (prípravka do 9 r.): Mladosť Ko šice A – 1. TC Humenné 4:2, body: L. Palovič, A. Loziak – L. Palovič. l I. trieda (starší žiaci): 1. TC Humenné – St. Ľubovňa 5:1, V. Žolna, A. Vološin, L. Havrišák, M. Polanský, V. Žolná – T. Kakoš. l I. trieda (staršie žiačky): 1. TC Humenné – Mladosť Košice 0:7. Humenčanky hrali v zložení: D. Fedorová, K. Rebyová, L. Vasilková, I. Poláková, D. Klimková. l II. trieda (mladšie žiačky): Dranam Kol Výkonný výbor l schválil: delegá - šice – 1. TC Humenné 0:6, body: L. Vatov na Hodnotiacu konferenciu VsSTZ silková, I. Poláková, L. Havrišáková, V. (26.5.2011 v Poprade); l vyhodnotil: Dzáková, L. Vasilková – I. Poláková, L. konečné tabuľky V. a VI. ligy predložené Havrišáková – V. Dzáková. ŠTK; vzhľadom na výsledky kvalifikácie do IV. ligy a zostupujúcich družstiev do V. ligy zo IV. ligy, VV ObSTZ ukončil súť. ŠKST Kamenica n/Cir. pozýva roč. 2010/11 takto – Jasenov postupuje všetkých priaznivcov stolného tenisu do IV. ligy, Dlhé n/Cir. a Kolonica zostu - i skôr narodených hráčov na výcho pujú do VI. ligy, Snina D postupuje do V. doslovenský turnaj veteránov, ktorý sa ligy. Konečnú podobu V. a VI. ligy stano - bude konať 4. júla 2011 (sobota) od ví až počet prihlásených súť. družstiev 8.00 hod. v telocvični ZŠ Kamenica n/Cir. Inf.: Ján Sojčák 0915 908 350. v nadchádzajúcom ročníku. l Kontrolná komisia l oznamuje: vy konaná kontrola hospodárenia v Ekono micko–finančnej komisii za rok 2010.
ÚS ObSTZ 12 - 10/11
Ve te rá ni za ze le ným sto lom
ŠPORT aj na strane 9
Ví ťazné splne nie cieľa
V 3. kole nohejbalovej interligy mužov cestoval Laborec NK Humenné po prvýkrát na palubovku súpera. Na Gemeri si stanovil uspieť aspoň v jednom zápase, čo sa mu aj podarilo. Rozhodujúci víťazný bod prvého zápasu za stavu 3:3 získala po výbornom výkone dvojica Horvat – Čabala. 1. zápas: Revúca – Laborec Humenné 3:3, body: trojica Mihok, Tabaka, Gabák; dvojica Tabaka, Gabák; singel Ga bák a dvojica Horvat – Čabala; 2. zápas: Revúca – Laborec Humenné 4:0. (lg)
NAJLEPŠÍ STRELCI po 23. KOLE l I. trieda: 20 – M. Hajdučko (Habura) a R. Hucovič (Ptičie), 19 – Kolník (Košarovce), 18 – M. Hromadka (Ulič), 14 – V. Melník (Ohradzany), 13 – Oto Bačovčin (Ulič), 12 – L. Metiľ (Ptičie), 11 – Makovec (Dlhé n/Cir.), Barančík (Habura), Š. Mažerik (Ladičkovce), M. Max, R. Bálint ml. (obaja Zubné). l II. trieda: 25 – I. Andraško (Lukačovce), 17 – S. Kandráč (Kr. Brod), 16 – M. Pukač (Vydraň), 13 – M. Kuľha (Lieskovec), 12 – P. Kopáč, M. Kocik (obaja Hažín n/Cir.), 11 – Š. Brza (Volica), 10 – Tirpák (Brekov), M. Kyslan (Lieskovec), V. Gajdoš (Rokytov).
12 - POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
II. FUTBALOVÁ LIGA – 28. KOLO
-
30. 5. 2011
DRU HÁ DO RASTE NECKÁ LI GA, 28. KO LO
STARŠÍ: R. Sobota – 1. HFC Hu- la, Valkučák, Hubcej – Vasiľ, Kirvej menné 3:1 (1:1). Stretnutie sa hralo (Kondis). Tréner: J. Opiela. na ihrisku s umelou trávou, čo malo MLADŠÍ: R. Sobota – 1. HFC Huopäť neblahý vplyv na humenský vý- menné 0:2 (0:2). Počas celého Góly: 23. Pončák, 48. Angelovič, kon. Aj napriek tomu mali hráči 1. stretnutia boli Humenčania jasne lepší 51. M. Andraščík, 66. Drobňák HFC spočiatku viac z hry, čo vyústi- a papierové prognózy aj výsledkom Žlté karty: Pavol Šuľák, Bezeg (1. HFC) lo v peknú akciu a gólovú dorážku naplnili. Do prestávky z mnohých šanRozhodoval: Leško Diváci: 300 Kirveja. Po rohovom ostal domáci cí využili dve: v 22. min. skončila v sieti Najlepší hráči: Drobňák – Klamár hráč nestrážený a volejom v závere krížna strela Piteľa, v 36. min. sa ujal Umiestnenie v tabuľke: 16. polčasu vyrovnal. Domáci bojujú pekný lob S. Mikulu spoza šestnástky. Odeva: Talian – Turok–Heteš (64. Hu1. HFC: Klamár – Dysko (71. Ku- o záchranu, „museli“ vyhrať, a keď V druhom dejstve mali šance Stach, dý), Šimko, Kaminský, Haborák – Ho- šion), Bezeg, Hreško, Pavol Šuľák – Kirvej, Hubcej, Harvilik ani Vasiľ šan- Sakalik i Capcara, ale výsledok ostal vanec, Kovalik, M. Andraščík, Pončák – C. Vasiľ (80. Gajdoš), Ondica, Mihok, ce nevyužili, podarilo sa im to. G: nezmenený. G: Piteľ, S. Mikula. 1. Angelovič (58. Blaško), Pončák (80. Ja- Voroňák – Peter Šuľák, J. Karnaj (78. Kirvej. 1. HFC: Vohár – Gajdoš, Be- HFC: Biľanský – Mandžák, J. Babin, zeg, Tribula, Kušion – Hirjak, Harvi- Čopak, Gaľ – S. Mikula, Macej, M. Banič). Tréner: Stanislav Varga. Koromház). Tréner: Andrej Čirák. 28 18 6 4 58:26 60 bin, Piteľ – Sakalik, Stach (Capcara, Za stáleho dažďa sa hral zaujíma- sa zro di la najkrajšia akcia Prešov B Jupie BB 28 19 3 6 57:31 60 Ragan). Tréner: J. Varchola. vý zápas. V I. polčase sa útoky stretnutia v humenskom podaní. l B. Bystrica B – Martin 4:4 a 2:1, Listriedali na oboch stranách. Prvú Po sé rii prihrá vok v stre de Ružomberok B 28 17 3 8 79:35 54 28 16 4 8 72:32 52 pany – Moldava 2:2 a 2:0, Jupie B. šancu stretnutia mal Voroňák v 7. ihriska prišla strela Mihoka do ši- Žilina B 28 14 2 12 89:61 44 Bystrica – Košice B 4:0 a 0:1, Vranov min., ale jeho pokus brankár Talian benice, ktorú brankár Talian ro - Martin vyrazil. Domáci odpovedali z proti- bin zo ná dou vy ra zil. Hostia sa Podbrezová B 28 13 4 11 45:44 43 – Prešov B 3:1 a 1:1, Trebišov – Lok. útoku, avšak strelu Angeloviča ne vzdá va li, chce li ko ri go vať B. Bystrica B 28 12 6 10 62:48 42 Košice 1:0 a 0:2, Podbrezová B – Ru28 12 3 13 53:66 39 žomberok B 1:0 a 1:2, (predohrávka) brankár Klamár kryl. V 12. min. a v 57. min. stre lu Vo ro ňá ka Lipany 28 10 7 11 51:59 37 Žilina B – Poprad 0:1 a 5:1. mali hostia druhú gólovú šancu, brankár Talian kryl. Domáci osta- Košice B keď Karnaj po prihrávke Ondicu li „zmrazení“, no v 66. min. hrubú Lok. Košice 28 11 4 13 41:55 37 Žilina B 28 22 4 2113:2570 28 10 4 14 46:58 34 postupoval sám, ale Talian vy- chybu humenskej defenzívy po- Humenné Vranov 28 8 8 12 39:42 32 B. Bystrica B 28 17 7 4 68:27 58 behnutím a zákrokom pod nohy trestal Drobňák. Voda na hracej Trebišov 28 8 7 13 30:53 31 Ružomberok B 28 16 4 8 65:33 52 humenskému mladíkovi šancu ploche futbalu bránila, lopta sa Poprad 28 16 1 11 74:46 49 28 7 3 18 26:67 24 Martin zmaril. V 22. min. sa Hreško li- iba nakopávala… Až v 88. min. Moldava 28 15 4 9 69:41 49 28 6 5 17 38:69 23 Prešov B šiacky pokúsil prehodiť Taliana priniesla vzruch, keď Koromház R. Sobota 28 6 5 17 30:70 23 Podbrezová B 28 15 4 9 34:31 49 z polovice ihriska, keďže si všimol, po centri Kušiona v gólovej šanLok. Košice 28 14 5 9 48:32 47 že domáci gólman je mimo ci z 3 metrov nepochopiteľne zaKošice B 28 13 3 12 53:33 42 šestnástky, avšak ten sa stačil vrá- vá hal. Hu menský herný ob raz Humenné 28 11 5 12 29:43 38 tiť a končekmi prstov loptu vytlačil. nebol zlý, ale inkasované „vlas - Prvé kolo Slovenského pohára v be- Poprad 28 9 9 10 40:40 36 Udrelo tak na druhej strane, keď ten ce“ po hrúbkach de fen zí vy hu do vrchu 2011. Dĺžka trate 7 km, Vranov 28 10 5 13 34:47 35 hrubú chybu Pavla Šuľáka potres- znamenali vysokú prehru. (mk) prevýšenie 423 m. l kategória B (nad Lipany 28 10 5 13 39:54 35 40 r.): 8. Šte fan Pe regrim (1. AK Hu Jupie BB 28 8 7 13 24:46 31 tal Pončák. Domáci ožili a v 38. l Bardejov – Žilina B 4:1, Vranov – Tremenné). Zís kal tak 13 bo dov. Hu Trebišov 28 7 3 18 25:58 24 min. Kovalik z uhla trafil pravú žrď bišov 3:0, Sp. Nová Ves – Zvolen 2:1, 28 3 3 22 15:64 12 Klamárovej brány. Prvý polčas Podbrezová – Poprad 2:0, Ružoná – menského bežca sponzorsky podpo- Moldava (mšk) R. Sobota 28 2 3 23 10:120 9 ukončila strela Mihoka, ktorú Dolná Ždaňa 2:1, Prešov B – Košice roval Z. Polivka a V. Koťo. brankár Talian s námahou kryl. B 1:0, B. Bystrica B – St. Ľubovňa 4:0. TRETIA DO RASTE NECKÁ LI GA, 19. KOLO V II. polčase už stála na trávniku STARŠÍ: Snina – Čaňa 1:4 (0:2). Kudravý. Po jeho akcii a strele uspel voda a najväčšie mláky sa vytvorili Domácim chýbali traja hráči zo základnej dorážkou do prázdnej brány Kirňák. pred humenskou šestnástkou. Hráči 1. HFC chceli nepriaznivý Fabio Da Silva Paulino už nie je hrá- zostavy, čo bolo citeľné. Súper bol Sninská snaha pokračovala, ale krížna stav zvrátiť, domáci ich však schla- čom 1. HFC Humenné. Stalo sa tomu kombinačne lepší, keď sa k tomu pridala strela súpera znamenala gól do šatne. V dili hneď v 48. min., keď Angelovič tak od uplynulého pondelka, keď mu aj slabá sninská defenzíva a mužstvo II. polčase búšili do súpera najmä Sič, po úniku Turoka–Heteša a jeho to bolo z dôvodu hrubého porušenia nepodržal ani brankár Lojka, hostia tri- Kirňák a Kudravý, z metra prestrelil Budi, prihrávke zvýšil. Humenská reak- predzápasovej disciplíny oznámené. umfovali. Sninská nádej ešte žila kontak- priamy kop Dzurka trafil brvno. Rozhodla cia prišla v podobe jedovky Miho- Humenská bilancia 25–ročného bra- tným gólom Bindzára po štandardke, ale posledná 80. min. a priamy kop Kirňáka ka, ktorú brankár Talian s náma - zílskeho útočníka znie 8 majstro- najbližšiu akciu v prečíslení súper využil. z 25 m skončil v sieti. G: Kirňák 2. MFK: hou vyrazil. V 51. min. po rohovom vských stretnutí, 687 odohraných mi- Sninským hráčom chýbala bojovnosť, Lazorišák – Sentelik, Dzurko, Pavlisko, kope a ďalšej hrúbke humenskej nút a 1 gól, ktorým sa podieľal na za- rýchlo sa vzdali, Barilik bol pred týždňom Magur – Sič, Lelko, T. Budi, Š. Lazorik – defenzívy Andraščík pohodlne zvý- tiaľ jedinom víťazstve 1. HFC v jarnej najlepším na trávniku, teraz bol jeho Kirnák, A. Kudravý. Tréner: M. Melník. (mšk) výkon slabý. G: Bindzár. MFK: Lojka – šil „bodlom“ pod brvno. V 54. min. odvete (doma Vranov 2:0). l Sabinov – Svidník 1:0 a 3:0, Barilik, Kepič, Krupa, Bindzár – Polačko, M. Štofik, Husťák, Halagan – Čop, Bese- Michalovce B – Koš. Nová Ves 0:0 a hanič (D. Ferko). Tréner: D. Drančák. 2:0, Giraltovce – Ľubotice 3:0 a 1:3, St. Až posledné kolo I. futbalovej ligy MLADŠÍ: Snina – Čaňa 2:1 (1:1). Domá- Ľubovňa – KAC Košice 1:5 a 2:0, Sp. určilo dvojicu vypadávajúcich. K už ci chceli, boli aktívni, vynikal najmä Podhradie malo voľno. 17 14 3 0 49:11 45 Do rokovania Mestského zastupi- dlhšie známemu Púchovu sa Giraltovce 17 11 4 2 33:12 37 Ľubotice 17 11 3 3 38:15 36 Michalovce B 17 12 4 1 51:13 40 teľstva v Humennom bola pôvodne napokon pridala Šaľa (zachránil sa Čaňa Ružomberok B). Oba vypadávajúce 17 10 2 5 40:20 32 Michalovce B 17 9 4 4 46:21 31 Sabinov zaradená aj informatívna správa zás18 9 2 7 28:27 29 18 7 6 5 32:31 27 Svidník tupcu primátorky Ondreja Semanca celky sa o rok objavia v II. futbalovej Snina 17 7 3 7 45:27 24 Giraltovce 17 7 5 5 35:33 26 o súčasnom stave 1. HFC, s.r.o. Pri- lige (po novom III. liga), sk. západ, Ľubotice Sabinov 17 5 5 7 20:23 20 Sp. Podhradie 17 5 4 8 19:30 19 mátorka Jana Vaľová uviedla, že za- takže v tejto sezóne vypadne z II. Svidník 18 6 2 10 28:36 20 St. Ľubovňa 18 5 2 11 27:40 17 radiť bod do programu chceli preto, ligy, sk. východ IBA posledný. S urči- St. Ľubovňa 18 5 3 10 22:41 18 Snina 18 4 5 9 19:38 17 aby uviedli podrobnosti o stave vo tosťou už ním ostane dve kolá pred Koš. Nová Ves 17 4 5 8 17:26 17 Čaňa 17 5 0 12 22:39 15 futbale i o občianskom združení. Po- koncom sezóny 1. HFC Humenné. Sp. Podhradie 17 4 5 8 14:31 17 Koš. Nová Ves 17 4 3 10 18:38 15 Čo k tomu viac dodať… (mšk) slanec Juraj Vaňo uviedol, že poslaKAC Košice 17 4 4 9 27:59 16 KAC Košice 17 4 2 11 19:38 14 nec Semanco nehlasoval za to, aby poskytli klubu 28 tisíc Eur a teraz vy stupuje ako keby bol spasiteľom hu- Prípravný zápas: 1. HFC Humenné – menského futbalu. Ďalej uviedol, že Jasenov 3:1 (2:0), góly: 30. Karnaj, Druhé kolo Slovenského pohára sa konalo v Snine, v kategórii žiakov a se sa dočítal v novinách, že v občian- 42. Goga, 47. Voroňák – 63. Vožný (11 niorov sa na tatami predstavili aj cvičenci Taekwondo klubu Humenné (tréner skom združení bude pán Semanco m). R: J. Švec. D: 100. 1. HFC: Klamár Ondrej Chalčák, asistent Peter Mihalič). Najmladšia zverenkyňa Natália či pán Gregorovič. Pán Semanco – Pavol Šuľák, Bezeg, Hreško, Peter Chalčáková vo vyššej váhe so staršími a ťažšími súpermi obsadila 3. miesto. uviedol, že pre mesto zo založenia Šuľák – C. Vasiľ, Ondica, Voroňák, Ko - Premiéru zažila Diana Leníková a hneď získala zlato. Peter Jancura, vekovo občianskeho združenia nevyplývajú romház – Karnaj, J. Goga (Kuchta, ešte junior, súťažil medzi seniormi (do 80 kg) a vyhral. Do 68 kg zvíťazil suvežiadne záväzky. Správa o stave 1. Kušion, Gajdoš). TJ: L. Behún – L. Go- rénnym spôsobom Patrik Kridla, do 62 kg skončil Tomáš Blišák taktiež zlatý po HFC a založení občianskeho združe- ga, Albičuk, Chalupka, Šumila – P. Va - finálovom výsledku 9:2. Martin Suchý (do 68 kg) obsadil 3. miesto, po dlhšej nia sa napokon do rokovania zastu- siľ, Horanič, Callegari, Vožný – P. dobe nastúpil na tatami Miroslav Sivčo (nad 87 kg) a skončil taktiež bronzový. piteľstva v máji nedostala. (mš) Barnišin, Čerňa (Firkaľ). (mšk) Trénera Chalčáka bilancia 4 zlaté – 3 bronzy výrazne uspokojila. (jch)
Li pa ny – 1. HFC Hu menné 4:0 (1:0)
Beh na Čertovicu
Už bez Bra zílča na
Sprá va o futba le Stačilo byť predposledný ne bo la za ra de ná
1. HFC Humenné – Jasenov 3:1 Pohá ro vé taekwondo: 4 zla té a 3 bronzy
13 - POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
-
30.5.2011
Vlajkováloďchemesákovv sezóne–žiaci–majstriSlov ens k a2010/2011
Majstri Slovenska 2010/2011: (horný rad zľava) Vlado „Voloďa“ Hamaďák, Samuel Rapáč, Marián „Marihuan“ Feduš, Ondrej „PolDeco“ Dacej, Daniel „Pej Mej“ Urban, Miro „Severus Rudnape“ Rusinko, Jaroslav Kridla; (dolný rad zľava) Dávid Sedlák, Miroslav „Rusi“ Rusnák, „Alvaro“ Viktor Kríž, Paľo „Pako“ Nemec, Michal „Bimbo“ Petráš, Jozef „Josif Jopo“ Danko.
Ocenení jednotlivci: Marián Feduš ml. (najlepší blokár) a Dani - Chemesáci mali aj svojich fans. el Urban (najlepší smečiar). David „Suči“ Suchy a Rado Brzychcy. oje v skupinách boli dramatické. MVK Snina mal smolu, MAJSTROVSTVÁSLOVENSKAVOVOLEJBALEMLADŠÍCHŽIAČOK na postup do semifinále nestačili ani dve víťazstvá, ŠK Skóre Snina sa to podarilo s jedným a na- Sninskášportováhalaa ZŠ1.májabolidejiskommajstrovstievSlovenpokon dotiahli svoje účinkovanie skamladšíchžiačokv štvorkovomvolejbale.Medziosmičkoudružstiev na šampionáte až k bronzovým malidvojnásobnúúčasťlendomáce–SkóreSninai MVKSnina. medailám. Blahoželáme. 3 1 2 4:5 4 Play–off: (3A) MVK Sni na – SkupinaA:Poltár – Studienka 2:1 Piešťany Čadca 3 1 2 2:5 4 (4B) Čadca 1:2 (25,–22,–13), (23,–17,13), MVK Snina – Komárno ŠK Skóre Snina: (horný rad zľa- (3B) Piešťa ny – (4A) Stu dienka 1:2 (22,–23,–11), Studienka – Komárno 0:2 (–19,–23), Poltár – MVK va) Fedurcová, Pčolová, Lajtáro- 2:0 (17,20); (1A) Poltár – (2B) To dá ko vá, Baugartne ro vá, Skó re Sni na 2:0 (23,21), (1B) Snina 1:2 (18,–16,–11), MVK Snina vá, Basošová, (v pokľaku) Hudáko– Studienka 2:1 (–22,5,8), Komárno vá, Stebilová. Tréneri: Evald Što- Bi lí ko va Bra ti sla va – (2A) Ko már no 2:0 (18,17). – Poltár 0:2 (–20,–22). Tabuľka: fík a Pavel Bakajsa. Základná o 7. miesto: MVK Snina – StuPoltár 3 2 1 5:3 5 zostava: Todáková (kapitánka), dienka 2:1 (–25,22,13) Komárno 3 2 1 4:3 5 Lajtárová, Fedurcová a Pčolová. o 5.m.: Čadca – Piešťany 2:0 (15,5) MVKSnina 3 2 1 5:4 5
B
Bronz ov árad osťpreŠKSkór eSnin a
Studienka
3 0 3
2:6
3
BilíkovaBA SkóreSnina
3 3 0 3 1 2
6:2 4:4
6 4
MVK Snina: horný rad zľava – Vladislav Mika (asistent), D. Senčáková, P. Hancová, S. Bedná rová, B. Lazoríková, V. Nosáľová, Štefan Čus (tréner), dolný rad – Z. Šepeľová, B. Kapráľová, J. Ha rajdičová, I. Pavlik (asistent), I. Drozdová, D. Vargová, I. Skripová. Skup in a B: Skó re Sni na – Piešťany 1:2 (–20,17,–12), Čadca – Bi lí ko va Bra ti sla va 0:2 (–18,–21), Piešťany – Bilíkova Bratislava 1:2 (11,–18,–10), Skó re Snina – Čadca 2:0 (16,20), Čadca – Piešťany 2:1 (15,–16,7), Bilíkova Bratislava – Skóre Snina 2:1 (22,–12,7). Tabuľka:
ŠK Skó re Sni na
MVK Sni na
o 3. miesto: Skóre Snina – Komárno 2:0 (22,22) finále: Poltár – Bilíkova Bratislava 0:2 (–13,–19) l Ocenenéjednotlivkynel hráčka: Mikšiková (Bilíkova Bratislava), blokárka:Balintová (Poltár), smečiarka: Oškerová (Bilíkova Bratislava), nahrávačka: Miriama Todáková (ŠK Skóre Snina), univerzálka: Simona Bednárová (MVK Snina). Bodaj by všetky sninské dievčatá o pár rôčkov nadviazali na slávnu éru sninského ženského volejbalu, ktorú šírili na Slovensku i za jeho hranicami Farkašová, Homzová, Pavlíková, či Pčolová. (mšk)
14 - POD VIHORLAT OM -
ŠPORT
-
30.5.2011
V.lig a:Jas en ovčan omstriek al ošampanské.Hol a,hol a–IV.lig avol á!!! Radvaňn/L.–Zámutov1:3(1:1) Domáci hráči po odstúpení trénera Michala Svičina začali stretnutie vo svižnom tempe. Úvodné šance Gavaľu (2x) a Mareka Svičina neboli úspešné. Hostia vsadili na rýchle brejky a v 25. min. sa ujali vedenia. Prišla odozva u domácich, prevzali iniciatívu, čo vyústilo vyrovnaním Komjatyho v 43. min. Zlom v stretnutí priniesla 45. min., keď sa zranil domáci gólman pri kontakte s hosťujúcim útočníkom. Medzi bránkové žrde sa postavil Hrivňák. Ďalšie zranenie na konto domácich si zapísal stopér Kudláč v 56. min. a sú per dvoma gólmi v 57. a 59. min. stretnutie zvrátili. Korigovať mohol Gavaľa v 62. min., no mieril vysoko, a v 68. min. Svičin vedľa. Strely Topoľančina a Nastera spoza šestnástky brankár kryl. Dôkazom domácej smoly bola aj 85. min., keď po odpískanej ruke Kuruc nepremenil jedenástku. G: I. Komjaty. ŽK: Mi. Svičin, Topoľančin, Demčák – Uhlík, Ihnát, Janev. R: Dubovský. D: 120. TJDružstevník:Lazor (Hrivňák) – Naster, Kudláč, Rabajda, Demčák – Ma. Svičin, Mi. Svičin, I. Komjaty, Topo ľančin – Kuruc, Gavaľa (Salák). (čer) Kalnište–FKHumenné5:1(1:0) Po opatrnom úvode z oboch strán, sa v 17. min. ujali vedenia domáci šťastným gólom, po nedorozumení v humenskej obrane a tečovanej lopte. Hra sa vyrovnala, šance boli na oboch stranách, Ľ. Pidanič samostatný nájazd na domácu bránu nezakončil, Kocan mieril tesne vedľa. V 51. min. si domáci náskok poistili. Hostia sa trochu otriasli a ožili. Mydla sa individuálne nepresadil, Majzer ani Goroľ príležitosť nevyužili. Hostia sa dočkali v 70. min., jedovka Šalatu z 25 m vymietla šibenicu. Humenčania vycítili šancu a vysunuli Gabáka vpred, hrali vabank. Naopak, využili to domáci, z brejkov kontrolovali hru a v rozpätí piatich minút trikrát pokorili Vasilkovu svätyňu. G: Šalata. ŽK: Mydla, Dzurovej. R:Šivec. D:150. FK: Vasilko – Dzurovej, Piňko, Čokina, Frajtko, Kocan, Ľ. Pidanič, L. Gabák, Majzer, A. Mydla, Šalata (M. Goroľ). (džg)
Udavské–Stakčín1:0(0:0) Bojovné derby, kde iniciatíva bola na domácich kopačkách, ale hostia kontrovali skvelým pohybom. Už v 2. min. po akcii Uchytila koncovka L. Kuzmu zlyhala. Matiko v 6. min. z 10 m nechal vyniknúť Šalatu. V 16. min. spolupráca L. Kuzma – Uchytil skončila tesne vedľa brány. Priamy kop Ďuriana o štyri minúty Harvan reflektívne vyrazil nad, v 30. min. Gerdov roh Adamek z troch krokov zahodil. V 43. min. L. Kuzma posadil center Gerdovi na hlavu a Harvan čaroval, v 45. min. Telehanič mieril asi z 11 m trestuhodne nad. V II. polčase stratil zápas tempo, aj zásluhou zdržiavacej taktiky hostí. Domáci v 55. min. Uchytilom založili akciu, no Adamek z päťky nedopravil loptu do prázdnej brány. V 85. min. bomba Štefeka lízla brvno. Udavčania sa ale víťazného gólu dočkali, v 90. min. nechal Uchytil centrom vyniknúť L. Kuzmu. G:90. L. Kuzma. ŽK: Štefek, Tabaka, Boňko – Guľak, Kapraľ, Bajza, Veselovskyy. R: Lajčák. D: 100. OŠK:Šalata – Boňko, Ďurian, Harvilčák, Kiča – Gerda, J. Kuzma, Štefek – L. Kuzma, Adamek, Uchytil (Meričko, Škutka). OFKAgrifop:Harvan – Kapraľ, Jelinek, Kuznecov, Steco – Telehanič, Rohach, Bajza, Guľak – Veselovskyy, Matiko (Mochnaľ, Vantara, Andruch). (jh)
Radvanča n azbil i DK VsFZ trestá FK Soľ za inzultáciu
funkcionára mimo hracej plochy, za HNS divákov počas a po stretnutí, nedostatočnú usporiadateľskú službu v stretnutí (Soľ – Radvaň n/L.) podľa DP 2/1/c finančnou pokutou 600 € + 9 €, uzavretie ihriska na 1 stretnutie nepodmienečne s tým, že odohrá najbližšie domáce stretnutie (Soľ – Udavské) vo vzdialenosti 15 km k súperovi. (mšk) Kamenican/Cir.–Čiernen/Top.2:0(0:0) Dvadsaťmetrová strela Krišku v 14. min. letela vedľa brány, o dve minúty situáciu zopakoval, s rovnakým výsledkom. V 18. min. bravúrne zasiahol brankár Žinčák, keď zneškodnil nepríjemnú strelu hostí. Aj Skarba mieril v 64. min. nepresne. V 72. min., keď už domáci ovládli ihrisko i hru,
skóroval Vasilko po samostatnom prieniku. Sninčák po chvíli už nebol taký úspešný. Najkrajšia akcia stretnutia, v 89. min. nemohla skončiť inak ako gólom. Po ukážkovej prihrávke Tabaku nekompromisne rozvlnil sieť brány hostí Šedzmák. G:Vasilko, Šedzmák. R:Čiták. D:100. FK:Žinčák – Bešan, Kriška, Godžák, O. Čabák – Bačovčin, Skarba, Šedzmák, Oľha – Tabaka, Koc (Sninčák, Vasilko). (gmš)
Fejsák, Ihnát, Maleš – Maďarčík, Darjanin, L. Pavlina, Leňo – Dobrotka, Gandič (Sirka, Mitro, Melník). (jf) Jasenov–Belán/Cir.4:2(3:1) Derby bolo svižné, rýchlo aj radostné, lebo Horanič i Čerňa získali do 10. min. dvojgólový náskok. Čižmár „oslavy“ schladil, ale hneď o minútu Vožný opäť zlepšil náladu. Vlažné tempo lídra v úvode II. polčasu využil Čižmár, ale striedajúci Kovalík opäť potvrdil nos na góly. Tutovka Vožného, ani ďalšie dve jasenovské šance gól nepriZ futbalových kruhov TJ Družstevník niesli, ale to nevadilo, lebo po záverečnom Radvaň n/L. sme zistili zaujímavú sprá- hvizde mohlo striekať postupové šampanvu. Michal Svičin opúšťa post trénera ské. G:6. Horanič, 10. Čerňa, 22. Vožný, mužstva, do konca sezóny ho zastúpi 67. P. Kovalík – 21. a 52. Čižmár. ŽK:R. dvojica Tomáš Kopej – Michal Kuruc. Chalupka. R:Žulevič. D:250. TJFK:L. Be Dôvodom rozhodnutia sú starostovské hún – Labík, Albičuk, R. Chalupka, Firkaľ, povinnosti, ktorým sa chce Marek Svi- Callegari, P. Vasiľ, Horanič, Šumila, Čerňa, čin v plnej miere venovať. (mšk) Vožný (P. Kovalík). TJSlovan:Ľ. Maliňák – M. Gnip, Dunaj, M. Brečka, Prislupčák, HoUbľa–Seč.Polianka3:1(2:0) lovka, D. Gnip, B. Lojan, D. Brečka, A. LoDôležitý súboj pre záchranu domácich. jan, Čižmár (Hreha, Pristaš). (jk) Súper predviedol dobrú hru v poli i útoku. Jasenov 27 19 4 4 69:23 61 Prvú desaťminútovku mal domáci Udavské 27 15 6 6 57:32 51 brankár viac práce. V 17. min. unikol po Kalnište 27 16 2 9 69:47 50 pravej strane L. Pavlina, našiel dobre po- Stakčín 27 13 4 10 39:36 43 staveného Darjanina a ten z 15 m mieril Soľ 27 13 3 11 45:33 42 presne k ľavej žrdi. Autor gólu poslal v 34. Radvaňn/L. 27 13 3 11 48:38 42 min. prudkú prihrávku do šestnástky, čo Belán/Cir. 27 13 3 11 41:46 42 vystihol Dobrotka a v protipohybe branká- Seč.Polianka 27 12 4 11 48:30 40 27 12 2 13 45:36 38 ra prekonal brankára. Domáci nezaháľali Čierne 27 10 6 11 44:51 36 ani po prestávke. Už v 47. min. po pravej Vechec 27 10 5 12 39:47 35 strane dlhý center našiel Sirku, ktorý z vo - Zámutov 27 10 5 12 38:51 35 leja tečoval brvno a lopta skončila za Ubľa 27 8 7 12 46:45 31 bránkovou čiarou. Osmelili sa aj hostia, Sačurov Kamenican/Cir. 27 6 7 14 26:48 25 ale Pekala bol pozorný. Striedajúci Martin FKHumenné 27 7 4 16 30:64 25 Melník trafil iba brankára a hostia okamži- Holčíkovce 27 6 1 20 34:91 19 te z protiútoku využili situáciu a znížili pre ŠTK odráta Kamenici n/Cir. 3 body nich nepriaznivý stav. G:17. Darjanin, 34. Výsledky, 27. kolo: Holčíkovce – Dobrotka, 47. Sirka – 74. Hadzuga. R: Dusek. D:120. TJŠM:Pekala – Bilčák, Soľ 1:8, Sačurov – Vechec 1:1.
Mic halSvič inkonč í
IV.lig a:Dom abezstrat ykvet inky
Medzilaborce–Fintice7:1(5:0) Domácim sa konečne vydarila koncovka, keď najprv v 11. min. Gavulu vychytal brankár hostí a na druhej strane prudká strela hostí vystrašila Bujdoša. Neskôr už Spartakovci ťažili z lepšej kombinačnej hry. Ešte v 28. min. mieril Gavula tesne vedľa a prišla gólová dvadsaťminútovka – v 31. min. akcia Brecík – Potoma, v 33. min. po faule na Gavulu premenil pokutový SNINA–SVIDNÍK2:1(1:0) skóroval. Za zmienku stojí ešte 74. kop V. Lukačik, o minútu pred bránou Účet stretnutia otvoril v 17. min. z pria - min., po rohovom kope na loptu nedo - využil skrumáž Potoma, v 39. min. po meho kopu (25 m) Popovič. V 24. min. siahol Bednár pred odkrytou bránou centri Gavulu hravo prekonal brankázahodil tutovku M. Pčola po asistencii hostí, v 89. min. v dobrej pozícii trestu- ra opäť Potoma a v 44. min. po M. Lukáča. Štyri minúty nato sa pokúšal hodne prestrelil Š. Pčola. G:17. Popo - prihrávke V. Lukačika stanovil svojím o zakončenie Luščák, ale jeho strela le- vič, 56. F. Hanc – 58. Koša. ŽK:Popo - štvrtým gólom Potoma polčasových tela privysoko. V 32. min. postupoval na vič. R:Kováčová. D:700. MFK:Lojka – 5:0. V 50. min. center Kaprala brankár bránu osamotený M. Pčola, ale mieril J. Lukáč, F. Hanc, Krajník (46. Hišem) – hostí vyrazil a Guba pohotovo premeiba na bočnú sieť brány. Chybičku obra - Červeňák, Popovič, R. Tomčák (74. nil. V 59. min. zo skrumáže skóroval ny Sniny nevyužil v 41. min. hosťujúci Pavlina), Š. Pčola – M. Lukáč (86. E. Brecík a o minútu neskôr hostia za Friček, keď zoči–voči brankárovi nechal Hanc), Bednár, M. Pčola. (ml) znamenali čestný úspech jediným vyniknúť domáceho brankára Lojku. Lok.Košice 27 20 4 3 60:21 64 gólom. G: Potoma 4, V. Lukačik V 53. min. sa peknou strelou prezento - MoldavaB 27 17 5 5 62:35 56 (11m), Guba, Brecík. ŽK: Guba, val hosťujúci Koša, ale brankár Lojka Giraltovce 27 14 6 7 34:26 48 Kapraľ – Svocak, Eliaš. R: Somošy. bol proti. O dve minúty, po ďalšej ne - Snina 27 14 5 8 56:35 47 D:150. MŠKSpartak:Bujdoš – Gu využitej tutovke M. Lukáča, domáci za - V.Opátske 27 12 7 8 52:43 43 ba (73. Pelech), Horvát, G. Lukačik hrávali rohový kop a hlavou sa presadil Svidník 27 10 7 10 40:37 37 Čabiňák), Mihalenko – Kapral, 27 11 3 13 37:36 36 (67. F. Hanc. Hostia korigovali v 58. min., Svit Chripák, V. Lukačik (79. Maliňák), keď sa po skrumáži v šestnástke dostal Košice/Barca 27 10 6 11 36:36 36 Brecík – Potoma, Gavula. (suš) 27 10 6 11 42:47 36 k lopte Koša a prízemnou strelou k žrdi Sabinov Pakostov–Kračúnovce3:2(3:1) Stropkov 27 10 4 13 36:45 34 Výsledky,27.kolo:Stropkov – Gi - V.Šariš Strieľaná prihrávka J. Berdáka v 7. 27 9 4 14 49:57 31 raltovce 3:1, V. Opátske – Sabinov Sp.Podhradie 27 8 7 12 36:44 31 min. nenašla nikoho, o tri minúty 3:1, V. Šariš – V. Tatry 4:1, N. Hru - N.Hrušov 27 8 4 15 39:55 28 dlhý aut predĺžil Rudy a Jozef Gomšov – Topoľany 3:1, Barca/KE – Svit Košice/Krásna 27 7 6 14 24:44 27 bita pohodlne skóroval. V 15. min. sa 0:4, Lok. Košice – Krásna/KE 2:0, V.Tatry 27 6 8 13 32:58 26 ujal priamy kop R. Lukáča z 20 m. Sp. Podhradie – Moldava B 4:3. Topoľany 27 7 4 16 35:51 25 V 18. min. faulovali v šestnástke
III.liga:Tesné,alezaslúženévíť azstvo
Wienera a R. Lukáč sa tešil opäť – teraz z penalty. V sľubnej šanci sa ocitol Wiener v 33. min., ale rozhodca faul nepískal. V 41. min. súper ko rigoval hlavou po rohu a v 66. min. z bieleho bodu dosiahli kontaktný gól. V závere hral Ajax v oslabení (NESP), ale tri body udržal. G: R. Lukáč 2 (1 z 11m), Jozef Gombita. ČK: 79. M. Rudy. R: P. Ištoňa. D: 200. Ajax:Jaro Gombita – Berdák, Palenčík, R. Lukáč, Olexík, M. Rudy, Jozef Gombita (70. Bučko), Michal Gombita, Š. Tomčák (80. Domino Gombita), Fedorko, Wiener (86. Peter Gombita st.). (mig) Výsledky, 27. kolo: Breznica – Kľušov 2:1, Kežmarok – Kendice 1:0, Ľubotice – Bard. N. Ves 0:1, Levoča – Dl. Klčovo 4:1, Bystré – Ľubica 0:0, Hanušovce – Raslavice 2:2. Bard.N.Ves 27 22 0 5 74:21 66 Ľubotice 27 16 5 6 58:21 53 Kľušov 27 15 5 7 38:19 50 Medzilaborce 27 14 2 11 53:43 44 Dl.Klčovo 27 13 4 10 64:39 43 Breznica 27 13 2 12 65:57 41 Pakostov 27 11 7 9 38:38 40 Levoča 27 12 4 11 39:41 40 Kendice 27 9 6 12 31:37 33 Fintice 27 10 3 14 38:54 33 Hanušovce 27 9 6 12 33:49 33 Kračúnovce 27 9 4 14 36:39 31 Raslavice 27 9 2 16 33:50 29 Kežmarok 27 9 2 16 24:48 29 Ľubica 27 8 3 16 22:72 27 Bystré 27 7 5 15 27:45 26 ŠTK odráta Medzilaborciam 3 body
15 - POD VIHORLAT OM l Strelci I. a II. triedy: Poradie najlepších strelcov po 23. kole nájdete na 11. strane.
II. TRIEDA DOSPELÍ, 24. KOLO l Ľubiša – Brekov 3:0 (1:0), J. Ondik 2, M. Sabo, rozh. Smerekovský. N. Sitnica – Koškovce 2:1 (2:0), Michal Bučko, Petrík – Sabo, rozh. Džujko. Lieskovec – Vydraň 1:0 (1:0), Patrik Rada, rozh. Jakubov. Rokytov – Volica 12:1 (4:0), Vlado Gajdoš 6, Černega 2, Jasik 2, Ragan, Mikiara – Gojdič, rozh. Ferko. Hažín n/Cir. – Kr. Brod 4:1 (2:1), Pe. Kopáč 2, Ma. Kocík, Ma. Dzido – Kandráč, rozh. Greško. Hrabovec n/L. – Runina 5:1 (1:1), Dolo báč, Ma. Timuľák, Kolesár, Ja. Basaráb, Smetanka – Hočko, rozh. Petruňo. ČK: Robert Hrib (Runina). Lukačovce – Z. Hámre nehralo sa (hostia nepricestovali). Ľubiša 24 19 1 4 53:18 58 Lukačovce 23 15 0 8 67:36 45 Kr. Brod 24 14 2 8 56:31 44 Lieskovec 24 11 7 6 50:32 40 Brekov 24 11 5 8 41:47 38 Vydraň 24 11 3 10 51:44 36 Hažín n/Cir. 24 11 2 11 44:38 35 Z. Hámre 23 9 6 8 33:43 33 Koškovce 24 9 5 10 41:30 32 Runina 24 10 1 13 41:57 31 Rokytov 24 9 2 13 49:59 29 N. Sitnica 24 8 2 14 25:49 26 Hrabovec 24 4 5 15 30:56 17 Volica 24 4 3 17 39:80 15
III. TRIEDA DOSPELÍ, 16. KOLO III. A trieda: Rovné – Hankovce 1:2 (0:0), Miškoc – Greš, Fr. Petrovčin (11 m), rozh. Hrib. Ňagov – Turcovce 3:5 (1:2), Lad. Olah, Pe. Olah, Fr. Bučko – Pe. Žinčák 3, Bl. Turcovský, Lukáš Beľančin, rozh. A. Švec. Lackovce – Zb. Dlhé 3:2 (2:1), nedohrané, J. Hoferica, L. Dudiak, M. Babjak – M. Demeter, J. Grundza. V 88. min. vylúčený I. Ferenc (Zb. Dlhé), pri strkanici hráčov hostí aj do rozhodcu I. Harajbiča bol zápas predčasne ukončený. Baškovce a Sl. Volová mali voľno. Turcovce 13 9 1 3 31:19 28 Hankovce 12 8 2 2 24:10 26 Baškovce 12 6 4 2 23:17 22 Zb. Dlhé 12 6 1 5 36:28 19 Ňagov 12 5 0 7 28:34 15 Lackovce 12 4 1 7 20:29 13 Sl. Volová 12 3 3 6 17:22 12 Rovné 13 2 0 11 18:38 6 Ňagovubudúodrátané3body III. B trieda: Ulič B – Ul. Krivé 1:2 (1:1), Samčik – Peter Voloch 2, rozh. Firkaľ. Pčolinné – Podskalka 2:4 (1:2), Vilo Šebák, Šulič – Terčo, Paňko, Šivák, Tuček, rozh. Kucer. V. Hrušov – St. Roztoka 0:1 (0:0), Petrík, rozh. Havrilko. Kamienka – Zboj 2:2 (1:1), Švik, Kolesár – Rohaľ, St. Kostovaľ, rozh. Andreško. Kolonica – Klenová 1:0 (1:0), Matúš Miško, rozh. Buchlák. Klenová 16 12 0 4 62:23 36 Podskalka 16 11 3 2 53:24 36 Kolonica 16 9 1 6 46:27 28 Pčolinné 16 8 1 7 35:35 25 Ulič B 16 7 3 6 31:27 24 St. Roztoka 16 6 2 8 24:39 20 Ul. Krivé 16 6 1 9 33:45 19 Kamienka 16 3 6 7 35:40 15 Zboj 16 4 2 10 24:54 14 V. Hrušov 16 3 3 10 26:55 12 Klenoveja Pčolinnémubudúodrátané3body
ŠPORT
-
30. 5. 2011
l OBLASTNÁ LI GA l OBLASTNÁ LI GA l 2 4 . k o l o l OBLASTNÁ LI GA l OBLASTNÁ LI GA l
Ko ša rovce blízko k oslavám postupu, boj o zá chra nu vrie PTIČIE – HABURA 4:1 (2:1)
OĽKA – KOŠAROVCE 0:2 (0:2)
Ako prví pohrozili hostia, keď L. Kocurišin z priameho kopu minul. V 8. min. po centri Hucoviča z 12 m prekopol Karas. Skóre tak otvoril súper, keď po centri Š. Hajdučka uspel dorážkou Schwarzbacher. Vyrovnanie priniesla 27. min. po strele Maličkého do brvna a následne v dorážke do siete. V 42. min. opečiatkoval Metiľ žrď, následne bol faulovaný Hucovič a sám pokutový kop premenil. Hneď po prestávke vystrelil Bešák, brankár Gaľ loptu vyrazil a Metiľ ju spratal do siete. Dve strely Bešáka i Karasa tesne minuli cieľ, v 82. min. strieda jú ci Ži paj branká ra neprekva pil. V 88. min. založil akciu zápasu obranca Jalč, Žipaj prešprintoval obranu, našiel kanoniera Hucoviča, ktorý stanovil výsledok. Góly: 42. a 88. Hucovič (1 z 11 m), 27. Maličký, 46. Metiľ – 13. Schwarzbacher. ŽK: nikto. R: Prokopčák. D: 150. Vynikli: Bešák – Moroz. Ptičie: Čubák – Jalč, D. Behún, O. Rujak, Ka ras, M. Ru jak, M. Be šák, Dzemjan, Maličký, Hucovič, L. Metiľ (Žipaj, Tomovčík, Smolej). Habura: Gaľ – Bočko, Otavka, Moroz, Goga, L. Kocurišin, Mihalič, Š. Hajdučko, M. Schwarzbacher, Barančík, J. Paľo. (ľr)
Nováčikovi sa už do zostavy vrátili niektorí hráči, ale na lídra to bolo málo. V derby mali hostia viac šancí a tešili sa v 28. min., keď špílmacher Tracík našiel kanoniera Kolníka, ktorý s pomocou žrde skóroval. Vyrovnať mohli Kula i Kováč, ale opäť udrel súper – po rohu Tracíka presne hlavičkoval Širý. Domáci trpeli na jalovú koncovku, lebo šance Bačovčina, Kulu i Kováča sa musia premieňať. V II. polčase nováčik vrhol sily do útoku, ale pevná obrana hostí zmenu skóre nedovolila. Kladom bola slušná hra, lídrovi za výkon patrí uznanie. Góly: 28. Kolník, 38. J. Šivý. ŽK: L. Kertesteš, E. Kováč – M. Čirák, O. Bačovčin. R: Madeja. D: 100. Vynikli: Marcel Va silenko – Tracík. Oľka: Marcel Vasilenko – V. Vasilenko, L. Kerestéš, M. Lisák, M. Kníž, M. Mamaj, J. Fedor, Š. Cipka, S. Bačovčin, E. Kováč, T. Kula (T. Olah). Košarovce: J. Na zad – Ján Turčík, M. Čirák, J. Čirák, G. Dysko, Ondrej Bačovčin, P. Kolník, L. Nazad, M. Kaňuk, M. Tracík, J. Širý (V. Majerník). (vv) BOROV – V. SITNICA 4:5 (2:1)
Úvod stretnutia sa vydaril nováčikovi, ktorý zlepenými gólmi v 18. a 20. l Dvaja alebo traja? Dve kolá pred min. získal náskok. Bolo to strelou koncom sezóny je istým vypadáva- z 12 m a z pokutového kopu. Súper, júcim Papín. Treba však hľadať ešte bojujúci o záchranu, sa však nevzdal jedného, možno aj dvoch (ak vypad - a výsledok otočil. Po polhodine sa ne z V. ligy aj Ubľa). Koho? ujala strela V. Kušníra, hneď na začiatku II. polčasu vyrovnal T. Švigár DLHÉ n/Cir. – KOCHANOVCE 2:0 (2:0) strelou do šibenice a Šalata dokonal obrat. Slabší deň obrany nováčika V dôležitom stretnutí vyšiel Dlža- využil aj Kušnír. Ťahúň domácich Minom úvod, lebo v 10. min. už mali kita v 75. min. znížil, ale v 80. min. dvojgólový náskok. Po centri Hajtá- skončil lob T. Švigára v borovskej ša otvoril skóre R. Krivjanský, pas sieti. Posledné slovo mal Mikita doM. Krivjančina zúžitkoval peknou rážkou, lebo v 89. min. roztriasol dostrelou Kováč. Hostia svoju šancu máci Burcin brvno. Góly: 20., 75. nevyužili. Po prestávke sa hra odví- a 83. Mikita (1 z 11 m), 18. A. Černejala prevažne v strede ihriska, do- ga – 35. a 71. V. Kušnír, 47. a 80. T. máci hrozili najmä z rohových ko - Švigár, 54. R. Šalata. ŽK: Golian (V. pov, súper sa mohol dostať do zápa- Sitnica). R: Varga. D: 100. Vynikli: su v 73. min., ale Jenčík samostatný Mikita – T. Švigár. Borov: Opuda – nájazd kryl. Slušné stretnutie skon- Suško, A. Černega, M. Lukáčik, čilo tak ako v úvode začalo. Góly: 6. Burcin, Fedurco, Suchý, Mikita, KoleR. Krivjanský, 10. P. Kováč. ŽK: P. sár, Surmaj, Buka (Olah). V. Sitnica: Kendereš (Kochanovce). R: Štefek. Tomek – J. Švigár, Džubara, Golian, T. D: 100. Vynikli: R. Krivjanský – M. Švigár, Kačmár, M. Palšák, J. Kušnír, Rada. Dlhé n/Cir.: Jenčík – R. Šalata, V. Kušnír, D. Palšák (Juraj Vudmaska, Hajtáš, J. Krivjančin, M. Turčík, Halás, Jalčák). (ač) Krivjančin, Makovec, D. Piškanin, P. Kováč, R. Krivjanský, J. Krivjanský, LADIČKOVCE – ULIČ 2:1 (1:0) Ľ. Mesároš (P. Mesároš, Š. Po ľačko, Souse dek). Kochanovce: Domácim šlo o veľa, zostavu už mali Dobrančin – Židzik, Macko, Ondáč, skoro kompletnú, čo sa aj herne preVasilco, V. Rada, P. Kendereš, Stri - javilo. Už v 5. min. po akcii R. Beňa ženec, Tomko, M. Rada, V. Tkáč (Ka - vycvičil obranu M. Mažerik, ale pred rabinčík, Kimák, L. Kendereš). (jp) brankárom zaváhal. Hostia boli silní v kombináciách, tešiť sa mohol Hrol l l Z O S TAVA K O L A l l l madka, ale zblízka prestrelil. V 22. Hančarik (Papín, 2) min. tak rozradostil diablov dobre hra júci Š. Hodor ml. Zvýšiť mohol R. BeR. Mikula M. Mikita T. Švigár ňo, no nastrelil iba brvno a M. Mažerik (Modra n/Cir., 7) (Borov, 6) (V. Sitnica, 5) trafil žrď. V II. polčase sa obraz hry L. Metiľ V. Melník M. Tracík M. Mažerik nezmenil. Hostia vyrovnali v 54. min., (Ptičie, 5) (Ohradzany, 8) (Košarovce, 9) (Ladičkovce, 2) keď asistent rozhodcu Behún nechal M. Max R. Hucovič P. Kováč jasnú ofsajdovú situáciu ako hernú. (Zubné, 4) (Ptičie, 10) (Dlhé n/Cir., 4) Rozhodnutie padlo v 77. min., keď ľavačkou napriahol M. Mažerik a vymie(klubová príslušnosť a počet účastí v Zostave kola)
tol šibenicu. Dobrý zákrok Demjana v závere zabránil vyrovnaniu. Góly: 28. Š. Hodor ml., 77. M. Mažerik – 54. J. Sidor. ŽK: D. Diňa, Voloch (Ulič). R: P. Holp. D: 100. Vynikli: Š. Gavaľa – Cima. Ladičkovce: Demjan – J. Ku ruc, Š. Gavaľa, Š. Hodor st., P. Bobaľa, R. Beňo, R. Kuruc, Š. Bobaľa, P. Kuruc, Š. Hodor ml, M. Mažerik (E. Hodor, J. Čopan, M. Bobaľa). Ulič: Cima – D. Diňa, Kireš, Marek Chochrun, M. Samčik, M. Pavlik, M. Voloch, J. Sidor, M. Hromadka, Oto Bačovčin, R. Čornanič (Levkanič, Kičina, M. Sidor). (šm) ZUBNÉ – MODRA n/Cir 3:2 (0:2) Modrania mali bleskový úvod a v 8. min. skončila akcia Gnip – Kohút gólom. To nebolo všetko, lebo v 24. min. sa po rohu M. Hančára najlepšie zorientoval Ľ. Harakaľ. Až potom sa domáci zobudili, ale do prestávky šance nevyužili. Stalo sa tak v druhom dejstve zásluhou hetrika M. Maxa. Tretí gól padol až v sa mom závere. Góly: 46., 50. a 88. M. Max (1 z 11 m) – 8. Kohút, 24. Ľ. Harakaľ. ŽK: M. Max – Kohút. R: Ferčák. D: 150. Vynikli: M. Max – M. Hančár. Zubné: Chalčák – R. Bálint st., P. Sima, Drozd, Ľ. Sima, Hanča rik, Hrehovčík, Kiseľ, R. Bálint ml., Madej, M. Max (J. Max, Martin Bálint, Marek Bálint). Modra n/Cir.: Šofránko – A. Harakaľ, V. Mikula, Porvazník, Okoš, Gnip, Kohút, M. Hančár, R. Mikula, D. Harvilik, Ľ. Harakaľ (Demský). (vp) OHRADZANY – PAPÍN 2:1 (1:1) Hneď prvá akcia po osi Jancusko – V. Melník – Karnaj skončila gólom. Hostia však už v 12. min. Šku ma ni čom odpo ve da li. Viac z hry mali domáci, ale šance boli na oboch stranách. Domáci Karnaj (dve), V. Melník, Tkáč, resp. Škumanič (dve) ich však nevyužili. Vy kúpenie priniesla domácim až 83. min., keď kapitán i kanonier V. Melník zakončil individuálny prienik. Góly: 7. Karnaj, 83. V. Melník – 12. Škumanič. ŽK: Jenčura (Papín). ČK: J. Šváb (Pa pín). R: Firkaľ. D: 150. Vy nikli: Ra gan – Hanča rik. Ohradza ny: Sa ka lik – Pavlovský, R. Matta, Karnaj, T. Tkáč, Ja ku bov, V. Melník, Ra gan, Jancusko, M. Melník, Džujko (Sim, Ba zár). Pa pín: Hanča rik – Jenču ra, Va siľ, Pankovčin, D. Ry bár, R. Ry bár, Čvirk, Je vič, Sa la mon, Šku ma nič, Šváb (Hajduk, Macko, Gábrik). (jm) Košarovce 24 15 3 6 50:27 48 Ulič 24 13 5 6 59:32 44 Ptičie 24 11 5 8 65:37 38 Ohradzany 24 11 3 10 39:45 36 Kochanovce 24 11 2 11 39:42 35 Dlhé n/Cir. 24 9 6 9 38:36 33 Modra n/Cir. 24 10 3 11 39:40 33 Borov 24 9 6 9 49:53 33 Oľka 24 10 3 11 47:51 33 Ladičkovce 24 11 0 13 42:57 33 Zubné 24 9 4 11 44:54 31 Habura 24 9 3 12 47:46 30 V. Sitnica 24 10 0 14 39:57 30 Papín 24 6 5 13 37:57 23 Oľkebudúposezóneodrátané3body
16 - POD VIHORLAT OM -
INZERCIA
-
30. 5. 2011
Mierová ulica v Humenom (pod stra čou nôžkou) _ JARNÉ DEKORÁCIE _ KYTICE _ VENCE _ DARčEKOVÉ pREDMETY _ VÝZDOBA KOSTOLOV A SpOLOčENSKÝCH MIESTNOSTí
OBJEDNÁVKY NON - STOp aj tel. 775 6644, 776 7444, 0908 100 123.
Otvorené: PO–PIA: 8.00–17.30 hod. SO: 8.00–12.00 hod. NEDEĽA: 8.30–12.00 hod.
OPRAVA, VÝROBA a PREDAJ ZLATÝCH ŠPERKOV
Martina Tomková Dom potravín, 1. posch. Ul. 26. novembra, HUMENNÉ Te l . 0 9 0 5 8 2 7 8 9 9
P R E N A J M E M E P R i E s t o R y na ul. staničná 11 v Humennom
VÝHoDNÁ
CENA
Priestory sú vhodné na zriadenie kancelárií, predajní a drobných prevádzok. Budova má výhodnú polohu na hlavnej ceste.
Kontakt: 0905 647 789, 0907 929 369
Nezávislý regionálny týždenník pre okresy Humenné, Snina a Medzilaborce. Vydáva VIHORLAT PRESS, s.r.o. v Humennom. Zodpovedný redaktor Marián Šimkulič. Zástupkyňa šéfredaktora Anna Šimkuličová. Redaktori Marián Škuba a Michaela Kobanová. Technik petr procházka. Inzercia Anna Dobrovolská. Adresa redakcie: Staničná ulica 11, 066 01 Humenné. Telefóny redakcie 057 7722 227, 057 7888 100 (odd. pub li cis ti ky a spra vo dajstva – M. Šimku lič, A. Šimku li čo vá) a 057 7888 101 (odd. športu – M. Šku ba,
[email protected]), fax 057 7888 101, e-mail:
[email protected]. Redakčná uzávierka príspevkov a inzercie vo štvrtok do 15. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. člen siete MEDIA BOX. Tlačí ROTApRINT Košice. Rozširuje Kapa Dab. pracovná doba po–pia od 8. do 15. hod. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09.
P1 - PODVIHORLAT OM -
PRÍLOHA
-
30. 5. 2011
ČESKÁ FIRMA prijme do zamestnania
ŽENY a PÁRY
na montážne práce.
Ubytovanie a stravovanie z a b e z p e č e n é. Kontakt:
0905 300 040 00420 774 242 194
VÝKOPOVÉ PRÁCE ručne, aj minibagrom PRETLAČOVANIE RÚR Tel. 0915 067 176. Firma DAPET s.r.o. Humenné, prevádzka Hudcovce prijme do zamestnania pracovníka
NA OBSLUHU LINKY NA LISOVANÉ BETÓNOVÉ TVÁRNICE POŽIADAVKY: vyučený v odbore elektrikár a platné osvedčenie pre samostatnú prácu na elektrických zariadeniach, alebo vyučený strojný zámočník. Žiadosti so životopisom zasielajte poštou na adresu: DAPET s.r.o. Humenné Mierová 34, 066 01 Humenné
PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ & DVERE
Profil REHAU, Kovanie ROTTO - NEMECKO Profil GENEO - okná budúcnosti - bez oceľovej výstuže montáž, parapety, murárske výspravky, žalúzie, sieťky
Akcia: Záruka na okná
10
rokov
Každý zákazník, ktorý nakúpi okná nad 1 800 € s DPH dostane bezpečnostné dvere ZDARMA
VYUŽITE VÝHODNÉ ZĽAVY P r e d a j a j n a s p l á t k y c e z Q U AT R O E-mail:
[email protected]
HUMENNÉ, STANIČNÁ 11, prízemie, tel./fax: 057 775 0123, 0915 963 446
H U T N Ý A S TA V E B N Ý M A T E R I Á L
PLUS s.r.o.
AKCIA NA BETONÁRSKU OCEĽ A KARI SIETE
Oceľ betonárska pr. 12 mm Oceľ betonárska pr. 10 mm Oceľ betonárska pr. 8 mm Oceľ betonárska pr. 6 mm
– – – –
0,70 €/bm 0,52 €/bm 0,36 €/bm 0,20 €/bm
Ceny vrátane DPH. AKCIA trvá do vypredania zásob. VYUŽITE VÝHODNÝ PREDAJ strešnej krytiny LINDAB Cena pri lesklom odtieni – 5,95 Eur/m2 bez DPH pri odbere nad 100 m2. Dovoz zdarma. Akcia platí pri originálnom strešnom príslušenstve a odkvapovom systéme.
Mierová94,06601HUMENNÉ 0908993448,0577752562, rremi3@stonline.sk
P2 - POD VIHORLAT OM -
PRÍLOHA
31.májauplynierok od smutnej chvíle, keď nás vo veku 52 rokovnavždyopustil drahý manžel, otec a dedko Štefan JENČÍK z Koškoviec. S láskouspomínajúmanželkaDarina, dcéry Iveta, Jana a Darina, syn Štefan, vnučky Nikoletka, Mimka, Barborka,Simonkaa vnúčikIgor.
30. 5. 2011
PONUKA NA PRENÁJOM
Spomienka Mal som Vás všetkých rád a chcel som veľmi žiť, ale prišla chvíľa, keď do večnosti som musel ísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.
-
prijme do TPP
l tesárov l klampiarov napokryvačsképrácev SR.
Do zahraničia prijme
l murárov l stavebných robotníkov Te l . 0 9 0 8 0 8 9 4 4 6 0915779877
Daňové priznania, jednoduché a podvojné účtovníctvo, mzdy a personalistika.
Te l . 0 9 4 8 5 2 7 1 5 7
Občianske združenie Ošetrovateľské centrum vyhlasujevýberovékonanienapozíciu
vedúca sestra zariadenia sociálnych služieb Slnečný dom Požiadavky: – VŠ vzdelanie v odbore ošetrovateľstvo – ošetrovateľská prax v lôžkovom zdravotníckom zariadení – skúsenosť s poskytovaním starostlivosti o vážne a dlhodobo chorých – výborné organizačné a komunikačné schopnosti, predpoklady viesť zdravotno–sociálny tím – reprezentatívne vystupovanie, etický a láskavý prístup – stotožnenie sa s cieľmi a politikou kvality OC – dynamickosť, flexibilita, rozhodnosť – tvorivý prístup, schopnosť produkovať podnety na zlepšovanie kvality služieb – tvorivá prezentácia v oblasti organizovania ošetrovateľskej starostlivosti o vážne a dlhodobo chorých seniorov Ponúkameprimeranéplatovéohodnotenies motivačnýmibonusmi,prácuv zanietenomtíme,možnosťsebarealizácie,programstarostlivostio zamestnanca, prácuv modernom,novovybudovanomprostredí. Prihlášky do konkurzu s profesným životopisom prosíme posielať najneskôr do 15. 6. 2011 na adresu: Ošetrovateľské centrum, Lipová 32, 066 01 Humenné. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom oznámenételefonicky. www.osetro va telske centrumhe.sk
Správca: Stredná odborná škola polytechnická Štefánikova ul. 1550/20, Humenné Predmetnájmu: nehnuteľnosť na LV č. 8362 na Štefánikovej ul., parcela č. 4111/2, s. č. 5062, KÚ Humenné, objekt „Zá vodná ku chy ňa a je dá leň“. Pre na jí ma ná plo cha: 453,22 m2 (priestor y sú v zlom technickomstav e). Spôsob nájmu: priamynájom. P o n ú k a n é p r i e s t o r y s ú v o ľ n é o d 1 . 9 . 2 0 11 . Kontakt: 0903 636 851. Žiadosti o pren ájoms uved en ímidentif ik ačnýchúdajov, cen y, dob y nájmu a účelu pož ad ujem e do ru čiť na adr es u školy do 8. 6. 2011 do 14.00 hod. v zalep en ej obálkeoznač en ejheslom„Ná jom – neotvá rať“.
eru Na mi
vašich pod¾a
b
potrie
VÔD H C Ý V O AD áruka RNE ODP
ÈISTIA – dovoz – servis – z montáž
a n e c a k z í n , a t i l a v k á k o s Vy Ďalej ponúkame:
0904222196 www.ekomvplasty.sk
n n n n
vodomerné šachty žumpy septiky a rôzne nádrže na vodu, obilie a pod.
Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a. s. Mierová34,06654Humenné vyhlasujú výberové konanie naobsadeniefunkcie
OBCHODNÝ ZÁSTUPCA pre re gióny Hu menné, Sni na, Medzi la borce Požiadavky: –stredoškolskévzdelanie –komunikatívnosť,samostatnosť,zodpovednosť,flexibilita –vodičskýpreukazskupinyB –praxv odbore–minimálne1rok
Žiadosti zasielajte na adresu akciovej spoločnosti.
Su chý ja rok 2811, Hu menné, tel. 0918 841 371
[email protected]
AKCIA NA DVERE DvereInter–AmberA00 – 40,02 € s DPH VchodovédvereOriondodomu –333,00 € s DPH Vy sta ve ných viac ako 100 dve rí Množstevné zľavy z cenníkových cien až do výšky 15 %
Ď A L E J P O N Ú K A M E : l Plastové a hliníkové okná l Eurookná l Sádrové omietky l Strojové potery l Podlahové štúdio
P3 - PODVIHORLAT OM -
PRÍLOHA
-
30.5.2011
In ze rá t y p rij íma me aj t e lef on ic ky na è. 0 5 7 7 7 2 2 2 2 7 l Predám pozemok na Domaši – Eve. Tel. 0903 639 818. l Predám stavebný pozemok na Domaši – Dobra. Tel. 0908 190 099. l Predám 5,8 árový pozemok na Dol Dám do prenájmu zrekonštruované maši – Poľane. Tel. 0908 982 721. kancelárske priestory 38 m2 za výhod- lPredám stavebný pozemok na Lesnej ných podmienok + garáž na Chemlonskej ul. v Humennom. Tel. 0911 951 145. ul. 112 v Humennom. Tel. 0918 623 064. l Predám 2 detské bicykle l Dám do prenájmu murovanú ha- a 2–ročného psíka king charles lu 350 m2 na Tolstého ul. v HE. Tel. španiel. Tel. 0907 058 829. 0905 315 939. l Predám drevený nábytok vhodný l Ponúkam chatu na dovolenky, ví- na chalupu: stôl, 4 stoličky, lavicu, kendy v krásnom prostredí RO Do- príborník a závesnú skriňku. Cena maša – Eva. Tel. 0903 639 818. dohodou. Tel. 057 775 7477. l Predám bločky po rekonštrukciirod.domuza1% zo sumy.Tel.0910367857. l Predám zvlhčovač vzduchu zn. Vento, vhodný aj pre alergikov. Tel. l Kúpim 2–3–izb. byt v Medzila- 0915 300 671. borciach. Tel. 0907 915 293. l Predám prietokový ohrievač l Kúpim stavebný pozemok v okolí HAKL, krájač mäsa narez, obeHumenného. Tel. 0915 965 305. hovéčerpadlonaústrednékúrel Kúpim rod. dom v Kamenici nad nie,35l darlingnavodua 2stoCir. Tel. 0907 915 293. lárske hoblice. Ceny dohodou. Tel.0911277669. l Predám kladivkový šrotovník, sečkáreň, piecku Petrík a plechovú búdu 2x4 m, vhodná na sklad. Ceny dohodou. Tel. 0908 823 334. l Predám 2–izb. byt v centre mesta l Predám tatranský profil – pev Humennom. Tel. 0905 913 630. rodrážku, brúsený I. tr. 4,30 l Predám 3–izb. byt v Humennom. Eur/m2,II. tr.3,30Eur/m2.V poTel. 057 778 4143. nukeajdlážkovicaa dokončoval Predám čiastočne prerobený 3 cielišty.Doveziem.Tel.0907124 a polizb. byt na Sídl. I v Humennom 455,0911168982. na prízemí. Cena 50 000 Eur, do- l Predám oceľ. zárubňu 80x16, pr. plhoda možná. Tel. 0907 022 564. né mahagónové dvere 80, mahagól Predámrod.dom3kmodHu- nové dvere 80 – 2/3 zasklené, biele menného, cena dohodou. Tel. umývadlo 31x52cm, hnedé umývadlo 0915762505. 57x45 + stĺp. Tel. 057 775 7420. l Ponúkame na predaj rod. dom za Kauflandom v Humenmnom. Tel. 0911 951 145. l Predám dom na Sadovej ul. v Humennom. Tel. 0904 596 984. l Predámdom–chalupuporekonštrukcii blízko Humenného, na slnečnom mieste, v peknej prírode.Tel.0908970290. l Predám rod. dom v Humennom. Tel. 0905 913 630. l Predám poschodovú chatu v RO Domaša – Eva. Tel. 0911 951 145. l Lacno predám garáž v Humennom. Tel. 0903 904 520, 0915 560 780. l Predám garáž pri Kalvárii v Humennom. Tel. 0908 989 265.
Prenájom
Kúpa
Predaj
l Predám palivové drevo, bukové odrezky. Tel. 0908 102 786. l Predám palivové drevo. Tel. 0908 371 259. l Za symbolickú cenu predám okná 150x210, 150x150, 60x80, vchodové dvere (červený smrek) a plechovú krytinu. Tel. 0915 371 484 po 19.00 hod. l Predaj zemiakov a cibule. Dovoz zdarma.Tel.7796175,0905480587. l Predám stavebný výťah k rod. domu. Tel. 0907 316 851. l Predám BMW X5 benzín/plyn, plná výbava, zimné pneu, strieborná metalíza. Cena dohodou. Tel. 0907 927 970. l Predám FORD Focus 1,6 TI – VCT GHIA. 1. majiteľ, 65 500 km, servisované, zimné pneumatiky, tempomat, klimatizácia, senzor (dážď, svetlo). Tel. 0905 341 401.
Rôzne l Výhodné pôžičky, aj dôchodcom.Tel.0918192157. l Požičiavam svatobnú výzdobu: kvetiny, mašle, návleky a iné. Tel. 0918 535 412. l www.euresk.com – vaša spoľahlivá realitná kancelária. Tel. 0907 972 949. l Sťahovanie skriňovým 3,5 t autom. Tel. 0905 497 390. l Preprava 9–miestnym klimatizovanýmmikrobusomv EÚa po Ukrajine.Tel.0908641364. l Rýchle a výhodné pôžičky. Tel. 0905 939 467, 0908 700 393, 0904 804 406.
FirmaVASponúka prebíjaniea prečistenie odpadovýchpotrubí od WC, umývadiel, guličiek, pisoárov, dažďových zvodov až po kanalizáciu. Tel.0918999814non–stop.
PRENAJMEME, resp. PREDÁME výrobné, skladové, odstavné a parkovacie plochy v Humennom, stará Chirana. Vysokávariabilita. Tel. 0905 622 985.
M I N I F A R M A U D A V S K É
ponúka l Nosničky9–17–týždňo vé, vy so ko pro dukčné, ple me ná Hy sex, Isa Brown, Moravia, Sasex a Dominant farebný – 3–6€/ks, podľa veku l Nosniceročné v znáške – 2€/ks l Kurčatábrojlerové –1,50€/kg l Morky8 a viac týždňové –od 10€/ks,plemeno BIG–6, širokoprsé brojlerové l Kačicebrojlerové 2 a viac týždňové na ďalší chov – cena podľa veku Ďalejponúkamekŕmnezmesiprehydinu. Objednávky na tel. 0905 480 587, 057 7796 175.
DOVOZ ZDARMA! Každ ý zák azn ík dos tan e vit am ín ov ý prot istres ov ý prem ix pre hyd in u zad arm o!
l Orezávanie a tvarovanie živých plotov a úpravy záhrad. Ponúkame automatický systém zavlažovaniazáhrad.Ing.Martin Hatala–0907633883. l Ponúkam rozvoz tovaru Opelom Vivaro – živnosť. Tel. 0918 512 372. l PARKETT STYLE – Predaj a montáž podláh, dverí, schodov a farieb. LIPOVÁ 1 (komplex ENERGOBYTU), HE. Tel. 0907 668772,0905217907. l Dovoz piesku, štrku, kameniva a realizácia strojových betónových poterov. Lacno. Tel. 0948 300 988. l AKCIA: Výhodné sporenie + úvery.ČSOBSP,a.s.,Nám.slobody2,Humenné–M.Papcunová–0905505275.
Ponuka práce l Prijmem pracovníka k ovciam na dojenie a pasenie, aj dôchodcu. Ubytovanie zabezpečené.Nástupmožnýihneď.Bližšie informácienatel.0908358881. l Prijmeme účtujúceho čašníka–čašníčku s praxou. Tel. 0903 934 834. l Prijmeme kuchára s praxou do pizzérie v HE. Tel. 0917 810 870. l SBS kurzy odbornej spôsobilosti.Tel.0915111116. l Malá drevovýroba v Snine hľadá pracovníka. Výrobky z masívu (schody, dvere). Tel. 0904 494 464. l Firma ProMont prijme pracovní ka na montáž balkónov a vyučeného sklenára. Podmienka: VP sk. B. Tel. 0918 623 064. l PrijmemedoTPPajnaŽLkúrenárova vodoinštalatérov.Prácav SRa ČR.Tel.0905633416.
ModerEFEKT Mgr.JozefOĽHA
ŽALÚZIE, SIEŤKY, ZHRňOVACIEDVERE
l zateplenieaobklad balkónov l vertikálnežalúzie PozritesinaLipovej1 (Energobyt),Humenné v podla h o v om štú d iu
PARKETTSTYLLE Tel./fax:0577764843,0905357433 E-mail:
[email protected] www.zaluzie-humenne.sk
P4 - POD VIHORLAT OM -
PRÍLOHA
-
30. 5. 2011
ZŠ KOMENSKÉHO MEDZI OCENENÝMI
Elektronizácia školských knižníc
Univerzitná knižnica v Bratislave usporiadala 12. mája piatu medzinárodnú konferenciu „Školské knižnice ako informačné a kultúrne centrá škôl“, organizovanú pod záštitou ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR Eugena Jurzycu. Súčasťou konferencie bolo slávnostné ocenenie víťazov „Súťaže o najzaujímavejšie podujatie školskej knižnice“ pri príležitosti Medzinárodného dňa školských knižníc. Do projektu sa zapojilo 315 škôl, z toho 56 stredných. So žiakmi druhého ročníka pod vedením ich triednych učiteliek PaedDr. Ľubice Hreškovej a Mgr. Moniky Hulajovej sa doň zapojila aj Základná škola Kampaň Les ukrytý v knihe zorganizovala pre žiakov základných škôl aj hu- Komenského v Snine. S projektom menská Vihorlatská knižnica v spolupráci s Lesným závodom vo Vranove. sme obsadili deviate miesto, aj s finančným ohodnotením, a zároveň VIHORLATSKÁ KNIŽNICA V HUMENNOM UKRYLA PRE DETI LES DO KNIHY sme dostali aj pozvanie na účasť na konferencii, ktorá sa niesla v duchu rozvojového projektu MŠ SR – Národné lesnícke centrum vo Zvolene vyhlásilo v rámci Elektronizácia a revitalizácia školMedzinárodného roka lesov kampaň „Les ukrytý v knihe“, do ských knižníc. Prezentovali sa doktorej sa zapojila aj Vihorlatská knižnica v Humennom. Od 16. máci i zahraniční účastníci. PaedDr. Lýdia Šrenkelová do 20. mája pripravili pracovníčky oddelenia pre deti a mládež pre žiakov základných škôl literatúru o lese a prírode. Zážitkovým čítaním Rozprávok z le - dou. Čítali s deťmi rozprávky o lese, sa od spisovateľa Ruda Morica pre- vypĺňali pracovné listy, počítali leniesli deti do sveta lesa a lesných tokruhy, učili ich spoznávať stromy. zvieratiek. Hádankami a kvízom Posledný deň patril reklamným sloPoznávaj les si precvičili bystrosť ganom o lese, kde sa kreativita a šikovnosť. Streda bola venovaná žiakov ukázala ako nevyčerpateľná leporelám s lesnou tematikou. Deti studnica nápadov. Každé dieťa, ktobuď poslali, alebo si priniesli vlastno- ré navštívilo knižnicu počas týždňa ručne vyrobené leporelá, ktoré po- kampane „Les ukrytý v knihe“ dostatom odprezentovali svojim kamará- lo od Národného lesníckeho centra tom a spolužiakom. Vo štvrtok do Vi- záložku a sladkú pozornosť. Les horlatskej knižnice zavítali traja lesní ukrytý v knihe bol prvým projektom pedagógovia z Lesného závodu vo vzájomnej spolupráce knižníc, Vranove nad Topľou, ktorí pripravili lesných inštitúcií a základných škôl. pre deti netradičnú vychádzku príroMiriam Vojsová
Nevyčerpateľná studnica nápadov
PaedDr. Ľu bi ca Hreško vá prevzala od Ingrid Kováčovej z Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej re publiky ocenenie pre ZŠ Komenského v Snine za deviaty víťazný projekt na medzinárodnej konferencii Školské knižnice ako informačné a kultúrne centrá
O tom, že knihe nepatrí iba mesiac marec, sa presvedčili aj deti v Materskej škole Dúha na Ulici generála Svobodu v Medzilaborciach, keď 18. mája k nim zavítala autorka detskej poézie Helena Gicová – Micovčinová. Deti zaujala rozprávaním o tom, čo ju viedlo k tvorbe pre deti, ale aj príbehmi zo svojho detstva. Deti z tried Mravčekov a Včielok zaujato počúvali, ale kládli aj zvedavé otázky. Na záver tohto príjemného stretnutia Helena Gicová obdarovala každé dieťa svojou knižkou básní Pri jarčeku. Aj touto cestou jej srdečne ďakujeme za pútavú besedu a pekné knihy. Má ria Pro chy ro vá
Z JUBILEJNEJ PÄŤDESIATEJ HUMENSKEJ HUDOBNEJ JARI Spevácky zbor mesta Humenné spoločne s umeleckou školou Múza počas uplynulých víkendov koncertoval v kostoloch nášho regiónu. Vrelé prijatie sa im dostalo v Strážskom, Modrej nad Cirochou a Žalo bíne, čo bolo zárukou príjemnej atmosféry, ktorú umocňovala hudba. Spevácky zbor spieval omšu v latinčine, piesne súčasných autorov a svoj program obohatil o vystúpenie inštrumentálnych skladieb v podaní študentov umeleckej školy Múza M. Kapuscínskej, N. Harvaníkovej T. Fecenkovej, T. Sedláčeka a J. Bidovskej. Nezabudnuteľné zážit ky svojím umeleckým prejavom zanechali v publiku sólistky zboru Zuzana Sedláčková a Mgr. Zuzana Dirbáková, ako aj hosť programu – študentka Konzervatória v Košiciach M. Havriľaková. Neodmysliteľnou súčasťou koncertných vystúpení zboru je klavíristka – korepetítorka T. Griščíková. Slnečné nedeľné popoludnia strávené v kruhu priaznivcov umenia boli pre všetkých aktérov koncertov a publikum balzamom, pretože ako spieva zbor v jednej zo svojich piesní: Hudba je priateľkou radosti a liekom bolesti. Nadežda Havriľaková
Evergreeny v pešej zóne
Netradičný koncert 50. Humenskej hudobnej jari sa uskutočnil 25. mája, a to pri Fontáne lásky. Skupina mladých hudobníkov – študentov vysokých umeleckých škôl, ktorí sa zameriavajú na interpretáciu slovenskej populárnej piesne 30. až 50. rokov 20. storočia: Peter Račko (spev), Andrej Turčin (husle), František Kubiš (akordeón), René Bošeľa (viola, gitara, spev) a Milan Maťaš (kontrabas) pripomenuli evergreeny slovenskej populárnej scény od Gejzu Dusíka, Pavla Čádyho, Pavla Braxatorisa a Dušana Pálku, ktoré preslávili hviezdy akými boli František Krištof Veselý, Melánia Olláryová, Jozef Kuchár a ďalší slovenskí interpréti. Záverečný koncert jubilejnej 50. Humenskej hudobnej jari bude patriť žiakom a učiteľom Základnej umeleckej školy v Humennom. V divadelnej sále Domu kultúry 30. mája o 19.00 hod. sa predstaví aj ich bývalý žiak, tenorista Tomáš Sorokáč, v súčasnosti študent Janáčkovej akadémie muzických umení v Brne. Michaela Plitková