28 iaar— N. 279
0 0 0
Prija p-r --mm*r: voor België 3 ee-tiinien, voor dan Vreemde 5 esr.ti«m-B
Telefoon : Red. on Adm. 247
*\ Maandan 7 October 1912
r>i-elc-lc--Ult-ei«elif
ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden . , . . * * , 3,3$ Ze- maanden. . . . fr. 6,8* Eenjaar fr. X2.V •NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,X| OEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per * weelt veraoatdeaj . fr. 6JÉ
-•_______. naatscbappij HET LICHT Vera-twoordelllke b-atiaearal-r P. DE VISCH HnorUau.'-traat, 113, Lcdekcr*; . . REDACTIE • • ADMINISTRATIE
HOOGPOORT, 29, QENT alck ee «"e
Orgaan der Belgische Werkliedenpartij,—
DE KLERIKALEN EN DE KONING ii Dit is nog niet a l l » wat de papen tegen Leopold II onder anderen, uitgebracht hebben. Leest liet v o l g e n d e : Ter gelegenheid Aex inhuldiging van liet gedenkteeken van Leopold I, te Laekefl) k ? ' Ridder Geeraad, een katholiek blad van Geeraardsbergen, Leopold II eene redevoering in den mond, waarin Mij 0 . ielven geluk wcnschte Jat si ju vader 'o millioen hada gewonnen mei sijne cn'itiaHer. uit te buiten. En verder ;egt hetzelfde blad :
welke personen sij tich vermaken en betrekkingen hebben. IEDEREEN ZAL DAN WETEN DAT DE MAGISTRATUUR IN BELGIË ONDER DEN SLETS EENER PUBLIEKE VROUW GEBOGEN LIGT.
Verschijnende alle dagen.
waarschijnlijk een algemeene staking tioodig zal maken. Ca-vrot deed een beroep op de solidariteit der Fransehe mijnwerkers eu vroeg of de mijnwerkers-gezinnen in Noord-Frankrijk genegen zouden zijn, om, in geval het in België inderdaatl tot algemeene staking komt, Belgische mijivtverkerskinderen tijdelijk op te nemen. Daverende föejuichiugen waren het a-ntwoord-op dat verzoek. In het debat over de waag hoe verderen steun aan onze bevésatig te verleenen'in den strijd om algemeen kiesrecht, deden zich in de vergadering £wec stroomingen kennen, één voor, een ti-gear. Zij, die er tegen waren, meenden, dat 'de Frnr.sche mijnwerkers in politieke kwesties over de grenzen geen partij hebben te kiezen; dat 'dit bovendien in strijd zon zijn met de statuten vau hun bbndj. Eene dagorde weid ten slotte g*»temd waarin Hulp beloofd n'pirdt: '
wordt eerlang voor de eerste maal opgevoerd in Duitschland, te Leipzig,'m»t een libretto van de' eerrnte danseres van den schouwburg, Emma Urondona. RUSLAND. — Ecu bewogen Itvcu. — Voor het a-sisenhof van Vilna verscheen een zekere Isaac Slotzer, Ua jaar oud, die 60 jaar heeft, doorgebracht in verschillende gevangenissen. Van zijne l'8 jaren af leeft Seltzer van diefstal en strooperij. In 1906 ontvlucht. te hij de beruchte gevangenis van Lanentai, waarin de dwangarbeiders zijn opgesloten. Hij vestigde zicli te Ilinsk waar bij een zijner vriendinnen Eojev aantrof. Samen bedreven zij verschillende diefstallen en gingen te werk aldus: de vronw ging in dienst in rijke huizen; na de plaatsen te hebben verkend liet zij karen me'rleplichtige binnen. Selteer werd tot eeuwigdurende^ dwanaarbeid verwezen.
Wij dagen elkeen uit m eeu socialistisch, ja zelfs in een anarchitisch nlad, aanvallen te vinden tegen het koningdom die deze gemeenheden der papenpers evenaren. E n als zij dat publiek.durven doen in de pers, wat moeten zij dan niet vertellen OOSTENRIJK. - Ecu nieuwe ziekte. — als zij ondereen zijn in hunne kringen en Sedert eenigen tijd stelt men in de gasthuiHii (de Koning) had eene goede zaak krochten? Dat moet nog cen ander paar zen te Weenen,'eene nieuwe ziekte vast — gedaan met tegen goede bosscJien in mouwen zijn. » eene soort eczema op armen en beenen — RUSLAHÓ het Luxemburgsdie dp-n grond te Laedie vooral de automobielgeleiders aantast. Het is waar dat de klerikalen nu den ken te verwisselen, waar het gedenktee- koning niet meer aanvallen. Maar dat ge- OPHITSINU VAX DE RUSSEN TEGEN De oorzaak wordt toegeschreven aan het OOSTENRIJK regenachtig weder. Honderden geleiders .ken van Lropold I is opgericht. beurt alleen omdat Sire heel gewillig rulDe leden van den s Bond van liet Russi. En eindigende, riep de Ridder uit i les teekent wat zijne papenniinisters riem sche volk» tot de « Zwarte honderd - behoo- zijn thans, te Weenen alleen, door bedoelde ziekte aangetast. Ik bedank de dommerikken die voor bevelen en zich zelfs nooit cene opmer- rend verspreiden volop in al de dorpen en vlekken van Volnië en op het platteland madit gedenkteeken aan mijnen vader, .n- king veroorlooft. W i l d e - o f dierf hij het wagen, de kjt nifesten en vlugschriften tegen Oostenrijk. . geschreven hebben, want ik beken het rechtuit, van mijm-n kant,zou ik er geen zou alras op de koord dansen en de r>e- Daarin wordt betoogd dat. het Russische léedingen en den smaad zouden erger rijn volk moet. eischen dat de Regeering den oorcentiem voor gegeven hebben. DIEVEN «WERKEN» PER AUTO dan vroeger. Want men neme wel in acht log verklare aan Oostenrijk, wijl de Russen De koning was dan voorgesteld als op dat al die grofheden Leopold. II jiaar int in dat lan-J stelselmatig verdrukt worden; kwaaddoeners, per automobiel ter pln-ukt graf van zijn vader speculeerende. hoofd werden geslingerd, omdat hij üi zooals o.a. in'Galicie an in Bukowina. gekomen, hebben v s nachts eene coofjeratief Jlaar de redevoering gaat voort, en ziet 1879 de liberale schoolwet had geteckend geplunderd te Lens (Frankrijk). Zij dronJODENVERVOLGING üer wat hèt priesterorgaan in den mond en-.omdat hij in 18S5 de klerikale minisHet assivenhi-pi van Kieff moest uitspra**; gen langs een dakvenster binnen, en wierpen de gestolen koopwaar langs <-\en ven'Jnnrfp*nkoning legt : * . ters Woeste en Jacobs, had durven l i - doen omtrent verschillende proce-Ben be- ster naar buiten. Medeplichtigen laadden Als zoon, en als koning, herinner ik danken omdat zy door iittu klerikaal -rsit- treffende het recht tot iuindeidrijven in Rus- ze vervolgens op de ante. Het bedrag der 1 mij zeer goed dat, op de trappen van dagend fanatisme een revolutionnair ge- land, aangevraagd door Joden die deelna- diefstal beloopt 50.000 fr . \ r men aan den laatsu-n Rtissisch-Japaanschen het paleis, eèn zweepslag aan Mad; vaar w aren KOör het land. oorlog en aan wie de regeering het recut Meyer,' 't lief van mijn doorluchtigen Wij zijn socialisten en republikeinen en had toegekend zich te vestigen in heel Rusvad>3r, gegeven hebbende, ik verplicht wij steken dat voor niemand weg. land. Het vonnis luidde .dat het aan Joden was voor twee jaar naar China te gaan Daar zijn overigens ook burgerlijke 'i- verboden is handel te drijven en dat hunne in gezelschap eener actrice uit den berale en katholieke republikeinen. goederen moeten verbeurd worden. Luidens Muntschouwburg, en dal gedurende Elkeen zal gereedelijk bekennen dat dit vonnis, geeft dei'hieming aan den oorlog dun tijd, mijne vrouw heeft moeten ons beroep op den koning ten minste be- enkel.recht tot-veatiginrg m nu-lswid doch - Buiten den luiteiarant Pulleye, die gered koekeloeren . voor dezen chirtceschen leefd e n ' d e f t i g was,' alhoewel wij dui- niet tot handel drijven. werd, zou een patroon eener sloep, zekenam, met wie?... Dat wiet ik niet! -endrnaal n^eer en ergere grieven hebbf-a ren Dechard oofe opgepikt- tijn ere vo-den, De koningin is hier gelasterd in hare tegen liet kc.ningdom chtn de papen er doch men beeft geene stelligheid. DK OOSTENRIJKSGHE PERS Bü » E De koning heeft een telegram ge-vuurd eer als echtgenoote. Denkt gij dat hit hadden in [879 en in |38.
a den afgevaardigde vaa de oneierwijDe vergadering, ten slotte overwegende, hare landgenooten baar ontvangen hebben in hei hoofd, maar wondde zich niet doodelijk. "rsvereeniïing der Seine op het congres dat de circulaire een officieel stempel schijnt op de kunstreis weike zij ginds verre onder'Chambery gohoord te hebben, die aan-i te verleenen aan de beschuldiging van anti- nomen heeft. Op al de concerto's vocht men Enkei wanneer zijn meester tehuis kwam, 'font, dat bet congres zich niet en onder patriotisme, die de tegenstanders der neu- aan de verhuringskantoren om een plaatsje sloot hij zich op in zijne kamer en loste .nog geen enkel voorwendsel met antimilitaris- trale school tegen de onderwijzers inge- te bemachtigen. Gouden schalen werden de twee schoten in den mond, wat zijne dood r™> anti-patriotisme . en malthusianisme bracht hebben, wijst alle verantwoordelijk- zangeres aangeboden. Van de hoogere ani- tot gevolg Imd. »t oezig gehouden, erkent de algemeene heid af voor de ernstige gevolgen, die nood- phitheaters werden reusachtige bloemtuilen '•njadering, dat het prrongres met het zenden zakelijkerwijze uit die beschuldiging voort- met touwen afgelaten tot op het tooneel. Om 's avonds in de zaal plaats te vinden » adres aan de V. G: T. (Algemeen vloeien. . .. waren, er lieden, 'die van 's morgens vroeg i van den Arbeid), waaraan de H U X WEKKÉKSCONGHES aan den ingang post vatten. Om de eento•™et" ijzersvereenigingen sedert 1907 adas |, ' '_- «tuigd hebben, geen andere bedoeIN SPANJE Te Parijs is een buitengewoon congres vau nigheid van het wachten wat te breken wern > S had dan nogmaals de gevoelens van mijnwerkers bijeen, dat zich met het pen- den dan muziekfeesten geimproviseerd op straat, waarvoor M. Melba, zelfs een piano De locomotief van een goederentrein, dieu Apathie der aaneengesloten onderwijzers sionneerings-vraagstuk bezighoudt. te spreken jegens de eenige organisatie. Menherinnert zich, dat de stakingen, die zond. Een andere maal kwam zij naar het de machinist niet door remmen tot staan Btraatconcerto •luisteren en onwekte tuskon brengen, is, na het stootblok te heb..arbeiders-bonden vereenigd zijn; er in den laatsten tijd in mijndistricten zijn '"' da?orde legt hierna de beteekenis der voorgekomen, met de oplossing van dat schen de zangers een tenor, die, naar het ben omgeworpen, door een muur gereden motie R schijnt, een bewonderenswaardige stem been tot het voorportaal vau het station dooreij °P het kongres uit en zegt vraagstuk in verband stonden. i gedrongen Drie personen zijn gedood en In de yergaUering waren -30 mijnwerkers- zit enldie Mevr. Melba wil vlanceerens. Dat Caruso maar oppasse! twaalf gewond, waarvan twee ernstig. dat men de vruchtbare verbeekiin* van vereenigingen door 59 afgevaardigden verHet verkeer is op de lijnen van het ZuiT"° '"««roe-ziek politicus of de valschheid tegenwoordigd. DUITSCHLAND. — t e n drauia op het iae clericale en conservatieve pers moet dernet gestaakt. Zij werd bijgewoond door gezel Lombard J",; , ° m '" ^ te Chambery aangenomen den algemeenen secretaris van den Belgi- water. — Een schip, met 70 werklieden aan BIJEENROEEINU DER KAMERS boord, werd tijdens het tempeest tegen de «*es kwaadwillige of kwaadstichtende beschen, mijnwerkersbond en door gezel Ga- brug geslagen toen het aanlandde. Eene "«bogen te zien. De koning heeft het besluit geteekend, vrot. hevige-paniek ontstond onder de werklieden waarbij de Kamo-R legen M dezer bijeenaeïr-tneene vergadering van de onderDeze bracht de groei dei belgische prole- en drie hunner vielen in den Rijn. rpiëpën worden. jl'-eemging keurt hef goed in zijn af. tariërs over en deelde aan de vergadering Opvoering van voile uniiitgogcven . «migde op het congres, dat hij in den mede, dat in België een beweging ter ver- paiitouiieii van .Ho/-iri. — lu 177" dichtte DE STAKING TL SVRAGOSS.V -érvvtó 0 ° J ' a ' g a a n d e verklaringen te Oham- krijging van algemeen kiesrecht gaande is, Mozart voor de Groote Parijsche Opera eéne De vergadering van spoorwegpersoneel te di •3 voor de moties heeft gestemd. >.°5?. t 9* "W *°M f**»J.W-<.; •» -wlsn,. .SUU9.-IWIW»* kQPrP&..ti^J&& tojl^lfr. ,
Belangrijke diefstal te Lens
Hel vargaan van den
"I.J„
OOSTENRIJK
Trein ontriggeld
BuitetfiSand
Vreeselijk drama
De Spoorwegstaking
Dreigende oorlog op den Balkan tiREXSlNCIDENTEN Men verzekert dat de Bulgaren TurkeoS.' Jjortin in de buurt van TemroBJ hebben aangevallen. Zij werden na twee-en-een» half uur.vechtens teruggeslagen.
HET .VERBOND VAN DE BALKANSTATEN Men verzekert dat de overeenkomst tusschen de vier Balkanstaten het volgende inJ houdt r Als Turkije, eeu vau de Staten aanvalt, zullen de andere Turkije aanvallen. Het zelfstandige Macedonië zal een eigen leger hebben. Epirus wordt onder Grieken-r lands sfeer van invloed gebracht. Oud-Ssiy vië onder die van Servië; Macedonië wordfi onder, bescherming van Bulgarije gesteld. Bulgarije zal 300,000 man te velde brengeoV Servië 200,000 man, Griekenland p-n Montenegro elk 80,000 man. De Balkanstaten zullen de inogendhedeeverzoeken art. 23 van het verdrag van Berlijn uit te voeren. Zij zullen Turkjje de© oorlog v-wfelaren. -Js het er -neb. tegen T-H;* iet.
IN n n i t i . i i De moeilijkhei* voor de diplomaten van" de Balkanstaten om met hun regee-ingeq in gemeenschap te komen ,heeft een uiterstf verwarden toe-tand geschapen.De Servische' gezant heeft nog geen antwoord Tan dn. porte gekregen. Daar de gezant echter f.*eenf lastgievingen van zijn regèering ontvangt,, weet hij niet, of hij moet vertrekken. De-Grieksche gezant verkeert in hetzelfle geval. Men zegt dat de diplomatieke depêches. di» de Porte uit Sofia. Belgrado en Athene ontvangt, niet te ontcijferen zijn. De politie houdt de wacht bij de gezaotsenapsgebouwen van de Balkanstaten. Te Skoetari en Berana (bij de grens van • Montenegro) i« de staat van beleg afgekondigd. Di- -«aaoMm "ttn dt Balkan-uuren bebb-q, verzet aangéteekend tegen het feit, dat etS telegrammen van hun regeeringen aankomen in-zulk een toestand, dat zij niet ta ontcijferen zijn. De Porte heeft geantwoord, dat ook de' voor haar bestemde telegrammen niet te» ontcijferen zijn. Dit Seres (Macedonië) komt bericht, dat daar bij de Eskiozanimoskee een bom ie ontploft. Er zijn vier gewonden. Turksche Albaneezen hebhen te Philippiade een Grieksch notabele vennoord. Men verzekert dat besloten is tot hef vermoorden van alle notabelen in de belangrijkste plaat--' sen. Op de markt te Seres i* een bom ontploft. Er zijn vijf menschen géwe-nd. De christelijke soldaten loopen weg. omdat zij .slecht behandeld worden. De regèering. heeft het verkoopen vaO Grieksche en Bulgaar-the schepen aan vreemdelingen verboden. Op deze schepen, is dus van nu af aan formeel beslag gelegd.. Bij hun bestooging in de straten van Stamboel on Psra riepen de studenten: Wegmefi_ Bulgarije ! Weg met Servië! Weg met Grie-_ kenlond ! Weg met Montenegro! En : Leve!; Roememië! Leve Frankrijk! Leve Engeland"' , .
, IN BELUAfilJE
Men meldt. dat. de Bulgaren uitspattingen hebben begaan tegen de Muzelmannen te Warna (in Bulgarije, non de kust der Zwart» Zee).Een Muzelman is gedood, verscheidene' zijn gekwetst. Te Aidos zijn vier gewonden.. De dorpen in den omtrek van Aidos zijn' geplunderd. Te Kaziziën zijn 5 dooden en; vorsekeidene gewondeii. Verscheidene dor-^ pen in den omtrek vau Kokardzja zijn ver- woest. Er zijn bommeu geworpen en i*ï van dooden en gewonden Uit Boedapest wordt gemeld : In Roestsjoek is de staat van beleg afgekondigd. Er zijn daar 48.000 man Bulgaarscbe troepen' samengetrokken. De Pressburger pationwi-fabriek heeftr van de Bulgaars?he regeering een bestelling, van 100 Miiilioen patronen gekregen:' .
IN SERVIË
De officieuse tionioprav-, te Belgrado verklaart : Daar alle mogendheden het eene zijn over de onverdraaglijkheid van den toestand der Macedonische Christenen en de noodzakelijkheid van hervormingen, al Servië met zijn actie wachten tot de groote mogendheden bij de Porte stappen gedaan hebben t n l i u u pogingen «vhichteloos geb'.e-p ven ziju. De van zekere zijdo geuite vrees, dat Oostenrijk-Hongarije zich in deze kwestie niet bij de mogendheden zal aansluiten, is ongegrond,daar Oostenrijk-Hongarije zelf — zooals het voorstel van graaf Berchtold . bewijst — den rwenscb koestert om het lot ; van de christene! 1 -op de Balknn te verbeteren. De Russische gezant te Belgardo heeft f aanvraag van een blad het volgende t gram verzonden : De vrede op den Br' kan nog gered worden. De voorwaan dat Europa een waruborsf B*ef; voor ' voeriiuz van horvormingen in-bot ChruTurkije. _^ De reeeirri-t*-. rat. dat taaUt- IWM.P**
Maandag 7 O'otoner ïafSt ; kennis gekregen, d a t zij t e r mobilisatie op: geroepen zijn. IN MONTENEGRO Dit O t t i n j e wordt geseind: Giers, de Russiscliu gezant hier ter stede, heeft aan koning Nikolaas verklaard, dat Rusland een oorlog tegen Turkije noch goedkeuren, noch ondersteunen zou. Rusland verwacht daarom vnn Montenegro de grootste gematigheid ,en tenifhottïling. KRETA Men. meldt, dat de mogendheden het denkbeeld, om Kreta wederom te bezetten, hebben laten varen. De Kretensische afgevaardigden, die té Athene vertoeven, hebben verklaard, dat zij zoo vast als ooit besloten zijn, de Kamer binnen te komen.
'
•
DE MOGENDHEDEN ; In de Duitsche pers • De nationalistische pers houdt zich bezig ' met de proef mobilisatie van Rusland. Al zou deze ook werkelijk als een proef tot geruststelling van Frankrijk bedoeld zijn, zegt zij, toch vormt zij een stellig onvriendelijke daad tegenover Duitschland en Oostenrijk-Hongarije. • . De « Tageszeitung *• geeft zelfs in overweging d a t Duitschland, tot geruststelling van | Italië, ook een proefmobilisatie in het Wes" i ten zal houden. Dat zou indruk maken, meent het blad. Dë Weensche correspondent van de «r Vos- aische Zeitungn seint : De hoop op het be*houd van den vrede is volkomen verdwenen. •_De mogendheden zetten de pogingen bij de •Balkanstaten voort, zonder hoop op suci ces. Deze sombere toestand , wordt alleen ; eenigerniotc verlicht door het feit,dat onder , den druk van do gebeurtenissen de kabinit; ten van de tripele entente en van het drievoudig verbond, op een principieel punt iu • het Balkan-vraagstuk tot overeenstemming : gekomen zijn. Reeds uit een verklaring van Balmoral kon men zien, dat Engeland met het oog op ' zijn Mohammedaansche onderdanen al voor het behoud van Turkije vreesde. De Fransehe regeering heeft n a Balmoral de rol van bemiddelaar tttsschen Rusland en Oosten>ijk-Hongarije op zich genomen. ' H e t schijnt dat de mogendheden overeengekomen zijn de verbonden Balkanstaten, »ie tegen den wil van Europa de Macedonische kwest'e willen oplossen.op een gegeven • oogenblik den wil van-Europa op te leggen. . j! In de Fransehe pers • t1 Uit Weenen wordt aan. de «Echo de P a r i p j gemeld : Oostenrijk-Hongarije en Rusland • zijn t o t een stellig accoord gekomen, volgens 1 hetwelk zij zich zouden verbinden om den teriitorialen status quo te eerbiedigen en I zich te onthouden van elke toekomstige, in. menging in een mogelijken oorlog. Het is 'mogelijk dat déze overeenkomst ook haar kr-(:ht zou behouden, als de oorlog niet uitbrak. ' '. Volgens de < Matin r>, zouden de twee regeeringen besloten zijn een Balkanbrand te • verhinderen en bereid zijn uit naam van Europa een krachtigen stap in de hoofdstedsn van den Balkan ten gunste van den vrede en een minnelijke schikking met Turkije te doen. IH de Engelsche pers De «Times-» bevat een pessimistisch hoofdartikel over de kansen om op den Balkan den v-red? te bewaren, hoewel het blad nog wel eenige flauwe hoop koestert. Iedereen is het er over eens, zegt het. dat het eenig'micldel otn den vrede t e handhaven is de 'Swang van de groote mogendheden, maar het is,onmogelijk te zeggen hoe dezen dien dwang zouden moeten oefenen, zonder dat Üaar ernstige gevolgen uit voort zouden koSaen. • _ , 4 —
Spoorwegramp in Spanje ''TALRIJKE DOODEN EN GEKWETSTEN i, De machinist van een trein, die in de statie aankwam, kon de remmen niet sluiten, zoodat. de locomotief voortstoomde, een muur inbeukte en in de voorzaal der statie drong. , Vijf mannen en vier .vrouwen werden ge. dood. Men moest de locomotief oplichten om de lijken te bevrijden, i Volgens do laatste berichten zijn er 9 dooden, 22' erg en 100 licht gekwetsten. D e ' locomotief liep tot aan het. winket deh bediende kwetsende. De ramp zou te wijten zijn aan eene helFEUILLETON VAN - OCTOBER
( i-6
Aan 't Weefgetouw van oen tijd Dniwikkeld door OTTO WALSTER — Gij -ijü wel beleefd, mijnheer Raffmaus, intusschen moet ik u bekennen, dat ik over dit lange uitblijven, ongerust begin te worden. Zou mijne zuster mij eene streep door de rekening halen 1 Dat zou de grootste wraakoefening zijn, die rzij, zonder het zelve le weten, nemen kon. Maar zij heeft ja gezegd, en als zij d.at doet, houdt zij ook woord. Ih heb, ' om te zekerder-'van haar te zijn. ook Dr. . Lange genoodigd, die haar beschermeling is: evenals juffrouw Bart, bij wie «ij zich op intieme wijze hijeft aangesloten. '"— Wat zegt gij, mijnheer Howald? Dr. Lange die artsrevoUttionair, en juffrouw Barth, de zuster van den boekdrukker, die algemeen in. discrediet staal? t zal in ons gezelschap eene heele op•dding baren. Dat kan zijn ; maar ik moet zeker te gaan, en ik geef niets om het heele schap, als zij niet komt. Zeer vleiend voor ons. mijnheeT UU ais wü dal vroeger geweten
ling nabij de statie. De locomotief reed te I snel en de vaart kon niet in tijds verminderd worden.
Tien kinderen levend verbrand IN AMERIKA Tien kinderen eener Fransehe Canadeesche familie werden levend verbrand tijdenB do afwezigheid hunner ouders. Men veronderstelt dat eene petroollamp is omgeworpen geworden, welke het vuur aan het huis heeft gestoken.
De vrede tusschen Italië en Turkije Uit Rome wordt geseind dat er Maandag een ministerraad zal gebonden worden. Men meente te mogen aannemen, dat M Giolitfi aan zijn collega's zal raededeelen, dat de vrede een voldongen feit is.
BINNENLAND BRABANT BRUSSEL. — Voor 25.000 fr. aandeelen ontvreemd. — Een bankbediende verdween met 50 aandeelen van 600 fr. van de lijn Gent-Terneuzen, ontvreemd ten 'nadeele van een wisselagent van Brussel. De nummers der actiën werden n a a r al de wisselogenten van België en in den vreemde gezonden. Een bevel t o t aanhouding werd ten laste van den plichtige -afgeleverd en zijne persoonsbeschrijving bekend gemaakt.
LUIK L U I K . — Vreeselijk ongeluk. — Een jong meisje, 20 j a a r oud. wonende t e Dolhain, verbleef sedert eenige dagen bij eene tante, wonende Quai des Religieuses, te Dolhain. Gister morgend, rond 11 ure, was het meisje bezig m e t de ruiten te kuischea. op het eerste verdiep en had zich daarvoor cp de vensterbank gesteld. Ten gevolge eener verkeerde beweging viel het meisje yan eene hoogte van 5 meters. Zij werd den girrhedel gebroken en overleed eenige oogenblikken na dén val.
WEST-VLAANDEREN M 0 0 R S E E L E — Nog de bandietonstrèek. —• Het parket van Kortrijk is alhier -afgestapt om een onderzoek te doen nopens de bandietenstreek gepleegd op de hoeve Boudry, waar de bandieten zich meester hebben gemaakt van eene som van 500 fr. Dé magistraten, vergezeld van den veldwachter Henri, hebben zich naar de hoeve begeven, waar zij verscheidene getuigen hebben onderhoord en de plans van "tet •huis hebben opgenomen. Tot hiertoe heeft men geen spoor der daders.
OOST-VLAANDEREN S0MERGEM. — Dlefte. — Schurken zijn binnengedrongen bij Theofiel Vande Velde, wijk Beke, terwijl man en vrouw bezig waren in de fabriek Lousbergs. Eene rom van 51 frank werd medegenomen. Niemand heeft- iets verdachts bemerkt. AALST. — Dieftc. — Verleden naeht hebben dieven de vitrien van den winkelier F r a n s Vanden Speyel. Koolstraat, alhier, met zeep bestreken, uitgeslagen en d e uitstallingp geplunderd. E r werd yoor ruim 200 frank kleergoed gestolen. • • ' : •
r
1
«.
Wereldtentoonstelling van Gent IN 1813 OPENBAAR BEZOEK Te rekenen van heden zullen 4 e bezcekeh toegelaten wórden van 10 ure tot 's middags en van 2 tot 6 ure 's avonds. Van heden zal ook het Feestpalies mogen bezocht worden. De ingangprijs blijft bepaald 'op 25 centiemen voor de drie deelen der Tentoonstelling. De ingangstickets zullen afgeleverd worden aan den gewezen ingang der Citadel. De bezoekeris zullen het Feest- en Hof bouwpaleis verlaten langs den grooten t r a p uitkomenlde in de dreef van het Park, aan de overzijde van het Speelplein en zullen dan toegang hebben' langs den Kortrijkschen steenweg om de twee andere deelen aan beide zijden der St-Pieters-Aalststraat te bezoeken. h a d d e n , zouden wij g a a r n e v a n de rol van f i g u r a n t e n verschoond zijn gebleven. — Laat ons geen c o m p l i m e n t e n m a k e n , m i j n h e e r R a f f m a u s ; het gezelschap zal er geen b e r o u w van h e b b e n , dat het aan mijne ulfcnoodiging gevolg heeft gegeven, de rest is bijzaak, en wij beiden s t a a n m e t e l k a n d e r o p een voet, dat w e e l k a a r altes zeggen k u n n e n . — W e l zeker, en o m u d a a r v a n een bewijs te geven, deel ik u heel in v e r t r o u w e n m e e , d a t ik besloten h e b . mij op u te w r e k e n w e g e n s mijne m i s l u k t e plann e n ten opzichte v a n m e j u f r o u w F i n d e i s sen. I k h e b mijn oog op j u f f r o u w H o w a l d laten v a l l e n . — O p m i j n e zuster I Geen m i s p l a a t s t e scherts, alsjeblieft. '— Het is mijn volle ernst, verzekerde de heer R a f f m a u s . — E r n s t ? Dat zult gij w e l u i t u w hoofd zetten, d a a r zal ik voor zorgen ? — Gij m a a k t u bezorgd w e g e n s onze vroegere affaire 1 Zet u d a t uit h e t hoofd; die zaak is afgedaan en k o m t niet w e e r ter s p r a k e . I k ben tevreden m e t hetgeen gij vrijwillig geeft. — Ik ben niet b a n g , w a n t d a a r ko:nt niets v a n . Ik ken mijne zuster. — Zij is niet onverschillig voor r a n g en aanzit»! ; ik d e n k h a a r mettertijd te verrassen. — Zij k o m e n I zij k o m e n I s p r a k n u H o w a l d , die e e n s k l a p s het g e s p r e k afb r a k ' en o p den u i t g a n g van d e n tuin toesnelde. I n d e r d a a d n a d e r d e n rto. Aü ongpnNik..
SPORT ZWEMMEN David Billington klopt Jabcz Wolft. Gister namiddag werd de match betwist tusschen den Schotschen zwemmer Jabez Wolf f en den EngelBchman David Billington. • Van bij het vertrek nam Billington, die zeer snel zwom, de leiding; hij had ongeveer 1200 meters voorsprong, toen hij ten gevolge van het koude water (15 graden), zich genoodzaakt zag den strijd op te geven. De scheidsrechter Wan den match kende de overwinning toe aan Wolff. Overigens, in de overeenkomst stond, dat de matcher, die den strijd opgaf, verloren was. Wolff was maar steeds voortgezwommen.
De dubbele misdaad TE BEERTH (BrfAGES) De toestand van L a u r a Severs betert voortdurend. Het meisje heeft aan haren geneesheer een omstandig verhaal gedaan van de misdaad. Zij verklaarde dat sedert langen tijd Kamiel Van Sinoy h a a r met liefdesverklaringen vervolgde ; zulks moede zijnde, bedreigde ik h e m bij zijne vrouw en oversten aan te klagen. ' f. Zaterdag, 28 September, rond 7 ure, mijn vader het huis ziende verlaten, kwam Van Sinoy, die zijn kloeffen aan had, ongemerkt in huis en richtte zich naar mijne kamer, waar hij wist mij aan te treffen. Hij sprong op mij toe en wilde mij ten gronde werpen, doch ik verweerde mij dapper. Van Sinoy werd als razend, nam een voorwerp uit zijnen zak en sloeg er mij mede op het hoofd, tot op hét oogenblik dat ik bewusteloos ten gronde zeeg. Op dit oogenblik moet mijn vader zijn aangekomen, die door Kamiel Van Sinoy werd aangevallen en gedood. De wetsgeneesheer Bollic, daarvan op de hoogte gebracht, verwittigde de onderzoeksrechter, voor het onderzoek, dat nu volgens de verklaringen yan het meisje, eene nieuwe wending neemt.. De bebloede hamer,"aangeslagen bij Kamiel Van Sinoy, zou dus het wapen niet zijn waa;-mede de misdaad'werd gepleegd. M. Van Ingelen heeft vatsgesteld dat het bloed op den hamer ontdekt geen men* sohenbloed, maar .wel van een dier is. Men moet dus heit wapen zoeken, waarvan, volgens de verklaringen van L a u r a Severs, Van Sinoy: .zich zou bediend hebben om zijne slachtoffers af te maken.
wm sprekerij is tegen zek»re Fransehe ambtenaars, die er in worden genaamd en beschimpt, verzoek ik u, heer maire, de vertooningen te verbieden. Gij zoudt niet willen dat een Flamingant, hardnekkige vijand van al wat Fransch i s , een man als die Van Cauwenberghe, de Frinschen ten hunnent zou komen bespotten en beleedigcn. > etugeen De Graeve. De Graeve slaat dus tijn eigen geschrijf in duigen, daar het stuk volgens zijn boek omgewerkt werd. Als dit nu maar geene andere gevolgen zal hebben. Meer nog! De Graeve liet zich te Gent tijdens eene opvoering van « dit weefsel van onwaarheden r op het tooneel roepen, als een held toejuichen en... kussen I Dit gebeurde een goed j a a r geleden. •
De moord op Provo de diamantkoopman te Berchem Vrijdag namiddag heeft M. Collard-Bovy, overste aer opsporingsbrigade, met M. Van Oostenrwyck, agent-opziener zich naar de bureelen van Vergouts, in de Nieuwstraat begeven. Vier kardoezen van verschillend kaliber werden er aangeslagen, ten einde ze te vergelijken met den kogel of de kogels waardoor M. Provo getroffen werd.
WETTEREN BELANGRIJK BERICHT AAN DE SPAARDERS Heden Zondag, zal met iederen bode een partijgenoot mede gaan om de leden en vrienden van Algemeen Stemrecht aan te zetten zich te laten inschrijven bij het spaarfonds welke in vcege.gebfticht wordt mei, het oog op de Algemeene Werkstaking. Wij verhopen een goed onthaal, te meer daar elk moet kunnen wijzen dat Wetteren niet ten achteT blijft in de grootsche beweging welke in gansch het land op touw gezet wordt. • Elk zal hieraan willen mede helpen, het is plicht. Het Middcu-Coniitcit. JONGE WACHT Maandag om 6 'ure algemeene vergadering. Zeer belangrijke dagorde. Aientand ontbreke. Het Bestuur.
vSTNIKQLAAS
doen wat maar eenigszins mogelijk.i. i <_,_, de partij in blok zou medehelpen a'an d» eindstrijd voor A. S. Men kan denken hoe de papen met geh««i hunnen aanhang, de duivels in 't lijf hebbt bij het zien onzer beweging. Schoolmeesters, pastoors, ingenieurs, andere volksmenners schrijven razende-rt!1 kels tegen de algemeene werkstaking.. Over veertien dagen nóg nanien-cüe ta meuze inktverprossers nog den schijn a u van te willen spotten met de bedreiging de, socialisten. Nu 'zijn de k a a r t e n ' a l gekeerd en ze brullen van angst en woede Onverbloemd raden zij de onderkruipen aan bij hunne gewillige slaven eu 't zal aan die volksvcrilrukkers niet liggen indien de staking bij middel van « kristene ratten > moet gedwarsboomd Worden. In de plaatselijke klerikale weekbladen bemerkten wij echter iets zonderlings. To_ over drie weken werden de socialisten daar. in uitgemaakt voor krapu'leuze, gemeene menschen, enfin, gewone rim-ram van visch. markt-politiokers. Doch opeens verschijnt in ons wéeklj]ni_ < De Volksstera > een artikel over eent « Steertster » en seffens is de grootspreken} der dompers afgeloopen. Wannéér zij nn d, chance hebben hunnen hertlap-kinderbèder. ver uit het prison te houden, zullen ^i.i weer spoedig opnieuw beginneu schelden op de socialisten. Misschien voegen zij erbij dat de werklieden buune kinderen van ons mceteo verwijderd houden om rein te blijven!... Partijgenooten, stoort u niet aan dea la«. ter onzer hatelijke tegenstrevers, maar werken wij zonder ophouden om het Z. A.'S. te veroveren, dat aan de rechtzinnige, met. schen de gelegenheid zal geven gansch het rotte boelken buiten te walsen en ons land te zuiveren vnn eene kliek die reeds zoolaaj de arbeidersklasse heeft vernederd en mü kend. Toekomende week spreken wij nog eens verder met malkaar. Willen,
LEUVEN W I J HEBBEN ONS BEDE0GEX Wij hadden gedacht dat de Leuvepstkt correspondent; aan ' t cMorgenblad'p waarlijk betere manieren geleérd'h'ad en dat het nog mogelijk zou geworden zijn m e t htm eens serieus te redeneeren. Wij hebben ons bedrogen. In plaats vu op onze vragen te antwoorden vindt hij het gemakkelijker met wat zeevpr, een echlea zattekul waardig, voor den dag te komen. Luistert wat dio zattekul zegt : «Als mén thans de roode blaadjes leetl van «Le Peuple» tot «Vooruit», vat'men pnoeg hoe zij reeds zouden willen hunne ilgemeene werkstaking of uithongering kut nen van kant zetten. » Deze maal, zeggen ze d a t de Konio; moet spreken ; andermaal d a t de Eegeering eene verklaring zou moeten afleggea over dte mindere of meerdere tijdigheï eener grondwetsherziening, waardoor r) dan de Algemeene Werkstaking niet zouden doordrijven; dan weer is het d a t zij bereii zijn te redekavelen (causer) over de kwestie. >
t Heer Maire. — De Belgische bladen melden dat zekere Van Cauwenberghe te Angers een stuk gaat doen spelen, in het Vlaamsch genaamd «De Gebroeders De Graeve-.. Nu, ik ging een proces oan tegen dien heer om hem te verbieden die dwaasheid in België t e spelen of te doen spelen en hem schadevergoeding te vragen. Hij d'eed dit stuk in het Fransch vertalen en wil het in Frankrijk-doen spelen. « Daar ik een der gebroeders De Graeve ben, in dit stuk bedoeld, stuk dat een weefsel is van onwaarheden; d a a r dit stuk vol valsche beweringen-en geweldige kwaad-
_ D E BEWEGING VOOR A. S. "Evenals in de andere steden des lands", wordt hier krachtdadig gewérkt aan het organiseeren van deu strijd die voor de deur staat. Herhaaldelijk worden oproepen gedaan om te sparen en geheel in ' t kort gaan onze bestuurleden huisbezoek doen, om met de moeders eens over het sparen te gaan spreken. ' t Ware voorzeker eene onvergeeflijke fout al wie zich socialist noemt, van nog langer te wachten zich een spaarboekje aan te schaffen. Inderdaad, iemand die een weinig doorzicht heeft en de toestand werkelijk beseft, moet stellig overtuigd zijn dat de regeering van geene toegeving inzake van A. S. zal willen hooren, zoolang zij weet dat onze partij onverschillig zcu blijven aan eene degelijke voorbereiding tot de Algemeene .Werkstaking. In de vlaamsche streken moeten-de socialisten dubbel werken, opdat deze maal de waalsche kameraden van ons niet zouden kunhen zeggen, dat wij te lamlendig zijn om Algemeen Stemrecht te helpen veroveren. Wij hebben in elk geval, in dit opzicht geene reden tot klagen. Een flink aantal partijgenooten bezit reeds een spaarboekje en alles laat voorzien dat wij bij het bezoek ten huize bijval zullen hebben. Verleden zaterdag hielden wij met dit doel eene algemeene - bestuurvergadering en maandag vergadering van al de vakvereenigingen. • . " • , Beiden lukten opperbest en wij hopen wel dat al de aanwezigen ons bij onze aanstaande komst een goed onthaal zullen bezorgen. Toekomende week hangen wij bij de gekende partijgenooten-herbergiers een affiche om het sparen aan te bevelen, alsook eene inschrijvingslijst tot ondersteuning. . Eortomj onze mannen zijn bereid alles te
t w e e equipagpss, die o n d e r h e t schallen er t r o m p e t t e n é n h e t j u i c h e n der d o r p s j e u g d voor de h e r b e r g stilhielden. Uit het eerste rijtuig stapten Helena. H e r m i n a en Elize, u i t h e t a n d e r e F i n d e i s s e n , v a d e r en zoon a l s m e d e L a n g e . De j o n g e F i n d e i s e n leed nog aan de gevolgen v a n de w o n d e , die zijn l i c h a a m en ook zijne ziel o n t v a n g e n h a d . m a a r het w a s moeilijk te b e p a l e n , w i e n s gelaat bleeker w a s . h e t zijne of d a t VEUI Helena, toen zij d e n groet v a n h a a r b r o e d e r b e a n t w o o r d d e en niet lettende op de h a n d , die hij h a a r bü h e t uitstijgen w i l d e a a n b i e d e n , v a n het rijtuig s p r o n g . O n t h u t s t door deze openlijke oorlogsverklaring, w a a r v o o r hij h a r e h a n d e l w i j s hield, m a a r spoedig zijne gewone.zelfbeheersching h e r v a t t e n de, bood hij n u H e r m i n a de h a n d , terwijl hij h a a r g l i m l a c h e n d m e t de w o o r d e n begroette : . — Ik begon, al te vreezen, d a t d e kroon van mijn feest o n t b r e k e n / o u . — Gij bedoelt het mooie w e d e r ? antw o o r d d e H e r m i n a terwijl zij even op zijne h a n d s t e u n d e . Dan h e b t gij u noodeloos bezorgd g e m a a k t ; mijn barometer heeft mij reeds gisteren volkomen gerust gesteld. W a c h t even, H e l e n a ; j u f f r o u w B a r t h en ik r e k e n e n van d a a g op. u w e bijzondere b e s c h e r m i n g . — Ik ; zal mij veroorloven, m e j u f f r o u w F i n d e i s s e n , u in het bijzonder v a n d a a g tot begeleider en b e s c h e r m e r te verstrekk e n , s p r a k H o w a l d , terwijl hij n u ook Elize bü h e t uitstijgen b e h u l p z a a m w a s . . — OM, -ait w é l v.-iRRdéJiÖ-u miinheer.
H o w a l d , m a a r in het b e l a n g v a n h e t gezelschap, d a t evenzeer a a n s p r a a k ö p u w e b e s c h e r m i n g heeft, doe ik voor h e d e n afstsftid v a n ; deze bijzondere onderscheid i n g en v e r t r o u w mij aan de bescherm i n g v a n m e j u f f r o u w u w e zuster toe. O n d e r deze w o o r d e n n a m h e t meisje Ëlise bij den a r m en ging m e t h a a r n a a r den t u i n . Er bleef H o w a l d niets oVer, d a n zoo vriendelijk mogelijk de heeren Findeissen en Dr. L a n g e te begroeten, m e t wie hij d a a r o p in d e n tuin g i n g . Het trompetterketor deed n u eene schetterende fanfare hooren en h e t reeds gew a a r s c h u w d gezelschap b e t r a d , in verschillende groepen verdeeld, den w e g , w a a r o p H o w a l d m e t den o u d e n h e e r F i n deissen voorging. Men h a d niet licht een beter w e g voor eene w a n d e l i n g k u n n e n Vinden, w a n t hij liep zachtjes o p t u s schen n o t e n s t r u i k e n en langs eene vroolijk k l a t e r e n d e beek. Uit o n z i c h t b a r e s c h u i l p l a a t s e n bliezen de t r o m p e t t e r s v a n tijd tot tijd een m a r s c h , w a a r o p m e n geOPGEPAST LEDEN VAN DEN. WEB" m a k k e l i j k loopen k a n , en bij h e t levenKERSBOND d i g e o n d e r h o u d in al de afdeelingen v a n tieen enkel lid van den Werkersbon» den stoet, k w a m m e n z o n d e r iets v a n de mag op de zitting van heden Maandag lengte v a n d e n w e g b e m e r k t te h e b b e n , October ontbreken. Er zal een overzie» a a n e e n tamelijk h o o g en v e r w e e r d e n gegeven worden over do werkingen aw m u u r , w e l k e a a n de r i n g m u r e n van een de Leuvensche Federatie, met het vo««» oud roofslot deed d e n k e n . D a a r , w a a r de zicht op den strijd voor A. S., rèeds_ geno: ,.._ w e g o p den m u u r ' a a n l i e p , ontdekte m e n men. eenè massieve h o u t e n poort m e t een ' Een partijgenoot werd op de iw'-^ t o r e n t j e d a a r b o v e n , en dit p a d verdeelde Komiteitszitting aangeduid: deze **•-?-{•?_. de algemeene vergadering v a n . : « « T zich n a a r . rechte en l i n k s . . kersbond te bespreken. . • :., ^ Wij verhopen d u i dat geen enkel M ' l > ^SZetSiLnoori^met.ié ontbreken op deze gewicht«e y-sgSM**"
"De Gebroeders De Graeve,, Dit is de titel van een boekdeeltje door den thans aangehoudene Eugeen De Graeve geschreven en 'eveneens van een tooneelwerk, waarmede - . . Van Cauwenberghe, van Antwerpen, omreizen doet. Dit « sensatiewerk » is ook in de fransehe taal omgewerkt; en M. Van Cauwenberghe gaf er ook in Frankrijk vertooningen mede. Nu, voor ongekende redenen bestaat er eene zekere vijandschap tusschen Eugeen De Graeve en M.: Van Cauwenberghe, moeilijkheden die' misschien wél van finantieelen aard zijn. ~N a a r nu uit Angers (Frankrijk) vernomen wordt, zou De Graeve den heer Van Cauwenberghe zelfs tot daar vervolgd en gepoogd hebben de vertooning van het werk dat in ' t fransch «La Bouée Humaine» heet, te verbieden. Ziehier in welke termen Eugeen De Graeve dit wilde doen, bij middel van een brief aan den maire gezonden:
Welnu, Piet Zatmans. wat vindt ge daat slecht in dat de Socialistische r Partij wil redekavelen ! - '. . Als we zeggen dat we Algemeene Werkstaking gaan maken, dan schreeuwt .ge : «dat niet, zulle, de regeering kan onderden dwang niet toegeven, dit ware laf •; en als we zeggen, zooals wij reeds van op y, kongres te-Brussel zegden, « d a t alle miiidelen tot minnelijke schikking moeten uitgeput zijn vooraleer er zal -staakt worden :>, dan is het voor Piet Zatmana ooi; •niet goed. Wij betwijfelen sterk, Piet, of zulk jesnitisch gezeever uwe lezers wel bevredigt,, want zij zullen toch ook in hun zelven moeten zeggen dat, ols ge 't niet goed vindt dii de werklieden de algemeene. werkstakin: aangaan voor hun recht, dat het dan nw meer dan redelijk is dat men met hen -tbkavele. Dit voorstel van hen uitgaande, tewijst eens te meer hoe verstandig en eerujs zij handelen. Nu, ' gij zoudt het • anders willenj ai* waar, edele, menschenvfiend !-' -y-ani-la* meene werkstaking zou er geen spw» mogen zijn en over Algemeen SteprwM zou er niet mogen gesproken woraen,--oM ware het goed, hé -" v Maar dat kan^ook niet zijn,-jongerr; « zullen vragen,, etschen en willen ondertondelen, maar als er'ten sfotte'aan om-e-vt'gen geen gehoor gegeven wordt, dan'zê.1 de staking doorgaan, Piet, en zult ge prtd;rvinden dat uwe lezers, die ge nu mêt-ii-e patersredeneering voedt,' hoegenaamd'81"1 uwe zijde niet zullen staan. • - : : '• , Of denkt ge misschien dat de kathoüeit! werklieden het goed vinden dat zij n«", een stemmeke nebben tegen de rijken « « ' Wacht' maar dat het oogenblik aanbreem en ge zult aardig opkijken! WEET GE DAT XIËT8 i Weet ge niet Piet Zatmans, dat « ergens twee masoeurkéns veroordeeld zoo geweest om het loon uit te betalen ru» twee meisjes welke zij achtergehouden neet* • denl • Dat moogt ge niet weten he 1 LINXESNAAISTERS Maandag avond om ü ure, Algem"» 1 Vergadering voor de leden van de u-K" naaistersvereeniging. iflj verzoeken uileden tegenwoordig te zijn.
ma.
__.-—.-—_ .^ -nKmiorug / uo'oaef • rara ~ :" BERICHT On Maandag 7 Oktober aanstaande zal ,«n huldeberjoog ingericht worden t e r eera f . je,, beer Lod. Hiroux. bekroond in Jen internationalen prijskamp van zang. de ° " h r even door de maatschappij " g S Veredelt., te Oostende-036) deelnemers). met den 1 prijs yan.ernstig lied; ? „rijs kluchtig lied en i n d e n eindprijsL L met deu prijs des konings. ïfhaling aan de statie, om 8 ure om ..foo'-toetsgewijze naar ' t Vlaamsch Huis JJ trekken waar de ontvangst zal plaats J E ' V R O E W VERANDERT D I K W I J L S maar nooit voor haren koffie, want zij gebruikt altijd de uitmuntende chicorei der Trappisten Vincart. SCHIETING P I K S P E L Gezellen, koopt kaarten aan C.10 fr. de 3 doorgangen, van het Piksptd, gegeven ten voordeele van A. W., .u het „Boeren01 d c Socialistische Wijkclub van tol>, d° ' St^Jacob. •'_ • De schieting duurt nog Zondag 6, Maandag 7 en Zondag 13 Oktober, van' 9 ure 's ' mpreens tot 8 ure 's avonds. taarten kan men bekomen bij de leden ' en i" ' ! Boerenhol r». Gezellen, ondersteunt het pogen onzer Wpelub. ,
JME C H EL E N OPENE PLAATS De plaats van broodvoerder is open in de samenwerkende maatschappij «Vooruit*. • Diegenen welke zich daarvoor willen aanbieden moeten hunne aanvraag schriftelijk ja-enden vóór Woensdag eerstkomende. Voor de voorwaarden wende men zich tot piel De Caluwee welke alle inlichtingen ial verschaffen.
_ WERKttNGELUK. — De genaamde K. Meert, wonende Zuidka.., werkzaam aan het lossen van den stoomer « Hilversum », gemeerd aan Port-Arthur, is in het ruim gevallen en inwendig gewonirj. Hij werd naar zijne woning overgebracht. « O R D E N GEVRAAGD: le Ernstige "jufvrouw (niet te jong) of dame, voor bureauwerk en bewaking van m-isjesatelier; 2e Een halve Knecht (16 il 20 jaar) voor boodschappen en allerlei werk; 3e. deftige werkmeisjes, — in de bloemenfabriek M.uinkkaai, 48. 1896.
GENT Stadsnieuws ZIE VIERDE B L A D Z I J D E : Het GROOT CONCERT, welke plaats heeft in i Ons Huis », om 6 1/2 u r e ; het GROOT IOONEELFEEST, in het lokaal « Verbroedering », Meibloenistraat, om 6 u r e ; het GBOUT PARTIJ-BAL, in het lokaal « Cosnorama », Rictstraat, om 6 ure. CINÉMA VOORUIT.'— In het programma (zie 4e bladzijde) is, in het Bweede ieel, een nummer weggelaten: Wie heeft 'ieh verhangen, gekleurd drama. Dus, eene attractie te meer. -
• INDIEN G I J lijdt a a a de MAAG, polgt een regiem van ROYAL OATS, merk )E BALANS, zuivere vlokjes haver, overal rerkocht in doozen, bevattend 1000, 500 en SO gtammen. Men eische het ZUIVERE ' gewicht ; ' t is sp.-.ren. (1) ONGEVAL. — Zekere Camiel De Boover, oud 4 jaar, wonende Overzetstraat, ia in de zelfde straat, al spelende gekwetst geworden door het omvallen van een hek, geplaatst tegen eene houten afsluiting. De I kleine werd dé bil gebrofcen. Het slachtoffer • werd naar het gasthuis overgebracht. SCHOONE goedkoope Ilehangpapioreu bij Wed. W I N S E L - S Ï T S , Noordstr., 11, (Brugschcp.) Verzorgd werk.Matige prijzen. DROOG DOK. De Handels- en Kijverheidskring en de Kamer van Koophandel en Fabrieken hebben- besloten aan de regeering en aan het gemeentebestuur eene nota te zenden ten voordeele von de tet stand koming van een niéuw droog dok in onze haven.
Voor een Lederen V e s t , Engelsshe T r u i of S p o r t t r u l , , ga n a a r le Speciale T r u i e n f a b r i e k , Huis Max. SUANET, M u t s a e r t s t r a a t , «i 1 , A n t w e r p e n . •-_-' ONGELUK. — Een plank van de stilling rond het Belfort is op Maurice Van fljmme, fabrikant te Eecloo gevallen. Hij werd gelukkiglijk maar licht gewond. FEUILLETON VAN 7 OCTOBER
(144
Het Huis des Duivels • -7 Gij hebt d a a r i n gelijk, en zonder twijfel zou de zaak alzoo eindigen, indien jkhier op het binnenhof te p e e r d steeg... "sar ik zal u g a a n w a c h t e n op t w e e honderd stappen v a n hier, ten einde v a n de afspanning, tegenover zeker achterpoortie dat gij wel kent... D a a r zult gij u w e zweep laten vallen, gij zult afstappen om z e op te rapen... Ik zal .lan in u w e Plaats te. peerd stijgen. N i e m a n d zal er .erg in hebben, en gij zult u w e vijftien louis kunnen gaan toonen aan Madeleine's vader en h e m de h a n d zijner dochter v ragen,.welk hij u n i e t m r e r zal weigeren... .Cesaire begon blijkbaar toe te geven, "ij waagde nochtans s t a m e l e n d eene laatste tegenwerping. — Maar, men beste heer, de e d e l m a n in "ie koets zal u h e r k e n n e n . . . — Wees gerust, hij zal mij zelfs niet «zien onder mijne verkleeding... Ge moe - daarvoor niet b a n g zijn... — Wat zal men te Arthis-Mons zegden?... — Men zal n i e m a n d a l l e zeggen... A a n '"-nds na de koets te h e b b e n stil gehouaen , zal ik zorg dragen te v e r d w i j n e n . . . I "~_y*e *al de peerden t e r u g b r e n g e n ? . . . — Gij zelf... Gij zult e r v a n af zijn m e t
i
DE RUGPIJN
GEVOLGEN VAN _ KRAAMBED Vele vrouwen hebben na een '. raambed uieraandoeningen (gew: lenden) waarvan do rugpijn het eenig voorloopend kenteeKcn kan zijn. Bij gebrek aan zorgen, verergert de kwaal meer en meer en er kunnen zich onherstelbare gevolgen voordoen. Iu ieder staat van zwangerheid, zelfs indien men zich regelmatig vervolgd heeft, is het een gebruik van voorzichtigheid en eene waarborg van zekerheid, de nieren te versterken omdat zij werkzaam al de onzuiverheden des bloeds waarvan het verblijf verschrikkelijke inwikkelingcn kan veroorzaken, zouden afvoeren. De Foster Pillen voor de Nieren (Gent: Apotheek De Moor, 38, Burchtstraat) beantwoorden met zekerheid dit doel, na eene zelfs regelmatige zwangerheid zijn ?ij gansch aangeduid om de zoo beproefde en bedreigde werkzaamheid der nieren te herstellen. Alle apotheken (3.50 /^Trü fr. de doos, 6 doozen voor 19 fr.) of vrachtvrij per post. Algemeen depot voor België: Engelsche Apotheek, Ch. Delacre, 64, Coudenberg, Brussel. Vraagt en eischt wel de echte Fost e r Pillen voor de Nier e n ; weigert ot doet 11 terug betalen al hetgeen ' t hiernevenstaande merk niet draagt. (22).
AANBESTEDING. — Voor het beheer van spoorwegen (afdeeling wegen en werken), had de aanbesteding plaats d e r ka'sseidewerken van den koopwarenkoer der statie van Herzele. Ziehier den uitslag: V. Willocq, te Lessen, 4869 fr., p o r t i e r ; J. Van Eeghëm, te Eename, 4997 fr., id.; V. Fostier, te Ath, 5000 fr. i d . ; R. Dubois, te Lessenbosch, 5287 fr., i d . ; Ch. Wallem, te Ath, fr. 5497,94, id. ; M. Tacquenier te Lessen, 5750 f r . ; A. P'réat, te Waterloo, 6100 fr., idem; F . D'haevcr. gebroeders, te Nederbrakel, 6697 fr., id. Het bestek bedroeg 5457 fr. Het is eene misdaad zich de tanden te laten uittrekken, want zij zijn onontbeerlijk om eene goede gezondheid te genieten ; leest en onthoudt wat een zeer knap geneesheer geschreven heeft. Ziehier. Aan ieder van mijne kliënten, lijdend aan tandpijn, schrijf ik DENTOGÈNE voor. D u geneesmiddel doet de ziekte onraiddelijk ophouden en belet ze nog terug te komen,- het' bewaart de aangetaste tanden. Sinds ik de DENTOGÈNE ken, trek ik nooit een tand meer. Dckter Jules Blérant. AI de geneesheeren zijn ' t akkoord om te zeggen dat de DENTOGÈNE voor altoos al de tandpijnen geneest. Weigert de namaaksels, eischt de ware DENTOGÈNE. 1,25 fr. de flesch in alle apotheken. G E N T : Demoor, 33. B u r c h t s t r a a t ; Demeulenaere 31 Steendam; Colardvn, 4iLangemunt; L E D E B E R G : Levman ; DEINZE: Mathys-Dosche ; EEKLOO t Roegiers. en overal in België.
MISDAAD
NIEUWE TRAMLIJNEN. — Men is begonnen met het leggen der tramriggels in den Ham, voor drj lijn, die door de Congostraat en de nieuwe straat door den Baudeloohof getrokken, zal loopen en het Dok met St-Jacobsplaats zal verbinden. De dienst, zal verzekerd worden dooi- de rijtuigen 4 (roode plank) die langs de statiën Gent-Zuid en Gent-St-Pieters rijklen. Een andere ploeg werklieden arbeidt ieve-
rig aan de verbinding der lijnen van den Kortrijkschen steenweg en de Sterre. Daarna rral men beginnen aan de lijnen der Hofbouwlaan langs de Citadeliacn en de verbinding aan deze laatste met '1 • lijn aan de Heuvelpoort weide langs de Kunstlaan zal loopen. DE ZUIVERE KOFFIE, van Brazilië of elders, wordt vooral uitmuntend als men er voor de helft van de Chicorei der Trappisten Vincart toevoegt. D. COMMISSIES DES GEMEENTERAADS. — De Commissiën van Financien, van Opunbaro Liefdadigheid, van Handel en Nijverheid, van Openbare Werken en van Schoone Kunsten, zullen vergaderen den MAANDAG 7 OCTOBER, te 5 ure 's namiddags, ten stadhuize (Commissiezaal).
REPARATIE* en VERANDERINCEN Fourruren en .Ylterijen. Onze lage prijzen zijn gekend. Huis Verstraete-De 8-hrijver. 105, Salvatore. a-t, Cent.
HAVEN VAN GENT Aankomsten vnn 5 October Noorsche stoomer, Anver», kapitein 80rensen, van Idefford, met plaveien voor Vanderstege & Co. — Belg. it. Belgica, k. Lauwereins, van Lovisa, met hout voor De Brabant. — Eng. st. Sea hound, k. Magut, van Londen met koopwaren voor De Brabant. Vertrokken Hol. st. Eemsdijk. k. De Vries, naar Hoek van Holland, op balast. — Eng. st. Fulmar, k Mackenzie. naar Manchester, met koopw. — Deen. st. Harald Klitgaard. k. Rasmussen, naar Rendsburg, met soories — Rus. st. Gl. Zimmerman, k. Baekerow, naar Blyth, op balast..— Eng. st. Spray, k Blyth, op balast. — Eng. st. Spray, k. Alves, naar Aberdeen, op balast. — Duitsche st. Norderney, k. Dubbetke, naar Hambu op balast. — Duitsche st. Henry Furst. k Heins, naar Pillan, met phosphates. Tij te Terneuzen: ' smorgens 9 u. 57 m, 's avonds, 10 u. 44 m.
Antwerpse!? Nieuws gansch h e t ' b l a d geen enkel woord tegen het Z. A. S. Als argumenten gebruiken zij uittrekDagorde der'openbare zitsing van Maandag sels uit liberale gazetten waar ze dus mede 7 October 1U12, om o' ure 'a avuutls instemmen o. a . : « W e ' w e t e n wat de zegepraal der sociaI. Jaarverslag^ Nederlegging. — 2. Neder- listen zou beteekenen, en wij willen er landsch congres. Krediet. — 3 . Koninklijke niet van weten. Het mag niet zijn dat de Fransehe Schouwburg^ 1 Schermen. Krediet. eene klas zegep*a.le en J e andere, verplet—. 4. Begroobtng 1912, Bijkredieten. — 6.' tere. De werkliedenklas zou al dp5 anderen Stadsbegrooting voor 1913. Nederlegging. verpletteren door eeno. belasting op den — 6. Hooger Handelsgesticht, Rekening rijkdom, zoooJs Ed. Picard het ruwweg 1911. — 6. Hooger Handelsgesticht. Begroo- zegt in « Le Peuple » *. ting 1913. — 81 Stadswerkloozenkas. BijcroDat do klerikalen van de zegepraal der diet. — 9. Kiezi'ngen tier maand Juni. Scha- socialisten niet willen weten begrijpen wij de. Vergoedingen. Krediet. — 10. Kassei- heel goed. ding onder d- viadukten van don ijzeren De zegepraal der socialisten (1) beteeweg. Toewijzing. k e n t : de opheffing der voorrechten der kleII. Slachthuis. Afdak voor hooge rijtui- rikale en andere parasieten, meer welstand gen. Plan en lastkohièr. — 12. St-Paulus- voor het verdrukte lijdende proletariaat. kerk. Herbouwing van het kerkmeesterbuDus de eene klasse mag de andere niet reel. Toewijzing. — 10. Nonrderdokken. verpletteren. Versterking van de persleiding. Plan en Nu begrijpen wij er niets meer van. lastkoehier. — 14. St-Augustinuskerk. HerWij strijden sedert vele jaren tegen een stelling van schilderijen. ï o e l a g e . — 15. kiesrecht dat aan de bezitters drie en vier St.-Augustinuskerk. Herstellingswerken. stemmen toekent en aan de voortbrengers ToVage. — 16. Kaai nr. 1 Bonapartedok. aller rijkdom slechts een. Werken van ophooging en eigeninp. Plan en Dus de verplettering der werkende klasse lastkohièr. — 17. Aankoop van twee sleep- door rijke nietsdoeners op politiek gebied booten. Plannen en lastkohièr. — 18. Rijn- en men komt ons nu spreken dat geene kaai. Werken van herkasseiing. Toewijzing. klasse de andere mag verpletteren. D a t zij — 19. Levering van acht waterperskranen. die dat rechtzinnig meenen met ons medeToewijzing. — 20. Slachthuis. Meststoffen. strijden voor Z. A. S. en de verpletteringen Verpachting. Lastkohièr. waarvan spraak is houdt o p ; dan zal de A. 81. Aankoop van een huis met grond in de W. waar zij zoo bang van zijn niet noodig Constitutiestraat en Wetstraat. — 22. Aan- zijn. koop van grond voor een gasthuis en voor Zeker willon wij den rijkdom belasten. sohoollokalen. — 23. Verbreeding der Car- Omdat de rijkdom in handen eener klasse notstraat. Aankoop van tv.-ce eigendommen. do verplettering is op economisch gebied — 24. Aankoop van het huis Hopland 4.'. — der onterfde kl-sse. 28. Nijverheidsschool. Verslag over 1911Zou het in de twintigste eeuw geen tijd 1912. — 26. Nijverheidsschool. Inrichting worden dat de arbeiders een weinig ontlast eener nieuwe plaats van leeraar. — 27. worden ten koste van den rijkdom a a n de Godshuizen. Verkoop van gronid te .ieixem. arbeiders ontstolen'? Aan wie behoort den — 28. Godshuizen. Aankoop van grond te rijkdom? Toch wel aan de voortbrengers erSt-Antonius bij Brecht. — 29. Godshuizen. van, en wanneer nu de bezitters van den Hoeve St-Antonius-Brecht. Vergrootinr. — rijkdom, die geene voortbrengers zijn, belast 30. Begraafplaats. Vergunningen van grond. worden ten voordeele der gemeenschap Goedkeuring. dan is dat niet ruw, maar rechtvaardig, 31. Taks op de bouwingen en herbouwin- dan is dat een begin van de vervormincr gen. Verordening. Rangschikking van stads- van den persoonlijken rijkdom in maatstraten. — 32. Eerediensten. O. L. • rouwe- schappelijken rijkdom. kerk. Erfgift Van den Dries. — 33. EereRuw is - het, het strijdende proletariaat diensten. Ste Catharinakerk. Lcening. — drie, vier maal minderwaardig te aanzien 34. Burrjerwaeht. Rekening 1911. — 35. als een rijke luiaard. Ruw was h.^t voor de Openbare verlichting. Vergunning der Gas- klerikale regeering dat zelfde rechteischend maatschappij. Ondervraging van M. Steger. proletariaat omver te schieten. — 36. Consciencefeesten en Blijde Intrede. Ruw zaj het zijn wanneer de klerikale Ondervraging van M. Bongers. regeering niet toegeeft aan de rechtvaardigde eischen van eene verdrukte klasse. Verder schrijft het klerikaal blad n o g : « Met de vaderlandsliefde, dat is met het openbaar en algemeen belang, daar zitten WLRKSTAKING de Socio's weinig meê in. Als hunnen rooDe klerikalen van Merxem hebben bet den winkel maar draait. Do werklieden hebben geen vaderland. noodig geoordeeld hun gelegenheidsb'lacS Of kan men dat een vaderland noemen, opnieuw te doen verschijnen om in koor met de andere frutgaze'ttén de A. W. .te(1) Hier is bedoeld de zegepraal van Z. gen te werken, en dit op hun genende jezuïtische manier. Nochtans vinden wij in A. S.
Gemeenteraad van Antwerpen
MERXEM
den w e g te voet af te leggen... en ik voeg de Lucas. — W a a r l i j k , de duivel is m e t een zestienden louis bij den hoop, o m m e t . mij !... Ziehier de oorzuak- dier tijdelijke eenu w e k a m e r a d e n v a n de volgende wisselp l a a t s op mijne gezondheid te d r i n k e n . . . z a a m h e i d v a n M . de la T o u r - L a n d r y . De o u d e r l i n g , vaderlijk goed voor alW e l n u , is het v e r s t a a n ? . . . Zijn wij het len die h e m o m g a v e n , h a d in zijn h u i s eens?... enkel dienstboden bijna allen zoo o u d De b e k o r i n g w e r d o n w e e r s t a a n b a a r . als hij zelf, en allen in zijnen dienst seCesaire w e e r s t o n d d a n ook niet l a n g e r en dert veertig zelfs vijftig j a a r . antwoordde : — Mijne dienstboden zijn al niet veel — J a . . . 't is v e r s t a a n . . . m e e r w e e r d als h u n meester... — zegde Het w a s tijd. J u i s t op het oogenblik dat Madeleine's hij soms m e t een g l i m l a c h , — zij zijn noch v l u g , noch r a p , zij b e b b e n noch geheuvrijer zijne toestemming gaf, begon m e n in de verte het geklets te hooren eener gen, noch beenen ; zij dienen mij slecht, zweep, het geklingel der bellen en het doch.zijn zien mij g e e r n e . . . . De k a m e r d i e n a a r , twee dagen te voren gerol eener koets, die in volle v a a r t k w a m a a n g e r e d e n . . . Dat g e r u c h t n a d e r d e snel, door den m a r k g r a a f m e e g e n o m e n , bereikte bijna zijn zeven ligste j a a r . Een hevige en eene z w a r e postkoets, w a a r v a n de paneelen met w a p e n s beschildert w a r e n , j i c h t a a n v a l h a d h e m b u i t e n op het bed g e k l u i s t e r d , en M. tle la T o u r - L a n d r y , hield stil voor liet h u i s . Lucas verliet zijne plaats en snelde n a a r verplicht o m n a a r Parijs w e e r .te keeren, h a d h e m t o e v o r t r o n w d a a n de zorgen het venstor, dat o p de b a a n uitgaf. Door do ruiten heen, h e r k e n d e hij a c h t e r in »Je v a n den r e n t m e e s t e r , van de h u i s h o u d koets,'het eerbiedig wezen en de s n e e u w - ster en de hoveniers, en h a d zich o p w e g gesteld, zonder zich door een a n d e r e n witte h a r e n v a n d e n m a r k g r a a f de la k n e c h t te doen vergezellen. Tour-Landry. Men begrijpt hoe zeer die o n v e r w a c h t e Tot groote v e r w o n d e r i n g van den baron, die wist d a h d e grijzaard zijnen ka- o m s t a n d i g h e i d de eerlooze o n t w e r p e n m e r d i e n a a r h a d m e e g e n o m e n , zat er geen v a n d e n b a r o n begunstigde.' Reeds s p a n d e de postiljon, r u i m s c h o o t s k n e c h t op den bok, en het w a s de m a r k b e t a a l d door M. de la T o u r - L a n d r y , de graaf zelf die den postiljon betaalde. p e e r d e n der postkoets uit; op h e t b i n n e n hof der a f s p a n n i n g w e r d er luidkeels o p XI Cesaire g e r o e p e n . — N u . 't is v e r s t a a n , — h e r h a a l d e deze E E N GOEDE P O S T I L J O N laatste, — ik zal m . j n e zweep laten vallen — De m a r k g r a a f is alleen — raompel- texenover h e t ap2M"r*»£-***-- •»«* >k. nat af-
s t a p p e n o m ze op te r a p e n . . . Bevind u daar... Hij greep de zestien louis en stak ze in zijnen zak, en liep dan driftig de kleine zaal uit, ook l u i d k r e l s roepende : — Hier ben ik !... hier ben ik I... L u c a s trad de k e u k e n b i n n e n , hij bood de jonge meid eene kroon van zes iivres aan en zegde h a a r : , — Hoeveel ben ik u s c h u l d i g ? Houd bét hier af. — Het is dertig stuivers, m i j n h e e r . . . ik ga u terstond u w geld w e e r g e v e n . — Noen... neen... houd het m a a r . . . de rest is voor u ...Tot weerziens, meisje. . De baron verliet de h e r b e r g . Hij slapte, zijn gelaat v e r b e r g e n d , de u i t g e s p a n n e n koets voorbij, en hij ging post vatten aan bet uiteinde der a f s p a n n i n g , in.de. schad u w 'Ier d o o r e n h a a g , n e v e n s h e t achterpoortje. . . ' Na verloop van vier of vijf m i n u t e n w e e r k l o n k het geklets der z w e e p , het geklingel der bellen en het gerol der wielen, en de postkoets, m e t drie k r a c h t i g e peeden b e s p a n n e n , k w a m in volle v a a r t aangereden. — Die d o m k o p van Cesaire heeft het geld, — zegde de baron angstig bij zich l z e v e . — W o r d t hij b a n g . . . aarzelt h i j . . . k o m t hij te kort a a n zijn w o o r d , d a n ben ik een' verloren m a n I... Doch Cesaire w a s een eerlijke j o n g ; n , o n b e k w a a m om niet m e t volkomen goede t r o u w al de b e p a l i n g e n te vervullen eener o v e r e e n k o m s t , w a a r i n hij h a d toegestemd.
waar ocno klasse van voortbrenger» hon ger lijdt, gebrek lijdt aan alles, niets ge niet. van al het schoone en edele op dez| aarde, alle verplichtingen op zicb heefS. verdrukt, verplet wordt door eene niet|' voortbrengende, genietende, klasse 1 \ Waar is liet vaderland van de duizend.. uitwijkelingen, waar is dit der zoogenaara de froLEohman^ dis ui Frankrijk hun brool moeten verdienen? _ _ '. Een land waar eene klttSBe door politie! en ecomomisebe voorrechten eene ander) klasse overheeischt i» geen vaderland. Werklieden van Merxem, stoort U nie) aan het geschrijf der gele en blauwe frut., gazetten. i Gij allen zijt het eens dat er veranrle.' ring moet komer. aan een zoo schandalig kiesstelsel waardooi het aan de klerikalei mogelijk is zooveel stemmen te fabrikeeii ren als noodig cm aan de regeering t< I blijven, dus is het onnoodig eene ander!; kiezing af Ce wachten om het Z. A. S. in t« voeren Een ander middel moet dus aangewend worden, en dit is de A. W. i Om nu de A. W. te doen gelukken is hel noodig dat gij U voorbereidt, begint dui met te sparen. Wij weten d a t het vool velen moeilijk is maar bedenkt wat er vaü afhangt, zonder opoffering bekomt g( niets, door een tijd te sparen en te offeren moet on zal de A. W., dus Z. A. S. geluk*, ken, waardoor wij meer werkersafgevaardigden in do Kamers bekomen, die betere werkerswetten zullen maken welke nu vaü de ractionnaire meerderheid niet t e beko*; men zijn en ten goede moeten komen aan ons en onze kinderen. Bedenk dat het of* ficieel onderwijs, sedert lang ondermijnd door de klerikalen, gevaar loopt gansch te verdwijnen waardoor onze kinderen overgeleverd aan het klerikaal onderwijs, gekneed worden t o t later brave, gewillige slaven, waarop zij hunne macht bestendi. gen. ' Werklieden, op dus ten strijd, bereidt ui voor, spaart voor de A. W., wiens welluki kon ons Z. A. S. brengt. K. D. B , 4
. •-•*
• Uit Eeckeren WERKERSBOND Op Zondag 6 October ten 5 ure 's avonds jaarvergadering in ons lokaal cHagelkruisra,' bij A. de Bruyn. . Dagorde. — Verslag van den schrijver van het afgeloopen jaar. — Verslag van den schatbewaarder. — Herkiezing van het bestuur. — Aflezingen goedkeuring van het reglement dat op de vergadering zal afgedaan worden. De vergadering zal bijgewoond worden door een afgevaardigde v a n ' Antwerpen. " ,__ Broederlijke groeten. Het Bestuur. . " N. B. — Nieuwe leden kunnen zich op de vergadering aanbieden.
HEMIXEM WAARFONDS TIJGEN OE ALGEMEENE WERKSTAKING ZnndaR tt. s. zal
Parti.jfoeweging LASSALE'S KRING Gezellen! Het is wel verstaan d a t de her- \ baling vnn Maandag 7 October verzet is op r Woensdag 9 October. Dus allen op post 1 ) Niemand mag ontbreken.
Meetings voor A. S. Op Zondag 6 Oktober, te Deurne, om 8 ure 's namiddags in de zaal «Drij Konin». genr). bij Pccrke Huys, Hercnthalsche b a a n . Sprekers: Eckelcrs en Vcrlindcn. Te Merxem. om 6 ure, in het Volkshuis. I Sprekers: Delannoy en Samijn. Het woord is vrij.
VERMAKELIJKHEDEN HIPPODROOM-SCHOUWBURG. — Be. stuur De Bie. Alle avonden, ten 8 ure, « Zingende Molens ». 's Zondags en Donderdags, om 3 uur, ma-. tinée. -, VLAAMSCHE OPERA Bestuur: Henry Fóntaine Zondag 6 October 1912, om 7 ure ' s avonds, huldebetoon aan de nagedachtenis van Mter Jan Blockx. — 1. Conscienee-Marche j 2. In ' t Prieeltje, Mev. B. S e r o e n ; H. Megerlü* (viool), 3. Harpzang, Mej. Edith Buyens; Mevr. De Backer-Snieders (harp), HHi Thomas, Verheyen, Lenaerts (fluiten); 4 Ons Vaderland, door het geheele personeel. Solist: H. H e n r y Fóntaine. Llefrlelieil, lyrisch drama in 3 bedrijven en een voorspel. Woensdag 9 October: Vertooning door het gezelschap cKeues Schauspielhans»: D u Buch einer F r a u . Donderdag 10 October: «De Tempeliers».' Zaterdag 12 October;
-r +$ MrtttnaBS * wwiiïf
ONS HUIS — Groote zaal
Sociaüstische Wijkclub Rabot
OP ZONDAG 6 OKTOBER 1912 om 6 1/2 uur stipt
(Lokaal COSMORAMA, Rictstinat.)
Groot C o n c e r t en Tooneelfeest
ZONDAG 6 OCTOBER 1D12
d o o r tle « V o l k s k i m l e r e u e n « G c w c z e n e » PROGRAMMA: 1. C l o c h e d u S o i r . — B i e u f a i t s (lc 1'Amifie. koors. Lcntclied, tweezang. Rosc Printciups, romance l)e Visschcrtjes, gekostumeerd koor. De Schouwvagertjes, gekostumeerde zaug. Licsje leest, alleenspraak. 8. ' Ll )ice dSj ee i zl oa eun edne,u wNi at tceh tbeegeal da le,n tiwn e4e zdaenegl e. u . E. O p k l a a s a v o n d , a l l e e n z a n g . lü. H e t G e w e e r , volkszang. 11. A d i e u a l a S u i s s e , g e k o s t u m e e r d e z a n g . 12. T c g e m o e d g a a n , l i e d d o o r J . V . 13.* T y r o l e r d a u s , d a n s e n z a n g . ÏS. DE SCHILDER t o o n e e l s p e l m e t z a n g i n e e n bedrijf A a n s p r a a k door gezel Bogaerts- over De opvoeding-der kinderen Vrije I n g a n g . — Boekcntombola. — Chocolade _r__________-_-_l_
Nieuw Lokaal "Verbroedering,, Meibloemstr, OP ZONDAG 6 OCTOBER 1912
GS-root Tooneelfeest
'Jene-ing doorbljion* ilera behandeling door Bpe.ala.ll-l! Zondag. Dinsdag en Vrijd.iK ito
WILDSTROOPER d r a m a in 4 bedrijven door L o d . Scheltjes P o o s t u s s c h e n 2e e n 3c bedrijf
OOM
blijspel in één bedrijf O m alle storingen t e vermijden zullen de 'deuren d e r zaal gesloten blijven. D e u r e n o p e n o m 5 1/2 u r e . Begin om 6 nrè-stipt. I n g a n g p r i j s : 25 c e n t i e m e n
DE .•9VJC* > -- v - ,
Vooruii's Kinema. Feestlokaal
;,-fe,«-
AAN DE
PILLEN
BEHUWDE
Voor onzo Lodon Z o n d a g o m 5 1/2 e n 8 1/2 u r e t w e e . p r a c h tige vertoouingen, m e t een gansch nieuw p r o g r a m m a . I n g a n g s p r i j s ü,25 e n 0,15 f r . voor kinderen m e t h u n n e oucLrs. Men gelieve stipt op v u r t e komen. !
Lewi ftef «-ïTlustrwrt bocb_j« Sscuritit tre!k ie otcuwatB. 7-k»rsïo tm wettige behsuimiddtli biMchriJft M I bet i r « t laUl kinderen te fermtjden. fiijzauder* eu QQV tige Msdgcviogea toor maa ea trouw. Beitt middel on 't ichterblijf ea der mtaadstoaden ts roorkamea Veneoding ood«r umslig Mgen i tt. ia pomïielB i a Dr d« SecuriterJ», lt>, r«« des C r o t M i e c «B, Bruettl
FEESTLOKAAL
Bon n. 1 mits opleg van 0,15 fr. in de beide Groote Vertoouingen liet Bestuur.
van L. DUPUIS, Jumet 1
zijn tiet beste buikzuiveringsmiddel Omdat: ,
Samengesteld uit aftreksels van uitgezochte planten, bereid met de nauwlettendste zorgen, volgens eene gansch bijzondere formuul, en de groote verdienste bezitten den bu>S te zuiveren zonder prikkeling en zonder pijnen of krampen te veroorzaken.
rSWÖftSf-dppS-cSWW-S^^ . P r o g r a m m a : l e deel r D e eerste les, k o m i e k : R o b e s p i e r r e , g r o o t d r a m a ; D e ..ers t r o o i d e b r i e f d r a g e r , k o m i e k • G e v l o e k t zij d e n oorlog, d r a m a ; É e n ouvo.irziene papierplakker, komiek. T w e e d e d e e l : C u n e g o n d e is g r o e n t e n vrouw, kluchtig; De Honger, d r a m a ; Robih e t i s r i j m e e s t e r , k o m i e k ; D o W a c h t e r deiwoestijn, d r a m a ; D e dood en d e n houtvester, d r a m a : D e drie manekins, komiek. '
tm Zandberg, 8, GENT \ o o r correctioneel, echtscheiding, slechte betalers, erfenis, müitievergoeding, smeekschrift tot kwijtschelding van straf, aanvragenvoorplaatsen enz. raad kosteloos, schriftelijk antwoord mits poüUegel van 0,1,0 fr, , Bureel open van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren, 's Zondags van 8 tot 1 1 uren.
.
"
'
'
•
•
'
:
oefentliunne werking zich tegelijkertijd uit op de darmen, welke ze vrij en gezond maken, op het bloed, dat ze ontlasten van alle. onzuiverheden, en op de maag, die ze reinigen door er gal en slijmen uit te verjagen. -.
ZIEfeTEN Oe WITTE C*PSULEH VAH D» OAVIDSO» geaeï.-o railik»! tonder werkfirlettitJE, oo slieo ouderdom ea bij beide cesUcbtea/ iÜB tinttteD en iifirmiüia-' t:5n derWatertirg£nea,Bl3Bi 6D Meren, musls Uitlaopingea. Witte Verlieua, Pi» buisierengiogea, Leniicu' pynea. Steen, troebele, pijnlijke of brandende Watert, Speen. Nooit geene mi-lukfcine; zelfs bij üe outierlinen ca ivt de ergst* gevaltea ,iö fr. de doos Apotheker, 45, rue des Oroisadet, Bra»se( - Depot ia Geai t De Moor. '68. Bargttraal; Aniverpea 1 66. Utrator" anti
Eindelijk, Zijnde ROODE P I L L E N de eenige buikzuiverehda. pillen, welker formule officieel aangenomen is door de Akademie van Geneeskunde; met uitsluiting van alle andere. •
DUS :
S
Öaar de ROODE P I L L E N tergelijkertijd buikzuiverend, bloedreinigenü, galverdrijvend, slijmverjagend zijn, kan geen enliel ander geneesmiddel met deze vergeleken worden voor het zuiveren van het bloed, hetxeinigen dei' maag, het ontsmetten der darmen en de volledige herschepping van gansch het gestel.
Neemt de ROODE PILLEN met vertrouwen, ze vorderen niét de geringste wijziging in uwe gewoonten, en zijn altijd werkdadig.
KOiPÏ ALliS m
f tpMwat«nuiij»graaMBmra
J/arisu-an.t — Ssrsf ' — .Haver —
"
Daarenboven,
GEHEIME
'S©©®®®®®®®©®®*?.®®»©®'©
GRAANMARKT ^'we.if.er JOLO kiios>, . . . . Ir.
,t^-,=>v
« t o t 12 n r « i . — « * « • ! . «9.Ka-->l-aiair..«S
tot A. SflATTHYS
Programma:
GEFOPTE
ZIEKTEN
ten voordeele der kas van Algemeen Stenircchl. Ingang: 25 centiemen. — Begin om 6 ure
door « Excelsior»
DE
GEHEIME
Groot PARTIJ-BAL
VOORÜIT'S CINEMA -
1»'*
De ROODE PILLEN zijn te koop in alle apotheken
X3e d o o s
en
i O . i j l j Li *•—. — -
^£oo•r$"ftim(iTéi, ROODE P I L L E N in het 'klein, "want alsdan zult ge slechts n a b o o t s i n g e n hebben, aan de werkdadigheid waarvan gij het recht hebben zoudt te twijfelen.
Ï 8 , ^ u —.—;
El EH MARKT opening: Sluiting: Boler, i.ej- ïiilo.. tr. Ï5.3U a S.HQ" ir. 5.20 ü 3.30 : Kieren, o e r l i j . ir. 5.Ü0 a -i !0 tr. 3 . 7 0 . ; K 3 , 9 0 VEI:MAUUT UI» veemarkt, was samengesteld als vo.gt: • Geiaiie Koop g e t e l d e hoorn b e e s t e n : 230. • .Sehapcn', 34-; Lammeren. 0; Kalveren, 524; Vette •zwijnen^ 329; Loopers, 2.(ï; Vjggens, i36; Groote' , ••üsen-, 0i -Jonge ossen, 2',; Vaarzen, .-8; Melkkoeien, . 10; Vette koeien, U ; Stieren,7,. Mager vee, 1Ö5. De goedestalbeesten golden gemiddeld van ir. 1-70 _. -ut ti'. 1-üO volgens kwaliteit. . De kalveren van fr. 2-20 tol 2-iO den kilo, geslacht vleeseh. • De varken* van Ir. löï> tot 1-50 den küo, levend gewogen. 1HJ.DENMA.KKT . Ossen-, koeien- en vaarzenvellen, Ir. .,Sl a.l,o4 siierenvellén, 1,28 a 0,—; kalfsvellen, 2,28 a 0,00, — Iloet, 0,78'u 1.10. E e k l o o . S oct. Per hectoliter "Witte tarwe fr. — .— Boter, per kilo fr. 2.00 Roode tarwe '*•• —.— Eieren, de 20 * 3,20 Rogge • » —-.—- Lijnzaad 1100 k. Boekweit » — , - r Koolzaad Haver « •—.— Konijnen Garst n — .— Kleine varkens » 23 a 38 - 54 a 00 Paarden boon en •> —.— Loopers 12 Aardappelen - 7„— lloornvee (gei. Gecraai-'I «erjiceii. I oct. Tarwe, de lookilo, i —; mastelum, \S,-—; rogge, haver, 23. — ; boonen.si.—: aardappelen, 7,—; koolzaad,'—•-.---; lijnzaad, 35.—; boler, den kilo, 3 — a 3 40; eieren, de 26, ^.70;'ruw vlas, den kilo, 0.92. L e u v e n , 4 oct. Tarwe (oude), per 100 kilo, ao.4.0 a —.—• Idem (handöl), —,— r a —.-—; koorn, i8.:o a —,— • haver" (voeder), 15.—'è —.—; idem (brouwerijen), 22.— a —.—; e;erst, 22.25 a —,—; bloera (i° tarwe), 27.— a •—.—; idem (gr.uad Remy), 3 1 . — è —.—; zemelen (tarwe), 14 2? a —.—; sloorzaad, —.—'-> a —,—; lijnzaad, —.—; klaverzaad, —.— a —.—; Raapkoek, —.— a —.—; lijnkoek, 21 25 a — .—-; aardapp., 15.50 a —;—.; strooi, 4.50 a o.—; hooi, 7.— a o.—; sloorzaadolie, 7*4.— a—.—; id.. gezuiverde, 76.— a —•_•.—; lijnolie, 78.— a —.—; boter, den kilo, s 30 a o.—j eieren, de 26, 3.75 a o.—. H a s s e l t , 40c!. Tarwe, de 100kil.,22.—; rogge, 18.—; haver, 25—s gerst, 19 >—; aardappelen, 7.—; boter, den kilo., 3.10. J l m s a e l , 4 oct. Kalvermarkt. T e koop: 159, op voet 1,20 a 1.50.— Huidenmarkt : ossen, 1.30 ü 1I40; stieren, 1.10 a ï.20; koeien en vaarzen, 1.25 a 1.30; kalveren, 1.85 a 2.—. C u r e g e m - A n t l e r l e c h t , 4 oct. Kalvermarkt: ta-ji. Prijs : o,c.o, i,oo, 1,25. JPoperïngc, 4 oct. Tarwe,de 100 kil., 21.-—; rogge, iS.—; haver, 22.—; Aardappelen. 8.50; boter, den kilo, 3.50; hop, de 50 A n t w e r p e n , 4 oct. Terpemijngeest, amerik., beschikb., 78.— ü —,—novemb., 70.— a •—,—_ d e c . 8 0 , = it •—.—-; transche, beschikbaar, 77,— a —.,—; nov., 77,-— a —,—; dec , 78,— a —,—; 4 eerste, 81.50 a —,—; spaansche, oeschikb.. 7G.— a —.—; nov.,. 77,— a —,—; december, 77,— a —,—; vier eerste, 8 i , 5 o a — , — . Hars, spaansche, beschikbaar, 43.75a —,—; heldere, 41'.— h —,—; bruine, 37 =o..a —,—. Hop, Aalst, besqhikb., 95,—. b. •—.—; dec.-jan., 05,— a —,—. Poperinge, beschikb., go,—a 92.50; dec.-jan., 02,50 a 92.50, Sodanitraat, Chili, beschikb., 27.50 a —•'*—; januari, 27,85 a —.—; nov.-dec, 27,53 a —, ; feb.maart, 2S.— ri —•,—.Petrool. beseft., 23.50 ü ™,—_ oct., 23.50 a —.—; nov., 23,75 a—,—; dec.-januarii 24,— a •—-,—, Zwavelzure ammoniak, engelsche grijze, beschikbaar, 35,25 a —>—; oct., ^5.3^ o —-—-^
het L. POOL eu ZONEK, Amstordani '•'.,. Bijzondere fabriek van tandrêinigheidsmidcIeJén. Hulphuis voor België : Brussel, Mérodestraat, 9.
Eischt altijd DUPUIS,
de ROODE JUMÈT.
PILLEN,
van
Zij worden alléén verkocht in doozen, omwonden met een rood lint, gesloten met waarborgloodje. Iedere pil is gemerkt L. Dupuis,
Jumet.
StllK
iWtmi
Beurs van Gent van 4 Qclabei .
TJR0GGEIV cBORBECK
I . 1 E
DATUM "^ VERVAL0A6 ïïg i DER ^ 3 • 1. d«r ' 5 * = j 3 1 INTRESTEN g - £ | * " TREKKINGEN
Aanduiding der Waarden
L.
JL f r . 2 5
3 S 5
i
s a . .
• * £
m
tmHü votr 8a-a-awBl--i.4- M-aJsohap-sj-a als voor -MM Pete»». Mest* dan 4500 evsas ta werikhi
S t a a t s - Provintfe» en S t a d sf on dg e n Belgische Leening, 2 0 reeks '. • Kas der Jaardoodingen . . . . Buurtspoorwegen » Loten 1885 Congoloten iS88, premies . . Antwerpen 1887, premies . . »
f.903;
"
Brussel 1902, premies Brussel 1905. •
.
»
*
Mei Nov. .•yjuli
lift
.
2 3
.
2 l/a Oogst
Urussel-Zeehaven, premies. .
3 -ï
• • » .
,
..'.,-,
Gent 1896, premies .
'3'
.
,
, .
!/2
Januari Juni
2
Juli
2
z Januari Januari
2
Luik 1897,
»
.
• .
• 0
S
Luik igo5,
»
,
«, ,
« ,
2
t Juli
*
1 Mei
2
1 April
Oostende 1898,premies, .. .
,
Schaarbeek 1897, premies f . «
1 Maart
. . . .
Jan. 4 - ' Jan. 4 Jan. ' 4 1 / 2 Jan. 41/2 Jan. 4 1/2'
Juli Juli Juli Juli Juli
•ystotMi f VTOTORU „
78V--
net tws« ütroUffide
84.75 7
lioeam
3._
83150
YtMN» aSIa talfohttngen wsnda n a s adeb toti
7T.-5.Ó!
G. M. NAP. AÜTWEBFE
70 oO 7> *5o-
67-'75
. , .
.
. . .
. •
•.•-• .
• 1
• •
. ...... ,
500
-t9°p — ' 495-— 4%—
m— 480,—
— .— > . . . . .
500 1500 250
t;oo IOO
. . . . . é .
•
• • • • • • - • • ' • • • •
,- . 4 ,
. . . . . .
• • • •
•
- . - > * • » • • • • • • ' •
•
' • • • • • • - • • • - • -
G r a n e n er, P l a n t e r Bloembollen en Rozelaars
...... . •
—
.
—
485,—
' _.
De Vatalogus nu sSbis geïllustreerd voor bloembollen enz., kW» 'm te verschijnen. Hij zal franco en gratis verzonden worden aan eli«» die de vraag zal doen.
' 5»5-— 11-5.— D20.—
•
—
,
—
Jm i «arMAANDSTONOENwoiula-bar» uitval | r Vrasfft ds ttostoloospj InliietlngM. - *' ' , t-twiUnil'p-Pt:. BETALING N» Blffi aEMCZINa i 70,8AHiTJU»A, flBSP-ESS-aüfi. T~ B R U S S E J , BIEL3!E j
* • * * • " - * ? * - • - * " *
O b l i g a t i ë n /.iin titels w-Ut* *ea vasten intrest geven. A a n d e e l e n rrijn titels welke int-est in verhouding der gedane winst geven. »i~m\ïmmm~r^v,rrvm^.-Jw*-'i.::~7'>.m-*inrrj^^
.
..••...•..--.•
Rue du Vieux-Pont, H O El. - Telefoon 56
•
_ _ — .— *—*-.— • • * • —.— •• a . . • • • • • • • . —-.— "21- . . . . . . . 38-,,— 370.— • • • • • • . ..,..••-..•••. 800.— l —, ó-j.<X)j— . . . . . .
Salcrl*
Opvolger van H . CGLLETTE &. d«
-\oo Maart 500 Maart' J 'Soo Maart- ; -\oo • Aprii 500 •••-'•
1000 tjOO
-vocvr
Naamlooze Maatschappij
_
ÏOOO
.-..*>.
A.sraa.t
i. COLLETTE-ROMCHAINE
67.75-
Textialaandeelen Linière Gantoise . "1 , i , Filature de Roygem . . , ,,a Louisiane . . . . . . Linière des Flandres » La Lys n La Lieve Morel et Verbeke (bevoorrechte) » (dividendej . Nouvelle Orléans I'ilatureset Tissascs Réunis _.
- .AJLcrena.es.rL
70.50
66.50
too April, Oogst, Dec.
DUBBELE BEETWATEROYEI
8l.25 82.50 78.5O 96.73.
.
,
Textielobligatfën Kilature de Roygem . . . . Morel et Verbeke . . - , . . Nouvelle Orléans . . , , . Linière des Flandres. . . . ! r ilatures et 1 issages Réunis .
«o.— 81.50 October' s« Donderdag April • 7 7 - 5 0 20 Oogst, December 95-50 T20 20 Feb., April, Juni, IOO Oogst, Oct., Dec. 77.— . too 10 Maart, Mei, Juli, Sept;, Nov. 's3-5° too to Feb., April, Juni, Oogst, Oct., * e c . 71.50 15 Feb., April, Juni, IOO -Oogst, Oct., Dec.' 8 2 . — ' 1,00" 15 Jan., Maart, Mei, fo.— .Juü, Sept. Nov. S Jan., April, Juli, IOO October . 69. z5 to Jan., April, Juli, 100 70.50October !00 20 Jan., April, Juli, 159.-5 October IK Jan., Maart,Mei, ÏOO Juli, Sèpt., Nov. : ï°-75 15 Jan., Mei, Sept. • . 06.50 IOO
Kloek verlakt kenlicngcricf. — Beste kwaliteit verlakt .keükéngerict'. in prijzen buiten alle conourrentie, iu de Kruidepjer-jvillkjals ?"» v\onrai*a-
Cervelas Wfe extra.goede oerwelas begeert moet deze koopen in de Kruidenlerswir kels wan Vooruit. 0.35 fr. de 100 grammen ('t vien» deel). pr_il
itqvoegsel aan VOORUIT en r>B WERKER
Onder de
Zwervers
Echte Z i g e u n e r s ! « In een woonwagen schoot hedennacht een zigeuner zijn schoonzuster dood ». (Oe kranten.} Hot was akelig guur en mistig builen, in den Oltobemacht. Dikke nevels omhulden nat uw lichaam, doch doller stemde u nog liet welen, dat gij zoo dadelijk «eer in uw hol — pardon « luimkiet » — p-otltzijn.
Waarom ik juist daarheen ging, is moeilijk le *-fcen. ,'let logement stond in 'l a Lammetje Groen » iclicelte « De S'eenbok > — in den naam van den bias was ook sprake van n steen > — vandaar zeis* de niet alledaagschc naam. ' Kon uur was het reeds, toen ik de deur open *et en binnentrad in een langwerpige kamer, met aan de muren bouten tafeltjes en matten stoelen er remlieen, alles goor-zuur riekend door hel slecht schoonhouden. KUe met legcls belegde grond, waar zand; labaksIpraimen en speeksel, heel gezellig vermengd. [vormde een mozaïk, zoo weerzinwekkend, dat hel ttlfsmij, die het toch niet zoo nauw moer nam,
Bigde.
1
Vandaar dan ook, dal ik mijn afgetobd lijf— na gr. dagtaak van IB uur \oor do som van 100 kof-ren centen—zonder gesprek met de «vrouw » of •a der nog opzittende gasten, en zonder koftie — iaar naar boven hcesch! In de slaapkamer win en Iwee bedsteden — voor tanen viouw —en enkele ledikanten. ho afschuwelijke indruk, beneden ontvangen, Wsclieen bier. Schoon was de grond, hol beddegoed helder, •engoed bed en goed dek. een olielampje verlic'nltó flauw, hetgeen er dichlbij stond, het overige rajifile men. Hij liet binnenkomen trof mij gezucht en gesteun; dal was vreemd op die in den regel « falsoendeJijleri kamci. . Op mijn stoel, voer hel bed, al ik mijn asouper» ap,iederen hap begeleid meteen >< ach » ofe.'n .aa.ee F. : Jtn.zoo dnclit ik, als dat zoo doorgaat, doel gij p-A oog dicht. • —Zeg eens, vriend, aldus wendde ik mij lot tbr -niclilbare zuchters.doel me een lol en wacht een ateijc met uw gezucht lot -k slaan. . — Ach, lieber Holt, ich inacn' es keinein lastig, Umi het weemoedig en klagend in gebroken Wlscb uit een vi-oiiwcnmond. -lel kann niebts dafür, miciiherr, liel zich «ikeen mannenstem hooien. - Hebt gij dan ie veel gegelen of gedronken? ns mijn vraag, wijl in die omgeving, dat lot de inlir van iederen dag behoorde, —- zoo er verdiend - Ach. noih, mirriiicrr, klonk bet wcci kla: Kl.
Wijl liet niel mijn gewoonte was, mij in anderans zaken te mengen ontkleedde ik mij en 'rmponder de v-ol, mij er behaaglijk inrollend Bporboieidend, eens lekker le slapen en uil lc Jijen. itil gezucht hield een weinig op en ik soesde B, loon mijn geest weer aan bel wei k werd "pjilnor de vraag : -Hn. IVier. schlafsl du? -Nciu, Brula.
Maandag 7 October 191-
of revolver bij het sohoonmaken afging; en wijl zij — Ach, wie würd' Roder es machen?! En onder deze jammerklacht rees de vrouw met den rug naar het tweetal, dal aan lafel zat, toe. overeind en begon te schreien. Ook do man jam- stonden.zag Peter eerst toen hij zich ornwendde het verschrikkelijke beeld. merde en brak in snikken los. Aenchen zat dood op haar stoel; zonder Een aantal kinderen, in drie of vier ledikanten ondergebracht, begonnen, de oen na den ander,ook een kreet was zij gestorven, midden in hot hart getroften. te weenen. Roder had van schrik /..nbewustzijn verloren en De eene huilde eu jammerde om a mcin V-ter a, was van de kist gegleden. en de andere om « mein Muller ». Nog voordal goed was doorgedrongen lot bun Allengs week ieder gevoel van slaap van mij en langzaam drong tot mijn verharde ziel — afge- besef, wat er gebeurd was, werd de deur van den stompt door eigen ellende— de gedachte door: wagen opengerukt en stormden twee politieagenten binnen. daar moet wat schrikkelijks gebeurd zijn. Lang moet het geduurd hebben voor de ordeIk besloot af le wijken van mijn gewone gedrag en een poging te doen om die menschen te hel- mannen wisten wat te doen! Toen er een dokter kwam, konsladeerde bij den pen, al was het dan maar door hun gelegenheid le geven ziel; eens uit le zeggen. Met de dood van Aenchen en was Roder weer lot zichzelzelvcn gekomen. vraag : Veel moeitermoet het gekost hebben, om hem l» — Maar menschen, wal scheell er aan, is -er iels verhinderen, de hand aan ziehzelven te slaan.toen gebeurd? hij weer op zijn beenen stond. Nieuwe snikken van den man en luidere jamAl wat toon in den woonwagen was, werd naar merkreten van de vrouw. het politiebureel gebracht. — Ach, lieber Golt, ach Ooit! En na een verhoor ging Roder in dé cel en Peter, Dat was alles wat ik lot antwoord ontving, en reeds gaf ik dep moed op, iets meer te hooren en Barla en de kinderen werden naar « De Steenbok.a . .' • overwoog ik reeds of ik zou gaan liggen, dan gebracht! Toen. Barla begon met vertellen, beletten snik-; wel om een ander bed vragen, toen mijn opmerkzaamheid opnieuw getrokken werd door de ken haar, meer dan lien woorden te zeggen, en.alsj Peter bet verhaal vervolgen wilde, bonkte zijni uitroepen : smart opnieuw omhoog. ; — Ach, mein Roder! Slechls met aanvullingen der kinderen Koord"*! . — Ach. mein Aenchen! Hartverscheurend klonken die beide kreten en ik bel leed tot het laatste toe. Eerst heel lang-r, het vlijmde door mijn hersens, dat jammerend zaam. en loen opeens als met een feilen straal* verlicht, drong hun toestand tot mijn begrijpen! geroep en bitter gehuil. Hierop ontstond eenig gestommel; de vrouw door: De man bad zijn vrouw verloren, en zijn broer kwam gekleed uit een der bedsteden, de man uit zat in de gevangenis! z'n ledikant. En die vrouw haar zuslcr was doodgeschoten • — Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht; ach, ach. mein mann; ach, ach, mein Roder, es kont door baar eigen man! Jammer omklemde de vrouw haar zwager, j nichls dafür en treurig klonk hel half Duitsch, en haar God tot getuige roepend, kreet zij ophalf Bargoenscb.) Met deze woorden wendde de vrouw zich lot nieuw : — Hij kon het niet helpen, Peter.' mij, lerwi.il zij in den liehlkring van hel lampje — Dat wéét ik. Barte! snikte bij. kwam. Kon hier iemand trooslen? Ook den man kreeg ik te zien. Ik niet! Wat te zeggen? Vreemd was 't mij le moede, toen ik de gezich• Het eenige wat ik vermocht, was hen le ra-' ten dier beide menschen zag. . Zelden ziet hel oog van cen alledaagsch mensch den, le gaan rusten, misschien dat de nacht raad brachl! zooveel wanhoop, zooveel vertwijfeling en zooveel Het was of ik slikken zou in mijn bed, mijn Verwilderde smart als op liet gelaal dier halve hoofd gloeide en mijn polsen klopten. Ik moester naluui menschen lc lezen stond. ƒ Ook de kinderen waren uil bed gekropen en uit, de straafbp! voegden zich bij bét tweetal, en toen de grooten ® 5 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® elkander snikkend omvatten, stegen nieuwe jammerkreten uit het door wanhoop aangegrepen, opcengcdrongen hoopje menschen, hun gelaat en gestalten valer nog door den llauwc-n schijn van 't lamnje. Hier volgt het verhaal van 't gebeurde, dal ik bij stukken en brokken vernam : Twee broers waren getrouwd met Iwee Zustere; beide paren : hadden kinderen Toch leefde men in vrede. BEZWIJMING OFlp'LAIÏWVALI.EN • De mannen maakten blikwaren on koperdraadwerkjes. die door de vrouwen aan de winkels en Hel flauwvallen doet zich meeimaals voor. Wij bij partiknlioren werden gesleten. verschrikken er van en zeer dikwijls twijfelen wij Dien avond maakte Roder — de oudste z'n re- bij het toedienen van hulpmiddelen; dikwijls doen volver schoon en sencen niet le merken, dat wij gansch. het verkeerde van hetgeen er moet deze geladen was; en terwijl do jongste zuster gedaan worden. Voor deze praktische kwestie beIer aan het tafellje zat te naaien, ging de revolver hoeven wij klaar ingelicht te zijn : talrijk zullen af. inderdaad de gevallen zijn waar wij zullen moetan Toen hei schol door den wagen klonk,werden de tusschenkomen. reeds slapende kinderen wakker en begonnen erGij zijl in eene kerk,opgepropt van volk, in eene barmelijk te schreeuwen. ai te verwarmde zaal, ofwrjl in tegenwoordigheid Bnrtii en Pctcr.die jnisl bij de kinderen stonden, van een persoon die eene erge ontroering komt te brachten ben lot bedaren. doorstaan; al met eens, ziet ge haar bleek worden, Het was wel vaker voorgekomen, dat een geweer een kou/; zweet bedekt baar aangezicht; weldra
Dringende zorgen toe te dienen in gevat van flauwvallen ot drang.
298
ONS BIJ BLAD
zakt ze ineen en valt buiten kennis; het hart klopt niet meer of tenminste hoort men bel nauwelijks. Indien dit lang duurt, kan belde dood teweegbrengen. Wat le doen? Om in deze gevallen goed onze rol te begrijpen, moeien wij ons goed rekenschap geven van de oorzaak en van de werktuigelijke samenstelling van de bezwijming. Geen enkele werkzaamheid van ons orgaangeslcl . kan volbracht worden zonder de medewerking van onze hersens en de hersens kunnen zelf niet werken als ze niet genoeg doordrongen zijn van bloed. •W-nnecr zij niet gcnce„' bloed omvangen en met eene voldoende drukking, ontstaat er bezwijming. Dit eens vastgesteld zijnde, mogen wij .besluiten da', om iemand .weer tot zich zelf te brengen, men het bloed terug naar de hersens moet voeren, in voldoende hoeveelheid en •drukking. Wat doen wij om in eene flesch de wijn n-ar het iurk lc doen komen? Het is zeer eenvoudig, men belt de flesch naar dien kant over; het is zóó dat men moet handelen meteen flauwgevallen persoon : buig de zieke naar 'de kant der hersens, plaatst haar in eene horizont a l e houding en indien dat niet voldoende is, houdt 'de beenen omhoog; seflens ziet ge hel aangezicht {kleuren en de zieke zachtjes aan bekomen. Verliepen wij onzen lijd niel me! het doen inademen van -zouten, het leggen van verschillende kompressen .op hoofd en banden; eersl en vooral, waar ge ook .zijl, legt den 2iekc neer; liet is wel te verstaan •dat ge intusschen de kleercn losmaakt en een ttocht frissche lucht in de kamer doet ontstaan. (Wacht u van tot hiertoe, gelijk welken drank jte geven; integendeel, wanneer u we zieke bekomen is, zal een warme grog baar gansch herstellen. ' Deze handelwijze voor de flauwgcvallcnc, door •"de horizontale ligging,is door de natuur zelf ingegeven. Men vraagt zich somtijds onrustig af wat er 'zou gebeuren, indien men niet spoedig bij de hand '.was. Het is zeer eenvoudig : de zieke valt, de goede •natuur doet haar eene horizontale ligging aannemen en op het oogenblik dat het hoofd den grond '-•aak, zal de zieke lenig tot zichze'.f komen. SMen moet dus niet wenschen, wanneer men -llnuw valt, de hulp te bebben van cen goede Samaritaan die niet ingelicht is : hij zou de '.zieke doen zitten, baar baar hoofd oplichten, enz., '*en zou hierdoor de bedwijming langer doen duren. (•Ongelukkiglijk zijn zulke goede Samaritaanen zeer ia I rijk. Vergeten wij dus nooit hel eerste middel tegen •bezwijming: horizontale houding. BLOEDGPDRANG .. Een gansch verschillende (ocsland kan zich .voordoen welke eene gansch andere verzorging zal eischen: bet is het geval van bloedoparang. Hier ontslaat de ongesteldheid niet uit gebrek aan drukking van bet bloed cp de hersens, maar uileene te sterkte drukking. Bloedopdrang wordt verwekt door cene ontroerir.g.te groote liiltc, bijzonderlijk bij menschen van alkoholverbiuikers, te groole eters, enz. Het uitzicht is geheel anders; in plaats van de bleekheid van den bezwijmde,bemerkt men eeu hooggekleurd aangezicht. Zooals in het ander geval is er ook verlies van kennis. Er moet niet meer getracht worden het bloed naar bet hoofd te doen teruggaan, maar integendeel bet er van verwijderen. Men moet den zieke niet .neerleggen, maar bel hoofd omhoog doen houden en cene afleiding van bet bloed vergemakkelijken
®®®®@®®®®®®®®®®®®0®®
JReisheri
nnerinffen
MARIA LAACH Onder een stroomenden regen— natuurlijk, want liet was dézen zomer — vertrokken wij met den trein. Per vierde klasse, die sedert de invoering der spocrkaarijesiKlusliiig.dat mislukt produkt van Duitsche financiers-verlegenheid, volstrekt niet meer alleen de klasse voor marktvrouwen en handwerksreizigers is, maar een publiek als onze derde huisvest. Na te Andernacb aan den Rijn in een lokaaltje overgestapt le zijn, stegen wij in Nicdermendig uit onder een alweer stroomenden regen. Zoo begonnen wij den tocht met een uur lang in I
ten koffiehuis de bilard- en piano-evoluties, beide even krukkig, van ecu paar lolgenoolen te doorstaan. Maar loen .iet even ophield met gieten, gingen wij op weg, de nauwe, stijgende, zwarte stralen van het stcenhouderenest door, en loen langs den kalen weg, met de EiHeltoppen in he'. zicht, op ons doel af. Maar nauwelijks waren wij builen liet stadje, of de regen gudste weer in vlagen neer. Heel hel wijde, eenzame, landschap voor ons ligt richter cen grauwen sluier. In weerwil van onze pirapluies worden wij drijfnat. Maar te schuilen valt er nergens, zelfs niet onder cen boom, want de boomen langs de Duitsche wegen ziju geen bladerrijke iepen of beuken, m lar loof-arme vruchtboom-11. Ildt is er ouzegbaar iroasteloos, armzalig droevig, daar op die naakte,l>reede berghelling, iu den slriemcnden regen, zoodat zelfs de opgeruimdheid van ons legen veel water geharde drietal er onder dreig', le bezwijken Maar wij slappen volhardend voort en naderen den woudrand, die ons in het verschiet wenkte. Dan, in bel bosch, op-eens eeu kromming van den \v13gen het l.aacher meer ligt voor ons in de dieple. Een tooneel van verheven eenzaamheid,dal stille bergmeei, dal sinds acht eeuwen al de Benediktijner abdij van Maria l.iacli bespeelt. Ja. waarlijk, de kerk wisl wal zij deed. loen zij dit plekje verkoos, 0111 er haar burcht te stichten. De kerk en hel kloosler zijn,behalve een tusschen het geboomte verscholen hotel, de eenige werken van inenschenhand die men er ziel. Anders niets dan het somber-trotsche natuur-tafereel: de vijf vulkaanloppen met hun doodsc.ien pijnboomengroei hoog rondom het meer. dat daar in zijn krater-kom ligt, donker staalblauw glanzend, al hangt de vale wolkenlucht dof-grijs erover. Het is van cen spookachtige aantrekkingskracht dat wonderlijke water, dat zelfs in den warmsten zomer ijs-koud is en. bij wind of bij stille, onveranderlijk in witte schuira-kopjes kruift. En overal eromheen die beklemmende verlatenheid : geen mensch, geen dier, niet het kleinste huisje. Op den oever van dat meer de grootschc romaansche abdij, met haar hoogen koepel en baar vijf torens. Als wij ons in het hotel gewarmd en gelaafd hebben, gaan wij ei' heen. Door de lage kruisgang zijn wij aanstonds in de kerk. Er is juisl dienst. Wellicht ter eere van een gezeldscliap Hollandscne paters, die wij in het hotel met hun heerschers-sleminen hebben hooren rumoeren.zingen de monniken op het koor er' hun Rcsponsoriön. En weer ti eft het ons, hoe voortreffelijk welverzorgd, met welk een uitgelezen zin voor tooneelschikking, deze Renediklijneii daar den godsdienst tot de knielende schare brengen. Een jonge, üjne.trillende stem zingt de vragen ergens ver van bij het altaar. En ten antwoord vallen dan, op den zwaren orgelklank, de melodisch gevormde donkere mannenstemmen in. Talkcns eersl de zwevende vraagstem, die hoog naar de gewelven der kerk schijnt te drijven. En dan weer de breede golving der diepe antwoorden, die zich galmend voortplant door de zijbeuken. Dat alles in een omgevin;* vau barbaarschOostersche pracht. Weelderig bont zijn de kerkwanden beschilderd. In he'. duistere ruim valt over de schaai'sche kaarsvonkjes van het altaar en over het ryttimisch buigen der strakke monnikspijen onder de ivoor-glanzende schedels, het dagschijnsel door de vurig-gloeiende ramen van het koor. O11evenmatig hoog rijst boven het altaar het reusachtige gouden kroon-gevaarte. geschenk van den keizer. En over alles heen breidt de enorme byzanzanlijnsche Christus met zijn on-menschelijk beeldengelaat in een geweldig gebaar zijn armen uit. De knielende schare ligt oolmaedig-verslageii ter neer, gansch in den ban van deze welberekende godsdienstoef eni ng. Wilhelm II, de proléstan'.sche keizer, wist wel wat hij deed, toen hij dezen katholieken machtehebbers over de volksziel de pronkende altaar-versiering voor hun abdij gaf. Als wij binnen komen, rillen wij zwijgend, niel door het guren weer alleen. Metsnellen pas haasten wij ons langs den eenzamen oever van het zwaitblauwemeer. Dan langs den kraterwand omhoog, hel bosch in. Weer een wending van den weg, de lucht breekt en daar ligt,aan de zijde vau den berg, het gulachtende Brohl-dal voor dns : « do aarde heeft ons weder a. J. F. A.
Raad aan de Echtgenooten Gij kunt veel veranderen aan het karakter uwer vrouw, maar indien ge toornig wordt bij de mins*e gelegenheid en bijzonderlijk wanneer gij liet lot voorwendsel neemt om uw huis le ontvluchten voor andere gezelschappen, waar ge uw verdriet verdooft en uwe slechte luim verdrinkt, zal het des te slechter gaan. (te bonlteur ttomesliq te)
Natuurwet
ensciaj.
EEN STRIJD 01' LEVEN EN DOOD Iedereen heeft zeker wel eens een sta ;eliad of er teninimtc wjl eens een KI-Mimaar M,,..,. weinigen .........vii zullen ..uu'11 vermoeden ,ui mu-i-ut-ii wat wjl . . :* zulk een lcelijk, pijnlijk ding eigenlijk « J ! « Kwaaie sappen » zegt de een: «allemaal ond™.} oudeül puist, uitkomt a, beweert cen ander, a een die er die spaart ge een ziekte uit a hoort m^Z derde. En een algemeen verbreide theorie isda, dat ge een sleenpuis», die nog maar aan hel u £ men is, stilletjes zijn gang moet laten gaan Tl dal anders het vuil, da', er uit zou komen 'j-I!' bloed zou raken. Wa'. men pppp>p< •••••' ••• **• met al die' •» den uu eigenlijk bcdoeli, zal niemand pree— ten. liet begrip : ( kwade sappen », zooals het 1 bedoeld wordt, speelde iu de medische weienscb. vau vijftig jaar geleden, een groote rol, m^Z vau moeilijke, nauwkeurige, tendeele inikrosVo*? schc onderzoekingen hebben hierin veel veraX ringen teweeggebracht. Nu zullen wij eens zien w de steenpuist volgens die moderne opvattin* •.•ir-T lijk is. Er bevinden zich aan d; oppervlakte van oa» huid 111 gewone omstandigheden tal van ,C lenen • (I), die daar heclemaal geen kmi doen, maar die op cen gegeven oogenblik kwaad. aardig kunnen worden en tol ziekte aanleid». kunnen geven. Wanneer de bakleriën, die in 1» lichaam doordrongen en in het lichaam ronds'»» mende bloed zouden komen, zouden er crnstip.ee, zelfs doodelijke ziekten ontstaan. Beginnen de bakteriën dus door te dringen in de diepere lagen 1., de huid, waar ze gewoonlijk nie! zijn, dan is dj voorliet iieiaaineen ieden. zich daartegen teig-J dedigon. Do bakleriën hebben de eigenschap, do* het produceeren van giftige sloffen en levert'* • weefselsn en a cellen a (8), om zich heen Ie oW den. Maar het lichaam licefl zijn eigen natuurlijke1--, weermiddelcn legen de aanvallen der bakleriêm, dat zijn de witte bloedlichaampjes. Dit zijn ceO-a die vrij inliet bloed rondzwemmen en met de rt-fc bloedlichaamjes samen de vaste beslanddcelenna het bloed vormen. Het bloed echter stroomt lavrij door ons licaaain, maar in een stelsel van-ei vuldig vertakte buizen en buisjes. Om dus bij* bakleriën te kunnen komen endaar hun werk ih beschermers vau het lichaam le kunnen dea, moeten de witte bloedlichaampjes uit deze buoeaen in de lijuere spleen tusschen de weefsels doordringen. ZooJra er nu onraad is, heeft er iek plaats, dat op het eerste gezicht zeer wonderljt schijnt. De witte bloedlichaampjes . b3merkena*|* het ware dat er bakleriën in de buurt zijn en aa. deren zich nu in de kleinste buisjes (haarvats) uit het midden van den bloedstroom af. Zij gir. legen de kanten liggen en wringen zich, eveoauiï jiier zich telkens dikker en dunner makend, dode kleine openingen in de wanden der haarvatheen Nu gaan ze in groot: massa's, door eigen beatging, naar de aangetaste plek en omgeven de bateriën met cen dichte wal. Wanneer de vergift-, die de bakteriën voortbrengen niet al le sterk -rij-, gelukt het wille bloedlichaampjes de bakteriêak naderen, ze omhullen hun stuk voor sluk door ia voren te veranderen (door als het ware grijpara» uitte steken) en nemen ze in hun lichaam op :ï 11 eten ze op a. De giften, die bakleriën prodoc» ren, zijn echter ook voor de wille bloedlichaampj» giftig, zoodat ze, na vele bakleriën opgeëeten 1 hebben, zelf sterven. Onderlusschen hebben de bakleriën ook nietsH gezeten : ze hebben zicli in grooten getale venunigvuldigd op de volgende wijze : Na een zekerlijd deelt elke bakterie zich in tweeën, deze ter* dubbelen weer na eenigen tijd en zoo gaat datst*-h voort [81. Maar de witte bloedlichaampjes geiei den strijd tegen den steeds toencmenden vijul niet op. Steeds meer hulptroepen komen aanratken en een strijd op leven eu dood wordt er aangebonden tegen de bakteriën, een strijd die zicli Ni den patiënt uit in hevige ontsteking van de aangt* laste huid. Hoe heviger de steenpuist is, hoe beii* ger de inwendige strijd gevoerd wordt, hoe HM» bakleriën er zijn, maar ook hoe meer wille bloedlichaampjes als beschermers van het lichaam optreden. -
•
'
•
>
•
.
,
.
Ten slotte overwinnen gewoonlijk de witte bloei lichaampjes hoewel er velen in den strijd zijn om? komen.' De afgestorven weefsels en de doode witte bloed lichaampjes zijn vloeibaar geworden (etter) en zoeken hun weg naar de oppervlakte. De aangetaste huid ziet rood doordat de haarvaten -ijd" zijn geworden en is dik opgezwolven door do» onder gelegen wal, die de wilte bloedlicliaanpjs gevormd hebben, welke door den op de zenw* uitgeoefenden druk liet pijnlijke gevoel veiW" zaait. Wanneer desleenpuisl nu a rijp »is, d.w.z.»» neer de bakteriën door hunne bestrijders overm»' nen zijn en de gespannen huid niet langer weerstand kan bieden aan den drang van de ooslu-cü'
299
ONS BI f BLAD Ae etter, dan springt zij open en liet vuil kan naar builen wegvloeien, liet is dus haal verkeerd, te tt-achlen, door hard knijpen dit proces te bespoedigen, want dan kan de steenpuist naar binnen toe opengaan en vloeit de etter in het Dat is een geval van bloedvergiftiging, die soms ecndoodclüken afloop kan hebben.doch diegeluktj>slechlszeldeiivoorkoni..Bij censteenpuistop de bovenlip komt het wel eens voor, e?, het is dan ook .remdeti, ia dit geval den dokter le raadplegen. Dit is irouwcuS bij ecnigszins grootere steenpuisten steeds raadzaam. Door een klein prikje of sneedje tan de dokter hel proces zeer ïcrha-stea, wat veel pijn en vaak zelfs hooge koorts uitspaart en levens liet gevaar va» bloedvergiftiging uoor het naar binnen uitbreken van bet gezwel geheel le niet doet. Ook uit een aestetliiseh oogpunt verdient ecu sucedje, door een kundige hand aangebracht, aanaanbevcling boven hel vanzelf laien opengaan van het gezwel. In het eerste geval, wanneer de snede m goede richting, d.w.z iu de splijtricbtiiig van de huid, wordt verricht, zal de wond zich goed sluiten en slec'ils een gering lilleeken nalaten, terwijl de opening, door nel vanzelf barsten van het gezwel veroorzaakt, minder goed sluil en een meer zichtbaar litleekou achterlaat. Nu rest oas nog, met een enkel woord aan te toonen van « niel tegenhouden » absoluut verkeerd is. We zag.-n al dat de slechte stoffen (d.w.z. de citer) niel zoo maar « kwaaie sappen » waren, die t eruil moesten », maar gevormd werden door het afs'.cnen van de door ile bakleriën aangetaste weefsers eo door de inden strijd omgekomen witte bloedlichaampjes. Kunnen we dus de bakleriën bijlijd dooden, dan worden er geene weefsels aangetast en ontstaat er dus geen ctler. Dj geneesheer zal in vele gevallen cen pleister geven, die bloed naar de aangetaste |dek trekt, waardoor de toevoer van witte bloedlichaampjes bevorderd wordt. Maar we hebben gezien dat de natuur zelf wel raad weet en het prikje van den dokter dient slechts om de aatuur ie hulp le komen in den strijd der cellen. Van dien sirijd zullen wij later nog wel eens een eu ander vertellen. W. B.
®®®®®®®®®®®©®®®®®®®®
Inrichting tot het voorloopig verbinden van wonden DE SLECHTE HANDELWIJZEN
maken, min kun, zeg ik. een goede voorloopige verbinding thir'ii. Verbeeld 11 dus, dat men 11 iemand brengt die een lichaamsdeel verbrand, afgerukt of atgcsnesneden heeft. Handelt als volgt: 1. Leg een zuiver linnen op het gekwetste deel; S. Wasch u vlug naar zorgvuldig de bandenen nagels met zeep en warm water, zoo warm mogelijk. Ze in zuiver water afspoelen. Indien men warm boorzuur water heeft, is liet niet verboden zich er van te bedienen. 3. Doe water koken gedurende e mige minuten en wanneer de warmtegraad verdraagzaam is, wascht men er net zieke deel zorgvuldig en een langen tijd 111 -Ie Indien er, in geval van verbranding, gezwollen of hil'.epuisleii zijn, steekt mei ze open met eene zeer zuivere daild, welke men cen tijd lang in een gas- of alkoholvlam gehouden heeft, ot gelijk w.dke vlam. wanneer gas ot alkohol ontbreken. S. B.'diei; u van linnen of katoen in kokend water gelegen hebbende, 0111 le vvasschen. 6 Doe met de schaar zooals met deu naald hierboven, houd ze, voor ze te gebruiken, een minuut in • - - ai vlam. 7. Snijd banden linnen; leg ze in kolvend water, waar ge boorzuur ot carbonatc desouJe bijgevoegd hebt Sodakruid ofpolascli wanneer gij er bij de hand hebt;. S. Overdek de kwetsuur met deze banden. De ban Jen inigen noch te wijd, noch te erg gespannen worden. Er nog veel omwinden en dan overdekken met droog linnen. De uiteinden vau hel liuiien krjoopen. En zóó zult gij cene goede voorloopige, en zelfs in zekere gevallen voldoende verbinding gedaan hebben. Deze raadgevingen zijn niet geschreven voor personen voorzien van eene apotheek. A.111 deze m>ct moe-, men enkel zeggen geen misbruik te Baken van antiscptitiues : (sublimc iodotor me). Men moet natuurlijk in geval van erge kwetsuren een geneesheer halen, die zelf zal oordeelen hoe men de wonde moet verbinden eu welke ontsmetstof te gebruiken is. (L'Hygiciic du Kovcr,.
Esthstieke opvoeding
Over eeuige jaren oefende de school nog hoegenaamd geenen weldoendcn invloed uit op de ontwikkeling van den goeden smiak en den schoonheidszin bij het kind. De leerlingen waren opgehoopt in eentoonige klassen, slecht verlicht en verlucht, en waarvan de muren met kalk waren bestreken. In de laatste jaren kwam daarin verandering. Het opvoedend midden, i m lig tot het vormen vau de geesteskracht, bij het kind, was vroeger onbekend, maar is tegenwoordig reeds hier en daar vau algemeene toepassing. Terwijl vroeger bel onderwijs zich beknopte tol nel woord van den meester eu het lezen van het haodbojk, (zuiver woordelijk onderwijs, zonder leven), erkeut men tegenwoordig meer en meer de opvoedende kracht van het midden, tot steun der aan te leeren DE GOEDE HANDELWIJZEN stof. De direktew erking vermeerdert door de ondirekfoor u, bevoorrecblen, die de regels van ont- te.maar ouooderbrokene,der omgeving. I); morale jmetting kennen door al eens in een boek van kracht van het schoone wordt eindelijk begrepen, toepassende heelkunde gelezen le hebben, schijnt ea in sommige sleden hebben opvoedkuudigen, iet zeer schoon maar enkelijk uitvoerbaar in ge- kunstenaars en scboonheidskenners getracht hunslichten, voorzien van een geheel kostelijk en ne krachten te verceuigen, om ook tot de sctiool-ingewikkeld toeslel. Eiwel! lient u in! Men kan, atmosfeer de kuust te doen doordringen. Vol begeen enkel ontsmettingsmiddel noch werktuig heb- loften zijn de proeven vanschoolbouwkuiiJe, voor bende om de t» gebruiken tuigen onschadelijk te de d/:koratievevcrsiering,bij middel dermurirschilderingen de gravuur, aan d: lokalen een uitzicht gevende,aangeuamervoor het kind en nuttiger tot (tj Bakleriën zijn uiikroskopisch kleine, eencel- zijne opvoeding. lige wezens, die in duizenden soorten in de natuur In Duitschland, Frankrijk, Engeland, Zwevoorkomen. Slechts een betrekkelijk klein aantal den en België, ir. Nederland en Japan, ziju soorten heeft, zooals liet bedoelde, iets men ziekte ontelbare verzamelingen, kunslgravuren uitgeie maken. Wat bun natuur betreft, moet men hen geven, met het oog op de versiering der nis mikroskopiseb kleine plantjes, niet als diertjes school. «schouwen. Invloedrijke kunstenaars en graveerders hebl*.)Een stof die niet uitliet planten- of dierenrijk ben getracht door uitmuntende werken de esthcstamt, ziet er tot in zijn fijnste onderdeden overal tieke kuliuur der jeugd te verzekeren en haar te eender uit. Het lichaam van planten en dieren ech- bevrijden tegen den rampvolleu invloed, door de i-ris gebouwd uit mikroskopisch kleine deeltjes, menigvuldige industrieele prenten van slechten nie iedereen eenigszinszelfstandig bestaan leiden, smaak.teweeg gebracht. De strijd tusschen de ware i-en gedeelte ervan kan sterven zonder dat de plant volkskunst en de valsche, welke demoraliseert, "I het dier sterft. Men noemt die onderdeelen werd alzoo op zijn echt terrein gebracht, dit der • cellen». Een verzameling van cellen met de stof- school. idie hen onderling samenhoudt, heet f weefHeilager onderwijs is kosteloos aan'alle kindesel a. ren verzekerd, maar dit beschavend werk zal 'm) De tijd die er verloopt tusschen twee deelin- slechts den besten uitslag hebben, in lien het volIM is ongeveer een halfuur. Een hall' uur nadat ledigd is door de moest vaste opvoeding, te ver,f n bakterie ontaan is zijn er dus twee, na een uur, I krijgen op natuurlijke wijze, door de kracht der rier, enz. Wanneer er geen bakteriën stierven.zou- gewoonte. Jen er uit 1 bakterie in dea tijd van -i uur 327.1.8 In de scnool waar men de jonge hersenen vol•Haas. ,-lampt met legerveroveringeu, namen van beAlhoewel men zich beijvert om alle voorschriften legen besmetting te doen volgen, ziet men nog dikwijls de wonden vcr.degen als volgt: met frisch putwater de wond vvasschen, er iets opleggen uitsluitelijk om de wond te doen toegaan, wonierbare hulpmiddels, inkt.spinnewebben.enz., eindelijk de kwetsuur omwinden met cen linnen van twijfelachtige voortkomst, gesneden met gelijk welke schaar. Eu ziedaar! Uitmuntend. Het is op die manier dat men onze wonde verbindt bij uet grootste deel der buitenlieden en werkmenschen van groote steden. Ik heb zelfs eene brave vrouw gezien die zich aan de band gesneden had, iaar verbindsel tevuilvindende.tiet heel eenvoudig omkeerde.
roemde veldheercn, enz., is een cursus over. schoonheidszin best ter plaats; want het i s : onweerlegbaar tot de plastische aanschouwingvan cnormen invloed is op den opmerkingszin;' zij vermeerdert de geesleshulnraiddelen e n . maakt slechts dan hoogerontwikkelde men-, scheu. ) De dag dat iu het openbaar onderwijs de vruchtbare kiem van het schoone en het goede' zal zijn gedrongen, zullen er geene vandalen, meer bestaan, want zij zullen verdwijnen \ met de onwetendheid, waarvan zij het resultaatzijn. Beklagen wij de ongelukkigen welke kunst-" werken ontheiligd of geschonden hebben : zij* zijn onschuldig. De plichtigen zijn zij die» aan de demoralisatie van het volk helpen. Haar nu dat de nieuwe opvatting, ter schoof* aanvang nam, zijn er natuurlijk misverstanden? mogelijk geweest: ondcrwijzers.leeraars.nochtansr bezield met bet goede inzicht, hebben ter schoot f renten gebracht, welke lieten te wenschen onder.', opzicht van onderwerp en uitvoering. Sommige gemeentebesturen deden hetzelfde I zoo b.v.b. heeft de anli-alcolieke propaganda teil ter scnool sommige prenten gebracht, welke echu5( wandaten zijn; anderen deelden aan de kinders)_ o goede punten a of schrijfboeken uit, welke ellen-; dig waren geïllustreerd. -.7 Om die fouten te beletten, is het noodig c c n $ goede keus te doen 111 de versiering en de prentenift bestemd lot de school. De keus moet geschieden1 met de meeste zorg door eene commissie, samen», gesteld uit opvoedkundigen en schoontieidskei*», ners, uitgaande van dit beginsel i dat alleen heil volmaakte voldoende is », volgens de uitdruk-} king van M. Carl Laurin, die in 1897, de veree-a niging voor de versiering der Zweedsche scholen^ stichtte. ij Deze vereeniging.samengesleld uit versebeidendij honderde leden, kiest ieder jaar een bestuurders,/ gelast met de keus der arm de kostelooze scnolenV uit lc deelen kunstwerken; die scholen worden eii dan eigenaar van. Zij heeft voor eerst tot dat doeK goede afbeeldingen (.voor de photogravaur) aangc^ kocht van beroemde werken, vau nationale etc vreerade, oud en moderne schilders. Daarna gelastte zij de Zweedsche kunstenaar-i mei de versiering in fresko van eenige scholen tq' Stockholm. Zij heeft ook haar opmerkzaamheid gebracht tot de estnelieke vorm der schoolineube*» ten; zij geiaslte kunstenaars met het vervaardigt:'* van gravuren.atbecldende binnenzichten van merkt waardige gevouwen, schilderachtige zichten d e 4 lands, geschiedkundige toonceler.,nationale legen.; deu, enz., en zij deelde ze uit (maar steeds koste-, loos) aan de gestichten voor lager en middelbaar! onderwijs. '. Zóó bestaat er een interessant werk van den zweedschen schilder C. Liisson. 't Is het vaderlandsche midden, in 't verleden en 't tegenwoordige, welke, hem het meest bezielde. In België beeft de stad Antwerpen ook goeds, onder dat opzicht gedaan : een tiental scboolgewenzijnversierdgeworden metgroolu composilien," gevende ofwel onderwerpen nit de gesc.iiedenis.' of se enen uit 't natloniale leven Z'j zijn van't pen-J seelvan jonge kunstenaars van talent.welke hunne, studiën aan de Akademie van Schoone Kunsten volledlgden : de gemeente geeft ieder jaar een prijs van 3000 fr. aan deu laureat. der hoogste. klas, daardoor gelast een schoolgebouw te versie- ren. Het ware te hopen dal onze groot steden ; en daaronder ook Gent), die kunstscholen bezitten' meer in die richting deden JAN CANRE. '.Kir A. Sluys.
©®®®®®®®®®®®®®®®®®®0Ï Neemt deel aan onze Raadsel prijskamp ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Het bewaren van brood Naar wij vernemen heeft zekere Mejuffrouw Ma- ria Rutten.eenebelangwekkende uitvinding gedaan welke van groote beteekenis kan worden voor de bakkerijnijid. De a Resdentiebode a schrijft daarover: Een ingenieur te Zurich was vroeger reeds op het denkbeeld gekomen, kartonnen doozen te me, lalliseeren.door deze namelijk door eene bijzondere en niet kostbare bewerking m;t een metaallaagta bedekken. Voorwerpen, welke daarin, goed verpakt, worden besloten, schijnen goed van de lucht afgesloten Ie zijn. Vnn die vondst van de Ziirichschen ingenieur iieeft Mejuffrouw Hutten g du-nik gemaakt om, brood voor zeer langen lijd als nagenoeg versch. te bewaren. Om daartoe te komen, onderwerpt zij hel brood. allereerst aau een sterilisalicproees, waardoor alla'
ONS
'300 bakteriën, daarin aanwezig, gedood worden. Na deze sterilisatie blijft het brood, wanneer bet in gemetalliseerd karton verpakt wordt, wekenlang, ja misschien langer, niet slechts goed, doch houdt den smaak bij, alsof het geheel versch was. i Wij waren in de gelegenheid een onderheud te voeren, met cen zeer geloofwaardige persoon die hel brood volgens hei systeem-Ruiten bewaard, in 'den vreemde geproefd had. Uit verschillende soorten werd hem de keus gelaten en in zijn tegenwoordigheid werd een doos geopend met zoogenaamd grijs. Duitsch brood, bekend om zijn lichlzuuracliligensmaak. Het zag er uit en smaakJe alsof het een paar uur le voren uit den oven kwam en toch was het verscheidene weken oud.
BIJBLAD
Hij was buitengewoon matig. Wanneer hij éen vat brandewijn openmaakte en er iets van moest proeven, trok hij altijd een vies gezicht en spuwde gauw het vocht uit. Koffie dronk hij ook maar weinig Wat deed hij dan des avonds in de herberg? 't Is verschrikkelijk, het te moeten zegjen. Mijn moeder had er zoo veel verdriet van, d a t hetir haar er voor den tijd grijs van werd. Dikstheid toch uit met spelen. Denk aan den onwijls kon ze haar tranen niet weerhouden. En toen hij weer laat thuis kwam, bemerkte zij, dat hij zijn horloge niet meer had en ze vroeg hem : — Wat hebt gij met uwe horloge gedaan, Demetriusi — 'k Heb het naar Belgrado gestuurd, om het te laten reparecren, zei hij. -a9a@a@aa@a@@3ar3f3333® •— 't L,iep toch goed! Zijn gezicht nam een donkere plooi aan. — Beu IK blind of gek, dat ik niet zou weten, of mijn horloge goed, of slecht loopt? .ruijn moeder zweeg. Maar even later rei ze • Alle twee uren eene las warme koeldrank varr Diyrieplanl nemen, waarbij gij een soeplepel van tot mijn z u s t e r : iet volgende mengsel voegt: 40 grammen kaneel — Wat een ongeluk! Hij zal nog alles ver]n poeder, 10 grammen Tolu-siroop, liezen en dan zullen we ïn'j anderen moeten gaan werken ! f]» M 1$ $1 U U ® il U 8 8 8 U U Eenigen tijd later kwam bij thuis met een bontmuts op, een gouden keten om den hals en aan zijn gordel een ponjaard, waarvan de zilveren schede met kostbare steenen was ingelegd. Hij knipte met het linkeroog en scheen I Wij zijn aan het tijdstip der kastanje. Herbalen in buitengewoon opgeruimd humeur te zijn. • wij dat gesloofde kastanje eeu uitstekend maat is Hij haalde zijn horloge uit den zak om te zien Ivoor jicntlijdende kinderen of kinderen van jichl- hoe, l a a t het v.as Mijne moeder schrikte even lijdende menschen! Neemt 250 grammen kastanjes. op. Op de markten kos'. dit 10 centiemen; voeg er to — Loopt het nu goed ? vroeg ze haperend. «rammen boler bij, 2 grammen zout en 50 cenlili— Ja. filers bouillon of Liebigsap. Ontdoet de kastanjes — \ V a t ^ s d a t voor 'n ketting? Waar hebt ge van hunne pellen en doet ze koken tot ze malscli dien van daan? zijn Laat verzijpen en passeert ze door een teems. — Gekocht. Doet het gestampt; in een pol, voegt er boter en — En die muts. ïouiilon bij en laat koken, terwijl ge onophoudelijk — Ook gekocht. roert, totdat de gewilde dikte heeft. — Alleen Micbel Kuznacew heeft er een, die 1 (a Le Journal des Mêres a) zoo kostbaar is. Heeft die ze u overgedaan ? — ip a a n >ni niet? Hij wierp haar een blik toe, welke haar noopte t o t stilzwijgen. D a a r n a nam hij een handvol geld uit zijn zak en gooide het op tafel — Daar, zei bij en verliet de kamer. f Ik was nog maar negen jaar tuch staan de — Dat geld is vervloekt! zei mijne n.ueder .'dingen, welke ik ga vertellen me nog duidelijk ivoor den geest, in dien tijd was Berv.rj een zuchtend. Het komt van den durvel, de duivel nvazalstaat van Turkije. Mijn vader kjeedde zal het ons weer afnemen. Mijne moeder was dus wel ongelukkig. Geizich dus geheel op Turksche manier. Il; zie rhem nog met zijn rood fluweelen J est met loof daarom niet, dat mijn vader een slecht goud geborduurd en zija groen lakensch buis. mensch was. Ik herinner me nog zwakjes, dat •en dolk met ivoren handvat en een klein mes hij toen ik pas loopen kon, me op zijue knieën i n zilveren schede staken in zijn gordel. Zijne zette en een fluitje voor me sneed uit een bies. beenen waren bedekt met een kort pofbroek Hij nam me mee naar den akker in zijn rijtuig. en witte kousen, welke in lage schoenen sta- Tot zijn ongeluk echter had hij kennis aangeken. Zjjn fez stond gewoonlijk een weinig knoopt met Michel Kuznacew. den geldwisseschuin n a a r den linkerkant. In zijn hand had laar en met den apotheker Albrecht en somhij bijna altijd zijn ivoren pijp, met barnsteenen mige anderen en sinds dien tijd was hij erg mondstuk, terwijl een tabakszak,met borduur- voranderd. Op een dag zagen we hem den stal werken en gouden franjes versierd aan zijn binnengaan met een vreemde Eenige oogenlater hoorden we een paard wegstapriem hing. Hij was kort aangebonden van hu- blikken pen. D a a r n a i-v.-am mijn vader terug. m e u r ; aj!s hij cen bevel gaf, moest hij op — Heeft die man ons paard meegenomen ? Btaanden voet gehoorzaamd worden. Wanneer hij een bui van drift kreeg, beet.hij op zijn waagde moeder het te vragen. • — Ja. onderste lip, terwijl hij zenuwachtig aan zijn Er volgde een poos van pijnlijk stilzwijgen, Iknevel t r o k én zija oogen fonkelden. Ik beefde jals een blad, wanneer ik hem moest bekennen, waarna mijne moeder uitborst. ' — Demetrius, om der wille uwer kindereu, .mijn les niet geleerd te hebben, want een klap wan hem kwam geducht aan. Slechts zelden gelukkigen Johann, die er zich te zeer aan glimlachte hij en als hem d a t overkwam, ge- overgaf. Ilij bezat een huis, had bedienden en jleek zijn glimlach 'volstrekt niet op dien van paaiden. Thans leeft hij van aalmoezen We a n d e r e menschen. Mijn moeder omringde hem hebben hard gewerkt om ons huis te koopen 'met de meeste zorgen,.hoewel hij haar steeds en t o t betrekkelijken welstand te komen. j-troef en koel behandelde. Niet, dat hij haar Zoudt ge het kunnen aanzien, dat ik op mijn : sloeg of afsnauwde, maar hij was altijd afge- leeftijd mijn brood bij anderen moest gaan dat onze kinderen bij vreemden een jmeten en koud tegen h a a r . Hij stond haar verdienen, betrekking moesten zoeken? nooit toe, zich te bemoeien met zijn handc — Ik ben nog niet dood, antwoordde mijn mooit toe, zich te bemoeien met zijn handel in jgranen en spiritualiën. Zoodra ze daarover vader. Zoolang ik leef, zullen mijne kinderen geen gebrek lijden. Wie zegt u. d a t ik morgen ibegon, viel hij haar in de reden en vroeg: .. '—- H e b t gij geld noodig? Neem het dan uit niet 'n half dozijn paarden zal kunnen kooHe k a s t ; maar ge moet n niet met m'n zaken pen? Mijn moeder snikte. flnlaten. ._ — Ach, ach ! ' t Zal een verkeerd tinde ner H e t is mijne overtuiging dat hij inwendig _veel hield van zijne vrouw eu Kinderen, doch men. — Ik heb u al honderd maal gezegd, u niet Hat zijn gesloten n a t u u r hem noopte, zulks onmet mijne zaken te bemoeien. Ik heb nog goed Her een koel uiterlijk te verbergen. ' 's Avonds kwam hij soms bij ons-bed om te mijn verstand en kan het heel best stellen buiizien, of we goed ondtrgedekt waren en h " ver- ten de raadgevingen van eene vrouw. Mijn vader ging voort met spelen. Soms Jbood ons. op den rand van den put te gaan .zitten Doch nooit maakte hij grapjes met ons bracht hij een handvol goud mee, d a t hij den volgenden dag weer verloor. Hij kocht een pt bracht hij speelgoed of lekkers mee. nieuwe laarzen, een pelsmantel, een lee. . Hij ging eiken avond naar de herborg. N a paar ren zadel, cen fust wijn en een dozijn zilveren $ e t avondmaal nam hij zijn j.ijp en tabakszak lepels. Hij brLcht ens paard terug en spande eh vertrok, 's Zomers keerde h-j om negen uur het dadelijk in om met razende snelheid door terug, ' s winters iets vroeger, t Gebeurde de straten van ons stadje te rijden. Maar de evenwel ook soms, d a t het middernacht was kans verkeerde nogmaals. Eens had hij geen geslagen, eer hij thuis was. Mijn moeder was ring meer aan den vinger, zijn horloge bleef dan zeer ongerust en bleef opzitten in bed ook weg. Nog iets later zag men om zijn hals zonder licht, want hij zou boos zijn geworden, den gouden ketting niet meer. "'t Was toen, als zij op was gebleven om o,i hem te wachten.
Tegen de Borstvalling
Voeding
De Speelduivel
-'
d a t hij zijn bediende Proka wegzond, in *in hij altijd het grootste vertrouwen had gesteld ' t Was goed te merken, dat de jonge man zeer tegen zijn zin vertrok. W a t had nij tooH ge. d a a n ! Hij had op den feestdag van St-George een partijtje k a a r t gespeeld in do herberg. Den volgenden dag toen, hij in den winkej kwam, telde mijn vader hem tachtig piasters uit en z e i : — Gij k u n t een andere plaats gaan zoelten Proka begon te schreien en smeekte mijtj vader, hem in dienst te houden. Maar te ver. geefs. — iic wil geen bediende hebben, die zija tijd verbeuzeld met kaartspelen, zei mijn vader. [Woréb voortgezet]. W.*V W W */> W *A* *** *** *Th *3P*)r *¥• *Jt* W'lr*'X.'3(.*(ï.i
Gedachten Iemand ontevreden te maken met zijn lot dat is bij velen al heel gemakkelijk; maar den grond voor die cchlc of vermeende ontevredenheid lc doen verdwijnen, dat kost meer moeite en wordt gewoonlijk aan anderen overgela'.en.
-®Al teveel vrijheid wordt een heilloos ding, als men haar eischt voor zichzelf, maar niet gunt aau een ander. _©_ Een edel hart en helder hoofd zijn overal op hun plaats, en scheppen zich overal een kring van invloed, onder welke belemmerende omstandigheden ook. -®Ker gij van uw naaste het kwade vertelt, moet gij u zelf afvragen of gij zoudt voortgaan, als hij binnentrad, en hoe het u zou bevallen, als gij eens hoordet, dat men u op dergelijke wijze onder handen nam. -®llet is beter zelf te lijden onder het leed van gesloten vriendschap, dan de eens gesloten vriendschap op le offeren aan het eigenbelang. -®Wannecr men iemand eens goed wil doorhalen, begint men gewoonlijk met cen lofluigin-. men beurt ook het voorwerp op. eer men het oji den grond smijt. _®Onze beste eigenschappen kunnen de onverschilligheid onzer omgeving ten gronde worden gericht.
* * * * * * * * * ^ ** *******
Prijsraadsel 267 Een brokje aardrijkskunde : Maakt niet al de letteis van het A B C de namen van steden in België. Bijvoorbeeld : A — Antw*erpen. B — Brugge, enz. Voor de letters U en X moet geene stad ge zocht worden, daar er geene namen van steden zijn die met U en X beginnen. Antwoorden sturen binnen de acht dagen aan bet volgende adres : B i j b l a d V o o r u i t , Hoog p o o r t , 2 9 , Gent De goede oplossers ontvangen een omzend* brief, hun groote prijsvermindering toekennend op een groote serie boeken. Oplossing 2 2 6
SJ & *J ÏJ u U 8 u u y Ö i * u s
Leest en verspreidt de dagbladen VOORUIT fn DE WERKEF die du belangen dep werklieden verdediaen
