Startweekend 13, 14 en 15 september! Het thema is dit jaar:

1 VAN DE GEZAMENLIJKE REDACTIE Voor u ligt het zevende gezamenlijke nummer met informatie van de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk te Zuidhorn (PKN). Omdat dit het eerste nummer is van het nieuwe kerkelijk seizoen noemen wij het de “Startkrant”. Veel aandacht in dit nummer wordt besteed aan de activiteiten op de Startzondag (15 september), met als thema: “Zing voor de Heer een nieuw lied. Met het nieuwe liedboek de toekomst in”. Verder zijn er ook het hele weekend vele activiteiten. We zouden dus ook kunnen spreken van een “startweekend”. De redacties van het “Kerkvenster” en het “Groene Krantje” hebben hun best gedaan er weer een leesbaar en informatief geheel van te maken. Traditiegetrouw hebben we weer drie prijsjes beschikbaar gesteld voor het oplossen en inzenden van de puzzel met de juiste oplossing. (ook nu weer gemaakt door redactielid Connie Langebroek). Voor de kinderen is er een mooie kleurplaat. De “Raad van Kerken” organiseert weer veel winteractiviteiten. (zie ook hun uitgave die bij u thuis is/wordt bezorgd) De redactie hoopt dan ook dat er veel gebruik wordt gemaakt van de geboden activiteiten die door vele vrijwilligers zijn voorbereid. Wij, de gezamenlijke redactie, bestaande uit Albert Teelken, Connie Langebroek, Dik Stuitje, Jetty Datema en Rinske Preuter hebben met veel plezier deze Startkrant voor u in elkaar gezet. Veel leesplezier.

Startweekend 13, 14 en 15 september! Het thema is dit jaar:

“Zing voor de Heer een nieuw lied. Met het nieuwe liedboek de toekomst in”

2

EREDIENSTEN

IN DE GEREFORMEERDE KERK

IN DE HERVORMDE KERK

Zondag 8 september 9.30 uur

Ds. H. Pol. Collecten: 1e Diaconie. 2e PKN Missionair werk & kerkgroei.

9.30 uur

Ds. R. Fortuin, Groningen. Collecten: 1e PKN Missionair werk & kerkgroei. 2e ZWO.

Zondag 15 september 9.30 uur

Startzondag PKN-dienst. Ds. J.B.O. Buller en mevr. R.I. Poelstra-Meerse. Collecten: 1e JOP Zuidhorn. 2e PKN. 50% JOP en 50% Vredeswerk.

geen dienst

Zondag 22 september 9.30 uur

Oec. Viering van Schrift en Tafel. Pastor Van Schalkwijk. Collecten: 1e Wilde Ganzen. 2e Plaatselijke Oecumene.

geen dienst

Zondag 29 september 9.30 uur

Mevr. R.I. Poelstra-Meerse. Collecten: 1e Kerk. 2e Diaconie.

9.30 uur

Ds. G. Schoonman, Lucaswolde. Collecten: 1e DIO. 2e Kerkrentmeesters.

9.30 uur

Ds. Y. Buurma. Collecten: 1e PKN Kerk en Israël. 2e Kerkrentmeesters. 3e Uitgangscollecte.

Zondag 6 oktober 9.30 uur

Israëlzondag. Ds. H. Pol. Collecten: 1e Diaconie. 2e PKN Kerk en Israël

19.00 uur

Welkomstdienst. Ds. E.A. van Gulik, Drachten.

4 STARTZONDAG: ZING EEN NIEUW LIED! De nieuwe bundel “Liedboek, zingen en bidden in huis en kerk” zal in de startdienst op 15 september officieel in onze beide gemeenten worden ingevoerd. Het spreekt dan ook vanzelf dat er in deze dienst veel gezongen zal worden. Omdat liederen uit het liedboek niet op het beamerscherm worden getoond, wordt u vriendelijk verzocht om uw eigen liedboek mee naar de kerk te nemen. Het nieuwe liedboek bevat acht categorieën van liederen en teksten: 1. Psalmen: de honderdvijftig berijmde psalmen uit het Liedboek voor de Kerken zijn in het nieuwe liedboek terug te vinden. Daarnaast zijn er ook andere vormen van psalmzingen – zowel berijmde als onberijmde psalmen – in opgenomen. 2. Gezangen uit het Liedboek voor de kerken: Een groot aantal gezangen die we uit het 'oude' liedboek kennen, komen we ook weer tegen in het nieuwe. 3. Nieuwe Nederlandse liederen: Dat zijn liederen die uit bundels van andere kerkgenootschappen (bijvoorbeeld Gezangen voor Liturgie) overgenomen zijn. Daarnaast is er ook geput uit andere verzamelingen als Tussentijds en de Evangelische Liedbundel of die van één dichter. 4. Nieuwe buitenlandse liederen: Hier gaat het om liederen uit recent verschenen gezangboeken uit het buitenland. Verder zijn ook liederen uit Taizé en Iona opgenomen en liederen uit andere werelddelen die in oecumenisch verband belangrijk zijn geworden. 5. Kinder-, jeugd- en tienerliederen: De redactie van het nieuwe liedboek heeft in deze categorie speciaal voor liederen gekozen die door de hele gemeente kunnen worden meegezongen. 6. Liturgische gezangen: Dat zijn op muziek gezette stukken die deel kunnen uitmaken van de liturgie van de eredienst, bijvoorbeeld: gezongen drempelgebeden, acclamaties (bijvoorbeeld: 'Heer, onze God, wij bidden U, verhoor ons.'), tafelgebeden etc. Daarnaast vinden we hier materiaal dat thuis gebruikt kan worden, bijvoorbeeld bij de maaltijd. 7. Overige zangvormen: Dat zijn canons en kernverzen (een toonzetting van een enkel Bijbelvers dat op allerlei manieren zelfstandig gebruikt kan worden, bijvoorbeeld als refrein bij een gesproken tekst). 8. Gebeden en teksten voor meditatie. Het nieuwe liedboek is niet alleen bedoeld voor de kerkdienst, maar ook voor gebruik in huis. Voor het persoonlijke geloofsleven zijn er gebeden en meditatieve teksten in opgenomen. Uit elk van deze acht categorieën zal in de startdienst één lied of tekst gebruikt worden. Sommige liederen zullen minder bekend zijn, maar dat zal geen probleem zijn. Wij worden namelijk begeleid door zangers en zangeressen van de Hervormde en Gereformeerde cantorijen, onder de enthousiaste leiding van Yke Luinenburg en pianist Tjeerd Frans Smits. De kinderen leren tijdens de nevendienst een nieuw lied. Als zij terug in de kerk zijn, zullen zij dat lied samen met de cantorij en de gemeente zingen. Na de dienst gaan we in workshops nieuwe liederen instuderen of met gedichten werken. Er zijn vijf workshops aangeboden waarin vijf van bovengenoemde thema's aan bod komen: een workshop over de psalmen, over liturgische gezangen, over buitenlandse liederen over liederen voor jongeren en over gedichten. Behalve die over jeugdliederen wordt elke workshop twee keer gegeven. U kunt dus twee nieuwe liedvormen leren kennen of kennismaken met teksten en gedichten. De kinderen maken intussen in een aparte ruimte muziekinstrumenten. Koffie en thee wordt in de ruimtes aangeboden waar ook de workshops plaatsvinden. Daarna is in de kerkzaal een korte presentatie van de ingestudeerde liederen en teksten. Samen met de jongeren zullen ook de kinderen een lied uitvoeren, met hun nieuwe muziekinstrumenten. De dag wordt afgesloten met een gezamenlijke inbrengmaaltijd. Als ieder iets lekkers meebrengt, kunnen we een groot buffet samenstellen. Zo kunnen we allen genieten van een grote diversiteit aan hapjes. Om u een beter overzicht over de startzondag te geven, volgt hier een tijdschema: 09.30 tot 10.30 uur: 10.45 tot 11.10 uur: 11.25 tot 11.50 uur: 12.00 tot 12.30 uur: 12.30 tot 13.15 uur:

Kerkdienst Workshops (eerste ronde) Workshops (tweede ronde) Uitvoering van ingestudeerde liederen in de kerk Inbrengmaaltijd

4 Verder volgt hier een korte omschrijving van elke workshop, die u misschien kan helpen bij het maken van een keuze: Psalmen – Kees Kugel De oudste liederen waar de kerk de beschikking over heeft, zijn de psalmen. Die oude teksten zijn op zeer diverse wijzen op muziek gezet, vroeger en nu. In de workshop maken we kennis met een aantal manieren waarop de psalmen zijn getoonzet. Buitenlandse liederen – Yke Luinenburg Wat van ver komt... klinkt lekker! Ingetogen en uitgelaten muziek van over de grens. Met medewerking van de cantorijen. Kinder-, jeugd- en tienerliederen – Jelle Faber Het nieuwe liedboek saai? Echt niet! Kom zingen en ontdek nieuwe en swingende muziek. Liturgische gezangen – Catrien de Boer Gezongen drempelgebed, kyrië of tafelgebed: in de liturgische praktijk van onze tijd speelt de gemeente een actieve zingende rol. In deze workshop zingen we oude en nieuwe liturgische gezangen. Gebeden en teksten voor meditatie – Ybo Buurma Het Nieuwe Liedboek kent naast vele liederen ook prachtige poëtische teksten. In deze workshop gaan we daarmee aan de slag. Minder zin in zingen, maar wel in meditatieve poëzie? Kom dan naar deze workshop. Muziekinstrumenten maken – Kindernevendienst Kom op, kinderen en doe mee, zorg dat je er bent..... Je speelt in een orkest met je zelfgemaakte instrument! Het belooft een heel gezellige en creatieve dag te worden! Tot de 15e dan! De voorbereidingscommissie.

PASTORALE MEDEDELINGEN VAN DE GEREF. KERK OPNAME Mevrouw Feikje Smid-de Boer, Wilhelminalaan 14 te Zuidhorn, is na een hersenbloeding opgenomen in het Heymanscentrum, Henri Dunantlaan 20 in 9728 HD Groningen, kamer 467 op de afdeling Damsterdiep West. Wij wensen haar veel sterkte en een voorspoedig herstel toe. Jörg Buller. ZIEKENHUIS * Mevrouw R. Velthoen-Westra, Pieter Bindervoetlaan 22, 9801 ND Zuidhorn werd op 18 juli geopereerd aan haar heup, voor een heupcorrectie. Twee weken na de operatie moest ze opnieuw naar het ziekenhuis vanwege een ernstige infectie in de heup. Ze moest daar lange tijd verblijven voor de behandeling van deze infectie. Gelukkig gaat het nu zo goed dat ze op maandag 2 september naar het Zonnehuis in Zuidhorn, aan de Oostergast kon, voor revalidatie. We wensen haar een goed herstel toe. * Mevrouw H. van Zwol-de Vries, Gaickingalaan 14, 9801 EA Zuidhorn kreeg drie weken geleden, op 14 augustus de tweede chemokuur. Gelukkig kon ze deze lichtere chemo beter verdragen. Ze is nog wel moe maar het gaat gelukkig een stuk beter. * Mevrouw Y. Brouwer-Zwaagstra, Th. v.d. Dijkweg 9B, 9801 EK Zuidhorn, is op 6 augustus gevallen tijdens haar vakantie op Texel. Ze had beschadigingen aan haar hoofd en benen en ze brak haar linker arm. Ze moest een nacht in het ziekenhuis van Den Helder blijven, daarna kon ze naar huis. De breuk kon niet operatief worden behandeld, omdat de lymfeklieren uit deze arm zijn verwijderd. Ze zal nog geruime tijd gips om haar arm moeten dragen.* Mevrouw G.W. Jansma-Buwalda, Oosterburcht 32, 9801 BK Zuidhorn, wordt op 10 september geopereerd aan haar borst, vanwege borstkanker. Deze operatie kan borstbesparend worden uitgevoerd.

5 GEBOREN Myrthe Martha Maria Tel, dochter van Jaap Tel en Judith Schouten werd geboren op 31 juli in Groningen. Myrthe is het zusje van Ruben en Jasmijn. Hun adres is Siriusstraat 1, 9801 VT Zuidhorn. Myrthe is al weer een maand oud en het gaat prima met haar, ze groeit al lekker. We feliciteren Jaap en Judith, en Ruben en Jasmijn van harte, met de geboorte van hun dochter en zusje. Een hartelijke groet van Rietje Poelstra-Meerse.

IN MEMORIAM GERRIT STIGTER Een groot terrein gras met op de achtergrond een rij bomen voor een prachtige avondhemel: dat laat de foto op de voorkant van de rouwkaart zien. Daaronder staat: Noordhorn, 14 augustus 2013: de datum waarop Gerrit Stigter kwam te overlijden. De foto toont het land voor de boerderij, waar Gert – zoals hij door familie en vrienden werd genoemd – zijn koeien liet grazen. De heer Stigter was trots op de hoge ligging van zijn grond. Die is namelijk gelegen op een uitloper van de Hondsrug. Gert Stigter heeft niet altijd in Noordhorn gewoond. Hij is geboren in Zwammerdam, op 25 juli 1930. Toen hij twintig was, overleed zijn vader. Vanaf die tijd moest hij het boerenbedrijf van zijn ouders runnen. In april 1959 trouwde Gert Stigter met Janny Blijleven. Samen hebben zij nog zeven jaar in Zwammerdam gewoond, waar ook hun kinderen Tineke, Jan-Wim en Marjan geboren werden. In het kader van een ruilverkaveling verhuisde het gezin Stigter in maart 1966 naar Noordhorn. In hetzelfde jaar werd hun jongste zoon, Gert-Jan, geboren, die in 1996 het ouderlijk bedrijf overnam. Al vier jaar eerder waren Janny en Gert Stigter naar Zuidhorn verhuisd, waar zij eerst in de Maurits Clantlaan en later in de Hoofdstraat woonden. Maar tot 2001 ging Gert Stigter nog elke dag naar de boerderij om te helpen. Daar stopte hij pas mee, toen er een nieuwe melkstal in gebruik werd genomen. Gert Stigter was een 'mensen-mens'. Hij hield van gezelligheid en van een praatje. Met veel plezier heeft hij in het bestuur van het Waterschap en in de Gemeenteraad van Zuidhorn gezeten. Maar over zichzelf vertelde hij niet veel. Thuis was hij een man van weinig woorden. Erg genoten heeft de heer Stigter van zijn kleinkinderen. Hij had er tien: Dennis, Tom, Lianne, Jasper, Jolien, Guus, Bram, Gert, Rian en Leonie. Toen zijn lichamelijke conditie hem in de steek begon te laten, waren vooral zij het waarom zijn leven draaide. Sinds het najaar 2007 had Gert Stigter met gezondheidsproblemen te kampen. Vlak voor zijn dood moest hij opgenomen worden in het Wilhelmina Rusthuis in Opende. Maar voor hij daar naartoe werd gebracht, is Gert-Jan met hem en Janny nog naar de boerderij gegaan. Gert-Jan is met de auto zelfs de ligboxenstal in gereden. Zo kon zijn vader heel dicht bij de koeien zijn. Op 14 augustus is Gert Stigter in Opende overleden. Zijn vrouw Janny en al zijn kinderen waren op dat moment bij hem. Janny vertelde dat haar man 'heel vredig weggegleden is'. Op 20 augustus hebben wij in onze Kerk aan de Gast van Gert Stigter afscheid genomen. De preek ging over Psalm 139, waarin de dichter belijdt dat God altijd bij hem is. Al toen hij nog in de buik van zijn moeder was, heeft God naar hem omgezien en ook in het dodenrijk is God bij hem. Uit deze woorden ontlenen wij de hoop dat God ook nu bij Gert Stigter is. En waar God is, daar heeft de dood alle macht verloren, want God is de Bron van het leven. Wij wensen Gert’s vrouw Janny, hun kinderen Tineke, Jan-Wim, Marjan en Gert-Jan, zijn kleinkinderen, familie en vrienden veel sterkte toe met het verlies van hun man, vader, opa, schoonvader en vriend. Moge zijn nagedachtenis ons tot zegen zijn. Jörg Buller.

6 PERMANENTE EDUCATIE Vanuit de landelijke kerk is elke predikant en kerkelijk werker verplicht om deel te nemen aan de Permanente Educatie. In het kader van deze verplichting volg ik – met goedkeuring van de kerkenraad – vanaf september een training in Klinisch Pastorale Vorming (KPV). Dat is een postacademische opleiding die gericht is op het herijken van het handelen als pastor. Alles wat ik in mijn werk doe, wordt dus onder de loep genomen en kritisch bekeken. De opleiding vindt in Maarssen plaats, en wel in vier blokken a drie weken:  Blok A: 23 september t/m 9 oktober 2013  Blok B: 25 november t/m 11 december 2013  Blok C: 27 januari t/m 12 februari 2014  Blok D: 17 maart t/m 2 april 2014  Afsluiting: 20 en 21 mei 2014 Tijdens deze trainingsweken sta ik niet ter beschikking voor pastorale taken. Die zullen van mijn collega's Rietje Poelstra en Ybo Buurma worden overgenomen. Als u mij in de komende periode dus minder in de gemeente ziet doen, weet u waarmee dat samenhangt. Jörg Buller.

KERKELIJKE STAND MUTATIES 2013 WEEK 31-35

Geboren 31-07-2013

Myrthe (Martha Maria) dochter van Judith Schouten en Jaap Tel. Siriusstraat 1, 9801 VT, Zuidhorn, sectie 9.

Verhuisd 13-08-2013

18-08-2013

Fam. Stigter-Blijleven. Van: Hoofdstraat 47, Naar: Oosterburcht 28, Mw. L.D. de Vries, Van: Adm. Helfrichstraat 47, Naar: Atlasstraat 7,

9801 BV, 9801 BK,

Zuidhorn, Zuidhorn,

sectie 4. sectie 4.

9801 GH, 9801 VA,

Zuidhorn, Zuidhorn,

sectie 5. sectie 9.

Vertrokken 18-08-2013 01-08-2013

Henk-Jan Smit, Hoendiep OZ 17, Mw. B. Schuitema-Tempel, Prof. Van Giffenweg 8,

naar Enschede. 9805 TA, Briltil, naar Groningen. 9804 RV, Noordhorn,

Gerrit Stigter, 83 jaar. Oosterburcht 28,

9801 BK,

sectie 7. sectie 1.

Overleden 14-08-2013

Zuidhorn,

sectie 4.

7

VAN/VOOR DE GEREFORMEERDE KERK

EVANGELISATIECOMMISSIE Vergadering De eerstvolgende vergadering van de commissie is op 9 september as. om 20.00 uur in de Gasthorn. Welkomstdienst Zondag 6 oktober as. om 19.00 uur bent u, ben jij weer van harte welkom in de welkomstdienst in onze kerk. Voorganger is Ds. E.A. van Gulik, uit Drachten. Namens de evangelisatiecommissie, Jaap Vlijm. ACTIVITEITENCOMMISSIE Bazaar en goedzooimarkt op vrijdag 11 oktober van 15.30 - 21.00 uur (Rad tot 22.00) en zaterdag 12 oktober van 11.00 - 14.00 uur! Beste gemeenteleden, De voorbereidingen hiervoor zijn al weer volop in gang gezet. Heel veel gemeenteleden werken hier ieder jaar weer aan mee. Werd u (nog) niet benaderd maar wilt u graag meewerken, dan kunt u bellen met Piet Jonkman, tel. 529449 die de bemensing verzorgt. Wij vragen u dus, net als ieder jaar weer: heeft u dingen die u kwijt wilt maar zeker nog goed verkoopbaar zijn omdat ze schoon en heel zijn zoals goedzooi, antiek, curiosa, sieraden, kleding (v.a. maat Small), accessoires en schoenen, dan kunt u het ruim van tevoren inleveren in de Gasthorn. Hoe, Wat en Wanneer? Dat vermelden we in het Kerkvenster van 18 september a.s. Met een hartelijke groet, namens de Act. Cie, Germa Jonkman-Ufkes.

VAN HARTE GEFELICITEERD Mevr. E. v.d. Veen-Guikema Mevr. H. Hansma-Venhuizen Mevr. J.J. Faber-v.d. Veen Dhr. S. Brouwer Dhr. J. Vennema Mevr. F.G. Wiersum-Haaksma Dhr. R.L. de Boer Mevr. M. de Wind-Broersma Mevr. M.H. Langhout

Schoolstraat Frankrijkerlaan Frankrijkerlaan Maurits Clantlaan Th. V.d. Dijkweg Maurits Clantlaan Kerkstraat Wilhelminalaan Frankrijkerlaan

9 2/21 2/25 2 3B 11 5 20 2/15

9801 CP 9801 HB 9801 HB 9801HN 9801EK 9801 HM 9801CN 9801BE 9801HB

Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn Zuidhorn

04-09-1926 04-09-1930 05-09-1930 07-09-1930 08-09-1930 10-09-1933 12-09-1931 14-09-1928 16-09-1924

8 LEGAAT MEVR. MENSEMA Enkele maanden geleden is onze gemeente verblijd met een legaat uit de nalatenschap van mevr. Geertje Mensema. Zij woonde in de Eiberhof en is dit voorjaar overleden. Het is een groot bedrag, namelijk € 35.000. Wij spreken hier onze dankbaarheid voor dit geschenk uit. Het College van Kerkrentmeesters beraadt zich nog op een passende besteding. Hans Jongejan, voorzitter van de kerkenraad. GEMEENTE GROEI GROEP Ook dit jaar starten we weer met 2 groepen die om de week bij elkaar komen om te praten en te lezen over en in de Bijbel. Het thema van dit jaar is: “Leven door de Geest”. Nevenstaand boekje bevat gespreksstof voor de deelnemers voor 16 bijeenkomsten. Als leerlingen (discipelen) van Jezus willen we leren leven door de Geest. In 16 hoofdstukken worden vier kernthema's uitgewerkt: 1. Kennis maken met persoon en werk van de heilige Geest, 2. vervulling door en inwoning van de heilige Geest, 3. leven in de kracht van de heilige Geest (onze gaven en passie inzetten in Zijn dienst), 4. leren luisteren naar de heilige Geest (bijv. rond genezing en bevrijding en het beoefenen van gerechtigheid). Elke 2 weken (maandag- of woensdagavond om 20.00 uur) komen groepen bij elkaar, De bedoeling is om te starten in september. Voor meer informatie kunt u/jij ook op onderstaande site terecht: http://www.ewv.nl/vorming/gemeente-groei-groepen. Wilt u/ jij meedoen? Geef je dan op bij één van de GGG-leiding: Margreet Kamminga tel 540044 [email protected], of kom gewoon even langs om een paar avonden mee te doen. Margreet Kamminga.

DANKBETUIGINGEN * Hartelijk dank voor de prachtige bloemen die ik 4 augustus mocht ontvangen met een hartelijke groet van de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk. Het was een fijne verrassing! Hartelijke groeten van Karla Mengelder. * Hartelijk bedankt voor de bloemen die ik kreeg van de kerk. Ik was zeer verrast! Hartelijke groeten, T. van der Naald-Riemersma. * Heel mooi was het bloemstuk, vergezeld met goede wensen, ons gebracht op zondag 4 augustus j.l. namens de gezamenlijke Herv. en Geref. kerken. Hiervoor onze hartelijke dank. Kees en Doetie Helmantel. * Hartelijk bedankt voor de bloemen die ik na een PKN-dienst mocht ontvangen. K. van Dijk.

ROOSTERS GEREFORMEERDE KERK OUDERLINGEN, ORGANISTEN en KINDEREN VAN DE ZONDAG Datum 08-09 15-09 22-09 29-09

Dienst PKN Startzondag Oec. Viering van schrift en tafel

Ouderling v.dienst Dhr. J.P. Jongejan Dhr. P.E. Brons Mevr. J.K. Bekkema

Organist Mevr. M. Kamminga Mevr. M. Kamminga Dhr. C. Bos Dhr. G. v/d Meulen

Kind v/d zondag Annieke Moorlag Bart ten Brinke Daniëlle van der Veen Edgar Visser

9 ROOSTER KOSTER EN KOFFIESCHENKEN Datum 8 sept 15 sept 22 sept 29 sept

Koster

Hulpkoster Nieuman

Matter Moorlag Wierenga

Koffiedrinken Mw. J.v.Dijk / Mw. C.Gjaltema Mw. R.Renting / Dhr. P.Klamer Mw. F.Lutter / Mw. A.vd Molen Mw. S.Neinhuis / Mw. I.Postma

ROOSTER BEAMERCOMMISSIE Datum 8-sep 15-sep 22-sep 29-sep

Bijzonderheden startzondag Oec. Dienst

Presentator Kor Visser Henry Solle Karel Geertsema Leo ten Brinke

KINDERNEVENDIENST 8 september Buller 15 september PKN Startzondag

22 september Oec dienst Buller 29 september Buller

1-2-3 4-5-6 7-8 1-2-3 4-5-6 7-8 1-2-3 4-5-6 7-8 1-2-3 4-5-6 7-8

Feikje Takens en Willy Sloot Ellen Renkema en Hester Slager Elsa Hoeksma en Nynke Schievink Gerrie Vennema en Dorien Datema, Sandra en Mai di Sandra v.d Hoek en Marian den Besten Afke v.d Wijk en Marleen Tempel Karin de Boer en Klarenda Staal, Chaya Tiny Kooi en Janine en Rina Wilma Zanstra Margriet v.d Molen en Ineke Rozema,Jasmijn Jeanette Tillema en Henny Nieuman Annemieke Birza

OPPASDIENST 8 september 15 september

Tea Oostenbrink Elsa Hoeksma en Jasper Kleine

22 september

Rieneke Geertsema en Sanne de Ruiter

29 september

Wilma van Rijswijk en Eva Stol

JEUGDKERK Datum 6 oktober 1 december 12 januari 2014 2 februari 9 maart 6 april 11 mei 1 juni

10 AUTORIJDEN

AUTO 1 Zonnehuis Burchtwal

AUTO 2 Oostergast

AUTO 4 Gemmastraat

Van de Wetering 528001

AUTO 3 Schoolstee Th. Van de Dijkweg Hornerheem Bronsema 503345

08-09

Ten Brinke 503386

15-09

Kamminga 503193

Tempel 697695

Flikweert 503940

Kleine 529697

22-09

Sinia 502719

Vonk 505921

Smid 529350

Hoeksma 697866

29-09

Werksma 505106

Lanting 503534

Jongejan 503859

Schoelier 506150

Datum

Schimmel 503813

VERGADERAGENDA

Evangelisatiecommissie Gez. Kerkenraden (in de Gasthorn) Diaconie Kerkrentmeesters

MUZIEK Muziek is de droom van ieder mens want van muziek, daar wordt je vrolijk van. Het is dan ook voor een Man want ze zingen uit een nieuw liedboek, die is nooit zoek. De Startzondag is gekomen want nu is het wintertijd. Ik ben bereid want alles is weer gekomen, de wens in sommige dromen. Maar ook samen op weg gaan neem dat maar aan Want muziek is vol vrolijkheid Ik heb de tijd. Met muziek kun je dansen en springen! Het boek is prachtig ik vind dat liedboek machtig. Zulke mooie liederen dan voor iedereen die zingen kan ben ik blij! Thea Tanja.

Maandag 09 september Woensdag 11 september Woensdag 18 september Woensdag 02 oktober

Aanvang 20.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Aanvang 19.30 uur. Aanvang 20.00 uur.

11

KLEURPLAAT VOOR DE JEUGD ZINGEN Als je zingt, dan herken je soms de woorden, dan denk je: hé dat vind ik ook! Of je geniet van een mooi melodietje, daar kun soms helemaal bij wegdromen. Of je zingt een lied voor iemand, bijvoorbeeld als er iemand jarig is, of je zingt een lied voor Jezus, of over de dingen die God gedaan heeft en dat Hij van je houdt! En als je samen zo’n lied zingt, dan voel je dat je bij elkaar hoort. Je bent samen aan het vieren. Deze kinderen zingen samen in de kerk, misschien al uit het nieuwe liedboek. Geef jij ze een mooi kleurtje?

12

OM OVER NA TE DENKEN WEG VAN DE SNELWEG Eén van de meest opvallende artikelen die ik deze zomer las verscheen in het dagblad Trouw. Het ging over de veertigste ‘Autobahnkirche’, die in augustus jl. langs een Duitse Autobahn werd geopend. Een Autobahnkirche is een kleine, vaak modern uitgevoerde kerk of kapel bij een parkeerplaats of Raststätte. In 2012 bezochten meer dan een miljoen mensen deze rustplaatsen voor de ziel! Een bijzonder fenomeen, mag je toch wel stellen, in een tijd waarin het einde van de ontkerkelijking nog niet in zicht is. Niettemin is de belangstelling voor de snelwegkerk zo groot, dat er in de nabije toekomst nog meer langs het zwarte asfalt zullen verrijzen. De gebruikers van de Autobahnkirchen kwamen in het artikel ook aan het woord. Ze ervaren het als buitengewoon waardevol om even stil te houden wanneer ze onderweg zijn van de ene drukke bezigheid naar de andere. Ze ontsteken een kaars, houden een meditatief moment, komen geestelijk op adem. Soms is er een predikant aanwezig, maar de gebruikers van de Autobahnkirche vinden het geen probleem als dat niet het geval is. Men komt vooral voor de stilte, de rust, een gewijd moment in een hectisch bestaan. Ik vermoed dat de thematiek die het artikel aandraagt wel herkenbaar is. Het dagelijks bestaan lijkt soms op een snelweg waarop ieder voortraast van bezigheid naar bezigheid. ‘Overal haast en verkeer dat geen richting heeft, wolken lawaai als een vuur dat geen warmte geeft’ zingt Huub Oosterhuis in Gezang 490. Soms bespeur ik om me heen een zucht van vermoeidheid om alles wat na de vakantie weer opgestart en gedaan moet worden. De activiteiten rijgen zich weer aaneen op de werkplek, in de scholen, bij de verenigingen en ook in de kerken. In deze hectiek, waaraan men net een paar vakantieweken heeft kunnen ontsnappen, is er het verlangen naar momenten van innerlijke stilte en gewijde aandacht. Waar het leven hard voortgaat als de bolides op de Duitse snelwegen merk je hoe de enkele mens op zoek is naar een adempauze voor de ziel. Een kerk biedt kennelijk in al haar eenvoud zo’n stilteplaats, waar je even geestelijk kunt parkeren. Er hoeft niet altijd zoveel gezegd en gedaan te worden, als je maar mag toekomen aan jezelf en je verlangen naar vrede. In de stilte – daar waar het razen en rennen even ophouden ons leven te bepalen – kan ook zomaar God gevonden worden. In het schijnsel van een brandende kaars, in de gewijde ruimte naast de (snel)weg, in de rust, in het denken aan een ander die jou nodig heeft, in een woord ter overdenking, kan de Eeuwige zich barmhartig tonen. In een nieuw seizoen dat voor ons ligt raakt dit onderwerp mij ook persoonlijk. Waar blijf ik als mens in de drukte van alledag? Hoe leren we in onze kerken te midden van een veelheid aan vergaderen en bezigheden nog te verlangen naar de stilte en het vragen naar God? Blijft er naast het besturen voldoende tijd over voor het bezinnen? Ik zie uit naar een spirituele kerkgemeenschap waar mensen langs de snelweg van het leven plaatsen van rust en diepgang zullen vinden. Om daarna weer hoopvol aanwezig te zijn in een wereld aan drukte. Ybo Buurma

13

BLOEMEN VAN DE KERKEN Vanuit de Geref. Kerk gingen de bloemen op zondag 11 augustus naar dhr. K. van Dijk, Lindestraat 13 in Noordhorn. Zondag 18 augustus gingen ze naar mevr. Riek van Zwol, Gaickingalaan 14 in Zuidhorn. Op zondag 25 augustus zijn ze naar mevr. L. Crispijn-Laven, Eiberhof 16 in Zuidhorn gegaan. Zondag 1 september gingen ze naar de heer M.T. Luinstra, Wilhelminalaan 50 in Zuidhorn. Vanuit de Herv. Gemeente gingen de bloemen de afgelopen weken met een hartelijke groet van de gemeente naar: *fam. Buist, Adm Helfrichstraat 8, *de heer en mevr. Kooij, Gemmastraat 25, *Tilly Reitsma, Boslaan 33, *familie Miedema, Oosterburcht 26, *fam. Schutte, Bol 30, *mevr. Aly Westers, de Bongerd 29, *mevr. v.der Veen- Senneker, Julianalaan 1c,

*Joan Wijbenga, Adm. Helfrichstraat 76 *de heer van der Ploeg, Siriusstraat 18, allen woonachtig in Zuidhorn.

VAN/VOOR DE HERVORMDE GEMEENTE PASTORALE MEDEDELINGEN BERICHTEN UIT DE GEMEENTE Overleden Op 6 juli jl. kregen Jan en Hennie Miedema, Oosterburcht 26, Wilma en Dirk Hoogstra-Miedema, Sloep 4, Richard en Femke Hoogstra-Berends, Capellastraat 6 en Patrick Hoogstra, Frenspad 6, te horen dat hun kleinzoon en neef Rudi Miedema in Zutphen na een noodlottig ongeluk is overleden. Hij werd maar 22 jaar. Een vreselijk bericht voor jullie die deze jongen zo goed hebben gekend en bemind. De uitvaart – waar velen hem een laatste groet brachten – vond plaats in Rudi’s woonplaats Zutphen. We willen u en jullie samen heel veel sterkte toewensen bij alle verslagenheid die dit plotselinge overlijden met zich heeft meegebracht. Zieken * Dhr. Kees Buist, Adm. Helfrichstraat 8, is opgenomen in Leeuwarden voor verdere behandelingen. Hij heeft een heel moeilijke zomertijd doorgemaakt. Wij wensen hem en zijn vrouw Hilly opnieuw veel sterkte toe. * Mw. Joan Wijbenga, Adm. Helfrichstraat 76, is in het Martiniziekenhuis opgenomen geweest voor een operatie. De komende periode zullen chemokuren en bestralingen moeten volgen. We wensen je heel veel sterkte en beterschap toe in deze moeilijke tijd. * Dhr. van der Ploeg, Siriusstraat 18, is na een val opgenomen geweest in het ziekenhuis. Hij is inmiddels weer thuis. Ook u van harte beterschap gewenst. * Dhr. Jakob Zondervan, Capellastraat de Zijlen, heeft een heup gebroken en moet revalideren in het Zonnehuis. Heel veel beterschap gewenst! * De fam. Wegman, Klinckemalaan 21, hebben bij aanvang van hun vakantie een auto-ongeluk gehad. Gelukkig is het naar omstandigheden goed afgelopen. De schrik was er niet minder om. Sterkte toegewenst.

14 Geboren Op 18 augustus jl. is geboren Julan, zoon van René Poll en Janneke Wiersma en een broertje van Lukas. Zij wonen aan de Jellemaweg 19 en hebben de geboorte van Julan bekendgemaakt met een prachtige en kleurrijke kaart. We wensen jullie alle goeds toe met Julan en samen als gezin. Beroep Mijn collega Anne Marie Bodewes uit Aduard heeft een beroep aanvaard naar Uithuizermeeden. Dat betekent dat de Gereformeerde kerk van Aduard vacant zal raken. We wensen Anne Marie een goede tijd toe op haar nieuwe stek. Met Menno van Oel, de voorganger van de Hervormde gemeente van Aduard, gaat het gelukkig weer wat vooruit. Hij is deze zomer opnieuw geopereerd, maar de vooruitzichten ogen positief. God, Gij die mij aankijkt in de mens die naast mij is: laat me horen naar het kind dat schreit, laat me zien naar de man die bang is laat me geraakt worden door de vrouw die lijdt.

RONDOM DE DIENSTEN In de komende periode is er grote variëteit aan diensten die in verschillende kerkgebouwen wordt gevierd. Ik licht er even paar uit. De startzondag op 15 september a.s. staat geheel in het teken van het nieuwe liedboek. In deze dienst zullen we uitgebreid kennismaken met de liederenschat die in deze bundel is opgenomen. Diverse mensen, w.o. organisten en musici, zullen aan deze dienst meewerken. Ook de cantorij zal verschillende nieuwe liederen met kunst en kunde ondersteunen. Na afloop zijn er verschillende workshops waarin we nog verder ingaan op het liedboek. Er kan een lied ingestudeerd worden variërend van kinderliedjes, jeugdliederen tot liturgische liederen. En voor wie liever niet zingt is er ook een workshop rondom de poëzie die in het liedboek royaal is opgenomen. Het geheel wordt afgesloten met een inbrengmaaltijd. Elders in dit blad staat er meer over geschreven. Daar leest u ook over de andere activiteiten die we houden in het startweekend. Ze staan alle in het teken van muziek. De moeite meer dan waard lijkt me. De dienst van de zondag en de aansluitende workshops worden gehouden in de Gastkerk. Een week later, op 22 september a.s. wordt de jaarlijkse Raad van Kerken-dienst gevierd, waarin brood en wijn zullen worden gedeeld. Elk jaar weer een bijzonder moment om met vier verschillende kerkgemeenschappen, Rooms-Katholiek, Doopsgezind, Hervormd en Gereformeerd, te delen wat ons aangereikt is door de Heer van onze kerk(en). De dienst wordt gehouden in de Gastkerk. Na afloop is er gelegenheid om elkaar bij de koffie verder te ontmoeten. Op 6 oktober a.s. zal de cantorij medewerking verlenen aan de dienst die we in de Dorpskerk zullen houden. Een bijzondere dienst, want dan zullen Rik Kranenburg, Geert Waldastraat 14 en Kim Schutte, J.A. Feithstraat 1b te Groningen, belijdenis doen van het geloof. Ide, het zoontje van Rik Kranenburg en Maaike Trousset zal in deze dienst een zegen ontvangen. In de afgelopen maanden zijn we met regelmaat bij elkaar geweest om te praten over onderwerpen rondom geloof en kerk. Ik zie uit naar een mooi samenzijn! Een hartelijke groet, Ybo Buurma.

15

VAN DE SCRIBA KERKENRADEN Op 3 juli vergaderden de beide Kerkenraden. Het eerste deel gezamenlijk en daarna apart. Hieronder staan korte verslagen, opgesteld door Joan Wijbenga, notulist van die vergadering. Samenvatting van de gezamenlijke vergadering Hervormde Gemeente en Gereformeerde Kerk Zuidhorn op 3 juli 2013 in De Gasthorn. Er is uitgebreid stilgestaan bij de vervolgstappen voor het federatieproces. Yke Luinenburg en IJbo Buurma hadden een powerpointpresentatie gemaakt die enkele ontwikkelingen en modellen aangaande het federatieproces aangaven. In het kort komt het erop neer dat bij model A de afstand tussen Gereformeerd en Hervormd wordt benadrukt en dat er onderscheid gemaakt wordt in achtergrond. Bij model B is geen sprake van onderscheid in achtergrond en wordt uitgegaan van één kerkenraad en één kaartenbak. De modellen zijn besproken in het moderamen en de Stuurgroep. Het moderamen en de Stuurgroep zijn van mening dat er verder gebouwd moet worden aan een federatieovereenkomst en de intentie is uitgesproken om model B verder uit te werken. In de afzonderlijke kerkenraden zullen de modellen verder worden besproken en zal een besluit worden genomen. Het ligt in de bedoeling om in november een gemeenteavond te beleggen. De plannen zullen nu eerst concreter gemaakt moeten worden en er zal invulling gegeven moeten worden aan de afzonderlijke onderdelen. Het moderamen zal hierin het voortouw nemen. Punten die verder aan de orde zijn gekomen betreffen een verslag van het gezamenlijk ouderlingenoverleg, het nieuwe liedboek en het startweekend. Tijdens het startweekend zal er uitgebreid aandacht worden besteed aan de introductie van het nieuwe liedboek, zowel tijdens de dienst als tijdens de workshops die na de dienst worden gehouden. De notulist van de kerkenraad. Samenvatting van de Hervormde Kerkenraadsvergadering d.d. 3 juli 2013 in De Gasthorn. - Er wordt kort gesproken over de financiële situatie van de gemeente die voor de toekomst als zorgwekkend wordt ervaren. In het moderamen en de kerkenraad zal hier nader over worden gesproken. Er is uitgebreid gesproken over het groot onderhoud van de kerk (buitenkant). Monumentenwacht omschrijft de staat van onderhoud als zeer matig. Foppe Jan Vrolijk en Don ten Brink hebben een voorstel en kostenberekening gemaakt. Foppe Jan heeft een toelichting hierop gegeven. De kerkrentmeesters zijn van mening dat er nu gestart moet worden met het oppakken van het groot onderhoud. Hierin is het subsidiebedrag (dat dit jaar moet worden besteed) meegenomen. De kerkenraad gaat akkoord met het voorstel incl. de overheveling van de gelden van het orgelfonds. De burgerlijke gemeente zal worden ingelicht over het onderhoud. Mogelijk dat de toren (is eigendom van de gemeente) direct kan worden meegenomen bij het groot onderhoud. De kerkenraad wil de Hervormde Kerk meer als Dorpskerk zien en de bevolking meer betrekken bij het monumentale gebouw. Dit kan via de Historische Kring en/of via acties om geld te werven bij de inwoners. - Van de visitatiecommissie is bericht binnengekomen dat de visitatie zal plaatsvinden op 10 oktober a.s. Het beleidsplan loopt tot 2011. Er is wel gewerkt aan een nieuw beleidsplan. Dit zal als concept worden toegevoegd aan de stukken voor de visitatiecommissie. In het licht van de federatie valt het te verdedigen dat er momenteel geen vastgesteld beleidsplan is. - De aanwezige kerkenraadsleden spreken unaniem de intentie uit voor model B van het Federatieproces (zie samenvatting notulen gezamenlijke kerkenraadsvergadering). Het model en de vervolgstappen worden geagendeerd voor de volgende vergadering zodat alle kerkenraadsleden een afgewogen beslissing kunnen nemen. - De jaarrekening van de diaconie wordt vastgesteld en er wordt nog gesproken over de verdeelsleutel van de collectes bij gezamenlijke diensten. - Er is een opzet gemaakt voor het speelbeleid van het orgel. Dit werd noodzakelijk geacht in verband met de aansprakelijkheid. - De Open Monumentendag vindt plaats op 14 september a.s. Er is nog geen verzoek ontvangen om de kerk op die dag open te stellen. De notulist.

16 Samenvatting van de Geref. Kerkenraadsvergadering d.d. 3 juli 2013 in de Gasthorn. - Het verslag van het visitatiegesprek is besproken en goedgekeurd. Het werven van ouderlingen zal in het komende ouderlingenberaad aan de orde komen. - De kerkenraad kiest unaniem voor model B van het federatieproces (zie verslag gezamenlijke vergadering). - De aandacht voor de wijken verdient prioriteit, met name wijk 9 waar geen ambtsdrager is. Op 1 september zullen Popko en Marijke Charité, Klaas Kleine en Peter Brons afscheid nemen als ambtsdrager. Hillie Agema, Sjoerd van Rijswijk, Johan Smid, Mieke Wildeboer en Marijke Koskamp zullen in het ambt worden bevestigd. Marijke doet in deze dienst belijdenis. - Eind oktober zal de ‘Luthergroep’ een avonddienst beleggen in onze kerk. - Ds. Jörg Buller gaat een cursus klinisch-pastorale vorming volgen gedurende de maanden september 2013 tot mei 2014. in deze periode zal hij af en toe niet bereikbaar zijn. Janny Bekkema, scriba. CONCLUSIE De conclusie na de gezamenlijke en afzonderlijke vergaderingen van de kerkenraden met betrekking tot het federatie model is: de Gereformeerde Kerkenraad heeft zich uitgesproken voor model B, de aanwezige kerkenraadsleden van de Hervormde Gemeente zijn unaniem voor model B, in de volgende kerkenraadsvergadering zal hierover een formeel besluit worden genomen. STARTDIENST Zoals de afgelopen periode de diensten gezamenlijk plaats vonden in de Hervormde of in de Gereformeerde kerk, begint het nieuwe kerkelijk jaar met de Startdienst op zondag 15 september gezamenlijk in de Gereformeerde kerk. Daar zal veel aandacht worden besteed aan en gebruik gemaakt worden van het nieuwe liedboek. Deze gezamenlijke startkrant geeft het overzicht van activiteiten in de komende periode. BLOEMEN

(zie “Bloemen van de kerken” op blz. 13)

VISITATIE OP 10 OKTOBER 2013 Eens in de vier à vijf jaar krijgt elke gemeente enkele mensen vanuit de groep visitatoren op bezoek namens de landelijke kerk. Zij willen graag van gedachten wisselen en in gesprek komen over onderwerpen die vooral het leven van de kerkelijke gemeente raken, over hoe het gemeenteleven reilt en zeilt, nu en in de toekomst. Zij komen als het ware op huisbezoek bij de gemeente, bij de predikant en de Kerkenraad en vragen vooral “hoe gaat het met u?”. Voor onze gemeente zal deze visitatie plaats vinden op 10 oktober 2013. Van 19.30 uur tot 20.00 uur is er gelegenheid voor ieder die een band met de gemeente heeft om met de visitatoren te spreken. Daarvoor hoeft u zich niet van te voren bij de kerkenraad te melden. Van harte zijn dan ook welkom niet alleen zij die klachten hebben of zich zorgen maken over bepaalde zaken, maar ook degenen die hun dankbaarheid of waardering willen uitspreken of denken goede suggesties te hebben. Immers, ieder die de kerk een warm hart toedraagt, heeft het recht aan de visitatoren blijk te geven van haar of zijn interesse voor de kerkelijke gemeente. Ook vertegenwoordigers van werkgroepen zijn van harte welkom. Laat uw stem horen, al dan niet opbouwend of kritisch. U bent op genoemd tijdstip welkom in “Klein Hanckema”. Om 20.00 uur zal het gesprek met de Kerkenraad plaatsvinden, eerst zonder predikant (en) /kerkelijk werker(s). De visitatoren zijn Ds. R. Fortuin uit Groningen en mevr. T. Klijn- van Woerden uit Paterswolde. Met een hartelijke groet, Anita Snippe, scriba.

17

UIT DE GEMEENTE GEZOCHT: SPIERKRACHT, SOEPELHEID EN LEF De dorpskerk heeft prachtig houtwerk, helaas ook op bijna onmogelijk bereikbare plekken. Daarom ben ik op zoek naar wat lenige, sportieve, zonder hoogtevrees hebbende gemeenteleden die vanaf een ladder een poging willen doen om bijv. de klankborden boven de preekstoel schoon en stofvrij te maken en een goede lik vloeibare boenwas aan te brengen om het houtwerk te voeden en te laten stralen. Ik zal u niet vermoeien met alle andere plekken (boven de herenbanken, de bovenzijde van de rouwborden etc. etc.), maar enige hulp en assistentie zou mij erg goed uit komen. Buiten het klimwerk om bij sommige plekken te komen om het schoon te maken kan er ook wel wat spierkracht gebruikt worden bij een rondje boenwas over alle kerkbanken. Zoek je het liever graag “dicht bij de grond” en zijn je knieën bestand tegen een uurtje schrobben op je knieën, dan kun je met een harde borstel in combinatie met de zachtheid van Zwitsal babyzeep (ph-neutraal) een poging doen op de grafzerken. Samen aan de slag is natuurlijk ook erg veel gezelligheid! Zeker met een lekkere taart tijdens de koffie- en theepauzes. Meld je bij mij aan om zaterdag 21 september vanaf 09.00 uur een poging te doen om de kerk tot in alle uithoeken schoon te maken. LAATSTE AANBIEDING! GEVONDEN VOORWERPEN Hoe ik mijn best ook doe om sommige kledingstukken, handschoenen, sjaals, paraplu’s, wandelstokken met hun rechtmatige eigenaren te herenigen, het schiet niet op met het leeg krijgen van de tas met gevonden voorwerpen. Daarom een laatste oproep met de huidige inventarisatie en komt u gerust na de dienst even kijken in de consistorie, op vrijdagmiddag tijdens de open kerk of tijdens open monumentendag 14 september. Alles wat eind september niet is opgehaald gaat dan naar mensen die het wel kunnen gebruiken. Een wat duurder gevonden voorwerp wil ik onder iedereen zijn aandacht brengen. Dit voorjaar (mei/juni) is in de tuin een draagbare boxenset gevonden voor een i-pod (of iets dergelijks ). Het is erg sneu voor diegene die dit heeft laten liggen, dus kun je me melden welke kleur het heeft en in wat voor een hoes het zit dan is het de jouwe! Dit is de huidige inventarisatie: 2 Groene paraplu’s, een doorzichtige paraplu, een grijs gestreepte, een roze en een bordeaux opvouwbare paraplu, een wandelstok. Sjaals: een bruin fluwelen, een rode, een rood met blauwmotief, een gekleurde streepjessjaal, eentje met een legermotief, een in 2 kleuren bruin gebreide sjaal, een bruin gemêleerde en een zwarte herensjaal. Een echte herenpet zwart mt. 59. 3 Enkele zwart gebreide handschoenen en een bruin/bordeauxrood met witte voering en naden. Zwart paar handschoenen met witte sneeuwvlok. Zwarte leren handschoenen met licht gebreide pols. Zwart leren handschoenen mt. 8. Kinderjasje mt. 152 zwart (cool by C&A). Kinderjas zwart met witte band mt. 176. Grijs met roze damesvest met capuchon XL. Herenvest XL blauw. Houder voor een pakje drinken: ‘Proud to be Stout’. Een lege bruine aktetas. Drie brillen waarvan één in een blauwe brillenkoker. Roze kinderzonnebril. Een houten ratel. Een duplo paard en een knuffel koe die heel lief kijkt. Tot slot ook nog 2 armbandjes. Sabrina van den Berg, tel. 06-42554544 of via [email protected].

18

DANKBETUIGINGEN Op 18 augustus werden de bloemen na afloop van de PKN dienst bij mij thuis bezorgd. Ik was blij verrast, heel veel dank daarvoor. Het is fijn te ervaren dat er zoveel mensen om me heen staan nu ik een wat moeilijke en onzekere periode tegemoet ga. Joan Wijbenga. Het is alweer een poosje geleden dat ik op een zondag de bloemen uit de dienst kreeg. Een verrassing, en ik was er heel blij mee! Hoewel het heengaan van iemand, en het afscheid nemen, bij mijn werken in de zorg hoort, raakt het je toch elke keer weer. Ieder mens is zo uniek! Het was dan ook even stilstaan, en nu weer verder. Het “gezien zijn” en de bloemen, hebben me zeker goed gedaan! Een vriendelijke groet, Tilly Reitsma.

ROOSTERS HERVORMDE GEMEENTE BLOEMENDIENST 08 september 15 september 22 september 29 september 06 oktober

Truus Wilbrink Hennie Travaille Eilke Sijbolts Sara Sliedrecht dhr. Attema

AUTODIENST 08 september 15 september 22 september 29 september 06 oktober

Sjoerd v.d. Molen Cor de Haas Klaas Bruinsma dhr. Eleveld Sjoerd v.d. Molen

540880 503603 505760 502802 540880

KINDERNEVENDIENST 08 september 15 september 22 september 29 september 06 oktober

groep 1 t/m 4 groep 5 t/m 8 groep 1 t/m 4 groep 5 t/m 8 groep 1 t/m 4 groep 5 t/m 8 groep 1 t/m 4 groep 5 t/m 8 groep 1 t/m 4 groep 5 t/m 8

Rina Knoeff Marianne Beiboer Dorina v.d. Kolk Annet ’t Lam Hilde Kugel Sjoerd v.d. Molen Colien Boot Rina Knoeff Annemarie v.d. Ploeg Annet ‘t Lam

ROOSTER VOOR DE KOSTERS 08 september 15 september 22 september 29 september 06 oktober

09.30 uur 09.30 uur 09.30 uur 09.30 uur 09.30 uur

Sjoerd Bakker Bert Bos Foppe Jan Vrolijk

18

WOORDZOEKER Zoek de onderstaande 31 woorden in de puzzel, de woorden kunnen niet alleen horizontaal en vertikaal staan, maar ook achterstevoren of ondersteboven. De overgebleven letters vormen een korte zin. Stuur deze zin voor 28 september op naar Rinske Preuter, Poortkampen 38, 9801 JC Zuidhorn of [email protected] en u kunt een prijsje winnen!

E L A V I T S E F G I T A A R

E A M L I A C O M P O N I S T

bladmuziek blokfluit cantate componist concertzaal dameskoor dansen dirigent

D A M E S K O O R G E L N R E

I Z U T A L E T U E L S E A R

R T C S X A X K S L T M G A O

I R A M O L Y L T B W U N R O

drumstel ensemble fanfare festival gitaar harp kwartet luisteraars

G E N U F B L A D M U Z I E K

E C T R O L O B A E T I Z T N

N N A D O O F N N S E E F S E

T O T E N K O E S N T K A I N

mannenkoor muziekstuk notenbalk orgel partituur piano popconcert ritme

VEEL PUZZELPLEZIER!

L C E M A F O T E E R S N U N

O P P T I L N O N A A T F L A

O O R I P U S N T R W U A E M

rust saxofoon sleutel trombone viool xylofoon zingen

I P A R T I T U U R K K R E N

V N H Z K T R O M B O N E K D

19

MEDITATIE 'WAAR MENSEN ZINGEN STERFT HET NIET' Een lied Van ver, van oudsher aangereikt, Een Woord, dat toch niet van ons wijkt, nabij en nieuw ons aangedaan, weer vleesgeworden, opgestaan! Dit Woord blijft leven in een lied. Waar mensen zingen sterft het niet, als adem die de harten voedt, als lente die ons bloeien doet. Er is geen kerkdienst zonder gezang. Er is geen liturgieviering waarin niet gezongen wordt. Overal waar mensen in Gods Naam bij elkaar komen, klinkt muziek. Muziek kan ons raken. Ze kan ons vrolijk, maar ook verdrietig maken. Ze kan herinneringen wekken die ons in onze voorstelling opnieuw laten beleven wat we eerder hebben meegemaakt. Zo zal een lied dat je op de begrafenis van een dierbare hebt gezongen, altijd weer de beelden oproepen van het moment waarop dit lied toen klonk in de rouwdienst. En mèt deze herinneringen zal je opnieuw het verdriet voelen dat het gemis nog steeds in je teweegbrengt. Als je met anderen samen zingt, voel je je één met hen. Samen zingen creëert eenheid. Je bent verbonden met hen die dezelfde woorden uitspreken en dezelfde tonen voortbrengen als jezelf. Je stem verenigt zich met die van hen die om je heen staan of zitten. Hoe meer mensen in het lied instemmen, des te meer zul je je gedragen en opgenomen voelen in het koor van stemmen. Vandaar dat zingen in een volle kerk je veel sterker raakt dan het zingen met maar een paar mensen die vaak ook nog her en der verspreid in de banken zitten. De woorden van een lied landen bij ons veel sterker dan de woorden van een preek of gebed die wij alleen maar horen. We zingen ze ons als het ware te binnen. Dat leidt ertoe dat we er moeilijk afstand van kunnen nemen en daarom gauw moeite hebben met liederen die niet aansluiten bij onze eigen denkbeelden of geloofsovertuiging. In het uiterste geval zingen we een lied niet mee, omdat we ons helemaal niet kunnen vinden in de tekst. Bij enkele liederen maken we misschien een uitzondering, omdat we de melodie zo mooi vinden of omdat het lied voor ons zo bij een bepaald moment hoort, dat we de tekst op de koop toenemen. Zo zal het lied 'Hoor, de englen zingen de eer' ook door hen worden meegezongen voor wie engelen niet bestaan: alleen al, omdat het een erg mooie melodie heeft. En zelfs mensen die van Jezus niets moeten hebben, zingen 'Stille nacht', omdat dit lied voor hen gewoon bij Kerst hoort. Als we dit lied van een andere, ook voor niet-gelovige mensen aanvaardbare tekst zouden voorzien, zou het deze werking niet meer hebben. Experimenten hebben aangetoond dat in zulke gevallen de oude tekst na verloop van tijd weer van stal wordt gehaald, want alleen met deze vertrouwde tekst is het als het ware het 'echte' 'Stille nacht' zoals het bij Kerst hoort. In het algemeen speelt niet alleen de melodie, maar ook de tekst van een lied een belangrijke rol voor de vraag, of wij het wel of niet graag zingen. Ik denk dat we een tekst vooral dan waarderen, als hij aansluit bij wat wij denken of als wij daarin iets van onze eigen situatie herkennen. Wanneer we ons verdrietig voelen, worden we geraakt door een tekst die van moed en vertrouwen spreekt. Op andere momenten hebben we eerder de behoefte aan een vrolijk lied. Ook de manier waarop wij geloven heeft invloed op de vraag welke liederen onze voorkeur hebben. Beleven we ons geloof zoals het ons voeger werd geleerd? Dan kunnen we ons goed vinden in de gezangen, die onze kerk sinds eeuwen rijk is. Maar in onze tijd hebben sommigen moeite met deze meer traditionele manier van geloven en beschouwen zich eerder als zoekende. Gelukkig zijn er nieuwe liederen die het ook over het tasten naar God en de twijfel hebben. Weer anderen willen op een blijde manier van hun geloof getuigen of God door gezangen aanbidden. Zij kunnen hun hart ophalen aan evangelische en opwekkingsliederen.

20 Omdat de tijden steeds veranderen en mèt de tijden ons beleven en denken, worden altijd weer nieuwe gezangen geschreven. Liederen die proberen onder woorden te brengen wat mensen nu meemaken. Liederen, geschreven in een taal die meer aansluit bij de manier waarop we vandaag de dag spreken. Ik vind het een zegen dat veel van deze liederen – samen met talrijke andere gezangen uit de rijke schat van onze kerkelijke traditie – nu bijeengebracht zijn in een nieuw liedboek. Ik hoop dat ieder van ons – zo verschillend we ook zijn – er steeds opnieuw het Woord in ontdekt dat hem aanzet om te zingen. Of, zoals de dichter Sytze de Vries in het laatste vers van het boven aangehaalde gedicht schrijft: O Woord, zo lang ons toegedaan, zet ons opnieuw tot zingen aan: Gezegend, hier en overal die is, die was, die komen zal! Jörg Buller.

MEDEDELINGEN VAN/VOOR BEIDE GEMEENTEN BERICHT VAN DE ZWO/ZENDINGSCOMMISSIE Uitnodiging voor Peruaanse maaltijd in Startweekend Ons CESIP project geeft ons een band met Peru. Deze band met Peru en onze onderlinge band willen we versterken door een Peruaanse maaltijd te houden met diverse Peruaanse gerechten en met informatie over de eetgewoonten in Peru. Deze maaltijd wordt op vrijdag 13 september georganiseerd door de gezamenlijke ZWO/Zendingscommissie van de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk in Zuidhorn. Muziek uit Peru zal voor een Peruaanse sfeer zorgen. De maaltijd is in de Gasthorn en begint om 18.30 uur. Vanaf 18.00 uur bent u welkom. De prijs bedraagt € 10,-- per persoon en € 5,-- voor leerlingen van de basisschool. De drankjes zijn niet bij de prijs inbegrepen. De netto opbrengst is voor het CESIP project. U kunt zich nog opgeven tot zondagavond 8 september 18.00 uur per mail of per telefoon bij Abe Huizinga, tel. 0594-502435, e-mail: [email protected] of bij Rien de Jonge, tel. 0594-503554, e-mail: [email protected], Namens de ZWO/Zendingscommissie, Abe Huizinga en Rien de Jonge. JEUGDKERK 2013-2014 Ook komend seizoen is er één keer in de maand Jeugdkerk. Let op, want het is nu niet meer aan het einde van de maand, maar aan het begin van de maand. Hieronder staan alle zondagen vermeld. Dit seizoen vinden alle Jeugdkerkdiensten plaats in de “Vrijthof” van de Gereformeerde Kerk. In de Jeugdkerk staat iedere keer een thema centraal. Het praten en werken over het thema proberen we iedere keer weer op een andere manier te doen. Afgelopen seizoenen hebben we o.a. een gast uitgenodigd, stukjes van een film bekeken, naar muziek geluisterd, spellen gespeeld, een taart gemaakt, enz. enz. Dus: een prima alternatief als je even niet in de kerk wilt zitten. We hopen op je komst! De diensten zijn op: 6 oktober, 1 december, 12 januari, 2 februari, 9 maart, 6 april, 11 mei en 1 juni.

Rudi Taal.

21

KNUTSELEN VOOR DE KINDEREN Op de Startzondag gaat het over zingen en muziek. Als je zingt maak je muziek met je eigen stem, maar het is ook leuk om daar een instrument bij te gebruiken. Daarom laten we hier zien hoe je zelf muziekinstrumentjes kunt maken. Succes! SCHUDKOKER Wat heb je nodig: * Toiletpapierkokertje, * Lijm, * Handvol rijst en * Papier voor versiering. Wat moet je doen: * Je begint met een leeg kokertje. * Teken het wc-rolletje om en knip twee rondjes uit, die overal ongeveer 1 cm groter zijn dan de koker. Maak allemaal knipjes in de rand. * Doe wat lijm op het getekende rondje en op de extra rand en plak het vast. Als het droog is doe je er een handje rijst of kraaltjes in. Dan plak je het tweede rondje vast. Je kunt er voor de stevigheid ook nog plakband omheen doen. * Plak nu een velletje papier om de koker en versier de koker dan nog met bijvoorbeeld stroken gekleurd papier, of met stickers of met stiften. En klaar is de schudkoker!

GITAAR Wat heb je allemaal nodig: * Een doos, bijvoorbeeld een Cornflakes doos. * Koker of een stevig stuk karton, of je plakt een paar toiletpapierkokertjes aan elkaar. * IJsstokjes (te koop bij hobbywinkels, speelgoedwinkels) of andere stokjes, of je rolt een stukje papier op. * Een stuk touw of draad. * Elastiekjes. * Schaar of mesje. * Plakband of tape.

Wat moet je doen: 1. Snij of knip uit de doos een groot rond gat aan de voorkant. 2. Aan de bovenkant maak je een gat om de koker in te steken. 3. Steek de koker door de doos heen en plak hem goed vast met veel plakband of tape zodat deze niet verschuift. 4. Je kunt de doos en de koker beplakken met papier en je kunt ze versieren als je dat leuk vindt. 5. Maak kleine gaatjes en steek de elastiekjes erdoor. Maak ze aan de binnenkant van de doos vast. Of als je postbode-elastieken hebt, dan kun je ze ook om de doos heen doen als je dat makkelijker vindt. 6. Het stuk touw knoop je vast aan de koker en plak je aan de andere kant vast aan de doos. 7. De ijsstokjes haal je aan de bovenkant door de koker heen.

22 BERICHT VAN DE STUURGROEP FEDERATIE PKN KERKEN ZUIDHORN Het afgelopen jaar heeft de stuurgroep, die tot opdracht heeft gekregen het federatieproces van de gereformeerde en hervormde kerk te stimuleren, verschillende keren van zich laten horen. We hebben ons vooral tot taak gesteld de gemeenteleden hun stem te laten horen en dat is goed gelukt met onder andere de kaartenactie die in het voorjaar 2013 is gehouden. Ieder gemeentelid heeft daarop zijn of haar dromen, wensen en mogelijkheden kunnen laten horen, er is veelvuldig gebruik van gemaakt en we hebben alle reacties gebundeld en meegegeven aan de kerkenraden. De beide kerkenraden hebben een gezamenlijke bezinningsdag rondom de federatie gehouden en er is een gezamenlijke gemeenteavond geweest. Naar aanleiding van uitgewerkte voorbeelden van mogelijke federatiemodellen door de stuurgroep hebben de kerkenraden gesproken over een vorm van federatie waartoe we in september 2014 willen komen. De plaatselijke regelingen zijn door de stuurgroep met elkaar vergeleken en uitgewerkt welke als basis kunnen dienen voor het opstellen van een toekomstige federatieovereenkomst. Door de verschillende commissies van de kerken wordt steeds meer samengewerkt of men komt tot het vormen van één commissie, zoals bij de commissie erediensten. Ook op het gebied van de kerkbladen, de activiteitencommissies en de websites wordt er naar samenwerking, afstemming en samengaan gezocht. Het komende jaar gaat de stuurgroep zich samen met de kerkenraden richten op het formuleren van een goed federatiedocument, waarbij we zoveel mogelijk rekening houden met eenheid in verscheidenheid en bewaken dat de reacties vanuit de gemeente worden meegenomen. Regelmatig zult u via de kerkbladen iets van ons horen. Christel Minnaard heeft helaas wegens drukke werkzaamheden rondom haar studie de stuurgroep moeten verlaten. We danken haar voor haar inbreng. Een hartelijke groet van de stuurgroepleden, Hessel Brandsen, Arjan Hofman, Fré Kalk, Zwanny Potze en Hennie Travaille.

DIVERSEN “VOCATION” GRIJPSKERK Na het vertrek van onze dirigent Dick Dijk, is “Vocation” op zoek gegaan naar een waardige opvolger. Welnu, wij kunnen u meedelen dat wij in onze zoektocht geslaagd zijn. Na de prettige en leerzame repetities onder leiding van Bouwe Dijkstra, zijn wij het nieuwe seizoen op 20 augustus gestart met onze nieuwe dirigent Jan Stulp uit Leeuwarden. Lijkt het u/jullie leuk om onder zijn deskundige leiding ons koor te komen versterken, kom dan gerust eens langs op dinsdagavond om 20.00 uur in de Wingerd, Nic. Grijpsstraat in Grijpskerk. Namens “Vocation”, Jantina Bood, (Act. Cie.) tel. 0627504266. E-mail: [email protected]

STICHTING WERKGROEP ROEMENIË PKN ZUIDHORN Inzameling van goederen Het inzamelen van goederen nog steeds door. Het inzamelpunt is open op de 3e dinsdag van de maand van 18.30 tot 19.00 uur. De eerstvolgende data zijn 17 september en 15 oktober. Plaats: achter op het terrein van bouwbedrijf Huizinga, Brilweg 11, Zuidhorn. Een (kleine) bijdrage in de verzendkosten wordt op prijs gesteld. Eric Schimmel.

23 AFDELING ZUIDHORN

De vakantie is weer voorbij en het gewone leven wordt weer opgepakt. Hierbij wordt u dan ook weer hartelijk uitgenodigd voor de ontmoetingsavond op maandag 30 september in de Gasthorn, aanvang 19.45 uur. Mevr. T. Frohn uit Ten Boer komt bij ons spreken over het werk van straatpastor. Het belooft een mooie en interessante avond te worden en we rekenen op uw komst. Hebt u geen vervoer dan is er een taxi, de telefoonnummers staan in het boekje van Passage. Namens het bestuur, Froukje Been. AFSCHEID Hallo allemaal, Vanaf 1 september stop ik als Jeugdouderling. Marijke Koskamp gaat mij opvolgen en is jullie nieuwe Jeugdouderling. Ik heb het enorm naar mijn zin gehad, heb veel geleerd en wil jullie allemaal bedanken voor 4 mooie jaren en jullie vertrouwen. Met veel plezier kijk ik terug op onze leuke gesprekken over de gewone dagelijkse dingen en ons geloof. De kinder- en jongerendiensten die heel anders waren dan een gewone dienst, zoals Jozef en Maria op motor de kerk in laten rijden of “Kerk te Koop”. De leuke en zeer gezellige clubweekenden en het project Grojec waarnaar we een indrukwekkende reis hebben gemaakt naar Polen. Ook wil ik alle vrijwilligers die zoveel doen voor alle kinderen en jongeren in onze gemeente bedanken voor jullie samenwerking. Tenslotte wens ik Marijke heel veel plezier toe als Jeugdouderling. Peter Brons. ACTIVITEITEN JOP Graag willen we u/jullie op de hoogte brengen van de activiteiten welke wij als JOP tijdens het seizoen 2013/2014 voor de jeugd gaan organiseren. - Najaar 2013: City Lights (je gaat samen met het Legers des Heils 1 hele nacht in de stad doorbrengen om op deze manier kennis te maken met hun activiteiten) - Actieperiode september t/m december 2013: Serious Request met als afsluiting de kerstnachtdienst. - 2 maart 2014: JOP dienst, thema: “Carnaval”. - Mei 2014: Leuk uitje. - Tevens zal er gedurende dit seizoen catechese worden aangeboden voor diverse leeftijdsgroepen. (zie hieronder Red.) Karin de Boer. JOP- Catechese en gespreksgroep in het nieuwe seizoen 15+ Gespreksgroep. Alle jongeren van 15 jaar tot ongeveer 21 jaar worden bij dezen uitgenodigd voor deze gespreksgroep, die plaatsvindt in “Klein Hanckema” op 5 zondagmiddagen vanaf oktober. Allen die vorig jaar meededen aan deze groep zijn natuurlijk weer van harte welkom. De invulling zullen we in overleg afspreken. Groep 6, kindercatechese. Margreet Kamminga en Rietje Poelstra verzorgen dit in januari/februari op 4 woensdagmiddagen van 16.15 uur tot 17.00 uur. Groep 7 en 8, huiscatechese: zie de volgende bladzijde. -- catechese 12 – 14 jarigen. Op maandagavond van 19.00 uur tot 20.00 uur. Leiding ds.Ybo Buurma en Rietje Poelstra. Deze groep start in oktober. De invulling wordt weer heel creatief ingevuld met o.a. You Tube, gemaakt door ds. Buurma. Rietje Poelstra.

24 JOP-Huiscatechese groep 7 en 8 Dit seizoen willen we starten met kleine groepen jongeren om ze meer bekend te laten raken met de Bijbel en het geloof. Daarvoor hebben we een methode gevonden die aansluit bij de belevingswereld van deze groep kinderen. Het gaat vooral over de inhoud van de Bijbel en het lezen daarin. Zo komen alle Bijbelboeken aan de beurt op een leuke manier. Alle kinderen van deze groepen krijgen een uitnodiging om deel te nemen aan deze avonden. De frequentie wordt 6 x vóór en 6 x ná Kerst. We starten begin oktober. Oproep We zoeken ook mensen die deze groepen willen leiden. Het gaat dan om groepen van zo’n 6 of 7 kinderen. We zijn zelf actief aan het zoeken maar willen een ieder in de gelegenheid stellen om ook te kunnen reageren. Lijkt het u leuk om met deze leeftijdsgroep (10, 11 en 12 jarigen) in gesprek te komen en te gaan, meldt u zich dan aan. We hebben uw hulp nodig. De leiders van de huiscatechese krijgen begeleiding van ds. Jörg Buller en Rietje Poelstra. Wilt u eerst meer informatie, vraag het vrijblijvend aan: Margreet Kamminga tel: 540044 [email protected], of Rietje Poelstra tel: 529118, [email protected]. Margreet Kamminga.

VERSCHIJNING “GROENE KRANTJE” Het volgende Groene Krantje verschijnt op zaterdag 5 oktober. Inleverdatum kopij “Groene Krantje”: zondag 29 september voor 18.00 uur. Redactieadres: Poortkampen 38, Zuidhorn. E-mail: [email protected] VERSCHIJNING “KERKVENSTER” Het eerstvolgende Kerkvenster zal op 18 september verschijnen. Kopij voor dit nummer uiterlijk maandag 16 september vóór 12.00 uur (liefst eerder) per e-mail aanleveren via: [email protected] Roosters (een week eerder!) bij Jetty Datema via: [email protected]