summer

universalia časopis Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně

2011 léto/summer

be in study in zl in

editorial Prof. Petr Sáha: je třeba klást důraz na kvalitu vzdělání události Eva Jiřičná převzala čestný doktorát zlínské univerzity zajímavosti UTB otevřela vlastní školku jako jedna z prvních v republice fakulty a institut Výročí Fakulty aplikované informatiky studentský život Hororový Majáles v ponurém počasí

Poznamenejte si

Please Note

16. června 2011

16 June 2011

Baťova letní manažerská škola

The Bata Summer School of Management

Fakulta managementu a ekonomiky

Faculty of Management and Economics

18. června 2011

18 June 2011

Finále Ekonomicko-manažerské olympiády pro střední školy

Finals of the Olympiad in Economics and Management for Secondary Schools

Univerzitní centrum, pořádá Fakulta managementu a ekonomiky

University Centre, organized by the Faculty of Management and Economics

29. června–19. července 2011

29 June–19 July 2011

Promoce absolventů UTB

TBU graduation ceremonies

od 1. září 2011

Starting on 1 September 2011

Zápisy pro akademický rok 2011–2012

Enrolment for the academic year 2011/2012

7.–8. září 2011

7–8 September 2011

Mezinárodní konference Theories and Practice

International conference entitled Theories and Practice

Univerzitní centrum, pořádá Fakulta humanitních studií

University Centre, organized by the Faculty of Humanities

Tiráž UNIVERSALIA – vydává: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně UNIVERSALIA – published by: Tomas Bata University in Zlín Šéfredaktorka/Editor-in-Chief: Ing. Andrea Kadlčíková • Redaktoři / Editors: Mgr. Jan Malý, Mgr. Jana Brázdilová Foto/Photos: MgA. Lubomír Ančinec, Zdeněk Němec, Lena Beleke, Mgr. Jan Malý, Mgr. Eliška Zajitzová, Ph.D., Dan Vojtěch, Profimedia, Internet Hanyang News Team , archiv UTB Překlad/ Translation: Mgr. Jana Vavrečková, Mgr. Jitka Kremplová Grafická úprava / Graphics: Studio reklamy s. r. o. Kontakt / Contact Us: nám. T. G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín, tel.: 576 032 219, e-mail: [email protected] • Event. č.: MK ČR E 11840

editorial

universalia

Prof. Petr Sáha: V době široké nabídky studijních možností je třeba klást důraz na kvalitu vzdělání Vážené kolegyně, vážení kolegové, milí přátelé, tento časopis se Vám dostává do  rukou v  období, kdy na  univerzitě probíhají postupové i závěrečné zkoušky, kdy posluchači skládají zápočty a odevzdávají kvalifikační práce a kdy se úspěšní absolventi loučí se školou při slavnostních promocích. Přesto se v tomto období chci zmínit o tématu kvality vzdělávání. V současnosti je přístup k vysokoškolskému vzdělávání otevřen širokému okruhu zájemců. V době široké nabídky studijních možností je proto mnohem více než dříve třeba klást důraz na  kvalitu vzdělání. Nestačí získat titul, je třeba získat hluboké odborné znalosti a dovednosti. Jen tak bude absolvent vysoké školy konkurenceschopný a bude schopen si najít práci. Přitom je třeba mít neustále na mysli, že kvalitu musíme poměřovat v  mezinárodním, to je celosvětovém srovnání. Již první předseda správní rady naší univerzity, Tomáš Baťa jr., při různých příležitostech upozorňoval, že náš

mezinárodní pohled nemůže zahrnovat pouze Evropu, ale že musíme vychovávat absolventy pro světový trh. Samozřejmým předpokladem pro mezinárodní konkurenceschopnost je pak schopnost komunikace v  angličtině. Je třeba říci, že tyto požadavky zatím splňují pouze některé z vyučovaných oborů. Zajištění kvality vzdělávacího procesu je pro nás absolutní prioritou. Odpovědnost za tuto oblast leží především na děkanech jednotlivých fakult, na vedení univerzity a v neposlední řadě na každém jednotlivém pedagogovi. Děkani a členové vedení univerzity musí správnými rozhodnutími určovat cíle a motivovat zaměstnance ke kvalitní a zodpovědné práci. Na pedagozích pak je, aby si prohlubovali svou kvalifikaci dalším studiem a také aby svůj obor dokázali vhodnou formou předat posluchačům. Vážení přátelé, dovolte mi popřát Vám hodně úspěchů při skládání zkoušek a zápočtů, případně při výběru budoucího zaměstnání.

Všem přeji příjemné prožití dovolené, abyste načerpali nové síly do další práce.  prof. Ing. Petr Sáha, CSc., rektor

Zemřel Eduard Janota, dlouholetý člen správní rady V pátek 20. května náhle zemřel dlouholetý člen Správní rady UTB Ing. Eduard Janota. Významný ekonom, uznávaná osobnost českého finančnictví a odborník na státní rozpočet

řadu let působil jako náměstek ministra financí, v letech 2009 – 2010 byl ministrem financí ve vládě Jana Fischera. Univerzita přichází odchodem Eduarda Janoty o charakterního

a přátelského člověka, který se výrazným způsobem zasloužil o její rozvoj.

Prof. Petr Sáha: With Such a Wide Range of Study Opportunities Available Nowadays Emphasis Must Be Laid upon the Quality of Education Dear Colleagues, Dear Friends, This issue of our magazine is coming to you in a period of time when end-of-year and final examinations are being held, when students are working towards gaining credits, when they are finishing their theses, and when successful graduates are enjoying their graduation ceremonies and leaving our institution. Despite this, I would like to say a few words about the quality of education now. Currently, higher education is available to a large number of applicants. With such a wide range of study opportunities available nowadays it is becoming more and more important to lay emphasis upon the quality of education. It is not enough to gain a degree, it is now essential to acquire comprehensive knowledge

and professional skills. This is the only way for higher education graduates to find jobs and succeed in the labour market. But we must always bear it in mind that quality has to be compared internationally, which means worldwide. Even the first chairperson of our University’s Board of Governors, Tomáš Baťa Jr, pointed out on various occasions that our international view could not only focus on Europe. He pointed out the fact that we must produce graduates able to succeed in the global market. What is absolutely essential for being able to compete internationally is the ability to communicate in English. However, it is necessary to say that only some of the degree courses taught meet these requirements. Ensuring the quality of the educational process is our absolute priority. Responsibility for

this area particularly lies with the Deans of all our faculties, the University’s management and, last but not least, every single teacher. The Deans as well as the members of the University’s management must make the right decisions and, in this way, set objectives and motivate the staff to work efficiently and carefully. The teachers’ task is to attain higher levels of their qualifications and to be able to transfer their expertise knowledge to their students. Dear friends, now I would like to wish you lots of luck with your examinations and also with your future job search. I believe that everyone will enjoy a beautiful relaxed holiday to gather strength for work again. Prof. Petr Sáha Rector

Eduard Janota, a Long-Serving Member of the TBU Board of Governors, Died On Friday, 20 May, Ing. Eduard Janota, a long-standing member of the TBU Board of Governors, suddenly died. He was a leading economist, a  well-known personality of the Czech financial system and an expert on the state budget. He worked as a Deputy Minister of Finance for many years; between 2009 and

2011 léto/summer summer

2010 he was the Minister of Finance in the government headed by Jan Fischer. His passing will be an immense loss to TBU, as Eduard Janota was a man of integrity and a friendly person, who contributed considerably to the development of the University.

Ing. Eduard Janota 

Foto: Profimedia

1

události

universalia

Eva Jiřičná získala čestný doktorát zlínské univerzity Novou nositelku čestné hodnosti „doctor honoris causa“ má od května Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Čestný doktorát si na zasedání Vědecké rady UTB převzala mezinárodně uznávaná architektka a zlínská rodačka prof. Eva Jiřičná. „Profesorce Jiřičné jsme se rozhodli udělit čestný doktorát za excelentní prezentaci UTB v České republice a ve světě a za šíření dobrého jména univerzity a města Zlína vytvořením architektonicky výjimečných budov Kongresového a univerzitního centra,“ uvedl rektor prof. Petr Sáha. Slavnostní ceremoniál symbolicky proběhl právě v prostorách Univerzitního centra; hudební gratulaci přednesl Evě Jiřičné houslový virtuóz Václav Hudeček. V projevu, který prof. Jiřičná během akce přednesla, se zamýšlela nad přínosy a riziky moderních technologií v architektuře a nad týmovou spoluprací, bez níž by žádná stavba nevznikla. „Není tajemstvím, že velmi často se architekt naučí víc na stavbě nebo ve výrobním procesu od těch, kteří vědí, jak dát dohromady dva kousky ocele, vyleštit svar, vytvořit nevytvořitelný tvar… Je třeba úsilí celého týmu, aby se dokončila i ta nejmenší stavba… Současně je třeba ještě většího týmu, který by přinesl do našich srdcí lidskost,“ uvedla mimo jiné. Prof. Jiřičná patří k nejvýraznějším českým architektům současnosti a s jejími díly se lze setkat po celém světě. Pracovní zkušenosti začala sbírat v londýnském ateliéru Louis de Soisson, kde se podílela na projektu přístavu v Brightonu. Později vedla projekt kompletní rekonstrukce interiéru pojišťovny Lloyds. S  Janem Kaplickým spolupracovala na návrhu obchodního domu Harrods. Všeobecnou známost jí přinesly zejména interiéry londýnských a newyorských módních obchodů a butiků. V Česku patří mezi nejznámější realizace Evy Jiřičné interiéry Tančícího domu nebo síd-

la Britské rady v Praze, Oranžerie na Pražském hradě, hotely Maximilian a Josef nebo interiéry pražského kostela sv. Anny, lávka pro pěší v Brně a samozřejmě Kongresové a univerzitní centrum ve Zlíně. Její realizace nesou nezaměnitelný rukopis, který se vyznačuje použitím skla, oceli, případně kamene. Design v jejím pojetí se vyznačuje lehkostí, hrou světla a stínů, smyslem pro detail a pečlivé propracování. Za svůj přínos architektuře a designu získala Eva Jiřičná mnohá ocenění, mezi jinými například titul Královský průmyslový designér nebo Řád Britského impéria za přínos interiérovému designu. Byla také zvolena členkou Královské akademie umění a uvedena do Americké síně slávy a jako jediná žijící architektka se dostala do knihy Století designu – Průkopníci designu 20. století. Je předsedkyní Sdružení architektů v Londýně a členkou Královského institutu britských architektů. Získala také čestné doktoráty a profesury na několika vysokých školách, zasedá v mezinárodních porotách architektonických soutěží, intenzivně přednáší a publikuje v renomovaných časopisech a knihách. „Při svých přednáškách po celém světě paní profesorka připomíná historii Zlína včetně jeho baťovské architektury a zmiňuje i přínos naší univerzity k architektuře města. Její jméno nám otevírá dveře v oblasti spolupráce ve světě a její talent, píle a profesionalita mohou být vzorem pro naše studenty, a to nejen výtvarných oborů,“ připomíná prof. Sáha. Ve světě je Eva Jiřičná nazývána první dámou hi-tech architektury. „Není na světě mnoho architektů, kteří by za svou práci získali tolik ocenění a požívali takového respektu, jako právě Eva Jiřičná. Což je obdivuhodné o to víc, že se tato křehká dáma dokázala prosadit v oboru, jemuž jednoznačně dominují muži,“ doplňuje prof. Sáha.

Britská velvyslankyně Sian MacLeod v rozhovoru s prof. Sáhou

2

léto 2011

events

universalia

Eva Jiřičná Awarded Honorary Degree by Zlín’s University In May, another honorary degree of Doctor Honoris Causa was conferred by Tomas Bata University in Zlín. The degree was received by an internationally acclaimed architect and a native of Zlín Prof. Eva Jiřičná. She was awarded the honorary degree at a meeting of the TBU Scientific Board. “We decided to confer an honorary degree upon Professor Jiřičná in recognition of her excellent presentation of TBU in the Czech Republic and abroad, and for promoting the good reputation of the University and the town of Zlín, namely through designing the architecturally exceptional buildings of the Congress and University Centre,” stated Rector Prof. Petr Sáha. The degree ceremony was therefore symbolically held in the building of the University Centre. Eva Jiřičná also received congratulations from the violin virtuoso Václav Hudeček, who played for her during the ceremony. In her speech delivered during the event, Prof. Jiřičná considered the benefits and risks of modern technology in architecture, and also teamwork, which is essential for designing and constructing any building. “It is no secret that quite often an architect learns more at the building site or in the production process from those who know how to put together two pieces of steel, how to polish a weld, or how to create a shape that is impossible to create... To finish even the smallest building, you need efforts of the entire team... At the same time, even a bigger team is needed to bring humanity to our hearts,” she said among other things. Prof. Jiřičná ranks among the most prominent Czech architects of our time. Her work can be seen in many places all over the world. Her career started in Louis de Soisson’s office in London, where she participated in the Brighton Marina project. Later she led a project of the overall refurbishment of the existing interior of the Lloyds. Along with Jan Kaplický, she worked on the interior design scheme for Harrods. What made her famous was the interior schemes for some of the fashion shops and boutiques in London and New York. In the Czech Republic, some of the best-known

2011 summer

projects by Eva Jiřičná include the interiors of the Dancing House and the British Council in Prague, the Orangery at the Prague Castle, the Maximilian Hotel and the Josef Hotel, the interior of Saint Anna’s Church in Prague, a  footbridge in Brno, and obviously the Congress and University Centre in Zlín. Her work is distinctive and widely recognized for the innovative use of glass, steel, or even stone. Lightness, play with light and shadows, attention to detail and dedication to perfection are the hallmarks of her approach to design. Eva Jiřičná has received many awards for her contribution to architecture and design, such as the Royal Designer for Industry or a CBE for services to interior design. She has also been elected as Academician to the Royal Academy of Arts and inducted into the US Hall of Fame. As the only living architect, she was also introduced in the book entitled A Century of Design – Design Pioneers of the 20th Century. She is the President of the Architectural Association in London and a member of the Royal Institute of British Architects. She has also been awarded honorary degrees and Professorships at several higher education institutions. She gives numerous lectures and publishes her articles in prestigious journals and books. “When giving lectures worldwide, Professor Jiřičná mentions the history of Zlín, including its Bata architecture, as well as the contribution of our University to the architectural style of the town. Her name opens up the door to developing global cooperation. Her talent, diligence and professionalism may serve as an example for our students to follow. And this does not only apply to students enrolled on graphic design courses,” points out Prof. Sáha. Throughout the world, Eva Jiřičná is known as the first lady of high-tech architecture. “There are not many architects in the world who have received so many awards and earned so much respect as Eva Jiřičná has. And the fact that this petite lady has managed to succeed in a field clearly dominated by men makes it even more admirable,” Prof. Sáha added.

3

události

universalia

Základní kámen nové budovy poklepala i Sonja Baťová Několik metrů vysoké stroje hloubící jámy pro betonové piloty, těžká nákladní vozidla odvážející odkopanou půdu, mezitím se pro-

plétající malé nakladače a dělníci v oranžových přilbách. Dva lidé se musí naklonit k sobě, aby se v hluku pracovních činností slyšeli. To je každodenní obrázek na stavbě ICT vědeckotechnickém parku, který vyrůstá vedle Fakulty aplikované informatiky. Stačí však jediný pokyn a celá stavba ztichne. Příležitost přesvědčit se o tom se naskytla 28. dubna, kdy představitelé univerzity i dodavatelských firem oficiálně ‚zahájili‘ stavbu poklepáním na základní kámen. „Je důležité, že se díváte do budoucna, protože právě informačním technologiím vděčíme za největší změny,“ zhodnotila význam stavby Sonja Baťová, která se spolu s rektorem prof. Petrem Sáhou jako první symbolicky chopila kladívka. „Těší mě, že po letech určité stagnace se univerzita opět začíná rozvíjet,“ uvedl kvestor RNDr. Alexander Černý. Přestože celá slavnostní akce netrvala ani půl hodiny, lze ji právem považovat za začátek další kapitoly v dějinách školy. Jedná se totiž o první z velkých projektů, které budou v letošním roce zahájeny a které posunou univerzitní výzkum na kvalitativně vyšší úroveň. Stavba by měla být dokončena a předána k užívání v květnu příštího roku.

Filmový festival si užili i malí vědci a reportéři Chlupatí sklípkani nebo ‚vesmírná hmota‘. To byla zřejmě dvě největší lákadla na workshopu Staň se vědcem!, který univerzita uspořádala v  rámci spolupráce s 51. ročníkem Zlín Film Festivalu. V atriu Univerzitního centra čekalo na děti ze základních škol několik stanovišť, kde si mohli prakticky vyzkoušet bezpečné fyzikální a  chemické pokusy. Během tří hodin si malí vědci mohli pohrát třeba s autíčky na vodíkový pohon, prohlédnout si pavouky sklípkany, nebo zjistit, jak čočky napravují poškozený zrak. Největší zájem však vzbudila výroba‚ vesmírné

hmoty‘. „Smícháním roztoku polyvinylalkoholu s boraxem vznikne gel, který je možné různě tvarovat. Potravinářské barvivo pak umožňuje vyrobit gel v různých odstínech,“ vysvětlil budoucím vědcům Jakub Sedlák. Podobný zájem dětského publika pak sklidilo univerzitní TV studio, kde si školáci mohli vyzkoušet práci s mikrofonem nebo s kamerou. Mezi budoucími reportéry se objevily třeba děti filmového a divadelního herce Davida Matáska. K tradičním festivalovým akcím pak již patří předávání ‚hvězdných doktorátů‘ dětským

filmovým hvězdám. Událost, při níž jsou na hvězdném chodníku slávy před Velkým kinem odhaleny dlaždice se jmény vybraných herců, každoročně patří k jednomu z vrcholů celého festivalu. „‘Hvězdný doktorát‘ jsme letos udělili Jiřině Bohdalové – jak jinak než za nezaměnitelný hlas, kterým vdechla život pohádkovým postavičkám Křemílka, Vochomůrky, Rákosníčka a dalších, a pak Michalovi Dlouhému, který se do paměti dětí zapsal jako Žabí princ,“ představuje oceněné rektor prof. Petr Sáha.

Nová prorektorka pro pedagogickou činnost Novou prorektorku má od května UTB. Prorektorkou pro pedagogickou činnost jmenoval rektor školy doc. Ing. Zdenku Prokopovou, CSc., pracovnici Ústavu počítačových a komunikač-

4

ních systémů Fakulty aplikované informatiky. Doc. Prokopová byla v minulých letech členkou akademického senátu UTB, dosud je také členkou oborové rady doktorského studijní-

ho programu Inženýrská informatika na FAI. Funkce prorektorky se ujala po doc. Ing. Anežce Lengálové, Ph.D., která se v dubnu stala novou děkankou Fakulty humanitních studií.

léto 2011

events

universalia

Foundation Stone for New Building Tapped Also by Sonja Bata Several meter tall machines digging holes for concrete pilots, heavy lorries carrying away excavated ground, small loading machines making their way through and builders wearing orange helmets. The construction activities are so noisy that two people have to lean towards each other to be able to hear what the other person is saying. This is exactly what you can see every day at the building site situated next to the Faculty of Applied Informatics, where a new ICT park is being constructed. However, one instruction may be enough to make everything at the building site quiet. The opportunity to see the scene described above arose on 28 April, when the foundation stone for the new building was tapped by representatives of the University as well as the contracting companies and construction work was officially launched. “It is important that you are

looking towards the future, as it is just information technology that has brought about major changes,” Sonja Bata evaluated the significance of the project. Along with Rector Prof. Petr Sáha, she was the first to take up the hammer symbolically. “I am pleased by the fact that, after a few years of stagnation, the University has started developing again,” said its Bursar RNDr. Alexander Černý. Despite the fact that the entire ceremonial event did not last longer than half an hour, it may be quite rightly considered the beginning of another chapter in the history of the institution. This project is the first of several major projects intended to commence this year. All of them are aimed at advancing the University’s research in order to attain higher qualitative standards. The building is expected to be finished and launched next May.

Film Festival Also Enjoyed by Little Scientists and Reporters Hairy bird spiders or ‘the cosmic substance’ – these were apparently two biggest crowd pullers at the workshop entitled “Become a Scientist!”, which was organized by the University as part of the 51st Zlín Film Festival. The University Centre atrium offered primary school children the opportunity to carry out safe physical and chemical experiments at several stands. Little scientists had three hours to play with hydrogen-driven toy cars, have a look at bird spiders or, for example, find out how lenses can correct eyesight problems. However, most attention was paid to the making of ‘the cosmic substance’. “If you mix polyvinyl alcohol with borax, you create a gel that can be bent into various shapes. And if you use food colourings, the gel can be made in various shades of colour,” Jakub Sedlák explained everything to the future scientists. Similar attention was paid to the University TV studio, in which the pupils could try out working as reporters or cameramen. Among future reporters, there were for example the children of film and theatre actor David Matásek. Traditional festival events also included the conferment of ‘honorary degrees for stars’ upon children film stars. The annual event which consists of unveiling paving stones bearing the names of selected actors at the Walk of Fame in front of the Grand Cinema is always one of the festival highlights. “This year, an ‘honorary degree’ has been awarded to Jiřina Bohdalová – obviously, for her unmistakable voice, which is inherently linked with the fairy tale figures of Křemílek, Vochomůrka, Rákosníček and others. The ‘degree’ has also been awarded to Michal Dlouhý, who will always be remembered as the Frog Prince,” Prof. Petr Sáha introduced those awarded.

New Vice-Rector for Pedagogical Activities Since May TBU has had a new Vice-Rector. Doc. Ing. Zdenka Prokopová, CSc., employed at the Department of Computer and Communication Systems of the Faculty of Applied Informatics, was appointed as the Vice-Rector

2011 summer

for Pedagogical Activities by the TBU Rector. In the past years, Doc. Prokopová was a member of the TBU Academic Senate, she is also a member of the Specialist Board of the Doctoral programme in Engineering Infor-

matics carried out at FAI. She took over from Doc.  Ing.  Anežka Lengálová, Ph.D., who became the new Dean of the Faculty of Humanities in April.

5

zajímavosti

universalia

UTB otevřela vlastní školku jako jedna z prvních v republice První červnový den zahájila provoz nová univerzitní mateřská škola Qočna a hlídací koutek Koala. Sídlí v prostorách VŠ kolejí na nám. T. G. Masaryka a je určena pro děti zaměstnanců a studentů školy. „Univerzita vnímá, že pro řadu rodičů je problém sladit rodinu a kariéru. Proto chceme našim zaměstnancům nabídnout mateřskou školu, která vyjde vstříc jejich potřebám i  z  hlediska otevírací doby. UTB se tak stává jednou z prvních vysokých škol v republice, která má svou vlastní školku,“ říká děkanka Fakulty humanitních studií doc. Ing. Anežka Lengálová, Ph.D. Mateřská škola je určena pro 24 dětí. „Kapacitu máme v současné době naplněnou,“ upozorňuje doc. Lengálová. Kromě toho funguje v prostorách školky ještě koutek pro krátkodobé hlídání dětí do 3 let s kapacitou maximálně 10 míst. Fungování školky bude v prvním období spjaté s Fakultou humanitních studií. Studentky oboru Učitelství pro mateřské školy budou moci ve školce absolvovat povinnou praxi, po-

Prorektor doc. David Tuček s dcerou a předsedkyně Správní rady UTB Ing. Michaela Šojdrová sluchači dalších oborů fakulty se pak budou podílet na aktivitách jako výuka angličtiny nebo kurz základů první pomoci. Rodiče jistě

ocení i možnost zařadit dítě do kroužku logopedie nebo výtvarné výchovy.

On-line hra o univerzitě získala certifikát profesionality Certifikát profesionální úrovně Rated získala on-line hra o Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně Be In! Play In Zlin. Získala jej v celostátní soutěži firemních publikací a produktů určených k prezentaci nebo reprezentaci společností Zlatý středník, kterou každoročně pořádá PR Klub. Soutěž Zlatý středník je vyhlašována v několika kategoriích. Hra o UTB soutěžila v kategorii Nejlepší on-line prezentace. „Univerzita zabodovala v soutěži především v loňském roce, kdy získala druhé místo v kategorii Nejlepší firemní profil za brožuru Profil UTB,“ říká kancléřka Ing. Andrea Kadlčíková. Hra Be In! Play In Zlin. vznikla v minulém roce. Jejím smyslem je zábavnou formou seznámit zájemce o studium s naší školou. V současné době se již pracuje na vytvoření anglické verze hry pro zahraniční ­studenty.

Besedy o Tomáši Baťovi a baťovském Zlíně Tomáš Baťa vyráběl nejen obuv, ale třeba i pneumatiky nebo hračky. Do Zlína se k němu jezdili učit mladí muži a mladé ženy z Čech, Slovenska, ale i například z Holandska nebo z Egypta. Řada měst ve světě je po Baťovi pojmenována. Tyto a spoustu dalších informací si odnášejí studenti z nižších tříd gymnázia z besed s historikem PhDr. Zdeňkem Pokludou, zaměstnancem univerzity. „Cyklus besed na téma Tomáš Baťa a baťovský Zlín jsme připravili společně s panem PhDr. Zdeňkem Pokludou, abychom studenty seznámili s historií krajské-

6

ho města Zlína, která je unikátní, a pěstovali v nich pocit hrdosti na něj,“ uvedla kancléřka Ing. Andrea Kadlčíková. Dosud proběhlo několik besed pro Gymnázium na Lesní čtvrti ve Zlíně, jehož vyučující o ně projevili velký zájem. V budoucnu budou besedy nabídnuty dalším gymnáziím v kraji, např. v Otrokovicích, Uherském Hradišti či Kroměříži.

tě a dalších, pro děti mnohdy překvapivých skutečnostech,“ nastínil dr. Pokluda. Ten na univerzitě řídí pracoviště s názvem Centrum Tomáše Bati. Na podnět vedení univerzity a ve spolupráci s kolegy v knihovně sestavil webové stránky www.tomasbata.com, na nichž lze najít podrobné informace o Tomáši Baťovi a jeho době.

„Na základě promítaných dobových fotografií si postupně probereme vznik obuvnické továrny, výstavbu města Zlína, školství, zdravotnictví, kulturu a sport v baťovském Zlíně. Hovoříme o baťovských městech ve svě-

Besedy jsou pořádány v budově Univerzitního centra, kterou si studenti mohou prohlédnout. Vždy jsou jim také sděleny zajímavé informace o univerzitě a obdrží drobné dárky.

léto 2011

what‘s of interest

universalia

TBU’s Kindergarten Launched as One of the First in the Country A new University-owned kindergarten named Qočna and a babysitting room called Koala were launched on the first day of June. Both are based in the building of the Halls of Residence in TGM Square and are intended for children of the University’s staff and students. “The University is aware of the fact that a number of parents have problems achieving a work-life balance. This is the reason why we want to provide our staff with kindergarten services tailored to meet their needs including the opening times. TBU has become one of the first higher education institutions in the country to launch its own kindergarten,” says Dean of the Faculty of Humanities, doc. Ing. Anežka Lengálová, Ph.D. The kindergarten is intended for 24 children. “It is now filled to capacity,” points out Assoc. Prof. Lengálová. As part of the kindergarten, there is also a babysitting room intended for children under 3.  Its maximum capacity is 10 children. In its initial period, the kindergarten will be linked with the Faculty of Humanities. Its

students enrolled on the degree course in Kindergarten Teaching will have the opportunity to take their compulsory practical training in the kindergarten. And students enrolled on other degree courses taught at the faculty will

participate in other activities, such as teaching English or first aid basics. The parents will certainly appreciate the opportunity offered to their children to join a speech therapy group or an art group.

Online Game about Our University Receives Professional Certificate A professional certificate ‘Rated’ has been awarded to the online game about Tomas Bata University in Zlín entitled Be In! Play In Zlin. The prize was won within the national contest called The Golden Semicolon. It is an annual contest organized by the PR Club and it aims to find the best corporate promotional materials and products. The Golden Semicolon contest is divided into several categories. The game about TBU competed in the category entitled The Best Online Presentation. “The University had been particularly success-

ful in the contest in the previous year, when it won second place for its brochure called The TBU Profile in the category entitled The Best Corporate Profile,” says Director of Marketing and Communications Ing. Andrea Kadlčíková. The game ‘Be In! Play In Zlin.’ was created last year. Its aim is to introduce our institution to all prospective students in an amusing way. Currently, the English version of the game is being developed for international students.

Lectures on Tomas Bata and on Zlín in Bata’s Days Tomas Bata produced not only shoes but also products such as tyres and toys. Young men and women from Bohemia, Slovakia, but also for example from Holland or from Egypt came to Zlín in order to learn and to get practical training in the Bata Works. A number of towns in the world have been named after Bata. A lot more of this type of information – that is what students from lower classes at grammar schools learn during the lectures by PhDr.  Zdeněk Pokluda, a historian, who is employed at TBU. “We have prepared a  lecture series on the subject of Tomas Bata and of Zlín in Bata’s days in cooperation with PhDr.  Zdeněk Pokluda, aiming at informing

2011 summer

the students about the history of the regional capital, which is unique; we want them to have a sense of pride in it,” said Ing. Andrea Kadlčíková, TBU Director of Marketing and Communications. To date, several lectures have been held for the students of the Grammar School ‘Lesní čtvrť ’ in Zlín; the teachers at this grammar school showed a strong interest in these events. In future, these lectures will be offered to take place at other grammar schools in the Zlín Region, e.g. at those in Otrokovice, Uherské Hradiště and Kroměříž. “During an on-screen projection of period photographs we speak about the setting up of the shoe factory, the construction of the town of Zlín, the educational system, health

service, culture and sport in Bata’s days. We talk about Bata towns in the world and about other facts, often surprising to the children,” said Dr. Pokluda, who heads the unit entitled ‘Tomas Bata Centre’ at the University. At the suggestion of the University management and in cooperation with his colleagues in the TBU Library, he created the website www.tomasbata.com containing detailed information on Tomas Bata and his days. The lectures are held in the University Centre, the students have a chance to visit the building. All of them always receive interesting information about the University and are given small presents.

7

zajímavosti

universalia

Portál Kariera UTB ocení především studenti a absolventi Nový webový portál Kariera.utb.cz spustila v minulých týdnech naše univerzita. Jedním

z kritérií, podle něhož jsou hodnoceny univerzity, je uplatnění absolventů a nový portál

napomůže právě lepší zaměstnatelnosti absolventů UTB. Zaměstnavatelé, vzdělávací instituce, studenti i absolventi najdou na portále prostor ke vzájemné komunikaci. „Stávající studenti si mohou na portálu najít téma bakalářské nebo diplomové práce, kterou nabízí buď vyučující, prozatím z FaME, FT, FMK a FLKŘ, nebo podniky a organizace spolupracující s UTB,“ představuje portál prorektor pro sociální záležitosti doc. Ing. David Tuček, Ph.D. „Dále se studenti na portálu mohou přihlásit na odbornou praxi či stáž, na níž se zdokonalí v praktických, odborných, případně jazykových dovednostech. Absolvováním stáže mohou navíc získat 3 kredity,“ říká dále doc. Tuček. Studenti také mohou sdílet informace o možnostech získání stipendií a o jiných formách spolupráce během studia. Absolventi pak díky portálu neztratí kontakt s UTB a budou informovaní o nabídkách práce, které na portál budou umisťovat firmy. Zaregistrovat se na portál je možné na stránce http://kariera.utb.cz/, a to do 10. října 2011.

Vyrobeno za každou cenu Moderní oblečení, čerstvé ovoce nebo dětské hračky. Řada z věcí, které se staly běžnou součástí našeho každodenního života, však někdy vzniká za nelidských podmínek. Na diskriminaci žen, dětí a dělníků v různých částech světa upozornila výstava s příznačným názvem ‚Vyrobeno za každou cenu‘, která byla v květnu k vidění v prostorách

Fakulty managementu a ekonomiky. Expozici připravila společnost NaZemi a během letošního roku ji prezentovala po celé České republice. Na deseti panelech se návštěvníci výstavy například dozvědí, jak jsou diskriminovány keňské ženy při sběru čaje, jak jsou využívány děti v kakaovém průmyslu nebo jakým

nebezpečím jsou vystaveni sběrači banánů v Ekvádoru. „Neměli bychom se zbavovat odpovědnosti a přivírat oči před realitou,“ uvádí organizátorka zlínské výstavy, studentka ­Monika Appeltová. Bez zajímavosti není i fakt, že výstava poukazuje i na porušování zákoníku práce v České republice.

Univerzita třetího věku vstupuje do desátého roku Před deseti lety oficiálně vznikla UTB a hned v následujícím roce zahájila činnost i Univerzita třetího věku (U3V). Prvních 85 seniorských posluchačů zasedlo do lavic v říjnu roku 2002. První přednáškové cykly byly na technicko-ekonomická a společenskovědní témata, později přibyl dvouletý cyklus Výtvarná umění, doplněný o praktická cvičení v ateliérech Fakulty multimediálních komunikací. Smyslem U3V obecně je vzdělávat ty, kteří již nejsou ekonomicky aktivní a přitom se chtějí vzdělávat, přijímat nové poznatky a kvalitně prožívat vyšší věk. Zájem o toto studium byl od počátku nejen ve Zlíně, ale i v dalších městech regionu. Od roku 2004 proto byla zahájena výuka U3V ve Vsetíně, o dva roky později v Kroměříži a v roce 2010 pak také v Uherském Hradišti na Fakultě logistiky a krizového řízení. V souvislosti s rozvojem univerzity a se vznikem nových fakult přibývalo i cyklů U3V a samozřejmě posluchačů. V současnosti navštěvuje 16 přednáškových cyklů než 600 seniorských posluchačů. Ti jsou na začátku studia oficiálně imatrikulováni, na závěr pak obdrží při slavnostním ceremoniálu Osvědčení o absolvování Univerzity třetího věku na UTB ve Zlíně. Atraktivním způsobem prezentace U3V jsou výstavy prací frekventantů oboru Výtvarná umění – Ateliérová praktika. Dílka našich seniorů-výtvarníků zpříjemňují prostory jednoho oddělení Baťovy nemoc-

8

Výstava prací studentů U3V v Luhačovicích nice, průběžně jsou vystavovány v prostorách univerzity, povedla se výstava v galerii Pod Radnicí ve Zlíně a velkým úspěchem dokonce s mezinárodním ohlasem byla výstava v lázeňské hale Vincentka v Luhačovicích. doc. PhDr. Ing. Aleš Gregar, CSc., prof. Ing. Roman Prokop, CSc., Ing. et Mgr. Jarmila Hřebíčková

léto 2011

what‘s of interest

universalia

TBU Career Portal Will Be Particularly Useful for Students and Graduates In the past weeks, a new career web portal - Kariera.utb.cz – was launched by our University. One of the criteria according to which universities are evaluated is the graduate employment; the new portal is expected to contribute to a better employability of TBU graduates. Employers, educational institutions, students and graduates will be offered an opportunity to have a mutual communication on the portal. “Current students can look for topics of Bachelor’s or Master’s theses on the por-

tal, which are offered either by teachers, at ­present from FaME, FT, FMC and FLCM only, or by companies and organizations which cooperate with TBU,” says Doc. Ing. David Tuček, Ph.D., TBU Vice-Rector for Social Affairs, about the portal. “Moreover, students can use the portal to register for participation in internships or traineeships in order to improve their practical, professional and language skills. Each student taking an internship will obtain 3 additional credits,” adds Doc. Tuček. Stu-

dents may also share information about eligibility for scholarships and about other forms of cooperation during their studies. Thanks to the portal, TBU graduates will be able to stay in contact with TBU and learn about available job vacancies posted by companies on the portal. Registration on the portal is available on the website http://kariera.utb.cz/, and that before 10 October 2011.

Made at Any Cost Fashionable clothes, fresh fruit or children’s toys. However, a number of objects which

have become a common part of our everyday life are sometimes produced under inhuman conditions. The exhibition fittingly entitled “Made at Any Cost”, on view in the building of the Faculty of Management and Economics in May, provided information about discrimination against women, children and workers in different parts of the world. The exhibition was arranged by the company ‘NaZemi’ and presented in the whole Czech Republic during this year. On ten panels, the visitors to the exhibition will for example learn about discrimination against Kenyan women during the tea harvest, about the employment of children in the cocoa industry, about the dangers which the banana pickers in Ecuador are exposed to. “We should not deny our responsibility and turn a blind eye to the reality,” says Ms. Monika Appeltová, a student and an organizer of this exhibition held in Zlín. What is also interesting is the fact that the exhibition informs about

violations to the Civil Code committed in the Czech Republic.

University of the Third Age Celebrates Its Tenth Anniversary TBU was officially established ten years ago. Its University of the Third Age (U3A) was launched in the following year. And in October 2002, the U3A enrolled its first 85 senior students. The first lecture series provided were aimed at disciplines related to technology, economics and social sciences. Later, a two-year series entitled Visual Arts became available. This series also included practical seminars held at the studios of the Faculty of Multimedia Communications. The U3A generally aims to educate those who are no longer economically active but still want to educate themselves, to acquire new knowledge and to enjoy a good quality of senior life. Education provided by the U3A immediately became popular not only in Zlín, but also in other towns within the region. Thus, in 2004 new U3A courses were launched in Vsetín, 2 years later in Kroměříž and in 2010 also in Uherské Hradiště at the Faculty of Logistics and Crisis Management. As the University developed, new faculties were founded and more

2011 summer

U3A series were offered. Obviously, senior student numbers increased as well. Currently, there are 16 lecture series available to 600 senior students. The students commence their studies when they are matriculated. When they complete their studies, they receive a Certificate of the Completion of the University of the Third Age at TBU in Zlín. One of the attractive ways to present the U3A is organizing exhibitions of work by students enrolled on the course in Visual Arts – Studio Practice. Some of the work created by our senior students is displayed at one of the wards of the Bata Regional Hospital. The artists’ work is also regularly exhibited in the University buildings. The exhibition held at the gallery Pod Radnicí in Zlín had a great response as well as the exhibition held in Luhačovice at the spa hall called Vincentka. This exhibition was very well received even internationally. doc. PhDr. Ing. Aleš Gregar, CSc., prof. Ing. Roman Prokop, CSc., Ing. et Mgr. Jarmila Hřebíčková

9

fakulty a institut

universalia

TRILOBIT jde do výroby Multifunkční pomůcka pro handicapované TRILOBIT, která byla vyvinuta na naší univerzitě, získala investora. Nic tedy již nebrání tomu, aby se v následujících měsících začalo s její průmyslovou výrobou. „20. května jsme podepsali licenční smlouvu k průmyslovým vzorům TRILOBITU s Ing. Jiřím Devátem, jehož firma bude mít výrobu této pomůcky na starosti,“ sdělila děkanka Fakulty managementu a ekonomiky UTB prof. Drahomíra Pavelková. Nápad vytvořit ‚vozítko‘ pro tělesně postižené vznikl za spolupráce Ústavu tělesné výchovy UTB, Ateliéru průmyslového designu UTB a Centra pro zdravotně postižené Zlínského kraje. Fakulta managementu a ekonomiky pak financovala ochranu této pomůcky v podobě průmyslového vzoru. „Vozítko je navrženo jako multifunkční, to znamená, že jej lze použít ve variantě klasického vozíku pro invalidy (Active Wheelchair) a dále ve variantách In-line Roller Sledge, Ice-hockey Sledge, Monoski a Handbike. Bude proto významným pomocníkem pro postižené sportovce,“ představila pomůcku prof. Pavelková. „Troufám si říci, že v životě vozíčkářů způsobí doslova revoluci,“ doplnil Ing. Devát. Investor, který je zároveň někdejším absolventem zlínské Fakulty technologické, má

zájem spolupracovat s univerzitou i na dalším vývoji pomůcky. „Vozík je příkladem konkrétního využití výsledků výzkumu, na němž spolupracují odborníci různého zaměření a který

nezůstane pouze ‚v šuplíku‘, ale dočká se reálného využití a přispěje k aktivnímu využití volného času osob s fyzickým handicapem,“ uzavírá prof. Pavelková.

prof. Drahomíra Pavelková a Ing. Jiří Devát podepisují smlouvu

Na fakultách přednášeli zajímaví hosté Světový odborník na technologii výroby sýrů přednášel na Fakultě technologické Může být výroba sýrů zajímavou záležitostí? O tom, že skutečně může, se mohl přesvědčit každý, kdo navštívil některou z přednášek, které na Fakultě technologické přednesl prof. Paul McSweeney z irské University College Cork. Prof. McSweeney je celosvětově známým a uznávaným odborníkem v oblasti chemie a technologie výroby sýrů a biochemie zrání

prof. Paul McSweeney

10

sýrů. Zlínští posluchači se navíc mohli přesvědčit, že je nejen uznávaným vědcem, ale že předmět svého zájmu dokáže poutavě prezentovat, a to odborníkům v oboru i naprostým laikům. Návštěvníci přednášek, které byly určené pro veřejnost, se seznámili třeba s tím, jak se liší výroba mozzarelly od ementálu nebo chedaru, jakým způsobem se do různých typů sýrů přidává sůl nebo jestli má sůl vliv na hořkost sýrů. Dvě tříhodinové přednášky se nakonec ukázaly být příliš krátké na alespoň zevrubné obsáhnutí všech témat – prof. McSweeney mohl o výrobě sýrů poutavě hovořit další hodiny.

George W. Bushe. Podotkl, že každý z uvedených prezidentů se někdy během let, kdy se utvářela jeho osobnost, cítil z nějakého důvodu jako outsider, a že tato zkušenost outsidera ovlivnila jejich budoucí kariéru, nejen pedagogickou ale i později jako vůdčích představitelů svobodného světa. Dr. Longo je řečník, který umí zaujmout, a  výborný vypravěč. Jeho přednáška ­dlouho zůstane v paměti těch, kteří měli to štěstí a mohli se jí zúčastnit. Gregory Jason Bell, M.A.

Američtí prezidenti a první dámy jako téma zajímavé přednášky

Známý investor z pořadu Den D Michael Rostock – Poplar přednášel v dubnu na UTB. K naprosto zaplněnému sálu hovořil na téma ‚Alchymie úspěchu podnikání aneb proč někteří vyhrávají a jiní krachují‘. Akci připravila Studentská Unie UTB. První polovina hodinu a půl trvajícího setkání byla věnována přednášce, další odpovědím na dotazy. „Pan Rostock nás poučil o nejlepších i nejhorších investicích a taky prozradil, proč by nikdy nešel do společného obchodu s Tomiem Okamurou,“ popsal manažer projektu a tajemník Studentské unie Ondřej Vjaclovský. Záznam z přednášky je k vidění na webu Studentské unie.  Bc. Anna Zapletalová

Více než stovka studentů a pedagogů se zúčastnila přednášky Dr. Jamese M. Longa, absolventa Harvardu a držitele Fulbrightova stipendia, který je v současné době ředitelem Ústavu pro pedagogiku na Washington and Jefferson College v Pensylvánii. Dr. ­Longo hovořil v hodině amerikanistiky o své nejnovější knize s názvem Ze školní třídy do Bílého domu: Prezidenti a první dámy jako studenti a pedago­ gové. Během hodinové přednášky následované živou diskusí Longo pohovořil o  vzdělanostní a pedagogické průpravě Baracka Obamy, Jimmyho Cartera, Ronalda Reagana, Johna F. Kennedyho, Billa Clintona a konečně

Se studenty si popovídal Michael Rostock-Poplar

léto 2011

faculties and institute

universalia

TRILOBITE Goes into Production TRILOBITE, a multi-purpose aid intended for use by physically disabled people and developed at our University, has found an investor. Therefore, nothing stands in the way of starting its industrial production in the following months. “On 20 May we signed a licence agreement related to the industrial design of TRILOBITE with Ing. Jiří Devát, whose company will be in charge of the production of this aid,” said Prof. Drahomíra Pavelková, Dean of the TBU Faculty of Management and Economics. The idea to design a ‘runabout’ for physically disabled people originated from cooperation between the TBU Department of Physical Training, the TBU Product Design Studio and the Centre for Disabled People of the Zlín Region. Later on, the Faculty of Management and Economics financed the industrial design protection of this aid. “This wheelchair has been designed as a multipurpose aid, that means it can be used by disabled people as a standard wheelchair (Active Wheelchair) and also in the following versions: In-line Roller Sledge, Ice-Hockey Sledge, Monoski and Handbike. Therefore, it will be of valuable help to disabled athletes,” Prof. Pavelková described the aid in

question. “I dare say that it will literally bring about a revolution in daily life of wheelchair users,” added Ing. Devát. The investor, who is at the same time a  graduate from the Faculty of Technology in Zlín, is interested in further cooperation with the University, also as regards the next development stages of this aid. “This wheel-

chair is an excellent example of practical application of research outcomes, with experts in different specializations collaborating on the product, which will not remain unreleased, but will find practical use and contribute to the active use of leisure time of persons with physical handicap,” concludes Prof. Pavelková.

Interesting Guests Deliver Lectures at Our Faculties World Renowned Expert in Cheese Manufacturing Technology Gives Lecture at Faculty of Technology Can cheese manufacturing be interesting? The answer to the question is yes. And all of those who came to hear one of the lectures given at the Faculty of Technology by Prof. Paul McSweeney of the University College Cork, Ireland, could make sure of this. Prof. McSweeney is a world-renowned expert in the fields of chemistry and cheese manufacturing technology, and the biochemistry of cheese maturation. And participants in his Zlín lectures had the opportunity to see that he is not only a reputable scientist but also a person who is able to present his field of expertise in an attractive way to experts in the field as well as nonexperts. Those who attended his public open lectures were informed, among other things, about the differences relating to the production of mozzarella, Swiss cheese or Cheddar, about the ways in which salt is added to various types of cheese, and about the possible influence of salt upon developing bitterness in cheese. In the end, two three-hour lectures proved too short to cover in more detail all the topics. Prof.

2011 summer

McSweeney was able to talk about cheese manufacturing in a gripping way for several more hours.

US Presidents and First Ladies as the Topic of an Interesting Lecture Over one hundred students and teachers were treated to a guest lecture by Dr.  James M. Longo, a Harvard graduate, Fulbright scholar, and the current chair of the education department at Washington and Jefferson College in Pennsylvania. Dr. Longo spoke in the American Studies class on the topic of his latest book, entitled From the Classroom to the White House: Presidents and First Ladies as Stu­ dents and Teachers. In the hour-long lecture, which was followed by a lively question and answer session, Longo discussed the education and teaching backgrounds of Barack Obama, Jimmy Carter, Ronald Reagan, John F. Kennedy, Bill Clinton and finally George W. Bush. He suggested that each of the presidents mentioned above felt like outsiders, for one reason or another, sometime during their formative years, and that this experience of being an outsider influenced their future agendas, not just as educators but later

as leaders of the free world. Dr.  Longo is an engaging public speaker and a great story teller, and his lecture will long be remembered by those lucky enough to be in attendance. Gregory Jason Bell, M.A.

Lecture for Students by Michael Rostock-Poplar Mr. Michael Rostock – Poplar, the in­vestor known from the TV programme called D-Day, gave a lecture at TBU in April. To a packed auditorium he spoke on the topic of “The Alchemy of Business Success or Why Some Win while Others Lose”. The event was organized by the TBU Student Union. The lecture itself was held during the first half of the ninety minutes’ meeting and followed by a question and answer session. “Mr. Rostock informed us about the worst and the best investment options and also revealed why he would never start a joint business with Tomio Okamura.” Such was the description by Mr. Ondřej Vjaclovský, the manager of the project and secretary to the Student Union. The lecture has been recorded and posted on the website of the Student Union.  Bc. Anna Zapletalová

11

fakulty a institut

universalia

Přední čeští ekonomové vystoupili na konferenci FaME Čtyři významní čeští ekonomové byli hlavními hosty 5. ročníku konference Finance a výkonnost firem ve vědě, výuce a praxi, která se uskutečnila na Fakultě managementu a ekonomiky. Milan Zelený, profesor Fordham University v USA a zároveň zlínské UTB, člen NERV Petr Zahradník, bývalý viceguvernér České národní banky Luděk Niedermayer a krizový manažer Václav Novák, který se podílel na restrukturalizaci holdingu Vítkovice nebo Setuzy a připravil záchranný plán pro České aerolinie, patří k předním odborníkům na výkonnost, finanční řízení a problematiku ekonomické a finanční krize. Přednášející dále doplnil zástupce z firemní praxe – finanční ředitel společnosti Barum Continental Miloslav Bjalek. „Přednášející diskutovali na témata týkající se financí a výkonnosti firem zejména z hlediska vývoje ekonomiky po krizi, která je předmětem odborných rozprav i realitou současného života, ve větší nebo menší míře se dotýkající všech,“ uvedla děkanka fakulty prof. Drahomíra Pavelková. O tom, že se jednalo o živá témata, svědčí i počet 200 účastníků, kteří se konference zúčastnili.

prof. Milan Zelený

Výročí Fakulty aplikované informatiky Před pěti lety – 1. ledna 2006 – získala naše univerzita svoji čtvrtou fakultu, Fakultu aplikované informatiky. Přestože tato součást UTB vznikla teprve nedávno, a to vyčleněním dřívějšího Institutu řízení procesů a aplikované informatiky z Fakulty technologické, historie vysokoškolské-

ho vzdělávání v oblasti technické kybernetiky ve Zlíně je dlouhá již 25 let. „První pracoviště řešící problematiku technické kybernetiky – Katedra automatizovaných systémů a řízení – vzniklo na Fakultě technologické již 1. září 1986,“ připomíná děkan FAI prof. Vladimír Vašek.

Fakulta poskytuje všechny stupně vzdělání v  oborech zaměřených na aplikace informačních technologií, má právo provádět habilitační řízení a řízení ke jmenování profesorem. Svým posluchačům nabízí studium v moderním areálu s kvalitně vybavenými laboratořemi, z nichž zejména laboratoř pokročilých bezpečnostních technologií a laboratoř inteligentních budov patří k evropské špičce. V letošním roce bylo na fakultě zahájeno řešení dvou velkých projektů Regionálního výzkumného centra CEBIA – Tech a IT vědeckotechnického parku – v celkové hodnotě téměř 400 milionů Kč. Díky nim získá fakulta další moderní přístrojové vybavení a  prostory, které jí umožní více propojit na jedné straně spolupráci s firmami v oblasti ICT a na druhé straně vědecko-výzkumnou činnost s výukovými aktivitami, zejména v doktorských a magisterských studijních programech. Kulatá výročí si fakulta připomněla slavnostním shromážděním studentů a zaměstnanců fakulty 12. května, během kterého předal děkan prof. Vašek významným pracovníkům fakulty i dalších spolupracujících vysokých škol ocenění.

Příroda kolem nás – program pro děti ke Dni Země Rozvíjet ekologické vnímání i globální myšlení u malých předškoláků měl za cíl program, který pro děti z mateřské školy Zlín – Kúty připravili studenti 2. ročníku oboru Učitelství pro mateřské školy. Dopoledne plné her s názvem Příroda kolem nás se uskutečnilo u příležitosti Dne Země. Děti postupně procházely stanovišti, která představovala les, vodu, ovzduší, půdu a také odpady. Zde se seznamovaly s ochranou přírody, poznávaly přírodniny, určovaly, co nepatří do lesa, učily se třídit odpad, seznámily se s koloběhem vody v přírodě, jejím čištěním, s půdou a jejím významem apod. Realizace programu přispěla k rozvoji praktických dovedností studentů a také k navázání spolupráce mezi Fakultou humanitních studií a další mateřskou školou ve Zlíně. Mgr. Eliška Zajitzová, Ph.D.

12

léto 2011

faculties and institute

universalia

Leading Czech Economists Spoke at FaME Conference Four significant Czech economists were the chief guests at the fifth edition of the conference entitled ‘Finance and the Performance of Firms in Science, Education, and Practice’ held at the Faculty of Management and Economics. All of them are leading experts on performance, financial management and the issue of economic and financial crisis: Milan Zelený, Professor at Fordham University in the USA and at the same time at TBU in Zlín; Petr Zahradník, a member of the National Economic Council; Luděk Niedermayer, a former Vice-Governor of the Czech National Bank; Václav Novák, a crisis manager, who participated in the restructuring of the Vítkovice engineering holding and of Setuza

and prepared a rescue plan for the Czech Airlines. The speakers were joined by a representative of business and industry – Miloslav Bjalek, the finance director of the Barum Continental company. “The speakers discussed topics relating to the finance and performance of firms, and that in particular in relation to the economic development after the crisis, which is a subject of debates among specialists and a reality of daily life, to a greater or lesser extent concerning all of us,” said Prof. Drahomíra Pavelková, Dean of the Faculty. The high number (200) of attendees to the conference is an evidence for the conference topics being relevant.

Anniversary of the Faculty of Applied Informatics

děkan FAI prof. Vladimír Vašek

Five years ago – on 1 January 2006 – the fourth faculty of our University was established, the Faculty of Applied Informatics. Although this TBU unit was founded only recently, as the former Institute of Process Control and Applied Informatics at the Faculty of Technology was transformed into a faculty, the history of higher education in the field of technical cybernetics in Zlín has lasted for 25 years. “The first unit focusing on technical cybernetics – the Department of Automation and Control Engineering – was set up at the Faculty of Technology on 1 September 1986,“ recalls Prof. Vladimír Vašek, Dean of FAI. The Faculty offers education in all degrees in specializations in applications of information technologies, and is entitled to organize habilitation procedures and professorial appointments. Its students can study on a modern premises involving well-equipped laboratories; among them, particularly the laboratory of ad-

vanced security technologies and the laboratory of smart buildings rank among top laboratories in Europe. This year the implementation of two big projects was started at the Faculty, i.e. of the Regional Research Centre CEBIA – Tech and of the IT Technology Park, with a total value of almost CZK 400 million. Within the projects, the Faculty will obtain additional modern devices, equipment and rooms, which will enable to more interlink the cooperation with ICT companies on one hand, and, on the other hand, R&D with teaching activities, particularly in Doctoral and Master’s programmes. The Faculty commemorated this round anniversary by organizing a festive gathering of students and staff of the Faculty held on 12 May, during which Prof. Vašek, Dean of FAI, gave awards to outstanding employees of the Faculty and of other cooperating higher education institutions.

Nature around Us – Programme for Children on the Occasion of the Earth Day To develop environmental understanding and global thinking in small pre-school children – such was the aim of the programme organized for the children from the Nursery School in Zlín – Kúty by second-year students in the degree course in Pre-School Teacher Training. A morning full of games, entitled ‘Nature around Us’, took place on the occasion of the Earth Day. The children passed through all the checkpoints, with each of those representing one environmental topic, e.g. woods, water, air, soil and also wastes. They were given information about nature protection, they were asked to recognize various products of nature and to identify objects that do not belong in the woods, learned about how to sort waste and about the water cycle in nature, water purification, soil and its importance, etc. The implementation of the programme contributed to the development of practical skills of students and also helped to start cooperation between the Faculty of Humanities and another nursery school in Zlín.  Mgr. Eliška Zajitzová, Ph.D.

2011 summer

13

studentský život

universalia

„Odjet do Jižní Koreje bylo to nejlepší rozhodnutí, které jsem kdy udělala.“ Studentka Mirka Fojtů z Fakulty multimediál­ ních komunikací strávila rok na korejské univerzitě Kdy a jak vás napadlo jít studovat právě do Jižní Koreje? Měla jsem jasno v tom, že chci poznat nějakou asijskou zemi a dobře jí porozumět. Ve třeťáku je absolvovala Erasmus v Portugalsku, částečně žila ve Španělsku, cestovala po Evropě a pracovně trávila studentská léta v USA či Kanadě. Asie byla něco nového. Krajinou nepoznanou. Korea byla kompromisem mezi kvalitním vzděláním a finančními prostředky, které jsem měla k dispozici. Při výběru mi také pomohl kamarád Michal Podlešák, který vyjel na korejskou univerzitu Hanyang jako první student z UTB rok přede mnou. Dále mně přitahoval fakt, že vůbec nevím, co se v té zemi děje. Tehdy jsem opravdu o Koreji nevěděla vůbec, ale vůbec nic. Jaké bylo přijetí na tamní univerzitě? Výborné. Korejci jsou hrozní puntičkáři, měli vše dobře zorganizované: pick-up na letišti, mentor (obdoba buddy programu na UTB), ubytování, orientační schůzka, zápis předmětů apod., vše proběhlo v pořádku. Přes léto jsem měla možnost pracovat na tamním mezinárodním oddělení - OIC (Office of International Cooperation), takže vím o změnách, kterými si oddělení prošlo. Začali více spolupracovat s evropskými univerzitami a organizaci výměnných programů stále vylepšují. Také rozjeli International Summer School, což je podle mého názoru taky super příležitost, jak se tam dostat a třeba ne na moc dlouho v případě, že člověk nemá čas nebo se bojí jet tak daleko na delší dobu. Vím o studentech, co jeli na letní školu a pak tam zůstali na celé studium. Já tam byla rok, a kdybych měla možnost, tak zůstanu i déle. Rozhodně se tam chci jednou vrátit. Hlavně kvůli korejštině. V čem se podobá systém studia na tamní vysoké škole našemu a v čem jsou naopak rozdílné? Upřímně řečeno, moc se nepodobají. Mají jiný kreditní systém, jiné hodnocení, jinou

strukturu studia. Zkoušky nejsou náročné, ale studenti se musí připravovat z hodiny na hodinu, jinak se v hodinách nechytají. Samozřejmě je to vždy o jednotlivých předmětech a učitelích. Během dvou semestrů jsem měla předměty, které byly skvělé, i ty, které nestály za nic. Co jsem opravdu ocenila je to, že studenty vedou ke kritickému myšlení a týmové práci. To podle mého názoru v našem školství dost chybí. Celkově se systém studia dost podobá tomu v Americe. Korejci jsou dříči, ale to je někdy i na škodu, protože nemyslí v kontextu a nejsou zrovna nejefektivnější. Práce s nimi pro mě byla náročná, ale zato jsem se hodně naučila a nic se nedalo ‚obejít‘.

Hanyang University, Seoul Campus Prožívala jste po příjezdu do Jižní Koreje kulturní šok? Ani ne, jsem celkem přizpůsobivý člověk a odlišné kultury miluji ze své podstaty. Větší kulturní šok jsem zažila spíš teď po návratu (smích). Jaký byl studentský život v J. Koreji? No co vám budu povídat…jako každý studentský výjezd. Hodně nových přátel ze všech koutů světa, cestování, skvělých zážitků a alkoholu. I když to spíš jen první semestr. Ten druhý už jsem nedostala stipendium, protože se u nás lámal akademický rok a já

znovu o Freemovera žádat nemohla, takže jako samoplátce jsem musela pracovat. Navíc jsem si našla korejského přítele, musela začít řešit diplomku a makat na korejštině. Čili ten druhý semestr byl klidnější, ale zase o to přínosnější. Stál vám výjezd do zahraničí za to? Doporučila byste i jiným studentům, aby se v rámci studia podívali do země se zcela odlišnou kulturou, v jiné části světa? Jednoznačně. Je to výzva. Myslím, že to bylo nejlepší rozhodnutí, které jsem kdy v životě udělala. Korea je jiná v mnoha věcech, se kterými nemusíme souhlasit, ale je dobré je znát. Mám vztah k Jižní Evropě a tendenci

Foto: Internet Hanyang News Team všechno zlehčovat a jen si užívat života. Korea mi nastavila zrcadlo, že jen o tom život není a že je třeba na sobě pracovat. Skloubila jsem tak dva přístupy, které jsou nutné pro šťastný a plnohodnotný život. A hlavně to cestování! Filipíny, Vietnam, Kambodža, Thajsko, …tam bych se odsud jen těžko dostávala. No ale to už by bylo na další článek. Třeba jednou vydám zážitky z cest. Teď už jen to své studium tzv. doklepnout a začít se věnovat naplno práci. Nechce se, je to tvrdá změna, ale každá legrace jednou skončí. Každopádně mám na co vzpomínat.

Rektorský den sportu Tenisový, badmintonový, squashový nebo volejbalový turnaj, plavecká štafeta, turistický pochod, aerobik maraton – to je jen zlomek z nabídky sportovních aktivit, které letos nabídl rektorský den sportu. Tradiční podnik je určen nejen pro studenty, kteří jeho absol-

14

vováním získávají zápočet, ale i pro zaměstnance, kteří se díky němu mohou poznat se svými kolegy i mimopracovně. Vzhledem k tomu, že na výběr byly sporty sálové, hřišťové i outdoorové, vybral si z nabídky opravdu každý.

léto 2011

student life

universalia

“To leave for South Korea was the best decision I have ever made.” Mirka Fojtů, a Student at the Faculty of Multi­ media Communications, Spent One Year at a Ko­ rean University When and where did the idea of spending a part of your studies precisely in South Korea come to you? I was clear in my mind that it had to be an Asian country I wanted to get to know and understand

Hanyang University, ERICA Campus

What are the similarities and the differences between the system of study at the local university and our system? To be honest, they do not have much resemblance. There is a different credit and assessment system, a different structure of study. Examinations are not that difficult, but students have to learn their lessons at home, otherwise they cannot follow in the classes. Of course, it is not the

Foto: Internet Hanyang News Team

well. In my third year I spent an Erasmus study period in Portugal, I lived in Spain for a while, I travelled around Europe and took a student internship in the USA and in Canada. Asia was something new for me. An unknown world. Korea was a compromise between quality education and the financial resources available for me. My friend Michal Podlešák, who went to study at the Hanyang University in Korea as the first student from TBU one year before me, was the one to help me with my decision. Moreover, I felt attracted by the fact that I had no idea about what was going on in that country. At that time, there was nothing, and I mean nothing that I knew about Korea.

same in all course units and with all teachers. During the two semesters, I  attended excellent course units and such that were rubbish. What I really appreciated was the fact that students are taught to apply critical thinking and teamwork. In my opinion, this is what lacks in our educational system. In general, their system of study is quite similar to the American system. The Koreans are hard working people, sometimes doing more harm than good, because they do not think in the context and are not exactly the most efficient workers. It was difficult for me to work with them, but, on the other hand, I learned a lot without bypassing anything.

What was the reception at the local university like? Great. The Korean people are absolute perfectionists, they had everything perfectly organized: the pick-up at the airport, a mentor (similar to the buddy programme at TBU), accommodation, introductory meeting, enrolment on course units, etc., everything went well. During the summer I had the opportunity to work in the Office of International Cooperation (OIC) at the University, and so I learned about the changes the Office had to go through. They started to more intensively cooperate with European universities, they continue to improve the organization of exchange programmes. They have also launched the International Summer School, which is in my opinion another super opportunity to get there, and maybe not for a  long time in case you are too busy or afraid of spending a  longer period of time in a country so far away. I know about students going to attend a summer school who stayed there for the rest of their studies. I have spent there one year, and if I had had a chance to stay longer, I definitely would have. By all means, I would like to go back. Especially because of the Korean language.

Did you suffer a culture shock after your arrival in South Korea? Not really, I am quite a flexible person and it is my nature to love different cultures. I felt

2011 summer

a much bigger culture shock here, after I returned (laughs). What about the student life in South Korea? Well, what shall I tell you … just like any other study period abroad. Plenty of new friends from all parts of the world, a lot of travelling and alcohol. Actually rather in the first semester. For the second semester I did not have a scholarship because of one academic year coming to an end and the next one starting in the Czech Republic, and I could not apply for a Free-mover programme again. Therefore, I had to work to earn my living. Moreover, I found a Korean boy-friend, I had to start to write my thesis and work hard to improve my Korean language skills. That means that the second semester was quieter, but maybe all the more efficient. Was your study period abroad really worth it? Would you recommend other students to spend a part of their studies in a country with an entirely different culture, in another part of the world? I definitely would. It is a challenge. I think that this was the best decision I have ever made. South Korea is different in many aspects which we do not have to accept, but it is good to know them. Everything related to South Europe appeals strongly to me and I  tend to play everything down and just to have a good time. Korea held up a mirror to me and I realized that this was not what life is all about and that it was necessary to work on myself. I was able to combine two attitudes that are necessary for a happy and full life. And the chances for travelling I would not normally get! The Philippines, Vietnam, Cambodia, Thailand … it would be difficult to travel to these countries from the Czech Republic. Well, that would be enough to write another article. I might publish my travel memoirs one day. What is important now is to finish off my studies and start to devote myself to my job. I don’t feel like it, it is a tough change, but all good things must come to an end. Anyway, I have many memories to think back on.

Rector’s Sports Day Tennis, badminton, squash and volleyball tournaments, a swimming relay race, a hiking tour, an aerobics marathon – to name but a  few of the sports activities organized to take place during this year’s Rector’s Sports Day. This traditional event is intended not only for students, who can obtain the respective course credit for participation, but also for the TBU staff, who have a chance to better get to know their colleagues during these off-work activities. As the offer of sports activities included outdoor, indoor and court sports, all participants had an opportunity to pick their favourite sport.

15

studentský život

universalia

Mezinárodní úspěchy studentů ateliéru Grafický design Absolutní vítězkou mezinárodní plakátové soutěže na téma Holocaust – Keeping the Memory Alive se stala studentka ateliéru Grafický

významných místech Evropy. Ocenění studenti navíc kromě finančního ohodnocení získali i týdenní pobyt v Izraeli v listopadu letošního

Celkem se zúčastnilo kolem 70 prací studentů. Studenti ateliéru Grafický design získali významný úspěch i v mezinárodní soutěži plakátů Migration to Europe: Can It Work for Development?, kterou vyhlásila Rada pro mezinárodní vztahy pod záštitou Štefana Füleho, evropského komisaře pro rozšíření a politiku sousedství. Mezi 218 studenty ze 13 zemí získala 2. místo Monika Košťálová, 3. místo ­Martin Málek a 4. místo Jana Súkeníková.

Diplom Lucie Stejskalové design FMK Veronika Nováková. V konkurenci více než 300 prací studentů ze tří zemí – České republiky, Francie a Izraele – přitom zabodovali hned tři zlínští posluchači. Do užšího výběru 16 plakátů se dostali za FMK ještě Peter Chmela a Petr Nehera. „Tyto plakáty budou vystavovány v budově OSN v New Yorku i na

roku,“ uvedl dr. Rostislav Illík z ateliéru Grafický design. Další studentka ateliéru, Lucie Stejskalová, získala v Paříži 2. cenu za návrh plakátu v soutěži Create Europe, Create Your Hope. Tuto soutěž uspořádali pro studenty z východoevropských zemí studenti pařížské Sorbony.

Lucie Stejskalová a její plakát

Hororový Majáles v ponurém počasí Poněkud neobvyklé téma zvolili letos organizátoři zlínského Majálesu: horor. A jako by i počasí chtělo přispět k ponuré atmosféře, byl celý svátek provázen ponurým deštivým počasím. „Letošním tématem je horor a hromy a černo nad hlavou působí hororověji, než zpívající ptáčci a duha,“ bere atmosféru s humorem mluvčí Majálesu Andrea Fleissigová. V podobném duchu situaci pojalo i 350 účastníků průvodu, kteří

se nedali odradit a ve svých strašidelných maskách se sešli na parkovišti v Březnické ulici, odkud pak společně vyrazili na nám. Míru. V průvodu byli k vidění zombies, strašidelné nevěsty, smrtka i další ‚příšery‘. Původní záměr strávit celý odpolední program na náměstí zhatil déšť a vítr, proto se studenti přesunuli do klubu Golem. Večerní program pak již podle plánu probíhal kromě Golemu i ve Flipu, v Metru, v Backstage baru a v Dílně 9472.  S využitím materiálů organizátorů.

16

léto 2011

student life

universalia

Graphic Design Students Achieve International Success A student from the FMC Graphic Design Studio, Veronika Nováková, has become the absolute winner of the international poster contest entitled Holocaust – Keeping the Memory Alive. Among more than 300 posters designed by contestants from three countries – the Czech Republic, France and Israel – there were successful examples of work by three students from Zlín. A selection of top 16 posters also included designs by Petr Chmela and Petr Nehera representing FMC. “These posters will be displayed in the UN Building in New York and in various remarkable places throughout Europe. Apart from financial rewards, the awarded students have also won a one-week stay to be spent in Israel in November,” said Dr Illík from the Graphic Design Studio. Another student from the Studio, Lucie Stejskalová, has won second place in the

poster competition entitled Create Europe, Create Your Hope. The contest, intended for students from Eastern-European countries, was organized by students from the Sorbonne University and was held in Paris. It was entered by about 70 examples of student work. Students from the Graphic Design Studio have also achieved remarkable success in the international poster competition entitled Migration to Europe: Can It Work for Development?. It was announced by the European Council on Foreign Relations and held under the auspices of Štefan Füle, the EU Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy. Among 218 students representing 13  countries, Monika Košťálová won second place, Martin Málek third place and Jana Súkeníková fourth place.

Vítězný plakát Veroniky Novákové

Horror Rag Day in Gloomy Weather The theme selected by the organizers of this year’s Rag Day held in Zlín was rather unusual: horror. And to make the atmosphere even weirder, the weather was gloomy throughout the entire event. “This year’s theme is horror. And the impression evoked by thunder and dark skies is much more horror-like than the one evoked by singing birds and a rainbow,” Andrea Fleissigová, spokesperson for the Rag Day, describes the atmosphere in a funny way. Similarly, 350 participants in the Rag parade decided not to get discouraged. They met at the car

2011 summer

park in Březnická Street and, wearing scary masks, they set off on their journey to Peace Square. The parade featured zombies, scary brides, the Grim Reaper and other scary creatures. The initial intention was to hold all the afternoon events in the square. However, as the afternoon was rainy and windy, the students moved to the Golem Club. The evening events were then held, as had been scheduled, at the Golem Club, the Flip Club, the Backstage Bar and Dílna 9472. Sources used: www.majales.utb.cz

17

zajímavosti

4 Na filmovém festivalu si děti vyzkoušely práci v univerzitním TV studiu.

universalia

léto 2011