The key to Czech vowel length Arabic rule in Middle Europe

Tobias Scheer Université de Nice [email protected]

Formal Description of Slavic Languages 4 Potsdam, 27-30 November 2001

The key to Czech vowel length Arabic rule in Middle Europe Appendix to the Handout

Data-Collection 1. Iteratives ...........................................................................................................2 1.1. Basic e-o-a alternations ...................................................................................................2 1.2. Iterative lengthening X>3, X>5.......................................................................................2 1.3. Iterative shortening X>6..................................................................................................4

2. Diminutives.......................................................................................................5 2.1. –ek, -ko, -ka, -ĕ................................................................................................................5 2.1.1. masculine -ek, -ĕ.......................................................................................................5 2.1.1.1. short roots ..........................................................................................................5 2.1.1.2. prefixed items (long or short prefixes) do not lengthen ....................................8 2.1.1.3. lengthening seems to be blocked if the derivational basis is (or was: -ec) a diminutive itself, i.e. if it is built on items suffixed by -ek, -ec......................8 2.1.1.4. long roots ...........................................................................................................8 2.1.2. neuter -ko, -ĕ...........................................................................................................10 2.1.2.1. short roots ........................................................................................................10 2.1.2.2. morphological identity of alternating vowels..................................................11 2.1.2.3. long roots: Closed Syllable Shortening ...........................................................11 2.1.3. feminine -ka, -ĕ.......................................................................................................12 2.1.3.1. short roots ........................................................................................................12 2.1.3.2. long roots: Closed Syllable Shortening ...........................................................14 2.2. -ík...................................................................................................................................18 2.2.1. long roots ................................................................................................................18 2.2.2. short roots ...............................................................................................................18 2.2.3. -ář/ -ař produces odd forms and doublets ...............................................................19 2.2.4. stems in ů: fake shortening .....................................................................................19 2.2.5. no effect with -ík in case it is not a diminutive ......................................................19

3. Comparatives of adjectives and adverbs.....................................................20 3.1. Comparative of adjectives in -ší ....................................................................................20 3.1.1. existing types ..........................................................................................................20 3.1.2. templatic restriction on –ší .....................................................................................21 3.2. Comparative of adverbs in –ĕ........................................................................................21 3.2.1. comp adv is derived from comp adj .......................................................................21 3.2.2. concurrence of short and long comp adv................................................................22 3.2.3. existing types ..........................................................................................................22 3.3. Summary alternating items............................................................................................23 3.4. Total record of comparatives (adj and adv)...................................................................23

-2-

1. Iteratives 1.1. Basic e-o-a alternations (1) 1>4>3 e-o-a nést vést vézt ø-o-a hnát

iterative -it nosit vodit vozit honit

double iterative -et -nášet -vádĕt, -vázet -vážet -hánĕt

1.2. Iterative lengthening X>3, X>5 (2) X > 3 –e, -ĕt

X > 5 –at iterative lengthening

iterative lengthening derivation 1>3 i-í 2>3 3>3 4>3

i-í e-í o-á a-á

e-í ĕ-í i-í o-á

V pít vít bít minout hledĕt vonĕt hasit kalit

VV píjet víjet -bíjet míjet -hlížet -vánĕt -hášet kálet

kazit platit pravit razit sadit tratit svařit valit vařit tlačit jezdit střelit dĕlit klidit honit hodit chodit kotit kojit klonit klopit krojit kročit močit nosit pojit robit točit topit potopit tvořit vodit

-kážet -plácet -právĕt rážet sázet -trácet svářet válet -vářet -tláčet jíždĕt střílet -dílet -klízet -hánĕt házet cházet kácet kájet -klánĕt klápĕt krájet kráčet máčet -nášet -pájet -rábĕt -táčet se -tápĕt tápĕt se tvářet -vázet, -vádĕt

derivation 1>5 e-é e-í o-á ø-í

2>5

i-í

y-ý e-é e-í

e-ý a-á o-á e-ou ø-í

V lézt péci vléci mést moci číst dřít za-čít, odpočinout říci u-mřít přít střít třít vřít zřít moci všimnout si zdvihnout mihnout stihnout svitnout oživnout odplynout poskytnout lehnout zapomenout třesknout vřesknout vybřednout zřeknout se zežehnout vyslechnout chladnout ukradnout uhodnout poslechnout jmout pnout -dechnout dmout se

VV -lézat -pékat -vlékat -mítat -máhat čítat -dírat -čínat říkat -mírat -pírat -stírat -tírat -vírat -zírat -máhat všímat si zdvíhat míhat stíhat svítat o-žívat od-plývat poskýtat léhat zapomínat třískat vřískat vy-břídat zříkat se zžíhat vy-slýchat vy-chládat ukrádat hádat poslouchat -jímat -pínat dýchat dýmat

-3(2)

X > 3 –e, -ĕt iterative lengthening

u-ou

y-ý

(3) 2>3 4>3

vozit zvonit strojit zaclonit kulit kusit poručit pustit pudit poručit sušit budit myslit

vážet zvánĕt -strájet zaclánĕt koulet koušet poroučet pouštĕt -pouzet -poroučet -soušet -bouzet -mýšlet

X>3 no shortening of VV VV VV í-í bídnout -bízet á-á hlásit ohlášet hájit hájet ou-ou trousit -troušet

X > 5 –at iterative lengthening

3>5

e-é

4>5

e-í ĕ-í y-ý a-á

5>5

o-á u-ou ø-í

1>5 2>5

ou-ou ů-ů í-í á-á

(4) 2>3

i-i

4>3

y-y ĕ-ĕ a-a

X>3 but no lengthening V V mihnout se mizet chybit vĕšit stavit

2>5

chybĕt vĕšet stavĕt

a-a e-e

ĕ-ĕ y-y i-i o-o u-u

(5) 4>3

á-a í-i

X>3 but shortening VV vrátit svítit

V vracet -svĕcet

2>5

á-a í-e á-a

hnout zamknout schnout dotknout hasnout usnout ležet letĕt vidĕt hledĕt bĕžet slyšet patrit skočit chopit mluvit -slat žrát srát

hýbat -mýkat -sychat -týkat -hasínat -sínat léhat létat vídat hlídat -bíhat slýchat pátrat skákat chápat -mlouvat -sílat -žírat -sírat ?

X>5 no shortening of VV VV VV tlouci -tloukat růst -růstat líznout lízat -dřímnout dřímat mávnout mávat vládnout -vládat mládnout -mládat X>5 but no lengthening V V padnout padat klapnout klapat seknout sekat zvednout zvedat blednout -bledat sedĕt sedat kleknout klekat bĕžet bĕhat chytnout chytat plivnout plivat bodnout bodat kopnout kopat puknout pukat X>5 but shortening VV sáhnout říznout šlápnout táhnout

V sahat řezat šlapat tahat

-41.3. Iterative shortening X>6 (6)

2>6

á-a

í-i ý-y 2/4> 6 ou-u 3>6

á-a

4>6

á-a

í-i

í-ĕ ou-u

ú-u ý-y

shortening VV -přáhnout sáhnout šlápnout táhnout líznout říznout píchnout dýchnout stoupnout, -stoupit sázet házet -hájet chválit shromáždit prázdnit krášlit krátit hlásit chránit pálit prášit vázit vyjádřit stínit blížit nížit tížit cítit třídit nítit zmínit sílit umístit navštívit -loučit soužit koupit hloubit kroutit rmoutit soudit sloužit kouřit dloužit snoubit se sloučit brousit trousit úžit výšit chýlit ptýlit mýtit

X > 6 –ovat iterative shortening V -přahovat -sahovat -šlapovat -tahovat -lizovat -řezovat -pichovat -dychovat -stupovat -sazovat -hazovat -hajovat -chvalovat shromažd'ovat -prazdňovat -krašlovat -kracovat -hlašovat -chraňovat -palovat -prašovat -važovat -vyjadřovat -stiňovat -bližovat -nižovat -tĕžovat cit'ovat třid'ovat -nĕcovat zmiňovat -silovat -mist'ovat na-vštĕvovat -lučovat sužovat kupovat -hlubovat -krucovat -rmucovat -suzovat -sluhovat -kuřovat -dlužovat -snubovat slučovat -brušovat -trušovat zužovat vyšovat -chylovat -ptylovat -mycovat

1>6 2>6

e-ĕ i-i i-i i-i e-e ø-y ø-ø 2/3> 6 i-i 2/4> 6 y-y 4>6

a-a

e-e

ĕ-ĕ

i-i

o-o

o-a ø-ø

no lengthening V V mést -mĕšovat řinout se -řinovat tisknout -tiskovat zdvihnout -zdvihovat dechnout -dechovat hnout -hybovat trhnout -trhovat křiknout, křičet -křikovat chytnout, chytit -chycovat tlačit patřit strašit -pravit -plazit zobrazit vařit -mrazit -tarasit řadit tratit hradit chladit sladit mastit černit šlechtit -mezit soustředit kreslit cedit střelit mĕřit tĕšit -dĕdit svĕcet -činit -cizit kořistit klidit čistit jistit -lodit plodit vodit prosit hrozit hostit prostit pozdit se clonit lomit drtit -hltit

-tlačovat -patřovat -strašovat -pravovat -plazovat zobrazovat -vařovat -mrazovat -tarasovat -řad'ovat, -řazovat -tracovat -hrazovat -chlazovat -slazovat -mašt'ovat -čerňovat šlecht'ovat -mezovat -střed'ovat -kreslovat -cezovat -střelovat -mĕřovat -tĕšovat -dĕd'ovat -svĕcovat -činovat se -cizovat -kořist'ovat -klizovat čist'ovat -jišt'ovat -lod'ovat -plozovat -vozovat -prošovat -hrožovat -hošt'ovat -prošt'ovat -požd'ovat -cloňovat -lamovat -drcovat -hlcovat

-5(6)

X > 6 –ovat iterative shortening 5>6

á-a

shortening VV tázat vázat kázat žádat skákat

V -tazovat -vazovat -kazovat -žadovat -skakovat

u-u

y-y

no lengthening V V tvrdit -tvrzovat -ručit -ručovat pudit -puzovat dusit se kn. dušovat se hustit -hušt'ovat chytit -chycovat sytit -sycovat hyzdit -hyžd'ovvat myslit -myšlovat zast.

2. Diminutives 2.1. –ek, -ko, -ka, -ĕ 2.1.1. masculine -ek, -ĕ 2.1.1.1. short roots (7) short roots + -ek / -ĕ alternation y-ý i-í

ø-é e-í

noun jazyk byt dobytek žid pisklavý ? Vavřin(-ec) bližní piplat jediný kožich vich list sešit vítr medvĕd zvĕř čert hřeb(-ec) vřed ječný Čech jezevec jelen vrabec zahubený ptenec zelený zahubený Vídeň ves břeh ječmen jelen ples plech

-ek jazýček

lengthening jung individual

-ek

no lengthening jung individual

comments

bytek dobytče žídĕ pískle holopíšče Vavřinče bližnĕ piple

píple jedínĕ

from adj from verb from adj

kožíšek víšek lístek sešitek vĕtérek medvídek

medvídĕ zvíře čírtĕ hříbĕ vřídĕ ječnĕ Češe jezevče jelenĕ vrabče zahubenče ptenče zelenče zahubenče vídeňče

víska břížek ječmínek jelínek plísek plíšek

from adj

from adj from adj from adj

-6(7)

short roots + -ek / -ĕ alternation

ĕ-í

e-ý

e-ej a-á

noun sklep vřed kámen pramen stupeň kořen list zjev účes dĕti knĕz úspĕch úsmĕch kvĕt mĕch pakatel učitel oheň nehet pes cucavý mladý štvaní macek bratranec fakan drak havran odstavec smrad prak vrab(-ec) planý chlap kyrysarka had rak beran skřivan krkavec brav padavý padalý padaný danĕk chlapec capart zajíc vlak dar mrak prach plat chlad klas hlas

-ek sklípek vřídek kamínek pramínek stupínek kořínek lístek


-ek


comments

zjevek účesek dítĕ kníže úspĕšek úsmĕšek kvítek míšek pakatýlek učitýlek ohýnek, ohének nehýtek pejsek

hádek ráček beránek skřivánek

cucávče mládĕ štvánĕ máče bratránče fakánĕ dráče havránĕ odstávče smrádĕ práče vrábĕ plánĕ, plánče chlápĕ kyrysárče hádĕ ráče beránče skřivánče


prače vrabče planče

krkavče bravĕ padavče padalče padanče daňče chlapče capartĕ zajče vláček dárek mráček prášek plátek chládek klásek hlásek

from adj


-7(7)


o-ů

o-ou

o-ó u-ou

noun vlas sak sval los (ná-)nos kozel dochodit odchov dorodit jalovec kantor doktor krocan hoch slon kot čtvernožec osel norek vůl holý batolit spolu krok potok most roh sochor nos lenoch ? bor strom zvon bĕloch černoch staroch tlust'och atom telefon kluk pupen pstruch vnuk holub kur, kura škudlit zubr pulec fňuk(al) ? dub buk zub sud suk kus kruh

-ek vlásek sáček


-ek


comments

svalek

kantůrek doktůrek

lůse nůše kůzle nedochůdče odchůvče nedorůdče jalůvĕ, jalůvče kantůrče doktůrče krůtĕ hůše slůnĕ lid. kůtĕ

nůška from verb from verb

volek

hoše slonĕ kotĕ čtvernožče osle norče volče hole batole spolče

krůček potůček můstek růžek sochůrek nůsek lenůšek

from adj from verb from adv

nosík ! pacholek borek stromek zvonek

pachole

bĕloušek černoušek staroušek tlust'oušek atómek telefónek

vnouček holoubek

doubek bouček zoubek soudek souček kousek kroužek

klouče poupĕ pstrouže vnouče holoubĕ

holubĕ kuře škudle zubře pulče fňuče

from verb

-8(7)


r-?

noun pruh suh duch vrub kadlub mrnĕt škvrnĕt srna srnec vlk vrch

lengthening -ek jung individual proužek souček doušek vroubek kadloubek

-ek


kadlubek

mrnĕ škvrnĕ srnĕ srnče vlče

from verb from verb

vršek

2.1.1.2. prefixed items (long or short prefixes) do not lengthen (8) prefixed items (long or short prefixes) do not lengthen noun lengthening no lengthening a-a e-e ĕ-ĕ o-o i-i

comments

sval zjev účes úspĕch úsmĕch zvon sešit

svalek zjevek účesek úspĕšek úsmĕšek zvonek sešitek

comment (< valit)

2.1.1.3. lengthening seems to be blocked if the derivational basis is (or was: -ec) a diminutive itself, i.e. if it is built on items suffixed by -ek, -ec (9) lengthening seems to be blocked if the derivational basis is (or was: -ec) a diminutive itself, i.e. if it is built on items suffixed by -ek, -ec. suffix -ek -ec

noun dobytek danĕk norek myslivec stařec jezevec vrabec ptenec krkavec chlapec čtvernožec pulec odstavec jalovec

no shortening

shortening dobytče daňče norče mysliveček stařeček jezevče vrabče ptenče krkavče chlapče čtvernožče pulče

comment

odstávče jalůvĕ, jalůvče

2.1.1.4. long roots (10) long roots + -ek / -ĕ alternation ý–ý í-í

noun mlýn sýc býk vích díl kamzík

-ek mlýnek

no shortening jung individual sýče býče

víšek dílek kamzíče

-ek

shortening jung individual

comment

-9(10) long roots + -ek / -ĕ alternation

é-í á-á

ou-ou

ů-ů

1

noun štír podbahník slavík koroptvík orlík oslík prasík psík sokolík tatařík nedochcíplý chlév ráz trám sál vál plát d'ák čáp žába pták cikán cikán(-ec) dudák kozák králík mák mrzák skřivánek Slovák sviňák tulák ubožák voják žák žebrák krátký sloup pouk brouk šoupat bůh předchůdce

-ek štírek

chlívek rázek trámek sálek válek plátek d'áček

no shortening jung individual štíře podbahníče slavíče koroptvíče orlíče oslíče prasíče psíče sokolíče tataříče nedochcíple

-ek

shortening jung individual

comment

from adj

d'áče čápĕ žábĕ ptáče cikánĕ cikánče dudáče kozáče králíče

máček

sloupek

mrzáče skřivánče Slováče sviňáče tuláče ubožáče vojáče žáče žebráče krátče

from adj

poukle1 brouče šoupĕ

from verb

bůžek předchůdče

Perhaps from German/ Austrian diminutive -le, cf. cz vimrle < germ wimmern "whimper".

- 10 2.1.2. neuter -ko, -ĕ 2.1.2.1. short roots (11) short roots + -ko / -ĕ alternation y-ý i-í

e-í (é)

ĕ-í ø-é

a-á


noun

-ko

koryto kopyto kružidlo břicho stipendium, štipendium pivo vřeteno železo dřevo čelo střevo koleno poleno vemeno poleno rameno jezero pole tĕlo kvĕt bidlo číslo divadlo dno hovno jádro játra máslo mýdlo okno pádlo plátno povříslo prádlo prkno rádlo sádlo sedlo semno sídlo slunce srdce sukno šídlo vĕdro vřetno vřídlo zrcadlo žebro žrádlo zrcadlo hovado sak

korýtko kopýtko kružítko bříško stípko, štípko

-ko


morphological identity of the alternating vowel -yt-yt-idlrad rad

pivko vřeténko želízko dřívko čílko střívko kolínko, kolénko polínko vemínko, (veménko) polínko, (polénko) ramínko, raménko jezírko, (jezérko) políče tílko kvítko bidélko čísélko, čísílko divadélko dýnko, (dénko) hovínko jadýrko, jadérko jatýrka, jatérka másílko mýdélko, mejdýlko okénko, okýnko pádélko, pádýlko pláténko, pláténko povřísélko prádélko, prádýlko prkénko, prkýnko rádélko, rádýlko sádélko sedélko semínko, seméno sídélko slunéčko, sluníčko srdéčko, srdíčko sukénko, sukýnko šídélko, šídýlko vĕdérko vřeténko vřídélko zrcadélko žebírko, žebérko žrádýlko, (žrádélko) zrcátko hovádko sáčko

číselko

hovádĕ

-en rad rad rad rad -en -en -en -en -en rad case suff rad rad, < masc. -øl -øl -adlrad -øn -ør -ør -øl -øl -øn -øl -øn -øl -øl -øn -øl -øl -øl -øn -øl -øc -øc -øn -øl -ør -øn -øl -øl -ør -øl -adl-ad rad, < masc.

- 11 (11) short roots + -ko / -ĕ alternation

o-ů

u-ou

noun

-ko

house dĕti kuře ptáče vnouče lože olovo slovo oko ucho

housátko dĕt'átko kuřátko ptáčátko vnoučátko lůžko olůvko slůvko


-ko

morphological identity of the alternating vowel -at-at-at-at-atrad rad rad


očko ouško

rad

2.1.2.2. morphological identity of alternating vowels (12) with -ko, the alternating vowel may be suffix simple a. radical břicho b. suffixal -øc-e slunce -e pole -yt-o koryto -øl-o máslo -øn-o prkno -ør-o jádro c. thematic -V-d-l-o kružidlo -a-d-o hovado d. stem-building -at-a kuře (kmenotvorná) -en-o koleno

diminutive bříško sluníčko políče korýtko másílko prkénko, prkýnko jadýrko, jadérko kružítko hovádko kuřátko kolínko, kolénko

nb 15 2 1 2 15 7 4 3 1 5 6

15

31 4 11 61

2.1.2.3. long roots: Closed Syllable Shortening (13) long roots + -ko alternation í-í

é-é (í) á-á ú-ú

noun dílo líce místo síto dítĕ víko pero, péro dláto mikádo stádo ústa

shortening in __#, __CCV -ko GENpl -CV dĕl

per

no shortening in __#, __CCV -ko GENpl -CV dílko dílný líčko místko míst místní sítko sít dítko víčko pérko, pírko dlátko dlát mikádko mikád stádko stád stádní ústka úst ústní

(14) long roots: Closed Syllable Shortening for items without attested diminutive alternation

noun eldorádo jméno kápo léto lůno

shortening GENpl -CV jmen

jmenný

let

letní

no shortening GENpl -CV eldorád káp lůn

comment

comment

- 12 (14) long roots: Closed Syllable Shortening for items without attested diminutive alternation

noun lýko mláto právo ráno sólo tornádo torpédo dílo jméno léto

shortening GENpl -CV

GENpl lýk mlát práv rán sól tornád torpéd

ranní

d l jmen let 5

jmenný letní 5

no shortening -CV

10

comment

0

(15) long roots: residual shortening before yers in 3 items alternation á-a ý-ý í-í

á-á

noun jádro játra jáhla mýdlo číslo jídlo křídlo povříslo sídlo šídlo stříbro tříslo vřídlo zítra zřídlo látro máslo mázdra pádlo prádlo rádlo sádlo sádra žrádlo

shortening GENpl -CV jader jaderný jater jaterní jahel jahelný

3

3

no shortening GENpl -CV

mýdel čísel jídel křídel povřísel sídel šídel stříber třísel vřídel zíter zřídel láter másel mázder pádel prádel rádel sádel sáder žrádel 21

mýdelný číselný jídelní křídelní sídelní stříbrný tříselný vřídelní

comment (diminutives, cf. (11)) jadýrko, jadérko jatýrka, jatérka † jahélka mýdélko, mejdýlko

povřísélko sídélko šídélko, šídýlko vřídélko

zřídelní láterník máselný

rádelní sádelný žrádelní 14

pádélko, pádýlko prádélko, prádýlko rádélko, rádýlko žrádýlko, (žrádélko)

2.1.3. feminine -ka, -ĕ 2.1.3.1. short roots (16) short roots + -ka / -ĕ alternation y-y i-í

noun ryba myš vydra kniha nosidla lavice košile liška sestřino

-ka


-ka


rybka myška vydře knížka nosítka lavička košilka lišče sestřínĕ

comment

- 13 (16) short roots + -ka / -ĕ alternation

ø-é

e-í

ĕ-í e-é a-á

o-ů

u-ou

noun lvice štika opice hnida fabrika vĕtev jiskra jáhla suknĕ ovce klec dveře střecha postel řeka včela dcera křepelka panenka veverka kamej(e) vĕž Bĕta dĕva konev vrata hlava pata Praha,Pražan babka durance Hanka kachna kavka kukačka rajka rajský žabka vlaška straka kač(ka) otava potvora kost hora komora noha sova potvora roba pastorka sirota sojka vlaštovka duha

-ka

opíčka


-ka


comment

lvíče štíče opíče hnídĕ fabrička

fabriče

vĕtévka jiskérka † jahélka sukénka, sukýnka ovečka klícka dvířka stříška postýlka říčka včelka dcerka křepelče panenče veverče kamejče vížka Bĕtka dívka konévka vrátka hlávka

dívče

dĕvče

patka Práže babče duranče Hanče kachnĕ kavče kukačče rajče rajsče žabče vlašče stráče káče otávče potvůrka kůstka hůrka komůrka nožka sůvĕ potvůrče sirůtče doužka

robĕ pastorče sirotče sojče vlaštovče

from adj

- 14 (16) short roots + -ka / -ĕ alternation

noun


-ka

kuna labut' čuňa ruka stuha Jakub

-ka

no lengthening jung individual kunĕ labutĕ čunĕ

comment

ručka stužka jakoubka (hruška) housek

husa okurka sluka

jakoubče house okurče sluče

2.1.3.2. long roots: Closed Syllable Shortening (17) long roots + -ka alternation ý-y

í-i

é-e á-a

noun dýha dýka kýta rýha skýva bříza chvíle číča cícha díra hlína hlíza jíva lícha lípa lísa lñíce míca míra mísa plína šína slíva špína vitrína žíla bariéra céva fréza bába blána brácha brána čokoláda dráha fasáda jáma káča Káča kára katedrála

-ka

shortening in #, CCV GENpl -CV

skyvka chvilka čička hlinka

chvil cíška dírka

dĕr hlin

lipka

lip

lñi…ka micka

lñic

miska

no shortening in #, CCV -ka GENpl -CV dýžka dýh dýčka dýk kýtka kýt rýžka rýh skývka skýv břízka bříz

sliv

žilka

žil

babka blanka

bab blan

branka

bran

hlízka jívka líška

hlíz jív lích

líska

lís míc

mĕr mis

slivka špinka

číč cích

mírka

vitrínka

mís plín šín slív špín vitrín

bariérka cévka frézka

bariér cév fréz

plínka šínka slívka žilní, žilný

bráška drah jamka kačka Kačka

čokoládka čokolád drážka fasádka fasád

fasádní

káč Káč kárka kár katedrálka katedrál

katedrální

jam

comment

- 15 (17) long roots + -ka alternation

ó-o ou-u

ů-o

noun kláda Klára klobása kráva limonáda páka rána ruláda skála škára sláma spirála št'ára váda váza vrána žába sezóna bouda houba hrouda koule kroupa louka moucha mouka pazoura prouha roura šmouha strouha trouba kůra stvůra půda můra krůta

shortening in #, CCV -ka GENpl -CV kladka klad kravka

no shortening in #, CCV -ka GENpl -CV klád Klárka Klár klobáska klobás

krav limonádka limonád páčka pák

ranka

ran

skalka

skal

slamka

slam

vranka žabka

vran žab

budka hubka hrudka kulka

bud hub hrud kulí krup luk much muk

muška

stružka trubka

ruládka

rulád

škárka slámka spirálka št'árka vádka vázka

škár

skalní spirál št'ár vád váz

žabník sezónka boudka

lu…ní

struh trub kor

krupka loučka

sezón

sezónní

louk

moučka pazourka proužka rourka šmoužka stroužka

mouk pazour prouh rour šmouh

kůrka stvůrka půdka můrka krůtka

kůr stvůr půd můr krůt

půdní

(18) long roots: Closed Syllable Shortening for items without attested diminutive alternation ý-y í-i

noun kýla markýza pýcha bída devíza díra éra galéra hlína hříva jícha jíva jízda křída latrína líha


GENpl kýl markýz pých

b d devíz dĕr ér galér hlín hřív jích jiv jízd kříd latrín líh

no shortening -CV

comment

comment


é-e

á-a

noun mícha míle míra míza píka plíce říza sféra síla síra siréna slída šmíra svíce svída tíha třída víla víra réva téma véba véna čára arkáda armáda barikáda blokáda brigáda čáka centrála chátra chvála cikáda čmára dáma dekáda dláha dráha esplanáda fáma Jáva kaskáda káva láma láva marmeláda oáza olympiáda palisáda pára pomáda rána remuláda Renáta škvára sláva

shortening GENpl -CV mil m r

milník

GENpl mích

no shortening -CV

míz pík plic

plicní říz sfér

sil

sférný

silný sír sirén slíd šmír

svic (svĕc) svíd tíh tříd vil v r

třídní

vilnice, vilnost vĕrnost rév tém véb vén

čar arkád armád barikád blokád brigád čák centrál cháter

armádní barikádní blokádní brigádní

chval cikád čmár dám dekád

dam dlah drah

esplanád fám jáva jávský kaskád kaskádní káv lám láv marmelád oáz oázní olympiád olympiádní palisád par

parní pomád

ran remulád Renát škvár sláv

comment


ó-o

ů-o

ou-u

noun spála spára št'áva tára tráva váha vláda vláha žáha aróma dóza fazóna róba tóga Trója zóna blůza brůna chůva drezúra drúza důra frizúra fůra hrůza hůra krůta kúra lhůta medúza můra múza odrůda průba půda smůla šňůra stvůra sůva túra zrůda boura smlouva čmouha coura fouňa louda slouha touha


trav vah

no shortening -CV

travní

trojský

for

prubní

smluv

GENpl spál spár št'áv tár vlád vláh žáh aróm dóz fazón rób tóg Trój zón blůz brůn chův drezúr drúz důr frizúr fůr hrůz hůr krůt kúr lhůt medúz můr múz odrůd průb půd smůl šňůr stvůr sův túr zrůd bour

vážný vládní

průbní

smluvní čmouh cour fouň loud slouh

tuh 22

10

102

toužný 14

comment

- 18 2.2. -ík 2.2.1. long roots (19) long roots + -ík alternation í-i ý-y é-e á-a

noun

hlína kýbl chléb ráno vrána táta kovář mlynář d'ábel ó-o citrón examples to be verified knédl ?? bílý blána brána dráb stýblo, stéblo skála real counter-examples král

shortening -ík hliník kyblík chlebík raník vraník tatík kovařík mlynařík diblík citroník

no shortening -ík

kovářík mlynářík d'áblík

comment

á-i

knedlík bĕlík, bilík Blaník Braník drabík styblík

knedl is attested, but < germ Knödel [øø] bejlík - ej n'est plus une V longue hora v Čechách - diminutive? část Prahy - diminutive? pĕší voják - ? blade (grass) - ?

skalník

"divý skalní mužík", via skalní král-ík

plášt' fake counter-examples roub

plášt-ík roubík

polštář

polštářík

kalendář oltář tloušt' (tlustý ?) příčel

kalendářík oltářík tloušt-ík příč-l-ík příčelík zájmíček

zájem

králík "král malé zemĕ" a "rabbit", germ Königelhase < lat cuniculus, pol królik with irregular long ó, ru krolik "coat", "little coat, cover" both "stake, gag (mouth)", not a diminutive -ář is suspect anyway, does -št'- play a role? -ář is suspect anyway -ář is suspect anyway + plášt': does -št'- play a role? fake VVCC-ík: VVCeC-ík prefixes are out of scope

2.2.2. short roots (20) short roots + -ík alternation i-i y-y e-e e-ø a-a

o-o

noun bič pytel červ vepř Petr pes orel cval chlap hadr kapr tank nos

lengthening -ík

no lengthening -ík bičík pytlík červík vepřík Petřík psík orlík cvalík chlapík hadřík kapřík tančík nosík

comment

- 19 (20) short roots + -ík alternation

u-u

r-r

noun sokol hoch roh pokoj bobr orel muž kus prut prst

lengthening -ík

no lengthening -ík sokolík hošík rohlík pokojík bobřík orlík mužík

*kousík

comment

kousek, kousíček: -íč- is the lengthened -ek, not -ík proutek Slovak = ?

proutík prstík

2.2.3. -ář/ -ař produces odd forms and doublets (21) -ář/ -ař alternation á-a

ý-y

noun kalendář oltář polštář kovář mlynář

shortening -ík

kovař-ík mlynařík

no shortening -ík kalendář-ík oltář-ík polštářík kov-ář-ík mlynářík

remarks

2.2.4. stems in ů: fake shortening (22) stems in ů: fake shortening, any following V triggers short forms alternation ů-o

é-e í-i á-a

noun kůn vůz nůž kůl déšt' vítr mráz

shortening -ík kon-ík voz-ík nož-ík kolík dešt-ík vĕtř-ík mraz-ík

no shortening -ík

remarks

2.2.5. no effect with -ík in case it is not a diminutive (23) if -ík is not a diminutive, no effect is observed alter- noun nation 1. -ík agentives o-o zvon a-a strana karban ou-ou čaloun á-á báseň páchnout vytáhnout e-e celit hledĕt lepit u-u dusit

no effect zvoník straník karbaník čalouník básník páchník (zool. brouk) vytáhlík celík hledík lepík dusík

lengthening

shortening

- 20 (23) if -ík is not a diminutive, no effect is observed alter- noun nation 2. -ík attributives a-a mladý e-e černý í-í stříž dial střížlý á-á

žába důlek (?)

no effect

lengthening

shortening

mladík černík střížlík (pták) štíhlík brouk vy-žáb-l-ík (pták) důlčík tech. nástroj

3. Comparatives of adjectives and adverbs 3.1. Comparative of adjectives in -ší 3.1.1. existing types the allomorphy long –ĕj-ší vs. short –ší is unpredictable (24) no effects other than concatenation observed for –ĕj-ší (apart from one single word, bílý, on which cf. below) adjective comparative nb nb morae items CVC -ø -ý CVC -ĕj -ší 4µ nový novĕjší CVC -C -ý CVC -C -ĕj -ší -l 4µ teplý teplejší -r 4µ chytrý chytřejší -n 4µ jasný jasnĕjší -n -í 4µ jarní jarnĕjší -VC -ý -ov 5µ hladový hladovĕjší -iv 5µ palčivý palčivĕjší -av 5µ zvĕdavý zvĕdavĕjší -it 5µ důležitý důležitĕjší -at 5µ bohatý bohatĕjší CVVC -ø -ý CVVC -ĕj -ší 5µ hloupý hloupĕjší 3 -r 5µ moudrý moudřejší 1 -n 5µ krásný krásnĕjší 1 -ø CVC -ĕj -ší 4µ bílý bĕlejší 1

- 21 3.1.2. templatic restriction on –ší (25) templatic restriction on –ší: comparatives are invariably CVC-ší, i.e. weigh exactly 3 morae. adjective comparative nb nb morae items CVC -ø -ý CVC -ø -ší 3µ slabý slabší 24 CVC -C CVC -ø -ší -n -ý -ø -ší 3µ snadný snazší 1 -n -í -ø -ší 3µ zadní zazší 1 CVC -VC CVC -VC -ší -at -ý -VC -ší 4µ bohatý bohatší 1 -av -ý -VC -ší 3µ tmavý tmavší 1 CVC -ok -ý CVC -ø -ší 3µ hluboký hlubší 4 CVVC -k -ý CVC -ø -ší 3µ blízký bližší 6 CVVC -n -ý CVC -ø -ší 3µ krásný krašší 1 CVC -k -ý CVC -č -í 3µ hebký hebčí 12 -ø -ší 3µ tĕžký tĕžší 2 tenký tenší -t,d -ø -ší 3µ sladký sladší 5 -t,d -č -í 3µ břitký břitčí 1 (26) remarks a. complementary distribution between the presence of –k- and root-length: -k- is present if the root is short -k- is absent if the root is long b. why? Why do we not get /CVC-k-ý/ —> CVC-ší heb-k-ý --> heb-čí, *heb-ší /CVVC-k-ý/ —> CVC-k-ší ? blíz-k-ý --> bliž-ší, *bliz-čí c. is there an allomorph –í ? CVC-k-í —> CVC-čí or CVC-k-ší —> CVC-č-ší = CVC-tÉS-Sí —> CVC-tÉSí ? d. comp. Adj bĕleší (Adj bílý) must be the –ĕji- suppletive form of unattested bĕlší, where the shortness would be regular. 3.2. Comparative of adverbs in –ĕ 3.2.1. comp adv is derived from comp adj (27) the allomorphy long –ĕj-i vs. short –ĕ is predictable: it depends on the comparative of Adjectives: comp. Adj comp. Adv long -ĕj-ší —> long -ĕj-i absolute short –ší —> short -ĕ widespread diachronic suppletive mouvement towards –ĕj-i: some items possess both forms, others have completely lost the short –ĕ allomorph. Generalization: -ĕ is found only with adjectives that have –ší in Adj comparative.

- 22 3.2.2. concurrence of short and long comp adv (28) items with both comp. Adv –ĕji, -ĕ adjective comp. adj adverb tichý hustý snadný zadní široký úzký

tišší hustší snazší, snadnĕjí zazší kn, zadnĕjší širší užší

ticho, tiše hustĕ snadno, snadnĕ zadnĕ široko, široce úzko

comp. adv -ĕ tíže houštĕ snáze záze šíře úže

chudý mladý tvrdý

chudší mladší tvrdší

chudĕ mladĕ tvrdĕ, tvrdo

stč chúze stč mláze stč tvrze

-ĕji tišeji hustĕji snadnĕji zadnĕji šířeji úžeji chudĕji mladĕji tvrdĕji

3.2.3. existing types (29) no effects other than concatenation observed for –ĕji (apart from one single word, hluboký – hloubĕji, on which cf. below) adjective comparative adverb nb adjective comp. Adj comp. nb µ Adv it. CVC -ø -ý CVC -ĕj -i 3µ slabý slabší slabĕji -í 3µ cizí cizejší cizeji CVC -C -ý CVC -C -ĕj -i 3µ -l 3µ svĕtlý svĕtlejší svĕtleji -r 3µ chytrý chytřejší chytřeji -n 3µ jasný jasnĕjší jasnĕji -sk 3µ lidský lidštĕjší lidštĕji -ck 4µ praktický praktičtĕší praktičtĕji -n -í 3µ jarní jarnĕjší jarnĕji -VC -ý -ov 4µ hladový hladovĕjší hladovĕji -iv 4µ palčivý palčivĕjší palčivĕji -av 4µ zvĕdavý zvĕdavĕjší zvĕdavĕji -it 4µ důležitý důležitĕjší důležitĕji -at 4µ bohatý bohatĕjší bohatĕji CVVC -ø -ý CVVC -ĕj -i 4µ hloupý hloupĕjší hloupĕji 3 -r 4µ moudrý moudřejší moudřeji 1 -n 4µ krásný kásnĕjší krásnĕji 1 (30) remarks comp. Adv is derived from comp. Adj and not from the Adj itself because only the comp. Adj allows to predict the allomorphy –ĕji vs. –ĕ. Thus: a. comp. Adv kratčeji, řidčeji, radĕji are not shortened forms of Adj krátký, řídký, but regular, length-unmodified derivations based on comp. Adj kratší, řidší, radší. b. comp Adv blíže, úže, níže are not length-unmodified forms of Adj. blízký, úzký, nízký, but lengthened derivatives based on comp. Adj bližší, užší, nižší. c. comp. Adv hloubĕji (Adj hluboký, comp. Adj hlubší) must be the –ĕji- suppletive form of unattested hloubĕ, where the length would be regular.

- 23 -

3.3. Summary alternating items (31) adjective comp adj drahý dražší dlouhý (
adverb draho, draze dlouze, dlouho ticho, tiše hustĕ chudĕ mladĕ tvrdĕ, tvrdo (málo) (brzy) (mnoho) (špatnĕ, zle) (dobře)

comp adv dráže déle tíže, tišeji houštĕ, hustĕji (< stč chúze) chudĕji (< mláze) mladĕji (< stč tvrze) tvrdĕji ménĕ dříve více hůře lépe

snadný zadní

snazší, snadnĕjí zazší kn, zadnĕjší

snadno, snadnĕ zadnĕ

snáze, snadnĕji záze, zadnĕji

hluboký široký vysoký daleký

hlubší širší vyšší další

hluboko, hluboce široko, široce vysoko, vysoce daleko

hloubĕji šíře, šířeji výše dále

blízký úzký nízký krátký řídký

bližší užší nižší kratší řidší radší

blízko, blízce úzko nízko, nízce krátko, krátce řídko rád

blíže (< k adj bliží) úže, úžeji níže (< k adj niží) (< stč kráce) kratčeji řidčeji radĕji

tĕžký velký

tĕžší vĕtší

tĕžko, tĕžce

tíže více

3.4. Total record of comparatives (adj and adv) (32) adjectives comp. adj adverbs

-ský

-cký -ný

CVC-n-ý CVC-ský CV(C-c)ký CVC-l-ý český dĕtinský hrdinský lidský přátelský otrocký praktický jasný silný hodný pevný ranný rovný

comp. adv

-ĕj-ší

češtĕjší dĕtinštĕjší hrdinštĕjší lidštĕjší přátelštĕjší otročtĕjší praktičtĕjší jasnĕjší silnĕjší hodnĕjší pevnĕjší ranĕjší rovnĕjší

česky

češtĕji

přátelsky

přátelštĕji

prakticky jasnĕ silnĕ

praktičtĕji jasnĕji silnĕji

- 24 (32) adjectives

-lý

-lý -ý

-rý -í -ní

-ový -ivý -avý -itý -atý

schopný silný vĕrný snadný svĕtlý teplý obsahlý rychlý svĕtlý veselý milý smĕlý vřelý tupý určitý nový zdravý živý krutý zarytý žlutý čistý hrdý pitomý strmý ubohý bystrý chytrý pestrý cizí jarní letní první přední hladový palčivý zvĕdavý tmavý důležitý masitý bohatý

comp. adj schopnĕjší silnĕjší vĕrnĕjší snadnĕjší, kn snazší svĕtlejší teplejší obsahlejší rychlejší svĕtlejší veselejší milejší smĕlejší vřelejší tupĕjší určitĕjší novĕjší zdravĕjší živĕjší krutĕjší zarytĕjší žlutĕjší čištĕjší, čistší hrdĕjší pitomĕjší strmĕjší ubožejší bystřejší chytřejší pestřejší cizejší jarnĕjší letnĕjší prvnĕjší přednĕjší hladovĕjší palčivĕjší zvĕdavĕjší tmavĕjší, tmavší důležitĕjší masitĕjší boatĕjší, bohatší

CVVC-ý CVVC-ej-ší not a lot, mostly in ou hloup-ý hloupĕjší skoup-ý skoupĕjší pouh-ý znám-ý známĕjší přím-ý krás-n-ý krásnĕjší moud-r-ý moudřejší pát-ý devát-ý desát-ý stá-l-ý stálejší

adverbs

comp. adv

svĕtle teple, teplo

svĕtleji tepleji

vesele

veseleji

určitĕ

určitĕji

uboze

ubožeji

chytře

chytřeji

pouze přímo krásnĕ moudře

krásnĕji moudřeji


comp. adj

adverbs

bílý

CVC-ej-ší shortening bĕlejší

bíle

CVC-ý

CVC-ší

drahý dlouhý (
dražší delší tišší hustší chudší mladší tvrdší menší

CVC-n-ý

CVVC-ý

-atý -avý

comp. adv

CVC-o CVC-ĕ draho, draze dlouze, dlouho ticho, tiše hustĕ chudĕ mladĕ tvrdĕ, tvrdo (málo) (brzy) (mnoho) (špatnĕ, zle) (dobře) tuho, tuze hlucho, hluše bledĕ hrubĕ slabĕ staře jistĕ sucho, suše živo, živĕ čistĕ, čisto tlustĕ

dráže length déle length tíže, tišeji length houštĕ, hustĕji length (< stč chúze) chudĕji (< mláze) mladĕji (< stč tvrze) tvrdĕji ménĕ dříve více hůře lépe tužeji hlušeji bledĕji hrubĕji slabĕji stařeji jistĕji sušeji živĕji

CVC-ší CVC-n-ĕj-ší snazší, snadnĕjí zazší kn, zadnĕjší

CVC-n-o CVC-n-ĕ snadno, snadnĕ zadnĕ

CVVC-ĕ lengthening snáze, snadnĕji záze, zadnĕji

CVC-ok-ý CVC-ek-ý

CVC-ší

CVC-ok-o CVC-oc-e

hluboký široký vysoký daleký divoký

hlubší širší vyšší další divočejší, hapax

hluboko, hluboce široko, široce vysoko, vysoce daleko

CVVC-ĕji CVVC-ĕ lengthening hloubĕji šíře, šířeji výše dále

CVVC-k-ý

CVC-ší shortening bližší užší nižší kratší

CVVC-k-o CVVC-c-e blízko, blízce úzko nízko, nízce krátko, krátce

řidší radší

řídko rád

snadný zadní

blízký úzký nízký krátký řídký

vĕtší horší lepší tužší hlušší bledší hrubší slabší starší jistší, jistĕjší sušší čistší, čistĕjší tlustší jinší sprostší bohatší tmavší, tmavĕjší

tlustĕji

CVVC-ĕ blíže (< k adj bliží) úže, úžeji níže (< k adj niží) (< stč kráce) kratčeji shortening +k řidčeji shortening + k radĕji kůže


comp. adj

adverbs

comp. adv

CVC-k-ý

CVC-č-í

CVC-č-eji CVC-e lengthening

tĕžký velký hebký hezký lehký mĕkký mĕlký vlhký tenký trpký horký hořký sladký čacký hladký prudký stydký křehký křepký sypký saský vratký břitký plytký krotký vazký slizký mrzký kluzký (maloučký)

tĕžší vĕtší hebčí hezčí lehčí mĕkčí mĕlčí, mĕlčejší vlhčí tenčí, tenší trpčí, trpčejší horčejší, horčí hořčejší, hořčí sladší

CVC-c-e CVC-k-y CVC-k-o tĕžko, tĕžce

hladší prudší

CVVC-n-ý krásný

hebce hezky lehce, lehko mĕkce, mĕkko

tíže lengthening více lengthening hebčeji hezčeji lehčeji mĕkčeji

vlhce tence, tenko trpce

vlhčeji tenčeji trpčeji

sladce

sladčeji

prudce, prudko

hladčeji prudčeji

křehčí křepčejší

křehce

vratší břitčí plytčejší krotší, krotčejší

vratce břitce

vratčeji

krotko

krotčeji

mrzčejší

mrzce kluzko

mrzčeji

CVC-ší shortening krasší kn, krašší kn, krásnĕjší

CVVC-n-ĕ

CVVC-n-ĕ

krásnĕ

krásnĕji

The key to Czech vowel length Arabic rule in Middle Europe

Recommend Documents