Tisztelt Csanádapácaiak!
A KATOLIKUS EGYHÁZ ROVATA
„Ha az ünnep elérkezik életedben, akkor ünnepelj egészen. Ölts fekete ruhát. Keféld meg a hajad vizes kefével. Tisztálkodjál belülről és kívülről. Felejts el mindent, ami a köznapok szertartása és feladata. Az ünnepet nemcsak a naptárban írják piros betűkkel. Nézd a régieket, milyen áhítatosan, milyen feltétlenül, milyen körülményesen, mennyi vad örömmel ünnepelek! Az ünnep a különbözés. Az ünnep a mély és varázsos rendhagyás. Az ünnep legyen ünnepies. Legyen benne tánc,virág, fiatal nők, válogatott étkek, vérpezsdítő és feledkezést nyújtó italok. S mindenekfölött legyen benne valami a régi rendtartásból, a hetedik napból, a megszakításból, a teljes kikapcsolásból, legyen benne áhítat és föltétlenség. Az ünnep az élet rangja, felsőbb értelme. Készülj föl reá, testben és lélekben.” /Márai Sándor/
Decemberben már mindenki előre örül a közeledő ünnepeknek, pláne a gyerekek. Az adventi koszorú, a Mikulás, a Karácsony, mind-mind megszínesítik ezt a hideg és komor hónapot. Olyan jó, amikor közösen: az óvodában, iskolában, templomban meggyújtjuk az adventi gyertyákat hétről-hétre! Mikuláskor pedig az adakozó szeretet elevenedik meg a gyerekeknek, akik repesve várják a kis ajándékot. Szent Miklós püspök szép szokást hagyott ránk. Karácsonykor: a szentestét, pásztorjátékot, és az ünnepi hangulatot hozza el nekünk a kis Jézus születésnapja. Tegyünk észrevétlenül is apró szívességeket, jó szolgálatokat egymásnak. Segítsünk önzetlenül a másiknak, varázsoljuk szebbé egymás életét. Jó alkalom mindezt megtenni ilyenkor decemberben, amikor: a jóság, az öröm és a boldogság isteni fénye ragyog le ránk. Legyünk jobbak, de ne csak most decemberben.
Megköszönöm mindenkinek a 2012 évben végzett munkáját. Békés, Boldog Karácsonyi Ünnepeket és eredményekben gazdag Boldog Új Esztendőt kívánok! Oláh Kálmán polgármester
Minden kedves csanádapácai lakosnak szeretetteljes, áldott karácsonyt, békés, boldog, örömökben gazdag új esztendőt kívánunk! Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete, Csanádapáca-Pusztaföldvár Községek Körjegyzősége
December 24-én, Szenteste: 23:30 órától pásztorjáték, ezt követően kezdődik az éjféli mise. December 25-én, Karácsony napján: 10 órától szentmise. Óvodások pásztorjátéka. December 30-án vasárnap 10 órától szentmise: Házaspárok megáldása Január 1-jén, Újév napján 10 órai kezdettel szentmise a plébánián. Áldott adventi szép időt kívánunk és Boldog karácsonyi ünnepeket! Szeretettel: Nagyboldogasszony Egyházközség nevében: Blősz Attila plébános
A Közös Önkormányzati Hivatalról... A helyi önkormányzatokról szóló 2011. CLXXXIX. Tv. (Továbbiakban: Mötv.) jelentős változásokat hoz a közigazgatásban. A törvény egyik és leginkább sarkalatos eleme a közös önkormányzati hivatalok létrehozása, valamint a járási hivatalok kialakítása. Minden olyan település ahol a lakosságszám nem éri el a 2000 főt, 2013. január 1-től – 60 nap türelmi idő figyelembevételével – a járáshatárokkal körvonalazott területen egy vagy több önkormányzattal kötött megállapodást követően, közös önkormányzati hivatalt kell létrehozni. Községünk ugyan 2000 főt meghaladó település, viszont a járáson belül van olyan 2000 főt el nem érő település (Pl: Pusztaföldvár és Kardoskút) ahol a törvény előírja a társulási kényszert, a közös önkormányzati hivatal létrehozását. Ezek a települések lépési kényszerben vannak, legkésőbb 2013.02.28. napig „párt kell találjanak maguknak”. Ekkor még érvényesül a társulási szabadság. Amennyiben ez nem sikerül, úgy a Békés Megyei Kormánymegbízott, Erdős Norbert Úr jelöli ki a közös önkormányzati hivatalt létrehozó önkormányzatokat, ez esetben már szó sincs önkéntességről. A teljesség igénye nélkül a következő közös önkormányzati hivatalok jönnek létre, 2013. január 1. nappal: - Nagykamarási Közös Önkormányzati Hivatal (Nagykamarás, Medgyesbodzás és Dombiratos) - Kaszaperi Közös Önkormányzati Hivatal (Kaszaper, Nagybánhegyes, Pusztaottlaka, Végegyháza) - Újkígyósi Közös Önkormányzati Hivatal (Újkígyós, Csabadaszabadi és Telekgerendás) - Magyarbánhegyesi Közös Önkormányzati Hivatal (Magyarbánhegyes, Kisdombegyház és Magyardombegyház) - Kétsopronyi Közös Önkormányzati Hivatal (Kétsoprony és Gerendás) A minket övező településeken tehát egytől-egyig közös önkormányzati hivatalok létesülnek, ami nagyobb érdekérvényesítő képességet és politikai súlyt is feltételez majd a részükről, így Csanádapáca könnyen elveszítheti a település nagyságából adódó, meglévő helyzeti előnyét. Tudvalevő volt, hogy lépési kényszerbe kerülhetünk, ezért mentünk elé a folyamatoknak és 2011. október 1. naptól körjegyzőséget hoztunk létre Pusztaföldvár Községi Önkormányzattal, felkészülvén a készülő közigazgatási reform látható és láthatatlan következményeire és hatásaira. 2011. szeptemberében még azt is lehetett olvasni és hallani, hogy egy 3000 főt el nem érő település sem
tarthat fönn önállóan polgármesteri hivatalt. Úgy gondoltuk, hogy a kezünkbe vesszük a sorsunkat és magunk választjuk meg, hogy kivel lépünk szövetségre és próbálunk együttműködni. 2011. végén megjelent az Mötv. és a 2000 fős lélektani határ került a jogszabályban rögzítésre, ami nem kötelezi Csanádapácát közös önkormányzati hivatal alakítására. Viszont a közigazgatási reform másik vívmánya, a régi-új járási hivatali rendszer kialakítása már kevésbé lett volt volna kegyes Csanádapácához, tudniillik a 2013. január 1-jén beinduló Orosházi Járási Hivatal 58 fős apparátusát a járás települési önkormányzatainak köztisztviselőiből kellett kialakítani. A Békés Megyei Kormányhivatal helyszíni kiszállással feltérképezte a hivatal dolgozóinak képzettségét és úgy nyilatkozott, hogy 3 üres álláshelyet vindikál magának a csanádapácai köztisztviselői állományból, ami 3 fő elbocsátását vonta volna maga után. Pusztaföldvár tekintetében is megtörtént az átvilágítás, tőlük 1 üres álláshelyet kért a Békés Megyei Kormányhivatal. Ezt követően tárgyalásokat folytattunk Pusztaföldvár Község Polgármesterével, Dr. Baranyi István Úrral, aki felajánlotta, hogy Pusztaföldvár fog 3 üres álláshelyet átadni, míg Csanádapáca átengedi az egyik képzett hatósági ügyintézőjét az Orosházi Járási Hivatalnak. Csanádapáca Község érdeke, hogy minél nagyobb számú hivatal szolgálja ki Önöket, így Pusztaföldvár gesztusát köszönettel elfogadtuk. Álláspontom szerint a körjegyzőség jól működik, ezért nem látom annak értelmét, hogy szövetségünket megszakítsuk Pusztaföldvárral. Partnerségünk egymás kölcsönös tiszteletén nyugszik és az együttműködés által mi is erősebbek vagyunk, mint lennénk egyedül. Elég csak körbenézzünk a szomszéd településeken, mindenki közös önkormányzati hivatalt hozott létre, nyilván nem véletlenül. Én személy szerint nem szeretném, hogy Csanádapáca vesztesen jöjjön ki a közigazgatási reformból, ezért kezdeményeztem a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal megalakítását. Ez a közös gondolkodás és építkezés előremozdítja Csanádapáca ügyét, hiszen a jót átvenni, a rosszat pedig megváltoztatni kell. 2013. január 1. naptól is lesz önálló és szuverén polgármestere és képviselő-testülete Csanád-apácának, a közös kapcsolódási pont Pusztaföldvárral továbbra is a jegyző személye lesz. 2013.02.28-ig még csatlakozhat más önkormányzat is a társuláshoz. A dolgok jelenlegi állása szerint a környékben csupán Kardoskút helyzete bizonytalan. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal, a 2014es helyhatósági választásokat követő 60 napon belül felülvizsgálható és akár meg is szüntethető vagy továbbra is fenntartható. Oláh Kálmán polgármester
Igazgatási szünet
Államtitkári elismerés
A Képviselő-testület döntése értelmében a téli igazgatási szünet december 27. napjától december 31. napjáig (3 munkanap) tart. Ezen időszakok alatt ügyeletet biztosítunk a Községházán az ügyfelek tájékoztatása mellett. A téli igazgatási szünetben a hagyatéki és anyakönyvi ügyintézés december 28-án (péntek) napján 9.00 órától 12.00 óráig tart. Dr. Lipták Péter Körjegyző
A Belügyminisztérium Közfoglalkoztatási Helyettes Államtitkárától vehetett át elismerést 2012. december 18-án a Duna Palotában Oláh Kálmán polgármester a 2012. évi közfoglalkoztatási programban kimagasló munkaszervezéséért, innovatív tevékenységéért és a példaértékű összefogásért.
Képviselő-testületi hírek Közmeghallgatás Csanádapáca Községi Önkormányzat Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 13. §-ában foglaltakra figyelemmel 2012. december 28-án (péntek) 17 órai kezdettel közmeghallgatást tart az Önkormányzat
házasságkötő termében. Napirendi javaslat: 1. Tájékoztató az önkormányzat 2012. évi célkitűzéseinek teljesüléséről, 2. Tájékoztató az önkormányzat 2013. évre tervezett feladatairól, 3. Lakossági észrevételek, felvetések
Szemétszállítási díj 2013. A települési szilárd hulladék elszállításának és ártalmatlanításának 2013. évi díja: 1.) 50 l edényzet heti ürítése: 158 Ft/ürítés + Áfa 2.) 80 l edényzet heti ürítése: 237 Ft/ürítés + ÁFA 3.) 110-120 l edényzet heti ürítése:345 Ft/ürítés + ÁFA 4.) 1100 l edényzet ürítése: 1927 Ft/ürítés + ÁFA 5.) Emblémázott zsák ára: 268 Ft/db + ÁFA Az ürítési díjak tartalmazzák a hulladékszállítás, ártalmatlanítás és évi 1 alkalommal szervezett lakossági lomtalanítás díját. A települési hulladék elszállítását és ártalmatlanításának 2013. évi díját a Képviselő-testület önkormányzati rendeletben határozta meg a fentiek szerint. A Magyar Energia Hivatal javaslatának figyelembevételével az illetékes miniszter fog rendeletet alkotni a díjak tekintetében, amely az átmeneti időszak után fog hatályosulni. Lakossági felhívás! 2011. novemberében felhívást tettünk közzé, miszerint egy férfi járja az utcákat és nem létező rendeletmódosításra hivatkozva árusít házszám táblákat. Az ügyben elindult a nyomozás, ezért kérjük azokat a károsultakat, akik még nem tettek feljelentést, hogy keressék fel az Orosházi Rendőrkapitányságon dr. Gera Ágnes bűnügyi nyomozót.
Szociális célú tűzifa Csanádapáca Község Önkormányzata a hivatkozott BM rendelet 1. számú melléklete szerint, 40 m3 igényelt és jóváhagyott famennyiség után 609.600,-Ft. vissza nem térítendő támogatásban részesült. A támogatással a Kormány a településen szociálisan rászorulók részére biztosítandó téli fűtéshez szükséges tűzifa megvásárlásához kíván segítséget nyújtani. Önkormányzatunk a fát aprítva biztosítja a szociálisan rászorulók részére. Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselőtestületének önkormányzati rendelete a természetben nyújtott szociális célú tűzifa támogatás jogosultsági feltételeiről … 1. § A rendelet hatálya kiterjed Csanádapáca község közigazgatási területén állandó lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező személyre. … 4.§ (1) Természetben nyújtott szociális célú tűzifa támogatás (a továbbiakban: tűzifa támogatás) állapítható meg hivatalból és kérelemre. (2) A tűzifa támogatás iránti kérelmet 2013. január 1-től január 31-ig lehet benyújtani az erre a célra rendszeresített nyomtatványon. (3) A kérelemhez mellékelni kell a kérelmező és a családja a kérelem benyújtását megelőző havi jövedeleméről szóló jövedelemigazolást, nyugdíjas esetén a tárgyévet megelőző évről szóló nyugdíjösszesítőt és az utolsó havi nyugdíjszelvényt vagy az utolsó havi számlakivonatot, egyéb jövedelmekről a jövedelem igazolására alkalmas dokumentumot. (4) Ha a kérelmezőnek vagy családtagjának nincs munkáltatója, és nem nyugdíjas, valamint egyéb jövedelme sincs, akkor a kérelemben nyilatkozni kell erről.
(5) Egy személy egy kérelmet adhat be. 5.§ (1) Tűzifa támogatást lehet megállapítani annak a tűzifával fűtő személynek, akinek családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150 %-át, egyedül élő esetén a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 200 % -át. (2) Tűzifa támogatás egy családban csak egy személynek állapítható meg, legfeljebb 5 m3 mennyiségig, kizárólag természetbeni ellátás formájában. 6. § (1) Az elbírálás során előnyt élvez az, aki: a) aktív korúak ellátására, vagy b) időskorúak járadékára, vagy c) adósságkezelési támogatáshoz kapcsolódó adósságcsökkentési támogatásra, vagy d) lakásfenntartási támogatásra jogosult, illetve e) részére a tűzifa biztosítását a kihűlés és fagyhalál veszélyének észlelése miatt az Orosházi Kistérségi Gyermekjóléti és Családsegítő Központ csanádapácai családsegítője vagy családgondozója javasolja. (2) A tűzifa iránti kérelmek elbírálásáról – Orosházi Kistérségi Gyermekjóléti és Családsegítő Központ csanádapácai családsegítőjével vagy családgondozójával történő egyeztetést követően – a szociális bizottság dönt. (3) A tűzifa beszerzéséről és szállításáról az önkormányzat gondoskodik. 7. § A természetbeni támogatás megállapításáról a jogosultak határozatban kapnak értesítést. ….
Mezőőrség 2013. január 1-jén megalakul a mezőőri szolgálat Csanádapáca Községben, 1 fő főállású mezőőrrel, melyhez kapcsolódóan Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete együttműködési megállapodást írt alá a csanádapácai székhelyű Kittenberger Vadásztársasággal.
Szüreti felvonulás A csanádapácai Dohánylevél Hagyományőrző és Hagyományteremtő Egyesület megalakulásakor azt a célt tűzte ki maga elé, hogy igyekszik a régi hagyományokat feleleveníteni. E célból került sor október hónapban, első alkalommal a szüreti felvonulás és a szüreti bál megrendezésére. A szüreti felvonuláson lovasok vezetésével, szépen feldíszített hintón, több lovaskocsin beöltözött táncosok, dalkörösök valamit az egyesületi tagok és gyermekeik járták be a falu utcáit. A felvonulás vidám hangulatban, zeneszóval és dalolással zajlott. Egy-egy helyen megállva tánccal is kedveskedtek a nézőknek. A felvonulókat néhol a lakosok borral várták, kínálták és üdvözölték a szép kezdeményezést. Este pedig nagyon jó hangulatú szüreti bállal zárult a nap. A bálon biharugrai és csabacsüdi vendégek is részt vettek, akik a csanádapácaiakkal együtt szép műsorral kedveskedtek a jelenlévőknek. Köszönetet mondunk Laurovics Csaba gábortelepi és Botyánszki Edina csanádapácai lovasoknak, Németh Béla gerendási hintósnak, Gergely István pusztaottlakai, Laurovics János gábortelepi, Keller György és Zelenyánszki Pál csanádapácai kocsisoknak, akik rendelkezésünkre álltak lovaikkal, kocsijaikkal, emelve a rendezvény hangulatát. Köszönetet mondunk a csanádapácai támogatóinknak is, akik munkájukkal, adományaikkal hozzájárultak a szüreti ünnepséghez. Bereczki Gergelyné egyesületi titkár
Csanádapácán is járt a MIKULÁS ! Az idén is – az előző évihez hasonlóan -, nagyon jól sikerült a Dohánylevél Hagyományőrző és Hagyományteremtő Egyesület Mikulásnapi szolgáltatása. Két mikulás és négy krampusz hintóval és autóval járta a falut, az óvodásokat és az iskolás gyerekeket is felkeresték. A kicsik a saját otthonukban kapták meg a Mikulás ajándékát, az iskolásokat pedig az osztályaikban látogatták meg. A Mikulások sok ragyogó szemű, ámuló gyermekkel találkoztak, akik csodálkozva mondták, hogy „mégis van mikulás”. Köszönetet mondunk: Kvasz Pál és Oravecz István mikulásoknak. Zsibrita Andrásnénak, Silló Gyulánénak, Elekesné Rozs Ibolyának, Vigh Tamásnak, akik élethűen alakították a krampuszokat. Ocsován Tündének, aki hintón szállította a mikulást. Valamint Duda Józsefné Mártinak, aki megvarrta a ruhákat. Minden apácai lakosnak, és egyesületi tagnak békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag új esztendőt kívánunk szeretettel. Dohánylevél Hagyományőrző és Hagyományteremtő Egyesület vezetősége
A Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola hírei Felső tagozatosok programjai Az iskola felső tagozatos tanulói novemberben az őszi szünet után „Márton-napi ludasságok” címen kellemes délutánt élvezhettek. Lúdgége (csiga) tésztát sodortak Bereczkiné Marika néni és Koródiné Jolika néni segítségével. Írhattak igazi libatollal, tintával. A „lúdtalp festés” idő szűkében elmaradt, de a régi parasztlányoknak való parasztfonásos frizurák felújított változatait Viplakné Szidike mutatta meg a vállalkozó szellemű leányok haján. Ez már nem csak ügyesség, inkább művészet, ahogyan ez a kedves, kétgyermekes anyuka kreál csodásabbnál csodásabb frizurákat. Épp ezért következő alkalomra is felkértük őt, mikor is a hajápolás fontosságáról volt szó. Ha eddig nem képedtünk volna el a csodás frizurák láttán, akkor itt tovább fokozódott meglepettségünk. Hát még mikor kiderült, hogy az estélyi fonott konty- költeményben egy darab csat sincs. Ez az alkalom az egészségnapunkhoz kapcsolódott, amit közel 1 órás gyaloglással indítottunk „Gyalogolj az egészségedért” címmel. A kifáradt, lelkes gyerekeket meleg gyógyteákkal vártuk az iskolába vissza. Ezután a védőnőinkkel beszélgethettünk egészséges életmódról, táplálkozásról, mozgásról. Mérések, tesztek mutatták, mennyire vannak rendben a gyerekek vérnyomás, vércukor, testsúly értékei. A jó tanácsok segíthetnek annak, akinél időben derülnek ki egészségügyi problémák. Borika néni tűje a vércukorméréshez nem riasztotta el a gyerekeket, többen is hagyták a teszt elvégzését. Szerencsére nagy eltérés nem mutatkozott, de egy esetben figyelmeztettek egy kislányt és kérték, menjen be rövidesen a rendelőbe egy ellenőrzésre. Ildikó védő néni a tavalyi babaápolási, csecsemőgondozási feladatokat saját modellbabáján mutatta be /”Ildus-baba” tavaly óta ugyan nem igazán nőtt nagyra, de hagyta, hogy „babázzanak” vele a gyerekek is/. Vannak olyanok, akiknek rövidesen kistestvérük születik, a legtöbb időt ők töltötték ezzel a foglalkozással. Vannak olyan edények, melyek az egészséges táplálkozásban segítséget jelentenek, az ebből idehozott készletet is alkalmunk volt megtekinteni és megtudni mi- mire használható. Tapasztaljuk, hogy nem igazán tudják a gyerekek a sokféle társasjáték használatát, ezért játékdélutánt tartottunk. Bereczkiné Benkő Katalin vezetésével három táblás játékkal kezdtük a „tanulást”. A reversi, a loah és a malom táblái mellett vívtak a gyerekek örömteli „játékcsatákat”.
November 28-án a már hagyománnyá vált program folytatódott- Szentesre mentek korcsolyázni a gyerekek, mintegy 50 tanuló. Kis izomlázzal, de annál lelkesebben mesélték élményeiket, hogyan hódolhattak annak a csodás téli sportnak. A decemberi hónapban, 1-ét az adventi készülődés jegyében töltöttük. Az első órában egyházi éneket tanultunk gitárkísérettel. A negyedik órában pedig a szokásos havi gyermekmisét tartották meg Plébános Úrral a hitoktató kollégák. Közben a 2. és 3. órában minden osztály elkészítette a maga adventi koszorúját, amin az első gyertyát osztálykeretben gyújtottunk meg, és a misén együtt, iskolás szinten is. Karácsonyi szép, tanulságos történetet olvastunk fel és beszéltünk meg az osztályainkban. 17-én sűrítve a téli ünnepkör eseményeit délutánra újabb programot időzítettünk. Először kicsit beszélgetünk a népi hagyományokról, szokásokról, az András- naptól Vízkeresztig tartó időtartam jeles napjairól, hiedelmekről. Játékos vetélkedőn „kértük számon” az ismereteket az elhangzottakból. Luca- napi pogácsa- sütés követte az „elméleti” foglalkozást. Meglátjuk, ki lesz a szerencsés, kinek kedvez jövőre a szerencse?.... Karácsony mindjárt itt lesz, úgyhogy elkezdjük a mézeskalácssütést és díszítését, ismét segítségül híva „tiszteletbeli Nagymamáinkat” Marika és Jolika nénit. A megsütött mézes sütikben és az eddigi teaházunk sikeres lebonyolításához már az egyik nagyszülő-pár (Hrabovszki András és kedves felesége) 3 üveg saját termelésű mézzel járult hozzá, amit ezúton is nagyon szépen köszönünk! Kézműves délutánokat szerveztünk osztályonként, ahol a karácsonyi vásárra készítettük az ajándékokat, melyet december 21.-én - a téli szünet előtti utolsó munkanapunkon tartunk a karácsonyi műsorok, színes programok mellett. Az ebből befolyó összeget a tanulók elismerésére illetve társasjátékkészleteink bővítésére fordítjuk. Ezen a napon jelenetekkel, a gitárklubosok pedig zenével szórakoztatnak bennünket. Tehát vár még ránk néhány nagyon szép és vidám program, kellemes örömteli délután a tanulás mellett. Reméljük, mindenki jól érzi majd magát, és jó érzéssel indul a téli szünetben haza, hogy minden család a lehető legszebben ünnepeljen az év e legszebb ünnepén. Mindenkinek boldog, szeretetteljes ünnepeket és egészségben, szeretetben eltöltendő új esztendőt kívánunk! Jankóné Fekete Valéria
Ismerkedtünk a cserkészettel A Magyar Cserkészszövetség V. Kerülete által szervezett Népi Mesterségek Napja 2012. november 17-én került megrendezésre. A Cserkésztalálkozó helyszíne a szegedi Katolikus Ház volt, ahol kora reggeltől a gyermekeké volt a főszerep. A gondosan megszervezett és változatos programokkal díszített regös nap, közelebb hozta hozzánk azokat a népi mesterségeket, hagyományokat, amelyek már lassan-lassan a feledés homályába merülnek. Nem csak megismerkedhettünk ezekkel a mesterségekkel, hanem el is sajátíthattuk azokat. Szegeden kívül, Budapestről és Petőfiszállásról is érkeztek olyan népi mesterséget űzök, akik szívesen átadták tudásukat a következő generáció számára. A számos kézműves és kreatív foglalkozás keretein belül lehetőség volt - kicsiknek és nagyoknak egyaránt -, betekintést nyerni a csuhébaba és a fakanál báb készítésébe, valamint a szövés rejtelmeibe. A felfedezésre váró „standok” között kényük-kedvük szerint válogathatott mintegy ötven gyermek, akik utazását a helyi római katolikus közösség is támogatta. Gyöngyfűzés, tojásfestés, illatpárna készítés, bőrdíszművesség, karácsonyi díszek és mézeskalácssütés is volt a palettán. A rendezvény szabadtéri programjai közül a kovácsolás és az eleinte lányok által játszott, majd fiúkkal erősített körjátékok igen népszerűvé váltak köreinkben. A jó illatok mellett, finom ízek is vártak bennünket. A közösen eltöltött nap, és az ifjúságnevelő mozgalom vezetőivel, illetve résztvevőivel való találkozás, mindenki számára felejthetetlen élménnyel szolgált. Ezúton is köszönjük a katolikus híveknek, hogy támogatták iskolánk tanulóit. Horváth Diána Egészségesebben, boldogabban Az „egészséghónap” jegyében november 19-én rendezték az alsó tagozatosok a már hagyományos fogászati- és egészséges életmód vetélkedőjüket. A csapatok először Erzsiák Ferencné és Mórocz Ildikó védőnők előadását hallgatták meg a mozgás, az egészséges táplálkozás és a helyes fogápolás szabályairól és fontosságáról, majd Nagy Tünde és Szekeres Nikoletta 6.a osztályos tanulók melegítették be őket zenés tornával. A versenyzők ezután elméleti tudásukról adtak számot, majd egy izgalmas váltóversenyen bizonyíthatták ügyességüket, gyorsaságukat. Az estébe nyúló vidám vetélkedő jutalomosztással ért véget. A szervezésről és a jó hangulatról az alsós pedagógusok gondoskodtak. Zsikai Rajmund Péter
I. Szent Miklós labdarúgótorna 2012. december 7-én Kaszaperen rendezték meg a környék katolikus általános iskolái részére az I. Szent Miklós labdarúgótornát két korosztályban. Iskolánk eredményei: 2004/2005-ben születtek II. helyezés Veretlenül Legjobb kapus: Mihalik Márk 2000/2003-ban születtek I. helyezés Veretlenül Gólkirály: Rakonczai Mihály Pillanatképek Az előző lapszám megjelenése óta sok víz lefolyt a Dunán. Mint olvashatták, számos élménnyel lettek gazdagabbak tanulóink. Igyekszünk megmutatni nekik mindazt a jót, lehetőséget, melyből táplálkozhatnak még akkor is, ha már nem a mi iskolánk falai között élik mindennapjaikat. Sokszor a legapróbb dolog is nagy örömet jelent. December 8-án került megrendezésre a helyi karitász szervezésében az „Egymillió csillag a szegényekért” jótékonysági rendezvény, ahol Oláh János felkészítésével iskolánk diákjai is részt vettek. Takács Renáta, Hrobár Nikolett, Farkas András, Gál Gabriella, Gyólai Szimonetta, Hajdú Krisztina, Aszalós Regina, Szakál Eleonóra, Bogár Szabina nyolcadikos, illetve Véró Petra negyedik osztályos tanulók előadásában egy jelenetet tekinthettek meg, melynek címe: Nem volt számukra hely… Szokodi László tanár úr november közepe óta tanítja iskolánkban a magyar nyelvet és irodalmat felsőseinknek. Gyorsan beilleszkedett, ő lett a 6. b osztály új osztályfőnöke is. Annus Luca, Bohus Valéria, Annus Roland, Domján Melinda és Vígh Roland az ő segítségével készült, hogy néhány verssel és egy rövid jelenettel megörvendeztessék a helyi nyugdíjasklub tagjait, majd az otthon lakóit Mikulás napján. Iskolánkba is megérkezett a nagyszakállú két krampuszával. Egy-egy apró hasonmással ajándékozta meg a gyerekeket és a dolgozókat. A krampuszok sokat huncutkodtak, sokáig emlegettük őket. Ezúton is köszönjük a Dohánylevél Hagyományőrző és Hagyományteremtő Egyesületnek a közreműködést. Az alsó tagozatosok közül ötvenen vásároltak színházbérletet, havonta egyszer voltak Orosházán. Utolsó előadásként „A rendíthe-
tetlen ólomkatona” című zenés mesejátékot nézték meg. Felsős bérleteseink a Jókai Színház A kőszívű ember fiai című színdarabot tekinthetik meg hamarosan. Matematikát kedvelő diákjaink Orosházán, az Aranydobókocka Matematika Versenyen adtak számot tudásukról. Frank Hanna, 6.b osztályos diákunk a hatodik helyen végzett, a többiek pedig a középmezőnyben, az évfolyamonként közel húsz versenyzőt számláló rendezvényen. Közeleg a karácsony, iskolánkban folyamatosan készülünk erre a szép ünnepre. Gyönyörű díszbe öltöztek az ablakok a tanítónénik segítségével, Erzsike néni pedig a folyosót öltöztette ünnepi ruhába. Szeretettel várunk minden kedves Szülőt, Érdeklődőt a december 24-én, este 23:30-kor kezdődő karácsonyi műsorunkra, majd az azt követő szentmisére, melynek az iskola színházterme ad otthont. Az idei év utolsó tanítási napján, december 21-én karácsonyi vásárt szervezünk az iskola tornatermében 9:30-as kezdéssel. Itt lesznek megvásárolhatóak mindazok a dolgok, melyeket ügyes kezű gyerekek és még ügyesebb szülők készítettek. A bevételt közösségi játékaink fejlesztésére fordítjuk. Étkezési díjak befizetése Januárban 15-én, kedden és 16-án, szerdán lesz az étkezési díjak befizetésére lehetőség 7:30-15:00-ig. Kérjük a kedves Szülőket, ügyeljenek az időpontok betartására. Megértésüket és türelmüket köszönjük. <<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>> REÁL CÍMKÉK Még két hét áll rendelkezésünkre, hogy összegyűjtsünk minél több „Forgalmazza a Reál Hungária Kft” feliratot a Reál márkajelű termékekről. Kérem, akinek nincs iskolás gyermeke, de használ ilyen termékeket, hozza be a csomagolást az iskolába, mert az osztályok pénzt kapnak érte. Fogjunk össze! Sok kicsi sokra megy! <<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Rengeteg segítséget kaptunk a 2012-es évben a szülőktől, nagyszülőktől, az önkormányzattól, helyi vállalkozóktól, civil szervezetektől és a katolikus egyháztagoktól. Köszönjük önzetlenségüket. Nem kell feltétlenül adnunk, ahhoz, hogy megajándékozzunk másokat, erről szól a következő idézet is. "Legyen derű az arcodon, a szemedben, és a köszönésed melegében. A gyerekek, a szegények, a szenvedők és a magányosok számára mindig legyen egy boldog mosolyod. Ne csak a figyelmedet, de a szíved is add nekik!" /Teréz anya/
Vöröskereszt Az alapszervezet fő munkája a véradások szervezése és lebonyolítása, mely évente négy alkalommal valósul meg kiszállásos formában, a labor dolgozóinak. A Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központ klubtermében biztosítunk helyet a véradóink fogadására. Köszönetünket fejezzük ki, hogy ennyien megtiszteltek bennünket véradásukkal. 2012. évben 130 fő adott vért, a véradáson megvendégeljük a donorokat és évente egy alkalommal ebédre is meghívjuk őket, november 16-án ünnepélyes keretek között adtuk át a kitüntetéseket. Orosházán 3 donorunk vehetett át kitüntetést december 14-én, 1 fő 70-szeres és 2 fő 50-szeres véradó). Kitüntettek névsora: 70-szeres véradó: Rozs Sándor 50-szeres véradó: Balázs János Beraczka László 40-szeres véradó: Furák György 30-szoros véradó: Benkovics Istvánné Annus Tibor Tóth Csaba Varga Magdolna 20-szoros véradó: Sándor Zsolt 10-szeres véradó: Berta Zoltán Durajda Béla Nagy Mónika Tímea Kiss Károly Gratulálunk véradóinknak!
Figyeljünk oda egymásra, töltsük együtt a család melegében, jó barátok közt a hideg téli estéket. Adjunk alkalmat a beszélgetésre, csaljuk el gyermekeinket a számítógép, a tévé képernyője elől. Magam és a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola és Óvoda dolgozói nevében kívánok áldott, békés karácsonyt és eredményekben, egészségben gazdag, boldog újesztendőt. Véróné Erzsiák Beáta igh.
Tóth Béláné titkár
A Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központ hírei Meghitt, békés karácsonyt és boldog új évet kívánunk az Idősek Otthona lakóinak, illetve minden kedves csanádapácai lakosnak!
„…Kis karácsonyfagyertya. Szép fehér. Felül törött. Talán semmit se ér. De ha zöld fenyőről ragyog rád, a szíved felviszi az égig, az eget meg lehozza hozzád.” / Túrmezei Erzsébet: Gyertya/ Kolbászfesztivál Október 16-án ebben az évben is lehetőségünk volt megtartani a Kolbászfesztivált, amelyet az intézmény rendszerint a Csanádapácai Nyugdíjas Klubbal közösen rendez meg. Öt éve már, hogy minden évben egy-egy késő őszi napon kerül megrendezésre a Kolbászfesztivál, amely több mint száz idős korú lakost mozdít ki otthonából és hoz össze egy hagyományos disznótoros ebédre és egy kellemes beszélgetésre. Köszönjük szépen a Csanádapácai Nyugdíjas Klub tagjainak a rendezvény megszervezésében és lebonyolításában nyújtott áldozatos munkáját. Gratulálunk Szemenyei Katalinnak, a Csanádapácai Nyugdíjas Klub vezetőjének az elismeréshez, amellyel a Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetségének vezetősége fejezte ki köszönetét a nyugdíjasokért, az időskorúakért, a közösség érdekében kifejtett kimagasló teljesítményéért. Köszönjük munkáját intézményünk, valamint a település idős lakosai nevében. Jeles napjaink Az Idősek Otthonában több jeles ünnepnek lehettünk részesei az elmúlt hónapokban. Örvendetes, hogy a közelmúltban egy 80, egy 90 éves, és egy 92 éves lakót köszönthettünk születésnapján. Sok boldogságot és jó egészséget kívánunk nekik
Halvacsora A Daróczi család októberben vendégül látta az otthon lakóit, dolgozóit. Daróczi Lajosné Erzsike néni névnapját és születésnapját ünnepeltük. Évek óta hagyománnyá vált, hogy ez alkalomból halvacsorával vendégelik meg kis közösségünk tagjait. Mikulás napja A Csanádapácai Nyugdíjas Klub szervezőmunkájának köszönhetően a település nyugdíjas, idős lakosai decemberben ismét találkozhattak a Mikulás napi ünnepségen, az Idősek Klubjában.
Köszönetet mondunk Csanádapáca Község Önkormányzatának és Varga Lászlónak, amiért felajánlásukkal hozzájárultak, hogy minden vendég
egy-egy ajándékcsomagban részesülhessen. E rendezvény kapcsán szeretnénk megköszönni Szokodi László felkészítő pedagógusnak és általános iskolás tanítványainak kedves műsorukat, amellyel még szebbé tették ezt a napot. Az otthon lakóinak nagy örömet szerzett, hogy az iskolás gyermekek és a tanár úr őket is köszöntötték,
KIS-TÜZÉP Nyitva tartás: Kedd-péntek: 7 30 - 1600, szombat: 8 00 - 1200
Telefon: 0620/474 63 73 E-mail:
[email protected]
ők is megtekinthették előadásukat. ADVENT Az Adventi várakozás ünnepélyes hangulatát vasárnaponként együtt élik meg lakóink a társalgóban elhelyezett koszorún fellobbanó gyertyalángok mellett. Hírek az intézmény életéből Ellenőrzés November 6. és 9. között átfogó ellenőrzést tartott intézményünkben a Magyar Államkincstár. A záró jegyzőkönyvek elkészültek. Az intézményre vonatkozó jogszabályi előírásoknak maradéktalanul eleget tettünk. Védőoltások A rossz idő beköszöntével szaporodnak a betegségek is. Jól tudjuk, hogy a betegségeket megelőzni könnyebb, mint gyógyítani, ezért nagyon jó lehetőség a lakóink számára az influenza elleni védőoltás, melyet az otthonban lakók 80%-a igénybe is vett. A szociális foglalkoztatás hírei A Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal által kiírt pályázat alapján működő szociális foglalkoztatás lehetősége még egy évvel meghosszabbodott. A 2012. évre engedélyezett foglalkoztatás lezárult. A 2013. évi foglalkoztatásra lehet jelentkezni. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy azon személyek, akik rendelkeznek az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet 10 évre szóló elsőfokú szakvéleményével és dolgozni szeretnének, jelentkezzenek az Idősek Klubjában! /Szent Gellért út 38./ ÉRTESÍTÉS! Tisztelt Szociális Szolgáltatást Igénybevevő Lakosok! 2012. december hónapban az alábbi napokon nem lesz ebéd házhozszállítás az étkeztetést igénybe vevők számára. 2012. december 16, 23, 25, 26, 30, és 2013. január 1. Megértésüket köszönjük! Elérhetőségeink: Cím: 5662 Csanádapáca, Horváth Lajos tér 5. Tel: 0668/ 520 217 E-mail:
[email protected] Intézményvezető: Pepó Jánosné
Óvodai hírek 2012. november 10-én másodszor került megrendezésre óvodánkban a jótékonysági céllal életre hívott Szent Márton napi ünnepség. A rendezvényen befolyt összeget a gyerekek karácsonyi ajándékainak vásárlására fordítjuk. Az ünnepség fáklyás felvonulással kezdődött, melyen szép számmal vonultak fel a gyerekek szüleikkel, nagyszüleikkel együtt, élükön egy „bátor”óvodással, aki büszkén vitte a Márton nap jelképét: egy varrott libát, ami azóta az óvodánk folyosóját díszíti, s várja- remélhetőleg a következő Márton napot-, hogy ismét vezethesse a segíteni és magát jól érezni akaró emberek sokaságát. Óvodánkba érkezvén Péter Erikát köszöntöttük, majd együtt örülhettünk megzenésített verseinek, vidám, gyermekközpontú előadásának. A műsort az óvodai dolgozók „meglepetés” műsora zárta, mellyel, őszinte szívvel szerettünk volna megható pillanatokat szerezni minden résztvevő számára. Az est folyamán lehetőség volt zsíros kenyér, tea, forralt bor, házi sütemény fogyasztására is. Ezúton is szeretném megköszönni az SZMK vezetőknek, tagoknak, minden kedves szülőnek, kollégámnak a pozitív hozzáállást, az összefogást, segítséget, melyeknek köszönhetően sikeres lehetett rendezvényünk. Hálásan köszönjük, a süti sütést, kétkezi munkát, felajánlásokat, adományokat, mindazoknak, akik támogatták ünnepségünket: Andrusik Anita, Annus Gábor és családja, Annusné Gyebnár Erzsébet, Bali Lászlóné, Beluczné Csáki Katalin, Benkéné Vetró Valéria, Bereczki Gergelyné, Bereczkiné Benkő Katalin, Biga-csiga csoport, Blősz Attila, Botosné Lenti Bernadett, Botyánszkiné Rajki Ibolya, Bozóki Ágnes, Czikó Annamária, Csányi Nikolett, Dániel Józsefné, Deák János és a dalkör tagjai, Dénes Andrea, Dudás Ágnes, Farkas Zsolt és családja, Feke Imréné, Geebelen Cristophe és családja, Gyallai János és családja, Hajdúné Rostás Ilona, Holecska Andrea, Horváth Istvánné, Ilyés Anita, Imre Istvánné, Józó Antalné, Kiss Ágnes, Kiss Anita, Kohanyecz Szilvia, Kóródi Pálné, Kovács Enikő, Kvasz Pál, Liptákné Palacsik Renáta, Magyarfalvi Éva, Mészáros István, Mészárosné Domján Szilvia, Mihálikné Mogyorós Márta, Mórocz Ildikó, Oláh Hajnalka, Radics András és családja, Radics Zénó, Rakonczai Mihály és családja, Rostásné Hovorka Katalin, Sókiné Rácz Anikó, Szekeres Sándor és családja, Szűcs Ildikó, Varga Péter és családja, Várhelyi Károlyné, Végh Mónika, Véróné Erzsiák Beáta, Vetró Gézáné, Viplakné Molnár Szidónia, Volencsikné Róka Irén, Zahorecz Judit, Zsikai Péter, Zsuzsa Mihály és családja. Köszönjük az önkormányzat, a rendőrség, a polgárőrség, a medgyesi pékség, a csanádapácai konyhai dolgozók, a szociális foglalkoztató dolgozói, a
Novák-és fiai Bt. segítségét. Köszönjük minden- itt név szerint meg nem említett ember- támogatását, segítő szándékát. Köszönjük a Mikulás csomag beszerzésében nyújtott segítségét ill. a felajánlást a Rózsa ABC tulajdonosának: Varga László és családjának. A Márton nap elmúltával, nov.23-án, „A Mikulás csengettyűje” címmel, bábelőadásnak örülhettünk a gyerekekkel, ráhangolódva ezzel az év - talán legszebb időszakára - az adventra, a karácsonyvárásra. November 30-án közösen meggyújtottuk az első adventi gyertyát, ezzel elkezdődött a titkok és csodák időszaka. December 6án ellátogatott hozzánk a Mikulás, megajándékozva minden kisgyermeket. A már hagyománnyá vált Karácsony-váró barkács délelőttökre szeretettel invitáltuk a kedves szülőket. Minden csoportban a szorgos, ügyes kezeknek köszönhetően szebbnél-szebb ajándékok készültek, igazi karácsonyi hangulatot varázsolva a csoportszobákba. December 18-án a nagycsoportosok adnak műsort, „visznek karácsonyi hangulatot” az idősek otthona lakóinak. S ahogyan fogynak a kis csomagok a csoportszobák adventi naptáraiból, úgy közeledik, s végül érkezik el a várva-várt Karácsony, a kis Jézuska születésének ünnepe. December 20-án tartjuk óvodánkban Karácsonyváró ünnepségünket, majd 21-én meggyújtjuk az utolsó adventi gyertyát, és együtt örülünk a gyerekekkel, az adventi időszakban általuk gyűjtött számtalan jó cselekedetnek. December 25-én, a karácsonyi szentmisén a nagycsoportosok pásztorjátékban mesélik el a betlehemi történetet, szeretettel hívunk mindenkit erre az alkalomra. Ezúton is köszönöm a felkészítő óvodapedagógusok munkáját. A téli szünet idejére minden kisgyermeknek kívánok minél több együtt töltött időt szüleikkel, havat, hogy lehessen szánkózni, hógolyózni, minél több hóember díszítse az udvarokat. Minden kollégámnak és mindenkinek, aki ezeket a sorokat olvassa a következő idézettel kívánok békés, áldott ünnepeket: „ Van a csoda… Karácsony csodája. Amire várunk. És ami teljesedik. De ez a csoda nem a színes szalagokkal átkötött dobozokban rejlik. Nem a feldíszített zöld fenyő alatt találod. Ez a csoda a kedves szavakban, őszinte, szívből jövő kívánságokban, szerető érzésben érkezik. És kell ennél nagyobb ajándék? A következő háromszázhatvanöt napban ezek kísérnek, ezek adnak erőt. Nem a csomagokban lapuló tárgyak, hanem csakis ezek. Csak ezek… Ez a karácsony csodája.”
Köszönet! A helyi Karitász ezúton szeretné köszönetét és háláját kifejezni támogatóinak, akik 2012-ben adományaikkal, munkájukkal, anyagi hozzájárulásukkal segítettek, hogy mi is segíteni tudtunk a nehéz helyzetben lévő családokon. Kérünk minden jó szándékú embert, hogy a 2013-as évben is támogassa felajánlásaikkal munkánkat, hogy minél több szükséget szenvedő családokhoz eljuthassunk. „Segítsen, hogy segíthessünk” Köszönjük. Kívánunk minden csanádapácai lakosnak békés, boldog karácsonyi ünnepeket. „Isten áldásával” Jézus születésének szent napja ragyogja be életüket! Horváthné Bacsa Erzsébet Karitász
Falugazdász Tájékoztatjuk Önöket, hogy a falugazdász ügyfélfogadás 2012. december 18 -31-ig szabadság miatt szünetel. Halaszthatatlan ügyeikkel keressék fel az orosházi körzetközpontot, ahol minden munkanapon H-Cs-ig 8-tól 15 óra 30-ig, pénteken 8-12 óráig állunk rendelkezésükre. Cím: Orosháza, Lehel utca 57. (Béke Agrár Szöv. Központja) Telefon: 68/512-750, 68/512-751 Minden Tisztelt Ügyfelemnek Békés Boldog Karácsonyi Ünnepeket és Eredményekben Gazdag Boldog Új Évet kívánok! Gulyásné Gál Gabriella falugazdász Mobil:06/20-577-9122
Perjés József 2012. december 8-án ünnepelte
80. születésnapját Sok szeretettel köszönti családja!
Szekeresné Horváth Zsuzsanna mb. óvodavezető
50 éves osztálytalálkozó
FELHÍVÁS!
2012. október 6-án tartották 50 éves évfordulójukat az 1962ben végzett nyolcadikosok. Erre az alkalomra még a külföldön tartózkodó osztálytársak is hazajöttek. A fénykép is tanúsítja, hogy az érintettek szép számmal jelentek meg ezen a jeles napon. Sajnos egyre több osztálytárs sírjára kellett virágot vinni, megemlékezve arról: valaha ők is a többiekkel együtt koptatták az iskolapadot. Valamennyi résztvevőből előbújtak a régi emlékek, melyekre jól esett visszaemlékezni akár pozitív, akár negatív élmény volt az. A szeretett osztályfőnök Szatmári Sándor sajnos ez idő alatt kórházban volt, őt otthonában látogatták a későbbiekben, virágcsokorral köszöntve. Ezúton is kívánunk neki jó egészséget! Eddig 5 évenként kerül megrendezésre az osztálytalálkozó és mindenki bízik abban, hogy ez a hagyomány továbbra sem szakad meg, még akkor sem, ha egyre kevesebben tudnak részt venni rajta…
Kérem az ebtartókat, ne feledkezzenek meg a kötelező veszettség elleni oltásról továbbá arról, hogy 2013.01.01-jétől kötelező a chipes jelöltetésről. A szarvasmarha-tartó gazdák nézzék át nyilvántartásaikat,ha szükséges időben rendeljék meg a füljelzőpótlásokat illetve az állatútleveleket. Azok a sertéstartók,akik biztosan nem szeretnének sertést értékesíteni, azok feltétlenül jelezzék az állatorvosi rendelőben. Dr. Kurilla László
Köszönet érte a szervezőknek!
2013. január 12-től szombati napokon, a nevező csapatok számától függően. Nevezés: Szikora Pál 30/383 4732
Nitrát adatszolgáltatás A nitrát adatszolgáltatásra kötelezettek körét az 59/2008. (IV.29.) FVM rendelet határozza meg, mely szerint az adatszolgáltatás azokat a természetes személyeket, illetve gazdasági társaságokat érinti, akik/amelyek nitrátérzékeny területen végeznek mezőgazdasági tevékenységet, valamint az ország teljes területét tekintve mindenkinek, aki háztartási igényt meghaladó mértékben folytat állattartást. Az adatszolgáltatást papír alapon vagy elektronikus úton kell teljesíteni. A beadás határideje – mind az elektronikus felületre, mind a papírformátumra vonatkozóan – minden év szeptember 1 - december 31. közötti időszak. Az elektronikus felületen, ügyfélkapus azonosítást követően a http://www.nebih.gov.hu/ nyomtatvanyok/e_nyomtatvanyok linken teljesíthető az adatszolgáltatás. A papír alapú bevallás pedig az 59/2008. (IV. 29.) FVM rendelet 6. mellékletében szereplő nyomtatványon tehető meg, mely akár www.kolcsonosmegfeleltetes.eu oldalon a JFGK4. kötelezettségek pontjában a „Formanyomtatványok” almenüben is megtalálható. A papír alapú beadás helye: Békés Megyei Kormányhivatal Növényés Talajvédelmi Igazgatóság, Békéscsaba, Hunyadi tér 4.; levelezési cím: 5620 Békéscsaba, Pf. 28. Hévvíziné Hadabás Rita agrárkamarai tanácsadó
Születés: Beraczka László és Medveczki Krisztina leánya Barbara, Tóth Attila és Mocsári Melinda leánya Zsófia, Spigut Péter és Szilágyi Andrea Roxána leánya Petra, Kálmán József és Bohus Klára Beáta leánya Blanka. Házasságkötés: --Halálozások: Matluka Jánosné Domján Erzsébet (1938), Kiss Lajos (1942), Kiss Gyuláné Tollas Ilona (1920), Medgyesi János Ferenc (1921), Tóth András (1930), Botyánszki Mátyásné Szarka Mária Anna (1928)
POLGÁRŐRSÉG Elérkezik nemsokára az idei évi várva-várt karácsonyi-szilveszteri ünnepsorozat. A parkolóban rendszeresen árulják a tűzifákat, nem győzzük hangsúlyozni: mindenki legyen nagyon óvatos, óvják meg értékeiket, zárják be utca kapukat és szereltessenek be kapucsengőt. Favásárlásnál is legyenek körültekintőek, jobb, ha nem egyedül vannak otthon, hanem legalább ketten tartózkodjanak a lakásban a szomszéd, rokon vagy barát biztosan szívesen segít, mert ebben a mai rossz világban majdnem hogy csak ezekben a segítségekben bízhatunk a legjobban. A hóesés megnehezítette a közlekedést sajnos a kövesúttest is egyre rosszabb állapotú a rengeteg kátyú főleg a kerékpárosoknak nagyon veszélyes. Aki tudja takarítsa az előtte levő járdát, mert ha valakit a takarítatlanság miatt baleset ér, még pereskedhet is. A szilveszteri petárdázás még mindig nem megengedett, csak a tűzijátékok. de arra is nagyon odakell figyelni nehogy személyi, vagy anyagi kár keletkezzen. Fel szeretnénk hívni a fiatalok figyelmét arra is, hogy az ünnepek alatt is vigyázzanak magukra, gondolok itt a botrányos részegségre, verekedés, fenyegetőzés, ittas gyorshajtás. Tartsák továbbá tiszteletben az éjféli misét csendes, rendes viselkedéssel! A polgárőrök segítettek az idei Márton-napi fáklyás felvonulás során az útvonal biztosításánál is, az iskolában történő KRESZ oktatáson is. Probléma esetén továbbra is éjjel-nappal hívható helyi rendőrség telefonszáma 0630-633-7211. Minden lakosunknak kellemes ünnepeket kíván a Polgárőrség Czikó Pálné titkár
HELYTÖRTÉNETI SOROK 50 évvel ezelőtt, 1962-ben jelent meg a községi tanács kiadásában Miklya Jenő – Csanádapáca című könyve. A szerző 1947 és 1961 között összesen 10 évet töltött Csanádapácán, mint tanító. A könyv első változatát még 1953-ban készítette el a Békés megyei művelődési osztály és a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum közös pályázatára, amelyen díjazásban is részesült. Ezt a munkát átdolgozva, kibővítve, jelentősebb levéltári kutatásokkal alátámasztva jelentette meg végleges formában 1962-ben. Könyvében feldolgozza Csanádapáca történetét az őskortól egészen az 1950-es évek végéig, rengeteg fényképpel illusztrálva. Külön figyelmet szentel az 1939-ben községünkben folyó ásatásoknak, az 1821-es újratelepítésnek, az 1848-49-es szabadságharc községünket érintő eseményeinek, valamint figyelemre méltó néprajzi vonatkozásoknak, akár a dohánytermesztés, akár a helyi népköltészet területén, forrásként használva olyan korábbi jeles szerzők műveit, mint Bálint Alajos, Borovszky Sámuel, Szentkláray Jenő vagy Karácsonyi János. Erősen rányomja viszont bélyegét Miklya munkájára az a kor, amelyben a mű született. Politikai nyomásra sajnos kimaradt belőle néhány helytörténetileg fontos személyiség, egyesület, szervezet, mozgalom és esemény. Mindenesetre Miklya kétségbevonhatatlan érdeme, hogy felvállalt és elkészített egy olyan munkát, mely jelenleg az egyetlen kiadásra került mű Csanádapáca történetéről. Műve azonban az eltelt 50 évet figyelembe véve nem csak kibővítésre ill. folytatásra, hanem átdolgozásra is szorul. A könyv mindössze 1000 példányban jelent meg, többségében puha papírkötésben, ismeretlen mennyiséget azonban piros selyem bevonatú kemény díszkötésben adtak ki. Mindkét változat mára szinte beszerezhetetlenné vált könyvritkaság. ZSRP Csanádapácai Új Szó. Csanádapáca község önkormányzati lapja. Megjelenik kéthavonta. Felelős kiadó: Csanádapáca Község Önkormányzata. Felelős szerkesztő: Szikora Pál. Nyomdai kivitelezés: Index Média Kft. Orosháza Készült 1200 példányban. Az ingyenes kiadványt a kiadó megbízásából a Magyar Posta terjeszti.