Reglement Disney Summer Magic Algemeen Dit reglement legt de modaliteiten en deelnemingsvoorwaarden vast die van toepassing zijn op de “Disney Summer Magic” spaaractie. Deze spaaractie wordt georganiseerd door Imperial Meat Products met hoofdzetel te Grote Baan 200, 9920 Lovendegem. De spaaractie geldt enkel in Belgie en dit van 22 juni 2015 tot en met 28 augustus 2015 of tot zolang de voorraad strekt. Bij deze spaaractie is er enkel deelnemersrecht, geen -plicht. Voorwaarden deelname Disney spaaractie Deelname aan deze spaaractie staat vrij aan elke natuurlijke persoon die in eigen naam meespeelt en gedomicilieerd is in België (hierna “deelnemer”). Elke deelnemer verbindt zich ertoe zijn gegevens naar waarheid in te vullen. In geval van fraude (incl. incorrecte persoonsgegevens opgeven) vervalt elke deelname en zullen de gepaste acties worden genomen. Medewerkers, personeelsleden, eveneens hun gezinsleden (d.w.z., leden van éénzelfde gezin of personen die op hetzelfde adres samenwonen) van Imperial Meat Products alsook de medewerkers, personeelsleden en hun gezinsleden (d.w.z., leden van éénzelfde gezin of personen die op hetzelfde adres samenwonen) van ondernemingen die op een of andere wijze bij de organisatie van de spaaractie betrokken zijn, zijn uitgesloten van deelname. Deelname is enkel en alleen mogelijk door een natuurlijk – of rechtspersoon in eigen naam en kan in geen geval uitgaan van meerdere natuurlijke – of rechtspersonen die al dan niet in georganiseerd verband deelnemen, of in het kader van enige vereniging, of op enige andere wijze samenwerken met het oog op verhoging van winstkansen. Door aan deze spaaractie deel te nemen, aanvaardt de deelnemer onvoorwaardelijk alle bepalingen van dit spaaractiereglement, evenals elke beslissing die Imperial Meat Products in dit verband neemt. De deelnemer wordt geacht de inhoud van dit spaaractiereglement gelezen te hebben, te begrijpen en zonder enige beperking te aanvaarden. Imperial Meat Products behoudt zich ten allen tijde het recht voor om deelnemers van deelname uit te sluiten in geval van:
vals spelen misbruik en/of bedrog plegen misleiden
Ditzelfde recht geldt wanneer het vermoeden bestaat dat de deelnemer zich schuldig maakt aan één van de hiervoor vermelde handelingen of op enige (andere) wijze (één van de bepalingen van) dit reglement of enige wettelijke toepasselijke bepaling schendt. Door de deelnemer omwille van één van bovenstaande redenen uit te sluiten wordt hem derhalve ook de mogelijkheid tot het winnen van een prijs ontnomen. Imperial Meat Products kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.
De spaaractie Disney Summer Magic Om kans te maken op één van onze prijzen moet de deelnemer als volgt tewerkgaan: 1. de deelnemer leest aandachtig het spaaractieregelement en aanvaardt door en vanaf zijn deelname stilzwijgend alle bepalingen van dit reglement. 2. de deelnemer koopt één of meerdere deelnemende producten van het merk Imperial (uit onderstaande lijst producten).
Eeclonaar Kalabasja Feinkost Gelderse Ring Imperial Kalkoensalami dindo Kalkoensalami pepino Populaire zonder look 100% kippensalami Salami Milano Hespenworst 1/1 Vlaamse boerenham gerookt Jonge cobourg gerookt Crèmepaté 1.5kg Mandolino Kookham Patron Kipfilet Maison Kippenwit Kippenroulade met verse tuinkruiden Kip aan’t Spit Vleesbrood half
3. Hij/zij krast het kras-gedeelte weg op het vooretiket. 4. Hij/zij ontdekt of hij/zij heeft gewonnen. 5. Indien gewonnen, kleeft hij/zij deze sticker op de Disney spaarkaart1. Het eerste gewonnen stickertje op de spaarkaart krijgt u cadeau. Dit proces (stap 1 tem 5) kan de deelnemer herhalen bij elke gewonnen sticker. 6. De spaarkaart wordt vervolgens vóór 30 september 2015 in de Disney retour- enveloppe teruggezonden naar het op de retour-enveloppe vermelde adres2. De kaart hoeft hiervoor
1
De Disney spaarkaart wordt door Imperial Meat Products naar alle klanten opgestuurd als bijlage van de mailing rond de Disney actie vanaf 8 juni 2015. 2 De Disney retour- enveloppe wordt samen met de spaarkaart door Imperial Meat Products naar alle klanten opgestuurd als bijlage van de mailing rond de Disney actie vanaf 8 juni 2015.
niet volledig volgekleefd te zijn. Bij een volle spaarkaart, kunt u steeds een nieuwe spaarkaart aanvragen. Op deze spaarkaart vult de deelnemer volgende gegevens in:
Alle gevraagde persoonlijke gegevens : naam slagerij, naam en voornaam van de deelnemer, adres, telefoon of gsm nummer, email adres. Bij ontbreken van één van deze gegevens zal de spaarkaart als ongeldig worden aanzien en uit de deelname worden gesloten.
7. Nadat de einddatum voor het insturen van de kaarten werd bereikt (30 september 2015), worden de spaarkaarten verwerkt en worden per deelnemer de gewonnen prijzen opgestuurd3. 8. Bij het sparen van 3, 4 of 5 winnende stickers heeft u recht op een DVD-box van Disney. Heeft u 6,7 of 8 gewonnen stickers verzameld, krijgt u één toegangsticket voor Disneyland Paris. Bij een volle spaarkaart (9 winnende stickers) krijgt u een duo toegangsticket voor Disneyland Paris. 9. Deelnemers met een volle spaarkaart (9 winnende stickers) maken bovenop voorgaande prijs eveneens kans op een VIP weekend Disneyland Paris. Deze hoofdprijs is goed voor 1 overnachting voor 4 personen in de ‘Castle Club’, inclusief ontbijt met de Disney figuren. Twee dagen ongelimiteerd toegang in de 2 Disney parken. Gebruik van de VIP fastpass om direct toegang te hebben tot de attracties. Er kan gebruik worden gemaakt van een privé receptie en lounge. Vanuit het hotel is er directe toegang tot het Disneyland Park via een privé lift. Er is toegang tot de ontspanningsruimten: overdekt zwembad, whirlpool, sauna, hamam en een fitnessruimte. Ten slotte 10% korting in alle winkels van de Vallée Village te bereiken via de gratis pendeldienst van het hotel. De deelnemers die aan deze voorwaarden voldoen zullen schriftelijk door een gerechtsdeurwaarder gecontacteerd worden . Aan hen zal schriftelijk een schiftingsvraag gesteld worden op basis waarvan de winnaar van de Disney actie zal gekend zijn. Deze schiftingsvraag luidt “hoeveel spaarkaarten zullen er op 30 september 2015 ingezonden zijn?”. De mogelijke winnaars krijgen tot 30 november 2015 de kans om schriftelijk hun antwoord in de bijgevoegde retour-enveloppe terug te sturen. Op basis van de verzamelde antwoorden zal de gerechtsdeurwaarder de winnaar aanduiden. Deze winnaar wordt vervolgens door een afgevaardigde van Imperial bezocht waarbij het ticket voor een weekend Disneyland Paris hem/haar persoonlijk overhandigd wordt. Geen van deze prijzen noch de hoofdprijs is omruilbaar in speciën of enig ander. Prijzen zijn niet cumuleerbaar. De toegangstickets en het VIP weekend voor Disneyland Paris zijn ongeveer één jaar geldig en te gebruiken op datum naar keuze. Elke deelnemer mag meerdere spaarkaarten invullen en inzenden wanneer hij meer dan 9 winnende stickers heeft. Bijkomende spaarkaarten kunnen bij de vertegenwoordiger worden aangevraagd.
3
Alle indicatieve waarden die in dit reglement werden vermeld zijn niet bindend voor Imperial Meat Products.
Privacy De deelnemer erkent en aanvaardt door zijn/haar deelname aan deze spaaractie dat hij/zij Imperial Meat Products de toestemming verleent om zijn/haar persoonsgegevens verzameld via de spaarkaart te verwerken in het kader van de spaaractie, om alzo de organisatie en het goede verloop van deze spaaractie te verzekeren. Deze gegevens zullen verwerkt worden overeenkomstig de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. De persoonlijke gegevens van de deelnemer worden enkel gecommuniceerd aan Imperial Meat Products. De deelnemer heeft het recht op toegang en verbetering van zijn/haar persoonsgegevens. De deelnemer kan dit recht uitoefenen door een aangetekende brief te sturen naar de maatschappelijke zetel van Imperial Meat Products. Correspondentie Vóór de aanvang van de spaaractie en vanaf 8 juni 2015 zal er communicatie rond deze actie gebeuren in de vorm van het door de klanten gekende mailingsysteem. In deze communicatie zullen eveneens een spaarkaart en de retour-enveloppe bijgevoegd zijn. Deze retour-enveloppe kan door de deelnemer gratis teruggezonden worden. Vervolgens worden de ingezonden spaarkaarten verwerkt. Per post zullen de winnaars de gewonnen prijzen ontvangen op het adres van de slagerij vermeld op de Disney spaarkaart en dit na afloop van de actie (na 30 september 2015). De deelnemers met een volle spaarkaart (9 winnende stickers) worden schriftelijk door de gerechtsdeurwaarder gecontacteerd voor de schiftingsvraag. De winnaar van het VIP weekend Disneyland Paris zal dit persoonlijk ontvangen van een afgevaardigde van Imperial. Aansprakelijkheid Indien overmacht of om het even welke andere omstandigheden buiten de wil van Imperial Meat Products dit vereisen, behoudt Imperial Meat Products zich het recht voor om de spaaractie of een deel ervan te wijzigen, uit te stellen, in te korten of te beëindigen alsook om de regels en de te winnen prijs te wijzigen. Aanpassingen zullen kenbaar worden gemaakt via de website. Imperial Meat Products kan hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden. Druk-, spel-, zet- of andere fouten, technische of andere problemen met deze spaaractie, kunnen niet ingeroepen worden als grond voor om het even welke verplichting of aansprakelijkheid vanwege Imperial Meat Products, noch kan Imperial Meat Products aansprakelijk gesteld worden voor een technisch probleem waardoor niet aan de spaaractie kan worden deelgenomen of voor technische problemen die het goede verloop van de spaaractie kunnen verhinderen. De organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld voor elke eventuele incompatibiliteit tussen de gebruikte technologieën voor de spaaractie en de hardware- en/of softwareconfiguratie die de deelnemer gebruikt. Imperial Meat Products kan evenmin aansprakelijk zijn voor enige schade die voortvloeit uit de deelname aan de spaaractie of uit de toekenning of het gebruik van de prijs, tenzij deze te wijten is aan opzet in hoofde van Imperial Meat products. De organisator is verder ook niet aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook die samenhangt met het gebruik van de website of links naar websites van http://www.imperial.be , derden op de website of andere technische faciliteiten.
Auteursrechten Alle materialen, merken, handelsnamen, logo’s, dienstmerken, of andere intellectuele eigendom die verschijnen op deze website of in ander communicatiemateriaal met betrekking tot deze spaaractie (zoals mailing, spaarkaarten …) zijn eigendom van Imperial Meat Products of verbonden vennootschappen, of worden met machtiging van de eigenaars gebruikt. Zij zijn beschermd door auteursrechten, merken, octrooien of andere intellectuele eigendomsrechten en mogen niet zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imperial Meat products gebruikt worden, voor welk doel dan ook. Reproductie voor persoonlijke en niet commerciële doeleinden is toegestaan. Ongeoorloofde wijziging, verhuring, lening, transmissie en uitzending is verboden. Het materiaal op deze website en communicatiemateriaal mag niet worden verkocht, in licentie gegeven, of op enige andere manier worden verdeeld aan derden. Imperial Meat Products behoudt zich het recht voor ten alle tijde haar toestemming in te trekken. Aan ieder ongeoorloofd gebruik zal onmiddellijk een einde gesteld worden op verzoek van Imperial Meat Products. Privacy Policy Door uw gebruik van de Disney spaarkaart en deelname aan de actie stemt u in met bovenstaande bepalingen, Indien u niet instemt met deze bepalingen verzoeken wij u geen persoonlijke gegevens te verstrekken op deze spaarkaart. Uw persoonlijke gegevens worden opgenomen in het bestand van Imperial Meat Products, Grote Baan 200, 9920 Lovendegem. De Wetten tot Bescherming van de persoonlijke levenssfeer verleent u het recht van inzage en correctie van uw gegevens. U kan zich kosteloos en op verzoek verzetten tegen het gebruik van uw gegevens voor direct marketing op bovenstaand adres. Wettelijke bepalingen Het volledige reglement van deze spaaractie is online te consulteren op de website. Op deze spaaractie zijn onze algemene gebruiksvoorwaarden en privacyverklaring van toepassing. Op deze spaaractie is het Belgisch recht van toepassing. Alle eventuele geschillen die hieruit voortvloeien of enigszins verband houden met de spaaractie worden voorgelegd aan de daartoe bevoegde rechter te Gent. De partijen zullen niettemin proberen het eventuele geschil in der minne te regelen alvorens het te onderwerpen aan de bevoegde rechter. Met tussenkomst van gerechtsdeurwaarder Frank Maryns - Gerechtsdeurwaarderskantoor Meetjesland, A. Sifferstraat 46, 9930 Zomergem. Dit reglement werd opgesteld op 31/03/2015.
