BVE | Methodewijzer
Talent
Engels Administratie & Handel en Verkoop
Competentiegericht Heldere methodiek en maatwerk Korting voor Elobase-deelnemers Voldoet aan raamwerk MVT
Talents werkt!
Soms zijn vernieuwingen niet zo erg. Dan blijken het regelrechte verbeteringen. Talents is zo’n voorbeeld. We zijn begonnen met alles overboord te gooien wat we ooit hadden gemaakt. Daarna startten we opnieuw; met de vraag wat onze taalstudenten nodig hebben in een Nederland met open grenzen. We kozen voor de taalniveaus van het Common European Framework of References en gingen ontwikkelen. En testen. Zevenhonderd studenten lieten we los op een compleet nieuw concept. We schrapten, verbeterden en testten opnieuw. Vervolgens kregen we de Europese Onderscheiding voor Innovatief Taalonderwijs. Met dit geteste en onderscheiden concept hebben we Talents gemaakt. Het eindresultaat is een methode Engels met een duidelijke competentiegerichte visie op taalonderwijs. Een visie die wérkt in de onderwijspraktijk.
Inhoud
Talents: het concept
4
Talents Administratie – boeken en cd-roms
6
Talents Administratie Digitaal
8
Talents Handel en Verkoop Digitaal
9
Zo werkt Talents Digitaal
10
Talents invoeren
12
Uitlevervormen van Talents
13
Pakketsamenstelling en prijzen
14
Ondersteuning
15
Talents: het concept
Voor Administratie en Handel en Verkoop Talents is een beproefd leermiddel voor Engels Administratie en voor Engels Handel en Verkoop. Het eerste leermiddel dat volledig is gebaseerd op het Raamwerk MVT. Talents omvat de Europese taalniveaus A1 (beginnend taalgebruiker) tot en met B2 (onafhankelijk taalgebruiker). Talents Administratie biedt u de keuze om te werken met boeken of met de computer. U kunt ook kiezen voor een combinatie van beide vormen. Talents Handel en Verkoop is geheel digitaal in uitlevervorm. Talents is een flexibel leermiddel dat u inzet op de manier die past bij uw manier van werken. Bovenal is werken met Talents leuk en motiverend voor zowel docent als deelnemer.
Werken vanuit praktijksituaties De praktijk is het begin- en eindpunt van Talents. Talents gaat uit van concrete beroepssituaties. In die beroepssituaties komen allerlei Engelstalige handelingen voor: een e-mail schrijven, een verkoopgesprek houden, contacten leggen en onderhouden, een bestelling plaatsen, noem maar op. Talents traint taalvaardigheden op de niveaus van het Raamwerk MVT.
Zelfstandig en klassikaal Uw deelnemers kunnen met Talents zelfstandig aan de slag. Maar u kunt Talents ook klassikaal inzetten en geleidelijk de overstap maken naar competentiegericht onderwijs. Hoe u ook werkt: Talents biedt verschillende mogelijkheden tot maatwerk.
Begin- en eindassessment Voor elk taalniveau en voor elke taalvaardigheid kent Talents twee toetsen. Daarmee bepaalt u het niveau van de deelnemer. Als u individuele trajecten wilt samenstellen, gebruikt u de toetsen als vertrekpunt voor een leerroute op maat. Werkt u liever in groepen, dan gebruikt u de toetsen als beoordelingsinstrument.
Raamwerk Moderne Vreemde Talen Talents is gebaseerd op het Raamwerk Moderne Vreemde Talen (CEFR). De talige aspecten van de beroepscompetenties komen in Talents ingedeeld naar de Europese taalniveaus aan bod.
Training van taalvaardigheden en theorie De basis van Talents bestaat uit beroepsgerichte taaltaken. Om een taaltaak voor te bereiden, zijn er aparte oefeningen. Stijl, spelling en grammatica zijn verwerkt in theorie-units. De theorie oefent de deelnemer met interactieve vraagvormen. Daarmee kan de deelnemer het geleerde eindeloos ‘inslijpen’.
BVE Methodewijzer Talents
5
Non-lineaire opbouw Als bij de intake blijkt dat een deelnemer prima kan lezen, maar nog wel wat moet doen aan spreken, dan is dit in Talents goed te organiseren. Omdat de units nonlineair zijn opgebouwd, kan een deelnemer de vaardigheden (spreken, luisteren, schrijven en lezen) naar zijn eigen leerbehoefte oefenen. Maatwerk is dus eenvoudig te realiseren.
Cases Toepassing van meerdere taalvaardigheden vindt plaats in zogenoemde cases. In een case komen verschillende taalvaardigheden geïntegreerd aan bod. De deelnemer wisselt constant lezen, luisteren en spreken af in realistische beroepssituaties.
Wilt u een beoordelingsexemplaar ontvangen van Talents Administratie? Neem dan contact op met Salessupport BVE, E-mail:
[email protected]
Talents Administratie – boeken en cd-roms
Talents Administratie is hét taalleermiddel voor de Administratieve opleidingen binnen het MBO. Informeer bij ons welk ROC bij u in de buurt al met Talents werkt!
In de boekvorm bestaat Talents Administratie uit vier werkboeken met cd-rom, een handboek en een docentenhandleiding. Het werkboek is steeds het vertrekpunt. Vanuit het werkboek wordt verwezen naar het handboek en de cd-rom. Talents
Engels Administratie A1-A2 | Docentenhandleiding
Wijze van gebruik
Talents Oefeningen cd-rom
Talents CD
Werkboek Engels Administratie A1-A2
Talents CD
Handboek Engels Economie
cd-rom
Talents Engels Administratie A1-A2 | Docentenhandleiding
werkboek handboek
docentenhandleiding (cd-rom) Talents
Oefeningen cd-rom
Werkboeken Er zijn vier werkboeken: • Werkboek A0-A1 • Werkboek A1-A2 • Werkboek A2-B1 • Werkboek B1-B2
De werkboeken bevatten: • Units met taaltaken, oplopend in niveau • Voorbereidingsoefeningen per taaltaak • Hulp bij de planning en uitvoering van de taaltaken • Checklists per taaltaak • Cases
Handboek Vanuit de werkboeken wordt verwezen naar het handboek. Er is een handboek voor niveau 2-3-4 en een apart handboek voor niveau 2.
Het handboek bevat: • Theorie, uitgewerkt per taalniveau • Grammatica • Taal en cultuur
BVE Methodewijzer Talents
7
Cd-roms Voor elk niveau is er een cd-rom met interactieve oefeningen. De cd-roms zijn bijgesloten bij het werkboek.
De cd-roms bevatten: • Geluidsfragmenten • Interactieve oefeningen gericht op stijl, spelling, grammatica en woordenschat
Docentenhandleiding De docentenhandleiding van Talents bevat: • Antwoordmodellen • Didactische aanwijzingen • Organisatorische aanwijzingen • Verantwoording
Methodiek en maatwerk De werkboeken van Talents kennen een opbouw in modules en units. Een module bevat 6 units en een afsluitende case. In een unit staat telkens één taalvaardigheid centraal. De units binnen een module zijn altijd gelijk van niveau. De modules lopen op in moeilijkheidsgraad. U kunt schuiven met units binnen een module, maar u kunt units ook overslaan. Zo kunt u flexibel met de leerstof omgaan.
geen vaste volgorde: verplaatsbaar
unit
unit
unit
unit
unit
unit
case 1
module 2
unit
unit
unit
unit
unit
unit
case 2
(etc.)
opbouw in moeilijkheidsgraad
module 1
Per taalniveau of per taalvaardigheid Met Talents Administratie kunt u op verschillende manieren werken: per taalniveau of per taalvaardigheid. Kiest u voor de eerste mogelijkheid, dan traint u de deelnemers om voor verschillende taalvaardigheden (spreken, luisteren, schrijven, lezen) een niveauspong te maken; bijvoorbeeld van A2 naar B1. Kiest u voor werken per taalvaardigheid, dan traint u één bepaalde taalvaardigheid met uw deelnemers: bijvoorbeeld telefoneren van A1 tot en met B1. Het werkboek bevat vijf ‘routes’ om taalvaardigheden te trainen: 1 Gesprekken: face-to-face. 2 Schrijven & lezen: corresponderen. 3 Gesprekken: telefoneren. 4 Lezen: vakteksten. 5 Spreken & luisteren: presentaties en instructies. Daarnaast kunt u natuurlijk ook uw eigen route opstellen.
Wilt u meer weten over Talents?
Ga naar www.noordhoffuitgevers.nl/talents
Talents Administratie Digitaal
Steeds meer scholen en andere onderwijsinstellingen kiezen voor een elektronische leeromgeving (ELO) of Learning Management Systeem (LMS) als hulpmiddel voor het organiseren van het lesrooster, het aanbieden van leerstof en het registreren van leerresultaten. Talents Administratie Digitaal is leverbaar voor elke ELO en LMS.
Optimale flexibiliteit De digitale versie van Talents Administratie biedt dezelfde elementen als de boeken met cd-roms, zoals: units met taaltaken, theorie, interactieve oefeningen en geluid. De elementen zijn alleen anders georganiseerd. Waarom kiezen voor de digitale variant?
De voordelen op een rijtje: • U kunt de individuele leerroutes voor uw deelnemers nóg beter en makkelijker samenstellen. • U heeft nóg meer flexibiliteit. • Geen geblader door boeken en geen verwijzingen naar andere boeken, maar alles handig bij elkaar: opdrachten, oefeningen, theorie en geluidsfragmenten.
Korting bij gebruik Elobase Commercieel Talents Administratie Digitaal sluit qua opzet, uitvoering en organisatie goed aan op Elobase Commercieel. In combinatie met Elobase Commercieel ontvangt u korting op Talents Administratie Digitaal.
Best of both worlds Ziet u voordelen in het werken met een computer, maar vindt u boeken onmisbaar? Kies dan voor een combinatie van beide. U kunt kiezen uit twee varianten: • Het handboek in combinatie met Talents Administratie Digitaal: de theorie in een handig naslagwerk en de opdrachten maken vanaf beeldscherm. • De werkboeken in combinatie met Talents Administratie Digitaal: de taaltaken gebruiken in combinatie met de units
Talents Handel en Verkoop Digitaal 9
Talents Detailhandel is uitgebereid met 8 nieuwe projecten speciaal voor Internationale Handel, Groothandel en Commercieel. Talents heet vanaf nu dan ook Talents Handel en Verkoop. De context van de nieuwe projecten komt ook weer rechtstreeks uit de praktijk. Daarnaast is ook de docenteninformatie flink uitgebreid. Het leermiddel blijft naadloos aansluiten op Elobase Detailhandel. Bovendien profiteert u in combinatie om Elobase Detailhandel van een aantrekkelijke korting.
Optimale flexibiliteit Met Talents Digitaal kunt u op verschillende manieren werken: • Per taalniveau: de deelnemers trainen alle taalvaardigheden en werken per vaardigheid toe naar het volgende niveau. • Per taalvaardigheid: u biedt de deelnemers training aan per taalvaardigheid, bijvoorbeeld verkoopgesprekken van A2 tot en met B1. • Per kerntaak: u integreert Engels met de zaakvakken. Vanuit praktijkprojecten kiest u de units die daarbij horen.
Cases Deelnemers die kiezen voor de Handel en Verkoop, zijn praktisch ingesteld. Daarom bevat Talents Handel en Verkoop Digitaal cases waarin de deelnemers Engels moeten toepassen in allerlei concrete beroepssituaties. De cases zijn ontwikkeld en in de praktijk getest op het Da Vinci College.
Korting bij gebruik Elobase Detailhandel Talents Handel en Verkoop sluit qua opzet, uitvoering en organisatie perfect aan op Elobase Detailhandel. Werkt u al met Elobase? Dan ontvangt u een korting op de licentieprijs van Talents Handel en Verkoop Digitaal. Omdat Talents Handel en Verkoop Digitaal past in elke leeromgeving, kunt u de methode ook gebruiken binnen het onderwijsmodel Schonenvaart.
Wilt u meer weten over Elobase Detailhandel?
Ga naar www.noordhoffuitgevers.nl/elobase
Zo werkt Talents Digitaal Talents Digitaal voor Administratie en Handel en Verkoop werken op dezelfde manier. Indien u in beide opleidingen doceert, hoeft u de werkwijze van Talents dus maar eenmaal onder de knie te krijgen. Werken met Talents is bovendien zeer eenvoudig, zowel voor u als voor de deelnemers.Kern van Talents zijn de units, die zich geheel afspelen binnen levensechte praktijksituaties. Alle units hebben steeds dezelfde didactische elementen die de deelnemer ondersteunen bij het verkrijgen van kennis, vaardigheden en inzicht.
Openingsscherm van een unit De navigatieknoppen bovenaan het scherm leiden de deelnemer in verschillende stappen door de unit.
De ‘Aim’ introduceert de unit met: • het leerdoel; • de subvaardigheid uit het Raamwerk MVT; • de studiebelasting.
Aim
De ‘Situation’ beschrijft de praktijksituatie waarbinnen de opdracht (Task) zich afspeelt. De ‘Task’ speelt zich altijd af in een bestaand bedrijf.
Situation
11
Preparation
De ‘Preparation’ biedt oefeningen ter voorbereiding op de ‘Task’. Het onderdeel ‘Preparation’ is niet noodzakelijk voor het goed kunnen maken van de Task en kan desgewenst worden overgeslagen.
Task
In de ‘unit’ staat de ‘Task’ centraal. Aan de hand van een aantal deeltaken doorloopt de deelnemer de ‘Task’. Elke ‘Task’ leidt tot concrete producten voor het portfolio.
References De deelnemer krijgt ter ondersteuning van de opdrachten diverse ‘Bronnen’ aangereikt: • tekst; • beeld; • geluid; • video.
Talents invoeren
Iedere deelnemer is anders, evenals iedere docent en elke onderwijsorganisatie.
Met Talents kunt u het onderwijsaanbod maximaal afstemmen op het leerproces. Of het nu gaat om klassikaal, zelfstandig of zelfverantwoordelijk leren.
Klassikaal leren Werkt u geheel of gedeeltelijk klassikaal? Dan kunt u dat met Talents blijven doen. U kunt eventueel geleidelijk de overstap maken naar zelfstandig of zelfverantwoordelijk leren.
Zelfstandig leren Met Talents heeft u de mogelijkheid om uw deelnemers een taaltraject op maat aan te bieden en dit zelfstandig te laten doorlopen.
Zelfverantwoordelijk leren Dit is de onderwijsvorm waarin Talents optimaal tot zijn recht komt. In deze vorm biedt u met Talents individueel maatwerk voor het werken met competenties. Met Talents is het mogelijk geleidelijk toe te groeien naar deze vorm van onderwijs geven.
Op www.noordhoffuitgevers.nl/talents treft u hierover meer informatie aan
Uitlevervormen van Talents
13
Talents Administratie Voor Talents Administratie kunt u kiezen tussen drie uitlevervormen:
Boeken met cd-roms Talents Administratie in de vorm van boeken en cd-roms bestaat uit vier werkboeken met cd-rom, een handboek en een docentenhandleiding. Het werkboek is steeds het vertrekpunt. Vanuit het werkboek wordt verwezen naar het handboek en de cd-rom.
Digitaal De volledig digitale versie van Talents Administratie bevat dezelfde onderdelen als de boeken met cd-roms. Met Talents Digitaal heeft u meer mogelijkheden om individuele leerroutes samen te stellen. Talents Administratie Digitaal is leverbaar voor elke elektronische leeromgeving.
Boek en computer Wilt u de voordelen van boeken en computer met elkaar combineren? Bijvoorbeeld om een geleidelijke overgang naar competentiegericht leren te realiseren? Dan is een combinatie van beide uitlevervormen iets voor u. Er zijn verschillende opties mogelijk. Informeer hier naar bij uw accountmanager.
Talents Handel en Verkoop Digitaal Talents Handel en Verkoop is verkrijgbaar in volledig digitale vorm en biedt u de mogelijkheid op verschillende manieren te werken: per taalniveau, per taalvaardigheid en per kerntaak. De methode sluit qua opzet, uitvoering en organisatie bovendien perfect aan op Elobase Detailhandel.
Pakketsamenstelling
Engels - Talents
ISBN
Talents Handboek Economie niveau 2 (A1-A2)
978-90-01-30567-3
Talents Werkboek + cd-rom Administratie niveau 2 (A0-A1)
978-90-01-70799-6
Talents Handboek Economie niveau 2, 3 & 4 (A1-B2+)
978-90-01-14019-9
Talents Werkboek + cd-rom Administratie niveau A1-A2+
978-90-01-14373-2
Talents Docentenhandleiding Administratie niveau A1-A2+ *
978-90-01-14374-9
Talents Werkboek + cd-rom Administratie niveau A2-B1
978-90-01-14377-0
Talents Docentenhandleiding Administratie niveau A2-B1 *
978-90-01-14378-7
Talents Werkboek + cd-rom Administratie niveau B1-B2+
978-90-01-14379-4
Talents Docentenhandleiding Administratie niveau B1-B2+ *
978-90-01-14380-0
* Beoordeling uitsluitend voor rekening.
De actuele prijzen treft u aan op www.noordhoffuitgevers.nl/catalogus.
Prijs Talents Digitaal Om Talents Digitaal te kunnen gebruiken, sluit uw ROC een overeenkomst met Noordhoff Uitgevers. De deelnemer betaalt een licentieprijs, die recht geeft op het gebruik van de materialen in Talents. Voor een offerte op maat kunt u terecht bij Salessupport BVE of bij één van onze accountmanagers. Telefoon (030) 638 33 40 of e-mail
[email protected].
Korting bij gebruik Elobase Talents Digitaal sluit naar opzet, uitvoering en organisatie aan op Elobase. Als u Elobase en Talents afneemt als één pakket, dan geldt een extra korting van 10% op de licentieprijs van Talents.
Ondersteuning
15
Accountmanagers van Talents Maak kennis met onze accountmanagers. Zij komen graag bij u langs om Talents te demonstreren en uw vragen te beantwoorden. Bel (030) 638 33 40 of e-mail
[email protected].
Talents Digitaal implementatietraining Indien gewenst kunnen wij een implementatietraining verzorgen bij u op het ROC. De implementatietraining van Talents bestaat uit twee onderdelen: • een gebruikerstraining, • een didactische training. Tijdens de gebruikerstraining gaan we in op de opbouw en structuur van het leermiddel, de functionaliteit van de elektronische leeromgeving (indien van toepassing) en de vereiste voorbereiding voor de lessen. In de didactische training komen onderwijskundige aspecten en de diverse toepassingsmogelijkheden van Talents aan bod. Trainingen worden op offertebasis verzorgd door Noordhoff Uitgevers, desgewenst in samenwerking met een ander ROC of een leverancier van een elektronische leeromgeving.
Talents methodesite De Talents methodesite ondersteunt u tijdens het werken met Talents. Bijvoorbeeld met aanvullend lesmateriaal. Ga naar: www.noordhoffuitgevers.nl/talents.
Talents helpdesk Voor vragen over de inhoud en het gebruik van Talents kunt u contact opnemen met: Salessupport Noordhoff, Beroepsonderwijs en Volwasseneneducatie telefoon (030) 638 33 40 fax (030) 638 33 04 e-mail
[email protected] Voor vragen over de techniek van Talents kan uw key user of contactpersoon contact opnemen met: Softwaresupport desk Noordhoff Uitgevers telefoon (050) 522 6766 e-mail
[email protected]
Talents
Engels, Administratie en Handel en Verkoop Wilt u meer weten over Elobase Detailhandel? Ga naar www.noordhoffuitgevers.nl/elobase Wilt u meer weten over Talent (Nederlands), zakelijke communicatie? Ga naar www.noordhoffuitgevers.nl/talent Ga naar www.noordhoffuitgevers.nl/talents voor: • Extra gratis lesmateriaal • Aanmelden nieuwsbrief Talents • De Demo Wilt u advies op maat over Talents? Neem dan contact op met een van onze accountmanagers. telefoon (030) 638 33 40 e mail
[email protected]
