Stát zarazí plýtvání uhlím Jan Žižka Praha

deník  |  čtvrtek 14. 6. 2012

číslo 1150 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Architekt je jako holič

Španělské SOS

My se musíme přizpůsobit lidem, a ne oni nám, říká architekt Rostislav Říha

Země volá o pomoc. Stačí dát peníze bankám?

ROZHOVOR str. 14–16

názory odjinud str. 18–19

david klimeš: Poslední varování Komentář str. 17 před reformou penzí jednou větou ŘSD ruší tendry na projekty dálnic Ředitelství silnic a dálnic čistí systém veřejných zakázek, zrušilo 34 tendrů na projekty rychlostních silnic a dálnic.  str. 6

Stát zarazí plýtvání uhlím Jan Žižka | Praha

D

o bitvy o uhlí a jeho efektivnější využití vstupuje stát. Výrobci elektřiny, kteří nedosáhnou Hinton má na dosah dostatečně vysoké energetické zakázku pro Vodafone účinnosti při spalování hnědéStavební firmě Hinton, kterou ho uhlí, budou zřejmě muset založili exmanažeři konkuhradit zvláštní poplatek operenční Skansky, se rýsuje prv- rátorovi trhu. Příslušný návrh ní velká zakázka – stavba nové předložil poslanec František centrály společnosti Vodafone Sivera (ODS) po dohodě s miza stovky milionů korun.str. 8 nisterstvem průmyslu. „Chce-

me, aby se také více vyplácela kombinovaná výroba elektřiny a tepla,“ řekl Sivera. To je důležité pro teplárny, které nyní bojují o dodávky i cenu uhlí s těžařskou společností Czech Coal Pavla Tykače. Podporu Siverovu návrhu potvrdil deníku E15 také ministr průmyslu Martin Kuba. „Jde o zásadní vzkaz českého státu, že nechceme spalovat uhlí s mizernou účinností,“ zdůraznil. Podle dostupných

informací má Siverův pozměňovací návrh k novele zákona o hospodaření energií dostatečnou podporu. Výši nového poplatku určí až budoucí prováděcí předpis, očekává se, že by minimální účinnost využití energie mohla být stanovena kolem 25 procent. Kupříkladu modernizované elektrárny ČEZ by s tímto kritériem neměly mít problém a tuzemská energetická jednička souhlasí

s tím, že by měla dosáhnout vyšší účinnosti ve všech svých zdrojích. „Jsme zastánci toho, že nízkoúčinné pálení není nejlepší způsob, jak využívat uhlí. Jako systémový prvek tento návrh dává smysl,“ uvedl šéf pro strategii ČEZ Pavel Cyrani. Kondenzační výrobu elektřiny, kterou si dnes přivydělávají na společnou výrobu tepla a elektřiny, by pak měly omezit také teplárny.  Pokračování události str. 3

Saab našel zachránce. Bude dělat elektroauta Kultovní švédská značka Saab nezanikne: krachující automobilka našla kupce – čínsko-japonskou investiční skupinu National Electric Vehicle Sweden. str. 10

iPhone iPad Kindle

... pokud se jedná o nákup letadel CASA, mám čisté svědomí a jakékoliv obvinění by bylo zcela absurdní. Smlouvu samotnou jsem ani nepodepisovala.

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

880  1 884  16 795  6 162 2 165

-0,73 % 0,14 % -1,32 % -0,14 % 0,50 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,580 0,100 Kč

CZK/USD 

20,405 0,153 Kč

Foto čtk

exministryně obrany Vlasta Parkanová

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

události str. 2

Výrobní areál OP míří do prodeje Dušan Kütner, Denisa Novotná | Praha Na realitním trhu se v příštích měsících objeví jeden z  největších průmyslových areálů na Moravě, výrobní komplex zkrachovalého Oděvního podniku v Prostějově. Znalecký posudek firmy TPA Horwath odhadl jeho cenu včetně správních a  výrobních budov, skladů, kolejové vlečky, parkoviště a  dalších částí na 170 milionů korun. „Záměrem je prodat celý areál jako jeden celek. Ideální varianta by byla prodat jej ještě letos,“ řekla deníku E15 konkurzní správkyně OP Miloslava Horská. Prostějovské nemovitosti jsou nejcennější položkou majetkové podstaty OP, jehož dluhy činí celkem 2,15 miliardy

korun. Konkurzní správkyni se pro jejich prodej uvolnily ruce poté, co minulý týden firma AMF Reece koupila výrobu oděvů na míru, takzvané měřenky, sídlící v areálu OP. Nový majitel měřenky koupil bez budov, a časem je tak bude muset přestěhovat jinam. Areál tak definitivně zůstane prázdný, a tím vhodný k prodeji. Výhodou areálu, v němž kdysi pracovalo několik tisíc lidí, je umístění v těsné blízkosti dálnice. Nevýhodou pak třeba to, že jeho některé části jsou i padesát let staré a energetickou náročností neodpovídají současným standardům. Před prodejem areálu je ještě nutné zbavit se zbývající technologie a skladových zásob, kterých není málo. Zájemci o ně však jsou.  Pokračování byznys str. 6

V Egyptě hrozí únosy, říkají diplomaté České ministerstvo zahraničí trvá na tom, že letoviska na severu Egypta jsou nebezpečná, a  přestože se tuzemské cestovky zlobí, varování v  dohledné době odvolat nehodlá. Mluví přitom zejména o  Tabě, která leží v příhraničí s Izraelem. Na jihu Sinajského poloostrova by se Češi měli zdržovat jen v  turistických střediscích a  mimo ně nejezdit. Diplomati z  jiných evropských států jsou ještě ostřejší. Britům například doporučují, aby se mimo města po Egyptě pohybovali jen v  konvojích, nebezpečí podle nich hrozí podél všech hlavních silničních tahů a  případy únosů se množí na komunikacích mezi Nuvejbou, Dahabem a  klášterem svaté Kateřiny.  >ha téma str. 4–5

2/3

události Foto čtk

dobrý den

Korupcí proti korupci Trvám na názoru, že současný boj proti korupci dorůstá do absurdních a tragikomických rozměrů, už je srovnatelný s československým „bojem za mír“ během studené války blahé paměti. Nese ale poučné zkušenosti, například že se korupcí dá bojovat proti korupci. Vezměme třeba highlight protikorupčního boje, a sice zadržení Davida Ratha. Vyšlo najevo, že deník Blesk zkorumpoval člena vězeňské služby částkou

pět tisíc korun, aby získal policejní fotografie – zatím stále pouze podezřelého – Ratha a několika dalších osob. Takto vysvětlil zástupce vedení deníku, co Blesk k této korupci motivovalo. „Fotografie jsme zveřejnili i proto, že Blesk dlouhodobě bojuje s korupcí v naší zemi. S tou korupcí se tady úplně nic moc nedělá.“ Tragičtějším aspektem téže kauzy je fakt, že neustále do médií unikají části policejních odposlechů Ratha a dalších osob, často s intimními detaily života těchto lidí, což na rozdíl od obrázků policejním šéfům ani úředníkům ochrany osobních údajů nevadí. A média tyto odposlechy vesele přetiskují, protože tím přece bojují proti korupci.

protagonisté dne Vlasta Parkanová místopředsedkyně Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Policie požádala o její vydání k trestnímu stíhání pro podezření ze zneužití pravomocí veřejného činitele v době, kdy byla ministryní str. 2 obrany. David Čermák šéf Ředitelství silnic a dálnic Zrušil 34 tendrů na projekty rychlostních silnic a dálnic, u nichž hrozilo předražení. Dlouhodobé veřejné zakázky byly vypsány najednou, takže cena by byla vyšší, než kdyby byly vyhlášeny postupně. str. 6 Saab švédská automobilka Kultovní švédská značka nezanikne. Krachující továrna ve středu konečně našla kupce. Koupila ji čínsko-japonská investiční skupina National Electric Vehicle Sweden. str. 10 Barack Obama prezident USA Jeho obliba doma ani v zahraniční není krátce před prezidentskými volbami uspokojivá. Obyvatelům mnoha zemí se nelíbí, jakým směrem se ubírá americká str. 12 zahraniční politika. 

Třetí stupeň.

Už třetí den včera bojovali vodohospodáři a hasiči s rozpadající se hrází třicetihektarového rybníka Dolní Kladiny u Zachotína na Pelhřimovsku. V obci Kletečná pět kilometrů pod rybníkem byl vyhlášen III. stupeň povodňové aktivity a hasiči začali plnit pytle s pískem a rozmisťovat je na ohrožená místa. V Moravskoslezském a Zlínském kraji hrozila v noci na dnešek povodňová pohotovost.

podáním žaloby dostávat povin- chovu zvířat krutým chovatelům. Spálený les u Bzence bude obnoven do dvou let ně výzvu, aby dluh dobrovolně Novela se vrací do sněmovny. Vedení Lesů ČR míní, že několikadenní požár u Bzence zasáhl 165 hektarů a poškodil 30 tisíc metrů krychlových dřeva. Škoda se odhaduje na 27 milionů. Porost bude obnoven do dvou let.

zaplatili. Neoprávněně zabavenou věc budou muset exekutoři vracet na původní místo.

O stížnostech obviněných v kauze Rath rozhodl soud Krajský soud v Ústí nad Labem

rozhodl o stížnostech obviněSenátoři straní obcím v péči o zabavená zvířata ných v kauze Davida Ratha,

Stát by měl podle Senátu proplácet obcím péči o zabavená týraná zvířata a po jejich majitelích pak náklady sám vymáhat. Horní Novelu, která zpřísňuje podkomora tak doplnila novelu mínky pro činnost exekutorů, včera pustili poslanci do Senátu. o ochraně zvířat proti týrání, Dlužníci podle ní budou před která má také umožnit zákaz

Sněmovna ztížila exekutorům práci

který je stíhán pro přijetí úplatku. Kromě něj ji podalo i dalších sedm lidí. Výsledek rozhodnutí však mluvčí soudu neuvedla s tím, že o něm soud nesmí informovat dříve, než rozhodnutí doručí všem obviněným.  >čtk

Policie: Parkanová koupi la letouny draho Stát zarazí plýtvání uhlím O vydání exministryně k trestnímu stíhání rozhodne sně movna v červenci politika Pavel Otto | Praha

U

ž potřetí v  krátké době bude Poslanecká sněmovna rozhodovat o  vydání dalšího zákonodárce k  trestnímu stíhání. Po  Davidu Rathovi (dříve ČSSD) a Otto Chaloupkovi (VV) se v  hledáčku policie ocitla místopředsedkyně dolní komory parlamentu, exministryně obrany Vlasta Parkanová (TOP 09). Policie ji v souvislosti s miliardovým armádním nákupem letounů CASA podezírá ze spáchání dvou trestných činů – zneužití pravomoci veřejného činitele a porušování povinnosti při správě cizího majetku. Jinak řečeno, stroje

byly příliš drahé, mrhalo se penězi. Stát podle detektivů přišel o 658 milionů, protože si Parkanová nenechala udělat cenovou analýzu. Příští středu posoudí pětistránkovou žádost mandátový a  imunitní výbor, který doporučí poslancům, jak mají hlasovat. O  tom, zda zbaví Parkanovou imunity, rozhodne sněmovna na  červencové schůzi. „Mám čisté svědomí. Smlouvu na  nákup letounů CASA jsem ani nepodepisovala,“ reagovala bývalá šéfka rezortu obrany. Místopředseda TOP 09 a  ministr financí Miroslav Kalousek zdůraznil, že o  zakázku jednomyslně schválil bývalý kabinet Mirka Topolánka. „Pokud je tam nějaká

trestněprávní odpovědnost, musí ji nést všichni tehdejší členové vlády. Tedy já, Karel Schwarzenberg, Petr Nečas, Alexandr Vondra. Omlouvám se ostatním, které jsem nejmenoval. Kdyby se hlasovalo o vydání všech ministrů, byl bych pro. Vydání Vlasty Parkanové ale nepodpořím,“ konstatoval Kalousek. Šéf ČSSD Bohuslav Sobotka, který je rovněž předsedou mandátového a  imunitního výboru, si myslí, že sněmovna by Parkanovou vydat měla. „Neměli bychom si hrát na žalobce a soudce. Obvinění jsou poměrně závažná,“ řekl. Odmítl však upřesnit, o jaké důkazy se detektivové opírají. Stejně reagoval i  mluvčí protikorupční policie Jaro-

Češi reformě důchodů nedůvěřují Praha l Se zapojením do druhého pilíře penzijní reformy nepočítají téměř dvě třetiny Čechů. A to přesto, že výrazná většina z  nich – téměř tři čtvrtiny populace – míní, že reforma je potřebná. Vyplývá to z průzkumu společnosti Ipsos Tambor. Nedůvěra k druhému pilíři důchodového systému, který lidem dává možnost vyvést tři procenta ze sociálního pojištění na  účet jednoho ze soukromých penzijních fondů s  podmínkou, že určitou

částku přidají i  z  vlastních peněz, pramení z  velké části z  nedůvěry vůči stabilitě systému. „U lidí převládá názor, že nastavení reformy se změní s  další vládou,“ upozornil ředitel Ipsos Tambor Tomáš Macků. To si podle průzkumu myslí 59 procent dotázaných. Problémem je i  špatná informovanost o  chystaných změnách. Téměř čtvrtina Čechů podle průzkumu vůbec netuší, že se nějaká reforma důchodů připravuje.  >vrb  Více E15.cz názory str. 17

Poslanci: Růst penzí zpomalí

Navzdory odporu opozice včera sněmovna schválila vládní předlohu o nižším růstu důchodů. ČSSD a KSČM se nepodařilo prosadit zamítnutí novely o důchodovém pojištění, která nyní míří k posouzení do Senátu. Levice v něm má většinu a očekává se, že ji vetuje a vrátí poslancům zpět.

slav Ibehej. Ten nechtěl komentovat ani informaci, že vedle Parkanové má být obviněn ještě jeden člověk. Má jít o bývalého ředitele sekce vyzbrojování ministerstva Jiřího Staňka. Podle zdroje E15 blízkého vyšetřování má být hlavním důkazem obsáhlý posudek,

podle něhož byla zakázka předražená. „Posudek si můžete objednat jakýkoli. Jestli se to dostane k  soudu, bude to jenom souboj posudků,“ uvedl zdroj. Že policie nemá v ruce pádnější argumenty by odpovídalo včerejším spekulacím, že případ může mít politické názory str. 17 pozadí.

Kauza trvá už tři roky Na nákup čtyř letounů CASA nebylo vypsáno výběrové řízení, některé země jako třeba Portugalsko je koupilo o polovinu levněji a donedávna je musela armáda často reklamovat. To jsou nejčastější výhrady k zakázce za 3,6 miliardy korun, o níž Topolánkova vláda rozhodla v dubnu 2009. Následně ji posvětil Fischerův kabinet. Nestandardní bylo dodatečné pořízení takzvané servisní podpory za další jednu miliardu. Podle dostupných informací kontrakt dohodl bývalý náměstek Vlasty Parkanové Martin Barták a jeho poradce Jan Fulík.

Volba prezidenta dostala po letech diskuzí mantinely Praha l Po  více než deseti letech diskuzí politiků a  ústavních právníků už nic nebrání přímé volbě hlavy státu. Poslanecká sněmovna dnes hladce schválila takzvaný prováděcí neboli volební zákon, který dává volbě jasná pravidla. Žádný poslanec nebyl proti. V  nezměněné podobě musí nyní předlohu odsouhlasit ještě Senát. Pevný řád dostal i  objem finančních prostředků, které

bude moci každý kandidát v  kampani utratit. V  prvním kole to bude nejvýše 40 milionů korun, ve  druhém ještě dalších až deset milionů. Právě o výši tohoto limitu strany v uplynulých měsících nejvíce diskutovaly. Zákon rovněž stanoví, že peníze na  propagaci budou muset být na  zvláštním účtu. A pokud kandidát část z nich neutratí, věnuje je na  dobročinné účely.  >tto Více E15.cz

Dokončení ze str. 1 Vybraný poplatek by měl sloužit právě k podpoře kombinované výroby. I  ta by se podle návrhu poslance Sivery zvýšila. Teplárny již delší dobu uvádějí, že právě tato podpora není dostatečná, pokud český stát chce ve  stále méně příznivém evropském prostředí zachovat tuzemský systém centrálního zásobování teplem. Na  druhé straně zaznívá i  obava, že nový poplatek

splní svůj účel jen částečně – zabrání sice málo účinné kondenzační výrobě elektřiny, která se přestane vyplácet, ale tím se ani nevyberou peníze na  podporu kombinované výroby. Otazník, kde vzít finance na  silnější podporu společné výroby elektřiny a tepla, tedy úplně nezmizí. Sivera uvádí, že návrh nové „platby za  nesplnění minimální účinnosti užití energie při spalování hnědého uhlí“ byl projednán také s  minis-

terstvem financí. Právě úřad Miroslava Kalouska se dříve stavěl proti tomu, aby vznikala jakákoli nová daň, forma platby operátorovi trhu by ale mohla být přijatelná. Teplárny a  těžaři dnes za  účasti ministerstva průmyslu jednají, jak lépe využít hnědé uhlí, které se nachází před územními limity těžby uhlí. Zároveň by se tak mělo ukázat, za  jakých okolností by bylo nutné tyto limity prolomit.

Elektrárna Opatovice se brání Opatovice nad Labem l Vypovězení smlouvy na  dodávky uhlí od  firmy Czech Coal považuje dozorčí rada Elektráren Opatovice za protiprávní. „Poslední uhlí přišlo v pátek,“ řekl předseda představenstva společnosti Elektrárny Opatovice Jan Špringl. „Czech Coal přestala dodávat uhlí v plném rozsahu. V současné době jsou dodávky na  bodě nula, tedy žádné.“ Czech Coal vypověděla smlouvu na  dodávky uhlí do  Opatovic ve  čtvrtek. Rozhodnutí zdůvodnila tím, že majitel elektrárny, Energetický a  průmyslový holding (EPH), firmě Czech Coal dluží 500 milionů korun. Opatovice i  EPH naopak tvrdí, že všechny dodávky uhlí řádně a včas hradí. Výrobce tepla a  elektřiny se chce bránit proti vypovězení smlouvy všemi dostupnými

prostředky. Podle předsedy dozorčí rady Mirka Topolánka se chce také obrátit na státní úřady, například na  Energetický regulační úřad, Úřad pro ochranu hospodářské

soutěže nebo na ministerstvo průmyslu. Před vypovězením smlouvy činily dodávky šest tisíc tun uhlí denně, což představuje čtyři vlaky.  >čtk Více E15.cz Foto čtk

Tereza Zavadilová

krátce

Hledají alternativu. Opatovická elektrárna už vyjednává o alternativních dodávkách uhlí. Víc o tom ale šéf představenstva Jan Špringl (vpravo) a předseda dozorčí rady Mirek Topolánek říci nechtěli.

4/5

téma

liv

P

IZRAEL áliv

Šarm aš-Šajch

T

Hurghada

ém

d Ru

Luxor

oře

severní část Sinajského poloostrova včetně letoviska Taba – riziková, nedoporučuje se navštěvovat jižní část Sinajského poloostrova – nedoporučují se cesty mimo letoviska

Nil

lokality bezpečné pro individuální turistiku, včetně plavby po Nilu

Asuán Pramen E15

rozhovor Praha

pocit, že jde o velmi bezpečnou zemi. Se stupněm otevřenosti té či oné země stoprocentní míra vyloučení bezpečnostních rizik klesá.

jsou napojeni na  terorismus. Putují tudy i zbraně. Na Sinaji jsou problémy s místními beduíny, s nimiž si okolní národy „nerozumí“ a kteří nemají zdroje obživy. Tyto a další faktory se prolínají a rizika postupně zvyšují. Analyzujeme všechny dostupné jevy.

Reagovali jsme na  veškeré dostupné informace, které máme, vysvětluje ministerstvo zahraničních věcí. Průsečíkem hrozeb je zejména Sinajský poloostrov. „Pohyb lidí z  Gazy může E15: Máte přitom spolehlivé inforprovázet pohyb teroristů a  zbraní. Problém je také s  místními beduíny. mace? Snažíme se  využívat všech zdrojů. Tyto a  další faktory se  prolínají a  rizika se  postupně zvyšují,“ říká první Když se zeptáte jednoho zdroje, třeba naší ambasády v Káhiře, nedá nám přínáměstek Jiří Schneider. liš detailů o situaci mimo hlavní měsE15: Ministerstvo zahraničních věcí to, ale bude znát bezpečnostní trendy v  uplynulých dnech dvakrát varovalo a  situaci v  místě. Když se  zeptáme české turisty před cestováním do Egyp- mimo Káhiru, vidí dotázaní daný obta. Upozornění se pokaždé týkalo Sina- rázek ze  své perspektivy. Dáváme to je. Proč? vše dohromady včetně klasifikovaných Sinajský poloostrov byl dlouhou zdrojů, které nejsou veřejné. A vymědobu velmi klidnou oblastí, stejně ňujeme si informace s dalšími státy. jako egyptsko-izraelská hranice vůE15: Dá se říci, že Egypt nemá Sinajbec. Situaci ale změnil vývoj v  Gaze a  Egyptě, kde po  loňské změně reži- ský poloostrov pod bezpečnostní konmu nastalo rozvolnění bezpečnostní trolou? To bych neřekl. Je to záležitost míry situace. Odpovědností ministerstva zahraničí je upozorňovat na možná ri- rizika a míry kontroly. Jisté je, že míra zika. Samotná volba je pak na cestov- působení bezpečnostních sil je moních kancelářích a  klientech. Se  zna- mentálně jiná než za  Mubarakova relostí rizika musí volbu učinit každý žimu. sám. My chceme, aby to byla volba E15: A z našeho pohledu neuspokojiinformovaná. vá... E15: V  čem se  rozvolnila tamní bezTotalitní systém má tato rizika pod pečnostní situace? kontrolou téměř absolutně, což někdy Jde o různé faktory. Přes Sinaj prou- vede k  tomu, že  turisté, pokud jsou dí lidé z  Gazy a  mezi nimi také ti, co do takových zemí vůbec vpuštěni, mají

E15: Blíží se  volby egyptského prezidenta. Čekáte, že  se  situace zlepší, nebo ještě zhorší? Očekáváme rizika spojená s  politickým neklidem. Obvykle je doprovází demonstrace, násilnosti. To představuje nebezpečí i pro místní obyvatele, natož pro cizince. Zaručuji, že  vývoj budeme pečlivě sledovat a  případně vydávat odpovídající doporučení. Náš soud o situaci nevydávám za absolutní. Jde nám o to, aby lidé dělali odpovědná rozhodnutí. Aby si nemysleli, že  levný zájezd je stoprocentně bezpečný zájezd.

Foto mzv

prů

Y

Dahab

SAUDSKÁ ARÁBIE

ký

G

Nuvejba

ský z

ezs

E

Taba

Akab

Káhira

Su

E

ských bezpečnostních složek i  z  dalších států v  regionu, za  zvlášť rizikové označuje letovisko Taba na  severu Sinaje v příhraničí s Izraelem. Naopak výjimkou jsou Šarm aš-Šajch a  Hurghada a  hlavní turistická místa jako Luxor a Asuán. Lidé si v  Egyptě musejí dát pozor i proto, že pokud by se jim něco stalo během demonstrací nebo nepokojů, měli by problém, i když jsou pojištění. Škody, které by vznikly v důsledku nepokojů, by totiž pojišťovna pravděpodobně neproplatila. Turisty mířící do  Egypta varovaly i  další evropské státy. Britům třeba radí, že největší nebezpečí hrozí podél hlavních silničních tahů a  na  území severně od  silnice mezi Suezem a  Tabou. Proto by měli mimo města cestovat jenom v  konvojích. Doporučení je zdůvodněno množícími se  případy únosů turistů, nejvíce na silnicích mezi Nuvejbou, Dahabem a klášterem svaté Kateřiny. Schneider pochybuje, že  by se  situace radikálně změnila k  lepšímu: „Málokdy je to tak, že  bychom z čista jasna změnili postoj pro oblast, kde jsme měli jisté pochybnosti a prohlásili ji za prostou všech rizik.“

Středozemní moře

Alexandrie

Nil

Praha gypt, jedna z  deseti zemí, kam jezdí čeští turisté nejraději, podle ministerstva zahraničí dál zůstává problematickou destinací a  varování proti některým místům na  Sinaji, kterým se  vyhnout, rezort nehodlá stáhnout. Navíc v Sýrii už otevřeně zuří občanská válka, která může ohrozit klid v celém regionu. „Rizika, na která jsme rovněž upozorňovali, jsou spojená s  politickým neklidem – demonstracemi, protesty. To je situace, která není úplně bezpečná pro místní, natož pro cizince. Tento vývoj sledujeme v souvislosti s egyptskými volbami. Náš soud není absolutní, vydáváme doporučení. Je třeba, aby si lidé nemysleli, že levný zájezd je stoprocentně bezpečný zájezd,“ říká první náměstek ministra zahraničních věcí Jiří Schneider. Do  Egypta ročně létá z  Česka přes 200 tisíc lidí. Podle domácích cestovních kanceláří se  zájezdy prodávají dál, protože jsou velmi levné, ale lidé se  nyní přece jen více zajímají o  bezpečnostní situaci. Česká diplomacie, která dostává informace od  egypt-

Bezpečnost v Egyptě je jiná než za Mubaraka

Bezpečnostní doporučení pro pobyt v Egyptě

Sinajský poloostrov

Málokdy radikálně měníme názor, říká rezort zahraničí

E15: Když se  dění na  Sinaji uklidní, upozornění odvoláte? Nemluvil bych o  odvolání. V  okamžiku, kdy bychom zjistili, že se situace změnila k  lepšímu, budeme naše varování revidovat. Máme ovšem poučení z  cestování do  určitých oblastí: málokdy je to tak, že  bychom z čista jasna radikálně změnili postoj pro oblast, kde jsme měli pochybnosti, viděli rizika. Že bychom ji prohlásili za prostou všech rizik. Je důležité, aby se lidé chovali v  rámci těchto doporučení odpovědně. Aby využívali registrační systém DROZD, abychom měli o jejich pohybu přehled. stránku připravili

Neklid na Sinajském poloostrově ohrožuje křehké vzta hy mezi Egyptem a Izraelem Praha Izraelský premiér Benjamin Netanjahu tvrdí, že Sinajský poloostrov se stal po pádu režimu prezidenta Husního Mubaraka „Divokým západem“ a „odpalovací rampou pro teror“. Egypt s Izraelem se  vzájemně obviňují z  odpovědnosti za  bezpečnostní problémy. A  ohrožena je mírová smlouva z roku 1979.

Na základě této dohody může Egypt na  Sinajském poloostrově rozmístit vojáky pouze se  souhlasem Izraele. Do  Mubarakova pádu tam relativně vládl klid. Nyní Izrael obviňuje Káhiru, že nad oblastí, kde žije více než třicítka beduínských kmenů, ztratila kontrolu. Tvrdí, že  se  na  poloostrov stahují islámští militanti z  Pásma Gazy, pašují tam s  podporou Íránu zbraně z  Libye

a  osnují na  něj útoky. Židovský stát před časem také uvedl, že  ze  Sinaje byla odpálena raketa na  letovisko u  Rudého moře Ejlat. Egypt to však popřel. „Vyzýváme Egypt, aby zastavil bezpráví na Sinajském poloostrově – to je zcela nezbytné k  udržení našich dvou národů na  mírové stezce,“ prohlásil před časem ministr obrany Ehud Ba-

rak. Káhira se svolením Izraele zvýšila na území počty bezpečnostních sil, to však nemá velký efekt. Podle odborníků je skutečnou příčinou problémů špatné postavení dlouhodobě opomíjených beduínů. Většina z  nich nemá práci, a proto se nechá radikály snadno zlákat k pašování zbraní, drog i nelegálních migrantů. Vynořily se úvahy, že pokud budoucí egyptský prezident

situaci nedostane pod kontrolu, mohl by ji židovský stát vyřešit po  svém. Izrael už nyní staví na  místě bezpečnostní plot. V  předvolební kampani se  ale objevovala i  varování před možnou novou okupací poloostrova. Hovoří se  také o  revizi smlouvy, která by omezila demilitarizaci oblasti, a  umožnila tak Egyptu vyslat vojáky podle vlastního uvážení.

Jana Havligerová

Útoky na plynovody, zastavené dodávky Po pádu režimu Mubaraka muslimští militanti opakovaně útočili na plynovod na Sinaji, který z Egypta dodává surovinu nejen do Izraele, ale také Jordánska. K sabotážím docházelo zhruba jednou za měsíc. V dubnu pak Káhira dodávky plynu zastavila, přestože tvořily 43 procent izraelské spotřeby. „Zastavení smlouvy je výsledkem obchodních sporů mezi egyptskou firmou a soukromou izraelskou firmou,“ ujišťoval ale Netanjahu. Země nyní hledá alternativy.

Igor Záruba

Pavla Palaščáková

6/7

byznys Stopka pro 34 veřejných zakázek na projekční práce by neměla vést k pozastavení přípravy staveb veřejné zakázky Michal Nosek l Praha

Ř

editelství silnic a  dálnic (ŘSD) čistí systém veřejných zakázek. Zrušilo většinu tendrů na projekty rychlostních silnic a dálnic. Celkem jde o 34 veřejných zakázek. Nový ředitel ŘSD David Čermák v  nedávném rozhovoru pro deník E15 uvedl, že  v  úřadě potkává samé kostlivce v  podobě předražených zakázek, kteří zůstali po  minulých vedeních ŘSD. Nyní se jich začíná zbavovat. „Zakázky byly vypsány najednou a  hrozilo, že  výsledná

cena bude vyšší, než kdyby tendry byly vypsány postupně,“ uvedla ke  zrušeným tendrům Andrea Volaříková z tiskového odboru ministerstva dopravy. Součástí zakázek byly podle ministerstva balíky služeb na  vypracování dokumentace pro územní rozhodnutí, stavební povolení, zadání staveb, dozor a  dalších činností zároveň, což v  souhrnu nelze, protože jednotlivé etapy je třeba schvalovat postupně. Problémem všech rušených zadávacích řízení je podle ministerstva skutečnost, že s vypisováním balíků projekto-

ženýrské činnosti v otevřeném jednokolovém řízení,“ řekl ministr dopravy Pavel Dobeš. Ředitelství silnic a  dálnic má nového šéfa od 11. května. Na místo po odvolaném René

vých a  inženýrských prací není v České republice žádná zkušenost. Problematické byly podle ministerstva i  kvalifikační předpoklady, které příliš omezovaly okruh možných potenciálních dodavatelů. Dále prý hrozilo, že  na  proplacení zakázek nebude mít Státní fond dopravní infrastruktury dost peněz. Zrušením zadávacích řízení na projekční práce nedochází k pozastavení přípravy staveb. „Zadávací dokumentace bude přepracována a  zakázky budou vypsány pro aktuálně potřebné stupně projektové a in-

Porubovi jmenoval Dobeš Davida Čermáka. Ten se  krátce po  svém uvedení do  funkce zavázal provést důkladnou kontrolu zakázek zadaných minulým vedením. Více E15.cz

Odpůrci přesunu nádraží květnové prodeje meziročně v Brně se obrátí na Brusel o 8,1 procenta na 5200 vozů.

Prioritní stavby čistku přežily Mezi zrušenými zakázkami je vypracování projektů k novým úsekům dálnice D3 spojujícím Prahu s Rakouskem, k částem pražského okruhu kolem Běchovic, Ruzyně a Suchdola a k dalším silničním obchvatům menších měst. U vysoce prioritních staveb na dálnici D3 (Hodějovice–Úsilné a Hodějovice–Třebonín) a rychlostní silnici R35 (Opatovice nad Labem–Časy–Ostrov) se ministerstvo dopravy rozhodlo v soutěžích pokračovat. Jde prý o klíčové stavby z hlediska zahájení čerpání z nového operačního programu EU (OPD) a dopravních potřeb státu.

ÚOHS povolil přesuny majetku v EP Industries Praha l Antimonopolní úřad (ÚOHS) odsouhlasil majetkové změny ve společnosti EP Industries, do které byly přesunuty průmyslové firmy Energetického a průmyslového holdingu (EPH). Podle webu ÚOHS má EP Industries výlučně kontrolovat Daniel Křetínský, který měl dosud vlastnit ve firmě podíl 60 procent. EP Industries se  vyčlenila z  EPH letos. Do  skupiny byly

První bankovka.

přesunuty firmy jako Elektrizace železnic Praha, První brněnská strojírna, výrobce autobusů SOR Libchavy, ENV Holding či Energetické montáže Holding. Vlastnické podíly se  mají měnit v  celé EPH, kterou ovládají finanční skupiny PPF a J&T a Daniel Křetínský. Největším, téměř polovičním akcionářem EPH se  stane PPF >čtk Petra Kellnera. 

Areál OP míří do prodeje

Foto čtk

Zítra tomu bude 250 let od doby, kdy byla v českých zemích v roce 1762 poprvé zavedena papírová bankovka, takzvaná bankocetle (na snímku v nominální hodnotě 10 zlatých). Prapůvodní bankovky se objevily údajně již v sedmém století v Číně. Za první evropské bankovky jsou považovány ty, které se v roce 1661 rozhodli vydávat Švédové kvůli nedostatku stříbrných mincí. Papírové peníze i mince si přes zavedení bezhotovostních plateb udržely významnou roli rychlého oběživa. A jejich objem neustále roste. Například při vzniku samostatné České republiky v roce 1993 byly v oběhu bankovky a mince za zhruba 69 miliard korun, ke konci loňského roku to bylo za 412 miliard.

krátce

Foto čtk

ŘSD ruší většinu tendrů na projekty dálnic

O třetinu více vody.

Rekonstrukce poděbradské úpravny vod, která dodává pitnou vodu do čtyř středočeských okresů, zvýšila kapacitu zařízení o třetinu. Akce za 145 milionů korun trvala téměř dva roky a firma VAK Nymburk si od ní slibuje řešení dodávek na dalších 20 let. Opravy úpravny probíhaly za plného provozu. Zařízení vyprodukuje denně 8500 metrů krychlových pitné vody. Na snímku jsou otevřené pískové filtry.

Dokončení ze str. 1 Zda bude o  rozsáhlý areál zájem, je nyní v době krize těžké odhadovat. O  starší nemovitosti v  regionech se  v  posledních letech ucházejí převážně lokální investoři, kteří znají dobře místní prostředí. Zahraniční institucionální investoři do  realit se  nyní zaměřují jen na ty nejmodernější, pronajaté nemovitosti v metropolích. „Osobně se  domnívám, že  vzhledem k  ekonomické situaci bude výsledná cena nižší, než je ve znaleckém posudku,“ řekl deníku E15 Josef Machů z  dražební firmy Prokonzulta. V posledních letech podle něho dražeb velkých areálů uby-

E&Y ocenili ČSA na 149 milionů Praha l Auditorská firma Ernst & Young vyčíslila hodnotu Českých aerolinií (ČSA) na 148,5 milionu korun. České aerolinie jsou poslední společností, jež má být začleněna do  Českého Aeroholdingu. Do  něj byly dosud převedeny čtyři dceřiné firmy ČSA a Letiště Praha. Materiál, který má převod ČSA umožnit, je připraven ke schválení vládou, uvedl server Euro.cz. Prodej majetku ČSA má odvrátit ban-

krot přepravce, a  tím i  zajistit výkony letiště. Součástí aeroholdingu jsou už firmy ČSA Services, Czech Airlines Technics, Czech Airlines Handling a  charterový dopravce Holidays Czech Airlines. Jejich celková hodnota dosahuje 2,3 miliardy korun. Do  hodnoty ČSA nejsou započtena letadla, která má dopravce na  leasing. Hodnota firmy se zvýší v okamžiku, kdy 13 airbusů doplatí.

ČSA snížily v roce 2010 provozní ztrátu na 1,1 miliardy korun z  předchozích 3,2 miliardy. Výnosy klesly na 16 miliard z  19,7 miliardy korun v  roce 2009. Auditované výsledky za  loňský rok společnost dosud nezveřejnila. Český Aeroholding vznikl před rokem v  březnu a  za  loňský rok vykázal hrubý zisk předběžně 306 milionů korun. Peníze chce použít na  nákup dceřiných společností ČSA. >čtk

Zastánci zachování hlavního brněnského železničního nádraží ve stávající lokalitě pošlou Evropské komisi i českým úřadům prohlášení, v němž vysvětlují, proč je výhodnější nádraží modernizovat, než ho přesouvat. Vedení Brna prosazuje přemístění nádraží o 700 metrů na jih, vše za více než 20 miliard korun. Odpůrci přesunu představili v únoru projekt modernizace uzlu ve stávající lokalitě, v němž by cena přestavby klíčových částí nepřesáhla deset miliard.

Šéf brněnské oblastní správy Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) Zdeněk Pánek končí. Generálnímu řediteli ŘSD Davidu Čermákovi předal rezignaci platnou k 15. červnu, uvedl server Euro.cz. Nástupcem by mohl být Pavel Kremitovský, který brněnské ŘSD vedl v letech 2008 až 2010. Jeho jmenování Čermák odmítl komentovat a Kremitovský sám tuto možnost popřel.

Škoda Auto prodala letos přes 400 tisíc aut

Investice do bannerů na webu opět vzrostly

Automobilka Škoda Auto uplatnila v květnu na světovém trhu 81 500 vozů, což je meziročně o 4,3 procenta více. Firma za prvních pět měsíců roku zvedla prodej o 8,6 procenta na více než 405 500 aut. V květnu výrazně vzrostl odbyt v Číně či Indii, pokles naopak podnik vykázal v západní Evropě kromě Velké Británie. V Česku narostly

Ceníková hodnota zobrazované internetové reklamy se zvýšila v květnu meziročně o třetinu na 497 milionů korun, uvedla agentura Mediaresearch. V prvním čtvrtletí se hodnota bannerové reklamy zvýšila meziročně o 18 procent na 999 milionů korun. Za celý loňský rok ale klesla o čtyři procenta na 4,1 miliardy >čtk, jik korun. 

Šéf brněnské správy ŘSD Zdeněk Pánek rezignoval

i n ze rce

A121004682

CO SLYŠÍTE

ZA OKNY

VY?

VYUŽIJTE DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 22. a 23. 6.

lo. Prokonzulta prodala před pěti lety zatím nejdražší areál v  Česku. Šlo o  objekty bývalé Zbrojovky v  Brně. Skupina J&T je vydražila za 707 milionů korun. Ostatní nemovitosti OP se snaží insolvenční správkyně zpeněžit od  konce loňského roku prostřednictvím poradenské firmy Knight Frank. Podle dřívějších informací Horské se  prodala více než polovina objektů řádově za desítky milionů korun. „Umím si představit podnikatelský záměr, který najde využití i  ve  výrobním areálu v Prostějově,“ řekla ředitelka české pobočky Knight Frank Zdeňka Klapalová.

Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Možnost výhodné hypotéky

T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ

8/9

byznys

Hinton sahá po zakázce pro Vodafone Stavební firmu založili loni bývalí manažeři Skansky, kancelářská budova je její první velký projekt

S

vých projektů. „Jsme orientovaní na  řízení velkých staveb. Chceme se  dostat do  první desítky českých stavebních firem,“ prohlásil loni v prosinci Burda. V  čele české a  slovenské Skansky stál Burda v  letech 1997 až 2008. Finep plánuje zahájit výstavbu nového sídla Vodafonu letos v létě. Telefonní operátor by se měl nastěhovat začátkem roku 2015. Kancelářská budo-

Ráj nebožtíků

evropský čas rozhodnutí

Němci zpopelňují zesnulé v Česku. Láká je cena i možnosti

Unie je na křižovatce, říká Milena Vicenová, velvyslankyně při EU

RePoRTáž str. 4–5

RoZHoVoR str. 14–15

Budoucnost energetiky v ČR (série tří odborných setkání) Komu se vyplatí nový Temelín? Kdo bude v roce 2020 zásobovat české domácnosti teplem?

Záštita

Vyplatí se nám podpora investic do OZE?

DNES V lISTU

va, která usiluje o mezinárodní certifikát pro zelené budovy Leed Silver, bude mít celkem 15 tisíc čtverečních metrů kanceláří. Vyroste v  sousedství právě dokončené nové centrály Komerční banky, jejímž developerem byl rovněž Finep. Společně s  budovou pro Vodafone tak rozsah projektu Západní Město vzroste na necelých sto tisíc metrů čtverečních komerčních ploch.

jednou větou Vrchní pražský žalobce musí opět z funkce Vlastimil Rampula podle verdiktu Nejvyššího správního soudu selhal v kauze gripenů a IPB. str. 2

Cena španělských bondů se znovu utrhla Výnos desetiletého dluhopisu Španělska vzrostl navzdory nedávnému příslibu pomoci nad 6,8 procenta. str. 10

Bezpečný přístav? Německé i české banky Zdeněk Pečený | Praha

Z

horšující se ekonomická situace v periferních státech eurozóny zvyšuje přitažlivost takzvaných bezpečných přístavů pro střadatele. Zatímco vklady na účtech bank problémových zemí Evropy klesají, v Německu silně rostou. Nárůst depozit, a to i ze zahraničí, zaznamenává také Česko. Vklady v německých bankách za rok do konce dubna meziročně vzrostly o 4,4 pro-

centa na 2,17 bilionu eur, vyplývá z dat Evropské centrální banky. Depozita ve Španělsku, Řecku a Irsku se za stejné období ztenčila o 6,5 procenta na 1,2 bilionu eur. V samotném Řecku propadla o 16 procent, spočítala agentura Bloomberg. „Čím déle tato krize potrvá, tím více peněz připluje do Německa,“ řekl Reuters analytik frankfurtské společnosti Fairesearch Dieter Hein. Lidé na periferii podle něj Německo vnímají jako nejbezpečnější zemi eurozóny.

V Česku za 12 měsíců do konce dubna vzrostl objem vkladů v korunách a zahraničních měnách o 237 miliard, tedy 8,5 procenta, na 3,03 bilionu korun. Depozita z ciziny se zvedla dokonce o 60 procent na 124 miliard korun, uvádí Česká národní banka. Samotné české domácnosti zvýšily úložky o čtyři procenta. Podle analytiků za tím stojí opatrnější chování obyvatel, kteří více šetří, a také vysoké úročení depozitních produktů nových bank. Do statistik

se tak dostaly finance, které dříve v bankách vůbec nebyly. Finační ústavy těží také z toho, že od vrcholu v roce 2007 klesá ochota drobných investorů dávat peníze do rizikovějších instrumentů, jako jsou akcie či podílové fondy. Část těchto peněz končí na bankovních účtech. Naproti tomu objem financí v tuzemských fondech ke konci prvního čtvrtletí meziročně klesl o deset procent na 225 miliard korun. Pokračování trhy & světová ekoNomika str. 10

Piva s limonádou míří už i do tuzemských výčepů Dušan kütner | Praha



tavební firmě Hinton, kterou loni na  podzim založili bývalí manažeři konkurenční Skansky, se  rýsuje první velká zakázka v  řádu stovek milionů korun. Jde o  výběrové řízení na  generálního dodavatele stavby nové centrály společnosti Vodafone, kterou v  pražských

sdělila mluvčí Finepu Pavla Temrová. Majitelem Hintonu je někdejší obchodní ředitel tuzemské Skansky Jan Fidler, generálním ředitelem a předsedou představenstva bývalý šéf Skansky Zdeněk Burda. Vedení Hintonu při jeho vzniku prohlašovalo, že  se  navzdory propadu realitního trhu chtějí prosadit u  velkých kancelářských, bytových a  průmyslo-

konference

číslo 1149 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

DAVID MAREk: ŠPAnělsKo je ZACHRáněno, komentář str. 16 řeŠení CHyBí

komerční per zentace A120003707

Stodůlkách vybuduje v  rámci svého rozsáhlého projektu Západního Města developerská firma Finep. Hinton se  spolu s  Metrostavem a stavební firmou VCES dostal do nejužšího výběru. Podle informací deníku E15 je právě Hinton černým koněm výběrového řízení. „S  ohledem na  probíhající tendr se v tuto chvíli nemůžeme k výsledku nijak vyjádřit,“

stavebnictví Denisa Novotná l Praha

odborné

Partneři přílohy

deník | středa 13. 6. 2012

krátce

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE    

Fotovoltaika: přibývají jen drobné instalace

Rodinu stojí zelený proud tisíc korun ročně Průměrná česká rodina zaplatí ročně za obnovitelné zdroje energie v ceně elektřiny 1047 korun. Největší část 68 procent z toho jde na podporu fotovoltaiky. Celkem letos obnovitelné zdroje stojí spotřebitele 38 miliard korun, vyplývá z údajů Energetického regulačního úřadu. V příštích letech by se to mohlo ještě zvýšit. Zatím totiž není jisté, zda bude stát na obnovitelné zdroje dál přispívat částkou až 12 miliard korun ročně.

ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)

1 881 -1,04 % 16 889 0,56 % 6 161 0,33 % 2 213 2,20 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,680 -0,280 Kč

CZK/USD 

20,558 -0,309 Kč

01_E15_1306.indd 1

tí o připojení. Kapacita v síti je omezená a  distributoři připojují jen v některých krajích. „Trendem sektoru jsou drobné instalace na střechách

FVE má další solární zdroj na Balkáně Česká firma Servis FVE uvedla do provozu druhou solární elektrárnu v Bulharsku. Zdroj o výkonu 2,5 megawattu (MW) leží v blízkosti města Vidin na severozápadě země. Servis FVE buduje v Bulharsku další dvě elektrárny a nové solární zdroje připravuje také v sousedním Rumunsku. V domácím Česku firma Servis FVE postavila v letech 2009 a 2010, tedy v době výhodných státních dotací, čtyři solární parky o výkonu pěti megawattů. Nyní provozuje solární zdroje o celkovém výkonu 13,5 MW. Řada investorů přesunula po zpřísnění podmínek v Česku své projekty do zahraničí. Solární elektrárny staví v cizině například také společnost Photon Energy.

rodinných domů a  firem, ale začínají se  objevovat i  fotovoltaiky na bytových domech. Roste podíl vlastní spotřeby vyrobené elektřiny díky systémům sledujícím tok přebytků a  spínáním spotřebičů, jako jsou klimatizace či čerpadlo a  ohřev bazénu. Rovněž dochází k postupnému rozšiřování akumulačních jednotek,“ řekla výkonná ředitelka asociace Zuzana Musilová. V  českém fotovoltaickém sektoru je podle odhadů asociace zaměstnáno okolo pěti tisíc lidí. Významně roste počet zaměstnanců ve  firmách zabývajících se  instalacemi >čtk na rodinné domky. 

in zerce

Nyní mají na  podporu nárok jen malé solární zdroje do  30 kilowattů. Za  prvních pět měsíců obdržely distribuční firmy přes deset tisíc žádos-



Foto čtk

Praha l Za  poslední rok a  půl výrazně zpomalil v Česku růst instalovaného výkonu solárních elektráren. Od  začátku roku 2011, kdy skončila finanční podpora velkých fotovoltaických elektráren, přibylo Poradci z Partners 600 nových zdrojů a  celkový vsadili na franšízy instalovaný výkon vzrostl Poradenská firma Partners o  8,1 megawattu (MW). Sděbuduje v menších městech lila to Česká fotovoltaická síť prodejních míst formou průmyslové asociace. Za  výfranšízy. Klienti tam budou hodné státní podpory se  ještě moci řešit a spravovat své v roce 2010 instalovaný výkon finance. První franšíza otevře elektráren 2. července v Tišňově na Mora- fotovoltaických zvýšil meziročně čtyřnásobně vě. Do konce roku chce firma na  1953 MW. Solární elektzprovoznit dalších 15 až 20 franšíz a závěrem roku rárny se na celkové tuzemské 2013 jich chce mít 50. >čtk, jik výrobě elektřiny podílely loni 2,4 procenta.

A120003638

Zbývají střechy. Současným trendem české fotovoltaiky jsou drobné instalace na střechách rodinných domů či firem. Solární panely se však začínají objevovat i na bytových domech. Na snímku je fotovoltaická elektrárna na domě v Plzni, kde se testují solární panely a další komponenty

Průzkum: Firmy nevěří obnovitelným zdrojům Většina malých a středních podniků odmítá financování obnovitelných zdrojů energie a nevěří, že jsou tyto zdroje schopny zajistit jim spolehlivé dodávky elektřiny. Vyplývá to z průzkumu firmy Factum Invenio. Podniky se také domnívají, že za obnovitelné zdroje by měly platit jen ty firmy, které chtějí jejich energii využívat. Devět z deseti společností považuje příspěvky na zelenou energii za příliš vysoké. Zhruba dvě třetiny firem, hlavně výrobní podniky, preferují tradiční zdroje.

Dříve nemyslitelný zájem Čechů o piva smíchaná s limonádou, označovaná jako radlery, dosáhl další Spotřeba těchto nápojů, do jejichž výroby se pustily již všechny velké pivovary, vzrostla natolik, že se některé značky budou prodávat i točené. Například měsíční prodeje Cool Lemonu a Grepu od Pivovarů Staropramen dosahují milionů půllitrů. Točenou variantu si dvojka na trhu vyzkoušela loni, letos ji začala nabízet standardně. „Toto pivo nabízíme ve 20litrových sudech. Doporučená cena je na úrovni lahvové verze v jiných provozovnách,“ řekl mluvčí pivovaru Pavel Barvík. Zlatopramen ze skupiny Heineken začal radlery prodávat letos v dubnu. „Radler citron a pomeranč se zázvorem budeme nabízet jako točený z 50litrových sudů na hudebních festivalech. Do restaurací sudy plánujeme dodávat, ale zatím nelze říci kdy,“ sdělila Zuzana Kosáková za Heineken ČR. Také K Brewery uvedla v květnu dva druhy radlerů – limetka s pomerančem a brusinka s grepem. „Od počátku je vyrábíme i v sudech o objemu 20 litrů. Odebírá je již několik set zákazníků,“ řekla mluvčí skupiny Barbora Kameníková. Vyšší zájem o radlery potvrzují i obchodníci, kteří do regálů přidávají nové a nové značky. Pokračování ByzNys str. 7

CSOB_Hypoteka_ucho_40x60_E15.indd 9 1.5.12 870 -1,03 % 14:41  PX (CZ) mety.

15

ž E

lá Ko

12.6.2012 18:57:34

10/11

trhy & světová ekonomika Šéf JP Morgan: Makléři nerozuměli riziku

Už neplatí pravidlo opačného pohybu výnosů německých dluhopisů vůči španělským bondům dluhopisový trh Zdeněk Pečený l Praha

C

ena, za  kterou si půjčují Německo, Francie či Velká Británie, považované za nejbezpečnější dlužníky v Evropě, pod tíhou zpráv ze  Španělska rychle roste. Úroky, jež investoři požadují za  držení španělských dluhopisů, se tento týden dostaly na  maximum od  vzniku eurozóny. V  úterý se  podle dat agentury Bloomberg vyšplhal výnos desetiletých španělských vládních bondů na  sekundárním trhu na  6,834 procenta. Včera se tyto

obligace obchodovaly s výnosem v okolí 6,7 procenta. Byl to však růst výnosů bondů takzvaných „jádrových“ států, který znervózněl řadu investorů. Výnosy německých a  francouzských obligací se  většinou pohybují v opačném směru než výnosy španělských či italských dluhopisů. Výnosy desetiletých německých, francouzských a  britských dluhopisů pokračovaly v růstu i včera a dostaly se  na  1,5, 2,72, respektive 1,77 procenta. Analytici si myslí, že  jde o  znepokojivý signál, který by mohl naznačovat přípravu investorů na  negativní vývoj

v  eurozóně. Ať už bude směřovat k rozpadu, nebo fiskální unii. „Pokud uvidíme výprodej dluhopisů periferních států, německých bondů a  eura ve stejný okamžik, rozezní to u nás alarm,“ řekl Bloombergu David Lloyd z  londýnské M&G Investments. Růst výnosů španělských dluhopisů přišel hned po  víkendu, kdy ministři financí zemí eurozóny zveřejnili plán na  záchranu španělského bankovního sektoru. To analytici vysvětlují tím, že  investoři ztratili víru ve schopnost evropských politiků zastavit prohlubování dluhové krize eurozóny.

Ratingová agentura Fitch snížila úvěrový rating 18 bankám. „Španělsko zůstane v  recesi letos i  v  roce 2013 oproti původním očekáváním, že  se  příští rok dostaví

mírné oživení,“ napsala Fitch v  prohlášení a  dodala, že  rizika, kterým čelí španělský bankovní sektor, nepominula se  schválením záchranného plánu za sto miliard eur.

Růst výnosů desetiletých německých dluhopisů

(v procentech)

1,55 1,50

1,51

1,45

13. 6. 2012

1,40 1,35 1,30

1,36

7. 6. 2012

1,25 Pramen reuters

Saab našel zachránce. Teď bude vyrábět elektroauta firmě Sun Investment. Spo- občanstvím Kai Johan Jiang, lečnost NEVS je registrovaná který dříve vedl nákladní diviKultovní švédská značka ve  Švédsku a  vznikla výhrad- zi u konkurenčního Volva. Saab nezanikne: krachující automobilka ve středu konečně našla kupce. Saab koupila miliard švédských korun čínsko-japonská investiční (36 miliard korun). Takový skupina National Electric Vehicle Sweden (NEVS). Cena dluh po sobě zanechal Saab transakce nebyla zveřejněna. Za  novým vlastníkem se  skrývá hongkongský výVýroba automobilů značky robce „zelených“ elektráren ně za  účelem koupě Saabu. National Modern Energy Hol- Generálním ředitelem a hlav- Saab má zůstat v Trollhaettanu dings, který drží 51 procent ním vlastníkem NEVS je čín- na západě Švédska. Nový majiNEVS, zbytek patří japonské ský byznysmen se  švédským tel oznámil, že  chce ze  značky Petr Horký l Praha

13

udělat předního výrobce elektrických automobilů. První nové elektrické auto od  Saabu bude založeno na  modelu 9–3. Bude používat japonskou novou elektrickou technologii a prodávat by se mělo začít na začátku roku 2014, oznámil nový majitel automobilky v tiskovém prohlášení. Podle švédských médií porazila NEVS v soutěži o majetek Saabu čínskou automobilku Zhejiang Youngman Lotus Automobile, která se  o  Saab zajímala od  letošního úno-

ra. Konkurenční zájemce za Saab nabízel přes čtyři miliardy švédských korun (přes 11 miliard českých korun). Saab zbankrotoval vloni v  prosinci, dva roky poté, co ho General Motors prodal nizozemské skupině Spyker. Zanechal po sobě dluh 13 miliard švédských korun (36 miliard korun). Švédská značka vyrábí automobily od  roku 1947. Na pokraji bankrotu stál Saab ve své historii víckrát. Více E15.cz 

Praha l Generální ředitel ban- ří v tvář zákonodárcům, které ky JP Morgan Chase Jamie zajímá, jak mohla největší Dimon řekl americkému Kon- a nejziskovější americká bangresu, že banka nechala mak- ka podstoupit takové riziko léře podstupovat riziko, jemuž poté, co prošla krizí v  roce nerozuměli. Dimon vyjádřil 2008 téměř bez škrábnutí. lítost nad ztrátou ve výši dvou „Všichni jsme si mysleli, miliard dolarů, kterou utrpělo že  Jamie je jedním z  nejlepoddělení, jež mělo investiční ších bankovních manažerů,“ portfolio zabezpečovat. Do- uvedl na  Dimonovu adresu dal, že  ztráta z  obchodová- Paul Miller, analytik FBR ní byla ojedinělou událostí Capital Markets, který dříve a  že  banka bude ve  druhém pracoval pro filadelfský Fed. čtvrtletí solidně zisková. „Na  člověka, jenž byl znám Dimon uvedl, že  zvolená pro risk management, určitě strategie byla mizerně kon- nevybral adekvátní systém řícipovaná a  kontrolovaná zení rizik,“ dodal Miller. seniorními manažery, kteří Dimon vysvětlil, že  banka se zrovna obměňovali a nevě- v  prosinci zaúkolovala invesnovali záležitosti dostatečnou tičního ředitele, aby snížil ripozornost. „Tohle portfolio zikově vážená aktiva, a banka se  změnilo z  toho, co mělo se  tak připravila na  přísnější firmu chránit, v  něco, co vy- kapitálové požadavky. Natvořilo potenciálně ještě vyšší místo nahrazení stávajících rizika,“ řekl Dimon senátní investičních pozic novými bankovní komisi. však došlo k otevírání nových Bylo to Dimonovo první vy- a  s  růstem portfolia se  proSMSN_TWIST_inz_Sedmicka_212_136.pdf 3/29/12 7:42:18 stoupení na Capitol Hillu tvá- blém zhoršoval. >pez

krátce Průmyslová výroba klesla v EU i v eurozóně Průmyslová produkce v zemích eurozóny v dubnu meziměsíčně poklesla o 0,8 procenta. V celé Evropské unii propadla o 0,4 procenta. V meziročním srovnání průmyslová produkce poklesla o 2,3 procenta v eurozóně a o 1,7 procenta v EU.

Porsche prodalo rekordní počet aut Prodej německého výrobce sportovních vozů Porsche stoupl v květnu o 14,1 procenta na rekordních 13 331 vozů. Růst zaznamenala automobilka podle prohlášení ve všech regionech, včetně Evropy. Za pět měsíců roku se prodej zvýšil o 13 procent na 56 472 vozů.

Problém se týká stanovování cen KIT digital jedná za trakční proud, tedy elektřinu, o svém prodeji kterou využívají vlaky. Společnost KIT digital, která se zabývá poskytováním služeb v oblasti internetového videa, Zisk vlastníka Zary začala s více zájemci jednat vzrostl o 30 procent o svém prodeji. Akcie KIT digital na americkém trhu Nasdaq na zprávu reagovaly mohutným růstem, který se pohyboval až kolem 13 procent. Na pražské burze přidaly jen 2,3 procenta.

IEA varovala před obnovením růstu cen ropy

Ceny ropy by mohly kvůli prudkému poklesu íránského vývozu znovu začít růst. Varovala před tím v měsíčním výhledu ropného trhu Mezinárodní agentura pro energii (IEA), která je energetickým poradcem vyspělých zemí světa. Nepřímo tak vyzvala Komise prošetřuje Čistý zisk největšího světového ropný kartel OPEC před jeho prodejce oděvů Inditex v prvním dnešním zasedáním, aby zachoDeutsche Bahn val nynější vysokou úroveň své Evropská komise začala prošet- čtvrtletí vzrostl meziročně o 30 procent na 432 milionů produkce. IEA ponechala svůj řovat německého železničního operátora Deutsche Bahn a jeho eur a výrazně překonal odhady. odhad letošního růstu světové poptávky po ropě proti květnové O silný růst španělského vlastfiliálky. Důvodem je podezření, zprávě beze změny na úrovni že firmy mohly zneužívat své níka značky Zara se zasloužila AM 820 tisíc barelů za den. >čtk dominantní postavení na trhu. zejména expanze na nové trhy. Foto reuters

Výnosy bondů „zdravého jádra“ rostou

i n ze rce

A121005617

C

M

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 13. 6. 2012

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kurz 20,353 3,204 3,442 25,580 3,387 25,627 19,887 8,631 3,406 15,895 5,917 62,535 2,896 21,296 11,186 20,405 31,713

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

13. 6. 2012

změna [%]

AAA

18,24

0,00

CETV

117,00

3,63

ČEZ

728,00

-0,14

Erste Bank

355,70

0,20

Fortuna

92,20

-0,26

KIT digital

76,20

2,27

KB

3 390,00

2,88

NWR

97,90

0,41

Orco

69,25

-2,46

Pegas

421,00

0,81

Philip Mor. ČR

11 140,00

-0,53

Telefónica CR

373,00

-0,80

Unipetrol VIG

170,50

-0,06

726,10

-0,47

Y

FAZ: Firmy chtějí miliardy za odklon od jádra Berlín l Provozovatelé německých jaderných elektráren požadují po  berlínské vládě odškodné 15 miliard eur za  to, že loni rozhodla o předčasném uzavření jaderných provozů v  Německu do  roku 2022. Napsal to německý deník Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Jeden z  provozovatelů se už obrátil na německý ústavní soud, který se  jeho stížností podle listu zabývá velmi vážně. Ústavní stížnost podala společnost E.ON, která vyčíslila škody na  nejméně osm mili-

CM

MY

CY

ard eur. V  podobném rozsahu se  pohybují nároky koncernu RWE, který se podle FAZ chystá na ústavní soud obrátit ještě tento měsíc. K  postupu konkurentů se  prý chce připojit rovněž švédský Vattenfall, jenž doposud mluvil jen o  žalobě na  německý stát před rozhodčím soudem Světové banky v USA kvůli zmařeným investicím. Nejprve musí ústavní soudci potvrdit, že rozhodnutím vlády kancléřky Angely Merkelové byla skutečně porušena německá ústava. >čtk

CMY

K

"Let’s twist again!" www.samson.cz

12/13

zahraničí Spojené státy jsou obyvateli jiných zemí za současného prezidenta vnímány příznivěji než za Ge orge Bushe Politika Pavla Palaščáková l Praha

B

arack Obama není krátce před americkými prezidentskými volbami příliš populární ani doma, ani v zahraničí. Celková důvěra k  němu ve  světě klesla a  obyvatelé některých pro Spojené státy důležitých zemí jsou ještě méně spokojeni s kurzem jeho zahraniční politiky. Evropané si přesto přejí jeho znovuzvolení. Z  výzkumu Pew Research Centre, uskutečněného v  21 státech, vyplývá, že  Obamova zahraniční politika v poslední době nejvíce zklamala Číňany. V roce 2009 jich schvalovalo 57 procent lidí, nyní jen 27 procent. Nejhorší situace panuje ve sledovaných muslimských zemích, tam se současná americká diplomacie zamlouvá pouhým 15 procentům lidí. Prezident ale v  tomto ohledu zklamal například i spojenecké Japonsko – na počátku se jeho mezinárodní vystupování zamlouvalo 77 procentům obyvatel ostrovů, nyní 58 procentům. „Když se  mluví o  Obamovi a image Ameriky, je dobré myslet na  to, že  je stále podstatně lepší než za prezidenta George Bushe. V roce 2009 obecně viděl opravdové zlepšení image USA a to se ještě drží,“ komenA120003271

Jak svět hodnotí amerického prezidenta

(2012, podíl příznivých hodnocení, v procentech)

Důvěra v Obamu

-6 -9 -1 80 24 36 evropské země

muslimské země

Rusko

-24 -11 -13 38 74 42 Mexiko

Japonsko

Čína

Důvěra v americkou zahraniční politiku

63 -15 15 -19 22 -18 evropské země

muslimské země

Japonsko

Čína

Ztrácí voliče

Rusko

27 -30 58 -19 39 -17

toval výsledky ředitel šetření Richard Wike. Pozitivní zvrat ve  vnímání USA oproti Bushově éře nastal hlavně v  případě evropských států – Francie, Španělska, Německa a  Itálie. Jsou však i  země, kde si stojí hůře než za  Bushe na  sklonku jeho působení – například Libanon, Pákistán a Egypt. Během Obamova prezidentství se  změnil i  pohled jiných zemí na  postavení Spojených států. Ve 14 sledovaných zemích si v současnosti 42 procent lidí myslí, že největší ekonomickou velmocí je Čína, 36 procent oslovených za ni považuje USA. Ještě v  roce 2009 se  přitom 46 procent tázaných vyjadřovalo ve  prospěch Washingtonu a 27 procent pro Peking.

změna proti roku 2009

Mexiko

Poznámka evropské země: Velká Británie, Francie, Německo, Španělsko, Polsko. Muslimské země: Egypt, Jordánsko, Libanon, Pákistán, Turecko Pramen Pew Research Center

Z průzkumu Reuters a Ipsos vyplývá, že obliba prezidenta Baracka Obamy doma je na nejnižší úrovni od ledna. Spokojenost s Obamou vyslovilo 47 procent tázaných, zhruba stejně jako začátkem letošního roku. Minulý měsíc to bylo o tři procenta více. Lidí, kteří si myslí, že země jde špatným směrem, je nyní 69 procent, o šest procent víc než minule.

Pozvání polského kněze rozhádalo europoslance David Klimeš l Praha Polští europoslanci přichystali nepříjemné překvapení svým britským a českým kolegům z europarlamentní frakce Evropských konzervativců a reformistů (ECR). Na jejich pozvání minulé úterý přijel do  Bruselu kontroverzní polský katolický kněz Tadeusz Rydzyk s asi 200 podporovateli. Několik polských europoslanců ze strany Právo a spra-

Su-Ťij zamířila  na turné po Evropě

vou akci Piotrowského, kterou mu nelze nijak zakázat. „Poslanci ODS se  od  akce pana Piotrowského distancují právě proto, že mnohé názory pana Rydzyka považují za nepřijatelné,“ dodává Zahradil. Vlivný Rydzyk ovlivňuje konzervativní Poláky především svým Radiem Maryja a televizí Trwam. Jeho názory jsou podle kritiků antisemitské, homofobní a xenofobní. Vůdkyně barmské opozice Právě kvůli sporům ohled- Do Aun Schan Su Ťij zamířila ně licence pro konzervativ- na historickou návštěvu Evropy,

Tadeusz Rydzyk ovlivňuje konzervativní Poláky především svým Radiem Maryja a televizí Trwam. Jeho názory jsou podle kritiků antisemitské, homofobní a xenofobní vedlnost (PiS) na  Rydzykově shromáždění vystoupilo. Europoslanec Mirosław Piotrowski pak kněze, který je viněn z antisemitismu, pozval do  sídla Evropského parlamentu. Podle britského Guardianu Poláci setkání medializovali pod záštitou ECR. Britští eurospolanci se  ostře proti pozvání ohradili. Distancuje se  i  česká ODS. „Pozvání pana Rydzyka do Evropského parlamentu jedním z  členů frakce ECR je nešťastné,“ řekl deníku E15 šéf českých europoslanců ODS Jan Zahradil. Jednalo se  prý o  sólo-

krátce

Foto čtk

Obamova popularita ve světě od nástupu klesla

ní televizi Rydzyk pořádal protestní shromáždění před budovou europarlamentu. Na  něm ho podpořili například místopředseda frakce Ryszard Legutko a  další polští europoslanci. Britská konzervativní europoslankyně Marina Yannakoudakisová už napsala Piotrowskému rozhořčený dopis, v  němž ho žádá, aby už Rydzyka nikdy nezval: „Hluboce mě urážejí jeho poznámky o  židech a  cítím se  velmi zklamaná, že  frakce ECR dovoluje otci Rydzykovi vyjadřovat jeho názory v  Evropském parlamentu.“

na níž do 30. června navštíví Švýcarsko, Norsko, Británii, Irsko a Francii. Letadlo s nositelkou Nobelovy ceny za mír mělo do Ženevy dorazit v noci na dnešek. V sobotu by měla v Oslu pronést řeč v souvislosti s převzetím Nobelovy ceny za mír – 21 let poté, co jí bylo prestižní ocenění uděleno.

Francie: V Sýrii je  občanská válka 

Lukašenko chystá  amnestii Běloruský prezident Alexandr Lukašenko vyhlásí počátkem července amnestii, při níž by z běloruských věznic mohlo být předčasně propuštěno až  2800 lidí a dalším sedmi tisícům by mohl být trest zmírněn. Připravovaná amnestie se ale nebude týkat politických vězňů. Oficiálním důvodem amnestie bude Den nezávislosti, který připadá na 3. červenec.

Po atentátech v Iráku zůstaly desítky mrtvých Při téměř 30 atentátech v Iráku zahynulo nejméně 62 lidí a na 150 osob bylo zraněno. Jde o nejhorší bilanci násilností v zemi od března, kdy při koordinovaných útocích spáchaných najednou v několika městech zahynula padesátka lidí.

Janukovyč obvinil  Tymošenkovou z vraždy

Vražda vlivného ukrajinského politika a podnikatele Jevhena Ščerbaně z roku 1996 se stala Za občanskou válku označil důvodem slovní přestřelky mezi situaci v Sýrii francouzský ministr zahraničí Laurent Fabius. ukrajinským prezidentem Viktorem Janukovyčem a obhajobou Prezident Bašár Asad musí odstoupit a je nutné povzbudit vězněné expremiérky Julije Tymošenkové. Podle Janukovysyrskou opozici k přípravám če je Tymošenková do vraždy na éru po Asadovi, konkrétně k sestavení vlády, řekl. Jednou zapletena, podle jejích obhájců z možností zvažovaných v Radě měl hlavní prospěch ze Ščerbabezpečnosti OSN je podle Fabi- ňovy vraždy právě Janukovyč.  >čtk use bezletová zóna v Sýrii. i n ze rce

A120001770

inzerce

nová TELEVIZE www.motiv8.cz

Řekové před volbami stále více vybírají peníze z bank

Barroso: Evropská integrace prochází rozhodujícím obdobím

Atény l Řekové před nedělními parlamentními volbami, které rozhodnou, zda země zůstane v  eurozóně, urychlují stahování vkladů z  bank a  zásobují se  trvanlivými potravinami. Na  základě posledních předvolebních průzkumů se obávají, že  volby povedou k  návratu drachmy devalvované vůči euru, což by znamenalo ztrátu značné části řeckých úspor. Podle údajů řecké centrální banky se  vklady v  řeckých bankách postupně snižují od  roku 2010, kdy zemi zasáhla dluhová krize. Loni

Štrasburk l Evropská unie musí nejen rychle řešit naléhavé problémy, ale současně usilovat o hlubší ekonomickou a  politickou integraci. Před nadcházejícím unijním summitem to ve  Štrasburku zdůraznil šéf Evropské komise José Barroso. Musíme si přiznat, že máme před sebou systémový problém, řekl Barroso v  projevu k europoslancům ve Štrasburku. Podle něj unie prokázala, že je s to rychle řešit naléhavé problémy, jako bylo schválení pomoci pro Španělsko o  ví-

objem vkladů klesl o 35,4 miliardy eur, tedy o  17 procent, a  na  konci dubna činil asi 166 miliard eur. Podle zdrojů z bank se v posledních dnech odliv zrychlil a z velkých bank lidé vybírají 500 až 800 milionů eur denně. Vybrané peníze podle jednoho z bankéřů jejich držitelé převádějí do  bezpečných nástrojů jako peněžních fondů, německých a amerických dluhopisů nebo dluhopisů Evropské investiční banky. Maloobchodní prodejci zaznamenávají značný nárůst

poptávky po  trvanlivých potravinách jako těstovinách a konzervách, zatímco prodej téměř všeho ostatního zboží v důsledku těžkého ekonomického propadu prudce klesá. „Lidi děsí vyhlídky na  návrat drachmy a  někteří se  na  to připravují tím, že  si plní kredence jídlem,“ řekl šéf svazu maloobchodních prodejců ESEE Vassilis Kordidis. Poslední předvolební průzkumy z  počátku června naznačují velmi těsné vítězství proevropských konzervativců nad radikální levicí. >čtk

kendu. Ale musíme také podnikat střednědobé a  dlouhodobé kroky, uvedl s tím, že by EU měla na summitu na konci června přijmout konkrétní závazky k „plně rozvinuté ekonomické a politické unii“. „Jsme v  určujícím okamžiku pro evropskou integraci, ba i  pro Evropskou unii vůbec... Nevím, jestli si naléhavost situace uvědomují ve všech hlavních městech,“ řekl Barroso. Ani schválená pomoc Španělsku zatím trhy neuklidnila a objevují se obavy, že pomoc bude potřebovat také Itálie.

Kromě toho další nejistotu vyvolávají nedělní volby v Řecku, kde se čeká, zda získají dostatečnou podporu strany podporující drastické podmínky zahraniční pomoci. Barroso zdůraznil, že je pro to, aby „Řecko zůstalo v eurozóně za podmínky, že bude respektovat své závazky“. Znovu se  vyslovil pro bankovní unii, k  níž podle něj nebude zapotřebí změn v  evropských smlouvách. Komise podle něj může návrhy v tomto smyslu předložit už na podzim. >čtk

Ãéíìíëçáémžôøânêbìvž Ãé ç ém ânêb v ìߟàëÞîkœÝàîáïá

STUDIUM PROGRAMU MBA Studium je tříleté, výukový jazyk je čeština a anglické sekvence budou překládány. Po úspěšném ukončení všech fází studia absolventi získají titul MBA vydaný Liverpool John Moores University. Podmínky studia: Realizace studia: 1x za měsíc VŠ vzdělání, 3 roky manažerské praxe pátek od 14.00 hod. – 20.00 hod. nebo výjimečně úplné středoškolské sobota od 8.00 hod. – 15.00 hod. vzdělání s dlouhodobou manažerskou Poplatek za studium: praxí. 72 000 Kč bez DPH za 1 rok studia Zahájení studia: září 2012 Poplatek za přijímací řízení: 2 000 Kč Místo studia: Ekonomická fakulta Informace a přihlášky ke studiu VŠB-TU Ostrava Ekonomická fakulta VŠB-TU Ostrava Havlíčkovo nábřeží 38 A, Sokolská tř. 33, 701 21 Ostrava 701 21 Ostrava 1 tel.: 597 322 192, 377, fax: 596 110 026 e-mail: [email protected], www.ekf.vsb.cz

14/15

rozhovor

Rostislav Říha Architekti se musí přizpůsobit lidem, ne lidé architektům

A

Dušan Spáčil | Praha E15: Jste také malíř. Ostatně jako mnoho jiných architektů. Oba obory se nicméně dost odlišují, ne? Jejich vnitřní logika je podobná, architektura je ale exaktnější, neobejdete se bez matematiky. A hlavně architektonická tvorba je společenský proces a v pojetí našeho ateliéru i velmi týmová práce. Malíř může být individualista. Kdo se malováním nemusí živit, což je můj případ, má v  malbě takřka absolutní svobodu, zodpovídá se jen sám sobě. V  architektuře ale musíte vždy počítat s klientem. Komunikace s ním je rozhodující. Samozřejmě ať navrhuji bytový komplex, nebo restauraci, mám před očima určitý designový koncept, cíl. Ten se ale v průběhu procesu návrhu proměňuje jak vlivem kolegů, tak zejména diskuzemi s klientem. Výsledkem je společné dílo. V  tom, jak absorbuje všechny možné vlivy, je to spíše svědectví doby. E15: Architekt a  projektant hodně závisejí i na blahovůli úřadů...

V ideálním světě by úřady měly být hlavně otiskem snahy o společné blaho. Jejich skutečné zásahy jsou ale mnohdy pouhou byrokracií pro byrokracii. Navíc to narůstá – přijde mi, že trendem je všechno sevřít a zaškatulkovat. Když třeba srovnám situaci před deseti, před pěti lety a dneska, je to stále horší.

Bujení byrokracie nastalo už ve starém Egyptě. Úředníci tam tehdy byli placeni naturáliemi. A každý úředník měl na svůj „plat“ zvláštní kóji. Archeologové nedávno zjistili, že čím více to tam šlo s  civilizací z  kopce, tím více bylo kójí a  vydávalo se více zákonů. Od určitého momentu, kdy předpisy spíše brání a omezují, než aby jen chránily, trávíte více času snahou, jak E15: Čím to je? Vlivem Evropské jim vyhovět či jak je obejít, než smysunie? luplnou prací – to vede k úpadku. Nejen tím. Přibývá stanovisek, kteE15: Pojďme se teď na vaši práci rá potřebujete, předpisy jsou stále striktnější. Myslím, že to souvisí s ali- podívat z druhé strany. Většina laiků – bismem českých úředníků. Přirovnal řekl bych – má pocit, že současná archibych to k tomu, když jezdíte řadu let tektura často ztrácí lidský rozměr. To není laický pocit, to je pravda. stejnou cestou třeba na chatu. Během let obvykle zjistíte, že je čím dál více E15: Čím to je? míst, kde je bílá nepřerušená čára. Důvodů je více. Jedním je třeba Prodlouží ji totiž každá nová nehoda, která se zde stane – je to ze strany úřa- fakt, že si někteří projektanti při tvordů způsob, jak se zbavit rizika. Podob- bě architektury příliš „natřásají peří“. ně přibývají nové zákony a pravidla ve Moderní technologie totiž umožňují stavebnictví. Možná je to příznakem v architektuře skoro vše, a tak si to někteří tvůrci chtějí užít. Rozumím jim, úpadku naší civilizace. také jsem autor. Ale já se tomu vyhýE15: Proč myslíte? bám, forma by neměla být samoúčel-

Foto E15 Michael Tomeš

rchitekt Rostislav Říha už deset let vede architektonickou kancelář Rh–arch. Staví noblesní byty a lofty, projektuje hypermarkety i mateřské školy. Spolupracuje na dalším sociálním projektu „otce babyboxů“ Ludvíka Hesse. A tvrdí, že architektura je především služba – v něčem podobná práci holiče.

ná, natož omezovat funkčnost. Navíc naprosto svobodně se mohu vyjádřit při malování obrazů, v  architektuře už z principu vždy spíše hledám kompromis, průsečík požadavků klienta, předpisů, technických možností… svědectví doby. Samoúčelnost tu podle mne nemá místo. E15: A další důvody? Důležitá je role klienta. Architektura je služba. Tak jako třeba holičství. Když přijde k  holiči paní a  chce fialovou hlavu, kadeřník jí sice může navrhnout něco jiného, ale pokud dáma trvá na svém, nic s tím nenadělá. Ovšem i fialová hlava se dá udělat špatně, nebo dobře. Architekt je na tom podobně. Když dostanete špatné zadání, těžko uděláte něco úžasného. Můžete se jen snažit zabránit úplnému debaklu. E15: Jak se v tomto směru projevuje krize? Realitní trh bohužel vrátila o dvacet let zpátky. Před krizí už za námi chodili developeři, kteří se chtěli vymezit kva-

Bujení byrokracie nastalo už ve starém Egyptě. Úředníci tam tehdy byli placeni naturáliemi. A každý úředník měl na svůj „plat“ zvláštní kóji. Archeologové nedávno zjistili, že čím více to tam šlo s civilizací z kopce, tím více tam bylo kójí a vydávalo se víc zákonů litou prostředí, které postaví, v rozpočtech už byla i položka „na krásno“. Teď však prodejní ceny bytů padly mnohem razantněji než ceny materiálů, všechno se škrtá. Spousta developerů navíc nakoupila pozemky ještě za předkrizové ceny. I  jejich projekty se ale už musí dotáhnout do konce – a  tak se šetří

na kvalitě. Někteří kolegové ve snaze udržet obrat teď jdou do výběrových řízení se zcela nesmyslnými cenami, výrazně pod nákladovou cenou. My do takových bojů obvykle ani nechodíme, záleží nám na kvalitě toho, co tu po nás zůstane, a té nelze docílit bez toho, aby na návrh byl dostatečný prostor.

E15: Projevuje se krize i v tom, co se staví? Soukromí investoři velmi zvažují, zda se pouštět do projektů, které nemají okamžitou návratnost. A  my se tomu musíme přizpůsobit – teď třeba máme projekt konverze průmyslového areálu. Pracně do něj montujeme bydlení, i když by tam byla třeba pěkná galerie.

soustředili se na to, aby to bylo i v té továrně pěkné. Ve třicátých letech už ale cihly nahradil beton a  v  šedesátých letech se tam bezohledně nacpaly luxfery. Když při konverzi zachováme to cenné a  stavbu doplníme tak, aby splňovala požadavky doby, dáváme možnost vzniknout něčemu atypickému, osobitému a  navíc s  dotekem minulých časů.

E15: Viděl jsem některé moc pěkné lofty. Ale už mě párkrát napadlo, jestli těch předělávek průmyslových areálů není až moc? Já si to nemyslím. Děláme už tři takové projekty a mám to velmi rád. Dá se tím běžnému uživateli zprostředkovat dotek s řemeslnou kvalitou, která už dnes neexistuje. Právě při konverzích starých areálů v nové názorně vidíme, jak se řemeslo postupně kazilo. U  jedné z  takových staveb stačilo třeba sledovat, jak se měnila okna – na přelomu devatenáctého a dvacátého století tam u nich tehdejší dělníci udělali pěkné parapety, fasádníci si pohráli s odstoupením omítky, prostě

E15: Takže je lepší pro nové bydlení předělávat továrny než stavět nové pěkné domy? Není to znásilňování podstaty těch staveb? Jak kdy. Někdy se podaří zachovat genia loci a  vytvořit něco úžasného. Někdy do toho ale přehnaně zasahují památkáři, nebo se architekt potýká třeba s  požadavky na požární ochranu, nebo prostě chybějí nápady – a nepovede se to. Ale obecně jsem příznivcem úprav starých areálů – už proto, že běžný obytný dům na běžném místě na zelené louce není pro architekta zvláštní výzvou, takový dům se dá vytvořit i podle počítačového algoritmu.  Pokračování na str. 16

16/17

E15: Pro jednu firmu připravujete koncept sítě hypermarketů. Vy tedy asi nepatříte k těm tvůrcům, kteří považují hypermarkety za zhoubu měst? No, také jsem je neměl rád. Ale není možné měnit život do podoby, která by se líbila architektům, ale lidé by ji nechtěli. Tvůrci se naopak chtě nechtě musejí přizpůsobit tomu, co lidem přirozeně vyhovuje. V  developerských projektech minulých let se hodně myslelo na lokální služby – ale nakonec se komerční prostory často měnily na byty. Představa, že bude na každém rohu malá pekárna, vypadala fajn – až na to, že takové pekárny na sídlištích často nemají zákazníky a brzy zkrachují. Jezdit do obchodních center je zkrátka nyní nejlogičtější způsob nakupování, rodiny tam jezdí nejen za nákupy ale i  za zábavou a  do restaurací, tráví tam třeba celý den. Takže spíš než vnucovat lidem, aby se vrátili na sídliště, je lepší jejich styl života akceptovat a pokusit se prostředí, kterému dávají přednost, vylepšit. E15: A co vy, chodíte s rodinou také do hypermarketů?

E15: Prý jste dceři přizpůsobil i koncept vašeho bytu. Ano. Když zjistíte, že máte dítě s takovou vadou, hodně vás to změní. Nejprve vás to pochopitelně vyděsí, pak však zjistíte, že se prostě jen musíte možnostem dcery trochu přizpůsobit a  vytvořit jí podmínky pro pohodlný život. Má to i své výhody – najednou si

rehabilitace, jsem třeba zjistil, že ti, co nevidí, mají problémy se správným vývojem chůze. Pro dceru je proto dobré, aby chodila po různém povrchu – pomůže to stimulovat svaly chodidla a  tím i  normálnějšímu vývoji chůze. A protože jsem architekt, řešil jsem to v  bytě různým typem podlah (dřevo, sklo, koberec, dlažba, kamínky, ocel). Důležité je právě střídání těchto povrchů. To však nebyly jediné úpravy. Dcera má zachovaný světlocit, a tak jsem v bytě také vytvořil v  každém pokoji jinou světelnou atmosféru. Orientuje se teď podle svítidel (stropních i  podlahových), podobně jako když přistává letadlo. Také jí pomáhá různá zvuková úroveň jednotlivých místností, někde je holý prostor, někde jsem ho zaplnil věcmi, a  tak je tam jiný dozvuk, někde jsou závěsy a podobně.

Rostislav Říha (42) Vystudoval Fakultu architektury ČVUT a Fakultu scénografie DAMU. Ještě během studií nastoupil do architektonické kanceláře AP Studio. V letech 1998–2000 sbíral zkušenosti u architektů z Daryl Jackson Roobin Dyke v Sydney, po návratu působil v kanceláři Archina. Od roku 2002 vede Rh-arch. začnete všímat věcí jinak. Uvědomujete si potřeby takových lidí – začnete chápat jejich svět. A to se architektovi hodí. Teprve teď, když ji beru na různé

E15: Asi vás dceřin hendikep přiměl zamyslet se i nad tím, zda se i ve veřejném prostoru dělá dost pro postižené. Péče o  postižené dítě vás automaticky dostane do komunity lidí, kteří mají potomky nebo příbuzné s  jinými vadami. Povídáte si s nimi o  tom, vyměňujete si zkušenosti a  tříbíte názory. Takže jsem se tím začal více zabývat. A jestli se obecně pro postižené dělá dost? Hodně se to zlepšilo. V  nové vyhlášce například přibyly bezbariérové rampy. Jedno ze stanovisek pro projekt dává úřad, který jej posuzuje z  hlediska potřeb postižených. Na rozdíl od jiných úředníků tyhle musím pochválit, většinou mají velmi racionální připomínky. E15: Vaše studio se svými projekty podílelo i  na některých občanských stavbách. Projektoval jste domov důchodců v  Čakovicích, školku a  další stavby. Teď realizuje osobitý projekt pro Ludvíka Hesse, zakladatele a  šiřitele babyboxů. O co půjde? V  Hájku u  Koloděj, kde pan Hess žije, by měl vzniknout penzion pro maminky s  dětmi, které nemají kam jít. Zároveň tam bude několik míst pro starší lidi v  nouzi. Přišlo nám to jako zajímavá kombinace – obě skupiny obyvatel by to mělo pomoci resocializovat. Děti si zvyknou, že do společnosti patří i staří lidé, a dříve narození dožijí v sousedství dětí. E15: Na domě se bude podílet i  sochař Milan Vácha a další osobnosti. Měl by to být hezký dům s dotekem umění. Má smysl dělat sociální ubytovnu takhle složitě? Právě pokud jsou lidé v  krizové situaci, neměli by být obklopeni „papundeklovou“ atmosférou provizoria. Vím, že to v nemocnicích a sociálních ústavech často bývá. My jsme ale přesvědčeni, že důstojné a nápadité prostředí pomůže takovým lidem znovu získat jistotu a  nabrat síly k  návratu do normálního života.

Je jen jedna unie, jeden Evropský parlament a jedna Evropská komise, řekl v projevu před Evropským parlamentem předseda Evropské komise José Manuel Barroso | str. 13

tvář dne

Poslední varování před reformou penzí David Klimeš

J

e to kouzlo nechtěného. Kde jinde než na  nově spuštěném vládním webu o důchodové reformě bychom měli čekat nadšení pro fondové spoření. Na anketní otázku, zda si lidé budou spořit do nového druhého pilíře, však drtivá většina respondentů říká ne. A včera zveřejněná analýza ING to potvrdila tvrdými daty. Do  druhého pilíře se  chce zapojit jen 40 procent lidí.

Navíc jde většinou o ty, co už si na penzi spoří, ne o hazardéry s  vlastní budoucností, které by právě reforma měla přinutit, aby si odkládali peníze na  stáří. Tito lidé jsou bohužel nejspíš v oné čtvrtině Čechů, která o reformě podle průzkumu vůbec neví. Vláda by se  měla konečně vzpamatovat. Chystá se  začátkem příštího roku odstartovat penzijní třesk, který nejspíš zdiskredituje důchodové reformy na dlouho dopředu. Podle průzkumu se  však i přes tragický design důchodové reformy stále tři čtvrtiny Čechů domnívají, že proměna penzí je nutná. Místo aby vláda tento reformní apetit vy-

užila, předkládá nesrozumitelný a  ekonomicky škodlivý politický kompromis. Připomeňme, že  všechny původní studie od  Bezděka po  NERV stavěly reformu na  principu cukru a  biče – cukrem mělo být snížení extrémně vysokého sociálního pojištění, bičem povinná účast ve  fondech. Vládní kompromis je ale přesným opakem. Místo zlevnění práce si připlatíme další dvě procenta pojištění do  fondů. A  účast je dobrovolná, takže nízkopříjmové skupiny bez úspor, které v  budoucnosti nejvíce zatíží sociální síť, k šetření na stáří nic nenutí. Cukr se roztekl, bič nešvihá. Tuzemskou penzijní refor-

mu právem kritizovala Evropská komise. Brusel stejně jako většina Čechů nespatřuje na reformě nic, co by lákalo do druhého pilíře vstoupit, pomineme-li úzkou skupinu bohatých, jimž se vyplatí vyvádět tři procenta pojištění z prvního pilíře. Jediné lákadlo snad můžeme najít na  nově spuštěné důchodové kalkulačce ministerstva práce. Bohužel, kalkulačka je cinknutá. Pěkné částky totiž nabízí s  chorobně optimistickou predikcí tří- až  čtyřprocentního zhodnocení v konzervativních fondech, u dynamických zvěstuje až  sedmiprocentní výdělek. A  co hůř, nezapočítává výši poplatků.

Kromě špatného reformního zákona a  neexistující propagace reformy se  jako třetí bolehlav aktuálně přidávají takzvané předdůchody. Ty popírají celou snahu finančně více vyztužit české nízké rovnostářské penze. Pokud si vyberu peníze z třetího pilíře už pět let před důchodem, tak, ač jsem si spořil, půjdu v důchodu opět o žebrácké holi. Petru Nečasovi se  celkem pochopitelně nechce do těžce dojednané reformy znovu sahat. Ale měl by. Nemá na své straně ekonomy a  průzkumy ukazují, že ani veřejnost. Měl by tedy posbírat odvahu a dát proměně penzí konečně reformní smysl.

glosa Proč ta panika?

H

ysterická reakce TOP 09 na žádost policie o vydání Vlasty Parkanové ukazuje, že řečnicky oblíbený princip „padni, komu padni“ platí jen do chvíle, kdy má „padnout“ příliš blízko. Argumentace strany v čele s Miroslavem Kalouskem je absurdní. Ohánět se tím, že nákup letadel CASA byl kolektivním rozhodnutím vlády, je směšné. Neznáme spis, ale policie se snad nedomnívá, že by se vláda dopustila trestného činu tím, že nakoupila své armádě letadla. Že pro smlouvu hlasoval i ministr kultury, není podstatné. odstatné je, co se dělo předtím, než ministryně obrany vládu přesvědčila, že CASA je ta pravá značka. Vzhledem k tomu, za jakých okolností, počínaje cenou a konče termínem schválení, se celý obchod odehrál, bylo by dobře, aby se na něj policie podívala. A od poslanců strany, jež se zaklíná průhledností a knížecí autoritou, by bylo hezké, kdyby policii neházeli klacky pod nohy. Martin Čaban

P

Kresba Milan Kounovský

E15: Byl jsem si prohlédnout váš byt v  centru, kde jste z  půdy činžáku vytvořili impozantní komplex několika bytů s  výhledem. Líbilo se mi i  to, že to nebylo vytvořeno příliš nákladně. Používáte běžné materiály, které jsou k dostání za dostupné ceny... Naše architektonické studio chce oslovit střední vrstvu. Modelový klient je pro mne mladý úspěšný profesionál, třeba právník, který ale ještě nemá peněz nazbyt. Pořizuje si první bydlení a chce to mít pěkné, na to, aby se spolehl na drahé designové studio, ovšem nemá. IKEA jako vzorník také nechce – a  tak si najme na projekt nějakého studenta. A realizaci potom nějak sflikuje. Vše proto, aby ušetřil a zároveň se vymanil z toho standardu IKEA. Viděl jsem řadu takových bytů, výsledek bývá nic moc, ale není vcelku divu. Mám prostě dojem, že o  takové lidi není u  nás postaráno. My jsme jim ale schopni vysvětlit, že se dá jejich sen realizovat za relativně malé peníze. Pomůžeme jim najít materiály za dostupné ceny, vysvětlíme, že u něčeho nevadí, že je to čínské provenience nebo od „obyčejné“ české firmy. Správným a  nápaditým použitím je možné i  levnému materiálu přidat na hodnotě, možností je tisíc.

Ano. Už proto, že máme slabozrakou holčičku – a já jsem v hypermarketech s překvapením zjistil, že je to prostředí, které jí vyhovuje. Všechno si může osahat, dobře se tam orientuje, je to pro ni zvukově i  světelně inspirativní, přitom je to velký prostor.

Foto E15 Michael Tomeš

Dokončení ze str. 15 Ve staré továrně ale najednou neočekávaně narazíte třeba na tři schůdky nebo na jímku nebo tovární vrata, prostě z hlediska nového projektu na nahodilosti, které musíte nějak zasadit do projektu a  udělat z  té stavby něco nestandardního. To je docela vzrušující práce.

Foto reuters

názory

rozhovor

názory odjinud 18/19

Španělsko volá o pomoc. Stačí nalít p eníze do bank?

N

Fo t

op

ro fim e

dia

.cz

,k olá

žE

15

avzdory hrdinským řečem vládních politiků o tom, že Španělsko si s problémy svých bank poradí samo, přišla o víkendu zpráva, že ministři financí eurozóny půjčí Madridu peníze na sanaci tamního bankovního sektoru. Ohlasy na tento obrat o 180 stupňů se různí. Komentátor španělského listu El País mluví o dobré zprávě, k níž se ovšem dospělo podvodem. Komentátoři ve zbytku světa nevkládají do další záchranné akce v eurozóně velké naděje, nebude-li provázena hlubší proměnou měnové unie.

Výkupné

Tentokrát nebylo napětí před rozhodnutím o záchraně doprovázeno pádem burzovních indexů. Tento klid na trzích jako by ohlašoval, že se nenacházíme na okraji propasti, ani na konci tunelu, ale v oku hurikánu. V této bouři utrpěl šrámy i Rajoy, který přišel s ambivalentní zprávou: je to záchrana, o niž jsem požádal v rozporu se svým názorem, ale není to záchrana, jež má odvrátit krach. Chtěl asi říct, že si Španělé mohou pískat, protože kdyby o pomoc nepožádal, dopadlo by to mnohem hůř. Jak hodnotit bailout? Polarizace Španělska postupuje tak, že liberálové pomoc odmítají, zatímco konzervativci ji vítají. I bez černobílého vnímání lze záchranu označit za pozitivní. Ne proto, že představuje nejmenší zlo, ale i pro řadu výhod. Je určena k rekapitalizaci třetiny španělského finančního systému, jeho nejprohnilejších částí živených klientelistickými sítěmi všech partají. Dalším pozitivem je, že pomoc se bude uskutečňovat skrze Fond pro restrukturalizaci bank (FROB) namísto státní kasy, takže na vládu nebudou kladeny makroekonomické nároky. Byl to umný návrh určený k obejití německého veta. Ale je to i podvod, protože nakonec peníze pomohou s obsluhou dluhu. Tento trik umožnil vágní status FROB, který vystupuje jako veřejná instituce, aby uspokojil Němce, a jako soukromá instituce, aby mohl čerpat peníze z Bruselu, a ten tak nemusel zachraňovat stát. Je to farizejství.

Foto reuters

A nyní Španělsko

Dva týdny poté, co premiér Mariano Rajoy volal do světa, že „záchrana španělských bank nebude“, se jeho země připojila k Řecku, Irsku a Portugalsku jako příjemce pomoci. Katastrofa odvrácena? Stěží. Další možná kalamita je na cestě – o víkendu jdou Řekové volit. Španělsko potřebovalo peníze urgentně a může se ukázat, že tentokrát půjde o účelnou pomoc. Vláda bude moci peníze použít jen pro rekapitalizaci bank, přičemž se vyhne svazujícím úsporným podmínkám, jež byly uvaleny na Řecko, Irsko a Portugalsko. Volnější podmínky jsou vykládány jako odměna pro Madrid za dobrovolnou fiskální přísnost a, věřme, jsou

Španělský reformní rabat

Vláda v Madridu dosáhla, čeho dosáhnout chtěla. Získala obrovskou finanční pomoc za velmi snesitelných podmínek. Musí nově postavit na nohy (případně zavřít) marodné banky a nechat plán restrukturalizace schvalovat „Brusel“. Jelikož jsou však peníze určené právě na sanaci bank, vyhne se Španělsko tvrdým podmínkám spojeným s hospodářskými reformami, které si EU kladla při půjčkách pro účely sanace rozpočtu. Od poskytnutí výhodných podpůrných úvěrů pro sanaci bank se očekává, že pomohou snížit cenu španělských vládních dluhopisů. Poskytovatelé úvěru však nemají možnost zasáhnout, pokud by vláda tyto peníze nepoužila na sanaci bank, ale chtěla by dalším zadlužováním například bojovat s likvidační 24procentní nezaměstnaností. Co na to ostatní? I Itálie by jistě ráda peníze bez tvrdých podmínek. A Irové mohou požadovat dodatečné zmírnění těch svých. Je to poučení pro kancléřku Merkelovou. „Madame No“ přišla o svůj poslední trumf – bailouty už se zřejmě se získávají bez politických nákladů, dlužníci diktují pravidla. Pravidla fungování eura jsou zcela zničena, nová nejsou na obzoru. Měnová unie nemůže přežít, když každá země odpovídá za své výdaje a hospodářskou politiku, nechce však nést následky svého ekonomického fungování.

Raději panikařit teď

Kdo minulý týden v pátek vsadil na informace agentury Reuters, neprohloupil. Španělsko o víkendu skutečně požádalo o pomoc. Pokud to budeme brát jako důkaz, že reportéři Reuters mají dobré informace, měli bychom věřit i úterním zprávám o tématech diskuzí evropských ministrů financí. Ti prý, aby měli kompletní výčet scénářů, mluví i o krajní variantě omezování výběrů z bankomatů a zavedení hraničních kontrol. Nejpřirozenější otázka, která vytane na mysli občana unie, je, zda se blíží něco jako válka či zda se máme

Putin přitvrdil proti opozici, svoboda shromažďování trpí

i přitakáním, že dosavadní trvání na úsporách bylo chybné, protože prohloubilo uská Státní duma schválila nový zákon, který výrazně zpřísrecesi. Španělsko ale z temnot zatím nevyšlo. Pomoc se přičte nil tresty za účast na oficiálně nepovolených demonstracích. k dluhovému břemeni, Těsně před úterní protivládní demonstrací v Moskvě vnikli což vládě ztíží splácení dosavadních závazků i základní maskovaní policisté do domů lídrů ruské opozice. Ti byli předvoláprovoz. Další bailout bude ni k výslechům přesně na dobu konání protestních shromáždění. zřejmě nevyhnutelný. Což nás přivádí zpět k hlavnímu bodu: Samotné pochody se odehrály pod velmi přísným policejním dohles jakýmkoli nouzovým řešením se nouze zvětšuje. Evropští lídři dem. Nejen ruští komentátoři z toho vyvozují, že Vladimir Putin se potřebují novou perspektivu. rozhodl, že se svými oponenty nebude jednat v rukavičkách. Pakt úspor potřebuje změkčit, je třeba zrychlit proces institucionální integrace v čele s kontinentálním bankovním systémem. Zavedení pojištění vkladů v rámci celé eurozóny a bankovního dozoru je Prezidente Putine, nejste Stalin Putinovo Rusko: více strachu na pořadu dne stejně jako Svoboda shromažďování je lidským Vladimir Putin nemá rád demonstranty příprava opatření pro pády právem zakotveným v Listině základních a disidenty. Nevykazují dostatek respektu, bank. práv a svobod a tuctech ústav různých zpochybňují ruské vedení před zahraničím, států. V Rusku už ovšem neexistuje. nerozumí problémům vládnutí a nemají dost Poslanci Jednotného Ruska schválili zákon, národního cítění. Pro Putina je to, stručně který popírá nejen ruskou ústavu, ale řečeno, banda klaunů, idiotů a zrádců. i mezinárodní smlouvy, které naše země Když se snažili narušit jeho inauguraci podepsala. Nelze pochybovat, že poslanci prezidentem, vnímal to jako pokus jednali na osobní rozkaz prezidenta zpochybnit něco, co mělo být dnem národní Vladimira Putina, který z Ruska dělá policejní radosti. Leckdo poté předpovídal, že Putin stát. Kromě jiného se touží pomstít za to, jak nepřipustí, aby se protesty staly opakovanou demonstranti masovými protesty narušili součástí jeho prezidentství. Stalo se. Minulý jeho prezidentskou inauguraci na začátku týden Státní duma schválila zákon, který května. Neúspěšné pokusy o revoluci jsou zvyšuje pokuty za účast na nepovolené vždy následovány zpřísněním pravidel. Není demonstraci na úroveň blízkou průměrnému připravit na nějakou lehčí pochyb, že Putinovi přisluhovači už hledají ruskému ročnímu platu. A bezpečnostní formu výjimečného stavu. cesty, jak se vypořádat s fenomény, které složky tento týden ukázaly, že i povolené Nevyhýbavá odpověď jejich vládce děsí nejvíc: nezávislými médii, demonstrace budou bolet, stát bude zní, že scénáře hraničící protestními pochody, internetem a lidmi, zastrašovat účastníky a komplikovat s výjimečným stavem už kteří financují opoziční aktivity. Putinův jim život. Proto skupiny maskovaných politici v hlavách mají, režim myslí válku se svým lidem vážně. mužů vtrhly do domovů opozičních elit. ale tají je. Krajní a málo Počty speciálních policejních jednotek OMON Obléknout své policisty jako bankovní lupiče pravděpodobné scénáře vzrostly od roku 2003 víc než dvojnásobně. či příslušníky speciálních komand, to je připouštějí i možnost, Největším problémem, kterému Putin klasická ukázka pochmurného machismu, že začnou panikařit majitelé a jeho elita čelí, je, že se, ač by velmi chtěli, který charakterizuje Putinovo Rusko. bankovních karet a politici. nemohou ke svým nepřátelům chovat jako Putinův problém spočívá v tom, že musí čelit Až první televize odvysílá Josif Stalin nebo Bašár Asad. Na rozdíl generaci, která se narodila po rozpadu SSSR. obrázky rvačky u posledního od Stalina a Asada mají Putin a jeho spojenci Na rozdíl od svých rodičů se tito lidé nebojí funkčního bankomatu příliš mnoho majetku na Západě. Putin by státu a netrpí nostalgií po sovětské éře, již v Aténách a první země zavře Putin rád využívá. Putin chce, aby tito lidé hranice, bude pozdě diskutovat Západu rád ukázal dlouhý nos a zatočil s demonstranty jednou provždy. Jenže si to cítili trochu větší strach a projevovali trochu o společných preventivních prostě nemůže dovolit. více respektu. evropských řešeních. Proto je zpráva, že ministři financí na tyto možnosti mysleli už Dvoustranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák o víkendu, vlastně docela fajn.

R

autorevue 20/21

Jiří Duchoň | Vizovice V rámci letošního kalendáře propagačních akcí českého zastoupení značky Harley-Davidson jsme měli možnost společně s dalšími českými novináři vyzkoušet na 300 kilometrů dlouhé vyjížďce nejnovější motocykly legendární továrny z Milwaukee.

Rozprava před startem

Před ostravským zastoupením značky Harley-Davidson na nás čekaly dvě desítky pekelných bestií. A při pohledu na ně mi došlo, jak rozmanitá nabídka klasických chopperů může být. Uvítal nás šéf pobočky Ross Chambers, jehož milý

Jaroslav Matějka | Praha

O

vozech BMW se dalo říct v letech minulých hodně, jen ne, že byly krásné. To platilo jen do chvíle, než se objevilo kupé BMW Zagato. Sporťák připravený pro letošní setkání milovníků výjimečných aut Concorso d’Eleganza Villa d’Este u  jezera Como. Spojení německé techniky a italského designérského umu tu zabodovalo…

Ručně. Pouze

a  se svými masivními tvary zaujímá na silnici stabilní postoj. Nejnápadnějším znakem na zádi je u vozů Zagato typická prosklená horní část. Velký difuzor zakončuje spodní část masivního zadního nárazníku. Je protažen daleko do stran a  má obrácený tvar ozdobné lišty s  nápisem Zagato v  prosklených plochách. To vše je ještě víc zdůrazněno dvěma matnými koncovkami výfukové soustavy, které jsou posunuty ke krajům vozidla.

Bella figura

Zadání znělo jasně: postavit vůz pro vysoké rychlosti. Přitom vůz, který by byl schopen jezdit na veřejných komunikacích. A to se podařilo. Extrémně dlouhá kapota

motoru, daleko dozadu posunutá kabina a střecha „double bubble“ s dvojicí vyboulení – z  vozu prýští energie. Plynulá linie střechy je zakončena kompaktní svalnatou zádí. Zde se soustřeďuje síla vozidla, odtud je přenášena na vozovku. Je to jedinečný, osobitý, „pravý“ Zagato. Zároveň je zřejmé, že patří do rodiny vozů BMW. Precizní linie v dynamické siluetě se táhnou přes napjaté plochy směrem k zádi a s velkou hloubkou vymodelované plochy podtrhují jeho sportovní podstatu. „BMW Zagato Coupé má pro mne zcela zvláštní magii. Vyzařuje na první pohled spontánnost,“ řekl Norihiko Harada, šéfdesignér karosárny Zagato.

Kouzla s barvami Nepřehlédnutelný je lak karoserie vozu BMW Zagato Coupé. Exkluzivní, výrazně červený odstín Rosso Vivace vůz „oživuje“. V závislosti na dopadu světla přitom sahá barevné spektrum od téměř černé až po světle zářivou červenou. Této mimořádné hloubky a vyzařování bylo dosaženo náročným postupem lakování. Jako základová barva byla použita nejprve vrstva černé barvy a poté vrstva metalicky lesklého stříbrného laku. Jedinečný efekt pak vytvořilo šest tenoučkých vrstev exkluzivně vyvinutého červeného odstínu. Nakonec byl celý proces dokončen dvěma vrstvami čirého laku.  Více na autorevue.cz

Foto BMW 6x

Milánská karosárna Zagato, kterou založil v roce 1919 Ugo Zagato a o níž lze říci, že je jednou z posledních nezávislých karosáren, má za sebou už desítky úspěchů. A  nový sporťák, kterému střihla šat, je bezesporu dalším.

Kompletní karoserie vozu BMW Zagato Coupé byla vyrobena ručně z  hliníkových plechů. Jejich zpracování, tvarování zabralo desítky hodin. Unikátní vnější plášť byl „střižen“ kolem mechanických konstrukčních částí vozidla. Fascinující je především pohled na záď vozu. Tvůrce inspirovaly aerodynamické studie Wunibalda Kamma. Jak BMW 328 Kamm Coupé z roku 1940, tak i Alfa SZ a  TZ kdysi dostaly typickou Kammovu záď. Ta je v  Itálii známá pod označením „coda tronca“. Zagato si ji vyzkoušel již počátkem šedesátých let. BMW Zagato Coupé působí při pohledu zezadu energickým a  solidním dojmem

Odlitek. Celá zadní partie je tvarovaná téměř bez spár, působí jako z jednoho kusu. Nic nepřerušuje vnímání ploch, skulpturu zádě

Připraven ke skoku. Příď je výrazně trojrozměrná, velmi široká. Dynamicky dopředu směřující čelní partie je protažena daleko dolů

Před Luhačovicemi. Na tři sta kilometrů dlouhé trati musely některé stroje – například Forty Eight – kvůli menším nádržím doplňovat palivo dvakrát dilo, že jsem zprvu volil rychlostní stupně (je jich šest) nepříliš šikovně, tato mašina totiž skousne opravdu cokoli.

On the Road

Motocykly jsme průběžně střídali, takže poslední etapu do Pasohlávek jsem absolvoval na sedle impozantního bílého stroje Harley-Davidson Heritage Softail, jehož větrný štítek alespoň částečně chrání před rozmary počasí.

K dispozici jsme měli širokou paletu nejnovějších modelů motocyklů Harley-Davidson od spartánsky pojaté Forty-Eight přes luxusní Electru Glide až po vysokoobrátkový, kapalinou chlazený, bestiální V-Rod ze série 10th Anniversary s novým výfukem „straight-shot“ se zkrácenými tlumiči, jež dokazovala úctyhodnou šíři záběru současných strojů značky Harley-Davidson. Kdo na Harleyi neseděl, těžko pochopí jeho kouzlo. Stroje Harley-Davidson roz-

hodně dokonalé nejsou, každá změna rychlostního stupně je provázena výrazným „žuchnutím“, ergonomie ovládacích a kontrolních prvků není vždy bezchybná a  zvláště bez ochranných štítků vás rychlosti přes 130 km/h záhy přestanou bavit. Svezení na jakémkoli z nich je však nevšedním zážitkem a leckterého (dosud) výhradně zodpovědně se chovajícího otce od rodiny přiměje k tomu, aby se po dlouhé době zachoval zcela iracionálně…  Více na autorevue.cz

Ford Ranger nezastaví nic. Jen chyba řidiče Jaroslav Matějka | Praha Novou generaci Fordu Ranger jsem vyzkoušel v  Hummer Centru v Dolních Počernicích. Nahoru, dolů, přes vodu... nic nemohlo tohoto buldozera terénu zastavit. Byl pro to patřičně vybavený: světlou výškou 229  milimetrů, přední nájezdový úhel i  ten zadní měly shodně 28˚. Verze osazené pohonem 4x4 dokážou projet až 80  centimetrů hlubokou vodu. A  tak jediným limitem vozu, který poháněl naftový motor 2.2  Duratorq TDCi s  maximálním výkonem 110 kW, byl rozvor náprav 3220  milimetrů.

Foto E15 Jaroslav Matějka 3x

BMW Zagato: konečně krásný bavorák

úsměv částečně rozptýlil obavy z počasí, jež jinak nevěstilo nic dobrého. Po krátké rozpravě a rozdání map jsme se vydali ke strojům, přičemž já jsem se ujal matově černého modelu Harley-Davidson Fat Boy Special z řady Softail. Žádné ochranné štítky, žádné brašny, žádná dodatečná světélka, pouze nízká stavba a působivá sedmnáctipalcová disková kola z hliníku. Vzduchem chlazený vidlicový dvouválec s objemem takřka 1,7 l dosahuje mohutného točivého momentu 132 Nm při 3250 ot./min., takže vůbec neva-

Foto Marcela Borýsková a Boris Stojanov 3x

Harley-Davidson uspořádal jízdu napříč Moravou

22/23

kultura

Hlasitej Typlt překřičel křehkého Špa ňhela ností rozbíjí prostor a  jeho postavy ožívájí i  mimo svůj životní rám. Jeho animace a  vizualizace spojené s  figurami z pláten vibrují a těkají, až  celkové drama, příjemné drama, zakončí jednu z nejlépe připravených výstav toho-

Recenze výstavy Kateřina Velcová | Praha

T

je zřejmý hned při vstupu do  expozice a  neztrácí během výstavy na  své intenzitě a  kvalitě. Malby se  střídají s trojrozměrnými objekty, videoklipy, vizualizacemi a drží se  své Ariadniny nitě, nelze zabloudit. Od mrtvých koček,

sudů, expresivních postav, jež tepou v  rytmu hudebních klipů, až  po  tísnivý svět dospívajících chlapců a  dívek. Zmnožení těchto silných témat vyvolává dojem blíže neurčeného strachu. Typltovi se  podařilo dopracovat

se  k  nezaměnitelnému malířskému rukopisu s  vlastní mytologií bez klišé a  patosu. Po  odchodu v  nás zůstává „něco“ z tikajícího muže – proroka a cizince. Autorka je spolupracovnicí redakce

Galerie hlavního města Prahy Výstava trvá do 9. září Hodnocení: 90 %

Foto bontonfilm

Lubomír Typlt: Tikající muž Jakub Špaňhel: Slepice v pekle

Madagaskar 3: z běžného animáku se stal zábavný postmoderní cirkus FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

Unikátní styl. Lubomír Typlt, známý také spoluprací se skupinou WWW, se postupně propracoval k unikátnímu vizuálnímu rukopisu

Foto ghmp

ikající muž v  pekle. Takto lze charakterizovat výstavu dvou malířů nastupující střední generace v  Městské knihovně. Lubomíra Typlta a  Jakuba Špaňhela spojuje záliba v gestické a  expresivní malbě, jinak se jejich pohled na lidské a  životní otřesy liší. Galerie hlavního města Prahy se letos soustavně věnuje autorům mladší generace. Otázkou jen zůstává, zda je toto spojení Tikajícího muže a Slepic v pekle vhodné. „Hlasitej“ Typlt totiž překřičel jemného Špaňhela. Oba dva malíři ještě dosud neměli svoji souhrnnou výstavu v  Praze, tudíž je tento počin pro ně příjemnou a zaslouženou satisfakcí. Lubomír Typlt je velmi výraznou osobou, jeho dílo je rozsáhlé, také je mu věnováno více prostoru. Vedle hlasitého Typlta Špaňhelova práce pokulhává, ztrácí se. Což je škoda, jelikož Špaňhel svými chrámovými obrazy proplouvá do  křehkých duší a  jemností svých osvětlených barokních lustrů předznamenává cestu k pokoře a rozjímání . A toto duchovno a napětí stojí za více pozornosti, například v  prostoru Domu U  Kamenného zvonu, který by mu slušel více. Zato Typlt je duší rebel. Svojí ultramarínovou barev-

to roku. Hudba experimentální skupiny WWW, pro kterou Typlt skládá texty a originálně propojuje malířský um s  její vizuální podobou, výrazně přispívá k myšlenkově burcující atmosféře. Typltův tvůrčí přístup

Madagaskar, který začal jako dětský animák podle příručky, se  ve  třetím díle dopracoval k  rozjívené postmoderní grotesce pro dospělé a  jejich potomky. Jen vzácně se  některé série s počtem vydělaných milionů nevyčerpávají opakováním, ale získávají odvahu. Odvahu samozřejmě budou potřebovat i staří známí zvířecí hrdinové na  své stálé odysee, tedy návratu do  newyorské zoo, odkud v jedničce utekli nedopatřením až na Madagaskar. Nyní zamíří do Evropy, nejdřív vyzvednout tučňáky a  opice

Madagaskar 3 (animovaný, USA,  85 minut) Režie: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon Mluví: Filip Blažek, Filip Švarc, Václav Vydra Premiéra: 17. června Hodnocení: 80 %

ruinující kasino v Monte Carlu a pak do cirkusu, na útěku před jednou obzvlášť odhodlanou kontrolorkou zvířat. Proč zvířecí banda procestuje atraktivní dovolenkové

lokace, ovšem není tak podstatné jako to, kolik povedených barvitých gagů cestu lemuje. Ostatně na  scénáři se  podílel i  Noah Baumbach, spoluscenárista některých filmů Wese Andersona. K obvyklým režisérům zase přibyl člověk z týmu animáku Monstra vs. Vetřelci. Otázka je, kolik z těchto zábavných detailů pochytí malé děti, těm ale snad bude stačit překotné tempo, groteska a auta, banány a zvířata „vržená“ do publika v rámci působivé práce se  3D. Tvůrci se  ale jistě bavili a  třetí Madagaskar působí, jak by si ho vyrobili pro sebe za odměnu, poté co nedostali lístky na Cirque du Soleil. A120003629

krátce Olomoucké divadlo získalo prestižní cenu Moravské divadlo v Olomouci získalo prestižní Cenu Josefa Balvína za inscenaci Arabská noc režiséra Martina Glasera. Ocenění uděluje každoročně porota Pražského divadelního festivalu německého jazyka za nejlepší inscenaci původního německy psaného textu, která vznikla na území Česka v uplynulé sezoně.

Pavel Bobek znovu vsadil na Ameriku. A opě t se mu to vyplatilo HUDEBNÍ RECENZE Ondřej Fencl | Praha

Dva roky po vynikajícím albu předělávek Johnyho Cashe avizovaném jako rozloučení přichází pětasedmdesátiletý zpěvák překvapivě s  novou řadovou deskou Kruhy. Znovu jde převážně o cover verze amerických hitů – což je u  Bobka tradice, ale možná United Islands slibuje 200 hudebních projektů i trochu škoda. Tvůrci (opět z  okruhu Nejrozsáhlejší festival v jeho Druhé trávy) se  tentokrát devítileté historii slibují pořadatelé letošní akce United nemohou spoléhat na  moment překvapení z  toho, Islands, která od 21. do 23. června nabídne deset scén že  Pavel Bobek vůbec ještě s více než 200 projekty.  >čtk zpívá a  točí desky, čímž je o poznání těžší chytit za srd-

ce. Album je to i tak povedené a  v  dobrém slova smyslu „bobkovské“. Country střídá Sinatru, Clapton se  potkává se  Soundgarden, přitom to celé drží při sobě vemlouvavý zpěv, vynikající muzikanti a produkční ukázněnost. A  také zdánlivě obyčejné, ale uvěřitelné texty ze  života dědečka, který si už splnil sny a  teď si jako post scriptum radostně plní další. Nejsou tak básnivé jako na  předchozím CD, místy sklouzávají k  říkankovosti, ale s hudbou souzní. Textaři už „svého“ Bobka znají, dokážou mu psát na  tělo slova ze života, kde se i životní pro-

Pavel Bobek: Kruhy Vydavatel: EMI, 2012 Hodnocení: 70 %

hry sdělují se špetkou rošťáctví. Jednoduchý slogan „sen potkáš za  prvním rohem, když víš, kudy jít“ probuzeného textařského veterána Vladimír Poštulky je přesně ten faktor, který dělá Bobka Bobkem. Jako by od Nedělního rána neuplynulo čtyřicet let. Jen je škoda, že místo aby se  přiznalo, že  protagonista zpívá bez ohledu na  předlohu i  trochu o  sobě, do  textů se  šroubují opouštějící milé, jedoucí vozy, šéfové. Když se  Bobek zasnaží, dokáže být pořád uhrančivý. Zpívá adekvátně k  věku, ale kupodivu ne unaveně nebo zlomeně. Spíš radostně. To

zejména, vydá-li se do žánrových odboček, v  nichž vždy uměl překvapit (Sinatrův barový jazzík Love Is Just Around the Corner). Převažující country pod rukama citlivých hudebníků z Druhé trávy jako by nebyla vařená v českém kotlíku, připomíná spíš odrůdu kvalitního popu. Proto když se band pustí třeba do  Claptona, nezní to trapně. Co opět příliš nevychází, jsou vokály rozvrkočeně frázované mimo hlavní zpěv a  zase ty duety (plytká Sním, stále sním s nemastným zpěvem Svatavy Štěpánkové). Kruhy zákonitě potěší

tipy E15

B

rněnská hudební kavárna Stará pekárna dnes večer nabídne vystoupení uznávaBobkovy příznivce. Ač dispo- ného Tomáše Kočka a jeho nují moderním soundem, zní orchestru. hudba

vlastně podobně jako Veď mě dál, cesto má. Což je nejen oblouk zpět, ale také poklona. Prostý bonus Ještě jednou je přednesený jak z  partesu a  dává vzpomenout na  perly zpěvákova repertoáru typu Vincent. Jasný vrchol desky, a co víc, konečně jde o původní píseň. „Smět to zahrát ještě jednou, zvlád bych to snáz,“ loučí se Pavel Bobek. Kdo ví, třeba se za dva roky dočkáme další desky. Poskládat ji z domácích zdrojů, mohla by to být velká událost. Autor je spolupracovníkem redakce

N

ejnovější snímek britského komika Sachy Barona Cohena (Borat, Bruno) nazvaný Diktátor zachycuje cestu diktátora Aladeena smyšlené země Wadiye do USA. Promítá dnes od 18 hodin pražské Bio Oko.

Nova | 22.45 Sběratel polibků

film

Osm unesených žen. Všechny jsou krásné, mají talent a hrozí jim smrtelné nebezpečí. Tři už byly brutálně zavražděny a ty ostatní může zachránit detektiv Morgan Freeman.

tv tipy

Zaměstnaní detaily a hudebními i slovními odkazy na cokoliv dokonce upozaďují klasické morální poučení, které se  tu týká jednoty party a  trochu pochybně i  krásy svobodného cirkusového života. O  to víc se  soustředí na  vizuál. Madagaskar se po počáteční grotesce stane velkým cirkusovým představením radostně popírajícím zákony fyziky, vrcholícím neonovým číslem na  tuctovou disko píseň Katy Perryové. Jako vyvrcholení madagaskarských dobrodružství je tato veselá šílenost i  přes drobnou umělost příjemným překvapeAutorka je ním.   spolupracovnicí redakce i n ze rce

24

nakonec

Foto reuters

foto dne

Ohněm za práci. Jihokorejští pouliční prodejci pod hořícím nápisem „Konfederace korejských demokratických pouličních prodejců“ protestují v Soulu proti vládním opatřením, která na ně tvrdě dolehla. Tisíce demonstrujících požadovaly pracovní jistoty.

anketa

šašek provokuje...

Pijete radlery, tedy piva ochucená limonádami?

Největší záhada nehody pana Janouška Je tomu už 83 dní, co jistý podnikatel řídil/neřídil zmatlaný jak zákon káže, naboural/nenaboural do  jiného auta, chtěl/nechtěl ujet z místa nehody, srazil/nesrazil jinou účastnici dopravního provozu… a  pořád se  nic neděje! Pořád nikdo nenapsal, že  kauza je částečně postavena na velké lži, že Porsche Cayenne je luxusní auto. Pojem luxusní se totiž v  českém prostředí definuje zcela mylně – vše, co je drahé, je luxusní. To je však pravda pouze z  poloviny. Luxusní věc musí být drahá, ale zároveň musí pozitivně ovlivnit status svého majitele. Například hodinky značky Omega

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí udělají z burana v očích jeho okolí lepšího člověka. Naproti tomu zlaté rolexky sice téhož burana mohou změnit v  lepšího člověka, ale mno-

hem spíše si jeho okolí řekne, že to je buran a vekslák a že si na  ty hodinky stejně někde nakradl. Vidíme, že  zatímco omegy vylepšily buranův status, o  pozitivním vlivu zlatých rolexek můžeme pochybovat. Ještě silnější to je například ve  Spojených státech, kde zlaté rolexky nosí každý druhý obyvatel Bronxu – a ti zbylí je prodávají. Vraťme se  k  autům. Centrem Prahy se  projíždějí vcelku pěkná vozítka. Při pohledu na maserati, nová bentley coupé či rolls-royce není pochyb – jede pan někdo a je úplně jedno, jak k  penězům přišel. Párkrát jsem zahlédl

obří zlaté SUV, zastavil jsem se a asi jako ostatní i já nevěřícně zíral na  tu monstrózní blbost. Porsche Cayenne je podobně jako hummer stejný případ. Člověk se při pohledu na  tato komická auta a  jejich řidiče nemůže ubránit úsměvu. Protože jejich řidiči a majitelé patří k těm, kdo si pořídí zlaté rolexky a  vyrazí do světa žádat o obdiv. V budoucnu by neměli být překvapeni, že se jej nedočkají. A  pologramotní redaktoři senzacechtivých médií by si měli konečně uvědomit, co je luxus a co jím rozhodně není. Pro ně natvrdo: Porsche Cayenne to není.

pravidelně

36 % 32 %

32 %

výjimečně

vůbec

otázka na 14. 6. Plánujete využít druhý pilíř důchodového systému? a) určitě ano l b) spíše ano l c) spíše ne l d) určitě ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232