Žádost o neinvestiční dotaci v oblasti kultury na provozní náklady – celoroční činnost z rozpočtu města Brna – právnická osoba (jednoleté dotace typu B) pro rok 2014 /vyplňte čitelně strojopisem/ VYPLNÍ ŽADATEL: oblast: HUDBA VYPLNÍ OK MMB: číslo projektu: schválená částka v tis. Kč: ZÁKLADNÍ ÚDAJE O ŽADATELI
Stručný název činnosti: Oficiální název žadatele:
Brněnské turné pěveckého sboru ze slovinského Domžale Česko – slovinská společnost, o. s.
Sídlo žadatele - přesná adresa, PSČ:
635 00 Brno, Ondrouškova 2 (doc. RNDr. Jiří Matyášek, CSc.)
(v případě nutnosti též adresa pro doručování)
Tel./ mobil:
Fax:
777 88 70 74 a 702 550 787 IČ žadatele: 266 07 077
Číslo účtu žadatele:
2100165282/2010 (CZK)
-
www stránky:
E-mail:
cz-slo-společnost.eu
[email protected]
Jméno a funkce statutárního zástupce/popř. označení zmocněnce: Specifický symbol:
doc. RNDr. Jiří Matyášek, CSc. předseda Název a adresa peněžního ústavu:
Fio banka, a.s. Millennium Plaza, V Celnici 10 117 21 Praha 1 Jihomoravská pobočka: Brno, Joštova 4 KREDIBILITA (HODNOVĚRNOST) ŽADATELE
Popis žadatele - charakteristika zaměřená na prokázání schopností a dovedností
Česko – slovinská společnost je občanské sdružení, založené a se sídlem v Brně, registrované MV ČR v roce 2002 (viz stanovy aj. v příloze). Sdružuje především studenty učitelství z MU a učitele z ČR a Slovinska. Náplní činnosti jsou bilaterální kulturní, vzdělávací, převážně přírodovědné a hudební kontakty. Předsedou je doc. RNDr. Jiří Matyášek, CSc., ve výboru je ze slovinské strany dr. Matjaž Puc. Od roku 1997 existují vzájemné vztahy, v roce 2002 z iniciativy p. Puce ze slovinské ambasády v Praze byla založena a nepřetržitě je aktivní CZ-SLO společnost. V minulých letech jsme zorganizovali 3x návštěvu se sborovými pěveckými vystoupeními slovinské křesťanské mládeže v Brně, Lysicích a Boskovicích. Poslední návštěva slovinských zpěváků z Dobu u Lublaně v ČR se uskutečnila na jaře v roce 2012 – vystoupení měli ve dvou brněnských chrámech, na ZŠ Chalabalova v Brně-Kohoutovicích a společný koncert s pěveckým sborem M. Hajnce měli v Besedním domě v Ivančicích. Zde navázali partnerské vztahy a dohodli
se na nové, tentokrát větší čtyřidenní pěvecké koncertní návštěvě v roce 2014 převážně v Brně a v Praze. Jelikož organizátor, CZ-SLO společnost, nemá vlastní prostředky na financování brněnského pobytu 26-ti členného slovinského smíšeného pěveckého sboru z Domžale u Lublaně, dovolujeme si požádat o kulturní grant z MmB pro rok 2014. Částka 54.600,- Kč, pokud by byla poskytnuta, by byla použita na úhradu 70 % ceny ubytování pro 26 osob na 3 noci, tj. 54.600,- Kč (cena hotelového ubytování v Brně činí na osobu průměrně tisíc korun na osobu x 3 noci x 26 osob = 78.000,- Kč, z toho příspěvek 70 % činí 54.600,- Kč). Popis předchozí činnosti - doložte realizované projekty z oblasti, ve které žádáte o dotaci, doložte minimálně jeden projekt realizovaný s podporou z veřejných prostředků
Projekt souběžně realizovaný z prostředků EU a státního rozpočtu: Dvouletý GG OP VK JmK č. 1.07/1.3.41/02.0055 Přírodovědné DVPP a inovace ŠVP škol JmK …, realizovaný v letech 2013 až 2015 POPIS A PŘÍNOS ČINNOSTI Poslání a cíle činnosti - anotace (stručná, ale výstižná charakteristika)
Upevnění vzájemných kontaktů pěveckých sborů z ČR a Slovinska (Vachův sbor moravských učitelek a Pěvecký sbor M. Hajnce z Brně vs. Pěvecký sbor z Domžale u Lublaně). Pokračování ve vzájemných kontaktech se zpěváky M. Hajnce, navázání spolupráce s VSMU. Pěvecká chrámová vystoupení, koncerty pro žáky a jejich rodiče z brněnských ZŠ Chalabalova a ZŠ Arménská. Popis a kvalitativní přínos činnosti – např. oproti již existující činnosti Viz předchozí bod Oživení a obohacení veřejného městského prostoru Vyplývá z výše uvedeného Propojení, spolupráce Spolupráce VSMU a PS Domžale bude formou společného koncertu v polovině dubna 2014 ve slovinském Domžale. V Brně pak recipročně - v závislosti na uděleném či neuděleném grantu. V kladném případě bude domluven: termín, společná vystoupení pro veřejnost, ubytování zahr. hostů, koncertní prostory (bezplatně v uvedených školách a v brněnských chrámech), atd. Aktivizace občanské společnosti, participace (aktivní spoluúčast) občanů Organizačně v Brně vše bezplatně a ve volném čase zajistí předseda a členové CZ-SLO společnosti, obdobně jako to již zajistili několikrát v minulosti, naposled loni. Regionální či mezinárodní přesah činnosti Čtyřdenní pobyt slovinských pěvců má ze své podstaty mezinárodní přesah. Cílová skupina 26 slovinských, převážně mladých vysokoškolských zpěváků; několik desítek brněných zpěváků a stovky brněnských posluchačů (veřejnost v chrámech, rodiče a žáci základních škol) Produkční zajištění činnosti – prostory, technické zázemí a personální, nutné žádosti a povolení Minimální požadavky: školní tělocvičny, interiéry chrámů. Vše bude opět domluveno předem. Marketingový plán a propagace – popište stručně základní koncepci propagace činnosti Časový a programový harmonogram bude předem oznámen uvedené brněnské veřejnosti formou vývěsek a e-mailů rodičům apod. Eliminace hrozeb – vyjmenujte případné hrozby a popište jejich eliminaci či odstranění Riziko je pouze v tom, že se mohou hosté předem omluvit, ve smluveném termínu nepřijet. V tom případě bude vzájemně hledán náhradní termín v tom stejném roce 2014. Pokud by Slovinci přesto přijet nemohli, poskytnutý grant bude poskytovateli v plné výši s díky a omluvou vrácen.
Statistické údaje:
Počet členů Počet koncertů, premiér, výstav, přednášek, publikací aj. skutečnost v roce 2013 skutečnost v roce 2013 26 5 koncertů plán na rok 2014 plán na rok 2014 26 5 koncertů Předpokládané náklady na činnost celkem v tis. Kč: 78 Z toho požadovaná částka od města Brna v tis. Kč: 54,6 Které další fyzické či právnické osoby byly požádány o finanční podporu (dar, dotaci, atd.) na tuto činnost a v jaké výši /v tis. Kč/: nikdo V jaké výši /v tis. Kč/ jste obdrželi finanční prostředky z veřejných zdrojů (mimo příspěvek zřizovatele): V roce ministerstva kraje města, obce městské části Celkem: 2011 2012 2013 Celkem PŘEDPOKLÁDANÝ FINANČNÍ PLÁN NA ROK 2014 V TIS. KČ PŘEDPOKLÁDANÉ NÁKLADY V TIS. KČ Návrh plánu Očekávaná na rok 2013 skutečnost roku 2013
Návrh plánu na rok 2014
a) Materiál celkem: /papír, filmy, kancelářské potřeby, známky apod./ b) Energie: c) Opravy a údržba celkem: d) Cestovné: e) Služby celkem: propagace nájmy spoje přepravné ostatní služby, tj. ubytování 26 slovinských zpěváků na 3 noci f) Osobní náklady celkem: mzdy a odvody autorské honoráře dohody g) Ostatní náklady celkem:
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 54,6 0 0 0 0 54,6 0
Náklady celkem v tis. Kč:
0
0
0
PŘEDPOKLÁDANÉ VÝNOSY V TIS. KČ Návrh plánu Očekávaná na rok 2013 skutečnost roku 2013 h) Tržby celkem: ze vstupného, služeb, prodaného zboží atp. ch) Dary: i) Členské příspěvky: j) Neinvestiční dotace celkem:
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 54,6
Návrh plánu na rok 2014
0 0 0 0
0 0 0 0
požadovaná částka od města Brna požadovaná částka od MK ČR příp. od jiného ministerstva ostatní /např. městské části, kraje, jiná města/ k) Ostatní výnosy celkem:
l) VÝSLEDEK
/výnosy – náklady/
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
Přiměřenost finančních požadavků – zdůvodnění Požádován je pouze příspěvek na ubytování hostů v minimálním počtu členů jejich pěveckého sboru (26 osob vč. dirigenta a řidiče autobusu) a jen po 3 noci jejich čtyřdenního pobytu v Brně. Čestně prohlašuji, že - všechny údaje uvedené v žádosti jsou pravdivé a aktuální ke dni podání žádosti, - žadatel je/není* v úpadku, - je/není* proti žadateli zahájeno insolvenční řízení, - bylo/nebylo* vůči žadateli vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut pro nedostatek mého majetku, žadateli je/není* veden jako dlužník v insolvenčním rejstříku dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobu jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, žadatel je/není* v likvidaci, dle mých znalostí je/není* proti žadateli veden výkon exekuce, žadatel má/nemá* k datu podání žádosti závazky po lhůtě splatnosti vůči veřejným rozpočtům, tak jak jsou definovány v Zásadách, žadatel vede/nevede* soudní spor se statutárním městem Brnem, a pokud ano, jaký je předmět sporu, žadatel souhlasí se zveřejněním svého názvu, adresy sídla, IČ, výše poskytnuté dotace a účelu, na který byla dotace schválena, žadatel není založen či zřízen za účelem dosažení zisku, žadatel působí v oblasti kultury minimálně dva roky k datu podání žádosti, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, žadatel souhlasí se zpracováním svých osobních údajů uvedených v této žádosti a v jejích přílohách pro účely dotačního řízení.
-
Seznam příloh 1 Prostá kopie platných stanov s registrační doložkou – občanská sdružení 2 Originál či kopie aktuálního výpisu z rejstříku obecně prospěšných společností – o. p. s. 3 Originál či kopie aktuálního výpisu z nadačního rejstříku – nadace a nadační fondy 4 Originál či kopie výpisu z rejstříku církví a náboženských společností – církve a náboženské 5 6 7 8 9
společnosti Prostá kopie zřizovací listiny – ostatní právnické osoby výše neuvedené Prostá kopie aktuálního dokladu o volbě či jmenování statutárního zástupce oprávněného jednat jménem žadatele/originál plné moci v případě, že za žadatele jedná zmocněnec Prostá kopie dokladu o zřízení bankovního účtu Plán práce na rok 2014 Dramaturgický plán či plán činnosti na rok 2014
ANO ANO NE NE ANO ANO ANO NE NE
Přehled činnosti žadatele za rok 2012 a 2013 (s důrazem na umělecké výsledky žadatele v daném oboru za kalendářní rok) 11 Podrobnější popis činnosti, odborná doporučení 12 Prospekty, recenze, apod. 13 Jiné … POZNÁMKY:
10
NE NE NE NE
V Brně dne: 29. 11. 2013
Razítko a podpis statutárního zástupce/popř. zmocněnce: (čitelně uvést jméno osoby) * nehodící se škrtněte
doc. RNDr. Jiří Matyášek, CSc.
