Drodzy bracia i siostry, Miesiąc maj uważa wielu ludzi za najładniejszy okres roku. Jest to okres egzaminów i konfirmacji, okres matur i sadzenia ziemniaków. Kościół żyje wielkanocną obietnicą Zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa: „Ja żyję i wy żyć będziecie.” (J 14,19) Uwolnieni od największej groźby człowieka – wiecznego zatracenia, możemy śmiało patrzeć w przyszłość i sensownie pracować. Nie musimy inwestować w samoobronę własnego „JA”, lecz możemy kochając bliźnich służyć im. Służąc sobie wzajemnie odkrywamy wspaniałe wartości społeczności i radości ze wspólnego dzieła. I w naszym zborze ciągle coś się dzieje. Nie wszyscy o tym wiedzą. Czasami wystarczy poinformować. Oby i ten informator parafialny był pomostem komunikacyjnym w budowaniu zboru i zachęceniem do dalszej wspólnej pracy. Erich Bocek, pastor zboru
Zpráva ze života sboru Slezské církve evang. a.v. v Hrádku za rok 2009, přečtená na sborovém shromáždění, které se konalo dne 27. března 2010 v 11,45 hod. v evang. kostele po bohoslužbách.
1. Úvod Minulý rok 2009 se v naší společnosti nesl ve znamení finanční krize. Byla hlubší, než se čekalo. Mnozí ekonomové varují, že tato krize není krizí jen finanční, ale hlavně ekonomickou. Jakmile se některým bankám, či firmám začalo dařit lépe, opět se začaly chovat stejným způsobem, který je předtím uvrhl do krize. Jak řekla paní starostka Třince Věra Palkowská, krize má i své pozitivní stránky. Lidé nemají tolik práce, mají víc času na sebe, mohou hovořit o tématech, o kterých by dříve nemluvili. Jako lidé si můžeme uvědomit, že jsme stále poutníky a jistoty zde na zemi nám nikdo nezaručí.
Minulý rok byl pro naši církev rokem slavnostním, neboť si připomínala 300-té výročí Ježíšova kostela Milosti na Vyšní bráně. Oslavy byly velkolepé, kdo se jich zúčastnil, ten nelitoval. S dojetím můžeme pozorovat, jak Pán Bůh žehnal v minulosti a žehná svou církev, jak naší předkové si cenili evangelia a statečně se ho v nepříznivých dobách drželi. Při pohledu do historie také vidíme lidská klopýtnutí a je to zázrak a důkaz Boží moci, že církev vše přežila. My se chceme dívat kupředu, na Ježíše Krista, který vede naší víru a jej věrně následovat.
2. Sboroví pracovníci Na plný úvazek: Erich Bocek, který je také seniorem. Marta Czyžová, tajemnice pro sborové záležitosti a seniorátní administrativní pracovnice. Jako vicekurátorka církve se podílí na celocírkevních aktivitách; vede kub „Stonožka“. Monika Turoňová – pracuje jako katechetka na poloviční úvazek v Hrádku a v Bystřici Dobrovolní pracovníci: Zuzanna Karfusová – kostelnice; Helena Wałachová – varhanice a dirigentka pěv. sboru; Tomáš Turoň – pokladní sboru a varhaník; Martin Švenda – po Janu Fojcikovi vedoucí mládeže; Zdeňka Adámková – nástěnkářka; organizátorka setkávání maminek na mateřské dovolené. A mnozí další dobrovolníci, kteří slouží při organizování biblických hodin, nedělní besídky, setkání mládeže, atd.
3. Presbyterstvo Sedmičlenné presbyterstvo vstoupilo do nové kadence a vybralo na kurátora sboru opět sestru Martu Czyžovou a zástupce bratra René Adamka. Zapisovatelem byl zvolen bratr Stanislav Turoň a pokladníkem sboru bratr Tomáš Turoň. Presbyterstvo se scházelo jednou měsíčně, schůzí se účastnila také sestra katechetka Monika Turoňová a vedoucí mládeže bratr Martin Švenda.
4. Majetek sboru Majetkem sboru v Hrádku je kostel, sborový dům s přilehlým parkovištěm, a část hřbitova v užívání Obecního úřadu.
5. Bohoslužby Celkem se konalo loni 60 bohoslužeb s celkovou účastí 2415 duší. Průměrně se účastnilo bohoslužeb 40,25 duší, tj. 17,5% sborovníků. Účast na postních pátcích činila 22,4 duší. Na Večeru koled bylo 114 návštěvníků.
6. Zpověď a Večeře Páně Večeře Páně byla vysluhována celkem 15 krát 403 komunikantům. Průměrně přistupovalo ke svátosti oltářní 28,8 duší. 2
7. Nedělní besídka (Monika Turoňová, katechetka) „Víme, že všecko napomáhá k dobrému těm, kdo milují Boha, kdo jsou povolání podle jeho rozhodnutí.“ Řím. 8,28 Tento veršík byl pro nás v minulém roce velkým povzbuzením, které jsme potřebovali. V uplynulém roce byla hodně znát únava ve službě mezi dětmi, hlavně na nedělní besídce, a proto jsme byli vděční za každé povzbuzení. Myslím si, že časově dlouhodobá přestavba sborového domu unavuje více služebníků a sborovníků, ale díváme se dopředu s nadějí, kterou je Ježíš Kristus. On je mocný Bůh, který nám pomůže sehnat finance a dostavět sborový sál a my se budeme mít kde scházet. Práce mezi dětmi se odehrává na více polích. Ve sboru fungují pravidelné aktivity, jako je nedělní besídka, výuka náboženství, klub Stonožka, a také jednorázové: víkendovka v Jasení nebo dětský tábor. Ráda bych představila jednotlivé díly práce. Nedělní besídka: děti se scházely na faře, dokud to bylo možné, i když někdy v bojových podmínkách. Poslední půlrok se setkáváme po domech, u Zabystrzanových a Turoňových pod kostelem a moc jim děkujeme za poskytnutí prostor a dobrůtky s čajíčkem. Domácí prostředí je výhodou, ale ne všichni rodiče souhlasí se scházením se po domech. Také změna místa přinášela chaos, že se nevědělo, kde zrovna besídka je. Počet dětí spíše klesá. V roce 2009 přicházelo průměrně 7 dětí a nyní v novém roce 2010 2-3 děti. Jsem vděčná všem učitelům, kteří se vytrvale připravují, ať už přijde 7 dětí nebo 1. Těšíme se, až skončí provizorium kvůli stavby a my budeme mít stále místo ke scházení. Výuka náboženství: pokračuje dále na obou hrádeckých školách. Počet se moc nemění, akorát starší odcházejí na druhý stupeň a prvňáčci zase přicházejí. V polské škole je přihlášených 5 dětí a v české škole 13 dětí. S dětmi jsme probírali patriarchy a s mladšími dětmi život Pána Ježíše. Klub Stonožka: v české škole již čtvrtým rokem funguje misijní klub. Vede ho Marta Czyžová. Ve školním roce 2009-2010 přichází 11 dětí, které se tam učily o Ježíši, Ester a Josefovi. Pobyty pro děti: na jaře se uskutečnila víkendovka v Jasení, které se účastnilo 24 dětí. Zamýšleli jsme se nad biblickým příběhem Jonáše a celý čas nám Bůh velice požehnal. V létě se konal již tradiční dětský tábor. Tentokrát jsme si zahráli na rytíře, a nejen ty pohádkové, protože jsme poznávali i biblické hrdiny víry. Tábora v Tyře se účastnilo 31 dětí. Velice Bohu děkujeme za ochranu. Kromě těchto již zmiňovaných aktivit se udály i tyto další: O jarních prázdninách jsme připravili společně s bystřickou nedělní besídkou workshopy. Jednou jsme se setkali v Bystřici na faře a po druhé v hrádeckém PZKO. Evangelizační setkání ProChrist také patřilo dětem. Nacvičili jsme společné vystoupení našich dětí s dětmi s Církve bratrské. Kromě toho byl v průběhu každého večera připraven program pro děti. Vedoucí tábora Monika Turoňová byla na školení hlavních vedoucích táborů v České Třebové a tímto velice děkuje sboru za finanční úhradu nákladů na toto školení. Děti se účastnily již po několikáté biblické soutěže Jonáš. Studovalo se Markovo evangelium. 3
Svými vystoupeními děti zkrášlovaly některé bohoslužby. Připravovali jsme rodinné bohoslužby ve spolupráci s pastorem a dalšími sborovníky. Již po několikáté jsme posloužili dětem z celé obce připravenými soutěžemi na Dni dětí na hřišti. Byli jsme na výletě ve stáji Moncheri v Hnojníku. Školní rok jsme zahajovali banánovou párty. V adventním čase samozřejmě nechybělo setkání s Mikulášem a vánoční slavnost v polské škole. Práce s dětmi je vlastně práce s budoucí generací, a proto je důležitá, zodpovědná a nenahraditelná. Velice děkuji všem spolupracovníkům, rodičům, modlitebníkům, finančním přispívatelům a všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na šíření Božího království tady na zemi.
8. Konfirmace V loňském roce se konfirmace nekonala. V roce 2009/2010 máme 11 konfirmandů. 8 polské národnosti a 3 české. Konfirmandy připravuje pastor každou středu v 16,00 hod. z důvodu rekonstrukce sborového domu v české škole.
9. Mládež (Martin Švenda, vedoucí mládeže) Nyní toto praví Hospodin, tvůj stvořitel, Jákobe, tvůrce tvůj, Izraeli: „ Neboj se, já jsem tě vykoupil, povolal jsem tě tvým jménem, jsi můj. Půjdeš-li přes vody, já budu s tebou, půjdeš-li přes řeky, nestrhne tě proud, půjdeš-li ohněm, nespálíš se, plamen tě nepopálí. Izajáš 43, 1 – 2 Když se zamyslíme nad těmito slovy z Izajáše tak si můžeme uvědomit tím více jak velká je Boží moc a jak Pán Bůh plní to co zaslíbil, že jeho Slovo není pouhou teorií ale především praxí. Jako společenství mládeže jsme to mohli poznávat po celý rok v životě naší mládeže. Po novém roce začal vzrůstat stres u maturantů, jelikož bylo v mládeži hodně maturantů a to právě z většiny lidí, kteří věrně sloužili Pánu. Avšak i přesto že maturovali, tak stále pro nich služba byla důležitou prioritou. To jsme mohli poznat na pobytě, který se konal v březnu na Kyčeře, kde nás bylo zhruba 27, a měli jsme úžasné společenství a Pán Bůh na nás pracoval. Hodně lidí mělo hodně učení ale i tak stále sloužili a chtěli být ve společenství. Myslím, že nás veškeré maturity a zkoušky na vysokých školách jako společenství utvrzovaly. Tento rok byl také ve znamení rozvíjení vztahů s jinými mládežemi, když byl v dubnu ProChrist tak jsme mohli hodně prohloubit s mládeží CB Hrádek a to pak pokračovalo různými sportovními akcemi, a společným opékáním jehněte, které se konalo v červnu. O letních prázdninách byla velmi bohatá účast ochotných služebníků z mládeže na dětském táboře. V srpnu jsme měli letní pobyt na Slovensku v Kováčové, kde jsme si uvědomovali podstatu našeho společenství v tématech jako jsou: následování, křest, večeře Páně. Na podzim jsme mohli prohloubit vztah s mládeží z Návsí a ostatních mládeží Jablunkovského seniorátu na základě návštěvy, a seniorátní konference. Mohli jsme se také zúčastnit sborového zájezdu do Necpal, kde jsme mohli prohloubit vztahy s mládežníky. V listopadu jsme mohli mít společný pobyt s mládeží ze Smilovic, kde jsme se jako společenství dobře poznali. Na mládežích jsme se 4
zamýšleli nad tématy o sexualitě a vztazích, ale také nad svými vlastními osobnostmi, pak jsme do konce roku šli po stopách Apoštola Pavla a jeho misijních cest. Na mládeži se nás scházelo 10 – 20 lidí. Akce mládeže: 10.1. Modlitební konference v Českém Těšíně 7.2. Konference pro muže ve Třinci 30.3. - 6.4. ProChrist 1.6. Sborové smažení vaječiny 20.6. Opékání jehněte společně s mládeží CB 12. - 14.6. Chlapský pobyt v Mostech u Jablunkova 18. - 25.7. Xcamp Smilovice 9. - 15.8. Dětský Tábor v Tyře 25. - 29.8. Letní pobyt v Kováčové 10. - 11.10. Sborový zájezd do Necpal 31.10. Seniorátní konference v Návsí 13. - 15.11. Podzimní pobyt ze Smilovicema na Chatě pod lipou 12.12. Centrální vigilie v Třinci 19.12. Mládežová vigilie 31.12. Společný silvestr s mládeží CB
10. Biblické hodiny Biblické hodiny probíhaly ve středy na faře. Ve vedení biblické hodiny se postupně střídali učastníci, kterých bylo průměrně 6. Od podzimu z důvodu rekonstrukce sborového domu se biblické hodiny konaly po domech a počet účastníků klesl. Kromě těchto biblických hodin se konala také biblická hodina každou třetí neděli v měsíci. Tyto biblické hodiny si vzal na zodpovědnost bratr Josef Kotas.
11. Zpěv a hudba Momentálně máme jen jedno hudební těleso ve sboru a to pěvecký sbor, který vede sestra dirigentka Helena Wałachová. Sbor se schází v každé pondělí, kromě letních prázdnin.
12. Život sboru Život sboru je v poslední době poznamenán dlouho trvající přestavbou sborového domu. Chtěli bychom to mít už za sebou a věnovat se jiným činnostem, třeba práci s lidmi. I tak, díky Bohu, se v loňském roce podařilo uskutečnit mnoho dobrého. Připomeňme si namátkově některé akce: Alanční týden s LECAVem poprvé! Chlapská skupinka se scházela občas, ale podařilo se nám na „slapském pobytu“ dát do pořádku chatu „Baletku“, která sice patří státním lesům, ale na kterou často jezdíme s mládeží. Byla to nezištná a obětavá práce, která přinesla uznání samotného pána polesného. Dále jsme organizovali evangelizaci ProChrist po celých osm dnů půl napůl s CB, kdy na každý den byl připraven zajímavý místní program se zajímavými hosty, občas se scházela dívčí skupinka, rozvíjí se partnerství a přátelství se sborem v Necpalech, kde jsme zajeli na sborovou návštěvu, dále 5
- proběhla podzimní evangelizace s hostem dr. Martinem Piętakem, Večer koled, Vigilijní luxování, apod. Jsme rádi, že po přestávce se opět rozjela služba mladým maminkám, kterou začala koordinovat sestra Zdenka Adamková. Od podzimu jsme jakoby v exilu, protože se začal rekonstruovat sborový sál. Mládeže probíhaly střídavě po domech, taktéž biblické hodiny, setkávání maminek, nedělní besídka a další. Konfirmandé jsou vyučování v české škole. Tyto prostory moc chybí a nepřispívají ke sborové stabilitě. Všem hostitelům, kteří poskytují své příbytky, patří velký dík.
13. Hospodářské záležitosti Minulý rok se nám podařilo koupit kvalitní elektrický klavír, proběhla generální oprava lavic v kostele a dveří jak do kostela, tak do sborového domu. Lavice byly nejen nově natřené, ale i očalouněné. Dík patří bratrům Valtrovi Kantorovi z Návsí a bratru Dzikovi z Lecav, nové podesty v lavicích v kostele udělal bratr Petr Plachta. Do kostela byl položen nový přívodní elektrický kabel. Ve sborovém domě začali bratři Roman Karfus a René Adamek s elektrifikací. I jim patří za to velký dík. Dík patří za brigády při přestavbě sborového domu za různé bourací práce, vývoz sutě apod. Dík patří bratru Bronislavu Czyžovi za instalaci provizorních dveří a suchého záchodu a za jiné často nepostřehnuté práce. Firma pana Worka zhotovila schodiště, zateplila střechu a udělala oba balkóny. Dále byla zbourána dělicí stěna mezi novou a starou částí sálu a usazena nosná silná železná konstrukce.
14. Plán na příští rok Částečně zkolaudovat a posvětit sborový sál. Připravit oslavy 60 let sboru. Založit pokonfirmační dorost s mládežově dorostovým týmem vedoucích. Využít nabídku pana starosty v nově otevřené zasedací místnosti v budově OÚ a organizovat tam zajímavá setkání. Obnovit a naplňovat dřívější činnosti ve sborovém sálu, které „utrpěly“ dlouhou přestavbou sborového domu. Zrealizovat dětský letní tábor, mládežový pobyt, dorostový pobyt a další dorostové akce. Využít programu v rámci Evangelického dne, kde bude hlavním hostem evangelista Ulrich Parzany a pozvat na tuto akci své bližní. Připravit podzimní evangelizaci. Co se týče hospodářských věcí – zkolaudovat přízemí sborového domu, hledat finanční zdroje pro uhrazení dluhu, povrchové úpravy, možná dokončení fasády, jestli se zajistí finanční krytí. Výhledově by bylo třeba znovu natřít kostelní věž. Ve spolupráci s obcí, zrekonstruovat hlavní bránu na hřbitov.
15. Statistika: počet sborovníků, počet křtů, svateb, pohřbů, počet konfirmandů Počet:
6
Křtů:
4 z toho 1 p a 3 č/, 2m/2ž
Svatby:
1 a to z Milíkova, tedy ne z našeho sboru
Pohřby:
9, z toho 7p/2č, 2m/7ž
Počet pokřtěných sborovníků 229.
16. Závěr Závěrem bychom chtěli poděkovat našemu Bohu za to, že ač jsme malý sbor, ač jsme museli zakoušet mnohé těžkosti, ač jsme třeba i selhávali na cestě následování našeho Arcipastýře Ježíše Krista, Bůh nám nedal zaniknout a zakoušeli jsme Jeho požehnání. Chtěl bych poděkovat všem spolupracovníkům za obětavou službu, za nadšení a trpělivost ve službě. Do budoucna kéž nám je povzbuzením slovo Pána Ježíše Krista: "Vaše srdce ať se nechvěje úzkostí! Věříte v Boha, věřte i ve mne. (J 14,1). E. Bocek
Pobyt konfirmandů Se uskutečnil ve středisku v Písku v termínu od 8.-10.3.2010. O perfektně a smysluplně strávené tři dny se postarali pastor Erich Bocek, Jarek a Janka Czyžovi a Marta Kadlubcová. Společně se učili, zpívali, modlili, koukali na filmy, ale i nasmáli při různých hrách. No prostě, bylo super. A kdy že bude příští pobyt? Marta Czyžová
Mládežová víkendovka s Necpaly v Jasení 19.-21.3.2010 Možná už to někomu bude připadat jako ruina, ale pro změnu jsme zase vyrazili na chatičku. Ale připravili jsme si malou změnu, máme rádi adrenalin, a tak jsme s námi pozvali naše bratia Slováky. Nikdo netušil, co se bude dít. Pravda, Hrádečtí dorazili dne 19.3.2010 na chatu plus mínus kolem páté hodiny odpoledne, tudíž měli dostatek času psychicky a fyzicky se připravit na hosty. Snad nikdo nečekal, kolik srandy si užijeme. Snad jsme měli trošku strach z počátečních nesmělých pohledů, ale za chvíli už jsme byli jedna velká „rodina“. Kuchyně se ujali ti nejstarší z nás a hned první večer připravili (ku potěšení naprosté většiny) vynikající guláš, po kterém se hned zaprášilo. Jakmile se všichni ubytovali, následoval malý večerní program plný her, zamyšlení a hlavně povídání. Někteří dali přednost karetnímu UNU, jiní se s chutí vrhli na romantický film. Někteří ulehli do postýlek, a ti ostatní dali přednost kávě. 7
Na druhý den snídaně opět nezklamala. Snad už tradicí se stala také „ranní káva“, neboli krátké ranní zamyšlení, který všem dodalo síly i dostatek motivů k přemýšlení. Originalitou byly také dopisy, do kterých jsme mohli každému účastníku pobytu napsat něco milého, nebo povzbuzujícího. Zajisté udělaly všem radost. A co přes den? No co jiného než hry, focení, povídání, klábosení, papání a prostě užívání! Sluníčko nás nezklamalo, a tak si někteří také troufli do přírody. Na večeři úžasná československá rojberka, ani té nezůstalo. Večer nás bohužel někteří opustili, ať už z pracovních či jiných povinností, ale na oplátku přijeli další. Večer zaplněný programem i nadále pokračoval. Po tomto zážitku soudím, že člověk nikdy není tak starý, aby nemohl hrát společenské hry. V neděli ráno se vyrazilo do Hrádeckého evangelického kostela na bohoslužby, kde nás slovenští potěšili malým vystoupením. Pak zpátky na chatičku, obídek, posledních pár slůvek a hajdy domů. Co dodat? Jistě víte, že takové srandy by nebylo, kdyby nám „Ten nahoře“ tak nepomáhal. Byl to pobyt jako žádný jiný a žádný takový už nebude. Bylo to super a těšíme se zase na další. Třeba přijedou i Američani..=) PS.: Děkujeme všem, kteří přiložili ruku k dílu (kuchaři, řidiči, organizátoři a další..=)) Hanka Kotasová
Dětský pobyt v Jasení 9.-11.4.2010 I když se nebe mračilo, my jsme se usmívali. Těšili jsme se na víkendovku v Jasení. Naše karavana začala své putování v Hrádku u školy. Díky vlaku a taky našich vlastních „motorů“ se naše karavana dopravila k oáze v Jasení. Tam to už většina z nás znala. Po zabydlení a dobré večeři jsme se seznámili, hráli hry, zpívali… V našich barevných družstvech pojmenovaných Avataři, Červenky, Gumídci a Žahavci jsme soutěžili, kdo získá co nejvíc velbloudů. Vyhráli žlutí Žahavci! Víte, kde je Damašek? My už jo! Apoštol Pavel tam putoval s důležitým úkolem, ale cestou se změnil celý jeho život. Taky už víme, jak úžasnou věcí je modlitba. Odpoledne sluníčko bojovalo s mraky, a když na chvíli vysvitlo, tak jsme vyrazili do lesa na lov. Večer nesměla chybět stezka odvahy. Vylekaní a unavení jsme rádi ulehli do postýlek. Naše zručnost a představivost byla vidět při vyrábění ozdůbek barvičkami na sklo a masek 8
s balónků. Máme na co vzpomínat. Bylo skvělé prožít víkend s našimi kamarády a nejlepším přítelem, kterým je samozřejmě Ježíš. Děkujeme všem tetám a strejdům za moc fajn program a čas, který s námi strávili. Děkujeme rovněž Obci Hrádek za finanční podporu. Těšíme se na příště! Monika Turoňová
Co nového na stavbě? „Nestaví-li dům Hospodin, nadarmo se namáhají stavitelé. Nestřeží-li město Hospodin, nadarmo bdí strážný.“ (Ž 127,1). Běžnému návštěvníkovi bohoslužeb, či hřbitova se může zdát, že se na budově nic nového neděje. Jenže vše je jinak. V loňském roce, jak je to popsáno ve sborové zprávě, se podařilo zaizolovat balkóny, zateplit střechu, postavit celé schodiště, a namontovat zadní venkovní dveře. Od loňského listopadu jsme se rozhodli vstoupit do totální přestavby sborového sálu. Naivně jsme doufali, že se vše stihne do vánočních svátků. Musely se zazdít dvoje dveří zezadu budovy, jedno okno a nefunkční suchý záchod. Musely se probourat jedny dveře na první patro, probourat stěnu mezi starou a novou částí sborového sálu. Velmi složitě se musela ručně vnést a přivařit velmi těžká nosná traverza. Byly udělány vnitřní omítky, dlažba a obklady. Naši bratři si „mákli“ při návozu sutě pro vyrovnání podlahy na místě starých záchodů a bývalých schodů do suterénu. Budova byla bez elektřiny a záchodů. Bratr Bronislav Czyž provizorně zhotovil suchý záchod přímo nad víko žumpy. I tak se dá prožít vánoční období ve sboru. Konečně podlaha byla „čistá“, připravená pro návoz nových materiálů. Byl navezen vyrovnávací písek, položen tvrzený polystyrén a místo betonu se použily keramické granule. Na to byly položené OSB desky. To vše stojí velké peníze. Jen podlaha nás vyšla na 80 tisíc korun. Pódium zhotovili bratři Bronislav Czyž s manželkou Martou a synem Jarkem, pak bratři z LECAV Cieślar, Kantor a Sztefek, a pak René Adamek a Tomáš Turoň. Lví podíl na tom, v jakém stavu je teď přízemí fary mají bratři elektrikáři – Roman Karfus a René Adamek. Odpracovali tam mnoho a mnoho hodin a tím ušetřili sboru velké peníze. Nezdá se to, elektrický materiál je schovaný ve stěnách, ale do elektromateriálu jsme už investovali necelých 50 tisíc korun bez světel. Ta budou stát dalších asi 20 tisíc. Firma Dadatex nám vyšla vstříc a dala nám dvacetiprocentní slevu (přes 7 000,-) na pokrytí podlahy linoleem. I tak nás to stálo přes 9
36 tisíc korun. Celé přízemí vymaloval bratr Martin Mucha se setrou Věrou Lůžovou z Písku „zadarmo“ – materiál nás stál skoro 5 000,-. Na závěsech „pracuje“ sestra Renata Jośková. „Její dům“ zasponzoroval a nakoupil mnohé čisticí prostředky. Bratr Petr Plachta kurátor sboru v Písku slíbil, že zhotoví a daruje do sálu na čelní stěnu dřevěný kříž. Pracuje na třech obložkových dveřích po 7 000,jedny. Objednal pro nás i patery typizované dveře do záchodů. Firma pana Hlaváče zhotovila topení a vodu, včetně nainstalování záchodů, sprchy, pisoárů a plynového kondenzačního kotle. To stálo kolem 250 000,- korun. S příchodem letního času topení začalo fungovat. Luterská církev přislíbila se v 50% podílet na financování konferenčních židlí a stolů. Určitě jsem zapomněl na mnohé vykonané práce a na některé obětavé brigádníky a dárce. Omlouvám se a děkuji všem, kteří jakýmkoliv způsobem pomohli na stavbě. Po namontování dveří a dokončení elektroinstalace, bude možno budovu opět používat. Z kostela bychom vystěhovali farní nábytek. Momentálně neuvažujeme o koupi nových židlí a zařízení kuchyňky, protože nemáme peníze. I když mnozí přispívají na stavbu tisícikorunovými dary, přes to máme u firmy pana Worka bezúročný dluh ve výši 800 000 korun! Kromě toho nás někteří vybízejí k tomu, abychom dokončili fasádu sborového domu a udělali pak pořádek kolem budovy. Jistě by to bylo nádherné, kdyby to už bylo hotové. Jenže se obáváme dalšího zadlužování. Novou fasádu i pořádek kolem by uvítalo i vedení obce, protože by značný prostor kolem hřbitova zkrášlil. Možná by bylo ochotné nám poskytnout výhodnou půjčku na částečné financování těchto prací. Je to ale věc mnohých diskuzí a rozhodování. Jak je vidět, na stavbě je velmi mnoho nových věcí, které doufáme, budou sloužit po dlouhé roky k Boží slávě a nám i našim dětem k prospěchu. „Bůh má moc zahrnout vás všemi dary své milosti, abyste vždycky měli dostatek všeho, co potřebujete, a ještě vám přebývalo pro každé dobré dílo.“ (2K 9,8). E. Bocek
10
11
Fotky dnes
Fotky před rekonstrukcí
Krasnoludki Trudno w to uwierzyć, ale czas od czasu pojawiają się na naszej farze krasnoludki. Nie wiadomo jak wyglądają i ilu ich jest. Nikt ich jeszcze nie widział. Niedawno odwiedził nas jakiś krasnoludek w środę 21. kwietnia. Poznać to po wypletej i uporządkowanej trawce za domem zborowym. Ostatnio odwiedził nas krasnoludek w sobotę i polakierował okna na kościele i ławki przed głównym wejściem. Naprawdę cudownie! Chciałbym podziękować, lecz nie wiem jak. Może krasnoludki umią też czytać?! E. Bocek
60 lat zboru w Gródku i poświęcenie nowej sali. W tym roku obchodzi nasz zbór gródecki okrągły jubileusz, bo w 1950 roku został założony. Gródeccy ewangelicy chcieli usamodzielnić się na macierzystym zborze w Nawsiu i z kaplicy cmentarnej w Gródku z r. 1924 uczynili sobie kościółek. Chcemy ten jubileusz wspólnie uczcić i podziękować naszemu Panu Kościoła za błogosławieństwo i przychylność w niedzielę, dnia 30. maja o godz. 10,30 na uroczystym nabożeństwie. Wystąpi chór młodzieżowy „Baranki Boże” z Ligotki Kameralnej, kazaniem posłuży prezes synodu sen. Bogdan Taska z Oldrzychowic. Możemy się cieszyć na tradycyjne kołacze, wystąpienie miejscowego chóru, wspólnotę, „fotowspomnienia”, słówko dla dzieci zwiastowane przez dalszego gościa i na niespodziankę. Zapraszamy! Po południu, o godz. 16-tej z wielką niecierpliwością i radością odbędzie się uroczyste otwarcie i poświęcenie nowej sali zborowej. Aktu otwarcia i poświęcenia dokona biskup naszego kościoła Ks. Stanisław Piętak. Po otwarciu odbędzie się program zagajeniowy, którym chcielibyśmy rozpocząć nowy okres działalności w zborze. W programie usłyszymy pozdrowienia gości jak naprz. pani pastor Zuzanny Szpakowej (LECAV), czy kaznodziei Stanisława Stebla (CB) i innych. Wystąpi również Kwintet z Trzanowic. Naturalnie nie będzie brakowało podziękowania wszytkim, którzy nas wspierali. Zadbane będzie też o nasze żołądki. O godz. 18,30 będzie wyświetlany film dokumentalny o kościołach „z łaski”, z których tylko jeden ostał się - na Wyższej Bramie. E. Bocek
12
Písemka Příběh nejen pro děti Paní učitelka, kterou jsem měl v prvním ročníku, mne naučila jedno důležité pravidlo: „Dívej se do svého sešitu nebo na svůj papír.“ Naneštěstí ne každý se tímto pravidlem řídil. Při poslední písemce z angličtiny jsem narazil na jednoho z těch, kteří toto pravidlo porušují. Pokaždé, když jsem napsal odpověď na jednu z otázek, cítil jsem, že se mi někdo dívá přes rameno. Mrkl na mne a zašeptal: „Doufám, že ses učil na písemku!“ Přinutil jsem se k úsměvu. Nebyl jsem si jist, zda to myslí vážně nebo ne. Otočil jsem se a pokračoval v psaní. Sklonil jsem se ještě víc nad svůj papír. „Nevidím.“ Zašeptal Noel. Co mám dělat? Přemýšlel jsem. Jsem křesťan a řídím se pravidlem paní učitelky z prvního ročníku. Lež a podvádění jsou v rozporu s mým přesvědčením. Kromě toho jsem se na tuto písemku opravdu poctivě připravoval. Je zřejmé, že Noel ne. Proč by se měl přiživovat na mé poctivé práci. Rukou jsem ještě víc zakryl papír. Pak jsem si připadal jako ve filmu. Zdálo se mi jako by z jedné strany mluvil anděl, z druhé satan a takto se spolu hádali: „Je to přece tvůj kamarád, nebo ne?“ „Vždyť víš, že to není správné.“ „Ale on si bude myslet, že jsi šprtoun.“ „Pamatuj na pravidlo paní učitelky.“ „Ale on si bude myslet, že jsi nafoukaný.“ Nervózně jsem poklepával prsty po lavici a doufal, že zmatek v mém nitru se nějakým způsobem vyřeší. Ale nic se nestalo. Uvědomoval jsem si, že musím udělat to, co považuji za správné, i kdyby se proto na mne Noel rozhněval. Po zbytek písemky jsem si hlídal svůj papír tak, aby ode mne nemohl opisovat. Když hodina skončila, vstal jsem a chystal se odejít. Náhle jsem se ocitl tváři v tvář Noelovi, který do mne zabodával svůj nenávistný pohled. Kdyby mohl pohled zabít, rodiče by už odpoledne určitě připravovali můj pohřeb. Chvíli jsem stál bez hnutí a přemýšlel, co říci. Cítil jsem se vinný ani ne tak proto, že jsem mu nedovolil opisovat, ale proto, že se kvůli tomu rozhněval. V duchu jsem si říkal: „Ale vždyť já nemám důvod cítit se kvůli němu provinile.“ Potom jsem si vzpomněl na verš: „Nedej se přemoci zlem, ale přemáhej zlo dobrem.“(Římanům 12,21) „Promiň, Noeli, ale ty dobře víš, co si myslím o opisování.“ Řekl jsem. „Ale mohl bych ti pomoci s učením, až budeme příště psát písemku.“ Pozoroval jsem, jak ho hněv pomalu opouští. „Tak dobře. Zkusíme to.“ Ulevilo se mi, že se pro jednu písemku moje přátelství s Noelem nerozpadlo. Ba co víc – byl jsem rád, že jsem neupustil od svých zásad. Paní učitelka by na mne byla hrdá. A jsem přesvědčený, že Pán Bůh také.
Zlo se nedá porazit násilím, lze ho přemoci jen pravdou a láskou. 13
Nowy śpiewnik pogrzebowy Gdyby nie było pieśni pogrzebowych, gdyby nie było śpiewniku pogrzebowego, gdyby nie było liturgii nabożeństwa żałobnego, to w jaki sposób żegnalibyśmy naszych bliskich poprzedzających nas do wiecznego odpocznienia? Pusto i niepewnie by się zrobiło. Są rzeczy o które w chwilach najtrudniejszych, (do takich należy pogrzeb i rozstanie się ze swoimi najbliższymi), można i warto się oprzeć. Są nimi pieśni pogrzebowe naszych ewangelickich przodków. W pieśniach tych jest z jednej strony pokazana przemijalność ciała i marność świata, z drugiej zaś strony miłość Boża i nadzieja zmartwychwstania przez Zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Śpiewanie pieśni na pogrzebach ma niezastąpione miejsce. Pieśń przemawia poprzez treść, melodię, niesie człowieka poprzez tradycję. Pieśń w pewnym sensie „rozluźnia” spiętego stresem człowieka. Wspólnota śpiewu jest także lekarstwem na poczucie samotności. Ostatni śpiewnik pogrzebowy został wydany przez nasz kościół w 1981 roku. Wielu myśli sobie może, że zbytecznie został wydany drukiem nowy śpiewnik, bo coraz mniej ludzi śpiewa na pogrzebach. Wszyscy kiedyś umrzemy. Kto będzie śpiewał na naszych pogrzebach? Nie chodzi o nas na naszym pogrzebie, ale o pozostałych. O co oni się wtedy oprą? Trzeba ich tego uczyć już teraz. Trzeba mieć w domu śpiewnik i trochę zajrzeć do niego. Trzeba też chodzić na pogrzeby i umieć się orientować w śpiewniku i liturgii. Śpiewnik jest czesko/polski i kosztuje 120,- koron. Większość pieśni to pieśni stare, trochę językowo zaktualizowane. Nie trzeba się więc bać, że się ich nie będzie znało. Od 1. czerwca 2010 zostanie używany na pogrzebach w Gródku. E. Bocek
Jubilaci: Kajzarowa Zuzanna
4. 2. 1918 92 lat
Turoń Adam
5. 2. 1929 81 lat
Jursa Jan
7. 3. 1923 87 lat
Turoňová Anna
13.3. 1928 82 let
Sikorowa Ewa
14.3. 1924 86 lat
Sikora Karol
22.3. 1922 88 lat
Turoňová Zuzana
6. 4. 1922 88 let
Sikorowa Helena
7. 5. 1926 84 lat
Wszystkim jubilatom składamy serdeczne życzenia obfitego Bożego błogosławieństwa! W tym roku została ochrzczona narazie tylko jedna osoba – Magdalenka Bocek, nikt dotąd nie wziął ślubu i nikt nie odszedł na wieczność. 14
Modlitba „Ó, Pane, učiň mě nástrojem svého pokoje, abych prokazoval lásku, kde se lidé nenávidí, abych odpouštěl, kde se urážejí, abych usmiřoval, kde je hádka, abych probouzel naději, kde trýzní zoufalství, abych rozsvěcoval světlo, kde vládne temnota, abych přinášel radost, kde přebývá starost. Ach, Pane, dej, abych neusiloval tolik o to, abych byl potěšen, ale abych potěšoval, aby mi bylo rozuměno, ale abych rozuměl, abych byl milován, ale abych miloval. Neboť ten kdo sebe dává, přijímá, kdo na sebe zapomíná, nalézá, kdo odpouští, tomu bude odpuštěno, a kdo umírá, procítá k věčnému životu.“
Před námi: 13. 5.
Wniebowstąpienie v 17:00 pol.
16.5.
Exaudi – zkouška konfirmandů v 8:30 čes.
23.5.
Konfirmace – Seslání Ducha svatého v 10:30 spol.
24.5.
Sborové odpoledne v 16:00 u Czyžů
28.5.
Dětský den (na hřišti), spolu s OÚ Hrádek
30.5.
60 let sboru v 10:30 wspól. Posvěcení nového sálu v 16:00
5.6.
První dorost! v 16.00
20.6.
Otevření sborového domu „Hutník“ v Třinci
26.6.
Mládežová večernice „80-tá léta”
27.6.
Ukončení školního roku v 10:30 čes.
17. - 24.7.
XCAMP – Smilovice (online registrace do 21.6. na www.xcamp.cz)
2. – 7.8.
Mládežový pobyt
16. – 22.8. Dětský tábor
15
Vydáno dne 8.5.2010 16
