TRAININGSHANDLEIDING 2013 NEDERLANDS

TRAININGSHANDLEIDING 2013

NEDERLANDS

Inhoud 3 Modeloverzicht

5 Motoren

9 Accu's

13 Laders

15 Displays, aansluitingen

20 Lampen, aansluitingen

24 Kabelharnas, bekabeling

28 Snelheidssensor

29 Duwhulp

30 Foutenschema

38 Notities

Wijzigingen en fouten voorbehouden. ©© Kopiëren, herdrukken en vertalen alsmede enige vorm van commercieel gebruik zijn (ook gedeeltelijk, in gedrukte of elektronische vorm) alleen toegestaan met voorafgaande schriftelijke toestemming. Trainingshandleiding versie 1.0, januari 2014

Modeloverzicht 2005

2006

2006

2007

Standard

Plus

Plus

Premium

Premium

LED-display

LED-display

LED-display

LED-display

LED-display

-

-

-

-

-

Accu 7,2 Ah

Accu 7,2 Ah

Accu 8 Ah

Accu 10 Ah

Lader

Lader

Lader

Lader

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Ondersteuning 100%

Ondersteuning 130%

Ondersteuning 130%

Ondersteuning 130%

Ondersteuning 150%

Accu 3,3 Ah Accu 6,6 Ah

Lader

2004

OVERGANGSJAAR

2003

3

Modeloverzicht

4

2008

2009

2010

2011

2012

Premium

Premium

Premium

Premium

Premium / Deluxe

LED-display

LED-display

LED-display

LED-display

LED-display

-

LCD-display

LCD-display

LCD-display

LCD-display

Accu 10 Ah

Accu 10 Ah

Accu 10 Ah

Accu 12 Ah

Accu 12 Ah

Lader

Lader

Lader

Lader

Lader

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Accuslot

Ondersteuning 150%

Ondersteuning 150%

Ondersteuning 150%

Ondersteuning 200%

Ondersteuning 200%

Motoren Voordelen 36 V ten opzichte van 26 V ----

Groter rendement Hogere accucapaciteit mogelijk Minder verlies

Motoropbouw (26 V + 36 V) -- Borstelloze elektromotor -- Geen mechanische contacten (koolstofborstels) -- Geen slijtage -- Onderhoudsvrij

5

Motoren Bijzonderheden terugtrapmodellen De motor met terugtrapremfunctie verschilt van 'normale' motoren op de volgende punten: ----

Geen vrijloop in de trapas Speciale kettingspanner Geen naloop

Ondersteuningsniveaus van verschillende motoren

6

Motor

Niveaus

Motor 26 V / 250 W / 150%

50% / 100% / 150%

Motor 26 V / 250 W / 200%

70% / 130% / 200%

Motor 26 V / 300 W / 266%

100% / 173% / 266%

Motor 36 V / 250 W / 200%

70% / 130% / 200%

Motor 36 V / 350 W / 266%

100% / 173% / 266%

Motoren Werking koppelsensor De fietser oefent via de pedalen kracht uit op de trapas. Daardoor ontstaat een minimale vervorming van de as. Met de sensors die om de as liggen wordt deze vervorming gemeten en wordt deze informatie doorgegeven aan de motorbesturing. Zo wordt de intensiteit van de ondersteuning afhankelijk van de uitgeoefende kracht geregeld en de motor past zich dus aan de fietser aan. Slijtage - -- --

Door de grotere belasting op de onderdelen (fietser plus motor) is de levensduur korter en de slijtage groter dan bij normale fietsen. Het motortandwiel staat het meest bloot aan slijtage Bij een kilometerstand van 2000 km raden wij bij minstens één compleet versleten onderdeel aan om de gehele kettinggroep (motortandwiel, kettingblad, ketting, achtertandwiel) te vervangen. De motor zelf is onderhoudsvrij.

7

Motoren

Kettingspanner Kettingspanner voor naafversnelling (oudere versie)

Kettingspanner voor naafversnelling (nieuwere versie)

Kettingspanner voor modellen met derailleur

8

Accu's

gewichten en afmetingen accu's 26 volt systeem

26 V

capaciteit

gewicht Kg

afmetingen (LxBxH)

8 Ah

2.2

12 x 10.5 x 27.5

12 Ah

2.65

11.5 x 10.5 x 27.5

Gewichte und Masse Akkus 26V System

15 Ah

Kapazität

8 Ah / 208Wh

12 Ah / 312 Wh

8Ah16

16 Ah / 416 Wh

3.85

Gewicht kg

Ah

12Ah

2.2 2.65

36 volt systeem

15Ah*

capaciteit

16Ah

8Ah13.2

Ah

Ah

13.2Ah 15.4

Ah

11.5 x 10.5 x 27.5 16.5 x 12.0 x 28.0

gewicht Kg 15.3 xafmetingen (LxBxH) 10.5 x 27.5 2.6

12 Ah

x 27.5

3.6

8 Ah

Kapazität

10.5 12.0 x15.3 10.5 xx27.5

3.85

36V System

14 12Ah

3.6

16.5 x 12.o x 27.5

Masse LxBXH cm

3.75

Gewicht kg

12.0 x 10.5 x 27.2 15.5 x 10.5 x 27.5

Masse LxBXH cm

2.6

3.85

9.8 12.0 x15.6 10.5 xx27.2

3.75

4.35

11.7 15.5 x15.5 10.5 xx27.5

3.85

4.5

14Ah* 4.35 niet meer leverbaar 15.4Ah 4.5

15.6 x15.8 9.8 x27.0 x12.5

x 27.0 x 28.0 x 28.0

15.5 x 11.7 x 28.0 15.8 x 12.5 x 28.0

*nicht mehr lieferbar

36V

Breite Höhe

8 Ah / 288 Wh

12 Ah / 432 Wh

13,2 Ah / 475 Wh

15,4 Ah / 558 Wh Länge

9

Accu's

Type, levensduur, levensverwachting ---------

Li-Ion Afhankelijk van type platte of ronde cel 26V- en 36V-modellen Capaciteiten tussen 8 Ah en 16 Ah 500 – 1000 cycli 1 cyclus = volledig ontladen en opladen 10% verlies per jaar Het aantal opladingen en veroudering verminderen de levensduur in ongeveer dezelfde mate Bedrijfstemperatuur tijdens het opladen: 0° tot 40° tijdens gebruik: -10° tot 60°

Opslag - ---

10

Koel bewaren (5° is ideaal, in de praktijk wordt 5° tot 15° aanbevolen, niet bij temperaturen onder 0° en niet in de buurt van een warmtebron) Diepe ontlading vermijden, elke 3 tot 4 weken bijladen Niet langdurig opladen, d.w.z. niet aangesloten laten op de lader gedurende langere tijd. Na een paar uur, dagen, of weken (afhankelijk van de leeftijd en de laadstatus) wordt de slaapmodus ingeschakeld. De accu kan dan niet meer gebruikt worden en moet op de lader gereset worden.

Accu's Gebruiksaanwijzing Laadstation 26V Li – Ion Functie / doel De accu wordt door halogeenlampen op kunstmatige wijze geladen en ontladen. Aan het eind van de meting kan de capaciteit worden afgelezen op het scherm en kan de conditie van de accu beoordeelt worden. Gebruiksaanwijzing 1. Laad de accu volledig op met de bijgeleverde lader 2. Leg de lader op een brandveilige, vlakke ondergrond en zorg ervoor dat er geen brandbare materialen in de buurt zijn De lader kan warm aanvoelen tijdens het gebruik ! 3. Reset het display in door op de kleine knop naast het display ( onder het glas ) 4. Sluit de accu aan 5. De lampjes gaan aan, de meting begint. Indien dit niet het geval is, kunt u handmatig het proces starten met de knop op de bovenzijde van het apparaat 6. Als de meting klaar is, zullen de lampen automatisch uitgaan en het apparaat schakelt zich zelf uit. 7. Lees nu de waarde (mAh) op het scherm. Bijvoorbeeld 8000 mAh is een gemiddelde waarde voor 8 Ah accu‘s. 8. Koppel de accu los van het apparaat en laad hem vervolgens op. Resultaat / Bereik • Wees voorbereid met een verlies van ongeveer 10 % per jaar. Voorbeeld: Een 3-jarige 7.2Ah batterij zal nog een waarde van ca. 5000mAh overhouden • De staat is ook afhankelijk van het aantal voorafgaande ladingen. Dit kan niet worden vastgesteld door het apparaat. • De Li-Ion accu‘s zijn zeer zelden geheel defect is, ze kunnen ook worden gebruikt met een slechte waarde, zelfs voor over korte afstanden Aantekeningen • Wanneer minstens één lamp defect is, zal het laadstation niet langer functioneren. Vervang de defecte lampjes door gelijksoortige lampjes (12V / 50W) • Als er niets op het display verschijnt , kunt u de kleine knoopcel onder het scherm vervangen (type SR43W ) • De belasting op de accu door de lader is in de praktijk veel lager dan op de flyer en derhalve slechts een richtlijn. • De Conditie van de Li-ion accu kan verslechteren naar mate de veelvuldigheid in gebruik.

11

Accu's

Compatibiliteit 26 V / 36 V Door de verschillende posities van de geleidegroef op de onderdelen van de 26V- en 36V-systemen is het niet mogelijk om de accu's en de opladers tussen de systemen uit te wisselen. Ook de displays en motoren zijn niet uit te wisselen tussen de verschillende systemen.

Accubeugel 26 V

12

Accubeugel 36 V

Laders Lader 26 V

Snellader 26 V

Reislader 26 V

Lader 36 V

Lader 48 V

Reislader 36 V

13

Laders

Lader

Gebruik

Laadstroom

Vermogen

26 V standaard

220 – 240 V AC

1,8 A

62 W

26 V snel

100 – 240 V AC

4A

1,5 A

36 V snel

220 – 240 V AC

4,1 A

195 W

26 V reis

220 – 240 V AC

1,8 A

62 W

36 V reis

220 – 240 V AC

1,5 A

72 W

Lijst met LED-aanduidingen voor 36V-lader De werking van de ledjes van de snellader voor 36V (NKJ047A) is identiek. Er is één verschil tussen deze twee apparaten: De snellader voor 36 V heeft twee ledjes. De reislader voor 36 V (NKJ047A) heeft maar één ledje. Status

rode led

groene led

zonder accu

uit

uit

compatibiliteits-check

uit

knippert

opladen

uit

brandt

vol

uit

uit

wacht op start opladen

uit

knippert

problemen met accu of lader

knippert

uit

De compatibiliteits-check duurt ong. 2 - 6 seconden.

14

Displays - aansluitingen Aansluitschema bedieningspaneel (display) C-Flyer (tot jaargang 2005)

1 grijs 2 geel 3 oranje 4 rood 5 groen 6 zwart 7 leeg 8 leeg

Aansluitschema bedieningspaneel (display) lcd 2009 - 2011

Stekker displayzijde (moet na het invoeren van kabels vervangen worden)

Stekker motorzijde (kan niet vervangen worden)

15

Displays - aansluitingen

wit

blauw

donkergroen

roze

bruin

paars

grijs

lichtgroen

zwart

oranje

rood

donkergroen

geel

bruin

blauw

wit

Stekker displayzijde Aansluiting aardedraad bij display (bovenaanzicht) 2010/2011

16


Aansluitschema bedieningspaneel (display) C-serie Premium / T-serie '06 Aansluiting 1 1 bruin (oranje) 2 oranje (blauw) 3 zwart (groen) 4 geel (roze) 5 groen (bruin) 6 blauw (paars) 7 wit (wit) 8 grijs (lichtgroen) 9 leeg Kleur motorzijde tussen ()

Aansluitschema displays 36V-systeem aansluitstekker naar links

aansluitstekker naar rechts aansluitingen onderkant

aansluitingen onderkant

17


36V-versie lcd

lcd groot

led

bruin

geel

bruin

geel

leeg

leeg

lichtblauw

leeg

leeg

leeg

leeg

roze

leeg

groen

leeg

groen

grijs

groen

leeg

leeg

leeg

leeg

paars

blauw

leeg

leeg

leeg

leeg

geel

oranje

rood

leeg

rood

leeg

rood

bruin

zwart

wit

zwart

wit

18

zwart

wit


Aansluitschema bedieningspaneel led 2011 Aansluiting 1 1 zwart 2 bruin 3 rood 4 oranje 5 geel 6 groen 7 blauw 8 paars 9 roze 10 grijs 11 wit

19

Lampen - aansluitingen Lampen met omvormer-aansluiting Koplamp halogeen Lumotec Topal zonder Z-diode Art-nr.: 1138 voor modellen: Standard/Plus/C8

Koplamp halogeen Lumotec met SR-adapter Art-nr.: 4907 Voor model C2/C4, T2/T4, L2/L4 Koplamp halogeen Lumotec Fly met houder 471 FG Art-nr.: 3469 Voor modellen: S-serie Eco/ vouwfiets vanaf 2008), i:SY Eco 2011

Koplamp led "Lumotec Topal" Art-nr.: 2714 voor modellen: C-/Tserie Premium, 2006/2007

Koplamp led Lumotec IQ Fly met houder 471 FG Art-nr.: 4627 Voor modellen: C-/T-serie Premium vanaf 2008 Koplamp led Lumotec IQ Fly met SR-adapter Art-nr.: 4626 Voor modellen: C-/T-serie Premium vanaf 2008, S-serie Eco, C5/6/8/9/10 vanaf 2011, T5/6/8/9/10 vanaf 2011, / L5/6/8/9/10 vanaf 2011

20

Lampen - aansluitingen

Lampen met omvormer-aansluiting Koplamp led Lumotec IQ Cyo met Niro-houder Art-nr.: 6209 Voor modellen: S-serie 26“ + 28“(Street, Urban, X-C, Tour) 2011, R-serie 2011, X-serie 2011, I:SY zonder Eco, L-serie (HS-modellen), T-serie (HS-modellen), tandem vanaf 2011, X-serie vanaf 2011

Aansluiting op omvormer (motor):

Koplamp led Lumotec IQ Cyo met SR-adapter Art-nr.: 6208 Voor modellen: K-serie, L-serie 26“, C-serie (HS-modellen) zwart-witte (+) kabel van achterlicht

zwarte aardedraad (-) van achterlicht

21


Lampen met ingebouwde omvormer en aansluiting op de motor met kabelklemmen Koplamp led Lumotec FLY L voor naafdynamo met SR-adapter Art-nr.: 12326 Voor modellen: C2/L2/T2 Premium

Koplamp led Lumotec IQ Cyo met dagrijlicht met SR-adapter 471AX Art-nr.: 12327 Voor modellen: K-serie vanaf 2011 / C-serie (HS) 2011 / T-serie (HS) / L-serie (HS) Koplamp led Lumotec IQ Cyo met dagrijlicht met Niro-houder 475D Art-nr.: 12877 Voor modellen: S-serie 2012 / R-serie vanaf 2011 / X-serie (HS) vanaf 2011, i:SY (HS) vanaf 2011, tandem 2012

Koplamp led Lumotec IQ Fly met SR-adapter voor naafdynamo Art-nr.: 12135 Voor C-/T-/L-serie Premium 2011, C-/T-L-serie 2012

zwart-witte (+) kabel van achterlicht zwarte aardedraad (-) van achterlicht rood/zwart op rood/zwart Voeding vanuit de motor

22

zwart op zwart


Led Lumotec IQ Fly met SR-adapter met dagrijlicht en voor naafdynamo Art-nr.: 13727 met SR-adapter Voor modellen: C-serie, 36 V, 2012

23

Kabelharnas, bekabeling algemeen Zonder omhulsel, met lichtomvormer

Kabels in omhulsel opgeborgen

Zonder omhulsel

24

Kabelharnas, bekabeling algemeen Umbau Wandler Lüsterklemmen-Version

7

• Verwijder de witte kabel Beim weissen Kabel die Aderenhülse

8

• Snijd van de Dasde roterode Kabeldraad vom alten Wandler oudeabschneiden omvormer

9

10

11

12

entfernen

Dasde Kabel abisolieren und an der • Strip kabel en schroef het Lüsterklemme anschrauben van het elektrisch aansluitblok

Den alten de Lichtwandler aus dem • Verwijder oude lamp Sattelrohr entfernen converter van de zadelbuis

Die Kontakte des neuen Wandlers • Open de contacten van de öffnen nieuwe converter

• Alle nodige contacten zijnnun nuoffen Alle benötigten Kontakte sind open

25

Kabelharnas, bekabeling algemeen Umbau Wandler Lüsterklemmen-Version

Huidige transformator tweeklemmen-versie (Wago)

13

14

Frontlicht anschliessen (schwarzweiss ••Koplamp aansluiten auf Plus-Kontakt) (zwart-wit op positief contact)

••SluitRücklicht de rodeund endas witte aan rotekabel und weisse • Wit op accu - en rood op de accu + Kabel anschliessen •

Weiss auf Akku – und rot auf Akku +

15

••KortDie deLüsterklemme kroonsteentjes in kürzen

16

•

Wandler und den grossen Stecker in

•

Die Hülle in den Rahmen schieben

•

Die Lüsterklemme und den anderen

• Plaats de converter die Hülle schieben en de grote stekker in de huls

17

18

26

• Schuif de huls in het frame

• Plaats daarbij kroonsteen Stecker auchook nochde in die Hülse en deschieben tweede converter

Kabelharnas, bekabeling algemeen Huidige tweeklemmen-versie (Wago) Umbautransformator Wandler Zweiklemmen-Version (Wago)

Umbau Wandler Zweiklemmen-Version (Wago)

Umbau können alle Scheinwerfer-Typen NaNach het dem ombouwen, kunnen alle koplamp-types worden gebruikt (LED, verwendet werden (LED, Halogen, Glühbirne). Ebenhalogeen, gloeilamp). Ook hoeft de Z-Diode niet worden verwijderd. falls muss die Z-Diode nicht mehr entfernt werden.

Flyer voorbereiding

1

2

Flyer vorbereitende accu • Verwijder • Akku herausnehmen ••Verwijder behuizing Verschalung entfernen ••Trek de gehele bedrading Hülle mit gesamter Verkabelung uitaus hetRahmen frame ziehen und entfernen

••Alle oranje hendels van de beide grijze Alle orangen Hebel der beiden grauen klemmen openen Klemmen öffnen Allekabels Kabel aus ••Alle vanden debeiden beidegrauen grijze Klemmen entfernen klemmen verwijderen • Die beiden Klemmen werden nicht mehr • Debenötigt beide klemmen zijn niet meer nodig

3

schwarze Kabel möglichst nahzo amdicht ••DeDas zwarte kabel door knippen, Rahmen durchschneiden mogelijk bij het frame • Auf Akku - beim Wandler anschliessen • Voor de accu - Sluit de converter aan

4

Alten Wandler aus dem Sattelrohr ••Verwijder de oude converter van entfernen de zadelbuis

5

Klemmen des neuenvan Lichtwandlers mittels ••Open de klemmen de nieuwe lichteines Schraubenziehers öffnen converter met een schroevendraaier • Alle Klemmen die verwendet werden • Alle aansluitingen die moeten worden müssen sind nun offen gebruikt, zijn nu open

6

7

• Sluit de stekker van het achterlicht aan op deDas zekering • Rücklicht und das Steckerkabel mit • De back-kabel in aansluiting der Sicherungkomt anschliessen • Das+Sicherungs-Kabel kommt in den Battery Anschluss Akku +

8

•• Schuif converter de grote stekker Wandler und denen grossen Stecker in die in Hülle schieben de huls

9

Diede Hülle in den Rahmen schieben •• Schijf huls in het frame

10

Sicherung den kleinen Stecker •• DuwDie ook nog deund zekering en de noch in die Hülle schieben kleineauch stekker in de huls

• Voorlicht aansluiten (zwart en wit • Frontlicht anschliessen (schwarzweiss auf op de positieve aansluiting) den Plus-Anschluss)

F-Serie Schwinge / Dämpfer Mustertitel

27

Snelheidssensor Snelheidssensor onderdelen bestellen/monteren Foutmelding: LCD-display E2 of knipperende led Middelste ondersteuningsniveau knippert Oorzaak: geen of onjuist gemonteerde snelheidssensor, snelheidsinformatie ontbreekt Oplossing: Zoals op de afbeelding monteren en op de motor aansluiten

Indien de snelheidssensor defect is een nieuwe set bestellen

28

Sensor uitlijnen

Duwhulp Duwhulp/opstarthulp/gashendel voor Premium-modellen vanaf 2007 Functie -- de duwhulp ondersteunt tot max. 6 km/h (afhankelijk van het gegeven tempo) -- de opstarthulp ondersteunt tot max. 20 km/h (afhankelijk van het gegeven tempo) -- welke versie gebruikt wordt, is vooral afhankelijk van de wettelijke voorschriften en de betreffende voertuig-categorie Snelgids inbouwen -- voor montage de accubox uit de Flyer nemen, nog een keer op Power drukken -- de motor kan met 3 motorschroeven losgemaakt worden van het frame, om zo de kabels eruit te kunnen leiden -- de kabels door het frame trekken -- bijgesloten witte stekker monteren zodat deze als volgt op de vrije stekker van de Flyer komt te liggen: rood op rood-wit, zwart op zwart-wit, wit op geel-zwart -- de dikke groene aardedraad moet in de buurt van de motor aan het frame geschroefd worden Nieuwe versie van de duwhulp (gashendel)

Voorbeeld voor montage aardedraad

29

Foutenschema

30

Foutenschema

LED toestand tabellen Flyer C-serie tot jaargang 2005 oplichting per LED (0.5 sec. Per blokje)

oplossing

toestand of foutmelding

LED

bij inschakelen

batterij "HI"

licht 2 seconden op licht na 2 seconden constant op

normaal gebruik (hi mode)

batterij "HI"

uit brand constant

in gebruik lage ondersteuning

batterij "HI"

uit kort knipperend

lage accuspanning

batterij "HI"

knipperend in lage frequentie uit

batterij opladen

accu leeg

batterij "HI"

snel knipperend uit

batterij opladen

fout in krachtsensor

batterij "HI"

afwisselend knipperend om de 1.5 seconden

uit/aan schakelen, bij inschakelen pedaal

defect in motor

batterij "HI"

2 maal kort knipperend afgewisseld met kort groen oplichten

eventueel aandrijving vervangen

div. Fouten

batterij "HI"


accu uitnemen en kort op de oplader plaatsen

batterij indicatie LED (rood) batterij indicatie LED (rood)

batterij indicatie LED (rood)

Hi/Lo indicatie LED (groen)

31

Foutenschema LED toestand tabellen Flyer C-serie plus vanaf jaargang 2006 oplichting per LED (0.5 sec. Per blokje)

oplossing

toestand of foutmelding

LED

bij inschakelen

batterij "HI"

continue continue


batterij "HI"

uit brand constant


batterij "HI"

brand constant uit

lage accuspanning

batterij "HI"

knipperend in lage frequentie uit

batterij opladen

accu leeg

batterij "HI"

snel knipperend uit

batterij opladen


batterij "HI"


defect in motor

batterij "HI"


oververhitting

batterij "HI"

uit knipperend in lage frequentie

div. Fouten

batterij "HI"


batterij indicatie LED (rood) Hi/Lo indicatie LED (groen)

32

uit/aan schakelen, bij inschakelen pedaal ontlasten eventueel aandrijving vervangen verminderde ondersteuning tot voldoende gekoeld accu uitnemen en kort op de oplader plaatsen (reset)

Foutenschema LED toestand tabellen Flyer C-serie premium / T-serie 2006 toestand of foutmelding bij inschakelen

LED batterij hoog batterij mid batterij laag "HI"

oplichting per LED (0.5 sec. Per blokje)

oplossing

aanduiding restcapaciteit


"HI"

brand constant


"HI"

uit

lage accuspanning

batterij laag

knipperend in lage frequentie

batterij opladen

accu leeg

batterij laag

snel knipperend

batterij opladen


batterij hoog batterij mid batterij laag "HI"


uit/aan schakelen, bij inschakelen pedaal ontlasten

defect in motor

batterij hoog batterij mid batterij laag "HI"



oververhitting

"HI"


verminderde ondersteuning tot voldoende gekoeld

sterke oververhitting

"HI"

knipperend in hoge frequentie


communicatie fout

batterij laag

batterij indicatie LED's (3 st. rood)

Hi/Lo indicatie LED (groen)

33

Foutenschema

LED toestand tabellen Flyer 2007 / 2008 toestand of foutmelding bij inschakelen

LED batterij hoog batterij mid batterij laag mode mid

oplichting per LED (0.5 sec. Per blokje) aanduiding restcapaciteit

lage accuspanning

batterij laag


accu leeg

batterij laag mode

snel knipperend schakeld uit


batterij LED's mode LED's


uit/aan schakelen, bij inschakelen pedaal ontlasten

defect in motor

batterij LED's mode LED's



oververhitting

mode



sterke oververhitting / diverse fouten

mode

knipperend in hoge frequentie


communicatie fout

batterij laag

batterij indicatie LED's (3 st. rood) Hi/Lo indicatie LED (groen)

34

oplossing

batterij opladen batterij opladen

Foutenschema

35

Foutenschema Date: Jun 29, 2011

Fehlermeldungen Flyer 36V LED Kontroll Schalter Batterie Anzeige LED gewählter Modus oder Fehler UnterstützuUnterstützun LED1 ngs Modus 2x pro Alle keine Sek. Batterie leer blinken 0.5x pro High Normal Sek. Niedriger Akkustand Mid blinken (unter 10% Kapazität) Lo No Assist keine

Side LCD Kontroll Schalter

Center LCD Kontroll Schalter

Batterie Anzeige LCD

LED2

LED3

LED4

LED5

Batterie Anzeige Display Unterstüt Geschwindigk Unterstüt Geschwindigkeits zung zungs eit Anzeige Modus Modus Anzeige Segment 1 segment 2 segment 3 segment 4 segment 5 Segment 1 Segment 2 Segment 3 Segment 4 Segment 5 LED6

AUS

AUS

AUS

AUS

AUS

AN AUS AUS AUS None

AUS AN AUS

AUS AUS AN

AUS

Unterstützungs Modus LED

AUS

AUS

AUS

AUS

AUS

NO Geschwindigkei ASSIST

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

NO ASSIST

Geschwindigkeit

gewählten Modus mode

0.5 pro Sek. blinken

AUS

AUS

AUS

AUS

Selected Geschwindigkei mode

0.5x pro Sek. blinken

OFF

OFF

OFF

OFF

Selected Geschwindigkeits mode

gewählten Modus Modus

E9: Motoreinheit defekt

Motoreinheit defekt

All

keine

blinkt 2x auf

blinkt 2x auf

zeigt Restkapazität

NO ASSIST

E9


NO ASSIST

Problem mit dem Drehmoment Sensor

All

keine

blinkt 1x auf

blinkt 1x auf


NO ASSIST

E1


E1: NO ASSIST Zero Setting Error


1x pro Sek. blinken


High

Überlast

Mid

vermindert e Leistung


Lo

High Mid Lo

Problem Speed sensor

Kompalitätsproblem Kommunikations Fehler

Normal

urz nach dem Einschalte

No Assist High Mid Lo No Assist High Mid Lo No Assist High Mid Lo No Assist High Mid Lo No Assist Alle

vermindert e Leistung begrenzte Geschwin dikeit

keine

Normal

Normal No assist keine


OFF OFF

OFF


OFF

OFF

OFF

2x pro Sek.

OFF

OFF

OFF

2x pro Sek.

OFF Blitz * OFF

OFF OFF Blitz *

OFF OFF OFF

OFF OFF OFF

OFF ON OFF

OFF OFF ON

OFF ON OFF

OFF OFF ON

OFF

No Assist

Mehr Überlast

OFF

OFF 0.5x pro Sek. blinken

None 2x pro Sek.

None Blitz * OFF OFF None OFF 1x pro Sek. OFF blinken OFF None ON AN AUS AUS OFF OFF None ON zeigt OFF Restkapazität OFF None zeigt Restkapazität

Alle LEDs sind an (System-Check max. 2Sek.)

1x in Sek. Geschwindigkei Blinken


Geschwindigkeit


1x in Sek. Geschwindigkei blinken

gewählten Modus Modus gewählten Modus Modus

Überlast

0 -------

Distanz


Selected mode

1x pro Sek. blinken

Geschwindigkeit


Selected mode

E2: Speed Sensor Defekt

gewählten Modus

E3: Batterie defekt

gewählten Modus

---

---

Überlast

Distanz

--E2

AN

AUS

AUS

AUS

AUS

NO ASSIST

AN

AUS

AUS

AUS

AUS


zeigt Restkapazität Alle Segmente sind an (System-Check max. 2Sek.)

E3


ON

OFF

OFF

OFF

OFF

NO ASSIST

ON

OFF

OFF

OFF

OFF

NO ASSIST

Geschwindigkeit

gewählten Modus

Selected mode

Geschwindigkeit

gewählten Modus

NO ASSIST

Geschwindigkeit

gewählten Modus


Alle Segmente sind an (System-Check max. NO Geschwindigkei 2Sek.) ASSIST

Unterstützungs Modus Geschwindigkeits Anzeige

LED5 LED6

Mode display

LED1 LED3

0


Geschwindigkeits Anzeige

LED2

Reichwei te Display

---

LED4

36

gewählten Modus

Batterie Anzeige

Unterstützungs Modus

Kiilometer Anzeige

Reichweite

Batterie Anzeige

Distanz ---

Distanz -----

Foutenschema

Foutmeldingen Foutmelding

Betekenis

Oorzaak

Oplossing

E1

Overbelasting, verkeerd gebruik

Overbelasting, verkeerd gebruik

Uitschakelen en weer inschakelen

E2

Snelheidsinformatie ontbreekt

Positie snelheidssensor

Snelheidssensor uitlijnen/kabels controleren

E3

Communicatieprobleem

Kabels, contacten

Kabels en contacten controleren op beschadigingen, vooral onder contactstrips op de fiets

E9

Defect in besturing

Defect in besturing

Motor vervangen

37

Notities

38

Notities

39

A M A Z I N G W H E E L S | S A L L A N D 5 -7 | 194 8 R E B E V E R W I J K | T E L : +31 (0)251 27 67 77 | FA X : +31 (0)251 27 67 9 9 I N F O @ F LY E R- F I E T S E N . N L | W W W. F LY E R- F I E T S E N . N L

TRAININGSHANDLEIDING 2013 NEDERLANDS

Recommend Documents