A.č.: CO6/H/040
KANALIZACE DŘEVNOVICE
A.č.: Z.č.:
DOKUMENTACE PRO PROVEDENÍ STAVBY
Počet stran: 8+2př.
Stavebník:
C06/H/040 160044
Obec Dřevnovice
TECHNICKÁ ZPRÁVA SO 01.2 – ČERPACÍ STANICE + VÝTLAKY DSO 01.2.2 – VÝTLAKY Stavební řešení
SEZNAM DOKUMENTACE 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Technická zpráva Situace (Založeny v části C – Situační výkresy) Podélný profil – Výtlak „1“ Podélný profil – Výtlak „2“, „3“ Řízené protlaky – Výtlak „1“ Vzorová čistící a vzdušníková šachta
Přílohy technické zprávy: 1. Specifikace potrubí, tvarovek, armatur a ostatních materiálů 2. Výpis souřadnic vytyčovacích bodů
1.
A.č.: CO6/H/040 /041 /042 /043 /044
A.č.: CO6/H/040_1 /040_2
VÝCHOZÍ ÚDAJE
Projektová dokumentace DSO 01.2.2 řeší výtlačné potrubí odpadních vod vedené z navržených čerpacích stanic umístěných v obci Dřevnovice. Výchozím podkladem pro zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby byly: Dokumentace pro stavební povolení „Kanalizace Dřevnovice“, zpracovatel ENVI Agentura Trunda s.r.o., duben 2014
A.č.: CO6/H/040
2.
Geologický a hydrogeologický průzkum pro stavbu kanalizace v obci Dřevnovice, zpracovatel Geomin s.r.o., září 2011 Katastrální mapa zájmového území Geodetické zaměření územních pruhů Terénní průzkum v lokalitě provedený v průběhu ledna 2016 a doplňující informace poskytnuté obcí Dřevnovice GEOLOGICKÉ A HYDROGEOLOGICKÉ POMĚRY
Základní údaje o geologických a hydrogeologických poměrech zájmového prostoru byly získány z průzkumu pro výstavbu kanalizace pro obec Dřevnovice zpracovaného v září 2011 geologickou společností GEOMIN. Archivní vrt HV-1 (+208,00 m n.m.) Vrt HV-1 se nachází v jižní části obce Dřevnovice. 0,00 – 0,80 m 0,80 – 2,90 m 2,90 – 5,00 m 5,00 – 5,20 m 5,20 – 25,60 m
humus hojně vápnitý hlína jílovitá, tmavě hnědorezavá jíl písčitý, tmavě šedorezavý štěrk středně ve valounech, max. velikost částic 7 cm přítomnost: jíl písčitý jíl písčitý, šedý přítomnost: písek ve složkách
Hladina podzemní vody:
ustálená v hloubce 2,30 m
Archivní vrt HV-16 (+206,00 m n.m.) Vrt HV-16 se nachází v úseku trasy mezi obcemi Dřevnovice a Nezamyslice. 0,00 – 0,30 m 0,30 – 2,50 m 2,50 – 6,00 m 6,00 – 7,00 m
ornice hlína jílovitá, modrošedá štěrk písčitý, střednozrnný jíl vápnitý, šedý
Hladina podzemní vody:
ustálená v hloubce 2,70 m
Upozornění: Podzemní voda může komplikovat výstavbu kanalizace v úseku podél toku řeky (mezi Dřevnovicemi a Nezamyslicemi). Trasa výtlaku „1“ může zasáhnout pod hladinu podzemní vody (vyznačeno ve výkrese podélného profilu). Podzemní voda bude odvedena drenáží z ohebné drenážní trubky DN 80. Obsyp drenáže bude proveden ze štěrkodrtě frakce 16-32 mm.
Strana
2
A.č.: CO6/H/040
3. 3.1
STAVEBNÍ PROVEDENÍ Zemní práce
Výkop rýhy pro výtlačné potrubí je navržen s kolmými stěnami pažený příložným pažením v zastavěném území při hloubce přes 1,30 m a v nezastavěném území více jako 1,50 m. Zapažit bude třeba i výkopy, které budou hloubeny pod hladinou podzemní vody (povodňové hlíny v údolní nivě Hané). Zemina ke zpětnému zásypu bude v nezastavěném území ponechána na místě vedle výkopu. V zastavěném území se odveze na mezideponii do vzdálenosti 3 km nebo se použije k zásypu výkopů již provedených stok. Zemina z výkopů se použije na zpětné zásypy pouze v případě její vhodnosti dle níže uvedených požadavků. Přebytečná zemina z výkopků bude odvezena na skládku (nejbližší možnou v okolí obce Dřevnovice – vzdálenost do 3 km). Vykopané vrstvy komunikace a odfrézovaný asfaltový povrch bude odvezen na skládku v majetku SSOK – Středisko údržby Jih (vzdálenost do 3 km). Zatřídění zeminy dle ČSN 73 6133: Tř. I – 100% (těžitelnost dle neplatné ČSN 73 3050 odpovídá 4. až 5. třídě – 10% a 3. třídě – 90%). Pro zatřídění zemin byl použit geologický průzkum. Poznámka: ČSN 73 3050 je od 1. 3. 2010 neplatná. Náhradou normy jsou normy ČSN EN 1610 - Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení a ČSN 73 6133 - Návrh a provádění zemního tělesa pozemních komunikací, která uvádí zatřídění zemin dle těžitelnosti. Výtlačné potrubí, které bude uloženo v zemi, bude uloženo na vrstvu pískového lože tl. 100 mm (bez ostrohranných částic). Trouby je třeba pokládat podle technologických podmínek výrobce trub. Zhutnění na Id = 0,9 bude současně s obsypem po stranách potrubí. Obsyp potrubí se provede 300 mm nad vrchol potrubí hutněným pískem nebo jiným vhodným sypkým materiálem o maximální zrnitosti 20 mm. Materiál nesmí obsahovat ostrohranné částice. Obsyp se hutní po vrstvách max 150 mm při ručním a 200-300 mm při strojním zhutňování. Požadovaný index hutnitelnosti Id = 0,90. Přímo nad troubou do výše 300 mm nehutnit. Podle ČSN 73 6006 bude potrubí označeno výstražnou fólií šířky 300 mm šedé barvy s potiskem „KANALIZACE“ ve vzdálenosti nejméně 200 mm nad vrcholem trubky. Zásyp rýh v komunikacích se předpokládá štěrkodrtí. Zásyp bude hutněný, musí dosahovat úroveň deformačního modulu Edef,2 = 45 MPa. Pro zásypy štěrkodrtí a štěrkovitými zeminami u vodohospodářských staveb platí parametry míry zhutnění D≥ 0,95% - dle Proctor Standard. Zásyp rýh v chodnících se předpokládá zeminou ponechanou podél výkopu jen v případě, že zemina bude vhodná a dobře hutnitelná. V případě nevhodných zemin bude rýha zasypána štěrkopískem. Zásyp bude hutněný, musí dosahovat úroveň deformačního modulu E def,2 = 30 MPa - v úrovni pláně a chodníku Edef,2 = 45 MPa. Zásyp rýh v zelených plochách se předpokládá zeminou ponechanou podél výkopu. Požadovaná míra zhutnění D≥ 80% - dle Proctor Standard. V trase výtlaku vedeného zemědělsky obdělávanou plochou bude provedeno sejmutí ornice na šířku rýhy v tl. 300 mm. Ornice se ponechá na místě a po provedení stavebních prací a
Strana
3
A.č.: CO6/H/040
zasypání výkopů se rozprostře zpětně na povrch. Ornice je třeba deponovat odděleně od ostatní výkopové zeminy. Upozornění: Před zahájením zemních prací musí dodavatel ve spolupráci s investorem zajistit vytyčení všech stávajících podzemních rozvodů, aby při výkopech nedošlo k jejich poškození. Veškeré výkopové práce v blízkosti stávajících rozvodů se musí provádět ručně. Při jejich odkrytí je nutné uvědomit správce těchto rozvodů a zajistit ochranu zařízení proti porušení a jiným vnějším účinkům. Odkrytá podzemní vedení a zařízení musí být zakreslena do dokumentace skutečného provedení stavby. V projektu nelze odhadnout všechny možné komplikace vyplývající z nedostatku podkladů o přesné poloze stávajících inženýrských sítí. Tyto budou řešeny přímo na stavbě podle skutečné situace. Poznámka: Ve vyznačených úsecích na podélném profilu výtlaku „1“ lze provést bezvýkopovou technologii pokládky metodou pluhováním. Avšak za předpokladu, že spád pokládaného potrubí bude minimálně 3 promile a druh potrubí určen pro navrženou technologii. 3.2
Technické řešení
Stavební objekt řeší výtlačné potrubí z navržených splaškových čerpacích stanic odpadních vod v dané části obce Dřevnovice. Výtlak „1“ je navržen z trub PE-HD/PE 100 SDR 11 d125x11,4 pro kanalizaci s ochrannou vrstvou v celkové délce 1359,40 m. Trasa výtlačného potrubí vede od místa napojení na ČS1 podél polní cesty v údolní nivě Hané, následně projde bezvýkopovou metodou pod potokem Haná a napojí se v nově navržené šachtě Š101 na splaškovou kanalizaci (Stoka „D“). Na potrubí jsou v místech, kde není možný provést otevřený výkop, navrženy řízené protlaky. Křížení potrubí v místě podchodu pod násepem zrušené železniční dráhy je navrženo řízeným protlakem chráničky PE 100 SDR 11 d225x20,5 v délce 12,0 m. Podchod pod stávajícím propustkem DN 600 je navržen řízeným protlakem plastové chráničky stejné dimenze v délce 6,0 m. Podchod pod potokem Haná se provede chráničkou PE 100 SDR 11 d225x20,5 v délce 37,0 m. Protlaky budou provedeny ze startovací jámy velikosti 5x3 m a ukončeny v kontrolní jámě 2x2 m. Startovací a kontrolní jáma bude provedena dle požadavků dodavatele. Vystředění potrubí v chráničce bude pomocí kluzných objímek RACI, typ segmentů A/B, výšky 19 mm. Počet osazených segmentů na jednu objímku 1A/3B, rozmístění po 1,5 m, objímky na koncích zdvojit. Volné konce chráničky budou uzavřeny manžetou. Pro možnost údržby výtlaku jsou na potrubí navrženy čistící šachty označeny ČŠ1-ČŠ6. Jejich vystrojení umožňuje čištění a odkalení výtlaku. V místě nebezpečí zavzdušnění potrubí je navržena vzdušníková šachta VŠ1. Její vystrojení umožňuje odvzdušnění, zavzdušnění a čištění výtlaku.
Strana
4
A.č.: CO6/H/040
Šachty jsou navrženy typové ze šachtových čtvercových dílů. Šachtové dno 1500x1500 mm, výšky 1400 mm, síla stěny 150 mm s rovným dnem bez otvorů bude opatřeno šachtovým dílem potřebné výšky s přechodovou deskou na šachtový kónus. Šachty budou opatřeny kanalizačním poklopem dle ČSN EN 124, třída zatížení B, plné bez odvětrání. Poklopy budou vytaženy nad terén a šachty budou označeny směrovou tyčí. Šachty (dna šachet) budou osazeny na vrstvu prostého podkladního betonu dle ČSN EN 206: C12/15-XO-S3 tl. 100 mm. Pro osazení potrubí budou v šachtovém dně vyvrtány otvory. Otvor bude po osazení potrubí zabetonován, z vnější strany šachty bude utěsněn trvale pružným tmelem v tl. cca 10 mm. Alternativně možno otvor utěsnit pryžovým těsněním. Pro pryžové těsnění nutno velikost otvoru vyvrtat dle informační příručky dodavatele. Výtlak „2“ je navržen z trub PE-HD/PE 100 SDR 11 d90x8,2 pro kanalizaci s ochrannou vrstvou v celkové délce 225,00 m. Trasa výtlačného potrubí vede od místa napojení na ČS2 asfaltovou komunikací, travním porostem přes zalesněný park a kolem hřiště štěrkovou komunikací k místu napojení do šachty Š23 na splaškové kanalizaci (stoka „A1“). Výtlak „3“ je navržen z trub PE-HD/PE 100 SDR 11 d90x8,2 pro kanalizaci s ochrannou vrstvou v celkové délce 83,90 m. Trasa výtlačného potrubí vede od místa napojení na ČS3 travním porostem v prostoru předzahrádek k místu napojení do šachty Š87 na splaškové kanalizaci (stoka „B“). Všeobecné požadavky na výstavbu tlakového potrubí Trubní spoje a tvarovky musí odpovídat příslušné evropské technické normě výrobku a musí se osazovat v souladu s pokyny výrobce. Prostorové vedení potrubí respektuje ČSN 73 6005 – Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. Pro zjišťování PE potrubí uloženého v zemi bude v celé trase na výtlačném potrubí pevně uchycen izolovaný měděný signalizační vodič minimálního průřezu 6 mm2. Signalizační vodič bude připevněn k potrubí svorkami izolovanými smrštitelnou fólií horkým vzduchem. Při montáži je nutné dbát na to, aby: potrubí mělo volný celý průtočný profil po celé délce těsnící nebo odtavený materiál nezasahoval do vnitřní části potrubí nebyly oslabeny stěny trub nebyla poškozená ochranná vrstva trub, tvarovek a armatur Ochranné pásmo potrubí je podle zákona č. 274/2001 Sb. vymezeno vodorovnou vzdáleností od vnějšího líce stěny potrubí na každou stranu 1,5 m pro potrubí do průměru 500 mm. V tomto ochranném pásmu je možné vykonávat stavební činnost jen se souhlasem provozovatele kanalizace. Polyetylénové tlakové trubky pro kanalizaci jsou vyráběny z lineárního (vysokohustotního) polyetylénu (HDPE), typ PE 100+. K výrobě trub z PE 100 jsou používány výhradně materiály společností sdružených v organizaci PE100+. Rozměry a další technické parametry odpovídají ČSN EN 12 201. Barva kanalizačních trubek PE 100+ je černá s hnědými pruhy po obvodu.
Strana
5
A.č.: CO6/H/040
Tlaková zkouška výtlačného potrubí Před záhozem potrubí je nutné provést tlakovou zkoušku provedeného potrubí za účelem zjištění dostatečné vodotěsnosti potrubí a odolnosti proti vnitřnímu přetlaku. Tlaková zkouška potrubí bude provedena v souladu s ČSN 75 5911 – Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí. Součástí předávacího protokolu je doklad o provedení úspěšné tlakové zkoušky výtlačného potrubí. Při provádění tlakové zkoušky je nezbytná účast technického dozoru investora.
4.
ÚPRAVY PLOCH
Zatravněné plochy budou v šířce rýhy zbaveny drnu a po provedení stavby zpětně osety travou. Pracovní pruh bude vyrovnán opakovaným pojezdem kultivátoru případně ručně a doplněn humózní zeminou. V trase výtlaku vedeného zemědělsky obdělávanou plochou bude provedeno sejmutí ornice na šířku rýhy v tl. 300 mm. Ornice se ponechá na místě a po provedení stavebních prací a zasypání výkopů se rozprostře zpětně na povrch. Komunikace budou po obvodu rýhy odřezány, po provedení výstavby bude asfaltový povrch místní komunikace dočasně obnoven do původního stavu. Dočasné obnovení asfaltového povrchu se předpokládá v délce cca 55,00 m, případně se provede výměna zasažených betonových obrubníků. Konstrukční vrstvy v místě výkopu budou bude provedeno následovně: - Asfaltový beton - Spojovací postřik 0,5 kg/m2 - Obalované kamenivo - Infiltrační postřik 1 kg/m2 - Mechanicky zpevněné kamenivo - Štěrkodrť fr. 0-63 Celkem
přesazeny o 20 cm a dočasné zpětné zapravení ACO 11+ PS-A OK I PI MZK ŠD
50 mm
ČSN 73 6121 ČSN 73 6129 ČSN 73 6121 ČSN 73 6129 ČSN 73 6126 ČSN 73 6126
50 mm 200 mm 150 mm 450 mm
Definitivní zpětná úprava vozovky bude provedena po konsolidaci podloží dle klimatických podmínek nejpozději do tří měsíců od dočasného zpětného zapravení na celou šířku vozovky v délce 1 m před a za zásah, a to odfrézováním stávající obrusné vrstvy ACO 11+ a položení nové obrusné vrstvy ACO 11+, včetně spojovacího asfaltového postřiku 0,5 kg/m2. Při provádění prací na vozovkách a v okolí silnic budou silnice označeny dopravními značkami a provoz bude upraven dle technických podmínek: „Zásady pro přechodné dopravní značení na pozemních komunikacích“ TP 66. Provoz pro pěší bude zajištěn provizorními lávkami. Lávky můžou být využity vícenásobně, v závislosti na postupu výstavby výtlaku. Výkopy na volných a neohrazených pozemcích budou opatřeny ochranným zábradlím tak, aby bylo zabráněno pádu cizích osob do výkopu. Na veřejných pozemcích bude zábradlí zřetelně označeno popř. osvíceno.
Strana
6
A.č.: CO6/H/040
5.
VYTYČENÍ A VÝŠKOVÝ SYSTÉM
Výškový systém - Balt po vyrovnání. Souřadnicový systém S-JTSK. Situování inženýrských sítí je uvedeno na výkresech situací, které jsou založeny v části C Situační výkresy. Výpis souřadnic vytyčovacích bodů je doložen v příloze č. 2 této technické zprávy (CO6-H-040_2). Dodavatel stavby zajistí před zahrnutím potrubí geodetické zaměření skutečného provedení stavby, které doloží při předání zařízení. Zaměření bude provedené v digitální formě a zpracování zaměření bude kompatibilní s programem MicroStation.
6.
BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI
Veškeré stavební práce musí být prováděny v souladu s platnými technologickými a bezpečnostními předpisy a ustanoveními ČSN. Od 1. 1. 2007 je v platnosti zákon 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci). Do vydání prováděcích právních předpisů k provedení zákona 309/2006 § 2 odst. 2, § 4 odst. 2, § 5 odst. 2, § 6 odst. 2 a § 7 odst. 7 se postupuje podle: a) nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovišti s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky, b) nařízení vlády č. 101/2005 Sb., o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí, c) nařízení vlády č. 378/2001 Sb., kterým se stanoví bližší požadavky na bezpečný provoz a používání strojů, technických zařízení, přístrojů a nářadí, d) nařízení vlády č. 28/2002 Sb., kterým se stanoví způsob organizace práce a pracovních postupů, které je zaměstnavatel povinen zajistit při práci v lese a na pracovištích obdobného charakteru, e) nařízení vlády č. 168/2002 Sb., kterým se stanoví způsob organizace práce a pracovních postupů, které je zaměstnavatel povinen zajistit při provozování dopravy dopravními prostředky, f) nařízení vlády č. 11/2002 Sb., kterým se stanoví vzhled a umístění bezpečnostních značek a zavedení signálů, ve znění nařízení vlády č. 405/2004 Sb., g) nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění nařízení vlády č. 523/2002 Sb. a nařízení vlády č. 441/2004 Sb. h) nařízení vlády 591/2006 o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích i) nařízení vlády 592/2006 o podmínkách akreditace a provádění zkoušek z odborné způsobilosti Způsob vedení stavebního deníku určuje podle par. 157 odst.4 stav.zákona ( 183/2006 ) prováděcí vyhláška 499/2006 o dokumentaci staveb v příloze č.9. Při stavebních pracích musí být dodrženy podmínky provádění v ochranném pásmu energetických zařízení podle zákona 458/2000 Sb. - o podmínkách podnikání a o výkonu státní
Strana
7
A.č.: CO6/H/040
správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon). Při souběhu se stávajícími inženýrskými sítěmi musí být respektovány jejich ochranná pásma a při křížení musí být zemní práce prováděny ručně. V průběhu realizace stavby je nutno respektovat platné požárně bezpečnostní a hygienické předpisy, týkající se ochrany zdraví pracujících, zejména pak: Vyhláška ČÚBP č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení, ve znění vyhlášky č. 324/1990 Sb. ve znění vyhlášek č. 207/1991 Sb.,č. 352/2000 Sb. a č. 192/2005 Sb.
Ve Zlíně 02/2016 Vypracoval: Zuzana Očadlíková Kontroloval: Václav Zamazal
Strana
8
