XXIII'
Szarvas, 1912, november hó 24.
évfolyam,
TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG: Belicrey-ut 9,
h o v a a l a p Bzollemi r é s z é t i l l o t ö k ö z l e m é n y e k küldendők.
Nyilttérben egy s o r közlési dija 50 fillér. Kéziratokat a s z e r k e s z t ő s é g nem küld vissza.
47, s z á m
KIADÓHIVATAL: Felelős szerkesztő;
Ifj. K r e c s m á r i k
Endre.
Szarvas pillarrmlágifási ügyének féri^leges állása. Objektív felfogás szerint helyteSzarvas község képviselőtestülete len dolog kicsinyeskedésből oly tö- f. hó 16-án rendkívüli közgyűlést rekvések és munkálatok felett húzni tartolt. Bár 54 pontból állott a tárgymeg folyton a halálharangot, amely sorozat, de mindamellett nagyobb munkálatok a község örvendetes fej- fontosságú ügyeket nem tartalmazott. lődését jelezve, feltartóztathatlanul ha- A főbb ügyekre vonatkozólag a ladnak a biztos megvalósítás felé. A gyűlés lefojyása következő v o l t : szarvasi víllamvilágitás létesítésére voLánczossy László anyakönyvenatkozólag helyből kikerülő felületes zető-helyettes ama kérelme, hogy a és elfogultan téves információk a bűnügyi nyomozatok teljesítése alól megyei lapokat is végig járják, valótlan mentsék fel, teljesíttetett. képét adva a tényleges helyzetnek. A tanfelügyelőnek a kákái közSzükségesnek tartjuk tehát illeté- ségi iskola tulzsufolfságára vonatkozó kes helyen szerzett értesülésünkkel megkeresését tudomásul vették s rekellő értékére szállítani le e téves mélik, hogy az özv. Januríkné telkén híreszteléseket. építendő uj egyházi iskola e bajon A miniszter által kívánt módosí- segíteni fog. Nemcsak a községi, de tások lényegtelenek, 5 pontra vonat- az egyházi iskolák túlzsúfoltsága abkoznak s inkább a szerényebb sorsú ból is magyarázható, hogy az iskoelőfizetők előnyét óhajtják előmoz- lába járás ellenőrzése fokozott szidítani. gorral történik s nincs alkalmuk a Ezen előnyöket Mezőtúr városa szülőknek elvonni a gyermekeket az minden veszély és károsodás nélkül iskolába járás elől. adhatja meg. A kelybeli villám világíA gyámpénztárból magánosoktási bizottság ez ügyben tárgyalt is nak adható kölcsön kamatlába 6 "»-ban s már közölte is Mezőtúrral a megálla- lett megállapítva. podást s otf is m e g v o l t a k ez ügyben A szarvasi ág. h. ev. tanítóképző a tárgyalások s az eredmény, hogy a gyakorlati gazdasági oktatás céljára Mezőtúr a kívánt módosításoknak ele- földet kért a községtől s e célra kapott get tesz, csak az erre vonatkozó is a Szentandrás felé vezető műút törvényhatósági bizottsági jóváhagyó mentén elterülő s a híd közelében határozat hiányzik még Mezőtúr ré- levő területen. széről s amint ez, mint értesülünk Polónyi Pál né az „Erzsébeté-ligeti nemsokára, megérkezik, Szarvas község pavillon bérletét 850 koronáért annak képviselőtestületének legközelebbi ülé- idején megkapta Veisz Márkussal o sén kerül végleges eldőlésre a sok szemben, aki 851 koronát ígért, de kóser konyhát tartott volna s ezt a vihart keltett villamvílágítási ügy. Nagy rosszakarat és társadalmi rituális okoskodást nem tartotta hezüllés tudná legföljebb megakasztani a lyesnek a község s azért adta Polóvíllamvilágitás létesítését s mivel a mi nyinénak bérletbe, bár kevesebbet helyi viszonyaink ennyire talán még- igért 1 koronával az előbbi pályázónál. sem fajulnak, a sok huzavona után a Polónyiné azonban ujabb kérvényt fejlődésre irányuló komoly törekvés a adott be, hogy 750 koronára szállítvíllamvilágitás létesítése által is dia- sák le a pavillon bérletét. E kérés tanulmányozását az ügyésznek adták ki. dalmat fog aratni.
B e l i c z e y - u t 9. s z á m u h á z , h o v a a z e l ő f i z e t é s i é s a h i r d e t é s i pénzek küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K. F é l évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 20 fill.
A vallás- és közoktatásügyi miniszter meleghangú köszönőlevelet küldött az elöljáróságnak azért a nemeslelkü áldozatkészségért, hogy legutóbb is Roszik Pál siketnéma réo szére évi kétszáz korona segélyt juttatott s lehetővé tette e szerencsétlennek a siketnémák intézetébe való felvételét. Bejelentette az elöljáróság, hogy „a szarvasi gazdák első gőzmalma mint szövetkezetMel kötött szerződést a vármegye jóváhagyta ; e határozat ellen azonban két felebbezés érkezett be. Trnovszky János és Zsamba Jár no ; s lámpagyújtogatók 1913. jan. 1 -tői évi 60 korona lakbérsegélyt kapnak. Kántor Sámuel főpénztáros, Rácz Pál adószedőpénztárnok és Hrivnák Dani közgyám lakbért kértek, mivel azonban tiszteletbeli állást töltenek be kérelmük nem teljesíttetett. A községi ovódák a jövő évben már államosítja lesznek s az óvónők 100 korona fizetést fognak kapni a jelenlegi 900 korona helyett. A 100 korona különbözetet már ez évre is kérelmezték a községi iskolaszék utján s a képviselőtestület meg is szavazta Rosszabbul járt Pataki János tanító, ki néhány évvel ezelőtt Rideg János tanítót helyettesitette s csak évek múlva jutott eszébe, hogy helyettesítési dijat kérjen. Nem kapott. | Rohoska Géza tanító tanulmányi ; segélyt kért s kapott is .60 koronát. Wekerle Ferenc és társai községi tisztviselők fizetéskiegészítést kértek. Nem kaptak. A transversális műút mentén levő dinyeföldek a község alatt elterülő többi földekhez hasonlóan lesznek bérbeadva. Egyébb a p r ó b b ügyek elintézése után a gyűlés végetért. -
a•
1912, november 17.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
H Í R E K
—Bioskop
— Eljegyzés,
Dr. Kiülik Sándor ügy véd jel ölt, Kuthk Sándor főgim n. tanár fia eljegyezte Renglovich Józsát, Renglovich János szarvasi vendéglős bájos és nagyműveltségű leányát. Minden külön értesítés helyett. Ő s z i n tén gratulálunk.
— Személyi
hir, Reitter
Ferenc ny. államvasuti felügyelő néhány heti tartózkodásra Trencsénteplic f ü r d ő r e utazott, megrongált egészségének helyreállítása céljából. Mint örömmel értesülünk, a kúra kitűnően használt s jó e g é s z s é g b e n üdvözölhetjük szellemes munkatársunkat.
— Erzsébet-nap
a polg.
leány-
iskolában. Az elmúlt kedden délután boldogult Erzsébet királynénk emlékezetére s z é p ünnepélyt rendezett az áll. polg. leányiskola. A növendékek s z é p alkalmi szavalatokat mutattak be s Csépdny Margit tanárnő bármely nyilvános ünnepélynek is díszére váló gyönyörű beszédben, kegyeletes szavakkal emlékezett m e g a fenköltlelkű királyasszonyról. A lelkes tantestület tagjai nagy odaadással és fényes sikerrel végezték a versek helyes betaníttatásának nehéz munkáját. Az ünnepély nem volt nyilvánosjellegű.
— Megyebizottsági
tagválasz-
tások. h é t f ő n tartották m e g a várm e g y e három községébén, M e z ő b e rényben, T ó t k o m l ó s o n és Öcsödön a megüresedett megyebizottsági tagválasztásokat, amikor is Mezőberényben Zddor M ó r kir. pénzügyigazgatót, T ó t k o m l ó s o n Bottkci István helyettes pénzügyigazgatót, mig Ö c s ö d ö n Smtay József ottani gazdálkodót választották meg.
— Nagyszabású
előadás. E hét
folyamán szenzációs müsoru előadás lesz az „Árpád"-szállóban. A többi k ö z ö t t „ Z i g o m a r " négy felvonásos, világhírű színmű is műsorra kerül, Felhivjuk reá előre is a k ö z ö n s é g figyelmét. Ma este a demokrata bál miatt nem lesz előadás.
— Felmentett
rendőr.
Kiszelycsok János szarvasi rendőrt azzal vádolta m e g Gyuris J á n o s n é szarvasi menyecske, hogy őt a rendőr szolgálata közben ugy pofon vágta, hogy egy foga kiesett. Miután a vád a kihallgatott tanukkal nem tudta igazolni az esetet* sőt a sértett maga s e m tudta, hogy esett ki a foga, a törvényszék a vádlottat felmentette.
az „Árpád"-ban. Az
„Árpád "-szálló dísztermében levő Miszrik-íélz Bioskop állandóan tartalmas és rendkívüli érdekes műsorral vivja ki magának a szarvasi közönség osztatlan tetszését. Az elmúlt vasárnap este is hatalmas k ö z ö n s é g nézte végig a gyönyörű s z á m o k b ó l álló előadást. A „Téli sport 11 c. képs o r o z a t o t élvezet volt végig nézni. A „Merénylet Kolumbusz ünnepélyén" c. darab kiváló érdekességü s amellett igen látványos volt. A mult heti előadások egyik legkiválóbb s megrázó drámai erővel komponált darabja volt a „Becsület a becsületért" c. három felvonásos dráma. Általában elmondr hatjuk a Misztrik-féle Bioskopról, hogy aki élvezetes és tanulságos szórakozást akar olcsó pénzért, az el ne mulassza ezen előadások megtekintését. A legmelegebb pártfogást érdemel Misztrik Lajos a g o n d o s a n összeállított s gazdag müsoru m o z g ó képes előadásokért. Aki egyszer megtekintette előadásait, állandó látogatója lesz a kitűnő mozinak.
— Kereskedő
ifjak
hangver-
senye. A hangversenyeknek se szeri se számuk. 1912. dec. 7-én a szarvasi kereskedő ifjak rendeznek hangversenyt és bálát az „Árpádé-szálló dísztermében. A jövedelem saját pénztáruk javára lesz fordítva.
—
Szi ves
tudomásul.
Jövő
számunkban közölni fogjuk Kruiczky László kondorosi lelkész „A mesék világába hulló korszak" c. érdekes históriáját, melyet a Szarvasi tanítók okt. 13-iki hangversenyén olvasott fel nagy sikerrel. Felhivjuk rá előre is olvasóink szives figyelmét.
— Iskolaavatás.
Az
örmény-
zugi ág. h. ev. iskolát ujraépitetie a szarvasi ev. egyház s a higiénikus követelményeknek teljesen megfelelő u j épületet az elmúlt szerdán avatták fel s ezen ünnepségen megjelent a szarvasi ág. h. ev. egyház felügyelője Liska János is. Az újjáépített iskola tanítója Rohoska Lajos.
— Footballverseny
Szarvason.
Az elmúlt vasárnap délután, csúnya lucskos időben, meglehetős érdeklődés .mellett mérkőzött az uj-templom melletti versenypályán a S Z T A C a csabai munkások „Előre" nevű sportegyletének tagjaival. Az e r e d m é n y ; 2 : I a szarvasi T A C javára. Az Előre csapata jó formában játszott s különösen a védelemben volt erős s a szarvasi csapat csak g y o r s lefutásaival szerezhetett goalt.
—
Aranylakodalom.
Kwiész
Áron, Békésszentandrás törvény bírája a napokban ülte m e g élete párjával Dorogi Klárival házasságuk 50 éves é v f o r d u l ó j á t A 72 éves, tipikus magyar arcú öreg urat 5 felnőtt gyer. meke és 14 unokáján kivül barátságos vacsora mellett az elöljáróság és a jóbarátok üdvözölték.
—
Bezárt
iskola.
Jdnovszky
G y ö r g y szarvasi (muszájvárosi) tanító iskoláját, a családjában előforduló kanyarós m e g b e t e g e d é s folytán a főszolgabíró bezáratta, egyben elrendelte az iskola és lakóhelyiség fertőt l e n í t é s é t , ami m e g is történt.
— Egy szabóiparos öngyilkossága. A legelső szabóiparosok közzé tartozott Szarvason Mcatz Ferencz férfiszabó. Hanyatló kora és betegsége azonban m i n d j o b b a n megnehezítették mestersége folytatását. A 76 esztendő bizony még egészséges ember számára is megkívánná a szorgalmas munkálkodás után jól megérdemelt nyugalmat. Ő a z o n b a n hajlott kora dacára is szorgalmasan s jó kedvvel dolgozott. Kínzó lábbaja azonban g y ö t r e l e m m é tette számára az életet s a sokat szenvedett szegény agg iparos f. hó 16-án délelőtt, mig övéi távol voltak, felakasztotta magát. Nagy részvét mellett temették el a j o b b sorsra érdemes, szakmájában kiváló iparost.
— Beküldetett
Vettük a követ-
kező levelet: „Igen tisztelt szerkesztő úr és kollega ú r ! Én mint boldog tanárember, ama s z e r e n c s é s halandók közzé tartozom, akiknek „féláru vasúti jegy váltására j o g o s í t ó arcképes igazolványuk" van (bocsánat e hosszú m o n d a t é r t ! ) Két év óta egyebet se teszek, mint hogy ezen igazolványért fizetek. Kiállítási dij 2 korona, két arckép 2 korona, megújítás 2 korona s mivel az igazolvány száma 100.000ren alul van, ujabb igazolvány kiállítása 3 korona, két fénykép ismét 2 korona. Én mint drágasági- és családi pótlékmentes ág. h. ev. tanár szerény fizetésemből legfeljebb Mezőtúrig vagy Ujszászig mehetek s oda is egy évben legfeljebb egyszer. Szóval már eddig is gyönyörűéi) reáfizettem erre a kedvezményre. Vigécek és egyébb vasúton m o z g ó emberek nagy hasznát vehetik az ilyen kedvezménynek, de reám s z e g é n y tanáremberre nézve — horribile dictu — egyszerűen anyagi megterheltetés ez a vasúti kedvezmény. A d s z uram esőt, de nincs b e n n e k ö s z ö n e t ! " Szívélyes üd V Ö ZI ettel U> Í. S i c e s t .
egy
kolleg
A *xcrk.
_
A
megrágalmazott
bíró.
Özv. Pohári Jánosné sz. Morarcsik Juliánná szarvasi lakos Kurucz Istvánnal es családjával kemény háborúságban élt. Kevésbé kellemetes bünügyeit a szarvasi kir. járásbiróságnál Rchabatha Mihály járásbiró intézte, aki egy bűnügyben özv. Pohán J é n o s n é ellen döntött. A derék nő ezen felindulva, a mult év őszén azt a kijelentést tette többek előtt Schabatka Mihály járásbiróról, hogy azért mentette fel Kuruczékat, mert Kurucz pénzzel jól megfizette, mikor senki sem látta. Ezért a súlyos kijelentéséért a kir. , ügyészség rágalmazás vétségével vádolta m e g özv. Pohán Jánosnét, akit, a törvényszék 8 napi fogházra és 2 napi fogházra átváltoztatandó 20 kor. pénzbüntetésre itélt. A felső bíróságok éz Ítélethez hozzájárulván, az jogerőre emelkedett.
— Tanárgyülés
Szarvason.
Az
Orsz. Ág. H. Ev. Tanitó- és Tanáregyesület legközelebbi gyűlését a szarvasiak meghívására 1913. május hóban k ö z s é g ü n k b e n fogja tartani. Az o r s z á g minden részéből egybesereglő tanárok fogadására és elhelyezésére vonatkozólag a helybeli intézetek tanári kara a l e g m e s s z e b b menő előkészületeket fogja megtenni, hogy a hazai kultura kiváló művelői minél m é l t ó b b fogadtatásban részesülhessenek s csakis kellemes emlékeket vihessenek magukkal Békésszarvasról.
— Drágasági
pótlék.
A szeg-
halmi református- egyház presbytériuma 100—100 korona drágasági pótlékot szavazott m e g a folyó évre tanítóinak. Az elismerésre méltó h u m á n u s határozatot az egyházmegyei gyűlés jóváhagyta.
— Tanítóképzői
hangverseny.
A helybeli ág. h. ev. tanítóképző tanári kara február hóban hangversenyt szándékszik rendezni, mely méltán számithat megfelelő sikerre. A hangverseny szavalati-ének- és zeneszámokból f o g állani.
— Törvény iskolakerülök ellen. A közoktatásügyi miniszter novelláris uton szándékozik a beiskolázást hatékonyabban biztosítani. A nagyfokú igazolatlan mulasztások megszüntetésére, avagy csak lényegesebb csökkentésére is elégtelennek bizonyult bírságolási eljárás helyett majd a kihágási eljárást alkalmazzák. Az idevonatkozó törvénytervezetet tanulmányozás és megfelelő javaslattétel végett a n a p o k b a n leküldték a tanfelügyelőséghez is.
— Veszett
3.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
1Q12, november 24.
sertés
harapta meg Mörocz Bálint nagyszénási lakost. Az orvosi vizsgálat konstatálta a sertés veszettségét. Elpusztították. M ó r o c o t pedig felszállították Budapestre beoltás végett.
— A felelősségre vont zárgondnok. Lusztig Miksa valamikor Szarvason /uri módban élő földbirtokos volt. Á m d e tönkrement. Mindenféle mentési kísérlet dacára végrehajtás alá került a vagyona. A végrehajtási t ö m e g kezelésére a szarvasi kir. járásbíróság ifj. Komlovszky György szarvasi sertéskereskedőt nevezte ki. Ifj. Komlovszky azután szorgalmasan kezelte a végrehajtási tömeget, de jövedelem s e h o g y sem akart előállani. A kir. járásbíróság érdeklődni kezdett a jövedelem iránt, mire ifj. Komlovszky G y ö r g y azzal állott elő, hogy neki 4200 K-ra van igénye készkiadás és napidij cimén. A kir. járásbíróság, u t ó b b a nagyváradi kir. Ítélőtábla azonban a számadások átvizsgálása után arra kötelezte ifj. Komlovszkyt, hogy 3400 koronát fizessen be az adóhivatalba, ám a zárgondnok ennek nem tett eleget. Ugyanezért a kir. ü g y é s z s é g ifj. Komlovszky Györgyöt a befizetni kötelezett ö s s z e g jogtalan visszatartása miatt m e g v á dolta. Miután ifj. Komlovszky György a mult heti főtárgyaláson fentartotta védekezését, a kir. törvényszék az eljárást a végrehajtási eljárás bejeztéig felfüggesztette.
—
Kondoros
a
jegyzőiért.
Békés vármegye törvényhatósági bizottsága Bars vármegye kezdeményez é s é r e felhívást intézett a vármegye ö s s z e s községeinek képviselőtestületeihez, hogy a községi jegyzőket a magánmunkálatok végzésétől — ha ezt viszonyaikhoz képest megfelelőnek találnák, — tiltsák el. K o n d o r o s közs é g képviselőtestülete folyó évi n o v e m b e r hó 15-én tartott közgyűlésében tárgyalta e felhívást. Hozott határozatában megtagadta a jegyzői magánmunkálatok eltiltását, illetve az abból eredő jövedelmek megváltását.
— A hatodik Szarvason. Kürtösi
vándorkönyvtár
József közs. iskolai igazgatónak sikerült kieszközölni a hatodik vándorkönyvtárt a Muz. és könyvtárak O r s z . Tanácsától, mely a csabaiuti községi iskolában nyer elhelyezést.
— Ismeri
a feleségét
A kaszinóban találkozott egy fiskális a barátjával, kit régen nem látott. Ma találkoztam a feleségével m o n d j a neki U g y ? És mit m o n d o t t ? kérdi a másik. Semmit. Akkor nem a feleségem volt. _
A z itt időző M I S Z T R I K - f * l *
rrjozi Szabad kézből eladó.
— Szemelvény
egy
vezércikk-
ből. A könnyelműen mulatozó kedvű s adósságokban nyogdicsélő magyar társadalom ugyancsak kemény és igazságos leckét kapott egy kitűnő tollú vidéki zsarnalisztától az alábbi kritika révén, mely a vezércikkből vétetett: „Mert a bálon olyan összegek mennek el, amelyeknek száz helyük volna, olyan pénzeket verünk el, amelyekből élnünk kellene, és olyan célra, amely tulajdonképen nem is cél. Még ha jótékonycélu a bál, vagy a mulatság, akkor szoktak enyhítő körülményeket találni. Pedig ez is téves. A jótékonycélu bál és mulatság a legnag y o b b blasfémia és hazugság, amit csak egy képmutató, külsőségre adó és külsőségeknek élő társadalom kitalálhat. A jótékony mulatságok épen a jótékonyságtól vonják el a legnag y o b b és legkönnyebben odaadható össz<
—
Virágkiállítás.
A
szarvasi
„Leányegyesület" által az elmúlt héten rendezett virágkiállításnak igen sok látogatója volt s a kiállított virágok száma és p o m p á j a kellemesen lepte meg a közönséget. Nagy elismerés illeti Szenes Jolán és Lányi Anna kisasszonyokat, akik odaadó buzgalmukkal biztosították a kiállítás s i k e r é t
— A „Nemzeti kultura" térhódítása. A bányai ág. h. °ev. egyházkerület kiváló és fenkölt g o n d o l kodású püspöke, Dr. Scholcz Gusztáv dicséretreméltó jóindulattal igyekszik szintén a „Nemzeti Kultura" felvirágzását elősegíteni. A nagytehetségű megyei s. tanfelügyelő. Dr. Horváth D e z s ő szakavatott szerkesztése alatt megjelenő folyóiratot ugyanis m e l e g pártfogásába ajánlotla az * ö s s z e s bányakerületi intézeteknek a n e m e s lelkü püspöki patronátus. Ö r ö m m e l vesszük tudomásul a „Nemzeti Kultura" iránt megnyilvánuló eme kitüntető elismerést.
— Éjjeli látogató az
istállóban.
Majom Sándor öcsödi gazda ez év márciusában este elment egy kicsit szomszédolni. Már sötét este volt, mikor hazakerült. Első utja az istállóba volt, ahol a lovakat akarta megetetni. Amint odaért, nagy meglepetésére tárva-nyitva találta az istállóajtót, a sötétből pedig két villogó szem meredt reá. Nem volt anyámasszony katonája, nem is ijedt meg, hanem gyufára gyújtott, amelynek lángjánál Jakab Gusztáv lókupecet ismerte m e g . — Mit keres itt kend ? — kérdezte. — Én nem tudom gazduram, hogy kerültem ide. Részeg voltam. M a j o r o s nem hitt a komának, hanem feljelentette. A bíróság előtt nem igazolódott be, hogy Jakab lopni akart, ennélfogva a bíróság a lopás kísérletének vádja alól felmentette. Az Ítélet j o g e r ő s .
a•
SZARVAS ÉS VIDÉKE
— ft hazai gyárosok é s a magyar volt, mivel közben átnézett a s z o m nyomdaipar- Hazai iparunk még niost is szédba néhány liter borral. A vengyakran van kitéve mellőzésnek olyanok rédéglős a pincébe lemenve, olt látott széről is, akiknek pedig azonkívül, hogy egy hatalmas locsolót, szintén borral kötelességük a hazai ipar pártolása, érdekük is volna az és semmivel sem indokolható, töltve. A legény neszét véve a dologhogy külföldi ipari termékeket használnak. nak, m e g s z ö k ö t t , de másnap reggel Legutóbb, a Vidéki Nyomdatulajdonosok O r - letartóztatták. Nemcsak a borra, de a s z á g o s Szövetségériek vezetősége intézett pálinkára is rávetette magát Dorogi átiratot ez ügyben a Magyar Gyáriparosok Laci s a l o p o t t ital elterjesztésében O r s z á g o s Szövetségéhez, amelyben szóváteszi és elfogyasztásában nemcsak helyben, azt az érthetetlen eljárást, hogy egyes gyárde vidéken is többen érdekelve .vantelepek nyomtatványszükségletüket külföldről és rendőrség szerzik be. Ez átirattal a Gyáriparosok Szö- nak s a c s e n d ő r s é g vetségének hivatalos lapja h o s s z a b b a n foglal- javarészben már kinyomozta mindkozik s a többi közt a következőket m o n d j a : azokat, kik az isteni nektárban része„A magyar nyomdaipar fejlettsége és sültek. Versenyképessége mellett szinte érthetetlennek látszik a magyar iparnak e téren való mellő— Szilveszter estély. Már most z é s e s még ha csak egyes szórványos ese- jelezzük, h o g y a szarvasi nőegylet tekről is lenne szó, teljesen jogosult a Vidéki szilveszter éstélyén az „Árpád"-száIIóN y o m d a t u l a j d o n o s o k Országos Szövetségének han rendkívüli kedélyes, jelmezes felszólalása ez anomália ellen. Ez alkalomból m i n d e n esetre a m a g u n k részéről is arra szilveszteri mulatságot rendez s p o m kell kérnünk a magyar gyárosokat és k ü l ö - ' p á s meglepetések fogják mulattatni a nősen Szövetségünk tagjait, hogy nyomtat- közönséget. Az előkészületek javában ványszükségletüket a jövőben a magyar ipar folynak. révén fedezni szíveskedjenek 4 '.
— Bolti szarka.
A serlegmérközés
eredménye
Csabai Atlétikai Club
pontokban: 11
Kner—Sport—Club
9
Munkás—Testedző—Egyesület
1
Orosházi
5
Torna—Club
Kereskedelmi Alkalmazottak Football Egyesülete
1
Mezőberényi Atlétikai Club
4
Szarvasi T o r n a Atlétikai Club
7
— Meghalt
a
pályaudvaron.
G y ö r g y szarvasi n a p s z á m o s súlyos betegségben s z e n v e d ő feleség é t a gyulai kórházba akarta szállítani. A szarvasi vasúti állomáson azonban a s z e g é n y asszony oly rosszul lett, h o g y néhány percnyi kínlódás után a várótéremben meghalt.
— Bortolvaj,
mindeneslegény.
Lamperth G á b o r szarvasi Vendéglős é p e n nem örülhet annak az élénk borfogyasztásnak, amit másfél év óta Dorogi László nevü mindenese müveit a g a z d á j a pincéjében. A jeles ifjú ugyanis esténként locsolóval s kantával dézsmálta m e g a borokat s vitte a s z o m s z é d b a n lakó szakácsnénak s igy vagy 1600 litert hurcolt el apr á n k é n t F. hó lő-án este jött rá a turpisságra Lamperth G á b o r . A mind e n e s t borért küldte a pincébe. Egy s z o m s z é d b a n lakó ügyvéd cselédje várakozott a borra. A mindenes soká időzött a pincében. A gazda érte ment. A legénynek azonban hült helye
Farkas Lajos öcsödí borbély állandóan pénzzavarban volt. H o g y ezen segítsen, elhatározta, hogy az üzletével s z e m k ö z t I lévő szatócsüzletbe belopódzik és a fiókot megdézsmálja. Folyó év junius havának egyik napja kínálkozott erre a legalkalmasabbnak. Az üzlet ajtaja nyitva volt és nem tartózkodott ott senki. Belopódzott az üzletbe s hogy az esetet mindjárt észre ne vegyék, a kassza tartalmát csak félig ürítette ki s azután óvatosan eltávozott. Az első siker után ugy látszik, fejébe szállott a bátorság s amikor csak alkalom kínálkozott rá, b e - b e l o p ó d z o t t az üzletbe s a pénztár tartalmát megdézsmálta. Egyszer azonban pórul j á r t : rajtaütöttek ; be is ismerte, hogy apródonként 300 koronát hordott ei. A gyulai törvényszék az enyveskezü borbélyt ezen cselekedeteért 6 havi börtönre Ítélte. A vádlott enyhítésért felebbezett.
— Okos asszonyok.
Nagy téve-
dés azt hinni, h o g y a hosszú haj és rövid ész korrelativ fogalmak, ép ugy, mint a h o g y téves felfogás volna az is, ha a rövid haj okvetlen h o s s z ú észt jelentene. H o g y o k o s nők m é g mindig vannak a világon, bizonyítja eme állításunkat a debreceni eset is. Az alábbi hirhez semmiféle magyarázatot nem főzünk, d e hasznos okulás céljából nagyon ajánljuk eme alábbi néhány s o r o s hirecske elolvasását, í m e ; „A debreczeni izr. nőegylet nemrégen nagyfontosságú határozatot hozott. Olyat, amelyet m e g kellene jegyeznie minden k ö z s é g társadalmának. Azt határozta, hogy ebben az évben nem rendez bált, tekintettel a s z o m o r ú gazdasági és politika! viszonyokra."
1912, november 17.
A megyei kultúra fejlesztésének tekintélyes orgánumáról, a „Nemzeti Kultúra w legú j a b b számáról ismét csak elismeréssel szólhatni. Tartalmas, értékes cikkek, melyekből minden olvasó hasznos okulást és hasznos ismereteket szerezhet. Különös figyelmet érdemel Dr. Horváth Dezső bevezető cikke a „Nemzeti ö n t u d a t á r ó l . Nagyo n ajánljuk mindenkinek e cikk elovasását. A változatos tartalom következő : Dr. Horváth D. : Nemzeti öntudat. — f\ozsuch
/ . : A fonomimikáért. — Csura íi.:
Herbart
János Frigyes pedagógiai elvei. — Szeghalmi Gy.: — Csejthe asszonya. — Donner
L.: A gyermekjáték. — ///. I\recsmárik
Et:
Honfoglaláskori jellegű temetkezőhely Békésszentandráson. — Könyvek. — Hirek. — Hivatalos rész stb.
CSARNOK. intelem. Töltheted beír pompa s fényben Nappalodat és az éjt, Azért még is óva intelek, Ki ne günyohl a szegényt ! Ne légy kevély mint a páva, Ne bizd magad soha el Még akkor sem, hogy ha birnál, Dáriusnak kincsével. Bár ma vagy a sors kegyeltje S nincs hiányod semmibe, De holnap már szegény lehetsz. Mint a templom egere. Forschncr
3 { ajcLanában nálunk . . . Hajdanában nálunk Csak a „palló* járta, Ma már legtöbb utcán Díszeleg a „járda". Díszeleg ám, de hogy Ragyog a szép sártól, 8 kapunk sár-tust olykor A sok targoncától. A ragyogó sáron Tény, nem lehet járni. De pompásul lehet Végig csuszikálni Egyet lépsz előre Kettőt pedig hátra . ., Nagyszerű haladás, Gondolj csak a rákra ? De nincs igyt mindenütt Csak Nagy Betlehemben, Készült5 betonra Gondolok mérgemben.
Ede,
november 24.
SZARVAS É S VIDÉKE
Szomszéd utcán van az, fittől fogunk vásik, Pedig várva-várják
I Kosztüm-, ruha- és nyok nagy választékban
Templomjává bácsik.
2—3
Nem kérünk mi belont {Jó lenne /) se járdát, Csa& a tisztításhoz Felvigyázó „vártát". Menjen be egy rendőr Mindenki házába, 8 oktassa, a gazdát Járdatisztításra.
női ruha
Cft
és
kalap
divarterme
CO O -If-
Orosházán
értesiti a t. hölgyközönséget, hogy női és leánykalapjait az előhaladott idény miatt saját o árban kiárusítja. o
en -i » S CL -u
X»
3-3
a főutcán — a postával szemben — Belicey-ut 12. sz. alatt.
rendelt munkára azonnal o felveszek o
Férfi munka 3 K-tól feljebb Női munka 2-80 K-tól feljebb S U L Y A N J Á N O S cipész SZARVAS. 15- 150 leli eroiK :
z Szarvas nagyközség elöljáróságától.
Eladó \)áz Kényes
Fisbein és Krausznáh
CA
III. ker. Petőfi-utca 13. szám alatti ház, mely áll 5 padolt 1—3 szoba, 2 konyha, speisz, kamara és pincéből, szabad kézből örök áron eladó. A feltételek megtudhatók a tulajdonosnál, H U B A J Á N O S tanítónál.
ker.
bluz-bárso-
Hl
ReményteJeky,
l
03«
ca TT 5'
© e
Hajdanában nálunk Csak a palló járta, Ma a legtöbb utcán Díszeleg a járda. Díszeleg a járda S járunk nyakig sárban, Zengi busán lantom November havában.
Eladó bá
5.
utca
94
sz.
legolcsóbb es leRmegbizhatóü.i üzemet bizto* tja<. Üzemkoi • s ö g lóerőnfcen I—2 fin. Alfcndóan zavariaUn üzem 1 - P e n Ugyori felügyelet nélküli szerQkezelesU-ok százgap Özemben!
1 3 3 1 2 - 9 1 2 . ikt. sz.
Nirdetn^oy. Felhivatnak az 1890. 1891. és 1892. évben születet állitásköteles'ek, hogy összeírás végett a folyó évi n o v e m b e r havában alólirott jegyző irodájában a hivatalos órák alatt okvetlenül jelentkezzenek. Szarvas, 1912. évi október hó 25.
Költségvetések és á r l i p o k díjmentesen.
BACNRICN és TÁRSA betéti-társaság
Az elöljáróság nevében :
alatt. 2-3
Jeszenszky
Frigyes
—
motorgyári
fióktelepe
B U D A P E S T , VI., V á c z i - k ö r ú t 5 9 / 0 .
s. k.
25
jegyző. Szarvas nagyközség elöljárósága. 14393—1912. ikt. sz.
Hirdetn)éoy-
HELLER" és SCHMIDT VIKTOR féle cukorka.
Szarvas k ö z s é g elöljárósága ez uton is közhírré teszi, miszerint a járási főszolgabíró ur 6 8 2 3 — 1 9 1 2 . ikt. számú rendelete szerint az 1913. évre választandó 20 iparhatósági megbízott választása 1912. évi d e c e m b e r hó 12. napján délután 3 órakor fog megejtetni az ipartestület helyiségében.
O
<
p tn <X>*
Szarvas, 1912. évi nov. hó 15-én. Az elöljáróság nevében : Kollár Lajos s. k. főjegyző.
Prlbclszky
Kávépörköld«
Ifj. KoVácsik fűszer-
és
cselese
P
bíró.
< % C D taj fi) * N CD»pr P •
p
o: H X
Ói
S
©
KT <
kereskedése
SZARVAS.
Príbelsxky
Pál s. k.
o
(Árpád-szálló épület.)
01 o M ^
Az idény beáltával bátor vagyok a nagyközönség becses figyelmét felhívni d ú s a n felszerelt üzletemre. Raktáron tartok állandóan az alant felsorolt különlegességeket, melyeket mindenkor a legolcsóbb napi áron á r u s í t o k : Bel- és külföldi csemege s a j t o k ; Legfinomabb Francia szardiniák, P i s z t r á n g o k ; „Societe"-féle Szardella gyürüt és p a s t á t ; „A Kalla"-féle tiszta tejes Ostsze hering ; „C Warhanek K -féle Korona szardíniát és Orosz h a l a t ; „A Seelig Hille"-féle T e a - k a n n a v é d jegyű t e á k ; „KoestlinMéle Legfinomabb tea-sütemények; Valódi angol és „ G o t s e h e i g M é l e t e a - r u m o k ; Világosi Marty és Lecitin gyógycognacok; Bel- és külföldi ásvány-, gyógy- és borvizek> Rex— Rex védjegyű Prágai g y ó g y s o n k a ; Hetenkint friss t o r m á s virsli és felvágottak. 4—5
Az elöljáróság nevében : Jeszenszky Frigyes s. k.
So c2i ö-t U ©
W
Pál s. k.
Szarvas nagyközség alólirott elöljárósága felhívja az 1890., 1891. és 1892. évben született idegen állítás kötelesek figyelmét, h o g y a s o r o z á s végett folyó évi n o v e m b e r havában a katonaügyi jegyzői irodában annál is inkább jelentkezzenek, mert az elkésetteket a törvény értelmében a legszigorúbban fogják megbüntetni. Szarvas, 1912. évi október hó 8.
« & O: e. o
Szilvórium és Baraczk párlat.
m ^ M
o M « ö «
U Jnuj O rH CÖ
$ *
03O •ö u «8
A o SS W
a•
1912, november 17.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
H a elegái?saD roiQdig d i v a t SzcriQt a k a r Ö l t ö z k ö d i ? i , ugy forduljon bizalommal az alanti céghez, hol mindenkor a legdivatosabb ruhák készülnek e l ő f y y ö s f í z e t é & i f ? l t é -
azonnal K I A P Ó a főúton, Belicey-út 8.
t^lek
nj^llett.
Qllartcló raltfár Igazai és angol szögetekből! egy
Négy szobából,
egy konyhából,
nagy
a
pincéből
Tavaszi és nyári
hozzátartozó
már
ö s s z e s mellékhelyiségekből, s z é p virágos
és
veteményes i
kertből,
külön
Feltételek
megtudhatók
e
lap
ron uanrta^!
4ü—52
baromfi udvarból álló ház s z a b a d kézből azonnal eladó.
L ü k á c s B. uri-szabó Szarv/aSOí) (Piac tér.)
Elsőr*i)dü n)úi)ka! Kitüi)ő SzabáS! HB^ Ugyaijitt egy tai}úló feltétetik!
kiadóhivatalában.
jogi vi
i
i ügyvédi vizsgára rövid idő alatt eredményre vezető m ó d o n előkészit PR P o I q z R e z S ő ü g y i e d , jogi szemináriuma és jogalkalmazást tanitó intézete. Kolozsvár. Kossuth L. u. 35. Telefon szám 882. 51-52
V s
'zives
tudomására
hozom
a
mélyen
tisztelt
vevő közönségnek, hogy
fűszer üzletemben állandóan különféle felvágott prágai budapesti
virsli,
nemkülönben
olajos és pácolt halak,
a
sonka,
kassai
és
legjobb
minőségű
különféle sajtok és
elsőrendű
t o v á b b á a legjobb
minőségű
tea-vaj kapható.
íi
Állandóan raktáron
mintapincei és házilag kezelt
91
gyöngyösi megmunkálnak finom és vastagszálu pamutot ugyanazon gépen. KépvlsolSk kerestetnek. Árjegyzék
ingyen.
Részletfizetésre is.
Styria-Kötőgépgyár Graz, III. 7—13
vörös,
kecskeméti
borok:
balatoni
pecsenye
borok,
Heller-,
Suchard-
és
Stollverck-féle
R
E
G
E
M
is mindig azt mondta, hogy szeplők elűzésére, valamint finom, puha bőr és fehér teint elérésére és megóvására nincs j o b b szappan, mint a világhírű „ S t e c k e n p f e r d " I i 1 i o m t e j s z a p p a n. Védjegye „Steckenpferd", késziti Bergm a n n et Co, cég TetsChen á/E. — Kapható minden gyógyszertár-, drogéria-, illatszertár s minden é ss&kmába vágó üzletben. Darabja 8 0 fillér. — Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bergmann-féle „ M a i i é r a " ü l i o mt e j k r é m fehér és finom, női kezek megóvására, ennek tubusa 70 f-ért mindenütt kapható. 36—41
tokaji
cukorkák,
csokoládék, Koestlin-féle tea-sütemények, valódi
angol
rumok, a legfinomabb teák a legnagyobb választékban. Végül kitűnő minőségű kávéimra is felhivom a t.
ÖZV. Ö
rizling,
aszú, s a legfinomabb cognacok, likörök, szilvoriumok.
közönség figyelmét.
A Z
uj
NoLÉCY
(aUSZTÁVNÉ
FŰSZER- ÉS CSEMEGE KERESKEDŐ
SZARVASON. BELICEY-UT 6.1 SZ.
TEI-EPON 22. SZ.
6—13
SZAKVAS ÉS VIDÉKE 5.'
1912, november 17.
pj> nyitva reg. 6-íól este 7 óráig
Hétfő szünet. Kedd d. u. zóna Szerda d, e. — Csütörtök d. u. Péntek cL e. — Szombat d. e. — Vasárnap d. e. zóna
Hétfő szünet. Kedd cl. e — — 80 Szerda d. u. z ó n a 40 Csütörtök szünet, péntek d. u. — bO Szombat d. u.
—
80
Vasárnap szünet.
K á d f ü r d ő
A 1x0^3^ agrész;
K
40 f 80 f 1 K 80 f 80 f 40 f
bármilyen
vegyileg
a n y a g - T o ó l a. l e g t ö i t e é l e t e s e ' b ' b e x i
m i n d e n n a p . 9—52
A
R
J
A
,
s z i é p s é g - e é r t a^z "vllágr c s ó d á l j a ?
Akkor vásároljon
21
szépitő-szereket és külön-
leges francia illatszereket L i t a u s z k y fodrász üzletében, rangúak,
Rúbát, Keljét, Csipkét 8N£* f e s t és t i s z t i t
URAKNAK:
NŐKNEK:
amelyek
hanem
nemcsak
páratlanul
Pál első
olcsók
is.
S ü v e g e s
Gyaszeseteknél
JáQOS
S z a r v a s .
a ruhák
2é
órán
belül
festetnek.
j
URI- ÉS NŐI CIPÉSZ ÜZLETE
SZARVASOM.
r/4 ora m
Üzlet njegoyitás !
m %
MAGVARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELETE
Készitek minden szakmámba vágó munkát a legszebb kivitelben, szolid ár mellett Orthopüdcipök 2 4 óra alatt készíttetnek. Vidéki megrendeléseknél elegendő a lábnyomatol papiroson irónnal megrajzolni és egy viselt cipőt beküldeni, mely után teljesen megfelelő cipőt készitek. Kitűnő tisztelettel:
József
e/.ipész mester.
40—52
Benedek
m
A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes havi részletfizetésre szállit: 'B. ÍM
¿y,
1. 23. 4. 5.
The Fox Visible amerikai Írógépet és irógépkellékeket Amerikai redőnyös Íróasztalokat. Amerikai könyvtár, irat- és okmánytár berendezéseket. Kisebb nagyobb pénzszekrényeket. Angol bőrgarnitúrákat. Ugflebáí csodálkozik
azon, hogy a THE FOX irógép hirdetéseit sehol sem látta meg. Pedig tapasztalta, hogy szaz es száz Írógép csinál reklámot m a g á n a k a legkülönfélébb módokon.
Wo£
f
rr%
fielyhen mint
Végett ugij
Vidéke
Egjediil
azoooal
fsWstoekl
TJ1E F0]\
írógépet érdemes beszerezni, mert ez a legtökéletesebb látható irásu u j amerikai irógép. A m o d e r n irógéptechnika nem produkált még egy a T H E FOX-hoz hasonló mesterművet. Amellett, hogy ára sem magas, kedvező feltételek mellett kapható meg
36—100 i m d c k
p
eláruljuk miért terjedt el sok száz THE POX VISIBLE irógép minden költséges reklámharsonázás nélkül. Mert aki egy T H E FOX Írógépet megvásárolt és meggyőződött róla, hogy szebb, tartósabb, gyorsabb írógépet keresve s e m lehet találni, megmondta mindenkinek, hogy
(Kölb J. utóda.)
HMéítekVétsel
Ernő
BUDAPEST, IV., VERES PÁLNÉ-UTCA 3. SZÁM.
te
Különös súlyt fektetek arra, hogy minden egyes vevőm teljes megelégedését kiérdemeljem, miért is műhelyemben csakis a legfinomabb bőrnemüeket é s elsőrendű munkásokat tartok.
Demeirovies
THE FOX VISIRLE
í
Van szerencsém a tisztelt közönség t u d o m á s á r a hozni, hogy Kölb József kitűnő hírnévnek örvendő cipész műhelyét átvettem és azt ugyanaz alapon tartatom. A legfinomabb kivitelű férfi-, női- é s gyermek cipőket készitek a legszolidabb árak mellett.
m
RégzIeftiizeÉéSíe ±
ig.
1912, november 10.
24. SZARVAS ÉS VIDÉKE
Hibás
lábaknak a
legipszelését elvállalom. Utána helyes czipők rnüizléssel készíttetnek el.
SZARVAS.
KÖHÖÓÉS, E(5őreOdü C z i p í S z ü z I s t (az Árpád bazár-helyiségben),
rekedtség, elnyálkásodás és szamárköhögés ellen a
a hol a
legjobb anyagból rnüizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
eljárás)
HURUT,
laifter-f?ie njellkaranj^Iákat
kü-
„3 fenyővel".
önös gonddal és Ízléssel készíttetnek el. a
/ I r t C A közjegyzőileg hitelesített bizonyitW v / w orvosoktól és magánosoktól,
tanul-
Csonjagja 3 0 fill. P o b o z a 6 0 fillér.
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
Kapható minden gyógszertárban és minden
Magyar, angol és francia
szakismerettel
dolgozom,
Nagy Mélt.
Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása
mányoztam
a czipészet
miután révén
drogériában.
Tiszta, fioonj
n?oderQ n j ú o k a az ir
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZŰCS
meglepő
újdonság I Faczimbalom
JÓZSEF
czipész n?$st?r.
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzó'k minden színben, cipó' sámfák nag,y választékban kaphatók.
(Xilophon.) Bárki egv óra alatt megtanulhat rajta
_ játszani. A Faclmlaíjnert7/1úiii)s;i
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezből kaphatók.
összehangolt fadarabból áll és a melíékelt verőkkel (ugy mint a cimbalom) lesz játszva. Ara
verőkkel, 'tokkal és mesés ajándékkal 6 korona. Wagner a „Hangszer-Király" országszerte
t
i
NN*
elsőrendű
hangszeráru-
József-körut
IS. Fényképes
Ingyen.
Figyeljen jól a pontos cimre és házszámra.
J1 ""
Telefon szám : 16.
M U€L
ADOLF
t *
könyvnyomdája, könyvkötészete, könyv-, papír- és irószerkereskedése SZARVASON.
—
Rplif7Aw-ii( g.
SZám.
f
á
Könyvnyomdámban
f
Könyvkötészetemben
?
mindennemű
?4
munkák, u.
hívók, eljegyzési és esküvői
kivitelben
á ?
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
?
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
f
kok,
falragaszok,
könyvek a legrövidebb
é
körlevelek és gyászjelentések potosan és jutányos árak mellett készíttetnek,
alatt köttetnek be.
?
könyvnyomdai
számlák,
báli
meg-
mindenféle munkák
könyvkötészeti
egyszerű és diszes a Iegjutányosabb
készíttetnek.
Iskolaidő
iskolákban használandó
Sámuel Adolf k ö n y v n y o m d á j a
Szarvason.
i
tan-
könyvek, író- és rajzszerek. r
Énekes- és imakönyvek nagy választékban. papir
és
Mindennemű
írószerek
— Vidéki
í t
i
nagy
t
megren-
a
delések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.
z a r v a s és V i d é k e " kiadóhivatala. -fcíé*- -M'.&r-
í
*
kaphatók az ö s s z e s helybeli
raktára.
O l c s ó és tartós munka! P o n t o s kiszolgálás!
t
l
Könyvkereskedéseinben
í
m.:
csak
&&
1880-ban.
sí
elismeri
liázában Budapest, árjegyzék Óvás:
Alapíttatott
44
¥i
! i
a i
