Stovka nejbohatších má skoro bilion korun

deník  |  pátek 25. 9. 2015

číslo 1962 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

dnes v listu komerční

speciál

Brouk, který prohrál

komerční

speciál

Partneři přílohy

Babiš vs. Bakala

Les si s kůrovcem poradí sám, potvrdil výzkum na Šumavě

Jan Mládek: Babiš řeší své spory přes vládu

téma str. 4–5

energetika 21_32_E15_2509.indd 21

24.9.2015 16:59:26

Bohumil Pečinka: Zeman si může Komentář str. 14 dovolit hodně právě v prodeji

Stovka nejbohatších má skoro bilion korun

částku přesahující deset miV první desítce miliardářů liard korun. Skvěle se rovněž se poprvé objevili zakladateeští a  slovenští mili- daří ocelářské skupině Mo- lé antivirového kolosu Avast ardáři zažívají skvělé ravia Steel, kterou Chrenek Software Pavel Baudiš a Eduard Kučera. Kromě nich se časy. Levné peníze od spoluvlastní. centrálních bank ženou nahoru ekonomiky obou zemí, www.ruzovyrijen.cz Nejmovitější Češi a Slováci akcie, reality i ocenění firem. meziroční změna hodnota majetku (miliardy korun) Průměrná hodnota majetku (miliardy korun) stovky nejbohatších se díky tomu přiblížila magické hranici jednoho bilionu korun. Mynáře má nahradit jeho Z  loňských 852 miliard se -5,9 % podřízený Jan Novák vyšplhala na astronomickou Nástupcem kancléře Vratislava sumu 918 miliard korun, což Mynáře, který nedostal prověr- představuje meziroční nárůst ku na nejvyšší stupeň utajení, o zhruba osm procent, vyplýby měl být jeho podřízený – šéf vá z propočtů týdeníku Euro. administrativy Jan Novák. str. 3 Sto nejmovitějších Čechů a Slováků vlastní dohromady -16,3 % Kamenování satana stálo majetek v hodnotě 805,8 až stovky poutníků život 1030,2 miliardy korun. JeRituál kamenování satana, jich jmění přibližně odpovídá který je součástí pouti muslimů majetku, který vlastní desátý do Mekky, se stal osudným pro nejbohatší člověk světa Ingvar minimálně 717 věřících. str. 10 Kamprad, vládce nábytkářského impéria IKEA. STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE Oproti minulému roku se -2,4 % PX (CZ) 951 -0,98 %  žebříček stovky miliardářů ATX (AT) 2 171 -1,56 %  významně proměnil, když se BUX (HU) 20 611 -0,37 % v něm dokonce objevilo jede náct nových tváří. Zároveň se DAX (DE) 9 428 -1,92 %  znatelně promíchalo pořadí, WIG20 (PL) 2 083 -1,13 %  přičemž dopředu se derou zejména technologičtí magnáti, KURZY ČNB  str. 8 36,7 % ale nejen oni. Konkrétně se do první CZK/EUR pětky dostal ocelářský magnát Tomáš Chrenek. Nejvíce k tomu přispěla transakce, při -0,070 Kč níž vykoupil čtvrtinový podíl ve zdravotnické skupině Agel CZK/USD od Martina Polacha, čímž Agel 92,1 % zcela ovládl. Díky této transakci se podle informací z trhu 0,131 Kč cena skupiny vyšplhala na

však posunují v pořadí žebříčku rovněž spolumajitelé slovenské antivirové firmy Eset nebo například vlastník internetového obchodu Alza.cz Aleš Zavoral. Neotřesitelnou jedničkou ovšem zůstává vládce skupiny PPF Petr Kellner, přestože se mu nedaří na rozvíjejících se trzích a zejména v Rusku, kde působí jeho splátková skupina Home Credit. Kellnerovo jmění se proto snížilo o 8,5 miliardy na 123 až 150 miliard korun. Nedaří se však ani miliardářské dvojce a trojce. Těmi jsou ministr financí a jediný majitel skupiny Agrofert Andrej Babiš a finančník Pavel Tykač. Oba si oproti minulému roku pohoršili.  byznys str. 6

Č

jednou větou

1. Petr Kellner

-8,5

123–150

-20,0

2. Andrej Babiš 95–110

3. Pavel Tykač

-0,8

30,6–35,8

8,25

4. Radovan Vítek 27,0–34,5

27,160

5. Tomáš Chrenek

24,160

17,8–23,5

@PavlaPalas Želám si, aby sa menšinovými právami prestalo vydierať a je jedno, či je to menšina rómska, inak orientovaných ľudí či názorová. Fico, 2013. 9 771803 454307

15962

twitter.com/e15news

9,9

Pramen Euro

A151010712  inzerce

Vladan Gallistl | Praha

Kompletní žebříček sta nejbohatších Čechů a Slováků najdete ve speciálním vydání týdeníku Euro, které vychází v úterý 29. září 2015. Speciál přináší rovněž exkluzivní rozhovor s nejbohatší Polkou Grażynou Kulczykovou, seznam nejbohatších Středoevropanů, příběhy krachů světových a tuzemských miliardářů nebo téma o investicích miliardářů do umění.

@P_Fiala Nebuďme lhostejní k tomu, co se děje tisíce kilometrů od nás. Smrt stovek lidí v Mekce je obrovskou tragédií. Mysleme na rodiny obětí.

2/3

události 

www.e15.cz

zápisník Marka Schwarzmanna

protagonisté dne Arnaud Burlin regionální šéf Unibail-Rodamco Francouzský realitní koncern rozšíří pražské Obchodní centrum Chodov za 4,5 miliardy korun. Ještě více chce investovat u metra Vltavská, kde chystá nákupní centrum spolu s firmou Orco.str. 6 Karl Sevelda šéf Raiffeisen Bank International Rakouský bankovní dům prodává internetovou banku Zuno lucemburské skupině ABH Holding. Raiffeisen se tak zbaví prodělečného podniku a získá prostředky na další rozvoj. str. 6 Salmán bin Abd al-Azíz saúdskoarabský král Chaos při náboženském rituálu v rámci pouti do Mekky způsobil smrt 717 poutníků. Podle organizátorů za to mohli „poutníci afrických národností“, kteří patrně nerozuměli jejich pokynům. str. 10

Vojáci české armády ukázali na závěr mezinárodního cvičení ELBE 2015 přechod vodní překážky za použití bojových obojživelných vozidel. Akce se odehrávala na vodním cvičišti v Litoměřicích.

Fond dopravy dostane m éně peněz

Železničáři letos dostanou až 44 miliard korun, příští rok to podle rozpočtu bude 26 miliard doprava Jan Šindelář | Praha

N

a dopravní stavby půjde příští rok méně peněz než letos. Vláda tento týden schválila rozpočet Státního fondu dopravní infrastruktury s výdaji necelých 66 miliard korun. Letošní rozpočet má přitom rekordní výdajový rámec 94 miliard. Rozdíl v rozsahu výstavby ale nakonec nebude tak velký, a to ze dvou příčin. Na dopravních stavbách se  v letošním roce zdaleka nepodaří utratit celý limit, fond počítá s výdaji

kolem osmdesáti miliard. Příští rok by navíc mohl rozpočet dodatečně růst díky vyššímu výběru daní a lepším vysoutěženým cenám. „Naší vizí je dostat rozpočet k sedmdesáti miliardám,“ řekl deníku E15 první náměstek mi-

Po D8 pojedou řidiči v prosinci 2016 Na severočeské dálnici D8 začala druhá etapa prací na odstranění sesutého svahu. Dělníci například zajistí betonovou injektáž k zastavení dalších pohybů zeminy, svah stabilizují a odvodní. Poslední kubík nánosu by měl zmizet v půli příštího roku. Zároveň probíhá horečná výstavba na řehlovické křižovatce. Řidiči tam vjedou v prosinci 2016.

ČNB: Nic se měnit nebude Zdeněk Pečený | Praha Rada České národní banky se rozhodla nezasahovat. Ponechala úrokové sazby na rekordním minimu 0,05 pro-  centa a  nadále hodlá držet kurz koruny nad 27 korunami za euro. Podle analytiků zatím ani nemá důvod ke změnám. „Ačkoli ekonomika podává mnohem větší výkon, než se čekalo, inflace je díky poklesu cen komodit a potravin stále velmi nízko,“ zdůvodnil hlavní analytik Raiffeisenbank Michal Brožka. „Nadále čekáme, že se ČNB bude snažit udržovat kurz nad hladinou 27 do druhé poloviny roku 2016 a poté nechá korunu posílit. Ukončení současného intervenčního režimu nebude ale snadné,“ dodal.

nistra Tomáš Čoček. Přesto už to nebude tak horečná výstavba jako letos, kdy se státní investoři snaží na poslední chvíli utratit evropské peníze z končícího operačního programu. O finance přijdou příští rok hlavně železničáři. Zatímco le-

Podle hlavního ekonoma Poštovní spořitelny Jana Bureše mluví fundamenty pro následné posilování české koruny. „Odhadujeme, že rovnovážný kurz se bude ve druhé polovině příštího roku pohybovat lehce pod 25 korunami za euro. To ale neznamená, že koruna po  vypnutí intervencí posílí k těmto úrovním,“ uvedl. Konec slabé koruny může přijít ale později, než se očekává. Nová makroprognóza ČNB bude k dispozici v listopadu. „Myslím, že kurzový závazek bude prodloužen do  konce roku 2016 a  vidím slušnou šanci, že rada odsouhlasí jeho prodloužení právě na zasedání letos v listopadu,“ předpovídá hlavní ekonom Generali Investments CEE Radomír Jáč.

tos má Správa železniční dopravní cesty k dispozici až 44 mi-  liard, příští rok to bude podle vládou schváleného rozpočtu 26 miliard. U Ředitelství silnic a dálnic nastane pokles ze 47 na 38 miliard korun. Rozdíly jsou právě v příspěvcích z evropských fondů, nový operační program se teprve rozjíždí. „Ve fondu je dostatek peněz na to, abychom nejen pokračovali v rozestavěných stavbách, ale i na to, abychom zahájili všechny projekty, na něž nyní peníze alokované v rozpočtu nejsou, ale získají stavební povolení,“ tvrdí spo-

kojeně ministr dopravy Dan Ťok. Příští rok bude například pokračovat dostavba dálnice D3 v jižních Čechách, zavalené D8 v severních Čechách a D1 u Přerova, nově se začne s modernizací pěti starých úseků D1, výstavbou obchvatu Frýdku-Místku na R48 či severního obchvatu Opavy. Na železnici se budou například dobudovávat třetí a čtvrtý koridor nebo stanice Olomouc. Z nových projektů je v plánu rekonstrukce trati v  úseku Praha Hostivař–Praha hlavní nádraží nebo Ostrov nad Oslavou–Žďár nad Sázavou.

Pavel Otto | Praha Prezident Miloš Zeman už vybral nástupce kancléře Vratislava Mynáře, který údajně nedostal od  Národního bezpečnostního úřadu prověrku na  nejvyšší stupeň utajení. Podle dvou na  sobě nezávislých zdrojů blízkých Pražskému hradu má Mynáře vystřídat jeden z jeho podřízených – ředitel administrativní sekce Jan Novák, spolupracovník předchozích prezidentů a také premiérů. „Informaci o neudělení

politiky. Postupně se vypracoval na bezpečnostního experta, působil i pod Václavem Klausem. V roce 2006 Novák přešel k Mirku Topolánkovi, stal se ředitelem Úřadu vlády. Navzdory odporu ČSSD, která kritizovala jeho vazby na Topolánkovu pravou ruku Marka Dalíka, vydržel ve funkci i za úřednické vlády Jana Fischera. Teprve po příchodu Petra Nečase ze Strakovy akademie odešel. Fischerovi později pomáhal s kampaní před prezidentskými volbami. Politici napříč stranami očekávají, že Zeman se zachová podle svého dřívějšího prohlášení a Mynáře bez prověrky v úřadu nenechá, protože nesplňuje elementární zákonné předpoklady pro její výkon. Kancléř včera řekl, že rozhodnutí od  NBÚ už obdržel, ale s obsahem se ještě neseznámil. Zda odstoupí, neví. Prý záleží na Zemanovi.  názory str. 14

prověrky Mynářovi má Zeman už měsíc, na výběr vhodného člověka měl čas,“ uvedl jeden z hradních úředníků, který si přál zůstat v anonymitě. Prezidentův mluvčí Jiří Ovčáček včera reagoval na dotazy deníku E15 stručně. „Vedoucím kanceláře je Vratislav Mynář,“ uvedl bez podrobností. Novák šéfuje administrativní sekci od dubna. Tehdy neskrýval, že se vrací do známého prostředí. V roce 1994 začínal jako stážista u Václava Havla, pak byl zaměstnancem odboru vnitřní

Šéf prezidentské ochranky odchází Ředitel Útvaru pro ochranu prezidenta Petr Dongres skončí ve funkci. O přeložení k jinému útvaru policie požádal, protože po incidentu, při kterém aktivisté vyvěsili nad Pražským hradem rudé trenýrky, necítí důvěru prezidenta Miloše Zemana. Odpovědnost za incident ale odmítá. Ve funkci zůstane do 30. září, poté útvar dočasně povede Vladimír Mach. Zeman požadoval Dongresovo odvolání.

krátce Češi by se podíleli na pohraniční stráži EU Česko je podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) připraveno podílet se na evropské pohraniční stráži, jež by chránila schengenskou hranici. Jednalo se o tom na středečním summitu lídrů EU v Bruselu. Sobotka tam podle ODS selhal, když se ani nepokusil otevřít otázku zavedení povinných kvót.

Letos ekon omika ještě přidá. Napřesrok ale prudce zpomalí Jaroslav Bukovský | Praha Partnerští analytici České národní banky v září zvýšili svá očekávání růstu ekonomiky. Třináctka respondentů z řad domácích i  zahraničních finančních domů oslovených centrální bankou počítá s tím, že  domácí ekonomika letos vzroste o 4,1 procenta. Ještě v srpnu se analytici reprezentující očekávání trhu domnívali, že poskočí „pouze“ o 3,9 pro-  centa. „Analytici očekávají v tomto roce silný růst investic spojený s reakcí firem na sílící zahraniční i domácí poptávku. Dalším faktorem je snaha vlády

o maximální možné čerpání fondů z Evropské unie. Soukromá spotřeba sílí se zvyšující se zaměstnaností, růstem mezd a důvěrou spotřebitelů,“ uvádí Analytici očekávají silný růst investic spojený s reakcí firem na rostoucí zahraniční i domácí poptávku. Také soukromá spotřeba stoupá zářijová zpráva ČNB o inflačním očekávání finančního trhu. Silnější vnější poptávka z Německa i dalších zemí eurozóny podle expertů podpoří domácí

průmysl a export, zejména automobilový sektor. V  příštím roce má však růstové tempo prudce zpomalit. Ekonomika by tak měla povyrůst jen o 2,6 procenta. „Predikované zpomalení růstové dynamiky v příštím roce je důsledkem očekávaného propadu příjmů z evropských strukturálních fondů,“ uvádí zpráva. Ještě začátkem léta počítal průzkum ČNB s mírně rychlejším tempem, podle červnového průzkumu měla ekonomika stoupnout o 2,7 pro-  centa. Relativně stabilní jsou Cín. Sokolovské muzeum pokračuje v průzkumu a čištění nově naopak expertní prognózy in- objevených prostor historického cínového dolu Jeroným v Čisté. flace. Ceny by tak letos měly Dělníci musejí popořadě vytěžit nánosy, kterými voda postupně růst o 1,6 procenta. chodby zanesla.

Charitativní web pomůže běžencům Katolická církev zprovoznila web, na kterém lze nabízet pomoc uprchlíkům. Na webu Charity ČR www.pomocuprchlikum.charita.cz se shromažďují nabídky ubytování, materiální i finanční pomoci, dobrovolné pomoci či služeb.

EPH odložila vyčlenění Pražské teplárenské Foto čtk

Dávám tomu rok, maximálně dva, zní okřídlená hláška otce Krause z filmu Pelíšky. Byť se ho na názor nikdo neptal. Zato středoškoláků se Česká bankovní asociace optala, „kolik dávají“ tisíce let starému idolu, tedy hotovosti alias keši. A kdo se moc ptá, moc se dozví: podle dvou třetin studentů budou tempo vývoje bankovnictví udávat moderní technologie v oblasti zabezpečení, tedy otisky prstů či skeny sítnic. Vymizení keše, o kterém se už nějakou dobu mluví, se však dočkáme někdy až za deset či více let. Jen kolem šestnácti procent mladých si trouflo zacílit do intervalu pěti až deseti let. „Jedná se o novou generaci, která bude bankovní produkty využívat, a tak jsou pro nás její preference a znalosti

Přechod.

Foto čtk

Otázky a odpovědi

důležité,“ dala se slyšet bankovní asociace. Když to člověk čte, tak už se na tu dobu za deset let snad začíná i těšit. Pak mu ale vytane na mysli, že tytéž dotazy padaly před pár lety a (překvapivě) odpovědi na ně byly stejné jako teď, tedy ve smyslu „za deset a více let“. Ejhle, historie se opravdu umí opakovat. Možná bychom se ale mohli asociace zeptat, proč se o ten konec hotovosti, když už se na něj tak pěkně ptá, také trochu nepřičinila? Vždyť mohla středoškoláky už pár let učit, jak hotovost nepoužívat, například v projektu P2P posílání peněz prostřednictvím NFC v mobilním telefonu. Nebo proč si bankovní domy účtují tolik za akceptační terminály u obchodníků, kvůli čemuž není tolik míst, kde by se dalo platit kartou? Jenže to by banky patrně nemohly odvádět ty miliardy korun na dividendách. Samozřejmě bezhotovostně, jak jinak.

Mynáře má vystřídat šéf hradní administrativy Novák

Holding EPH odložil vyčlenění části Pražské teplárenské a vznik dceřiné společnosti PT Real Estate, jež by spravovala nemovitosti za miliardu korun. Reagoval tak na rozhodnutí Prahy, která jako menšinový akcionář odmítla návrh schválit.  >čtk

4/5

téma 

www.e15.cz

Les si s kůrovcem poradí sám, po tvrdil výzkum na Šumavě

Š

stránku připravil Štěpán Bruner

umavské lesy se dokážou z kůrovcové kalamity vzpamatovat i bez pomoci člověka. Takzvané přirozené zmlazení probíhá dokonce rychleji, než když se lesu rozhodne pomáhat člověk. Vyplývá to z dlouhodobého sledování lesa v Národním parku Šumava, jehož výsledky nyní publikoval uznávaný odborný magazín Journal of Applied Ecology.

Pavel Hubený: Velký obrat nečekejte Nový výzkum potvrzuje, že naše postupy jsou správné. Teď o tom musíme přesvědčit veřejnost, říká ředitel Správy Národního parku Šumava Pavel Hubený. E15: Chystáte na základě studie nějaké změny v péči o národní park? Zastávám názor, že by se především neměl příliš měnit ten postup, který je zažitý a na který jsou všichni zvyklí. V lese se nemusí dělat rozhodnutí ze dne na den nebo z roku na rok, protože za rok se žádný rozdíl nepozná. Každopádně je třeba zachovat kontinuitu přístupu k lesu. Na základě poznání, která tu zazněla, neřekneme, že teď radikálně zahneme doleva, doprava nebo nahoru. My jsme rádi, že nová poznání potvrzují to, co jsme si mysleli. Je to ale určitě důvod, abychom se pokusili přesvědčit společnost, že v národním parku má cenu nechat les být, ať vypadá, jak vypadá. Na žádné zásadní strategické kroky se nechystáme. E15: Vše tedy zůstane při starém? Před deseti patnácti lety se mělo za to, že by správa parku měla hodně sázet nové dřeviny do monokulturních lesních porostů a tak přeměňovat druhové spektrum. Výsledky nás vedou k přesvědčení, že tam, kde má druhové spektrum tendenci se přirozeně změnit, tam nemá smysl sázet. Konstruovat nějaký smíšený les tam, kde třeba ani historicky nebyl, není asi úplně dobře.

Zvažujeme tedy nějakou redukci výE15: Slouží kůrovcové kalamity jako sadby, nebudeme do ní vkládat tolik akcelerátor těchto změn? prostředků. Jsme přesvědčeni o tom, Les se mění sám a mění se neustáže les se dokáže přeměnit sám. le. Ukážu vám ale tady příklad. Česká strana lesa byla (po kůrovcové kalamitě – pozn. red.) vytěžená a zalesněná, bavorská strana nebyla vytěžená ani zalesněná. Když se na ně dnes podíváte, tak pokud jde o smrky, nevidíte rozdíl. U nás chybí mrtvé dřevo. V Bavorsku zůstaly živiny pro budoucí stromy, to znamená, že padesát sto let tam bude o něco lepší půda. V Bavorsku je také víc jeřábu než u nás. Vyplývá z toho pro nás ponaučení: určitě bychom měli bránit kůrovci dostat se z národního parku ven. Je ale jasně vidět, že lepší cesta pro nás je tahle (ukazuje do Bavorska). E15: Kůrovci se více daří v  teplých a  suchých letech. Klimatologové se shodují, že nás čekají změny podnebí, které přinesou právě delší období bez srážek a  s  vyššími teplotami. Čekají nás tedy horší kůrovcové kalamity? Myslím si, že se to sucho trochu dramatizuje. V lesích, na které teď koukáme, je desetina stromů starších než dvě stě let. Tyto stromy, které dneska dožívají, pamatují mnoho such. Pamatují rok 2003, rok 1947 a určitě i nějaká sucha předtím, a přežily to. To znamená, že výkyvy, které dnes zažíváme, nejsou ještě tak zásadní, aby na ně ekosystém nebyl připravený. Když je sucho, je víc kůrovce. Ale kůrovec je přirozenou součástí smrkového lesa.

Bezzásahové zóny na obou stranách Šumavy

Většina současných šumavských lesů pochází z druhé poloviny 19. století, kdy byly lesy po řadě vichřic a rozsáhlé kůrovcové kalamitě obnovovány vysazováním smrkové monokultury. První bezzásahové zóny vznikly na bavorské straně Šumavy v roce 1970, v Československu pak po založení Národního parku Šumava v roce 1991. Současná vlna kůrovcových kalamit vypukla v osmdesátých letech a vyvrcholila na obou stranách Šumavy v letech 1996 až 2000. Za oběť kůrovci v těchto letech padlo více než deset tisíc hektarů lesa. Hlavně českou stranu pak zasáhla další vlna po orkánu Kyrill v roce 2007. Jak uvedl Vojtěch Čada z České zemědělské univerzity, neznamená to, že všechny stromy v postižených oblastech by byly staré nanejvýš desítky let. „Například u pramenů Vltavy jsme našli stromy staré až 500 let, které přežily řadu kalamit,“ řekl. Podle ředitele sousedního Národního parku Bavorský les Franze Leibela nejsou obavy lidí, že les se sám nevzpamatuje, českým specifikem – čelili jim i ochranáři v Bavorsku poté, co se v roce 1983 rozhodli les u hranic s Československem napadený kůrovcem nechat jeho osudu. „Mluvilo se o tom, že na místě, kde dosud býval les, vznikne step. Jak dnes vidíme, nic takového se nestalo,“ řekl. Čada si odpor místních obyvatel k bezzásahovému způsobu hospodaření vysvětluje tím, že od konce 19. století nepostihlo Šumavu žádné rozsáhlejší odumírání stromů. „Obrázky mrtvých stromů zmizely z paměti lidí a i z paměti lesníků, kterým to nyní připadá nepřirozené,“ uvedl. Historické výzkumy přitom ukazují, že podobné vlny odumírání lesů, jaká proběhla na Šumavě v posledních desetiletích, se odehrávaly i dříve. Na hranici. Vlevo Česko, vpravo Bavorsko

Foto E15 Štěpán Bruner 2x, Profimedia.cz 2x

Vědci sledovali vývoj lesa v národním parku mezi Černou horou, Roklanem a Luzným na česko-německém pomezí poté, co jej zasáhla kůrovcová kalamita na konci devadesátých let. Zjistili, že les se obnovuje sám, a navíc mnohem rychlejším tempem, než předpokládali. Za posledních deset let se počet stromů ve sledované oblasti zvýšil na téměř pět tisíc na hektar. Kdyby se postupovalo podle lesnických metod a oblast se nejprve vytěžila, „sázeli bychom 1500 stromků na hektar“, uvedl mluvčí NP Šumava Jan Dvořák. Přirozená obnova lesa je tak nejen rychlejší než lesnický postup, ale lidé z parku vidí u tu výhodu, že nevyžaduje náklady. Podle ředitele šumavského parku Pavla Hubeného je výzkum potvrzením toho, co se ochranáři dosud jen domnívali. „Víme věci, které jsme před dvaceti lety nevěděli,“ řekl. „Není to jen zjištění, že se tempo obnovy lesa za deset let zdvojnásobilo,“ uvedl spoluautor výzkumu a zároveň náměstek ředitele šumavského parku Martin Starý. „Hlavní je zjištění, že se přirozený proces obnovy lesa po odumření horního stromového patra nepřerušil,“ dodal. Zvláště ze strany odpůrců bezzásahového způsobu hospodaření v národním parku totiž často zaznívají tvrzení, že šumavské lesy se po velkoplošném napadení kůrovcem nedokážou obnovit samy. Podle Starého se navíc po kůrovcové kalamitě přirozeně mění věkové i druhové složení lesa, který je tak odolnější proti dalším pohromám. Smrky ale nadále převažují, takzvané pionýrské dřeviny, které se mezi padlými stromy objevují jako první, si svou nadvládu užívají jen asi tři roky, vysvětlil.

6/7

byznys 

www.e15.cz

Miliardáři těží z levných peněz

Aero napadlo francouzský tendr na letadla David Vagaday | Praha

Majetek stovky nejbohatších se zvýšil zhruba o 66 miliard Analýza Vladan Gallistl | Praha

N

a rozdíl od minulého roku začínají i tuzemští miliardáři těžit z levných peněz, které do ekonomik sypou centrální banky včetně České národní banky. Zároveň jim bohatství zvyšuje rostoucí ekonomika. Loni totiž tuzemské hospodářství rostlo dvouprocentním tempem, přičemž v letech 2012 a 2013 klesalo. Navíc letos ještě nabralo tempo, když ve druhém čtvrtletí meziročně ekonomika rostla o 4,4 procenta. To je nejrychleji ze všech evropských zemí. Ekonomický růst pak znamená vyšší zisky firem a tím i jejich majitelů. Průměrná hodnota majetku stovky nejbohatších Čechů a  Slováků se proto meziročně zvýšila o  téměřšestašedesát miliard na 918 miliard korun. To představuje téměř osmiprocentní nárůst. Podobně ostatně roste podle studie firem Capgemini a RBC Wealth Management bohatství rovněž dolarových milionářů ve světě, které se zvýšilo o zhruba sedm procent na nepředstavitelnou sumu

56,4 bilionu dolarů (1366 bilionů korun). Příliv peněz do ekonomik přitom pomáhá nejbohatším lidem světa hned několika způsoby. Boháči totiž dokážou zhodnotit půjčky od bank výrazně více, než zaplatí na úrocích. Zároveň záplava peněz žene nahoru reality, cenné

918 miliard korun činí souhrnné bohatství stovky nejmajetnějších Čechů a Slováků

papíry a hodnotu firem, které vlastní. Z jejich prudkého růstu cen aktiv už ale začíná mít řada finančníků velké obavy. „Připomíná mi to znovu trochu bublinu kvůli trojnásobnému zvýšení cen akcií od roku 2009, tedy za pouhých šest let, a tomu, jak lidé ztrácejí důvěru v tržní ocenění,“ upozornil v polovině září v listu Financial

krátce ČEZ prodal podíl v turecké elektrárně Turecká firma Akenerji Elektrik Üretim, ve které vlastní více než třetinu akcií polostátní společnost ČEZ, prodá za 80,5 milionu dolarů (asi dvě miliardy korun) tamní vodní elektrárnu Akocak. Kolik z prodeje ČEZ získá, energetický gigant neupřesnil.

V listopadu začne výroba sportovní octavie Výroba modelu Škoda Octavie RS s pohonem čtyř kol začne v listopadu. Škoda Auto prodala od roku 2013, kdy byla třetí generace Škody Octavie RS uvedena na trh, 58 tisíc těchto aut. Automobilka tak bude

celkem nabízet devět modelů aut s pohonem čtyř kol. Kromě několika typů Octavií je možné s tímto pohonem koupit i některé modely Škody Superb nebo Škody Yeti.

Times nositel Nobelovy ceny za ekonomii Robert Shiller. Podle finančníka Marca Fabera způsobila měnová politika centrálních bank velké potíže na trzích. „Na světě už nejsou bezpečná aktiva,“ prohlásil. Ostatně investoři už se začali bát strmého růstu čínských akcií, který začal minulý rok, což nakonec vedlo k jejich výraznému výprodeji a propadu během léta. Čínská burza ale není jediná, které se nedaří. Americké akcie ztratily od začátku roku téměř devět procent, německé zhruba čtyři procenta a například brazilské firmy přišly o devět procent hodnoty. Ostatně v  letošním roce se nedaří především burzám a měnám rozvíjejících se zemí, což poškodilo rovněž nejbohatšího Čecha Petra Kellnera. Příští měsíce tak mohou být ještě hodně bouřlivé, což by se odrazilo na majetku boháčů na celém světě. Turbulentní doba již zamíchala letošním pořadím žebříčku miliardářů týdeníku Euro, když z něj vypadlo jedenáct podnikatelů. K dalším velkým změnám mezi byznysovou elitou proto jistě dojde i v příštích měsících.

Vizualizace rodamco

Francouzi dají do pra žských center miliardy Daniel Novák | Praha Francouzský realitní koncern Unibail-Rodamco roztáčí v Česku další kolo miliardových investic. Firma aktuálně oznámila start výrazného rozšíření úspěšného Obchodního centra Chodov za 4,5 miliardy korun. Ještě větší investici má však v záloze u stanice metra Vltavská, kde plánuje velké

nákupní centrum spolu se společností Orco ovládanou miliardářem Radovanem Vítkem. „V tuto chvíli se soustředíme hlavně na rozšíření Chodova,“ řekl Arnaud Burlin, výkonný ředitel Unibail-Rodamco pro střední Evropu. Otevření zvětšeného centra plánuje developer na rok 2017. „Projekt u Vltavské bude následovat poté,“

Banku Zuno získal ABH Holding, chce ji posílit a rozšířit

Praha | Internetovou banku Zuno, která působí v Česku Na Hřebenkách postaví luxusní dům pro seniory a na Slovensku, od rakouské Raiffeisen Bank International Developerská společnost Satpo získal ABH Holding. Smlouva postaví v pražské rezidenční o prodeji již byla podepsána, čtvrti Na Hřebenkách u parku řekl mluvčí banky Vladimír Sacre Coeur luxusní dům pro Michna. Prodej Zuno ještě seniory. Výstavba vyjde na podléhá schválení regulační350 milionů korun. Nejlevnější mi orgány. Banka bude dále byt 1+kk s výměrou 44 metrů působit pod značkou Zuno čtverečních vyjde na 3,89 a se stejným managementem. milionu korun, cena nejdražšíNový majitel deklaroval zájem ho 3+kk o velikosti 154 metrů investovat kapitál do jejího čtverečních se vyšplhá až na 18,99 milionu korun.  >čtk rozvoje a expanze. Nový majitel, soukromé

Největší. Po rozšíření bude mít Obchodní centrum Chodov na pražském Jižním Městě sto tisíc metrů čtverečních prodejních ploch. Do dostavby plánuje investor vložit přes čtyři miliardy korun

sdružení podniků se sídlem v Lucembursku, je mateřským konsorciem pro Alfa Banking Group. Ta se angažuje v bankovních a finančních službách v Nizozemsku, Velké Británii, Rusku, na Ukrajině, v Bělorusku a na Kypru. V prosinci 2014 představovala konsolidovaná aktiva skupiny 47,5 miliardy dolarů. Alfa Group ovládají miliardáři Michail Fridman a German Chan. Fridman patří podle Lidových novin k nejbohatším ruským oligarchům. Změna vlastnictví

Zuno nebude mít podle Michny žádný vliv na její klienty v Česku a na Slovensku. Jejich vklady budou dál chráněné podle rakouského zákona o ochraně vkladů. Centrála banky zůstane ve Vídni. „Změna majitele umožní posilnění a růst podnikání na Slovensku a v České republice. Zuno také získává příležitost vyhodnotit možnosti vývoje nových produktů a expanze na nové trhy,“ uvedl generální ředitel banky Oyvind Oanes.  >čtk

sdělil deníku E15 Burlin. Po rozšíření bude mít Obchodní centrum Chodov zhruba sto tisíc metrů čtverečních pronajímatelných ploch, téměř tři stovky obchodů a největší multiplex s osmnácti kinosály v zemi. Centrum na Vltavské, v jehož projektu mají Francouzi majoritu, bude mít něco málo přes polovinu rozlohy své sestry z Jižního Města.

Unibail-Rodamco vlastnil také většinový podíl v  obchodním centru Arkády Pankrác. Ten však letos prodalo za 162 milionů eur, tedy téměř stejnou částku, jakou dá do rozšíření Chodova. „Arkády Pankrác byly od začátku joint-venture a náš partner toto centrum řídil. Chceme být dlouhodobým vlastníkem, ale současně si

svá centra chceme řídit sami. Proto jsme Arkády prodali,“ uvedl středoevropský šéf Unibail-Rodamco. Vedle Chodova a Vltavské vlastní Unibail-Rodamco ještě Centrum Černý Most, svého času první retailové zařízení svého druhu v Česku. Také toto centrum prošlo v posledních letech modernizací a rozšířením.

Český letecký výrobce Aero Vodochody zpochybnil soutěž francouzské vlády na nákup dvou desítek cvičných letadel pro armádu, do které se neúspěšně hlásil. Firmě vadí údajná diskriminační kritéria tendru a nestandardní postupy zadavatele. Aero proto chystá žalobu na francouzský vládní úřad pro vyzbrojování GDA. Aero Vodochody se tendru zúčastnilo s novým cvičným letounem L-39NG, nedostalo se

tendru na pořízení 20 až 25 letounů, na nichž se budou cvičit francouzští piloti pro stíhačky Dassault Rafale, se přihlásily například italská firma Alenia Aermacci se strojem M-345, britský BAE Systems s letounem Hawk nebo americký Beechcraft T-6 Texan. Jako favorit byl ovšem v médiích označován švýcarský stroj Pilatus PC-21. A to je jeden z důvodů, který silně vadí Aeru. „Za skandální považujeme zveřejnění rozhovorů s velitelem vzdušných sil Francie, který

Aero Vodochody se tendru ve Francii zúčastnilo s novým cvičným letounem L-39NG, nedostalo se však do užšího výběru

však do užšího výběru. „V průběhu řízení jsme evidovali několik zásadních pochybení zadavatele, podali jsme proto podnět k prošetření zákonnosti postupu francouzských orgánů,“ uvedla mluvčí podniku Tereza Vrublová. Firma ale očekává, že podnět skončí neúspěchem, na řadě je tak soudní řešení. „Připravujeme s francouzskou advokátní kanceláří žalobu,“ potvrdila mluvčí. Podle ní by měl být výsledek sporu jasný v  řádu měsíců a je přímo spojen s kroky ostatních uchazečů. Podle předpokladů Aera se totiž proti soutěži obrátí i další výrobci. Do

otevřeně preferuje dodavatele bez řádné soutěže a určuje žádoucí parametry budoucího cvičného letadla. Je více než jasné, že takovýto postup není slučitelný s férovým průběhem soutěže,“ vysvětlila Tereza Vrublová. Tím preferovaným dodavatelem má být právě švýcarský výrobce Pilatus. Aero dále kritizuje diskriminační a nelogická kritéria. Francouzský vyzbrojovací úřad totiž po kandidátech chce oprávnění podle civilních předpisů, které se vztahují výhradně na výrobce civilních strojů, zatímco tendr požaduje vojenský cvičný letoun.  Více E15.cz

Šenovští zbrojaři získali velkou zakázku v Asii Praha | Státní podnik VOP CZ ze Šenova u Nového Jičína letos přijal několik desítek lidí, které zaměstnal na zakázce za více než 300 milionů korun pro významného výrobce vojenské techniky z Blízkého východu. Šenovský podnik vyrábí pancéřové kabiny, od tohoto měsíce jich bude dodávat několik desítek měsíčně nejméně do června příštího roku. Uvedl to mluvčí firmy Petr Bohuš. VOP CZ nyní zaměstnává téměř tisíc lidí. Manažer projektu Radek Němec uvedl, že pro zajištění výroby potřebuje

pro fázi maximální produkce až 110 pracovníků, z toho na 80 kvalitních svářečů. „Po ukončení projektu a převodu technologie k zákazníkovi je předpoklad, že se vybraní zaměstnanci budou moci podílet na zaškolování pracovníků v zahraničí,“ uvedl Němec. Zákazník má podle něj navíc možnost opce, může si tedy objednat výrobu dalších kabin. VOP CZ zároveň vyjednává sériové dodávky dalšího druhu kabin, jež by se mohly v závodě vyrábět až do března 2017.  >čtk

Foto čtk

Krůty z Brniště. Družstvo ZOD z Jizerských hor, každoročně přikupuje 50 až 100 hektarů půdy, v nejbližších letech chystá investovat desítky milionů korun do modernizace a rozšíření chovu krav i krůt.

8/9

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Evropští klienti VW připravují ofenzivu

Podpora odvětví roste, přesto je maďarské mléko výrazně dražší než dovážené zemědělství Gregor Martin Papucsek | Budapešť

Těžce zasažena emisní krizí je i mnichovská automobilka BMW, akcie ztratily již 13 procent kontrolu emisí Volkswagen v Evropě prodal. Celkem mělo být podle německé automobilky dotčenými motory vybaveno kolem 11 milionů aut, z toho se však jen zhruba půlmilion prodal v Americe. Skandál si už v německé automobilce vyžádal několik hlav z řad vysokých manažerů firmy.

Dopady pro Česko zatím nejasné Skandál kolem Volkswagenu by neměl mít podle hlasů z řad domácích analytiků zásadní dopad na makroekonomický vývoj české ekonomiky. Intenzivněji by však mohl dopadnout na řadu domácích subdodavatelů automobilky. O poznání pesimističtěji hovoří některé hlasy z řad zahraničních expertů, kteří potíže VW považují mnohdy za větší hrozbu pro vývoj německé ekonomiky než řeckou krizi. Podle jiných hlasů je šok německého autoprůmyslu vedle uprchlické krize a ochlazení čínské ekonomiky dalším faktorem budoucího ekonomického zpomalení zemí Evropské unie.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 24. 9. 2015

množství 1

kurz 16,814

Dánsko

1 1

3,640

EMU

1

27,160

Chorvatsko

1

3,564

100

20,194

1

18,058

100 1

8,644

Polsko Rusko

100

36,308

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko

1 1

3,786

6,421 2,880

Vývoj akcií BMW 84

75,68

25. 9. 2015

82 80 78 76

85,71

19. 9. 2015

74 Pramen reuters

Vedle šéfa koncernu Martina Winterkorna tak z automobilky odešli šéf oddělení výzkumu a vývoje v Audi Ulrich Hackenberg a jeho protějšek v Porsche Wolfgang Hatz. O křeslo přijde i šéf americké divize Michael Horn, dohled nad aktivitami koncernu v  zámoří by mohl podle zdrojů agentury Reuters vykonávat současný šéf Škody Auto Winfried Vahland. Těžce zasažená emisní krizí je i mnichovská automobilka BMW. Od počátku týdne už burzovní hodnota značky propadla v  přepočtu o  bezmála čtvrt bilionu korun, což odpovídá zhruba třináctiprocentnímu propadu akcií automobilky. Pokles jejích akcií se včera změnil ve volný pád poté, co respektovaný německý časopis Auto Bild publikoval svá zjištění o tom, že emisní normy podstatně překračuje i její naftový model X3.

AKCIE NA Pražské burze název



24. 9. 2015

kurz [Kč]

změna [%]

Cetin

170,10

0,06

CETV

51,30

-1,25

ČEZ

495,30

-0,94

Erste Bank

690,80

0,06

68,75

-0,07

Fortuna KB NWR O2 CR Pegas Philip Mor. ČR

5020,00

-2,05

0,18

-5,26

215,10

-0,51

863,00

-0,35

11 348,00

-0,46

PLG

203,40

-0,25

Turecko USA

1

TMR

620,00

2,31

1

24,160

Unipetrol

154,00

-2,53

Velká Británie

1

36,755

VIG

700,20

-1,38

o čtyři až pět korun levnější než maďarské. Výkupní ceny mléka v jednotlivých zemích přitom rozdílné koncové ceny

nezpůsobují. Na Slovensku bylo syrové mléko od farmářů dokonce o desetinu dražší než v Maďarsku. „Podstatný rozdíl

není ani ve zpracovatelských linkách, balicích materiálech a přepravních nákladech, čili výrazné cenové rozdíly nelze vysvětlovat ekonomickými důvody. Jediná možnost nízkých

cen mléka z  dovozu jsou tak podvody s  DPH,“ argumentuje šéf maďarských mlékařů. Zázračným řešením by podle něj bylo snížení daně u  mléka ze současných sedmadvaceti na pět procent od ledna 2016. Tím

by se mohly výrazně snížit ceny maďarského trvanlivého mléka. Tibor Mélykuti již poslal vládě návrh s  tím, že mlékařům přislíbili pomoc i  obchodníci. Snížení daně by se tak projevilo zejména v nižší ceně pro zákazníky, kteří kvůli ceně nyní raději kupují levnější zahraniční než dražší maďarské. Vláda se snaží mírnit protesty mlékařů argumentem, že dostávájí nejvyšší agrární dotace ze všech farmářů. Náměstek ministera zemědělství Zsolt Feldman nedávno uvedl, že letos celkově producenti mléka obdrží podporu ve výši čtyř miliard forintů (zhruba 400 milionů korun), kromě mimořádné dotace 2,9 miliardy forintů z Evropské unie. K tomu ještě přijde miliarda z předchozích evropských dotací. V Maďarsku tak bude letošní podpora mlékařů opravdu rekordní.

Stagnace kvůli dolaru. Švédský prodejce oděvů

Hennes & Mauritz ve třetím fiskálním čtvrtletí dosáhl zisku před zdaněním ve výši 6,94 miliardy švédských korun (20 miliard korun), což bylo zhruba na stejné úrovni jako loni. Růst zbrzdil silný dolar, který zdražil nákupy asijského zboží účtované právě v americké měně. Ve čtvrtletí dolar vůči švédské koruně zdražil v průměru o 24 procent. Tržby bez zahrnutí daně z přidané hodnoty stouply o 18,6 procenta na 46,02 miliardy švédských korun. Na snímku je výkonný šéf firmy Karl-Johan Persson.

krátce Gazprom asi přijde o monopol na export

24,854 7,902

Švýcarsko

P

roč je levnější české a  slovenské dovezené mléko? Tak zní v  Maďarsku aktuální otázka v mlékárenský kruzích. Ty vidí příčinu v podvodech s  DPH. Předseda mlékárenského svazu Tibor Mélykuti cituje srpnovou statistiku, podle které dovoz krabicového mléka vzrostl oproti předchozímu měsíci o šest procent a celkově je třikrát větší než vývoz. „Na jedné straně drží odvětví pod tlakem ruské embargo, na druhé straně se nepodařilo zastavit dovoz trvanlivého mléka z Česka a Slovenska s podvodným DPH,“ konstatuje Mélykuti. Podle svazu maďarských mlékáren je české a  slovenské mléko v  přepočtu

(eur/akcie)

86

Foto profimedia.cz

N

ejvětší skupinovou žalobu v  dějinách země začali předpovídat některé z  britských advokátních kanceláří, které jsou podle tamních médií zaplaveny dotazy majitelů volkswagenů ohledně potenciálního odškodnění německou automobilkou. Jen v  ostrovní zemi by se prý mohly požadavky zákazníků počítat až v  miliardách liber. Dveře soudním přím se na starém kontinentu naplno otevřely poté, co německý ministr dopravy Alexander Dobrindt potvrdil, že kauza uměle snižovaných emisí se týká i  aut prodaných v Evropě. „Mohlo by jít o kauzu obdobných rozměrů jako v případě manipulace bank se sazbou LIBOR,“ nechala se slyšet

právnička londýnské advokátní kanceláře Slater & Gordon’s Jacqueline Youngová. Volkswagen už v  očekávání soudních sporů vyčlenil pro tyto účely v přepočtu takřka dvě stě miliard korun. Podle německého ministra dopravy zatím není jasné, kolik aut s  upraveným softwarem na

www.e15.cz

Maďarští mlékaři získají rekordní dotace

V koncernu padají hlavy, do USA by měl zamířit Vahland autoprůmysl Jaroslav Bukovský | Praha

středoevropský byznys 

Prodej se proti předešlému měsíci zvýšil o 5,7 procenta Ruská vláda uvažuje o ukončení na celoroční úroveň 562 tisíc. Předchozí červencový vzestup monopolu státní společnosti činil dokonce 11 procent. Trh Gazprom na vývoz zemního obytných realit je důležitou plynu prostřednictvím plynovodů. O získání práv na export součástí růstu americké ekonomiky. prostřednictvím plynovodů už dlouho usilují velké ruské energetické podniky, například Norsko nečekaně snížilo základní úrok Rosněfť a Novatek. Gazprom získal exkluzivní práva na vývoz Norská centrální banka strategické suroviny v ronečekaně snížila základní ce 2006. úrokovou sazbu na nové rekordní minimum a uvedla, Prodej domů v USA je že vzhledem k současnému na sedmiletém maximu výhledu norské ekonomiky by Prodej nových rodinných domů v příštích 12 měsících mohla ve snižování úroků dále pokrave Spojených státech pokračovat. Základní sazba klesla čoval v srpnu v silném růstu o čtvrt procentního bodu na a jeho tempo dosáhlo nového 0,75 procenta.  maxima za více než sedm let. >čtk

Foto profimedia.cz, Koláž E15

Slovensko rozbíhá soutěž na provoz dotovaných vlaků Bratislava | Slovensko umožní dopravcům soutěžit o zakázku na provoz státem dotovaných osobních vlaků na trati mezi Bratislavou a Banskou Bystricí na středním Slovensku. Zájem o účast v tendru ohlásil český RegioJet, který již na Slovensku zajišťuje dotovanou přepravu lidí na jiné regionální trati. Slovenské ministerstvo dopravy v tomto týdnu zveřejnilo předběžné oznámení, po kterém bude následovat vypsání samotného tendru na zmiňovanou linku. Zatím

není známo, zda ho současná slovenská vláda stihne ukončit do parlamentních voleb plánovaných na březen příštího roku. Přepravu pasažérů ve vla-

spoločnosť Slovensko. Jízda po železniční trati, která neprošla kompletní modernizací, zabere tři a půl hodiny a vlaky na lince jezdí obvykle v dvouhodinovém intervalu.

Přepravu pasažérů ve vlacích na 230 kilometrů dlouhé trase mezi Bratislavou a Banskou Bystricí v současnosti zajišťuje státní Železničná spoločnosť Slovensko cích na 230 kilometrů dlouhé „Vyhlášení tendru jednotrase mezi Bratislavou a Ban- značně vítáme. Svou nabídskou Bystricí v současnosti ku připravíme a výběrového zajišťuje státní Železničná řízení se zúčastníme,“ uvedl

k nově vypsané soutěži mluvčí RegioJetu Aleš Ondrůj. RegioJet již má na Slovensku zkušenosti s osobní vlakovou dopravou s finanční podporou státu. V roce 2012 začal provozovat dotované vlaky na regionální trati z Bratislavy do sto kilometrů vzdáleného Komárna na jihu Slovenska. Jde o první a dosud jedinou vnitrostátní trať na Slovensku, kde soukromý dopravce zajišťuje osobní přepravu s finanční podporou vlády. Železniční dopravci na Slovensku v současnosti nabízejí

přepravu cestujících i v dálkové dopravě, a to na vlastní komerční riziko. Bez dotací od státu provozuje RegioJet vlaky na hlavní slovenské trati mezi Bratislavou a Košicemi a podobně jako Leo Express také na trase z Prahy do Košic na východním Slovensku. RegioJet ze skupiny Student Agency letos otevřel autobusovou linku mezi Bratislavou a Banskou Bystricí. Základní jízdné na trase začíná na pěti eurech, což je méně než cena za přepravu vlakem mezi oběma městy.  >čtk

10/11

zahraničí 

www.e15.cz

Mekka: Kamenování satana nepřežilo 717 poutníků

Organizační výbor soudí, že za tragédii mohou poutníci některých afrických národností, kteří p atrně nerozuměli pokynům islám Luboš Heger | Praha

R

ituál kamenování satana, který je nedílnou součástí pětidenní pouti do Mekky, se stal letos osudným pro 717 poutníků, dalších osm set lidí utrpělo zranění. Po incidentu v roce 1990, kdy zemřelo za podobných okolností 1426 lidí, je to

druhá nejvážnější tragédie, k níž v údolí Míná vzdáleném asi pět kilometrů od Mekky došlo. Bezprostřední příčinou rozpoutaného pekla bylo to, že se na křižovatce před Džamaratem sešly dva proudy poutníků připravující se na rituál, při němž se hází kamínky na sloupy. Podle saúdskoarabských vyšetřovatelů jedna ze skupin

„nerespektovala pokyny“ a během minut se vytvořily vlny, v nichž lidé vzadu tlačili na přední řady. Saúdskoarabský princ Chálíd al-Fajsal, který je členem organizačního výboru hadždž (pouti do Mekky), řekl, že za to mohli „poutníci některých afrických národností“, kteří pokynům patrně nerozuměli. Íránští poutníci, jichž na místě

Dosud největší tragédie při hadždž 1426 poutníků zahynulo 2. července 1990, když v tunelu v údolí Miná vznikl zmatek po výpadku ventilace 402 obětí měly 31. července 1987 střety íránských šíitů se saúdskoarabskou policií 364 věřících nepřežilo 12. ledna 2006 tlačenici během obřadu kamenování satana v údolí Míná 343 lidí připravil o život 15. dubna 1997 v táborech u Mekky požár, který vypukl po výbuchu plynového vařiče  >čtk

zahynuly zhruba čtyři desítky, zároveň šířili nepotvrzenou zprávu, že k tragédii přispělo „nevysvětlitelné uzavření“ dvou ulic příslušníky bezpečnostních sil. V červenci 1990 zahynulo 1426 poutníků, kteří se pravděpodobně kvůli poruše ventilace udusili v přístupovém tunelu. Saúdskoarabské úřady proto neustále rozšiřují areál

kolem stél. V minulých letech tam byl vybudován několikastupňový ochoz, po němž může přejít během hodiny až 300 tisíc lidí. Ačkoli se minulá léta obešla bez vážnějších incidentů, letošní pouť měla smůlu, ještě než začala. Už 11. září spadl na staveništi u velké mešity v Mekce obří jeřáb a  zabil přes sto lidí.  Více E15.cz

Napětí mezi Srby a Chorvaty kolem migrantů se zvyšuje Bělehrad, Záhřeb | Chorvatsko včera zakázalo vjezd na své území vozidlům registrovaným v Srbsku. Řekl to včera chorvatský ministr vnitra Ranko Ostojić s tím, že srbští občané mají vstup do Chorvatska nadále povolený, auta však ne. Opatření je reakcí na krok Srbska, které ve středu večer zastavilo cesty všech chorvatských nákladních aut na své území a přepravu zboží z Chorvatska. Srbská televize odvysílala záběry z noci na čtvrtek, na

nichž bylo vidět, jak chorvatští pohraničníci vracejí Srby zpátky. Ostojić ale prohlásil, že šlo pouze o „problém s pasy“. Chorvatská pohraniční policie předtím tvrdila, že zákaz platí i pro srbské občany. Vláda v Záhřebu se omezováním dopravy snaží Srbsko přimět, aby směrovalo migranty i do Maďarska a do Rumunska a ulevilo tak Chorvatsku zaplavenému množstvím uprchlíků. Do Chorvatska dorazilo za poslední týden přes

Štrasburk požaduje volební právo pro britské vězně

Foto reuters

Štrasburk | Rada Evropy včera již poněkolikáté požádala Británii, aby změnila své právní předpisy, které systematicky zbavují vězně volebního práva. Jde už o deset let starý požadavek, který, jak uvedla agentura AFP, Londýn asi nemá v úmyslu nikdy splnit. Výbor ministrů této evropské organizace, který má dohlížet na plnění rozsudků Evropského soudu pro lidská práva, vyjádřil „hluboké politování nad tím, že obecný zákaz práva volit pro odsouzené zůstává v platnosti“. Delegáti členských států Rady Evropy připomněli, že

Riziková pouť. Přes všemožná bezpečnostní opatření umírají lidé během pouti téměř pravidelně. Ať už je to v tlačenicích před stavbou s ochozy zvanou „Most Džamarat“ obklopující sloupy ztělesňující ďábla nebo při požárech ve stanovém táboře v Míná

Papež v Kongresu varoval před fundamentalismem Washington | Je nutné být obezřetný vůči všem druhům fundamentalismu, boj proti náboženskému extremismu ale nesmí probíhat na úkor svobody. Ve svém proslovu k poslancům amerického Kongresu to včera uvedl papež František. Věnoval se rovněž tématu sociální spravedlnosti, odsoudil nevraživost vůči přistěhovalcům a vyzval ke zrušení trestu smrti. Proti fundamentalismu není podle papeže imunní žádné náboženství. Zvláštní obavy v

tomto ohledu vyjádřil o osud křesťanů na Blízkém východě, které na území Sýrie a Iráku pronásledují radikálové z IS. Upozornil však, že boj proti extremismu nesmí být na úkor svobody. „Politická společnost přetrvá, usiluje-li o uspokojení společných potřeb podporou rozvoje všech svých členů, zvláště zranitelných a ohrožených,“ uvedl papež ve své řeči, která trvala téměř hodinu a kterou zakončil zvoláním: „God Save America!“  >čtk

Ruské stíhačky se zapojily do boj ů nad Sýrií Damašek | Stíhačky, jež syrská Znepokojení nad posilová- Le Drian a Michael Fallon. Poarmáda dostala nedávno z Rus- ním přítomnosti Ruska v Sýrii dobnou obavu včera v Bruselu ka, byly už nasazeny do bojů včera vyjádřili ministři obrany vyjádřil také šéf NATO Jens o vojenskou základnu Kuvírís Francie a Británie Jean-Yves Stoltenberg. v severní provincii Halab. Podle syrských ochránců lidských Putin se v USA sejde s Obamou práv byly stroje řízeny syrskými piloty. Základna je dlouhou Prezidenti Ruska a USA Vladimir Putin a Barack Obama se dobu v obležení radikálů. sejdou v pondělí v New Yorku. Řekl to včera mluvčí Kremlu Rusko Sýrii dodalo kromě Dmitrij Peskov. Schůzku poté potvrdil i nejmenovaný stíhaček i bezpilotní stroje, tanvysoký činitel Obamovy administrativy. Oba prezidenti mají ky a vrtulníky. V Sýrii je nyní příští týden v New Yorku vystoupit na zasedání Valného zhruba 1700 ruských specialisshromáždění OSN. Schůzka se má uskutečnit poté, co Putin tů. Moskva také buduje základpronese svůj projev. Místo konání zatím není jasné. Putin nu v Latákíji, která je baštou nebyl v USA osm let. S Obamou se naposledy letmo setkal vládnoucích alávitů, a ohlásila v Číně loni v listopadu. Od té doby spolu hovořili jen třikrát manévry námořnictva ve výtelefonicky. chodním Středomoří.

Situaci sledují také USA, jež vedou mezinárodní koalici, která už rok bojuje v Sýrii proti radikálům z organizace Islámský stát. Washington prý ještě nedostal konkrétní ruské návrhy ke spolupráci a není ochoten do společných plánů zapojit síly prezidenta Bašára Asada. „Mezi USA a Ruskem existuje tichá dohoda, jak situaci vyřešit,“ řekla přitom Asadova poradkyně Busajna Šaabanová v syrské televizi. Prohlásila také, že Rusko je se situací „do hloubky obeznámeno a umí ji lépe odhadnout“. >čtk

„stále čekají na konkrétní informace o způsobu, jakým se Británie hodlá rozsudku podrobit“. Rozsudek však Británii k žádné změně zákona nezavazuje. Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku naposledy letos v únoru rozhodl, že Británie porušuje práva vězňů, když jim znemožnila hlasování v několikerých volbách. Soud tak reagoval na žalobu vězňů, kteří byli za mřížemi v době konání různých voleb mezi lety 2009 a 2011. První rozsudek stejného vyznění vydal soud poprvé již v roce 2005.  >čtk

40 tisíc běženců směřujících do západní Evropy. Stále se měnící situace na hlavním přechodu Bajakovo-Batrovci se v noci na středu vyhrotila poté, co ho na srbské i chorvatské straně uzavřely kamiony na protest proti chorvatské blokádě srbské nákladní dopravy. Záhřeb k tomu přistoupil v pondělí jako k odvetnému opatření za to, že Srbové pouštějí do Chorvatska příliš velké množství běženců. >čtk  Sledujte E15.cz

krátce Exploze v mešitě zabila nejméně 29 lidí Při útoku na mešitu v jemenské metropoli Saná, plnou lidí, kteří přišli zahájit muslimský svátek oběti, zahynulo nejméně 29 šíitů. K útoku se přihlásila sunnitská radikální organizace IS. Ta v prohlášení označila sebevražedného atentátníka jako „Amra Hadídího, který odpálil nálože v mešitě Balílí mezi bezvěrci a připravil mnohé o život“.

KLDR: Uprchlickou krizi v Evropě zavinily USA Severní Korea včera označila za hlavního viníka současné migrační krize v Evropě Spojené státy. Zdůvodnila to tím, že USA „začaly války v Afghánistánu, Iráku a dalších zemích“.  >čtk

náš člověk... Gregor Martin Papucsek

Čumendu je konec

N

evím, jak se Pražáci smířili s tím, že na dolním konci jejich Václaváku skončil provoz proslulý bufet Koruna. Nejspíš to bylo skličující. Také obyvatelé Budapešti měli podobné zařízení, byť jiných rozměrů a s jiným obsahem. Rozhodně to byl „bufet“ a k městu patřil

téměř tak jako hrad. Vynikající zákusky, sendviče a samozřejmě skvělá káva. Jediné místo, kde se zmrzlina prodávala i v zimě. Místo, kde si milenci dávali rande dlouhých 63 let. Právě tolika let se dožil „Jégbüfé“ – Ledový bufet.

...v budapešti Stejně jako Koruna legendární místo v užším centru, jen se v něm stálo. Nejlepší místa byla samozřejmě u výloh, jež nabízely výhled na štíhlý Alžbětin most, po němž odtud odjížděly a přijížděly miliony

aut... na cizince, jak spěchají na nedalekou „Vácičku“, slavnou pešťskou pěší zónu, nebo zvedají zraky vzhůru na Pařížský dům se skvostným Pařížským dvorem, jenž kdysi byl nejhezčí pasáží v Evropě. Byl a snad i bude. Uvidíme za sedm let, kdy tu arabský investor dokončí luxusní hotelový komplex — příčinu konce Ledového bufetu. S Jégbüfé se během posledních dnů před uzavřením přišly rozloučit tisíce lidí, samozřejmě spíše starších. Těch, kteří se tu svého času vždycky stavili cestou z univerzity na svůj krémeš, později sem vodili své děti

a ještě nedávno vnoučata. Přišli se rozloučit ani ne tak se zákusky nebo milou tetou za pultem jako spíš se svým mládím, přestože se časově překrývala s šedým socialismem. I mne tu nakonec přemohl sentiment při vzpomínce na svá gymnaziální léta. Já jsem sem chodíval na „čumendo“. Před bufetem totiž byla nejspíš nejrušnější zastávka autobusu číslo 7 před vchodem do metra, pohlcujícím a chrlícím masy lidí... a mezi nimi samozřejmě hromady pěkných dívek, nejlépe v minisukních, jež v tu dobu začínaly své úspěšné tažení světem módy.

12/13

páteční rozhovor 

www.e15.cz

Jan Kalina: Jednou přijde doba, kdy opravdu nikdo nezavolá

něco, čím si nejste jistý. Spoluhráči proto většinou ani nevědí, kolik písniček E15: Je psaní písní po 25 letech těžší, jsem doma vyhodil. nebo lehčí? Když něco děláte 25 let, tak pokud E15: Velké téma jsou nyní imigranti. nejste úplný lojza, jste v tom pořád lepší To se nějak v textech projevilo? a lepší. Zároveň si ale čím dál méně věříTexty jsou napsané více než rok, te, protože už jste toho hromadu napsal. takže vůbec. Troufám si ale tvrdit, že Nejhorší je, když přijdu do zkušebny, kdyby Tomáš psal texty nyní, tak bohuzačnu hrát klukům na piano novou pí- žel – nebo bohudík – se tomu vyhneme. seň a oni řeknou: Jo, to je přesně ta jako Jsme zkrátka kapela v dobrém i špatpřed pěti lety, jen o tón výš. Je to těžší, ném smyslu slova apolitická. V dobrém je to proto, že jsme se nikdy nenechali protože to píšete posté. Ovšem když už vás něco napadne, pozvat – i za strašné peníze – na žádný tak následný proces už máte zažitý. Už volební mítink. Vždy hlasujeme a zajste se naučil, jak aranžovat dechy, víte, jedno jsme byli jen jednou při volbě co umí kapela zahrát. Navíc muzikanti prezidenta. Jinak se těmto věcem dost hrajou čím dál lépe, protože jsou tady vyhýbáme. Naše hudba by měla bavit, čím dál lepší hráči. V tom jsem jako au- byť i chvíli strašit, ale není to žánr, ktetor neomezený. Ale nejhorší je být sám rý by se měl vyjadřovat k tak velkým se sebou u klavíru a nevykrádat se. Je věcem. Myslím, že by to pro obě strany to taková varianta kulatý čtverec – aby bylo trapné, pro nás jako autory i pro to bylo stejný jako ostatní písničky, ale posluchače. Tím nechci říct, že bychom se vyhýbali velkým tématům, jako je zároveň jiný. smrt. Ale reagovat takto bezprostředE15: Kolik z námětů, které jste zpra- ně... ať každý z nás reaguje občansky covali, se na album nedostalo? nebo lidsky. Tomáš vždy přinese tak třicet textů, protože je to blázen a píše jako o život. Jan Kalina (50) Vyberu si nějakých patnáct dvacet, které se mi líbí. Jemu to je jedno, protože Skladatel, bubeník, zpěvák jsme na sebe tak napojení, že si vyberu a zakládající člen skupiny většinou ty, které se líbí i jemu. Z toho Sto zvířat, která vznikla v roce 1990 nějakých pět šest se nepovede. Nicméně ze studentského rock’n’roll bandu zkoušíme v devíti či desíti lidech, takže si Matěj Čech. Skupina vydala deset nemohu dovolit přinést na zkoušku neřadových alb, za desku Rozptýlení povedenou písničku. Takže ta nepovedepro pozůstalé z roku 2007 získala nost písně spočívá v tom, že to někomu cenu Akademie populární hudby zahraju doma na piano a on hned řekne, Anděl v kategorii ska & reggae. že to je příšerný, nebo naopak. Absolvent střední výtvarné školy Navíc zkoušíme v Kutné Hoře, prov Praze na Hollarově náměstí tože náš nizozemský baskytarista tam a oboru čeština – výtvarná výchova má rockový klub. Přijdete tam a osm na Pedagogické fakultě Univerzity lidí na vás kouká a říkají: Tak se ukaž, Karlovy. Původním povoláním bramboro. To už musíte být pevnější reklamní grafik. v kramflecích a nemůže jim začít hrát Dušan Kütner | Praha

E15: Patříte k nejčastěji koncertujícím kapelám. Není to už po tom čtvrtstoletí únavné? Samozřejmě že ano. Kdybychom ale nechtěli, tak to neděláme. Když nás to napadne, tak si zase říkáme, že jednou přijde doba, kdy opravdu nikdo nezavolá a nebudeme hrát 120krát za rok. Je to občas náročné, například pro zpěvačku Janu, která učí v základní škole. To si vůbec neumím představit. Když hrajeme za víkend třeba čtyřikrát, tak vůbec nevím, že je pak neděle a pondělí. Zatímco ona si už v pondělí v půl osmé ráno bere třídnici a kopancem rozráží dveře od třídy. To bych zešílel. Nás to baví. Zní to blbě, ale lidé nás opravdu nabíjí. Kdo to nezažil, tak to nepochopí. Je to ale tak velký adrenalin, že jeho odplouvání je stejně tak velké. Neděle proto trávím úplně sám, mám stažené rolety, čumím do blba, čtu si a nejsem schopnej zvednout jediný telefon. To, co dáte, se vám musí pomalu vrátit. Během času to pochopitelně spousta lidí nezvládla a odpadla, ale musím zaklepat. Posledních devět let hrajeme ve stejné sestavě. Sešli se v ní lidé, kteří jsou natolik dospělí, že vědí, co je čeká a už asi nebudou měnit svou profesi. Takže dokud bude zájem, tak to budeme takto drtit. Ale není to legrace. E15: Byli jste někdy v situaci, že kapela už neměla energii jít dál a obávali jste se, že by se té dnešní pětadvacítky nemusela dožít? Ale ano... každou neděli ráno. Posledních devět let to ale skutečně jde. Odcházeli přitom zásadní členové, kteří zjistili, že už to nechtějí dělat, protože nestíhají, nebo vystudovali profesi, která se nesnoubila s  tím, že každý čtvrtek, pátek či sobotu ještě hrajou. Když odcházel kytarista Petr Ostrouchov, který zpíval půlku písniček a já tehdy jen bubnoval, tak jsem si říkal, co s tím budeme dělat? Vyhlásili jsme sice konkurz na zpěváka, chodili skvělí kluci, výborně zpívali, ale ani jednomu jsme nevěřili ani slovo z toho, co zpíval. A pak Tomáš Belko prohlásil památnou větu: Víš co? Seženeme bubeníka a zpívat budeš ty. Takže po patnácti letech v kapele, kdy jsem hrál za bubny a zpíval jen pár písniček, jsem si stoupl dopředu a vzali jsme nového bubeníka a kytaristu. A od té doby mám pocit, že je to nejlepší parta na světě. E15: Jak to tehdy fanoušci nesli? Tehdy jsem si právě říkal, že to nemá cenu. Kamkoli jsme přijeli, tak se ptali: A kde je Petr? Aha, zpíváš ty... To byl náročný půlrok. Ale pak se to zlomilo. Dnes si myslíme, že to byla dobrá volba pro všechny. A mám radost, že Petr

Hrát zadarmo na charitě znamená pro organizátory zaplatit dopravu, zvukaře a techniky. To bohužel málokterý z nich chápe. Všichni, co budou stát na pódiu, pak skutečně budou hrát zadarmo s námi bude hrát na výročním koncertě v Lucerně. Stejně jako ostatní kluci, kteří se mezitím stali právníky, inženýry a dokonce jeden evangelickým kazatelem. Všichni vzali kytary, trumpety a basy a pilně trénují. To se mi splnil sen. S žádným členem jsem se nerozešel tak, že bychom se nemohli podívat si do očí. Takže se v Lucerně sejde celá bývalá parta. Moc se na to těším. Pro mne to bude velká satisfakce a znamení, že se kapela může podívat i dozadu a nevidí žádné namazané schody od těch, kteří odešli. Všichni kapelu opustili kvůli změně svého života. Dvacet pět let je strašně dlouhá doba a ne každý debil se dvakrát rozvede a třikrát ožení jako já.

Foto E15 Anna Vacková

O

 novém albu Ministerstvo mýho nitra hovoří skupina Sto zvířat jako o návratu ke zvířecím kořenům. Návrat po výletě k albu pro děti a k jednoduššímu hudebnímu projevu z počátku kapely v devadesátých letech. „Tomáš Belko nyní přišel s docela ostrými texty, mnohdy až temnými. Snažil jsem se k nim vytvořit hudbu v našem klasickém mustru – tedy zkrátka čím smutnější je text, tím tupě veselejší by měla být hudba,“ říká Jan Kalina, kapelník a zakládající člen formace slavící letos čtvrtstoletí od svého vzniku.

E15: Živí vás více koncerty, nebo vydávání alb? Nás samozřejmě živí z 90 procent koncerty. Ale posledních pár let se nám docela daří v merchandisingu. Jsou to i klasická CD, protože se vždy snažím obal navrhnout tak, aby si album lidé opravdu chtěli koupit. Vždy je tam nějaká blbost navíc jako třeba nyní pivní tácek, aby to lidé chtěli mít nejen digitálně stažené, ale i na fyzickém nosiči. Jsem stará škola, když jsem si koupil cédéčko skupiny Police, tak jsem jej chtěl mít vedle ostatních. Moje osmnáctiletá dcera si ale rozhodně cédéčko nekoupí. Je to příjemný doplněk k hraní, ale nebýt živého hraní, tak to asi nejde.

E15: Před dvaceti lety to bylo výrazně jiné? V devadesátých letech neexistovaly věci jako trička nebo placky a další doplňky. Tenkrát se vydalo cédéčko a kazeta, dal se do výlohy plakát a bylo. Vůbec si nevzpomínám, že bych v devadesátých letech dostal nějaké peníze za vydané album. Tím jsme se ani tehdy neživili. Jsem jinak pedant a skutečně od prvního koncertu si pečlivě píšu, kolik jsme za něj dostali. A zadruhé si jej oznámkuju – ani ne tak za to, kolik jsme za to dostali nebo kolik tam bylo lidí. Ale snažím se – asi jako bývalý učitel – vyjádřit číslicí svůj vnitřní pocit z koncertu. A dnes, když se na to podívám, tak jsme hráli třeba za stovku. To je neuvěřitelné.

E15: To se ale změnilo? Pochopitelně. Jsou ale stále koncerty, na kterých nevyděláte skoro nic, ale baví vás. Občas se účastníme i charitativních akcí, ale to je vždy těžké. Je nás v kapele hodně a jsme z různých měst, ale organizátoři si vždy představují, že zahrát zadarmo znamená opravdu zadarmo. A já jim říkám, že to bude stát deset tisíc, abychom byli na nule. Hrát zadarmo na charitě znamená zaplatit dopravu, zvukaře a techniky. A to bohužel málokterá organizace chápe a pak říkají: No jo, mají nosánek nahoru. A my říkáme: Zahrajeme zadarmo, ale musíte pokrýt náklady. A pak všichni, co budou stát na pódiu, budou skutečně hrát zadarmo.

Máme také výhodu, že jsme schopni – doufám, že to není známka nějakého našeho chameleonství – zahrát během víkendu na pankáčském festivalu, na městských slavnostech a večer třeba na normálním rockovém festivalu. Pokaždé je to publikum jiné, ale my jsme pořád stejní. Občas hrajeme na festivalech, kde by nějaká popovější parta dostala přes držku, ještě než by vylezla na pódium. My s tím naopak problém nemáme. I na těch nejostřejších pankáčských festivalech jsme braní jako příjemné zpestření, kdy najednou po čtyřech hodinách nějaké strašné jízdy rádi uvidí saxofon. Vždy máme prdelku staženou, ale vždy to prošlo.

14/15

názory  Foto profimedia.cz

www.e15.cz

15 20

Nebude válka ani násilí, všechno bude v klidu, ale normální chování to od Srbska není, řekl ke sporům o průchodnost hranic chorvatský premiér Zoran Milanović | str. 11

tvář dne

Zeman si může dovolit hodně

N

ekonečný seriál s hradním kancléřem Mynářem se snad blíží ke konci. Bezpečnostní prověrku zřejmě nedostane a jsou možné jen dva scénáře. Zeman mu dá výjimku, čímž proti sobě postaví celou politickou scénu i část svých voličů. Anebo se zachová jako v době svého premiérství, kdy se za čtyři roky nebál vyměnit tři čtvrtiny svých ministrů. Bohužel Zeman je typ člověka, kterému když dáte linkovaný sešit, bude psát z principu na-

nemocnicemi a Lány. K tomu se proti němu postavila téměř celá mediální scéna. Rok a  půl nato je situace zcela odlišná. Prezident našel skuliny v mediální blokádě (Blesk, Parlamentní listy) a v kombinaci s výjezdy do krajů obnovil politický dialog se svými voliči. Současně plní svůj hlavní ekonomický slib – podporovat průmysl a export. Jeho cesty do Číny, Ázerbájdžánu nebo Ruska jsou akceptovány průmyslovou lobby a přinášejí první výsledky. V době uprchlické krize se Zeman stal mluvčím podstatné části českého národa. Jeho pokusy vymezit českou pozici ve vztahu k Bruselu a spontánní

imigraci ostře kontrastovaly s konformními prohlášeními Karla Schwarzenberga, který jenom traktoval rakouskou pozici. Zeman se už více než před rokem vřadil také do nejtvrdšího proudu bojovníků proti Islámskému státu. Jeho výrok, že Ukrajina je chřipka, ale Islámský stát rakovina, se ukazuje jako prorocký. Nejde však o výroky. Podstatné je, že Zeman se v zahraničí staví do tábora jestřábů, na jejichž slova o nutné likvidaci Islámského státu dochází. Také proto Zemana pravděpodobně nikdy nepřijme americký prezident Obama. Ovšem v případě zvolení republikánské hlavy státu se vnitropolitický skan-

dalista Zeman stane vítaným spojencem. Všechny tyto momenty vedly k tomu, že minulý týden mu dva rozhodující hráči na českém politickém hřišti (Babiš a Sobotka) vzdali úctu prohlášením, že jejich strany nemusí nutně stavět Zemanovi protikandidáta v příští prezidentské volbě. Samozřejmě jde o situační prohlášení, které může být za rok opačné. Jeho síla je v tom, že dvě hlavní strany české politiky uznaly, že se Miloš Zeman dostal z klinče a zase je ve hře. Takže hlavním soupeřem v příštích prezidentských volbách mu zřejmě bude „jen“ jeho vlastní zdraví.  Autor je komentá torem týdeníku Reflex

Dnes vychází nová, říjnová MOJE PSYCHOLOGIE, která podporuje ženy nemocné rakovinou prsu. Začtěte se do jejich skutečných příběhů. Odkud čerpají naději? Více informací na:

WWW.RUZOVYRIJEN.CZ id

A151010615  inzerce

Bohumil Pečinka

příč. Proto výzvy většiny politiků v čele s premiérem, jímž Zeman opovrhuje, mohou mít opačný efekt a prezident k odvolání Mynáře přistoupí, až když se na Sobotkův apel zapomene. To může trvat týdny. Už jen proto, že Zeman si to může dovolit. Důvod? V poločase svého mandátu je vítězem neoficiálního prezidentského běhu. Když v březnu 2014 hlasovala sněmovna o  důvěře Sobotkově vládě, byl prezident na kolenou. Jeho strana SPOZ se nedostala do parlamentu, ve vedení ČSSD převládl Sobotkův proud a hlavní roli politického predátora zaujal Andrej Babiš. Navíc Zemana zradilo zdraví, takže se potácel mezi

1 Kč z každého prodaného výtisku a 10 % z inzertních příjmů věnujeme na konto Mamma HELP* *Sdružení pacientek s rakovinou prsu. Více na www.mammahelp.cz

eál

ní pro

zd ravo u pl

HLAVNÍ PARTNER

e

cestování 16/17

S plachtou po tajemné Tanganice N

a cestě po Africe jsme už nějaký ten pátek, a když přišla na řadu Tanzanie, dlouho jsme neváhali, kam se  v  této zemi podíváme. Tajemné jezero v  odlehlém západním regionu země nás přitahovalo jako magnet. Jako vždy jsme i sem dorazili prosti jakéhokoli detailnějšího plánu a  vše začali řešit až na místě.

Netradiční nákup

Tři dny jsme ve vesničce Kibirizi poblíž tanzanského města Kigoma strávili vyjednáváním, dohadováním a testováním nabízených plavidel. Jednotliví prodejci se  navzájem tvrdě pomlouvali. Nakonec jsme ji však našli. Perfektní kocábku elegantních tvarů s  pěknou malou plachtou. Pravda, byl to starší ročník, ale na  svůj věk byla stále v kondici. Stejně jako všechny ostatní byla vyrobena ze speciálních afrických dřevin. Čtvrtého dne zrána definitivně uzavíráme obchod. Rybářskému bossovi předáváme v přepočtu něco kolem čtyř tisíc korun a za velkého povyku místních odplouváme se vší bagáží směrem na jih.

Unikátní rozměry

Ambice přeplout celé jezero až na jih nás naštěstí rychle opustily. Tanganika je totiž se  svými 670 kilometry nejdelším sladkovodním jezerem na světě. Tím však výčet

zajímavostí zdaleka nekončí. Po Bajkalu jde o druhé nejhlubší jezero. Jeho dno, které místy dosahuje více než 1,4 kilometru pod hladinou, je zcela „mrtvé“. I přes bouře, jež vytvářejí až šestimetrové vlny, se voda v hlubinách nehýbe a je označována jako fosilní. Její stáří je odhadováno na 20 milionů let. Prvními Evropany, kteří mohli spatřit tuto perlu ukrytou v africké džungli, byli v roce 1858 angličtí objevitelé Richard Burton a John Speke. Zavedla je sem expedice za objevením zdroje řeky Nilu. Když už sem zavítá nějaký ten turista, většinou kvůli populaci šimpanzů, kteří jsou soustředěni především ve dvou národních parcích na březích Tanganiky Mahale Mountains a Gombe Stream.

Tanganika. Nejhlubší a nejvodnatější jezero Afriky je vlastně malé moře. Stačí koupit loď, vydat se do jeho vln a o zábavu i dobrodružství máte postaráno

Foto Karolina Slaninová a profimedia.cz 3x

Karolina Slaninová | Kibirizi, Tanzanie

Jak chutná život

Naším cílem jsou hranice jednoho ze zmiňovaných národních parků Mahale Mountains vzdáleného přibližně 130 kilometrů od města Kigoma. První den plavby je vítr proti nám, a tak začínáme pracovat na fyzičce a celý záliv přepádlujeme. Odměna za naše úsilí je sladká. Za zálivem na nás čeká opuštěná plážička. Kolem nás skalnatý břeh, nádherně průzračná voda a my vytahujeme lahev lokální brandy a křtíme naši loď na Mambu, což ve svahilštině znamená krokodýl. Zbytek dne je ve znamení pohody. Rybaříme na skalách a obdivujeme okolní krajinu. Nádhernou kulisou nám je krvavý západ

Vodní džunglí. Plavba skrytým průsekem v rákosové deltě řeky Malagarasi

slunce nad hornatým břehem Konga. Tak tedy začíná naše dobrodružství, které už navždy zůstane hluboce vryto do našich vzpomínek. Následující ráno se probouzíme, ještě než se slunce vyhoupne nad obzor. Dnes máme štěstí. Fouká nám ze severu přímo do zad. Je čas přenést naše teoretické znalosti o plachtění do praxe. Vše klape a my plujeme s větrem v zádech. Užíváme si jízdy a pobřeží se zatím pomalu mění. Skalnaté kopečky střídají lesy. Sem tam zahlédneme vesničku či políčka místních. Kdo to nezažil, nemůže pochopit tu neskutečnou pohodu a klid. Vnímáte jen vítr, vodu a fascinující přírodu všude kolem vás. Pohodu ale může rychle vystřídat kalamita. Tanganika je obrovská a my jsme jí po čase začali říkat moře, protože nic jiného to není. Je to moře s vlnami i bouřemi, nepředvídatelné jako každé jiné. Moře, jehož vody umí být nádherně modré, klidné a mírumilovné, stejně tak jako zkalené, napěněné a rozbouřené. Moře, které vás v jednu chvíli naplní radostí nad svou krásou a vzápětí zastraší svou silou.

Nečekaná podívaná. Bouřka nad jezerem vás překvapí i uprostřed idylicky krásného počasí

Podvodní svět. Hlubiny jezera nabízejí nevšední scény s nádechem tajemna. Většinu druhů ryb lze spatřit v jižní části jezera inzerce

A150003169

on-line prodej www.eximtours.cz tel.: 841 115 115

Jednou dole, jednou nahoře ke břehu, nacházíme v rákosí Sedmého dne se o tom silně přesvědčíme. Máme namířeno přímo na cíp delty řeky Malagarasi. V tuto chvíli ještě nemáme tušení, že celá delta vystupující do vzdálenosti čtyř kilometrů od pobřeží je tvořena pouze rákosím a nemá žádný pevný základ. Pomalu začínáme rozeznávat jednotlivé trsy rostlin, které jí dávají tvar, když vítr náhle ustane. Skasáme plachtu a skáčeme z lodi. Je úplné bezvětří. Užíváme si té krásné voňavé vody. Za pár set metrů ji řeka zkalí a zaplní se krokodýly a hrochy. Po chvíli opět z lodě zpozorujeme, že  přímo naproti nám jde vítr, jenž na hladké hladině vytváří malinké vlnky. Plujeme teď kilometry od pobřeží a potřebujeme se dostat na druhou stranu delty. Chopíme se pádel a jedeme mu vstříc. Netrvá dlouho a střetneme se. Naneštěstí je protivítr poměrně silný. Cesta k rákosí nám zabere hodinu a půl pořádné dřiny. I tak jsme stále daleko od samotného cípu. Chvíli bojujeme, ale docházejí nám síly. Mezitím se rozfoukalo ještě více. Vlny se zvedly a houpají teď naší loď kou nepříjemně ze  strany na stranu. Když už si myslíme, že to vzdáme a vrátíme se zpět

průplav, který by s kapkou štěstí mohl vést až na druhou stranu. Makáme ze všech sil. Nesčetněkrát se kvůli vlnám uhodíme rukou plnou silou o stranu loď ky. Klouby jsou plné třísek, ale to je nyní náš poslední problém… Nemáme ani tušení, jak dlouho mohl průjezd na druhou stranu trvat, ale zvládli jsme to.

Ryby jako zdroj obživy

Populace tropických ryb v Tanganice je zcela unikátní. Stáří jezera společně s jeho izolací dalo vzniknout jedinečnému vodnímu ekosystému. Nalézá zde domov více než 350 většinou endemických druhů. Společně s Malawi jde o jezera s největší biodiverzitou na světě. Dvě třetiny ze všech druhů žijících v tomto prostředí tvoří barevné cichlidy, které dodávají jezeru na přitažlivosti. Také všech sedm druhů místních krabů nenajdete nikde jinde na zemi. Na rybách zde závisí obživa mnoha lidí. Není divu, že s jejich množstvím se mění i nátura jejich konzumentů. Když je ryb dostatek, jsou šťastní jako v deltě řeky Malagarasi. Jelikož musíme každých pět až šest dní doplnit zásoby čerstvých potravin a rýže,

Last Minute

Prodlužte si léto!

Po práci. Rybáři na Tanganice nabízející své úlovky přistáli jsme i na místech, kde byla atmosféra o poznání jiná. Malinké vesničky zařízlé do hornatého terénu jsou přístupné pouze lodí. Nemají zde možnost cokoli pěstovat a zároveň nedisponují penězi. Celé rodiny pak jedí pouze ryby a placky z mouky. Žádné ovoce, žádná zelenina, jen strach, zda rybáři chytí dostatek ryb pro všechny. V těchto místech pak není příjemné setrvávat.

Konec putování

Po  necelých třech týdnech na vodě dorážíme k našemu cíli. I když nás zubaté stíny Mahale Mountains provázely téměř polovinu cesty, nyní vystoupily z mlhy a nabyly jasných obrysů. Mohutný skalnatý masiv se majestátně tyčí nad třpytící se hla-

dinou. Bohatě zalesněné stráně jsou domovem mnoha zvířat včetně lvů či leopardů. Zároveň pro nás však představují konec našeho dobrodružství. Hranice národního parku sahají 1,6 kilometru do vody a kempování na zdejších úchvatných plážích je zakázáno. Abychom ho objeli, potřebovali bychom minimálně čtyři dny, a tak přichází na řadu loučení s naší Mambou. I přes všechny strasti, boláky na nohou z  věčného máchání, nehojící se drobná zranění se nám bude těžko odjíždět. Nakonec se nám naši kocábku dokonce daří prodat. Sice za čtvrtinu ceny, avšak lidé v těchto končinách mnoho peněz nemají, a tak jsme rádi, že ještě někomu poslouží. Autorka je spolupracovnicí redakce časopisu Lidé a Země

Využijte příjemné počasí a ceny. TUNISKO – PEVNINA ŘECKO – KRÉTA ŘECKO – RHODOS TURECKO – BODRUM TURECKO – KUSADASI TUNISKO – DJERBA KAPVERDY – ostrov SAL MAROKO – SAIDIA TURECKO – ANTALYA ŠPANĚLSKO – MALLORCA EGYPT – HURGHADA EGYPT – SHARM EL SHEIKH KAPVERDY – ostrov BOA VISTA SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY MAROKO – AGADIR AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně

E-15_126x136_25.9.indd 1

PLP – plná penze BS – bez stravy APT – apartmán

dny 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8

odlety hotel strava 27.9. Praha 4* AI 27.9. Praha 3* PP 27.9. Praha 3* soft AI 28.9. Praha 3*+ AI 28.9. Praha 3* AI 29.9. Praha 3* AI 29.9. Praha 4* AI 29.9. Praha 5* AI 30.9. Praha 3* AI 30.9. Praha 3* PP 30.9. Praha 4* AI 1.10. Praha 4* AI 2.10. Praha 4* AI 2.10. Praha 4* PP 3.10. Praha 4* AI

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

cena 8 390 Kč 11 890 Kč 10 190 Kč 8 990 Kč 8 990 Kč 10 990 Kč 16 990 Kč 14 690 Kč 9 790 Kč 10 490 Kč 11 990 Kč 12 690 Kč 22 990 Kč 15 390 Kč 14 490 Kč

CENA JE KONEČNÁ, platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.

24.9.2015 14:58:03

18/19

kultura 

PŘijĎte na jeDineČnOu akci!

www.e15.cz

Spektáklu z Everestu chybí přesah FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová | Praha

P

o jednom televizním filmu, třech dokumentech a několika knihách včetně bestselleru od člena osudné expedice Jona Krakauera Peklo blízko nebe se tragédie odehraná na nejvyšší hoře světa v květnu 1996 vrací do popředí zájmu. Tentokrát ve své nejhvězdnější verzi, filmu s názvem Everest. Jeho autoři, mezi něž patří oscarový scenárista Milionáře z chatrče

Everest

První Business-lifestyle festival u nás

(drama, Velká Británie/ USA/Island, 121 minut) Režie: Baltasar Kormákur Hrají: Jason Clarke, Josh Brolin, Jake Gyllenhaal, Emily Watsonová Premiéra: 24. září Hodnocení: 60 %

Office night je výjimečná akce pro čtenáře E15, Euro, ZEN, ForMen, Moje psychologie a dalších našich titulů. Office night přivítá skvělé zpěváky – vystoupí vOjtěch Dyk & B-siDe BanD, bandleader josef Buchta, dále Xavier BaumaXa a DeBBi.

Foto cinemart

proto se film nepouští do větší kritiky turistického dobrodružství a komercionalizace Everestu, ani do hlubšího zkoumání duší lidí, kteří vynakládají velké peníze, čas, námahu a podstupují velký risk, aby vylezli na vrchol světa. Tento Everest se soustředí na stručné představení hlavních postav (ač ani to pořádně nestihne a ne každá oběť pak dostane stejně prostoru), předložení, co

krátce

minirecenze

Troška točí Strašidla

hudba The Chemical Brother: Born in the Echoes

Strašidla je název filmové rodinné komedie, kterou začal natáčet režisér Zdeněk Troška. Snímek má navázat na slavnou tradici českých trikových snímků typu Dívky na koštěti či Jak utopit doktora Mráčka. Do kin snímek uvede distribuční společnost Falcon 18. srpna příštího roku.

Potter ve speciální edici V nakladatelství Albatros vychází první díl knižní série Harry Potter ve speciální bohatě ilustrované edici. Jedinečnou vizi Bradavic vytvořil oceňovaný britský ilustrátor Jim Kay. Další díly budou vycházet vždy po roce.  >čtk, sul

(Vydavatel: Virgin/EMI) Zrozené v ozvěnách, zrozené z ozvěn. Ani protřelý internetový troll by zřejmě nevymyslel kousavější, ale přitom natolik přiléhavý dvojsmysl, který dokonale rámuje novinku Born in the Echoes britského tanečního dua The Chemical Brothers. Manchesterská dvojice vešla do dějin u vrstevníků nepříliš často vídanou kreativitou a schopností smíchat na první pohled neslučitelné elementy v odlehčené písničky. Letošní deska se snaží pokračovat v týchž šlépějích, ale postrádá někdejší lehkost,

se nahoře mohlo asi stát a proč, a na zprostředkování zážitku z hor. Sám režisér chtěl film natočit ve 3D, a na jeho spektákl se proto vyplatí jít do Imaxu, kde budou závratě působivé. I když ani tam film nemůže evokovat to zásadní, vysokohorskou nadmořskou výšku, o jejíchž omračujících účincích se tu jen občas mluví. Kormákur je Islanďan s náklonností k popisným snímkům

o střetu člověka a živlů, jeho nedávný pohled na skutečnou katastrofu se jmenoval Hluboko, jeho novince se dá říkat Vysoko. Její sledování funguje jako atraktivnější alternativa čtení novinové zprávy o katastrofě. Strhne svou tragikou, vybídne k  dalšímu shánění informací o události, utvrdí divákovi názory na horolezce. Autoři filmu Krakauera a jeho subjektivní knihu nijak zvlášť nemilují, její

čtenář se nicméně dozví o dost víc než jejich divák. Krakauerova přítomnost v příběhu k tomu evokuje jiný film o člověku pokořeném přírodou, adaptaci jeho knihy Útěk do divočiny. V  ní Sean Penn udělal jiné chyby, na rozdíl od Everestu se mu však povedlo dodat skutečnému osudu přesah, který film zachytí před pádem do trhliny Autorka je zapomnění.   spolupracovnicí redakce

letos podařil comeback s nijak (výrazně) změněným zvukem, novinka The Chemical Brothers je zkrátka „jen další deskou Petr Frinta kapely“. 

sér a spoluscenárista Giannoli nespěchá a ani diváky nikam netlačí, na vytvoření vlastního psychologického profilu titulní postavy jim nechá zhruba hodinu. Poté se film začne poněkud táhnout a jeho refrén opakovat, jen s novými hlasy dalších postav využívajících zápal, bezelstnost a bohatství titulní hrdinky. Tragikomedie o iluzích a lžích, lásce a sobectví i tak umí zanechat příjemnou lyrickou vzpomínku mísící dojetí a úsměv, nemálo díky svému půvabnému elegantnímu vzhledu, zdařile vyváženému tónu a empatickému výkonu Catherine Frotové v neodolatelné titulní roli energické i křehké ženy.   Iva Přivřelová

film Marguerite

hravost, samozřejmost. Jedenáct (na limitované edici patnáct) písniček je skutečně jen odleskem, matnou ozvěnou někdejší slávy. Zatímco se jiné ostrovní veličině taneční hudby devadesátých let Leftfield

(Režie: Xavier Giannoli) V rukou Xaviera Giannoliho se příběh bohaté amatérské falešné zpěvačky stal dojemnou a pohlednou kostýmní romancí o neopětované lásce. Marguerite tolik miluje operu, neboť má s jejími tragickými hrdinkami cosi společného. A zpívá z celého srdce, protože tento pro ni životně důležitý orgán nenaplňuje její nechápavý manžel. V důkladném popisu Margueritina nitra reži-

15. 10. 2015 • artgen Office gallery • ParkOviŠtě hOleŠOvickÉ trŽnice vstuP ZDarma • Zaregistrujte se na: www.officenight.cz

SyrovoSt z Litvínova Xavier Baumaxa

A151010198  inzerce

a  127 hodin Simon Beaufoy a režisér Kontrabandu Baltasar Kormákur, i přes přítomnost slavných hezkých tváří odolali pokušení natočit heroický hollywoodský doják. Ač i tady musí dojít na slzy, když v příběhu figurují také čekající manželky. Zároveň ale tvůrci spolupracovali s reálnými předobrazy postav, jejich pozůstalými a kolegy, někteří z nich se stali koproducenty snímku. A možná

Nekompromisní básník a textař, nonkonformní písničkář a ojedinělý kytarový úkaz. Severočeský bard Xavier Baumaxa sám sebe označuje za „buránka regionálního charakteru se

stále větším geografickým a mezigeneračním přesahem“. Charakteristicky afektovaný pěvecký projev, nevybíravá a zároveň propracovaná kytarová technika a také brouzdání napříč žánry

od folku přes jazz až k hip hopu, to vše je zárukou nezaměnitelného hudebního zážitku. Jisté je, že Xavier Baumaxa, jak je jeho zvykem, nebude šetřit ani své struny, ani návštěvníky festivalu.

20

nakonec 

Foto čtk

www.e15.cz

foto dne

Památník světice. Práce na novém památníku svaté Zdislavy v jejím rodném Křižanově završilo včera osazení sochy světice. Pod dohledem jejího autora, sochaře Otmara Olivy, byla bezmála dva metry vysoká bronzová plastika umístěna pomocí jeřábu na kamenný podstavec uprostřed kašny. Do nedělního slavnostního odhalení památníku ještě zbývá dokončit dláždění.

anketa

tipy na víkend V Běchovicích odstartují jeden z nejstarších závodů na světě za výtvarníky Třídenní festival Lustr představí do neděle to nejlepší z české a slovenské autorské ilustrace. K vidění budou díla známých ilustrátorů i méně proslulých mladých ilustrátorů z Česka a Slovenska. Výstavu zhruba třicítky umělců doplní koncerty, přednášky, workshopy a videoprojekce.

do chrámu

V sobotu v pět hodin odpoledne spolu vystoupí v chrámu sv. Mikuláše na pražské Malé Straně varhaník Bohumír Rabas a trumpetista Miroslav Kejmar. Zbystřit by měli hlavně milovníci děl Antonia Vivaldiho, Georga Friedricha Händela,

Tomasa Albinoniho a Johan- které v tomto pražském parku na Pachelbela. Cena vstupenky pořádá už podeváté městská je od 250 Kč. část Praha 2. Malou ochutnávku programu, a především mezi květiny letošního burčáku, připravuje Již popáté se sjedou na zámek radnice už na dnešek na náJezeří špičkoví floristé a vyzdo- městí Míru. To hlavní se však bí interiéry a exteriéry zámku jako každoročně odehraje zíkvětinovými aranžemi. Letos tra v Grébovce. je tématem oslava narozenin. Voňavé expozice jsou k vidě- do treter ní od soboty do pondělí vždy V neděli v 10 hodin začíná na od 10 do 18 hodin. Vyzdobené 13. kilometru Českobrodské prostory si návštěvníci mohou ulice v Běchovicích jeden z nejprocházet samostatně. Vstup- starších závodů na světě, který né je 50 korun. už od roku 1897 láká běžkyně a běžce svou nezaměnitelnou na víno atmosférou. Přestože je závod Ve znamení tradic vinohrad- Běchovice–Praha od svého zanictví se bude odehrávat le- ložení pořádaný jako oficiální tošní Vinobraní na Grébovce, mistrovství na 10 km, je mimo

mistrovské kategorie otevřen také široké veřejnosti.

Letěl(a) jste do Číny? ano

47 %

mezi ploty

Hudební a divadelní přehlídka Mezi ploty připravila na sobotu a neděli hned několik programových zón, jimiž chce do areálu psychiatrické kliniky v Bohnicích přilákat — jak jí velí charitativní zaměření — co možná nejvíc lidí. Stačí jen jmenovat: zóna pro rodiny s dětmi, zóna alternativního umění, Street Art Zone a samozřejmě Divadlo Za plotem. Také v Hudebním Central Parku se po oba dny budou střídat muzikanti, kteří už prokázali, že umějí zaujmout to nejpestřejší publikum.  >ný

44 % ne

9 % ne, ale chystám se

otázka na 25. 9.

Věříte, že se les může sám vzpamatovat z ataku kůrovce? a) ano l b) ne l c) nevím hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected] | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@ mf.cz,  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC