DUURZAME ENERGIE
/
RENEWABLE ENERGIES
Systemen met toekomst Complete oplossingen voor duurzame energie
Systems fit for the future Package solutions for Renewable Energies
A Division of Watts Water Technologies Inc.
EXPERTISE
2
-
SUCCES
Partner voor uw project Partner for your project Watts Industries ontwikkelt en produceert al vele jaren complete oplossingen voor het gebruik van duurzame energie waarvan de afzonderlijke componenten optimaal op elkaar zijn afgestemd. Onze ervaren Research and Development teams werken samen met u, leveren ’just-in-time’ en reduceren de ontwikkelingstijd tot een minimum.
Expertise Know-how
Programma van eisen Briefing
Ontwikkeling Development
Prototype Prototype
Klantwens Customer Request
Watts Industries kan hierbij terugvallen op de expertise van de gehele Watts Industries-groep in Europa. Zesentwintig bedrijven met ruim 2000 medewerkers en een jaaromzet van meer dan € 330 miljoen onderzoeken, ontwikkelen en produceren vandaag de dag voor de Europese markt - een innovatief, technologisch en economisch potentieel waar ook u als klant van Watts Industries van profiteert.
KNOW - HOW
-
SUCCESS
A Division of Watts Water Technologies Inc.
For many years, Watts Industries has been developing and producing Package Solutions for the use of renewable energies. The individual components of these solutions are perfectly matched to one another. Our experienced research- and development-teams are your partners, supply just-in-time and cut development times to a minimum.
Productie Production
Oplossing Solution
Voorbeeld Example
Ventielen Valves
Leidingsystemen Pipes
Beveiligingen Safety device
Regelapparatuur Controls
Componenten Components
Meetapparatuur Measuring
Watts Industries has the backing of the expertise gained by the Watts Industries Group throughout Europe. 26 companies, employing more than 2000 members of staff and achieving annual sales of more than € 330 million, are currently working on research, development and production for the European market - an innovative, technological and economic potential from which you can benefit as a Watts Industries customer.
3
ZONNE - ENERGIE
4
Zonne-energie Solar - A systematic approach
Een zonnecollector produ-
A thermal solar system pro-
ceert warmte uit zonlicht
duces solar heat from sun-
en levert een belangrijke
light and is a great aid for
bijdrage aan de opwarming
heating potable water. The
van drinkwater. De energie
energy can be used for hea-
kan ook ter ondersteuning
ting purposes too. No use of
van verwarmingssystemen
oil or gas - and no emissions.
gebruikt worden. Geheel zonder olie en gas - en zonder
For several decades Watts
emissies.
Industries has been one of the market leaders in devel-
Watts Industries is al enkele
opment and production of
decennia een van de markt-
manifold and control tech-
leiders op het gebied van de
nology for thermal solar
ontwikkeling en productie
systems - especially for pro-
van verdelers en meet- en
jects where monitoring and
regeltechniek voor zonne-
regulation are needed.
collectoren - vooral als het om controle en besturing gaat.
Watts Industries is synonymous with efficient system
Watts Industries staat hierbij
technology which offers
garant voor een krachtige
both - energy efficiency and
systeemtechniek, die ener-
maximum safety - a tried and
zijds zorgt voor een efficiënt
tested, reliable and overall
gebruik van energie en ander-
concept.
zijds maximale veiligheid biedt - een overtuigend en betrouwbaar totaalconcept.
Alle modules en standaardcomponenten zijn als OEM-uitvoering met klantspecifieke aanpassingen leverbaar. All units and standard components are available in tailor-made customerspecific OEM versions.
1
2
3
4
SOLAR THERMAL
5
1 2 3 4 5 6
Sanitair watercircuit Domestic water circuit
7
8 9
10 11
Zonnecollector circuit Collector circuit
12
13 14 15
5
7
FlowBox Solar 8010 FlowBox Solar Control 8010 FlowBox Solar Single 8010 Boiler Hot water generator unit WattFlow SOL inregelventiel WattFlow SOL balancing valve Vul-aftap-spoelkranen QuickFill rinse, filling and drain fittings SOLAR automatische vlotterontluchters SOLAR automatic air vent SOLAR warmtewisselaar SOLAR heating system disconnectors Ontluchtingspijp voor FlowBox solar controle units Venting pipe for FlowBox solar control units SOLAR leidingaansluitset SOLAR connection tubing SOLAR veiligheidsventiel SOLAR safety unit SOLAR kogelafsluitkraan met snelkoppeling SOLAR ball valve shut-off valve quick coupling Controleventiel voor expansievat Cap valve Thermostatisch mengventiel Thermostatic mixing valve Elektronische regelingen Electronic control components
9
12 14
6
8
10
11
13
15
AARDWARMTE
6
Aardwarmte kostenefficiënt gebruikt Geothermal Energy – cost-effective use
Zonne-energie is in de
The sun‘s energy is stored
lucht, in de bodem en
in the air, ground and ground
in het grondwater opge-
water. Heat pumps make
slagen. Een warmtepomp
use of these sources all year
maakt het hele jaar door
round. Every year, these sour-
gebruik van deze warmte-
ces could supply a considera-
bronnen, die in een aanzien-
ble amount of the energy
lijk deel van de mondiale
the world needs - a sensible
jaarlijkse energiebehoefte
ecological and economical
zouden kunnen voorzien -
investment.
een zinvolle ecologische en economische investering.
Watts Industries is a pioneer in development and production of manifold- and control technology for geothermal
Watts Industries behoort tot
systems - especially for pro-
de pioniers op het gebied van
jects where monitoring and
de ontwikkeling en productie
regulation are needed.
van verdelers en meet- en
A ‚sun linkage‘ is always
regeltechniek voor geother-
available too.
mische installaties - vooral wanneer het controle en besturing betreft. Als combinatie is ook een ‘aansluiting op de zon’ altijd mogelijk.
Alle modules en standaardcomponenten zijn als OEM-uitvoering met klantspecifieke aanpassingen leverbaar. All units and standard components are available in tailor-made customerspecific OEM versions.
5
4
1
2
3
6
GEOTHERMAL ENERGY
7
1
2 3
Primair circuit (grondwater) Primary circuit (brine)
4
5 6 7 8
9 10 11 12
13
Secundair circuit Secondary circuit
9 8
7
10
11
12
13
Pompgroepen voor waterglycolmengsel Brine pump groups Warmtepompen compactverdeler Brine pump groups Inregelventiel WattFlow BP Balancing valve WattFlow BP SOLAR expansievat met veiligheidsventiel Sicherheitsgruppe SOLAR expansion vessel Verdeler voor water-glycolmengsel Brine manifold Verdeler voor water-glycolmengsel Brine manifold Leidingaansluitset Connection tubing Thermostatisch mengventiel Brauchwassermischer Thermostatic mixing valve Verdeler Heating circuit distribution manifold Veiligheidsgroep Boiler safety unit FlowBox HK met overstortventiel FlowBox HK with overfl ow valve FlowBox HKM met meng- en overstortventiel FlowBox HKM with mixing and overflow valve Elektronische regelingen Electronic control components
VASTE BRANDSTOFFEN
Klimaat bescher- Climate protection – ming - met CO2with CO2 -neutral neutrale houtSolid Fuel Systems brandstoffen
8
Hout is opgeslagen zon-
Wood is a reservoir for the
ne-energie. Houtpellets,
sun‘s energy. Wood pellets
geperste houtkorrels uit
produced from untreated
onbehandeld resthout, is
waste wood, are a renew-
een duurzame grondstof
able, regional raw material.
die steeds populairder Burnt wood emits the same
wordt.
level of carbon dioxide as Bij verbranding geeft hout
the tree absorbed in the first
evenveel kooldioxide af als
place. As a CO2-neutral fuel,
de boom gedurende de groei
wood is now an important
heeft opgenomen. Daarom
player in reducing the global
levert hout vandaag de dag
effect of the build-up of green-
als CO2-neutrale brandstof
house gases.
een belangrijke bijdrage aan de vermindering van het
Watts Industries is a skilled
globale broeikaseffect.
partner in the development and production of manifold-
Watts Industries is een
and control technology for
deskundige partner bij de
wood-burning systems. Opti-
ontwikkeling en productie
mum monitoring and control
van verdelers en meet- en
and maximum user conveni-
regeltechniek voor houtka-
ence are part of the package.
chels. Optimale controle en maximaal bedieningsgemak zijn hierbij vanzelfsprekend.
Alle modules en standaardcomponenten zijn als OEM-uitvoering met klantspecifieke aanpassingen leverbaar. All units and standard components are available in tailor-made customerspecific OEM versions.
1
2
3
4
SOLID FUELS
9
1 2 3 4
5
Warmwatercircuit Boiler circuit
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
6
9
11
8
5
Boilervulsysteem FlowBox KLS Boiler charging control FlowBox KLS Boilervulsysteem Boiler Charging Control FlowBox HK met overstortventiel FlowBox HK with overflow valve FlowBox HKM met meng- en overstortventiel FlowBox HKM with mixing valve and overflow valve Verdelers Heating circuit distribution manifolds System disconnector Inregelventiel WattFlow BP Balancing valve WattFlow BP Warmtewisselaar System disconnector Vuurregelaar Draught regulator Leidingaansluitset Connection tubing Boilerveiligheidsgroep met isolatie Boiler safety group with insulation Thermostatisch mengventiel Thermostatic mixing valve Thermisch veiligheidsventiel Thermal discharge safety device Controleventiel voor expansievat Cap valve Expansievat met membraan Membrane-type expansion vessel Elektronische regelingen Electronic control components
7
10
14
12
13
15
Sanitair warmwaterdistributie Domestic hot water
10
Alles onder één dak Consolidated know-how
Drinkwater beveiligingen Water protection
Warmtepompen Geothermal heat pumps
Kiezen voor systemen met toekomst van Watts Industries is de juiste keuze. Watts Industries biedt complete oplossingen voor: • Zonnecollectoren • Warmtepompen • Houtkachels
• Boilers • Vloerverwarming/-koeling
Ook hier profiteert u als OEM-klant van meer dan twintig jaar ervaring.
Boiler Heat generators/boilers
11
Zonne-energie Solar thermal
Verdelers en meet- en regeltechniek voor vloerverwarming en vloerkoeling Manifolds and control systems for floor heating/cooling
Opting for systems fit for the future from WATTS Industries is a good choice. WATTS Industries offers Package Solutions for your: • Solar Thermal Systems • Heat Pumps • Solid Fuel Systems
• Heat generators / boilers • Floor heating / cooling
As an OEM customer you will benefit from our experience spanning several decades.
Product range Watts Industries - System Disconnectors - Backflow Protection Devices - Check Valves - Safety Units - Safety Relief Valves - Pressure Reducing Valves - Automatic Control Valves - Butterfly Valves - Shut-Off Valves - Measuring Gauges
- Temperature Control - Expansion Vessels - Process Switches - Fuel Products - Gas Products - Electronic Controls - Installation Protection Products - Radiator Valves - System Products - Manifolds and Fittings
Watts Industries Netherlands B.V. Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, The Netherlands Phone +31 313 673 700 - Fax +31 313 652 073
82-DE/1-NL-10/05
E-mail
[email protected] - Site www.wattsindustries.com