TIJDSCHAKELKLOKKEN VERLICHTING STUREN MET B.E.G. SCHAKELKLOKKEN TOT OP DE SECONDE B.E.G

B.E.G.

TIJDSCHAKELKLOKKEN

 www.beg-luxomat.com 

VERLICHTING STUREN MET B.E.G. SCHAKELKLOKKEN TOT OP DE SECONDE

ie is Energ

mst toeko

MEER ENERGIE BESPAREN IN EEN RUIMTE DOOR TIJDSAFHANKELIJK SCHAKELEN

TIJDAFHANKELIJK ENERGIE BESPAREN – EEN EENVOUDIG CONCEPT

B.E.G.

LUX

INHOUDSOPGAVE

Digitale schakelklokken ...................................................

8 - 11

Weekschakelklokken

TIJDAFHANKELIJK

ASTRO-Schakelklokken

12 - 15

Jaarschakelklokken

16 - 19

Accessoires

20 - 23

Analoge schakelklokken ...................................................

09.09.2009 Mittwoch

10:48 oo

25 - 26

Weekschakelklokken

27

DE JUISTE TIJD IN ÉÉN OOGOPSLAG Snel en gemakkelijk programmeren dank zij het tekstgestuurde LCD-menu en een duidelijke bedieningsstructuur voor meteen in bedrijf nemen.

TIJDREIS DOOR HET HEDEN permanent

Soepel installeren van nieuwe schakeltijden met stapsgewijze en gerichte menusturing voor individueel opvragen, wijzigen en wissen.

Kopiëren naar andere weekdagen van dezelfde schakeltijden via de kopieerfunctie voor snel aanpassen van dag- of weekprogramma’s.

Gemakkelijk programmeren van een datumgestuurd vakantieprogramma en automatische omschakeling tussen zomer- of wintertijd conform de MEZ (Middel Europese Zomertijd). EFFECTIEVE VEILIGHEID OP ELK OGENBLIK

PIN-Code

OPTIMAAL TIJDMANAGEMENT Programma kopieren

24 - 27

Dagschakelklokken

TIJDBESTUURD MET STRUCTUUR Programma Ändern

4 - 23

Mogelijkheid voor het invoeren van een PIN-code voor een optimale bescherming tegen onbevoegd bedienen en wijzigen van het programma.

PRECIES TOT OP DE SECONDE Cyclus

Nauwkeurige sturing van impulstijden en snel instellen van cyclisch terugkerende schakeltijden met de cyclusfunctie.

3

B.E.G.

OVERZICHT FUNCTIES / VERKLARING PICTOGRAMMEN

LUXOMAT ®

 Dagprogramma 24hprog

uur

uur

Onafhankelijk van de dag van de week wordt elke dag hetzelfde schakelprogramma uitgevoerd. Daarbij kunnen meerdere schakelingen worden uitgevoerd.

AAN UIT

 Weekprogramma weekprog Afhankelijk van de dag van de week (Ma-Zo) kunnen verschillende dagprogramma’s worden uitgevoerd. Met behulp van de “vrije” blokprogrammering kunnen willekeurige dagen van de week in een schakeltijd worden samengebracht. De ter beschikking staande schakelfuncties zijn: ON, OFF, VAKANTIE (permanente schakeling op datum), IMPULS (impuls niet bij Astro-klokken).

 Astro-programma astr Tijdschakelklokken met een astro-programma kunnen worden gebruikt als alternatief voor schemerschakelaars. Bij gebruik van een astro-klok is een lichtsensor niet nodig. Het schakelen gebeurt door het programmeren van astro-schakeltijden (ASTRO ON, ASTRO OFF). Deze schakeltijden passen zich in de loop van het jaar aan de zonsopkomst en –ondergang aan. Bovendien kunnen conventionele schakeltijden worden geprogrammeerd, net als bij de schakelfunctie van een weekklok (ON, OFF, VAKANTIE). Verschuiving: Bij de astro-tijden is een tijdverschuiving instelbaar. Met dit instelbaar tijdverschil kan de klok, bijvoorbeeld voor het sturen van de verlichting, VOOR of NA de zonsondergang / zonopkomst geschakeld worden. Invoer woonplaats: Voor het correct berekenen van de astro-schakeltijden kunt u eenvoudig uw geografische positie aangeven aan de hand van uw woonplaats (alternatief ook via het invoeren van de coördinaten).

uur

AAN

Maandag

UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN UIT

Zondag

Avond

Nacht

Astro AAN

Nacht UIT

Morgen

Nacht AAN

Astro UIT

Speciaal programma 1  01. augustus - 21. augustus 23:59 uur

00:00 uur

AAN

Maandag

UIT

Dinsdag

AAN

Woensdag

AAN

Zondag

AAN

UIT UIT

UIT

Speciaal programma 1  Startdatum - Einddatum

 Jaarprogramma jaarprog Tijdschakelklokken met een jaarprogramma kunnen naast de dagen weekprogramma’s gebruik maken van nog meer complexe programma’s. Met de zogenaamde Speciale (week-) programma’s kunt u voor willekeurig selecteerbare periodes (startdatum <-> einddatum) schakelprogramma’s activeren en uitvoeren. Paasfunctie: Een extra functie van het jaarprogramma is de zogenaamde Paasfunctie. Bij het inschakelen hiervan verschuift de klok zelfstandig het datumgebied voor de volgende jaren overeenkomstig de verschuiving van de Paasdagen (Paas-formule van Gauss). De Paas-functie kan worden gebruikt voor de volgende dagen: aswoensdag, palmzondag, witte donderdag, goede vrijdag, paaszaterdag, paasdag, paasmaandag, Hemelvaart, Pinksteren, Pinkstermaandag, Sacramentsdag, roze maandag. Extra schakeltijden: Een andere aanvullende mogelijkheid zijn de zgn. extra schakeltijden. Afzonderlijke schakeltijden kunnen voor een bepaalde datum (bijv. een bepaalde dag van het jaar) geprogrammeerd worden. De extra schakeltijden worden afgerond met de keuzemogelijkheden “Weekdagfunctie”. Daarbij wordt rekening gehouden met het jaarlijks verschuiven van de dagen van de week. Voorbeeld: Programmeren van een schakeltijd, die jaarlijks herhalend op de tweede zaterdag van februari wordt uitgevoerd.

uur

23:59 uur

00:00 uur Maandag

AAN UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN

Zondag

UIT

Speciaal programma 1  Startdatum - Einddatum 23:59 uur

00:00 uur

AAN

Maandag

UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN

Zondag

UIT

ENERGIESPAARBALANS JAARKLOK Verlichting max. Vermogendichtheid 10 W/m² max. Vermogendichtheid 10 W/m²

Configuratie

Inschakeltijd van een lamp

Verbruik

Typische grote kantoorruimte 300 m²

11 uren 260 dagen 1 weekend 1 nacht per maand

11244 kWh /jaar

Typische grote kantoorruimte 300 m²

11uren 260 dagen

8580 kWh /jaar

2664 kWh /jaar

4

25 % besparing

 Permanente schakeling op datum (vakantiefunctie)

De DCF77-zender staat in Frankfurt/Main (Mainflingen). De reikwijdte bedraagt ca. 1500 km rond Frankfurt/Main.

U beschikt over de mogelijkheid een kanaal, via een op datum vastgelegde periode, aan de hand van de programmering permanent in resp. uit te schakelen.

 Datasleutelfunctie data

 Impulsfunctie

impuls

De impulsfunctie maakt het programmeren van schakeltijden mogelijk met een vastgelegde inschakelduur. De impulsduur gaat daarbij van 00:01 - 59:59 mm:ss.

 Timerfunctie (handmatige schakeling)

timer

De timerfunctie kan alleen door een extern signaal (externe ingang) of door de kanaaltoetsen op de schakelklok gestart worden. De werking is analoog met de impulsfunctie, die in tegenstelling tot de timerfunctie als schakeltijd moet worden geprogrammeerd. De impulsduur van de timerfunctie is uitgebreid en ligt in het gebied van 00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss. De timerfunctie staat ook bekend onder de volgende begrippen: countdown-timer en/of uitschakelvertraagd schakelen.

 Cyclusfunctie

cyclus

De cyclusfunctie biedt u de mogelijkheid een periodieke schakeltijd te programmeren. De klok fungeert daarbij als impulsgever en schakelt tussen inschakelimpuls en impulspauze. De max. impulsduur resp. impulspauze bedraagt 9:59:59 h:mm:ss. Er kunnen 4 verschillende cycli worden gedefinieerd.

 Kanaaltoetsfunctie / kanaaltoets(en) van de schakelklok Via dit menupunt kunt u aan de uitgangs-/schakelkanalen verschillende ‘schakel’-functies toewijzen. De toegewezen functie(s) kunt u met behulp van drukken op de kanaaltoets(en) van de schakelklok of als optie met behulp van een extern ingangssignaal (druktoets of schakelaar) starten. Ter beschikking staande functies: wisselfunctie ON <=> OFF, cyclusfunctie, permanente schakeling, timerfunctie.

 Externe ingang

xtern

De functie ‘Externe ingang’ maakt het verwerken mogelijk van een extern signaal. Het signaal, dat via een schakelaar of een druktoets aan de schakelklok kan worden toegevoerd, start daarbij een vooraf door u vastgelegde uitgangsfunctie. (ON/OFF, permanente schakeling, timer, cyclus). Trappenhuisschakelaar: In combinatie van de timerfunctie en de uitschakelwaarschuwing kan de schakelklok als trappenhuisautomaat fungeren. Glimlampbelasting externe ingang: Max. 75 mA (geen glimlampaansluiting mogelijk bij 70 mm tijdschakelklokken).

 Uitschakelwaarschuwing Een zinvolle functie voor de sturing van uw verlichting. Na het inschakelen van de uitschakelwaarschuwing wordt door twee keer knipperen volgens DIN 18015-2 gewaarschuwd voor plotse duisternis.

 Radioklok-functionaliteit dcf Tijdschakelklokken met radioklok-functionaliteit kunnen met de als optie beschikbare radio-ontvanger (code 92683) uitgerust worden. De klok wordt gesynchroniseerd met het tijdsignaal DCF77.

Tijdschakelklokken met deze functie kunnen met behulp van de datasleutel TS-ACC-DS1 geprogrammeerd worden. De datasleutel wordt niet met de schakelklokken meegeleverd. De datasleutelfunctie omvat het volgende: - Opslaan van de schakeltijden op de datasleutel - Programmeren van de schakelklok met een datasleutel - Gebruiken van het op de datasleutel aanwezige programma Programmeerpaket TS-ACC-DS2: Een zinvolle aanvulling op de datasleutel TS-ACC-DS1 is het programmeerpakket TS-ACC-DS2. Tot de leveromvang van het programmeerpakket horen de programmeeradapter en de bijhorende software. Daarmee kunt u handig en eenvoudig de schakeltijden op de pc programmeren, op de datasleutel opslaan en in de tijdschakelklok opslaan. Afneembaar bedieningsdeel: data De tijdschakelklokken TS-DW1 en TS-ASTRO1 hebben eveneens de datasleutelfunctie aan boord en kunnen dus geprogrammeerd worden via de pc (programmeerpakket). De 17,5 mm klokken hebben daarvoor echter geen extra datasleutel nodig. Het afneembare bedieningsdeel fungeert zelf als datasleutel en kan direct met de programmeeradapter verbonden worden.

 PIN-Code

pin

Veiligheid door PIN-codering.

 Verlicht display lcd Achtergrondverlicht display voor een betere leesbaarheid.

 Manuele permanente schakeling Door 3 sec. drukken op de kanaaltoets(en) kan het betrokken kanaal permanent ON resp. permanent OFF geschakeld worden. Deze schakeltoestand blijft behouden tot hij opnieuw manueel wordt omgeschakeld.

 Manueel schakelanticipatie Met het manueel indrukken van de kanaaltoetsen wordt het betrokken kanaal geschakeld.

 Bedrijfsurenteller

h

Bij klokken met een geïntegreerde bedrijfsurenteller beschikt u over de mogelijkheid de bedrijfsuren en schakelimpulsen van elk kanaal, samen met de bedrijfsuren van de klokken zichtbaar te maken.

 Sleutel van de type-omschrijving Productnaam: TS

–

D W 1

Versie

Type (W = week-, Astro = Astro-, Y = jaarklok) Uitvoering (A = analoog / D = digitaal) Productfamilie

5

B.E.G.

LUXOMAT ®

OVERZICHT DIGITALE SCHAKELKLOKKEN

WEEKSCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

DIN-rail

Front afmetingen in mm

TS-DW1

92656



17,5 x 45

46

1 kanaal

data

TS-DW2

92658



35 x 45

46

1 kanaal

TS-DW3

92659



35 x 45

46

2 kanalen

Schakeltijden

Soort/ aantal kanalen

Cyclus

Andere functies

impuls

–

–

data

impuls

–

–

data

impuls

–

–

Data sleutel

Impuls / Timer

ASTRO-SCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

DIN-rail


TS-ASTRO1

92669



17,5 x 45

60

1 kanaal

TS-ASTRO2

92671



35 x 45

100

1 kanaal

data

–

TS-ASTRO3

92673



35 x 45

100

2 kanalen

data

–

Schakeltijden


Data sleutel

Impuls / Timer

Cyclus

Andere functies

–

–

–

– xtern* – * bij 1-kanaals klokken

JAARSCHAKELKLOKKEN

6

Schakelklok

Code

DIN-rail


TS-DY1

92674



35 x 45

300

1 kanaal

data

impuls

cyclus

TS-DY2

92675



71,5 x 45

300

4 kanalen

data

impuls

cyclus

Schakeltijden


Data sleutel

Impuls / Timer

Cyclus

Andere functies dcf xtern / dcf

ERGONOMISCH, BEGRIJPBAAR, OVERZICHTELIJK – MET GEOPTIMALISEERDE BEDIENING

B.E.G.

LUX

Verlicht display Symbool-/tekstgestuurd menu Snel te bedienen toetsenbord

Neerklapbare afdekking ter bescherming van de toetsen Aansturing van de kanalen, programmering m.b.v. PC

JAARSCHAKELKLOKKEN

ASTRO- SCHAKELKLOKKEN

Directe programmering met datasleutel voor het eenvoudig overdragen van data vanaf de pc met programmeersoftware

WEEKSCHAKELKLOKKEN

a op CD m m a r Prog ina 22! zie pag

PROGRAMMEREN MET DE PC Het programma kan voor later gebruik als verslag worden afgedrukt. Programmeren van een vakantieprogramma en ON/OFF periodes.

PC Software

Schakelklok

pt e

r

USB

Ad a

Data sleutel

og voo ra r h m et m er en

In combinatie met de datasleutel is het programmeerpakket een zinvolle aanvulling aan de tijdschakelklok. Programmeer uw schakeltijden gemakkelijk vanaf de pc en sla de geprogrammeerde schakeltijden op de datasleutel via de USB-poort.

Data sleutel

pr

Het schakelprogramma kan eenvoudig op de PC worden opgeslagen of gekopieerd naar de datasleutel, om een geprogrammeerd schakelprogramma van de ene digitale schakelklok naar een andere te kopiëren.

Data sleutel

7

DIGITALE WEEKSCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL TS-DW1

LUXOMAT ®

WEEKSCHAKELKLOKKEN

B.E.G.

PRODUCTINFORMATIE 

1 kanaal



Dag- en weekprogramma



46 limieten



Kortste schakeltijd 1 minuut



Schakelvermogen 16 A



ermanente datumschakeling / P vakantieprogramma



Manuele permanente schakeling



Manuele uitschakelwaarschuwing



utomatische sortering van de A schakeltijd bij het uitlezen



Vrije blokprogrammering



Automatische omschakeling zomertijd



B edrijfsuren- en schakelimpulsteller



Functie “impuls”



Veiligheid door PIN-codering

| LUXOMAT® TS-DW1

8

MEER INFORMATIE

HIGHLIGHTS

Afneembaar bedieningsdeel



O p tekst steunende menuvoering en zelfverklarende pictogrammen/symbolen



isplay met twee hoge resolutieD tekstlijnen



envoudige bediening. Snelle E en intuïtieve programmering



P rogrammeerbaar zonder netaansluiting (6 jaren gangreserve)



Geen dataverlies door EEPROM



Afneembaar voor het programmeren

impuls |

46 |



17,8

44

45

90

58 63

A

1



2

3

...

N ~ –

L ~ +

Kanaal 1 | data

|

pin |

B.E.G.

h

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,7 W Kanaal (potentiaal vrij) wisselcontact, opening < 3 mm Contactmateriaal AgNi Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 300 mW (5 V / 5 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 30 A Werking van de gloeilamp 1.000 W Werking van de halogeenlamp 1.000 W Niet gecompenseerde fluorescentielamp 500 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 500 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 300 VA in parallel Fluorescentielamp dubbel 500 VA Niet gecompenseerde HQL fluorescentielamp 2 x 125 W, 1 x 250 W Gecompenseerde HQL fluorescentielamp 3 x 50 W (7 μF), 2 x 125 W (10 μF), in parallel 1 x 250 W (18 μF) Niet gecompenseerde natriumlamp 1 x 150 W Compactlamp met conventionele ballast 500 VA Compactlamp met elektronische ballast 2 x EVSA, ongeacht het Watt tal Schakelfunctie AAN, UIT, impuls Pulsduur Impuls (schakeltijd) 00:01 tot 59:59 mm:ss Limieten 46 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec./dag Display Hoogwaardige LC-Display (zichtveld 7,5 cm2) Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 17,5 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE

LUX WEEKSCHAKELKLOKKEN

24hprog | weekprog |

FUNCTIES DIGITALE SCHAKELKLOKKEN Schakeltijd

AAN/UIT Permanent Impuls

  

Kanaal toetsen

 

Timer Cyclus Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma



Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code

Elektronische weekschakelklok TS-DW1

1

Kwarts

92656 9

DIGITALE WEEKSCHAKELKLOKKEN VOOR DIN-RAIL TS-DW2 EN TS-DW3

LUXOMAT ®

WEEKSCHAKELKLOKKEN

B.E.G.


1 of 2 kanalen






46 limieten






Schakelvermogen 16 A per kanaal






























Verlicht display



Functie “data sleutel”

| LUXOMAT® TS-DW3/2

ACCESSOIRES Data sleutel TS-ACC-DS1 (niet meegeleverd/optioneel verkrijgbaar)

Programmeerapparaat TS-ACC-DS2 (niet meegeleverd/optioneel verkrijgbaar)

10

HIGHLIGHTS 

Op tekst steunende menuvoering en zelfverklarende pictogrammen/symbolen



root en overzichtelijk display met twee G hoge resolutie-tekstlijnen (dot-matrix)






Programmeerbaar zonder netaansluiting (6 jaren gangreserve)






atasleutel TS-ACC-DS1 – programD meerbaar met het pc-programmeerpakket TS-ACC-DS2 (niet meegeleverd/ optioneel verkrijgbaar)

impuls |

46 |

Kanaal 1 of 2 | data



35,8

44

90

45

58 63

Elektronische weekschakelklok 92658 (1 kanaal)

Elektronische weekschakelklok 92659 (2 kanalen)



|

pin |

B.E.G.

h | lcd

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,8 – 1,8 W (afhankelijk van de schakeltoestand) Kanaal (potentiaal vrij) sluitcontact type NO, opening < 3 mm Contactmateriaal AgCdO Schakelvermogen per kanaal 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 500 mW (10 V / 5 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 30 A Werking van de gloeilamp 1.000 W Werking van de halogeenlamp 1.000 W Niet gecompenseerde fluorescentielamp 500 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 500 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 300 VA in parallel Fluorescentielamp dubbel 500 VA Niet gecompenseerde HQL fluorescentielamp 4 x 125 W, 2 x 250 W Gecompenseerde HQL fluorescentielamp 3 x 50 W (7 μF), 2 x 125 W (10 μF), in parallel 1 x 250 W (18 μF) Niet gecompenseerde natriumlamp 1 x 150 W Compactlamp met conventionele ballast 500 VA Compactlamp met elektronische ballast 2 x EVSA, ongeacht het Watt tal Schakelfunctie AAN, UIT, impuls Pulsduur Impuls (schakeltijd) 00:01 tot 59:59 mm:ss Limieten 46 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec. /dag Display Hoogwaardige LC-Display (zichtveld 7,5 cm2) Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +55°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 35 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE

LUX WEEKSCHAKELKLOKKEN

24hprog | weekprog |



  

Kanaal toetsen

 

Timer Cyclus Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma



Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code


1

Kwarts

92658


2

Kwarts

92659 11

B.E.G.

® DIGITALE ASTRO - SCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL TS-ASTRO1 LUXOMAT

ASTRO-SCHAKELKLOKKEN


1 kanaal






Astro-programma



60 limieten































| LUXOMAT® TS-ASTRO1

12

MEER INFORMATIE

HIGHLIGHTS

Afneembaar bedieningsdeel



Astro-programma



O p tekst steunende menuvoering en zelfverklarende pictogrammen/symbolen



isplay met twee hoge resolutieD tekstlijnen






P rogrammeerbaar zonder netaansluiting (6 jaren gangreserve)






Afneembaar voor het programmeren

|

60 |

Kanaal 1 | data



17,8

44

45

90

58 63



|

pin |

B.E.G.

h

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 1,0 W Kanaal (potentiaal vrij) sluitcontact type NO, opening < 3 mm Contactmateriaal AgSnO2 + voorlopend W-contact Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 1000 mW (10 V / 10 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 165 A / 20 ms (gloeilampen) 800 A / 200 μs (fluorescentielampen) Werking van de gloeilamp 2.000 W Werking van de halogeenlamp 2.000 W Niet gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 550 VA in parallel Fluorescentielamp dubbel 1.000 VA Niet gecompenseerde HQL fluorescentielamp 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Gecompenseerde HQL fluorescentielamp 6 x 50 W (7 μF), 4 x 125 W (10 μF), in parallel 2 x 250 W (18 μF), 1 x 400 W (25 μF), 1 x 700 W (40 μF) Niet gecompenseerde natriumlamp 2 x 250 W, 1 x 400 W Gecompenseerde natriumlamp in parallel 2 x 150 W (20 μF), 1 x 250 W (32 μF), 1 x 400 W (45 μF) Compactlamp met conventionele ballast 1.000 VA Compactlamp met elektronische ballast 4 x EVSA, ongeacht het Watt tal Schakelfunctie Astro AAN/UIT; Nacht AAN/UIT; Extra AAN/UIT Verschuiving Astro-schakeltijden +/– 90 min. Limieten 60 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec. /dag Display Hoogwaardige LC-Display Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 17,5 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE


24hprog | weekprog | astr


AAN/UIT Permanent

 

Kanaal toetsen

 

Impuls Timer Cyclus Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma

 

Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code

Elektronische Astro-schakelklok TS-ASTRO1

1

Kwarts

92669 13

B.E.G.

® DIGITALE ASTRO - SCHAKELKLOKKEN VOOR DIN-RAIL TS-ASTRO2 EN TS-ASTRO3 LUXOMAT


PRODUCTINFORMATIE

| LUXOMAT® TS-ASTRO3/2



14



1 of 2 kanalen






Astro-programma



100 Limieten









ermanente datumschakeling / P Vakantieprogramma



Manuele Permanente schakeling















Bedrijfsuren- en schakelimpulsteller



Functie “timer”



Functie “waarschuwing uitschakeling”



unctie “externe ingang” F (enkel bij 1-kanaal-versie)



Functie “kanaal toetsen”






Verlicht display




HIGHLIGHTS 

Astro-programma



p tekst steunende menuvoering en O zelfverklarende pictogrammen/symbolen






Eenvoudige bediening. Snelle en intuïtieve programmering



rogrammeerbaar zonder netaansluiting P (6 jaren gangreserve)







|

100 |

Kanaal 1 of 2 | data



35,8

44

90

45

58 63

Elektronische Astro-schakelklok 92658 (1 kanaal)

Elektronische Astro-schakelklok 92659 (2 kanalen)



|

pin |

h | lcd |

|

timer |

B.E.G.

xtern

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,8 – 1,8 W (afhankelijk van de schakeltoestand) Kanaal (potentiaal vrij) wisselcontact, opening < 3 mm Contactmateriaal AgSnO2 Schakelvermogen per kanaal 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 1000 mW (10 V / 10 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 50 A Werking van de gloeilamp 2.000 W Werking van de halogeenlamp 2.000 W Niet gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp in parallel 550 VA Fluorescentielamp dubbel 1.000 VA Niet gecompenseerde HQL fluorescentielamp 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Gecompenseerde HQL fluorescentielamp 6 x 50 W (7 μF), 4 x 125 W (10 μF), in parallel 2 x 250 W (18 μF), 1 x 400 W (25 μF), 1 x 700 W (40 μF) Niet gecompenseerde natriumlamp 2 x 250 W, 1 x 400 W Gecompenseerde natriumlamp in parallel 2 x 150 W (20 μF), 1 x 250 W (32 μF), 1 x 400 W (45 μF) Compactlamp met conventionele ballast 1.000 VA Compactlamp met elektronische ballast 4 x EVSA, ongeacht het Watt tal Schakelfunctie Astro AAN/UIT; Nacht AAN/UIT; Extra AAN/UIT Verschuiving Astro-schakeltijden +/– 90 min. Pulsduur Timer (man. schakeling) 0:00:01 tot 9:59:59 mm:ss Limieten 100 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec. /dag Display Hoogwaardige LC-Display (zichtveld 7,5 cm2) Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +55°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 35 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE


24hprog | weekprog | astr


AAN/UIT Permanent

 

Kanaal toetsen

 

Impuls Timer



Cyclus Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma

 

Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code


1

Kwarts

92671


2

Kwarts

92673 15

B.E.G.

DIGITALE JAARSCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL TS-DY1

LUXOMAT ®

JAARSCHAKELKLOKKEN

PRODUCTINFORMATIE

| LUXOMAT® TS-DY1



Radio-ontvanger TS-ACC-FE (niet meegeleverd/optioneel verkrijgbaar)

16



1 kanaal



Dag-, week- en jaarprogramma



300 Limieten












Manuelle Permanente schakeling















Bedrijfsuren- en schakelimpulsteller






Functie “cyclus”



Functie “timer”






Functie “DCF”






Verlicht display



ompacte breedte van de behuizing C 35 mm smal




HIGHLIGHTS 

Jaarprogramma met paasfunctie, weekdagfunctie, extra schakeltijden



















300|

Kanaal 1|data

|

pin|



35,8

44

90

45

58 63



h| lcd |

impuls |

cyclus|

B.E.G.

timer|dcf

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 1,4 – 1,9 W (afhankelijk van de schakeltoestand) Kanaal (potentiaal vrij) wisselcontact, opening < 3 mm Contactmateriaal AgSnO2 Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 1000 mW (10 V / 10 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 50 A Werking van de gloeilamp 2.000 W Werking van de halogeenlamp 2.000 W Niet gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp 1.000 VA Gecompenseerde fluorescentielamp in parallel 550 VA Fluorescentielamp dubbel 1.000 VA Niet gecompenseerde HQL fluorescentielamp 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Gecompenseerde HQL fluorescentielamp 6 x 50 W (7 μF), 4 x 125 W (10 μF), in parallel 2 x 250 W (18 μF), 1 x 400 W (25 μF), 1 x 700 W (40 μF) Niet gecompenseerde natriumlamp 2 x 250 W, 1 x 400 W Gecompenseerde natriumlamp in parallel 2 x 150 W (20 μF), 1 x 250 W (32 μF), 1 x 400 W (45 μF) Compactlamp met conventionele ballast 1.000 VA Compactlamp met elektronische ballast 4 x EVSA, ongeacht het Watt tal Schakelfunctie AAN, UIT, impuls, cyclus, jaarprogramma Pulsduur Impuls (schakeltijd) 00:01 tot 59:59 mm:ss Pulsduur Timer (man. schakeling) 0:00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss Puls-/pauzeduur cyclus 0:00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss Limieten 300 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts of DCF 77 (Code 92683) Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec. /dag Display Hoogwaardige LC-Display (zichtveld 7,5 cm2) Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +55°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 35 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE

JAARSCHAKELKLOKKEN

24hprog|weekprog|jaarprog|



  

Timer Cyclus



Kanaal toetsen

   

Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma

 

Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code

Elektronische jaarschakelklok TS-DY1

1

Kwarts/DCF

92674 17

B.E.G.

LUXOMAT ®

DIGITALE JAARSCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL TS-DY2

JAARSCHAKELKLOKKEN

PRODUCTINFORMATIE

| LUXOMAT® TS-DY2



Radio-ontvanger TS-ACC-FE (niet meegeleverd/optioneel verkrijgbaar)

18



4 kanalen



Dag-, week- en jaarprogramma



300 Limieten












Manuelle Permanente schakeling





















Functie “cyclus”



Functie “timer”



Functie “externe ingang”






Functie “DCF”






Verlicht display




HIGHLIGHTS 

J aarprogramma met paasfunctie, weekdagfunctie, extra schakeltijden



















300|

kanaal 1- 4|data

|

pin|



44

71,5

45

90

58 63



h| lcd |

impuls |

cyclus|

timer|

B.E.G.

xtern|dcf

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 1,2 – 3,2 W (afhankelijk van de schakeltoestand) Kanaal (potentiaal vrij) wisselcontact, opening < 3 mm Contactmateriaal AgSnO2 Schakelvermogen per kanaal 10 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 6 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Min. schakelvermogen 1000 mW (10 V / 10 mA) Maximaal toelaatbare inschakelstroom 50 A Schakelfunctie AAN, UIT, impuls, cyclus, jaarprogramma Pulsduur Impuls (schakeltijd) 0 0:01 tot 59:59 mm:ss Pulsduur Timer (man. schakeling) 0 0:00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss Puls-/pauzeduur cyclus 0 0:00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss Limieten 300 Kortste schakeltijd 1min. Tijdbasis Kwarts of DCF 77 (Code 92683) Gangreserve (bij 20°C) ong. 6 jaren Geheugen-Backup onbeperkt (EEPROM) Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1sec. /dag Display Hoogwaardige LC-Display (zichtveld 12,8 cm2) Toegestane omgevingstemperatuur -30°C tot +55°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 71,5 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen (liftklemmen) Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming Merk VDE

JAARSCHAKELKLOKKEN

24hprog|weekprog|jaarprog|



  

Timer Cyclus



Astro Vakantieprogramma Jaarprogramma

 

Kanaal toetsen

    Omschrijving

Kanalen

Tijdbasis

Code

Elektronische jaarschakelklok TS-DY2

4

Kwarts/DCF

92675 19

B.E.G.

RADIO-ONTVANGER VOOR WANDOPBOUW TS-ACC-FE

LUXOMAT ®

PRODUCTINFORMATIE

ACCESSOIRES

| LUXOMAT® TS-ACC-FE

Bereik ong. 1500 km

20



Ontvangst van de DCF 77-berichten



p een TS-ACC-FE kunnen tot 10 digiO tale tijdschakelklokken parallel worden aangesloten



T ijd en datum worden automatisch in de digitale tijdschakelklokken ingelezen



omertijd-overschakeling via het DCFZ bericht



Verklikkerlampje bij ontvangst



Kleine, compacte uitvoering



envoudige montage, behuizing draaiE baar in de bevestiging



ax. leidinglengte tussen TS-ACC-FE M en digitale tijdschakelklok 200 m

RADIO-ONTVANGER VOOR WANDOPBOUW TS-ACC-FE



31

38

11

28,3

11

5 22,8 5

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Voeding via schakelklok (zonder batterij, zonder accu); geen afzonderlijke voeding noodzakelijk Uitgang DCF- telegram Ontvanger smalband superheterodyne ontvanger (Superhet) Ontvangstindicatie via ingebouwde lichtdiode, knippert bij ontvangst om de seconde Gedrag bij ontvangststoringen de digitale schakelklokken en de hoofdklokken lopen via hun eigen kwartskristal verder Antenne ingebouwde ferrietstaaf Toegestane omgevingstemperatuur -20°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Montageart wandopbouw met montagehoek Beschermingsgraad IP54 na DIN EN 60529

ACCESSOIRES

89,5

B.E.G.

Radio-ontvanger

65 Schakelklok

Schakelklok

Schakelklok

max. 10 schakelklokken

75 52

Omschrijving

Uitvoering

Code

Radio-ontvanger TS-ACC-FE

Wandopbouw met montagehoek

92683 21

B.E.G.

PROGRAMMEERAPPARAAT TAFELBEHUIZING TS-ACC-DS1 EN TS-ACC-DS2

LUXOMAT ®


rogrammeren van schakeltijden op P de PC



Eenvoudig en logisch



ata met software inlezen, bewerken D en via een adapter terug naar de datasleutel kopiëren



Data op de PC archiveren

Data sleutel

PC Software

Schakelklok

| LUXOMAT® TS-ACC-DS2

ACCESSOIRES

ACCESSOIRES Data sleutel TS-ACC-DS1 (niet meegeleverd/optioneel verkrijgbaar) MEER INFORMATIE Hoe slaat u een geprogrammeerd schakelprogramma op? Hoe kunt u een schakelprogramma van de ene digitale schakelklok naar de andere kopiëren? Vragen, waarop er een eenvoudig antwoord bestaat … TS-ACC-DS2! De nieuwe datasleutel biedt nog meer comfort.

22

Ad a

Data sleutel

pr

Data sleutel

og voo ra r h m et m er en

pt

er

USB

PROGRAMMEERAPPARAAT TS-ACC-DS2 et programmeerpakket TS-ACC-DS2 is H in combinatie met de datasleutel TS-ACCDS1 een zinvolle uitbreiding van uw schakelklok. Programmeer uw schakel tijden gemakkelijk vanaf de pc en sla de geprogrammeerde schakeltijden via de USB-poort op op de datasleutel.

PROGRAMMEERAPPARAAT TAFELBEHUIZING TS-ACC-DS1 EN TS-ACC-DS2



18,5 40

B.E.G.

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik 10 mA Uitgang 1 aansluiting voor datasleutel Bedrijfstemperatuur +5°C tot +35°C Bewaartemperatuur -5°C tot +45°C Behuizing POM; PC Leveromvang Adapter, USB-kabel, software op CD

57

ACCESSOIRES

Toepassingsvoorbeeld:

Omschrijving

Uitvoering

Code

Data sleutel TS-ACC-DS1

–

92684

Programmeerapparaat TS-ACC-DS2

Adapter, USB-Kabel, Software auf CD

92685 23

B.E.G.

LUXOMAT ®

OVERZICHT ANALOGE SCHAKELKLOKKEN

DAGSCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

DIN-rail


Gang reserve

Kortste schakeltijd

Voeding 230 V

Tijdbasis Kwarts

Nauw keurigheid

Andere functies

TS-AD1

92676



17,5 x 45

–

15 min.





±1,5 sec./dag

–

TS-AD2

92677



17,5 x 45



15 min.





±1,5 sec./dag

–

TS-AD3

92678



52,5 x 45

–

30 min.





±1,5 sec./dag Minuutweergave

TS-AD4

92680



52,5 x 45



30 min.






WEEKSCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

DIN-rail


Gang reserve

Kortste schakeltijd

Voeding 230 V

Tijdbasis Kwarts

TS-AW1

92679



52,5 x 45

–

2h






TS-AW2

92657



52,5 x 45



2h






Handbediende overbruggingsschakelaar continuON/Automatisch

ANALOGE SCHAKELKLOKKEN

Andere functies

Gemakkelijk programmeren met niet-verliesbare schakeltoetsen

Gemakkelijk aflezen van het schakelprogramma

24

Nauw keurigheid

Precies aflezen van de tijd via de minuut weergave

DAGSCHAKELKLOKKEN

WEEKSCHAKELKLOKKEN

ANALOGE SCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL TS-AD1 EN TS-AD2



B.E.G.

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,4 W Schalter (potentiaal vrij) sluitcontact type NO, opening 3 mm Contactmateriaal AgCdO Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 2,5 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Werking van de gloeilamp max. 2000 Watt Min. schakelvermogen 120 mW (12 V / 100 mA) Kortste schakeltijd 15 min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ≥ 100 h Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1,5 sec. /dag Toegestane omgevingstemperatuur -5°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 17,5 x 58 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de aansluiting liftklemmen Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming

17,5

58 44

90

PRODUCTINFORMATIE

HIGHLIGHTS



Dagprogramma





Smalle uitvoering 17,5 mm



Niet-verliesbare schakeltoetsen

emakkelijk programmeren G met niet-verliesbare schakeltoetsen





andbediende overbrugH gingsschakelaar continuON/Automatisch

emakkelijk aflezen van het G schakelprogramma

45

64,5

Omschrijving

Uitvoering

Code

Analoge schakelklokk TS-AD1

Dag zonder gangreserve

92676

Analoge Schakelklokk TS-AD2

Dag met gangreserve

92677


| LUXOMAT® TS-AD1/2

25

ANALOGE SCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL EN WANDOPBOUW TS-AD3 EN TS-AD4 B.E.G. LUXOMAT ®



TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz andere spanningen op aanvraag Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,4 W Schalter (potentiaal vrij) wisselcontact, opening 3 mm Contactmateriaal AgCdO Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) =1 2,5 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Werking van de gloeilamp max. 2000 Watt Kortste schakeltijd 30 min. Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ≥ 100 h Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1,5 sec. /dag Toegestane omgevingstemperatuur -5°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 52,5 x 55 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de montage wandopbouw met klemmen afdekking, loden mogelijk Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming

| LUXOMAT® TS-AD3/4

52,5

44

45


105

26

PRODUCTINFORMATIE

HIGHLIGHTS



Dagprogramma








iet-verliesbare schakelN toetsen






H andbediende overbruggingsschakelaar continuON/Automatisch


55 60

Omschrijving

Uitvoering

Code


Dag zonder gangreserve

92678


Dag met gangreserve

92680

ANALOGE SCHAKELKLOK VOOR DIN-RAIL EN WANDOPBOUW TS-AW1 EN TS-AW2



B.E.G.

LUX

TECHNISCHE GEGEVENS

Aansluitspanning 230 V, 50 – 60 Hz Stroomverbruik (Werkvermogen) 0,4 W Schalter (potentiaal vrij) wisselcontact, opening 3 mm Contactmateriaal AgCdO Schakelvermogen 16 A / 250 V~bij cos(ϕ) = 1 2,5 A bij inductieve belasting cos(ϕ) = 0,6 Werking van de gloeilamp max. 2000 Watt Kortste schakeltijd 30 min. dagschijf 2 h weekschijf Tijdbasis Kwarts Gangreserve (bij 20°C) ≥ 100 h Nauwkeurigheid Kwarts (bij 20°C) ≤ ±1,5 sec. /dag Toegestane omgevingstemperatuur -5°C tot +50°C Behuizing zelf dovende thermoplast Afmetingen 45 x 52,5 x 55 mm Montage 35 mm DIN-rail (DIN EN 50022) Wijzen van de montage wandopbouw met klemmen afdekking, loden mogelijk Wijzen van de aansluiting schroef aansluitingen Beschermingsgraad IP20 na DIN EN 60529 Beschermingsklasse II volgens bestemming

52,5

44

45

105

55 60

PRODUCTINFORMATIE

HIGHLIGHTS











iet-verliesbare schakelN toetsen






Handbediende overbruggingsschakelaar continuON / continu-OFF / Automatisch




recies aflezen van de tijd via P de minuut weergave



Analoge indicatie (wijzer)

Omschrijving

Uitvoering

Code

Analoge schakelklokk TS-AW1 Week zonder gangreserve

92679

Analoge schakelklokk TS-AW2 Week met gangreserve

92657


| LUXOMAT® TS-AW1/2

27

ISO 14001

ISO 9001

ISO 14001

B.E.G. Milieube heersysteem

Kwaliteits management

B.E.G. Belgium BVBA Cleydaellaan 12  B-2630 Aartselaar Tel: +32 38 87 81 00 Fax: +32 38 87 41 00 E-Mail: [email protected]

B.E.G. Nederland B.V. Tjalk 42  NL-2411 NZ Bodegraven Tel: +31 172 47 68 00 Fax: +31 172 47 00 30 E-Mail: [email protected]

Bewegingsmelders/ Aanwezigheidsmelders

Verlichting/Stralers/ Schemerschakelaars

KNX/DALI

SMARTHOME

LFL 6254 – 180614–4

B.E.G. Brück Electronic GmbH Schlosserstr. 30  D-51789 Lindlar Tel: +49 (0) 2266.90 121-0 Fax: +49 (0) 2266.90 121-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.beg-luxomat.com

TIJDSCHAKELKLOKKEN VERLICHTING STUREN MET B.E.G. SCHAKELKLOKKEN TOT OP DE SECONDE B.E.G

Recommend Documents