¡Szarvas, 1891, október 11.
Mcgjelen hetenkmt egyszer, vasárnap reggel.
a,r : évre . . . .
. . . . B írt —
Félévre ,gyeuevre
. í2 írt 5 0 1. írt 2 5
'vang
Fontos és életbevágó feladatként jelentkezik a gyámügyi hatóságra működésében úgy egyéni, mint társadalmi tekintetből az is, hogy a kiskorúak — legyenek azok vagyonosak, csekély vagyonanl bírók vagy épen vagyontalanok — már idejekorán egy a megélhetésükhöz szükséges, testi fejlettségük vagy szellemi rátermettségükhoz mért s hajlamaiknak is megfelelő életpályára lépjenek, s az abban, való kiképeztetésíik az illetékes hatóság részéről is gond és ellenőrzés alá vétessék, h o g y nemcsak a nagykorúság elérésével, h a az életbe kikerültek, — tölthessék be helyeiket, mint keresetképes egyének, s mint az államnak is hasznos p o l g á r a i : hanem keresetükből tisztességes foglalkozás és munka útján küzeli életszükségleteik fedezéséről legalább a kevésbbé vagyonos vagy vagyonnéllcüli mindkét nembeli kiskorúak m á r kiskorúságuk ideje alatt is önmaguk legyenek képesek gondoskodni, s
TA
R
C Z
n .
tűnnek,
Nincs már
napok
czélja
életemnekt
Benned
iiíM le a
Nélküled
a sírba
Nem
csókoltál:
hideg jégcsap
Megdermednél Váljunk Amit
világom. vágyom.
öleltél, nem
Mtrev-j
voltál,
karjaimban^
hát el, jobb
az ég nekem jot
Imádkozóm}
mennek,
ha Ujy nzánty
hogy szálljon
Ő ha száma dm
lenne
Sújtsa
életfámat.
inkább
vád;
bánat,
77. Egy városban
járunk}
£ idegenéit vagyunk Mintha
ebben az
van.
kelünk, folyvást^
életben cgymásL
es
kiadóhivatal:
Búza-ute.za, 128^. szám, hova a lap szellemi részét illető közlemények, reelamátiők és előfizetési pénzek küldendők.
Kéziratok nem adatnak vissza,
Előfizetéseket és hirdetéseket elfogad helyben
A NYÁOSÍÍV SOMA UTÓDA 0ZÉG"Ugyanitt egyes számok is kaphatók. Egyes szám ára 10 kr. Hirdetések és nyílttéri közlemények áron vétetnek fél.
jutányos
eként eleje vétessék annak, hogy ily- kincsnek hü mmdatáriusai, azokat megnemű szükségleteik végett csekély jö- őrizni, s a kiskorú javára értékesíteni vedelmükre 1 egyenek kénytelenek tá- törekedjenek; hogy nagykorúságukat maszkodni. vagy hogy e czélbúl még kérvén, ezeknek csorbítatlan birtokában tőkéjüket is megcsonkítani kelljen, mi- léphessenek át az élet küszöbén. Mert vel ennyit a kiskorutói munkabíró ide- a vallásos érzés megnemesiti az erköljének el érkeztével — még ha sok csöket s az erkölcsök szilárdsága erőt esetben, csupa ál szégyenből a szolga- ad az önuralomra. latbalépéstöl tartózkodva, a szülői köA kiskorú árvák személyes viszozös háztartás javára érvényesitik is n y á n a k a gyakorlati életben nyilvánuló erejüket — meg lehet, és meg kell jelenségeit ezen kettős szempontból is követelni. vizsgálva s áttérve különösen a vagyonA kiskorúak valláserkölcsi nevel- talan és idegen kezekre bízott árvatetéséről a népoktatási törvény alapján leánygyermekek foglalkozása- és életaz iskolai és sokszor az egyli. hatósá- módjára, (kik az iskolát elhagyva, sagok karöltve gondoskodnak, s ennek j á t keresetük és szolgálatjuk utján vannak folytán az árvák erkölcsi fejlődésének önfentartásra utalva) a tapasztalatok alapja már az iskolában vettetik meg; nyomán azon eredményre jutunk, h o g y úgy de a kiskorúak vallásos érzelmei- az árvaszékeknek különösen ezeknél nek ápolása és fenntartása, s ez ala- egyik legfontosabb gondoskodását kell pon azok vallásos, s különösen erkölcsi képezni, hogy meggondolatlanul oly érzékének helyes irányban leendő to- nyilvános életmódra ne térhessenek, vábbfejlesztése, s káros befolyásoktól mely a jó erkölcs s a szolid társadalmi még idejekorán való megóvása az is- élet elveivel és követelményeivel merő kolakötelezettség befejeződése után is ellentétben áll, minden tisztességet nélelmaradhatlan követelménykép jelent- külöz, sőt kizár, a kiskorúnak még kezvén, azon korban már a gyámható- romlatlan gondolkozását és fejletlen ságnak jut a feladat, hogy, mint a erkölcsi érzékét örök időre megméteHa az utczán
l Kapok
^Szerkesztőség
szám.
találkozunk^
gal és mmi kövesebb szakértelemmel szemNem emelek már kalapot; léltük Csehország mezőgazdaságait. Az orMint kísérlet, úgy surransz el, szág-^ gazdasági egyesület tagjai szakérteÉn meg, mini egy sápadt halott. lein m'-lktü ntíui utazhatnak. En megemlékezve a nemzetközi; közírón fásról: „hallgatni Ha összeér az árnyékunk, arany, beszelni ezüst* — hallgattam. Megijedünk mindahUen; Egyik zempléni uti! ár-ninkbui szOialtmeg De az utcza két sarkárál először a szakértelem. Visszanéznnk önfeUdten. — H m ! a krumpli itt is csak olyan, mint nálunk! Jdrok, liélck vidám arezczal7 E szakértői kijelentést helybenhagyélag Emelt füveid csúf kudarczczal, fogadta az egész társaság. Ezt én is észreS nem kiáltom a világba, vettem — gondolám magamban, — «le nem Büszkeségem hogy hullt sárba, tartottam utazásunk méltóságának megfelelő eleg nagyszabású gazdászati nyilatkozatnak. Kicsiny kunyhó, földes szoba^ Elhatároztam, hogy gazdasági kijelentéseimKecskelábszek, fa-nyoszolya^ ben ezen tul bátrabb leszek. Az alkalom Nagyon szegény lenne néked, csak hamar kínálkozott. Egy nagy tábla doJobbj hogy álmom most ért véget. hány-ültetvénynél megkoezkáztattam, hogy Kunhegyi Miklós. Csehországklivnája nem alkalmasa dohányterI melésre, mert nálunk a vlohányt már szüretelik, Budapesttől Prágáig. | itt pedig még alig levelezik. E szakértői — Uti kávézok*, — fogadtatott, sőt i revétel kellő méltánylással A Szar van cs V iricku* muhUi tiímíja. ! mi tíibb, egyik útitársunk — mint cschov(Folytatás.) Alig kezdett pirkadni, kitörölve sze- I szági gazdasági tapasztalatot jegyzőkönyvileg meinkből az álom mámorát, sok kíváncsiság- \U megörökítette a zemplfnmegyeí gazdasági
0 lyezi, söt megsemmisíti, s ez által öt magát a közmegvetósnek tévén ki, nagykorúságára a társadalomiiak benne csak egy sivár élet hasznaveketetl en romjaival kelljen találkoznia, Á bizonyos kort elért kiskorú leánygyermekeknek ily elvetemültségét az arvaílgyi katóságoknak elnézni, nem szabad, hanem amint ily káros fejleményeknek bármi kép is tüdoinására jutnak, azt a rendelkezéstikre álló minden eszközzel megakadályozni, őket a tévutról visszatéríteni, s Szigorú erély és kitartással ily esetek ismétlődhetését legalább á hatósági felügyelet és ellenőrzés ideje alatt megelőzni legfőbb feladata és kötelessége legyen. Vannak az árvaszék rendelkezésére törvényes eszközök, alkalmazza ezeket ismételve és hatékonyan mindannyiszor, ahányszor csak szüksége mutatkozik, $ ne engedje a kiskorút még idejekorán — mintegy magára hagyva •— az erkölcsi megsemmisülés és végelzílllés útján tévelyegni, melyen mindinkább beljebb hatolva annak veszedelmes lejtőjéről visszatérni, hálózatából kibontakozni önerejéből nem képes. Nyújtsunk neki segédkezet, mutassunk teret a tisztességes életmódhoz való visszatérésre, s becsületes munkában való foglalatosságra. H a ezt hiven, czéltudatos és elvszeríi következetességgel teljesítjük, ez által ritkitni fogj u k azon esetek számát, melyekben a kiskorúra maradt csekély vagyont a fegyelmezetlen élet szomorú követkézményeül jelentkező kórházi költségek emésztik föl. H a pedig a kiskorú egyáltalában javithatlannak bizonyulna, utolsó esetben nem kell attól sem tartózkodni, h o g y az országos javítóintézetbe szállíttassák. Szigorú birálat alá veendő még itt a kiskorú törvényes képviselőjének
8ZABYAS és Y I D É K E
Vasárnap, október 11. 1891.
előélete mellett annak életmódja és lehet, s a törvény bírálata czélunkon s a foglalkozása is, nehogy az oly körül- lap irányán kivül esik. Mindezen elmondottak c s a k arra mények hatása alatt nevekedjék fel, melyeknek káros következményei r e á tánitanak bennünket, hogy árvaügyeink nézve később végzetesekké v á l h a t n a k . ben nem csak a törvény betűhöz való Tudnunk kell, hogy a haza és merev ragaszkodással, hanem egyszersemberiség, a társadalomnak minden mind sok élettapasztalat és bölcsességtagjától s ni ég inkább azoktól, a kikre gel kell eljárni. Föl tételezzük, hogy árvaszékilnk a hatóságok gondozása és felügyelete is laterjesztve van, megkövetelheti, hogy feladatának és nemes hivatásának minrendeltetését az életben, mint annak den irányban kelltf magaslatán áll, s egyik hasznos tagja igyekezzék betöl- nincs kétségünk az iránt, hogy a gyáteni ; s a leányoktól majd mint anyák- mok kötelességeikre a hol szükséges, s alkalomszeríikg tól pedig a haza még a tekintetben is kellőleg oktatva, vannak, s hogy a gyámsokat vár, hogy a jövő nemzedék iránti figyelmeztetve kötelességeiket az önkebltikbe oltott sztilök széleskörű j o g a i melleit azok szilárd erkölcsi alapokon teljesítsék; s kötelességeinek teljesítésére való fela ki ezzel maga sem rendelkezik, h o g y ügyelet is kivánt mértékben gyakorol tátik. juttathasson az gyermekeinek is. D e az árva széknek mindezen jóNem szabad feledni a költő örökigyekezcíe és körültekintő gondoskoigazságú mondatát: dása csak u g y és akkor fog valódi ered„Minden országnak támasza, talpköve ményekre vezethetni ha a kirendelt A tiszta erkölcs, mely ha elvész, gyámok is nemcsak tehernek tartják Róma Icclől s v;ibigilba govny»»g." megbízatásukat, hanem mint régebben, Rámutathatnánk e kérdések tár— tisztességnek is, s n e m c s a k kötegyalásánál a kiskorú árvákra nézve lességszerű kényszerből j á r n a k el a gyakran szomorú kö vetkezmény ekre kiskorúak ügyeiben és érdekében, havezető azon törvényes állapotra is, m e l y nem öujószántukból és emberbaráti az 1 8 7 5 . évi I l l - d i k tuiTényezikk renérzületből is igyekeznek annak j a v á t delkezésén alapszik, mely szerint a szülelkiismeretes készséggel munkálni. lők és nagyszülők k/uiuízi költségeiért Mert ha a gyámok nemcsak ugy esetleg a kiskorú gyermekek és unoveszik lelkükre a gondjaikra bízott kiskák is egész vagyonukkal felelősek. korú árvák sorsát, hogy „ha j ó lesz, E b b ő l következtetve tehát sokszor a magának lesz jó, ha pedig rosz lesz, még keresetképtelen és életmód nélmagának lesz rosz, u akkor n a g y b a n küli kiskorúak oly vagyonát is, melyet inegkönnyitik és lehetővé teszik, hogy azok esetleg anyától örököltek, egy az árvaszéknek a kiskornak erkölcsi még rminkabi^éj de csak önfentariására és anyagi javára czélző intézkedései kereső s a kiskorúról épen nem gon' eredményekben gazdagabbak lesznek. doskodó apa kórházi költségei teljesen Nem oktatáskép hozzuk fel ezeket, fölemészthetik, s úgy az államnak sok de mert a példák tanulságosak lehetesetben egy helyett két koldúsa lesz. nek, az elmondottak némelykor a haD e ez törvényes rendelkezésen ál a- tóságoknál is jelentkező megszokottság pul, s ez elöl kitérni avagy következ- légkörét egy kissé felfrissíthetik s minményeit elhárítani hatósági úton nem denesetre óvatosságra intenek. tt
V
wmaHgi pni i,iMTtwwrwwwMBgeamntB^irronumMcrmi JM»HÍM• i
egyesület számára, de egy vonással törölnie kellett, mert Pista bátyánk konstatálta, hogy „hisz nem dohány az, hanem repcze." — Tableaux!
ünnepi díszben várt már bennünket a kiállítás yurije. Szívélyes szavakkal tolmácsolták örömtől dobogó szivük legkitűnőbb érzelmeit. Egybe olvadó „éljen" és „nazdár"~ral vetettünk véget a meleg fogadtatásnak. Déli egy órára volt kitűzve az újbóli találkozás. Egy díszes baxteptett összes emlékei újultak fel beiméint Addig is a kiállítást voltunk megnézendők
Egymásra lisztünk s e csekély tévedést egyhangúlag a száguldó vonat gyorsaságának tulajdonítottuk. A magyar ember még Csehországban is feltalálja magát. Végtére utazásunk Mekkájának tornyai is feltűntek a messze, láthatáron. Néhány Maga a kiállítás sok elismerést érdeperez, és előttünk feküdt a száztornyu ós mek l\em kevés áldozat, lYiradhatlanszorgaPrága, a Podjebrádok törtéin Imi nevezetes- lom és irigylésre méltó nemzeti tömörüléssel, ségű íészkeaz ipar, gazdá»zat és cnltur-fejlödésnek oly Megérkeztünk szerencsésen. Első nap eredményeit mutatták fel a csehek, hogy e sikerült inkognitóban maradnunk. B czétból részben előttük kalapot kell emelni. Á cseh három szláv neva útitársunkat Cyril), Method indiistriánál csak a bécsiek elfogultsága naés Venczel nevekre kereszteltük. E nevek gyol)!), mely agyonhallgatással akarta melgyakori hangoztatásának tulajdonítom azt a lőzni a prágai kiállítást. Valószínűleg ennek szívélyességet, melyet a csehek részőrőlazon- tulajdonítható, hogy a magyar lapolc is alig ml tapasztaltunk. De másnap kerilltlink csak vettek tudomást e szép és gazdag kiállíigazi inkognitóba. A „Narodni List" nagy tásról örömmel kürtölé a cseheknek, hogy megérA szebbnél szebb pavillonoK között keztek a magyar mágnások. Pista bácsit bi- örömmel vettem észre Lyttke* magyar pezsgő• zonyosan valami csángé-herczegnek nézhet- gyáros csínos csarnokát A bennem felbuzték. Engem legalább is; püspöknek in par- dult nemzeti büszkeség gyökereit menten megöntöztem volna az üdítő gyöngyharmattibus iufklelium. tal, de még fülemben csengett a megbeszélt Midőn — e személyi hír után — meg- találkozás viszhangja és leküzdöttem patriojelentünk a kiállítás területén, a főkapunál tizmusomat, i
mmmtKKOmiK-Taivrmai;
Déli egy órakoi inccgilitöi méltúságunknak megfelelő nyugodtsággal vonultunk be a cseh lobogókkal pazarul megrakott nemzeti restauráció helyiségébe. A szivén ovátió, melyben ismét részesültünk, mindnyájunkat elragadott! De hogy mint történt, az is bizonyos: a banquett elmaradt! Alig múlt el a hanquett, illetőleg a banqúettre szánt idő, a csehek legkiválóbb ezukor-íubrikámsa elvezetett bennünket a e/mkor-kiállii ás pavillonjába. A legnagyobb hőségben, két teljes óráig beszélt a mikorgyárUísról és történetéről» Levezette 180Ütó] — évről-évre • a ezukor-ipar fejlődését. T5hn.oud.ta img a nagyapja történetét in, mert az fe ezukor-fahrikáns volt Olyan gyorsan beszélt, hogy csak minden tizedik szavát értettem. Ezt se egében jól. Pedig — mint kisült — az én német tudományom állt a legmagasabb niveiuui, még felköszöntőt is nekem kellett volna mondani azon a banquotten a melyik elmaradt, De azért valamennyien oly szakértő arezczai látszottunk figyelni, mintha az aranycsinálás titkai ha avatott volna be bennünket! Hja, hiába! Csudálatos dolog az a szakért ele ju ! Azt az egyet azonban sohasem hittem volna, hogy erényre, és pedig a türelem erényére megtanítson. (Vég* tóv )
Vasárnap, október 11, 1891.
SZARVAS és V I D E K E
De registrálni kötelességünknek szik, de akénen, hogy ezen útvonal községi körnek akkor kiküldött képviselője, felinutatá tartottuk még azért is, mert erős meg- közmunkával járhatóvá tétessék, és hogy a a s z á r a z f ii V e t s egy maroknyi f ö l d e t győződésünk, hogy a mapyar nemzetet salétrom-utcza végéu levő körgát. az ut szé- a vértanuk szentelt, sirdombjából, melyet a szigorú erkölcsök és m ingatlan va- lességében planiroztassék. a könyebb és biz- magával hozott emlékül, és azt most a tagok között ereklyukint köröztette. gyon a hazai földhöz való hagyományos tosabb közlekedés ézt igényelvén. Az éjfél komoly óráján, hivatkozással Némely kisebb éh magánérdekű tárgyak és szívós ragaszkodása tartotta fönn idegen népek és nemzetiségek közzé ékelve és házi ügyek elintézése után a gyűlés déli a % ó n a-i d ő szabályozására, az ünnepély befejeztetett., s még két óráig együtt volt is ezer évig e föld ön, mely c-t hazártknak 12 órává szétoszlott. a i ¿Uraság, kedélyes hangulattal a zene buznevezünk, s ezen j ú tulajdonságokat fiaidító hangjai mellett, jelezvén azt, hogy: ban s j g r kiskorú árvái hm uia is öntuOctober % sirva vigad a magyar. datosan és következetesen ápolni és íVnAz aradi 18 vértanú gyászemlékére tartani még a hatóságoknak is legfőbb a szarvasi függetlenségi, olvasókör tagjai érdeme; s h a ezen hazafiúi erényeknek nagyobb számban jelentek meg e nap estéjén szent tüzét továbbra is honfiul buzgalom(Az aradi vértanuk albumából,) a kör helyiségében, hogy a kiszenvedett mal élesztik, azon éltető remény töltheti hősök iráni; honfiúi kegyeíetök adóját isméA nagy hős lábatörötten fekvén a sirael keblünket, hogy még a. másik milleniulelve lerójják. Es ámbár e lapok utján azon lomházban, oktob, 5-én magához hivatta mot is, mint szabad nemzet, érheti meg e polgártársak, Iák e körnek nem is tagjai, Eraytler Lajos magyar honvédet, ki akkohazában a magyar. a megjelenésre pártkülönbség nélkül figyel- riban szabadult ki az osztrák fogságból, de o —t meztetve lőnek — fájdalommal kellett őket még az aradi várban volt, — és arra kérte Eraytlert, hogy vezesse hozzá a hóhért, mert nélkülözni — beszélni szeretne ezzel az emberrel. Eraytler -L A rövid, de Ízletes vacsora-közben, az Lajos, ki most is él, igy irja le az ezután u. következő, jelenetet: S i alkalmi dallamokat iái sző zenészek elhall1891. október 9-tírí. Oct 6-án reggel 4 órakor megjelentem ; gattatása után, Kossuth Lajos nagy hazánka hóhérral Damjanichnál, és az. ágyától két Küszöbön áll a szarvasi országos fisai j fia nagyobb szabású arezképe alatt helyt lépésre álló két őr között nagy szivarfüstben vásár, mely is e hónap 18-án fog megrar-1 foglalt K J . ügyvéd szólalt fel, s a tavaly találtam a tábornokot. Bemutattam a hóhért, tatni. A marhavásár, vagyis az úgynevezett j Aradon tartott országos ünnepély, hova ezen németül Mire a hös és a bakó között a kőkülső vásár, a törvény és a miniszter külön t kör által harmadmagával Idldiídve volt — vetkező párbeszéd keletkezett,.német nyelven : — Ön a hóhér ? hogy hivják ? lioya rendelete folytán, már nem a régi helyén, L utólagos rövid beszámolóját mondta el, majd i. a Farkas-vendéglő tágas terén, hanem a az „aradi vért amik albumában" megjelent, való ? Keze engem ma ki fog végezni. Én Dajujanieli vagyok. városon kivül, a mostani vágóhíd környékén eddig ismeretlen s végfogyasztó adatot olA hóhér erre valami cseh. nevet emiifog megtartatni, mely czélbóJ azon tér, ár- vasta fei Lamjanics János tábornok utolsó tett s mondta, hogy Brüniiböl való. (E sötét emlékű bakó neve M'ayer.) kokkal és korlátokkal lett körülkerítve. Ezen óráiról (Lásd alább külön czikkben I) uj térséget a járási főszolgabíró — a városi — Egyenesen a mi kivégzésürúíre renUtána Haviár Dani, országos képviselőnk, és a közbirtokossági kiküldöttek jelenlétében, hallatta kedvelt szavát. liafd ismét többen delték önt ide ? — folytatá Damjanich. — Nem, a garnizonnal. indultam ide. s közreműködésével folyó hó 2-án állat- szólottak még a hazafiság érzetétől áthatot— Tehát mindenütt a magyarokat egészségügyi rendészeti szempontból meg- ta«, többek közt megenilitésre méltó M. fiy. aggatni ? vizsgálván, ugy találta : hogy a legközelebbi föhlmivelőnék hosszabb talpra esett magyar — Azt nem tudom. vásár már e helyütt megtartható és a régi mondókája, a szabadság liarez alatt szereplő — Idejöttéhen gyakorolta már valahol mauhavásártér a közbirtokosság szabadren- nagy férfiak cselekedeteit párhuzamosan hivatalát ? — Igen, nem; erre nem válaszolhatok. delkezése alá bocsájtátik ; — továbbá, hogy kllitvin elő. Végül K. X ügyvéd, a száműze— Itt Aradon remekeljen ön. Nekem a mérnöki térfelosztás helyes, s az árkolás tés keserűségeivel küzdő Kossuth Lajosnak csak az a kérésem, hogy kezeim s lábaim és a korlátok fel állit ása helyesel te tik ; — a negyvenes években megyénk egyik Idtii- összekötésénél fájdalmat ne okozzon nekem, ismét, miután a czédulaliáznak átalakítandó nőségéhez, Bnczkó Dánielhez irt eredeti leve- mert mínt látja, a Iábom el van törve. mostani vágóhíd, a miatt mert a város uj /hnt köröztette a gyülekezetben, melynek — Lesz gondom rája, meg fogja látni ^ vágóhidat rögtönözve fel nem állithat, ugy 11'u^ai áhítattal olvasták Kossuthnak lélek.— SiePanischabel! Nem fogom én azt ezen, valamint a deczemher és február ha-! emelő sorait. Ezeknek — ugy mondák — látni. De ugy-e igéri. hogy óvatos, lesz ? E n vakban, s igy 3 egymásután következő m a r - j ^ ^ privát kézen, hanem a nemzeti muze- nyugodtan fogok meghalni. havásárokon át — mostani rendeltetési álla- tutiban kellene helyt foglalniok. Lapunk ha— Ígérem. Válaszolt a hóhér. potban meghagyassék; — minek folytán a j bábjain a levelekből néhányat közölniíbgunk?a Erre Damjanich hozzám fordult: ..mondja czédulabáz helyiségéül — már a vágóliidi \ tulajdonos Ígérete folytán, Ez ereklyék néh. meg az aradi jó, hazafias polgároknak utolsó büz miatt is valamely közelfekvő szom- j Boraku Dániel hagyatéki iratai IcözüJ juínf- tisztelőmet." Mik^r a vértanúk a vesziőhely felé szédos ház béreltessék, de csak is a vásárok 1 tok a mostani tulajdonos bhtukába. a/ eltartamára ; végül mihtán ezen vásártérségre í hunytnak édes öccse, szintén már nék Jloczkö indultak, a magával jótehetetlen Daxujaníchot egy becsületes t i s z t két katona által bemenőül csak is két ut szolgál, t l a vá- Károly ajándékából. akarta \t kocsira emeltetni Ezt azonban rosból (nyugot felől) a salétronMitc'/ábóI, s ! Lélekemelő jeleneiül k ellen d mfe tel- Huwiger vár])arancsnolc megtiltotta: végezezen ut tolytatásánál a szenávkerti saroknál említenünk a?AH hogy midőn Drk H. tiy. ü;ry- zék azt csak a hóhérlegények! Damjanich húzódó orosházi" országútról (Metrói), | véd, I)r, Barabás Bélának a múlt évi or- méltatlankodva taszította e l magától a pri: } ,Eort, Ihr Henke.rKknecb.te>" és melv időjén a Kozie^. közle-, w ^ágna kivégzési helyen mbékeket ^Jf utak uuiiv különb-n Muuugu,, is Bsár » "ünnepély » » W alkalmával a m y ^ b s i imyen ^ I á t v a ft ] l6 hért, igy szólt hokza : „Jöjjön a r Hicyen keillési czélnak elegendően meg nem felel- ! elmondott ^zép beszédét .-ság bizonyos — a vári IC J . e nek vége van . . , Isten veled !" — nyújtandó kárí alauitás fettételével beleuyug- e föld hord s egével betakar, 4 í?
SZAliVÁS és Szarvas városa
miiltfáből.
as 1840. tleezember 15. (F« lytutás.) Hogy a város s köztünk netán idővel féiiibrogiiató minden birtokjogi kérdéseknek . mindjárt most eleje vétessék, ime ezennel közösen megállapíttatik: hogy a szabályozás: által birtokunkba került legelő, valamint minden májorságos birtokaink ezennel ozarvas városa határába tartozni többé nem fognak és valanunt Szarvas városát a maga határáIbaíi minden királyi, nemesi, ha.tárbeli és kiváltságból eredni szokott haszonvételek korlátlanul és minden megszorítás nélkül szabat don illetendik, ugy azt a fentebb, mégérintett májorságos pusztáinkori s külön-vált testületű birtokainkon, kivévén világosan túl a Körösön eső, és egyrészről már ez előtt birt, másrészről pedig a legelő szabályozása által, bennünket illető plágát, hol bennünket a törvény értelmébeni vadászat és madarászat joga, úgy a tégla- és cserépvetés és égetésnek mind itt,: mind pedig a többi fentartott tőreinken onszükségeinkre teendő gyakorlatánál más egyébb nemesi, hat-árbeli, királyi és kikiváltságból eredni szokott jog gyakorlata nem illetend —^ részünkre is kizárólag és korlátlanul ientartjuk; továbbá bent a város területében csupán és kizárólag a következő földek és telkek, úgymint: a belső térkép Útmutatása szerint az 1. 2. 11, 12. 15. 16. 17. 57. 58. 137. 160. 171. 579. 987. 999. 1000. 1001. 1002. 1003, 1009. 1032. I f i m 1034. 1035. 1036. 1061. 1062. 1063. 1064. 1065. 1086. 1087. 1088. 1675. a 1700. 1728. 1729. 1745, 1747. .1780. 1781. 1784. 1788, 1792. 1793. 1795. 1796. 1806. számok alattiak, oly nyilvános megjegyzéssel fognak korlátlan "birtokainkban továbbá is fenmaradni, hogy az itten feljegyzett és elszámlált, l)eépitye leyö s üres téreket és belsőtelkeket, mint kizárólag saját részivrikre s használatunkra fentartottakait, csak mimagunk S örököseink fogjukv és pedig mint mindenéle teriiéktől s városi befolyástól mentt, szabad táreket s telkeket, használni s' használhatni^ lia egyébiránt ezen beszegelt földek . és belső telkek, törványes örököseink kivételével más idegennek jönnének, avagy már ideiglen is jüttenek birtokába, mint a minők a térkép 100. 222. 1104. 1133. 1211.-ből az e) 1711, 1712. 1625. 1626. 1627. és 1628. . , szam alatti s c r ip t i o n á l i s , neuűcülöhbéri a 153. 1374. 1375. 1376. és 877; számok alatti c e ns i t a l i s telkek; mindezek egyébiránt a fentebbi tehermentes szabad állapotban maradván —, a város területi Juitósága alá tartozahdók legyenek, csupán a censnalis fundusokra megjegyezvén azt. hogy a mint ezektől a fizetések bekövetkeznek, ezen fizetéseket az illető házbirtokosok nem a földes uraságnak, de a városnak fogják leszállitani. ónként értetődvén, hogy az elqnt fizetendő censusnak tőkéjét a város azonnal a bevalló uraságnak egyszerre lefizetni köteles legyem Minden fiindationalis telkek és földek rendeltetési állapotban maradván, a városon kivül tűi a Körösön eső, s egyrészről már ezek előtt birt ; s részint allodialis, részint censiuilis térek, nem különben a Balczó-halom
"asánuip,
a külső telki térkép 4-23. száma alatt, a Te- lölt fundusokon kivül találtató u lekhalom környékén 46 Imid, ugy eddig a nem levő iires fundusokat ezennel a város mészárszékek után haszonbérelt s a kiUső birtokáig s örökös használatába általadjuk. 4-ei\ Kötelezzük továbbá magunkat, telki térkép 7. ¿s 31. számai keleti végén fekvő két sessio, végi'é ugyan á külső telki hogy a yásárij hidvámi és sóméretési kiválttérkép 507. szám alatt az Örménykút kör- ságleveleket a vevő városnak eredetben, nyékén 24. holdakból álló, mint szinte a 724. úgyszintén a malmok, boltok, só- és hás mérés 727. szán), alatti földek a birtokosok ed- tékek, halászati eszközök, közös épületek digi korlátlan jogaikban; olyibrnián továbbá összeirását, a térképek hiteles másolatban^ is fentartatnak, hogy az ekíut ré zukre B és végre a királyi kisebb haszonvételek iránt saját luiszné latunkra fentartva, avagy már kötött szerződéseket, a község által is a kiidegen kezekre száMtatvá kijelölt, vagy ala- kötött időhatárig leendő megtartás végett is pitványozott, külső és belső beszegelt tércken általadjuk s illetőleg a városra átruházzuk; fundusokon, épületeken és földeken kivül, a továbbá örökös joggal, s minden uri és királyi mi Szarvas városának határában és területé- haszonvételekkel eladjnk >s a városnak tulajben fekszik, legyen annak jelenleg a város donába örökítsen bevalljuk a Balczóhalomnak birtokában, vagy sem: a fenti első pontban |szaki oldalán eső 19. lOiüjnoo holdból álló előszámlált királyi, nemesi, határbeli, és ki- kaszál lót, a Balczóhaliui 8.3
jii00 holdból gunk, s gyakOrolhatásáról ezennel ünnepélye- álló földeket, azokhoz sem mi, sem örököseink sen lemondunk, lekötvén minden egyes prae- seinminemüjogo.tmagunknak fenn nem tartván, varicatióra nézve a tettleges akadályozást, 5.-ör. A szavatosságot e jelen szerzősőt ennek nem használása esetében a törvény désben foglalt birtokok és jogokra a vevő
város minden megtámadói, ínég tulajdon vémegszaoott, es a szojgaoiro s esk jelenlétébén eszköziendő elkobzáson felül, reink ellen is magunkat és örököseinket még ugyancsak ezek előtt támasztandó s szó- kötelezzük. 6.-or. Mintán Szarvas mező városa per utján az e pontot áthágóu megvo& neme* lietö Bzáár db. fs^&sss&ei teürálíl tójaaiyokat^nem 3 1 l i m l e u kikostársai használván a visszaélések által megszerezni f e l e t t > a55 l l r a c l a l o m í*áhagyása mellett, már 3S dicséretesen bíráskodott, kozhenjá. szokott egy évi háborítatlan gyakorlat bebizouyitásaseni. Kielentyük egyébiránt újonnan, hogy mint 0 hogy a Körösön tuli részekben, a vadászat a r r a e r t ^állású koruiányt nyerhe^soíb mely okbő) a jelen örökés madarászat kivételével, továbbá mint fentebb mondatott, Ön saját szükségünkre, és bevallávsi szerződés íbganaztatása esetére, csak ön szabad földünkön leendő cserép- és most és eleve minden földesúri törvényhatóságról, biráskodásróí, árvák s katona, njontéglaégetéson kivűl l)cnnün.ket és örökö.soinezok pénztáraik s ügyeik gondviseletéröl és k c t ^ömmí e-yéb ilyes jog gyakorlata a város f^fni.h! N - , ™ ^ súlya ^iiv,. alatt a politikai adnűnisztratiórul lemondva, azt ha.táráhan, ,a fentebbi büntetés ezennel részimkről megszűntnek lenni ünneilletni nem fog. pélyesen kinyiJatkozuitjuk, soha sem mi, sem 3-or Már fentebb általánosan megemörököseink a város dolgaiba s adminisztralittetett, mikint nriuden mi az alólirt birtoüójába, valamint a város js a mi s hozzánk kosok által saját részül«:re és használatukra tartozandóink személyes, és fentartott uri fentartva, vagy niár idegen, kezekre átszálbirtokainkat illető jogaink s ügyeinkbe avatlítva niucs, legottan a: város tnlajdojiává kozni nem kívánván, eh ez egyébiránt sem váljék, s igy bármi más terinészetű alapit- egyik, sem m M k részről jogunk m n Jlévéu, ványok is a város birtokába essenek* de itt Megegyezünk ennek folytában abban, is, még részletesen is jnegemlittetik, hogy a hogy a, város ezen örökvallásra nézve Idvárosban találtató két maliunnkat, ezeknek rályi helybenhagyás és mogerősitésért folyatelkeit és anyagait, ^24 lisztes és kásás, s 3. modhasson és nyerhessen, nem akadályozván olaj oensualis-malom. jövode.Iineit,.Rohoska.-félc m a fentebb 2-ik pont alatti büntetés snlya külső malom jövedólniét, telkeit, s illetőleg alatt, sem ellenmondás sem ellenvetésünk mindezeknek szerződései t ; továb bá a Lelioczki. által B Uadacsovszky-félo censualis kertek tulaj7-er. Az egyházi jog (patronatus) gyadonossági jogát, a bolső és külső vásártéro- korlatával járó költségek fedeztetése folyvást lutoiyékén 5 4 ^ hold, továbbá az Ugarok . s vegtere a, varosbajt elszórt, s már a az uraságot fogja illetni, e tekintetbon a m a gróf Mittrowszky-féle két darab föld, jfentöbbiékben beitfbglaltatva, résziiükre kijeközséget semmi teher sem illethetvén.
Vasárnap, október 11. 1891. 8-or. A hid iránti szerződést a maga eredetében fogjuk a községnek átadni* melynek értelmében a abban foglalt, sommát a város vissza- s kifizetni tartozik, és ennélfogva a lentebb megemlítendő summából 10,500 pengő forint, mint ezen Ilid árának fedezésére megldvántató összeg legitten a község által lehúzandó lészen, nyilván kijelentetvén, hogy a birtokosság ezen lúd vagy rév féntartási s bármely ide vonatkozó költségeket soha viselni köteles nem leend. 9-er. A vevő Szarvas Városa községe a fent irt módon történt uri hatóság á'lőli felmentetés s felszabadittatás folytában a földesúri jussok és tövedelmekért, szóval a fentebbi pontokban leirt birtokoknak ünnepélyesen történt átadásáért háromszáz harmineznégy ezer öt száz négy torint és negyvenhárom krajezár, az az 334,504; irt és 43 kr. pengő ezüstpénzben, három darab ezüst húszast egy forintra vévén, leend köteles olyíormán a birtokosoknak lefizetni, hogy a f . é. szept. hónap 30-ik napján 24,538 frt 3 krajczárt pengő ezüst pénzben lefizetvén, az ekint fenmaradandó 309,966 frt és 40 krból pengő ezüst pénzben, évenkint m által adási naptól számítandó 5 percentes kamattal együtt, s e szerint minden évben 51,661 frt 6 lcrajczárt ezüstben,, és mindenkor a fizetendő sommának ötszáztól! kamatjait is a birtokosoknak pontosan lefizetni tartozzék. Ha egyébiránt a vevő város az egész összeget egyszerre, vagy nagyobb tömegben kívánná leszállítani, azt a bevalló birtokosok felvenni kötelesek legyenek.
SZARVAS és V I D É K E
jesen megszüntettnek s érvénytelennek tekintessék. 14. Végtére, minden ezen tfrökyaliási szerződésben foglalt feltételeknek pontos teljesítésére, valamint az alólirt birtokosság, ugy másrészről a yevő város is szóbeli per utján megveendő 500 db. cs.kir. arany büntetés alatt köteleztetnek a korcsmáitatás haszonbérlete tárgyában kötött szerződés 7-ilc pontját, melyre a kötbér ki nem terjesztetik, kivévén a fizetési határnapok megtartására, —• magokat s örököseiket, egyikőjöket a másikért, s nűndnyájokat bármelyikért kölcsönösen s ünnepélyesen lekötvén a vevő város lakosai.
Koszta Sámuel tisztelendő urnák (Dalnoki) bibliai mondásait á jubiláló mátkapárra (ífyi.tray és Moóriné) vonatkozólag, valamint Örkényi ezredessél (Mezey) való csillapodási jeleneteit, mik mind igazi virtuozitással vannak megszerkesztve. J ó volt Markónénak energikus gazdasszonya is.
Vasárnap, oktober 4. Deréky Antalnak „A íiöhdövpsi szép aa$ldrnéu czimü újdonsült sületlenségét játszották jobb czélra érdemes jóakarattal. A karzat ugyan pazarul megtapsolta Mézes zsidónak (Mezey) ravaszkodásait és Kopasz.Matyinak (íNyitray) hülyeségeit, ele a jobb ízlés türelme kemény próbát, állott ki ennek a szedett-vedett tákolmánynak egyMely eszerint köztünk tett örökbeval- ügyű cselekvényén, kopott viezczein és ízetlási szerződést nevünk aláírása s szokott len trágárságain. pecsétjeink által megerősítve egyenlő két. Jfc'í/ő, október 5. Meilhac és Milland párban kiadtuk. Szarvason az 1845 évi „Ncbántsvirág" czimii nagy operetteje került Szent Mihály hava 14-ik napján, — (Követ- szinre Sérvéé fülbemászó zenéjével. Az előkeznek az aláirások, ugyanazon sorban s adás egészen jól sikerült,, a csinos, dallamonevekkel, mint az elöbbeni szerződésen je- kat élvezettel hallgattuk, á bohókás ötleteket
és kalandokat pedig jóizüen megnevettük. Mely örökbevallási szerződés ekint szo- Az érdeklődésjkíilöhben főkép 3?. Hegyi Janka rul szóra felolvastatván, közhírré tétetvén felé fordult, ki ez estén lépett fel először. és egész kiterjedésében jegyzőkönyvünkbe Ez érdeklődést meg is érdemiette; kedves foglaltatván,- a folyamodó szarvasi közbirto- színpadi jelenség, hangja nem valami nagy kosok által tárgyazólag tett előintésről ki- terjedelmű és erejű ugyan, de tisztán és adtuk már fentebb emiitett kérelmükhöz kellenióseu csendül; Denise pajkos játszi képest megyénk hiteles pecsétjével megerő-! énekszámait élénk színezéssel énekel te, mesitett jelen bizonyítványunkat, a közigazság lyeket a közönség rendre megujráztatott, vaugy hozván inagávaL Kelt az ezernyolczszáz lamint eleven ügyes játékával is sokszor ranegyvenhatodik évi december 15-éii Gyulán gadta tapsra a hallgatókat. Champlatreon folytatva tartott közgyűlésünkből. Olvasta Szerepét Pintér énekelte az ő kissé fátyoloés kiadta Tormássy János m. k. fíBv. P. h.) zott hangján de elég érzéssel; Mezei Celes10-er. Az ekint örökre felszabadított fentebb nevezett megye főjegyzője. tinje és Nyitray Chateauja szintén mulatsás benallott Szarvas városa községe mindazon gos alakok voltak. ( E o l y t a t j uk.) kölségeket melyek eddigelé, az uradalmat Kedd, október 6, Bissonnak, a „Válás Szarvas városa határában illették, mint miután" szerzőjének „ A megboldogult* czimii S Z I N É S 2 £ T. nők a koronázási, országgyűlési s más — vígjátéka, jobban mondva bohózata került földes' uri birtokkal járó országos és megyei Szombat, október 3. Osiky Gergelynek színre, ezernyi félreértett helyzetnek, névterhek és költségek, és pedig ebeket, mint- „A nagymama" czimü vígjátéka került szinre. nek, személynek, mondásnak, cselekedetnek hogy még több beszegelt földeket és telkeket A társulat bemutatóját nagyon jól válasz- bámulatos leleménynyel és féktelen jó kedvaz alólirt birtokosság íentartott volna - totta meg Gsikynek e legújabb s színpa- vel s a mellett egészen természetesnek tetsző birtokaránylag; a bkáskodási s adminisztra- dunkon még nem látott darabjával, mely ha- inotivatióval mozaikszerűen szerkesztett metionalis kölségeket azonban maga egyedül a tásosan kidolgozott részleteivel, s kifogyha- séje, melynek szinte kábitó bonyodalmát város fogja az ide vonatkozó terhekkel egye- tatlan egészséges komikumával önmagában ízről-izre ebnondani, bolondos ötleteit rendre temben viselni hordja a sikernek főfeltételeit, habár meg elősorolni alig volna lehetséges. De ép ezért 11. Osztályos atyaíiainkat a közelebbi kell vallanunk, hogy némely helyütt a mese- a darab eljátszása nem valami könnyű felbékésmegyei. közgyűlésen a törvény értei- szövésben egy-két gyengén szőtt szál miatt adat s életfeltétele a jó, biztos betanulás, — mében eíőihtetui kötelezzük magunk, t. scrupulusaink támadhattak a lélektani moti- a mit bizony ezúttal nem tapasztalhattunk, 12. Ezen örökbevalllási szerződésnek vatio alapossága iránt, a milyen pl, Márthá- s hogy a közönség a dialógnak sok meghiteles helyen leendő ünnepélyes bevallására, nalc a jóságos és nemesen gondolkodó nagy- megzökkenése daczára annyit és oly jóízűen ennek.végeztével pedig minden fentebb elő- mamával szemben gyengén megokolt szerelmi nevetett, egyesegyedül a műnek érdeme, számlált birtokoknak és jogoknak kezeink- Önfeláldozása, vagy pl. Ernő úrfinak elha- melyben a színpadi hatásnak legcsalliatatlaből i kibocsátására és a .városi község birto- markodott .szerelemre gyulaclása Piroska iránt nabb nemei lépten-nyomon xnovokálják a kába örökös bevallási igazzal, tettleges és stb, — Az előadásban mindenekelőtt a jó kaczajt. A jó igyekezettől mindazonáltal nem ünnepélyes általadására ezennel kötelezzük betanulás lepett meg kellemesen, mi mellett kívánjuk megtagadni az elismerést, melyre magunkat, az ezzel kapcsolatban levő költ-1 altalános komoly igyekezet^'mutatkozott ugy kivált Buzsai (Valentiné) az Ö kitűnő arczségek fedezése mindkét felet egyenlően a fő-, mint a mellékszerepek jeliemeTakítá- játékával, Mezei (Matthieu) az ő diserét burilletvén. sában. Ez irányban mindenek felett Ruzaai lesk íüakitásával s ezúttal Bárdy is (Euper13. Minthogy pedig ezen ürökbevaliási Etel tanusifott elismerésre méltó drámai te- ron) rászolgált buzgalmas játékával. szerződés közöttünk s ugyancsak Szarvas hetséget, ki a növendék-leányka jóizii pajSxcrda, október 7. A .Tókai - Strausá városa községe közt a .legelő elkülönzése zánságai után a mélyen érző igaz szív ra-; »Czigdnybdrcí"-)^ került színre gyérsisámú Iránt tett úrbéri egyezséggel, és az úrbéri jongó szeretetét nagymamája iránt ép annyi közönség előtt, a mely bizonyosan arra szátartozmányok, szolgálatok s adózások örök- bájjal tudta tolmácsolni, mint a mily meg- HŰtottj hogy a jó zene, ha ezerszer hallotmegváltása tárgyában kötött szerződéssel inti i tó volt szerelmi bánatában. Szinte gon- tuk is, mindig élvezetes* Hat bizony nem elválaszthatlan egybeköttetéshen lenne, nyil- dosan alakította Nagyné Könyves M. a nagy- igen mondhatnók eb hogy nem csalódtunk., ván kijelentetik, hogy egyiknek a másik mamának egy borával teljes életen kineme- Tenor hiján Btóukay Slndor szerepét Kovanélkül semmi érvényessége nem lehetvén, HOclett angyali jóságú jelieméi:, melyben a csics Sarolta énekelte legfeljebb közepesnek nenris leendvén, csak együtt s egyszerre szeretetoinéltöi>ág örökkön mosolygó derűje mondható siícerrei, még a játékán is — noha vehetik foganatjukat j ugyanazért, ha vala- sejthetetlenül eltakar minden bánatot, melyet elég csinos alak volt — érzett itt-ott némi melyik azok közül bármi oknál fokvá nem a szerencsétlen ifjúkori szerelem támasztott bágyadtság. Sokkal több sikerrel énekelte és sikerülhetne, mind a három, annálfogva a. szivében, Nagy tetszés kisérte a komikum játszotta meg Safftiiak, a szenvedélyes cújelen örökbévallási szerződés .is azonnal tol- képviselőinek minden szavát és mozdulatát, gányleánynak bizony nem könnyű szerepét
6 Hegyi Janka, kinek külunöscm belepő Áriája csendült fel szépen és érzelmesen. A második felvonásbeli gyönyörű íülemile-couplet már hatástalanabbal hangzott e l Czipráért is (Bárdvné) hasztalanul igyekezett neki lelkesedni az a solo tapsoló ott a karzaton. Mezey koniikai alakítása Garnérobán most is elég ixlésfís volt, valamint Nyitray Zsupánján is jól múlatott a közönség.
SZARVAS és VIDÉKE méltó határozata által megmutatta, hogy is, akarja is méltányolni azok jóakaratú buzgalmátkik— bizony mai ndp már a legszerényebbül dijazött niimkasai a hazai prot. tanügynek, s kik a fentartó patronatu$ nemes gondolkozásától s azegitő szükséggé vált államsegélytől várják sorsuk jobbra-fordultát,
— M e g é g e t t . Hogy a gondatlanságnak mily szomorú következményei vannak, azt egy-más alkalommal mindenki tapasztalhatta. A gondatlanság áldozata lett Puskel Márton, tőtkomlósi földmiyes hét éves unokája, kit kukoriczatörés lévén, szülei a tanyára vittek magukkal. Mig a felnőttek a kukoriczát törték, addig a kis leány a szabadban rakott tűz mellett maradt. Hogy, hogy nem, a kis leány ruhája ttizet fogott. Sirva, jajgatva futkosott a. gyermek a tanya körül égő ruhájában, mig végre borzasztóan összeégve lerogyott. Szülei eszméletlen állapotban, öszszéégett ruhában, leperzselt hajjal találták — Most isszonyií kinokat szenved. Háta, karjairól a hus csontig leégett. Az orvosok nem bíznák életben maradásához.
— S z i r á c z k y G y u l a , a szarvasi ág. evfőgymiíasiumnak újonnan választott rajztanára, a mult héten Zágrábban jó sikerrel állotta még a tiszti vizsgát, s f. hő 9-én körünkbe érkezvén, Csütörtök október S. Sardounak iiires, hivatalát elfoglalta, s a jövő héten beállittatik nagy hatágú dráimlja, rFedoratS került színre hivatalos munkakörébe. özép számú közönség elönt meglehetős szép — T ö b b v i l á g o s s á g o t ! A haldokló nésik err e] , E. szép sik er oroszlán része Ruzsay met költő szavait most a szinházjáró közönség Etelt illeti meg, ki Eedorában -drámai képes- veszi ajakára, és sóhajtja oda — Bárdy igazségét ugyancsak próbára tevő szerepre vállal- gató füleibe, ki — ugy látjuk — a közönség jokozott s ,fel/J datât dicsére tesen oldo tta meg, gos igényeit a legnagyobb előzékenységgel ugy, hogy méltán megérdemlette azt az elis- szokta kielégíteni, s ¿pen semmi kétségünk merése, mely minden felvonás után kétszeri, nincs aziránt, hogy ín ár legközelebb a színkör söt háromszori- kihívásban fejeződött ki, A nagyobb mérvbeni kivilágítása által is igazolni es színes szenvedélyes, erőszakos és jó lelkületű Pedora fogja felőle, táplált jó véleményünket. Egy féljöílemképét az apróbb részletekben is gondo- pilholybérl^a ki nem barátja a sötétségnek. masztokat 1 írt 40 krtői 7 san alakította meg s érzelmes játékába igazán — K é p v í s i í e t i g y ű l é s t tart Kondoros inéterenkint (18 minőségben) — szetkülcl meggyőző erővel tolmácsolta a szerencsétlen községe -október 15-én, melynek több neve- öltözék- vagy végszámra, vám- és portónő tragikumában nyilatkozó amaz eszmét, zetes tárgya lesz. Ezek egyike a Il-od jegy- mentesen G. H e n n e b e r g , (es, kii*, udvari hogy „a bosszú átkozott.;t Különösen hatáso- zői áüás szervezése. szállitó) gyári raktára K i r i c f r b e n . Minták san volt Színezve mindjárt az első felvonásban — F e l f ü g g e s s t e t t f S ^ ó l g a b í r ő . Kei- forduló postával küldetnek. Levelekre 10 a haldokló férjért hol kétségbeeső,hol bosszú- sz ig Erle, főispán ifi, Jancsovics Pált, a békési já- kros levéljegy teendő. ért lihegő szerelme, a harmadik felvonásban rás föszbiráját a hivatalában tapasztalt rendetpedig az a szörnyű rémület, mely à tőrbe csalt lenségek miatt állábától felfüggesztette, s heszerető ártatlanságának ki derű Itère lelkét el- lyét ideiglenesen clr. Bodohj Zoltán h. főszbirő C S A R N O K . fogja, valamint az a szerelmetes csáb, azok a kirende lésével töltötte be. plasticus ölelések,, melyekkel a becsület árán — A z a r a d - c s a n á d m e g y e i öntösoKOSSUTH LAJOS LEVELE is Loris megmentésén fáradoz, továbbá az c s a t o r a a ügyében a bizottság október első utolsó felvonásban a szörnyű tévedés áldozatai hetében ül össze. Az előjelekből ítélve 20,000 184.0, Miijas 25-röI. miatt lelkét marczangoló fáj dalo m s legvégül hold minimumnál sokkal több aláírás kerül Böczkő Dániel tábíabirohoz. haldoklásában is elég psychologiai és physioki a két megye birtokosságábóL logi&i hűség volt, Szóval Rüzsay Ételnek dráPest, május 25. d. — 1840. — Ü j í r n o k . A Kondoroson létesített mai érzékéhez szép jövőt Lehet remélnie. A Tisztelt kedves Barátom! többi szerep már gyengébb kezekben volt. ideiglenes írnoki állás a községnél Gyurcsovecz Gusztávval lett betöltve. •Bárdy Ipanof szerepébén sok buzgalmat tanúMidőn három év előtt egy éjjel hegy— Ö Felsége névnapján, a róm. katlx, sított ugyan s eddig látott szerepei között ez volt a legfigy elemre méltóbb, de mint egyébkör, templomban hálaadó istentisztelet tar- közi magános lakom ablakán szurony októl niost is megártottneki az a téves nézete, hogy a tatott f. hó 4-én melynek nragasztottsá- láttam a'.gyertyafényt visszacsillánilani, azon lelki emelkedettség polgárias érzelme mellett felfokozott indulat okvetlenül felfokozott hangot követel s hogy általán inkább a hang erejé- gáit a Bugyis Axidorné urnő által szépen a mellyet; helyzetemben, — igen jól tudom, vel, mint szinezésévelremél hatást csinálni, rTi- énekelt „Benedictus" s a gymn, róm. minden becsületes ember GSák épen ugy ínár Siriexje sajnálatosan bágyadt egy franczia kath. tanulói által előadott „Tartsd meg érezne, mint én éreztem, minthogy az önfelattaché volt annak a szép asszonymik a társa- Isten a királyt" czimű műének nagyban áldozás, ha hitünk szerint polgári kötelesség kivánja, olly igen-igen könnyű, hogy ságában. Me&s&to. emelté. •— még csak említést sem. érdemed.: e lelki emel— KissstermelSä. Nagylak mezővárosnak kedettség mellett egy keserves gondolat is volt mintegy 150 holdnyi vizállásös, mocsáros villant keresztül agyamon, az a gondolat, ELOFiZETÉSi FELHÍVÁS földje, melyet egy mérnök vett meg mintegy hogy e szuronycsilláni családomat, melynél két év előtt oly czélból, hogy azon rizster- csak hazám, állott s áll. főbb polezon szivema D f! f X me) és t űz. Az ikei termés — mint halljuk — bem, végetlen nyomorúságba taszítja, megR u jól bevált, amennyiben kis holdanként tiz fosztván egyedüli gyámoluktól, melyre táés inmázsa rizs Termett. maszkodtak ez életben, s melyre támaszkod1891. évi ( I I évf.) oki—dec, negyedére. — F e l a k a s z t o t t a m a g á t . Ondrejo Juli niolc irántami hű szeretetekért oly szent és cselédleány Tótkomlóson, hétfőn reggel gaz- nagy joguk volt, — Isten látja lelkemet, — Az 0 évnegyed beálltával tiszteletiéi kérdája szénapadlásán ismeretlen okból felakasz- hogy e keserves gondolat sem volt képes jük lapunk azon pártolóiig kiknek előfizetése a totta magát. Mire ráakadtak, már meg volt csak egy szempillantásra is kétségbe vagy mull hrf végen lejárt, annak mielőbbi megújítáhabozásba hozni, az iránt, a mit polgári kösává, valamint a h á t r a l é k o k szíves telességemnek hittem és hiszek; de ugy-o bár — T ü s . Csorváson, f. hó 7-én, délután 4 órabeküldésévé. kor kigyuladt Tompa Péter udvarán egy kóró- nem veszi kegyed gyávaságnak, ha megvallom., val. fe dett is tál ő. Attiz val ószinüJeg pipából ki- hogy szorgosan kutattam elmémben családom Az. előfizetésiföltételeklapunk homlokzatán hullott parázsból támadt. Szerencse^ hogy egé- állapotára nézve vigasztaló megnyugtatást, olvashatok szen csendes idő vőlt,különbén a közvetlen mel- s mikiitt jől esett nekem a hit, hogy paliSzarvason, 1891. október i lette levő két lakóház mentheti énül elpusztul; ticai pályám viszonyai kötöttek hozzám oly baráti érzelmekkel néhányat azok közül, kilc igy azonban sikerült azokat megmenteni. A ,jíásarva3 és ¥Méfce C { — J í r i é z i k ú t — v i z n é l k ü l Szentand- a hon ügyében rokon elveket vallottak velem: kiadóhivatala. rási levelezőnk nem régiben közölte volt,.hogy miszerint szabad lenné reméJlenem, hogy csam ott fúrás alatt levő műkűt 200 és néhány ládom nem leszen egészen gyámoltalan, nem méter mélységből kitűnő minőségű és bő artézi leszen mindentől elhagyatott — És hitem vizet ömleszt, Most arról értesítenek bennün- meg ném csalt engemet. Im m önzésteljes ket, hogy akut vizbősége nagyon alászállott, században, melynek homlokára rég feiütíetott — A békési ,ág. minek következtében á félbelmgyott fárást az erkölcs- és elmraet errontó önliaszunles h. esperességirek í hó 6-án. Mezőberényben bélyege, — e században lön s parányi matartott tendkivíili közgyűlésén bontattak fel gam számára Kin fen tartva a szív-emelő taaz esperességi egyházaknak zsinati képvi- nem akadnak, pasztalás, hogy a szerencsétlenség nem minselőkre beadott szavatai. Ezek szerint esperességünk kötelékéből zsinati küldöttek lesz- ev nek egyházi, részről 1 oh.hu Ádám és S z eli e r é n y i Andor, világi ítészről Z s i 1 i n s zky Mihály és H á s z Sándor. ero mükodeséfe r ^ è ^ den, a mit e barátságért várhatnak ; gyámi• M bá&éöl -ágs % év. esperesség ^ I P W $mêkm$r Wtm. «s m M * azolkól, kiké a* omftff és közelebbről tartott rendkívüli közgyűlésen Mexikos Inire, mtűri. lalcos, pusztadécsi bérlő a hatalom, — Oh a* ily tapasztalás kibökita szarvasi fpgymnasium tanárai részére évi. 150 írt drágasági pótlékot szavazott meg a folyó tanévre. Az esperesség ez elismerésre
I
Vasárnap, október 11-én. Anyám elmondá nekem, kik valának Ihagyott állapotjának hü támaszai, elmondá, ik pótolták fmi .kötelességeimet három éviglen; és köteles hálával, köteles megismeréssel mondotta el, bár voltak, kik a mód által, miként tettenek, . . keserűvé tették egykissé azt, a mit tettenek. — De midőn kegyedről szól és említi azt a folytonosan nemes gyengédséget, melyet a legmelegebb, a legszilárdabb, a legtettlegesebb részvétben kegyedtől, s ily mértékben csak egyedül kegyedtől tapasztalt: még most is könnyük öntik el szemeit, s én nem szégyenlem megvallani, hogy az enyhnek is negnedvesednek. — Emez oly mondhat!amil jól eső gyengédséget tartom szemem előtt ha nem szollok többet kegyednek erészben, mint annyit: Legyen áldott, legyen ezerszer megáldott baráti hűségéért. Isten ne adja, hogy valamely viszontagság érje kegyedet, melyben barátra van szükségünk, ki mindent, s ezt a mindent örömmel kész legyen értünk áldozni; de ha mégis történnek, mért változatos az élet ösvénye—•, ha megtörténnék, kérem meleg szeretettel kegyedet, emlékezzék, hogy nemesen kivívott joga van bennem ily barátra számolni, —*)
SZARVAS és VIÜÉKE, terjedéséhez képeli méreg drága; 8000 váltó forintot kérnek, pedig a legcsigázottabb számvetéssel sem ér többet 1800-nál; erszényem nehezen birandja meg, s igy alkalmasint csak a budai hegyekbe szorulok e nyárszakra; mert az igen,igen szíves meghívásokat s ajánlásokat természetesen csak az illő gyengédség határai közt tudnám használni, — Egyébiránt még megtörténhetik; s ekkor majd érre nézve is tanácsos leérek kegyedtől, miként kell az ily haszonbérléssel bánni, hogy kárt ne valljon az ember. Kegyed tapasztalt férfiú ebben is, és olyan, ld mint fájealommal hallottam, ármány szülte káron is volt okni igénytelen. — jVleg egyszer s ezerszer idvezlem, szívből idvezlem kegyedet, s ölelem meleg barátsággal tisztelő barátja K o s s u t l i L a j ó s . m. k . (F o 1 y t a t j u.
Hivatalosan jegyzett piáczi íírak 1891. október 9-ről. Búza min. 9*40—9'50 Marhahús ld gr. 5'40 Juhhús Szombathelyi e napokban itt volt s ein5-4.0 Sertéshús litém előtte, hogy Abonyba szándéklok kirándulni húgomat látogatandó, azt monda, hogy Kukoricza Cy50 Szalonna laka nem épen messze van Abonyból, és reménységet tőn nekem, hogy ha szíves meghívása következtében hozzá átíutök, nálla 2.50 Nő ellátással kegyedet is Ölelhetem; — én körülbelől csüU-i? törtökre, Június 4-ére Ígértem — vaktában, -m n mert én már az időszámvetésből is kijöttem ; —.80 azóta jöttem rá, hogy junius első hete már
a pesti, vásárba esik, — melyet mégis sok okoknál fogva itt kell töltenem; látogatásom. hát húgomhoz pár héttel hátrább vonul ; de akkor kell, hogy kegyeddel is találkozzam, Gyulán avvagy Földváron, mindenesetre elmegyek. Kell látnom kegyedet, kell kezet szoritnom a férfiúval, ki a legtisztább polgári s emberi erényekkel, annyi gyengédséget, annyi igénytelenséget párosít, mint mások igen-igen keveset — Tanácsával is élendek, — megmondanefja nekem, vájjon jó lesz-e oly mód, a mint majdan közlendem, közjóra fordítani azt a pénzt (hat, i. az adók Visszavenni, nem akarnák)me]y családom gyámojitására összejött vol.t, s melyet szabadságom visszanyertével is megtartatni s vissza nem ajánlani, s ha el nem fogadtatnék, valami közczélra nem fordítani — csak a leggyalázatosabb kebeltől telhetnék. . — Igen vágyom kegyed tanácsát hallani, mert sok, a mit tenni kellene s lehetne, de ez a pénz magában csekély eszköz valamint egyedül kivinni, s csak mintegy első lökésre alkalmatos, valamely közintézet létesítésében, s hogy megfektessen első lépésnél oly állandó alapot, mely tartóssága által részvétet legyen képes ébreszteni; — majd beszéltünk. — Beteges vagyok. Szabadság; friss lég s mozgás hiánya tőben megrázták egészségemet, s derék orvosom főképen hegyközi ^vegőt s vizet, mozgást és gondtalan vidor éi etet a.janl, s hogy
Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos: liffiSá
SmBEE*.
János végrehajtást szenvedők elleni 540 írt — kr tőke követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében, a b>-gyulai kii'>. törvényszék (a szarvasi kir. jbiróság) területén levő Szarvas községben fekvő, a szarvasi község tulajdonát képező telekkőny vezetlen felépitinények és pedig : ifj, Ökrös Sándor tulajdonát képező vályogból épült zsindellyel fedett 128 népsorszániu. házra 250 frtban, idb. Ökrös Sándor tulajdonát képező vályogból épült zsindellyel fedett M népsorszámú házra 350 frtban, — Bácz András tulajdonát képező vályogból épült, náddal fedett 79 népsorszámú házra 300 Írtban, idb. Ökrös János tulajdonát képező vályogból épült, náddal fedett 79 népsorszámú házra 320 frtban s igy összesen az árverést 1220 írt r—~ krban ezennel megállapított kikiáltási árbbn oly felhívás mellett, hogy mindazok, a kik a fent elősorolt javak iránt tulajdoni vagy más igényr. érvényesíthetni vilink — igény keresetüket, ha pedig a vételárból kielégítési elsőséget igényelnek,. elsőbbségi bejelentéseiket az első Ízben kitűzött árverési határnap előtt annál bizonyosabban bejelentsék, minthogy különben igényeik figyelembe vétetni nem fognák és hogy a fenébb megjelölt telekkönyvezetlen ingatlan az 2 . 8 9 1 é v i n o v e m b e r h ó 'JM-& n a p j á n d é l e l ö t t l O ó r a k o r S z a r v a s é 21 a í e k e k k Ö B y v i h a t ó s á g h i v a t a l o s h e l y i s é g é b e n megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.—
Árverezni szándékozók tartoznak az ingátlan becsárnak 10o|o-át. — készpénzben, vagy az 1891. L X . t cz. 42. §-ában jelzett M m r é á lilrdeliéef. , , .. , . . • . , „ . . árfolyammal számított' és az 1881. évi novemAlólirfc bírósági végrehajtó a* 1881. evi b o ? ^ ^ ^ L X . t.-cz. 102. §-a ért'elm'ében ezennel köz- ügyminiszteri rendelet 6. §-b an kijelölt es hírré teszi, hogy a szarvasi kir. járásbiró- óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéság 1889. évi 1130. számú végzése követ- hez letenni avagy az 1881. L X . t. cz. 170 §-a keztében Ur Eeismann Adolf ügyvéd által értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előképviselt Iíageter Gusztáv javára Grafik leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elAndrás ellen 200 M s jár. erőjéig íoganatoismervényt átszolgáltatni. sitott kielégítési végrehajtás ntján lefoglalt Kir, járásbíróság minttelekkönyvihatősá g. és 315 frtra becsült, lovak, kocsi és gaz sági felszerelvényekből álló ingóságok nyib Szarvason, 1891. évi angusztus hó 12-én vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek KONTÚR JÓZSEF a szarvasi kir. járásbíróság 4395.891 számú ldr. járásbirő. végzése folytán 200frt — k r , tőkekövetelés, ennek 1891 évi Január hó 9-ik napjától járó 6 % kamatai és eddig összesen 65 Irt 82 krban bíróilag már megállapított költségek erejéig szarvasi határban Kondoros a. alp. taoiyaiján leendő eszközlésére I S 9 1 . é v i Yan szerencsém a n. é. ko- m o k t ó b e r h ó 3.5-ik n a p j á n a k d é l e l ő t t i ͧ| rzönsés: - 0 becses tndomására bozni, rai'y & ó r á j a határidőül kitüzetik és ahhoz a venni kT-« miszerint ^
éh^'W^élyt 1 és társaságtól függ ; gondtalan cz. 107, és 108. §-a értelmében készpénzfizeélet szegény iegénynclív3d szegénysége mellett tés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron f § qzv* E o r g e r G y u l á n é házából a ha-almasíík k i j e i é megveti, sűt tekinim m $ $ Z D é - a t ^ c l - i - f é l e liíizba, Sílberis el fognak adatni, á r t nmlyén- rendszerint adatnak — utálja és s t e i n F . mellé költözködtem ; hol gyűlöli;— gondtalan <0et, mondom, ily szegény zarvason, 1891. évi Okt. G-án. § ezentúl is a n. é, közünség igélegénynek nehéz feladat; hegyközi friss leveTEEB4Y IsMziLQ, nyeit legpontosabbban kielégigőnek s víznek és mozgásnak utána vagyok. kir. jitnísbirőságt vdgnliajfó. ívis jí^zágocskátakarnék Pest közelében tem legfőbb törekvésem leend. egy pár órányi távolságra bérleni; akadt küA n. é. közönség becses l é lönben az én czéljai7nra igen alkalmas, de kitogntásáért esedezve m e l e t i F v e r e s i : * Tel 011 li (í í jí $ ¿1 ooini'S ''rzolnví-k' lCosauthvagyok tisztelettel
imk kcsó'bhi nyiívííunK pály.'íjdií U í»rvéiiy«wii]t,clc. 18ítSt9-beii Boczkó Dííniu]' bai^tjui — mi itt. ítrra Mlknlmas ¿s hazafit — ! onmí'nybiztosi állíísnal
- . v^ . , ,: . , A szarvasi kir. járáshirőság mint telekM ? tiszíclfco nu^. llógy viílasttUss) jó \mv<>n v« It : 1 . ; ,„ , s . , tmujskodik vvvői Avad vjtro^a, ínuiy ót in^irös^gp] könyvi hatósag közhírre teszi, hogy farkas pároRUlt Ívű te »l#so$ :miiköat5sQÍihá yávoú d í ^ nr^nhnltiv-k/iti^V ITí, (SkvM fín.íiílnv. Ádám, végrohajtatónak ifj. Ökrös Sándor, távri 0 crös idb. Ökrös Sándor Rácz András
SCHLESiNGER ÁDÁM
m ff | M M ^
1
g^
É
Vasárnap, október 1 L 189L
SZARVAS és V I D É K E
>i Vári szerencsénk a n , érek közönségnek tudomására adni, h o g y i i i á l é t T a r i . t e f e e l kapcsolatban s i s é n nagybani eláa-ŰKitássa;] is foglalkozunk. Raktáron tartjuk a legjolób minö-
sém salgótarjánit továbbá 'porosz tömör és dió-szenet, a legjutányosabb árak mellett számítva és kívánatra ház- ín hoz szállítva. Midőn a fenti vállalatunkat az igen tisztelt vevőink tudomására hozni szerencsénk van, egyidejűleg kérjük szükségleteit általunk fedezni, melynek pontos kiviteléről előre i.s biztosítjuk.
Raktáron tartunk továbbá Kalánféie szabályozó v a s k á l y h á k a t nagy választékban,
l e m e z - és ítöőpitö\. t ű z -
helyeket, a melyeket igen olcsó árban árú sitiink el. A n, érdemli közönség szíves pártfogását kérjük teljes tisztelettel
Szépirodalmi és ismeretterjesztő képes heti; lap, S^rkeszth Dv. TOLNAI LAJOS. Főmunkatárs.: Dr. VÁ1UDÍ ANTAL. F-ltílOs szerkesztő éslcíaddtulajdonos : Dr. MüliÁ^YL ÁRMIN. E l ő í l s s é i t é s i dra>: a . 5 íIÖL(tYÉK L A P J A " czinni divat-melléktettel s a Regény-melléklettel együtt • E g i M évre S frt. F é l é v r e 3 Irt. N e g y e d é v r e 1 frt 5 0 k r . A »Képes Családi Lapok11 czimü hetilap uj negyedbe lép. A magyar Szépirodalomnak e hatalmas tényezőjét, a magyar mftyelt családoknak e szellemi kincsét még a következő írók és Írónők támogatják • Jókai Mór, Laitka Gusztáv, Rudnyánsxky Gyula, Dalmady Győző, Mikszáth Kálmán, Komócsy * József, Tentétdék (Jeszenszky Danó,) dr. Prém Józsej, dr. Sziklay János, Inczédy László, Palágyi Lajos, Erődy Dániel, Deiuji János, Tölgyesi Mihály, Vértessy Gyula, Méry Károly, dr, Murányi Ernő, Petri Mór, dr. Roditzlty Jenő, Csorba Palotay Ákos, stb, ; BenitzfcyBajza Lenke, Butkner IJna, Nagyvára'dy Mira, Kuliffay-Benitzky Irma, Harmatit Lujza, Hévcssiné- Sikor Margit, % Gaál Karolina, KaHovszky Idaj Mericzay~I£arossa Irrna^ Erzsibe, stb. stb.
_ a"
czimu havonkint kutaer im-gjelcnÖ d i v a t m e 1 lé k 1 e t e a
legújabb diy.j'tkcpüket hozza s o mellett a magyar háziasszonynak valóságos szellemi titkára, a mennyiben a nevelcs, az egészség, a. g izdaság, kertészet, a háztartás s a konyha- téi'éu nincs olyan kéi'dés, a mélyet, ne tárgyalna s nincs olyan titok, a melybe hölgyeinket be ne ayatmí.
Kegény
mellékiete
meg évönkint az előfizetőit
külön beköthető, négy kötet érdekes regénynyel ajándékozza
A „ K é p e s C s a l á d i ! L a p o k " - n n k még a z ö l ű b 0 r i 1/ d k a is tele ran mulattató köziem én yekktd, humoros a p rósago k Val ^ sa lek.-, kép-, szám-, koezka- és ponttal/íny okkal és szórejtvényekkel, melyeknek megfejtői értékes jutalmakat kapnak. A „ K é p e s C s a l á d i L a p o k " gazdag tartalma és számos melléklete daczára mégis. a logiílesobb^z^pt^öfl-íiílftiL'ihetilap.: éppen azévt bizton szamitu.nk minden honfiú és honleány, minden magyar caaiácl támogatására és pártfogasára.
2-3
ItóW^
i n g y e n és b é r m e n t v e
azoknak, a kik ez iránt. •— leguzéisz
B i h a r m e g y e F e k e t e Győrös határában lévő erdőben
küld a kiadóhivatal mindhozzáfordulnak.
A ki az egészévre sző ló hat frínyi előfizetési összeget 40 krajezár csomagolási cs posta. szállítási tiijjal együtt egyszerre beküldi, annak
A- r e g é r y t ; és a ki 3 frt előfizetési összeget
és 30 kr csomagolási és postaszállitási díjjal együtt egyszerre beküld, annak két eredeti re. géuyt küld ajánlva jutalmul. A résül
szabad k ö b l l Értekezhetni
y u 1 a fögynin, igaz
B e n k a ur
p o s t a u t a l v á n y o n m i n d e n p o s t a h i v a t a l n á l és m i n d e n
Előfizetéseket (a hónak bármely napjától) elfogad a ^iSépes C s a l á d i p o k " kiadóhivatala B u d a p e s t , H á n y k o r o n a - ü i ö í í a 2 0 . s z á m .
5—5. Teljes számú
U- p. Gosztónyi Ferencs, tulajdonossal.
2—3
Van
szerencsém értesíteni, laűszásoríisit és •
rr Z
L
E
T
E
M
hogy
E
melyet
minden j ó
gazdasszony
győződik a felől, h o g y ezen T ,
a volt Kuczkay-féle ház utczájába saroktól második, Láda-féle házba tetttem át. Szarvas, 1 8 9 1 . Szept, 1. 2—3.
egy
uj előfizetőt cytijt s az előfizetési Összeget egyszerre beküldi, annak elismed í s z e s émlékkönyxret^^^ k i ü f a k i t ó h i v í i t a i .
Megrendelhető
eladó.
helyben
kí 3
hófehéren kerül
m o s ó z s i r használata által a ruha
minden
Használati módja igen közzé teendő,
tisztelettel Krecsmárik Endre.
ba meg-
ki a mosásból, k e l l e m e s s z a g ú , teljesen á r t a l -
m a t l a n és n é l k ü l Ö z h e t l e n ruha kifőzés
szívesén használ,
alkalmával mely
háznál.
egyszerű:
minden
az angol
üstbe
5
mosózsir-ból
deka körül
a vizhen teljesen felolvad s a rendes
tás következtében minden egyes
darab ruhát
bámulatos
a
ruha forga-
fehérre
tisztit. Foltos ruháknál pedig kővetkező eljárás tőrtónik : mosás közben egy csipetnyi mosó zsirral a foltok hedörzsölendök és a mosásj
VEGYES ALMÁ és KÖRTE KAPHATÓ Nyácsik
Í>
utóda
kereskedésében S M i i r i ;
mint rendesen, tovább folytatandó. Egyedüli • H
főraktár: o z i p e i !
SöN Nyomatott Sáriméi A. gyol'SSüjtöjáii Szarvason 1891,
s z a r v a s o n .