The CEE Law Firm Alert: Obnovitelné zdroje, Ukrajina 30. listopadu, 2012
Návrh zákona č. 10183, kterým se mění “zelené” tarifní předpisy byl přijat parlamentem
Česká republika │ Slovensko │ Polsko │ Rumunsko │ Bulharsko │ Bělorusko │ Ukrajina │ Rusko │
www.peterkapartners.com
Návrh zákona č. 10183, kterým se mění “zelené” tarifní předpisy byl přijat parlamentem Dne 20. listopadu 2012 Ukrajinský parlament přijal návrh zákona “Na změnu ukrajinských předpisů v energetickém průmyslu “ registrovaný pod číslem 10183 (dále - “Návrh zákona”), který upravuje pobídky na výrobu elektřiny z alternativních zdrojů energie. Přijatý návrh zákona byl 30. listopadu podepsán prezidentem Ukrajiny a měl by být brzy vyhlášen. Vstoupit v účinnost by měl 1. dubna 2013 s následujícími výjimkami: i.
Novelizace týkající se požadavku „local content requirement“ (“lokální/místní podíl”) (dále „LCR”) vstoupí v účinnost 1. července 2013 (pro zařízení generující elektřinu z obnovitelných zdrojů energie zadaná před 1. červencem 2013 se použije LCR 15 %)
ii.
“Zelený“ tarif pro domácnosti bude zaveden od 1. ledna 2014.
Návrh zákona podstatně mění současný regulativní rámec “zelených” tarifů (dále - “ZT”) na Ukrajině a zavádí následující novinky:
HLAVNÍ BODY NÁVRHU ZÁKONA i.
Změny týkající se ZT koeficientů ZT koeficienty ( respektive ZT sazby) na elektřinu generovanou z obnovitelných zdrojů energie (dále “OZE”) jsou změněny a jejich výše je vázána na specifickou časovou periodu (4 rozdílné časové rámce do roku 2030), během níž je zařízení vytvářející elektřinu v provozu - více viz příloha 1.
ii.
Změny ustanovení týkající se LCR Pro splnění LCR musí být dosaženo požadavků stanovených v zákoně.
Následující LCR se použije na zařízení vyrábějící elektřinu (větrné, solární, na biomasu a bioplyn), jejichž výstavba byla započata po 1. lednu 2012:
Typ OZE
Povolení:
LCR, %
Solární, větrné, biomasa, bioplyn
Před 1. červencem 2013
Ne méně než 15%
Solární, větrné, biomasa
Po 1. červenci 2013
Ne méně než 30%
Solární, větrné, biomasa
Po 1. červenci 2014
Ne méně než 50%
Bioplyn
Po 1. lednu 2014
Ne méně než 30%
Bioplyn
Po 1. lednu 2015
Ne méně než 50%
© 2012 PETERKA & PARTNERS
LCR se neaplikuje na vodní elektrárny (mikro, mini a malé) a zařízení vyrábějící solární energii instalovaná na střechy a/nebo fasády soukromých domácností. Návrh zákona vylučuje doplňující požadavek pro fotovoltaické moduly (aplikovatelné na solární elektrárny). Místo toho návrh zákona zavádí další požadavky - “pevné podíly” - na OZE zařízení vyrábějící elektřinu (větrnou, solární, z biomasy a bioplynu), které musí být ukrajinského původu:
VĚTRNÉ LCR komponenty
Operace musí být provedena na Ukrajině
Pevné podíly, %
Lopatky
výroba
15
Věže
výroba
15
Gondola
montáž
30
Hlavní rám
výroba
5
Hlavní uzel
výroba
5
Rotor
výroba (modelování)
5
montáž
5
provedení
20
Konstrukční práce CELKEM
100 SOLÁRNÍ
LCR komponenty
Operace musí být provedena na Ukrajině
Pevné podíly, %
Polycrystalline křemík
výroba
32
Monokrystalické, multikrystalické nebo výroba pseudo-monokrystalické ingoty Monokrystalické nebo multikrystalické výroba buňky Fotoelektrické elementy výroba
13
Fotoelektrické moduly
montáž
23
Konstrukční práce
provedení
5
CELKEM © 2012 PETERKA & PARTNERS
7 20
100
BIOMASA LCR komponenty
Operace musí být provedena na Ukrajině
Pevné podíly, %
Turbína
výroba
25
Boiler
výroba
35
Konstrukční práce
provedení
40
CELKEM
100 BIOPLYN
LCR komponenty
Operace musí být provedena na Ukrajině
Pevné podíly, %
Bioreaktor pro hydrolýzy
výroba
35
Kogenerační jednotky
výroba
35
Konstrukční práce
provedení
30
CELKEM
100
Ukrajinský původ LCR (s výjimkou konstrukčních prací) by měl být potvrzen osvědčením o původu vydaným ukrajinskou obchodní komorou (její místní kanceláří). iii. Možnost mít ZT pro každý spouštěcí komplex OZE zařízení vyrábějícího elektřinu Návrh zákona přímo poskytuje možnost mít schválené ZT pro každý spouštěcí komplex elektrárny, jestliže byla postavena a povolena v několika stadiích, a to za předpokladu, že každý takový spouštěcí komplex je vybaven počítadly. iv. ZT může být nově udělen při výrobě elektřiny z odpadů zvířecího původu a organických částí průmyslového odpadu nebo odpadu domácností Návrh zákona poskytuje aktualizovanou definici termínu “biomasa”, kterou se nově míní nefosilní biologická obnovitelná hmota organického původu ve formě lesních a zemědělských odpadů (rostliny a živočichové), odpady z rybolovu a technologicky příbuzných odvětví, vystavené biologickému rozkladu, stejně jako komponenty průmyslového odpadu nebo odpadu domácností se schopností se rozkládat. Jinými slovy termín “biomasa” se rozšířil z původního odpadu vegetativního původu a nově zahrnuje i odpad živočišného původu a organickou část průmyslového odpadu nebo odpadu domácností. Tato novinka by měla povolit výrobcům zařízení vyrábějících elektřinu použití, mimo jiné, odpadů živočišného původu a organickou část průmyslového odpadu nebo odpadu z domácností pro splnění podmínek pro získání ZT s výhradou dodržení LCR a dalších požadavků. © 2012 PETERKA & PARTNERS
Příloha 1. “Zelený” tarifní koeficient účinný od 1. dubna 2013
Kategorie zařízení pro výrobu elektřiny pro získání ZT
ZT koeficient pro zařízení pro výrobu elektřiny zadaná v uvedené lhůtě
do 31.3.2013 1. 4. 2013 – 1. 1. 2015 – 1. 1. 2020 – 1. 1. 2025 – (včetně) 31. 12. 2014 31. 12. 2019 31. 12. 2024 31. 12. 2029
VĚTRNÁ ZAŘÍZENÍ Elektřina z větrných elektráren se stanovenou kapacitou nejvýše 600 kW
1,20
-
-
-
-
Elektřina z větrných elektráren se stanovenou kapacitou 600 až 2000 kW
1,40
-
-
-
-
Elektřina z větrných elektráren se stanovenou kapacitou vyšší než 2000 kW
2,10
-
-
-
-
Elektřina z větrných elektráren složených z více větrných zařízení s individuální stanovenou kapacitou nejvýše 600 kW
-
1,20
1,08
0,96
0,84
Elektřina z větrných elektráren složených z více větrných zařízení s individuální stanovenou kapacitou 600 až 2000 kW
-
1,40
1,26
1,12
0,98
Elektřina z větrných elektráren složených z více zařízení s individuální stanovenou kapacitou vyšší než 2000 kW
-
2,10
1,89
1,68
1,47
BIO ZAŘÍZENÍ Elektřina z biomasy
2,30
2,30
2,07
1,84
1,61
Elektřina z bioplynu
-
2,30
2,07
1,84
1,61
© 2012 PETERKA & PARTNERS
Příloha 1. “Zelený” tarifní koeficient účinný od 1. dubna 2013 – pokr. Kategorie zařízení pro výrobu elektřiny pro získání ZT
ZT koeficient pro zařízení pro výrobu elektřiny zadaná v uvedené lhůtě do 31.3.2013 (včetně)
1. 4. 2013 – 1. 1. 2015 – 1. 1. 2020 – 1. 1. 2025 – 31. 12. 2014 31. 12. 2019 31. 12. 2024 31. 12. 2029
SOLÁRNÍ ZAŘÍZENÍ Pozemní zařízení
4,80
3,50
3,15
2,80
2,45
Zařízení instalovaná na střechách a / nebo fasádách soukromých domů, dalších staveb a konstrukcích se stanovenou kapacitou nad 100 kW
4,60
3,60
3,24
2,88
2,52
Zařízení instalovaná na střechách a / nebo fasádách soukromých domů, dalších staveb a konstrukcích se stanovenou kapacitou do 100 kW
4,40
3,70
3,33
2,96
2,59
Zařízení instalovaná na střechách a / nebo fasádách soukromých domů, dalších staveb a konstrukcích se stanovenou kapacitou nejvýše 10 kW
-
3,70
3,33
2,96
2,59
VODNÍ ZAŘÍZENÍ Mikro vodní elektrárny se stanovenou kapacitou nepřesahující 200 kW
1,20
2,00
1,80
1,60
1,40
Mini vodní elektrárny se stanovenou kapacitou od 200 kW do 1 MW
1,20
1,60
1,44
1,28
1,12
Malé vodní elektrárny se stanovenou kapacitou od 1 MW do 10 MW
1,20
1,20
1,08
0,96
0,84
© 2012 PETERKA & PARTNERS
Pro podrobnější informace k uvedené problematice nás prosím kontaktujte: Nina Sydorenko, Partner Ředitelka pobočky na Ukrajině E-mail:
[email protected] Tetyana Kistynyuk, Senior právník E-mail:
[email protected] Pro komunikaci v češtině: Monika Šimůnková Hošková, Partner E-mail:
[email protected]
PETERKA & PARTNERS je přední česká nezávislá advokátní kancelář s více jak desetiletou tradicí na českém právním trhu. Svým klientům, významným českým i nadnárodním společnostem z širokého spektra průmyslových oborů nabízí komplexní právní řešení pro Českou republiku a země střední a východní Evropy. .
Tento text má pouze informativní povahu a za žádných okolností nemůže být považován za právní stanovisko nebo radu, jak postupovat v konkrétním případě nebo jak ho posoudit. Pokud byste potřebovali jakékoli další informace o předmětu tohoto textu, kontaktujte prosím naši advokátní kancelář. Pokud jste tento Alert dostali omylem nebo si nepřejete dále dostávat podobné informace, kontaktujte nás prosím na emailové adrese
[email protected].
Česká republika │ Slovensko │ Polsko │ Rumunsko │ Bulharsko │ Bělorusko │ Ukrajina │ Rusko │ PETERKA & PARTNERS │ www.peterkapartners.com │
