Tourisme et Tradition asbl

Tourisme et Tradition asbl

Contact: Virginie Petre (FR) Dirk Paulussen (NL) Tourisme et Tradition asbl Rue du Parc Industriel 10 B – 5590 Achêne (Ciney)

Tél : 0496 437 738 email : [email protected] Fax : 083/211.593 http://www.tourisme-et-tradition.be Bnp Paribas Fortis : BE96 250-0075580-05

1


Tourisme et Tradition asbl Rue du Parc Industriel 10 B – 5590 Achêne (Ciney)


2


Tourisme et Tradition stelt u voor: Bezoek aan artisanale werkplaatsen

Proeven van kwaliteitsproducten

Vriendelijk onthaal Middagmaaltijd inbegrepen

De voorgestelde circuits kunnen naar uw persoonlijke wensen aangepast worden !

"Neem contact op met ons" 0496 43 77 38 Gratis voor de chauffeur



3

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 1 « Smaakvolle Reis » 10u00 – Bezoek Saffraan de Cotchia

4219 Wassseiges

In de grootste Saffraankwekerij van België maakt u kennis met saffraan, één van de duurste en meest waardevolle specerijen. Daarom wordt dit ook wel eens “het rode goud” genoemd. Gedurende uw bezoek zult u zijn geschiedenis leren kennen, zijn speciale (heilzame) eigenschappen en natuurlijk zijn culinair gebruik. U krijgt ook een overzicht van deze bijzondere teelt, één waarrond sinds eeuwen mysteries hangen… Achteraf volgt er natuurlijk een proefsessie van de saffraan. Of Bezoek aan de wijngaard ”Du Chenoy” 5080 Emines Wandeling door de wijngaard van 10 hectaren, met uitleg over de verschillende druivensoorten. Bezoek aan de wijninstallaties en proeverij met worst en kaas

12u00 – Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale" Menu op pagina 17 14u30 – Mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

5590 Achêne

Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van mosterd, Pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de werkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 33€/pers (31€/pers Wijngaard “Du Chenoy”) – proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



4

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 2 « Het water in de Mond » 10u00 - Brouwerij « La Caracole »

5500 Falmignoul

Uiteenzetting over de geschiedenis van de brouwerij en de basisingrediënten. Bezoek aan de brouwerij met uitleg over het productieproces. Proeven van 4 biersoorten (kleine glazen) Of Brouwerij van de Bocq

5530 Purnode (Yvoir)

Bezoek aan de brouwerij Uitleg over de gebruikte brouwtechnieken. Proeven van de producten 12u00 - Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale" Menu op pagina 17 14u00 - Mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

5590 Achêne

Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van Mosterd, pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de werkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje 16u00 - Boottocht Namen- Samber en Maas of Dinant-Ansremme (Bateaux de la Meuse) Op een originele manier kennismaken met de rijke architectuur van de stad Namen. Achteraf vrije tijd in Namen of Dinant. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 38€/pers. (36€/pers Brouwerij de Bocq) Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



5

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 3 “Wandeling op de rug van een ‘Petit Gris’ 10u00 - Bezoek aan de stad te voet of per bus (Mosatoerisme) 5000 Namen Samen met uw gids ontdekt u Namen in al zijn facetten: de monumenten, haar geheimen en culturele rijkdom. Kortom, een ontspannen wandeling door de Hoofdstad van Wallonië. Of -

5000 Namur

Citadel van Namen

Woonplaats van de graven van Namen in de Middeleeuwen, in het oog van diverse strijdtonelen doorheen de Europese geschiedenis, draagt de citadel van Namen nog steeds de sporen hiervan. Het is als het ware een echt geschiedenisboek uit steen gehouwen! Verschillende bezoeken mogelijk: het gangenstelsel, ‘Middeleeuwen’ of een rondrit met het toeristisch treintje. 12u00 – Maaltijd in de Grill des Tanneurs Sneetjes van gerookte zalm, zure room en toast Salade van Coburgerham met noten Medaillon van gebraden varkensvlees met oesterzwammen Zalmmoot met bieslooksaus *** Bavarois van abrikozen uit de Provence Potje vol chocolademousse Forfait drank : 1 biertje of 1 glas wijn of soda + 1 koffie (4.60€)

15u00 – Slakken « Petits-Gris de Namur » 5380 - Bierwart Bezoek aan de geboortezaal en aan het buitenpark. Videofilm over de verwerking (15 minuten) Proeven van 3 bereidingen, vergezeld van een glas schuimwijn. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 31€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



6

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 4 « Smaak en Natuur » 10u00 - Fruitige smaken 5555 Bièvre Bij dit koppel maakt u kennis met enkele ambachtelijke hoogstandjes : fruitwijnen en bloemenwijnen, vervaardigd van veel voorkomende bloemen zoals vlierbloesem, paardebloem, linde…. Diverse geleisoorten volgens eigen recept, boordevol fruit…geuren uit vervlogen vakanties uit uw kindertijd…dit alles begeleid van verschillende wijnen. Tijdens de activiteiten worden grotere groepen opgedeeld, teneinde iedereen een maximum te laten genieten van de demonstraties en uiteenzettingen.

- Cafermi Hier wordt u het koffiebranden van naaldje tot draadje uitgelegd. Tevens krijgt u een uiteenzetting over de verschillende soorten koffiebonen en hun aroma's, gevolgd door een demonstratie. 12u00 – Middagmaal in het restaurant "La Houille"

5575 Vencimont

Ardeense leverpastei, gearomatiseerd met framboos Gevogelte-kroket met groenten Kervelsoep *** Gehaktbal in tomatensaus, frietjes Vleesbroogje op zijn Siciliaans, frietjes Gevogelte-filet met saus « Sambre et Meuse » (tomaat, room, wite wijn, dragon) kroketten *** Crème brulée Chocolde-mousse Tiramisu

15u00 - Boerderij van de Comogne

5572 Focant

Sinds 1997 produceert men op de boerderij La Comogne melk van Merrie's. Een echt levenselexir : veelvuldig gebruikt bij gezondheidskuren.Tijdens uw bezoek leert u alle aspecten omtrent deze speciale productiemethode, uiteraard gevolgd door een degustatie. In het boerderijwinkeltje kan u tevens andere producten op basis van paardenmelk kopen, zoals : diverse zepen, cosmetica... Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 32€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



7

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 5 « In geuren en kleuren » 10u00 – Bezoek aan de Parfumerie Delforge In het hart van de Citadel van Namen ontmoet U een ware ‘tovenaar der geuren’. Hij laat u kennismaken met de verschillende stadia in het creëren van een nieuw parfum. Het mengen van de geuren, de samenstelling, het rijpen, het ontluiken van het parfum en nog meer… een ware symfonie voor de neus! 12u00 – Maaltijd in het restaurant “Au Perron de L’Ilon” 5000 Namen Krokantje van Champignons Kaaskroket van Parmesaan Mousseline van vis met verse kruiden **** Kipfilet met saus ‘Samber en Maas’ Varkensgebraadje in een saus van sjalotjes en mosterdgraantjes Visfilet op een tomatencoulis met zachte look **** Geglazuurde Nougat met frambozencoulis Moelleux van chocolade Bavarois van passievrucht

15u00 – De tuinen van Annevoie

5537 Annevoie

Kom genieten van een heerlijke wandeling in de prachtige 18de eeuwse watertuinen van Annevoie. De muziek van het water begeleidt u gedurende uw wandeling. Fonteinen, watervallen, hagen, bloemen, fruit en groenten, souvenirs, het restaurant , de speeltuin : een genot in zowel de lente, als de zomer alsook in de herfst en dit voor de hele familie. (geleid bezoek mogelijk: 50€ per gids

voor +- 30 personen). Of « Le Chêneau » Forellen 5530 Godinne Uiteenzetting over het kweken van forellen met bezoek aan de werkplaats Uitleg over het roken met eikenhout en proeven van gerookte forel Bezoek in het Nederlands met gids = 50€ Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 29€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



8


Rondrit 6 " Ontdekking en Ontspanning" 10u00 –Bezoek aan de abdij van Malonne

5020 Malonne

Kom een prachtig oord bezoeken: een Broeder zal u de geschiedenis van de abdij en het kloosterleven vertellen. U brengt een bezoek aan de kapel, de oude abdij, de abdijkerk en haar toren. Op aanvraag is het mogelijk een mis bij te wonen. 12u00 – Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale" Menu op pagina 17 14u30 - Mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

5590 Achêne

Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van mosterd, pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de werkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje 16u30 – Ontdekking van de Vallei van de Bocq in een “autorails” van 1952 5530 Spontin Vertrek in het station van Spontin voor een ontdekkingstocht door de adembenemende landschappen van de vallei. Aangelegd van 1898 tot 1907, is de spoorlijn van de Bocq de meest spectaculaire spoorlijn van België en dit vanwege haar indrukwekkende aantal tunnels en viaducten. Tijdens de rit krijgt u bij bepaalde vergezichten en geografisch bijzondere plekken een uitgebreide uitleg, doorspekt met anekdoten over de lokale geschiedenis. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 33 personen: 38.50€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



9

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 7 " Ontspanning en Snoeplust " 10h00 – Distilleerderij van Bierciée 6532 Thuin Leer alles omtrent de geheimen van het distilleren…een vakman toont u hoe 10 kg vers fruit wordt omgetoverd tot een fles Eau de Villée. (Er kan op aanvraag ook ter plaatse gegeten worden) 12h00 – Maaltijd in de Abdij Saint Gérard de Brogne Ardeense paté met gekonfijte uien en zoet brood Quiche met kaas en spek op krokant slaatje Gegratineerde Visschelp op grof zout *** Ragout van gevogelte in gekruide korst met lichte room Minihesp met kalfsjus en mosterd, rauwe groenten en aardappel in de oven *** Bittere Chocolademousse met room Bavarois van frambozen, saus van rode vruchten

14u00 - Bezoek aan de abdij van Saint Gérard de Brogne 5640 Saint Gérard Met uw gids duikt u in de geschiedenis van de abdij: van 919 tot vandaag. U bezoekt de gewelfde zalen, en kan er de mooie crypte uit de 13e bewonderen. U zal zien, de Abdij van St-Gérard is werkelijk een statige en aangrijpende plek. 15u30 – De Eendenlever « Ferme de la Sauvenière » 5620 Hemptinne lez Florennes Een echtpaar met een passie voor eenden geeft u een kijkje in hun kwekerij U volgt het ganse proces : van eendenjong tot eindproduct, gevolgd door het proeven van de producten zoals eendenpastei en eendenlever met 1 glas zoete wijn. Een aangename manier om het aperitief te starten. Of Vanlieff's Chocoladefabriek 5650 Walcourt Uiteenzetting over de cacaoproductie (van boon tot basis-ingrediënt) en hoe men de 3 soorten Chocolade maakt. De creatie van pralines en holle figuurtjes komt ook aan bod. Mogelijkheid tot aankoop van verschillende spécialiteiten (praline met l ‘Eau de Villée). Degustatie van een praline Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 36€/pers. (37€/pers (Chocoladefabriek) – proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Tourisme et Tradition asbl Rue du Parc Industriel 10 B – 5590 Achêne (Ciney)


10

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 8 " Tussen zoet en zout" 10u00 – Abdij van Maredsous

5537 Denée

Een gids leidt u vanaf het ontvangst-centrum rond en vertelt u over de geschiedenis, cultuur en architectuur van de in 1872 gestichte benedictijner-abdij van Maredsous. U gaat tevens langs de kerk, de bibliotheek en de begraafplaats. Ook de abdij-producten komen aan bod. U sluit af met een degustatie van het bekende abdij-bier. Of Bezoek aan de koekjesfabrikant Destrée

5590 Leignon

De ontvangst vindt plaats in het werkatelier alwaar u het ganse productieproces wordt uitgelegd. U ondekt er de verschillende recepten waarbij u meteen gaat watertanden : groene thee, citrus, intense chocolade, ‘gemarmerd’ en nog véél meer! Het bezoek wordt beëindigd met een proeverij. 12u00 – Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale" Menu op pagina 17 14u00 - Mosterdfabriek Bister "L’Impériale" 5590 Achêne Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van mosterd, pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de werkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje 16u00 – De lekkerbek "Les Lutins" 5520 Anthée De meester van het huis vertelt u alles over het maken van artisanaal ijs, sorbet en ijstaart op basis van boerderijmelk. Er is keuze uit meer dan 100 smaken, waarvan de Vanille (bekroond met de'Kristallen Haan'). Degustatie van één bol ijs inbegrepen. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen 35€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



11


Rondrit 9 " Niet te missen zoetigheden" 10u00 – Koeken van Dinant-Banketbakker Jacobs

5500 Dinant

In deze bekende bakkerij leert u hoe op basis van de beste ingrediënten de befaamde Dinantse Koeken vervaardigd worden, en dit volgens een traditie die teruggaat tot 1860! In het oude werkhuis kan u na een kleine videovoorstelling, de diverse mooie bakvormen bekijken, waaraan de Koeken van Dinant deels hun faam danken. Op het einde van het bezoek ontvangt u een echte Koek van Dinant, voor thuis…of om meteen op te smikkelen! (Bij grote groepen worden de Koeken in twee gedeeld) 12u00 - Maaltijd in het Restaurant« Le petit Criel »

5370 Havelange

Kaaskroketten van Maffe, tomatenfondue Seizoenterrine, rauwkost en uienkonfijt op rode wijn Quiche met zalm en broccoli, rode wijnsaus Gyros van gevogelte met champignons, amandelaardappeltjes Filet van pangasius op zijn Provençaals, basmatirijst Stoofvlees, dauphinaardappels IJsroom Chocolademousse Appeltaart met rozijnen

14u30 - Koffiebranderij Mossiat

5333 Sorinne-la-Longue

De koffiebrander deelt hier met u zijn passie : u ontdekt de voordelen van het roosteren op lage temperatuur, hetgeen u ter plaatse getoond zal worden… Tijdens een degustatie ontdekt u het verschil tussen Arabica en Robusta. Om te eindigen wordt u een Expresso met koekje aangeboden Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen 32€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



12

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 10 " Met de wind in de rug “ 10u00 – De Genoegens van Marie

4530 Villers-le-Bouillet

Bij uw aankomst zal de heer des huizes u zijn passie voor fruit met u delen. Fruit in al zijn vormen : sap, cider, gelei, azijn, stroop. Hij vertelt u tevens hoe hij er destijds toe gekomen is zich in dit fantastisch ‘fruitavontuur’ te storten. 12u00 Maaltijd in het Restaurant “La ville de Wavre” 1360 Thorembais St Trond Salade van gevogeltelever op Sherry Toast van roerei en gerookte zalm Italiaanse ham met groentjes Vispastei met asperges ***** Koolvis, mousseline van kreeftjes en spinazie Varkensnootjes met rozemarijn , gratin op tartiflette-wijze Suprême de pintade met fijne saus van champagne en pleurotes Gevogelte met gambas Armoricaine en dragon ***** Tiramisu Carpaccio van ananas Trilogie van chocolademousse Luxe-ijs met rode vruchtjes

15u00 - Bezoek aan de Windmolen Defrenne 5031 Grand Leez Laat u bekoren door deze windmolen die na 5 generaties nog steeds in gebruik is! De molenaar vertelt u alles over het maken van meel terwijl hij u toont hoe de machines in werking worden gesteld. Proeven van een toast en uitdeling van een pak meel met een broodrecept Of Ontdekking van een Imker 5140 Sombreffe Bezoek aan de imkerij, uitleg over de verschillende materialen voor de honingextractie. Bijenkorf achter glas : kijken in het hart van een bijenkorf zonder gestoken te worden! Proeven van de producten van de bijenkorven, winkel Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 31€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



13

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 11 « Culinaire en Historische Reis » 10u30 - Bezoek aan de Olieperserij 5590 Achêne Wie heeft er nog niet gehoord van de heilzame werking van Omega-3 in olie ? Wel, in het hartje van de Condroz perst ‘Alvenat’ zulke olie uit koolzaad. Men vindt er verschillende bereidingen op basis van koolzaadolie, zoals olie met tijm en marjolein, citroen of look, maar ook diverse sauzen. Op het einde van het bezoek volgt er een proeverij. 12u00 – Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale" Uw maaltijd wordt bereid met de diverse oliën van Alvenat, waaronder enkele bijzondere zoals met olie en pompelmoes….kortom een exotische reis ! Menu op pagina 17 14u00 - Mosterdfabriek Bister "L’Impériale" 5590 Achêne Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van mosterd, pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de werkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje 16h00 – Bezoek aan de Citadel van Dinant De citadel van Dinant torent hoog boven de Maasvallei uit : u neemt er een regelrechte duik in het verleden. Tijdens uw bezoek treft u didactische voorwerpen aan en de borden brengen u op de hoogte van het glorieuze verleden van onze stad. Gevangeniscellen, keukens, bewegende koetsen, het legermuseum en u beleeft de eerste wereldoorlog aan de Yzer in een ingestorte loopgraaf.(Ook aanwezig : kabelbaan, restaurants, cafetaria en speeltuin voor de kleinsten) Of

Railbikes van de Molignée 5522 Onhaye Fiets met een heuse railbike over de oude spoorweg uit 1875 doorheen de pitoreske vallei van de Moliognée. Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 37€/pers. (34€ Railbike) Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer

Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden



14

Tourisme et Tradition asbl Rondrit 12 " Lekkerbek Dag " 10u00 – Chocoladefabriek Hucorne

5000 Namen

Hucorne-Fronville is reeds 80 jaar een gekende Chocolatier hier in Namen. Duik in de chocoladewereld en ontdek het meesterschap van dit huis tijdens de uiteenzetting. Proeven van de pralines en de Biétrumé. Mits reservering en toeslag is het mogelijk te genieten van een warme chocolade of koffie, thee + croissant. Koffie Delahaut Uitleg over de koffie en demonstratie koffiebranden – Gratis degustatie Voor de activiteiten die zich slechts enkele meters van elkaar bevinden, kan de groep opgesplitst worden in twee opdat elke bezoeker op een comfortabele manier kan genieten van de demonstraties en uitleg.

12u00 – Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

5590 Achêne

Menu op pagina 17 14u00 - Mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

5590 Achêne

Uiteenzetting over de geschiedenis van het bedrijf en de fabricatie van mosterd, pickles en fijne groentjes op azijn. Bezoek aan de productiewerkplaatsen en het “kleine mosterdmuseum” Proeven van de producten – Geschenkje

Tarief 2015 voor de bezoeken, voor groepen van minimum 25 personen: 34€/pers. Proeven en maaltijd inbegrepen / zonder drank en zonder vervoer Deze formule kan naar uw persoonlijke wensen aangepast worden.



15


Noteer hier alvast enkele ideeën voor een circuit op maat



16

Tourisme et Tradition asbl Lunch in de mosterdfabriek Bister "L’Impériale"

Quiche lorraine, krokante salade en een vinaigrette van mosterd met honing Salade met spekreepjes, croûtons en een crème met frambozenazijn Zakje van gerookte zalm, tartaar van garnalen en uitjes, pesto-olie Ardeense paté, caramel met muskaat, peertje gevuld met uienconfijt Salade van gevogelte met piccalilli, reepjes gerookte ham ~~~ Tournedos van kalkoen en gebakken uitjes, met pickles-saus Vleesbroodje van kalfs en varken met mosterdsaus L’Impériale, gebakken aardappelen, mousseline van worteltjes met komijn Blokje varkensvlees met het blond bier « La Bisterieuse » , mosterd op oude wijze met honing, aardappelgratin met mozzarella en gekonfijte tomaten Koolvis met champignons, gebraden ham, émulsie van Bio-mosterd, worteltjes en mosselen Zakje van zalm met groentjes, polenta-koek met een crème van zachte mosterd ~~~ Frambozengebakje op een laagje rode vruchten-coulis Javanais-gebak met Engelse saus, klein hoorntje gevuld met room Crumble-appel-taart, Speculaas-coulis en een bolletje sorbet op basis van het blond bier « La Bisterieuse » Chocolademousse met slagroom

Forfait drankjes: 1 bier “La Bisterieuse” blonde of 1 glas wijn of 1 soft + water + 1 koffie( 5 €) Forfait aperitief en drankjes: 1 Kir – chips, 1 bier “ La Bisterieuse” blonde of 1 glas wijn of 1 soft + water + 1 koffie (7€)



17

Tourisme et Tradition asbl Overzicht van de Partners van Tourisme et Tradition Stel uw rondreis samen met de hulp van Tourisme et Tradition, onze rondreizen liggen in de prijsklasse van 29€ tot 39€. Wij zorgen voor de organisatie van uw dag met kwaliteitspartners

Neem contact op via 0496 43 77 38 Abdij van Malonne Abdij van Saint Gérard de Brogne Oliepers Alvenat Abdij van Maredsous Parfumerieatelier Guy Delforge Brouwerij van de Bocq Brouwerij Caracole Koekjesfabrikant Destrée Koffie Delahaut Koffie Mossiat Citadel van Dinant Cafermi Chocoladeatelier Hucorne Chocoladeatelier Vanlieff’s Citadel van Namen Koeken Jacobs Spoorlijn van de Bocq Saffraan de Cotchia Distilleerderij van Biercée Railbikes van Molignée Maatschappij der Schepen van de Maas Wijnbouwdomein van Chenoy Tuinen van Annevoie De genoegens van Marie Slakkenkwekerij « Petits Gris de Namur » Hoeve van La Sauvenière ( maken van « foie gras ») Forellen « le Cheneau » Molen Defrenne Honingmakerij Vallero Mosatourisme De lekkerbek "Les Lutins" Boerderij "La Comogne Fruitige smaken



18

Tourisme et Tradition asbl Reservaties dienen minstens één maand op voorhand te gebeuren of naargelang de beschikbaarheid. Een wordt wederzijdse schriftelijke overeenkomst opgemaakt : met de definitieve keuze van de rondrit, het menu (één voor de ganse groep ), het uurrooster en de prijs ; die de reservatiedatum en het aantal personen vastlegt. Deze bevestigingen maken de reservatie bindend. De prijzen zijn geldig voor groepen van minimum 25 personen, informatief vermeld (met voorbehoud tot aanpassing ) met inbegrip van administratiekosten. De wijzigingen betreffende het aantal deelnemers, moeten per fax verstuurd worden ten laatste 5 werkdagen voor de afgesproken datum. Indien het aantal deelnemers laattijdig wordt verminderd, zal de facturatie uitgevoerd worden volgens het aantal reservaties. Als er laattijdige inschrijvingen zijn, zal de facturatie gebeuren steunend op het werkelijke aantal personen. De betalingen dienen te gebeuren binnen de 15 dagen die voorafgaan aan de rondritten voor de bezoeken met maaltijden, op de rekening van « Tourisme et Tradition », Fortisbank rekeningnr. BE96 250-0075580-05 of volgens onderling afgesproken overeenkomst. In geval van overmacht en indien het nodig blijkt te zijn, behoudt « Tourisme et Tradition » zich het recht voor om de programma’s aan te passen door verschillende alternatieven voor te stellen. Elke afzegging dient bij « Tourisme et Tradition » toe te komen , minstens 8 werkdagen voorafgaande aan de reservatiedatum. Bij overschrijding van deze termijn en als de groep zich niet aanbiedt op de voorziene afspraak, zal er een schadevergoeding voor nalatigheid geëist worden van 100€. De v.z.w. « Tourisme et Tradition » wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende beschadigingen, diefstal of verlies alsook voor alle incidenten of ongevallen die zich voordoen op de plaats van de bezoeken. Tourisme et Tradition asbl Rue du Parc Industriel 10 B – 5590 Achêne (Ciney)


19




20

Tourisme et Tradition asbl

Recommend Documents