SPECIAAL DOSSIER AUGUSTUS 2013
Clusterinitiatief :
Arts, Crafts, and Dignity in Care
3
VOORWOORD
4
HOOFDSTUK 1: Introductie
6
HOOFDSTUK 2: Grensoverschrijdende activiteiten
9
HOOFDSTUK 3: De aard van de uitdaging, onderzoek naar sociale exclusie
13
HOOFDSTUK 4: De werkelijke behoeften van de begunstigden en de belemmeringen die zij tegenkomen bij maatschappelijke integratie
18
HOOFDSTUK 5: Hoe begunstigden gevoelens van sociaal isolement kunnen overwinnen en hoe de rol van creatieve en andere zorginterventies hiermee kunnen helpen 22
24
27
HOOFDSTUK 6: Bestaande hiaten in de kennis van de artiest en beroepsbeoefenaar en hoe deze aangepakt kunnen worden HOOFDSTUK 7: De nieuwe methode HOOFDSTUK 8: Conclusies
19
Bijlage 1: Literatuur overzicht
ACDC - Creating Inclusion Pagina 3
VOORWOORD
Het zenuwstelsel, inclusief je hersenen, verandert met iedere ervaring die je hebt. Nieuwe hersencellen kunnen zich ontwikkelen in bepaalde gebieden en nieuwe neurale paden kunnen zelfs op oudere leeftijd worden geopend. Met deze feiten gaat er een hele nieuwe spannende wereld van mogelijkheden voor ons open. Het ‘je goed voelen’ heeft betrekking op de hele persoon. Alles wat je doet en ervaart draagt bij aan de manier hoe je je voelt, denkt en gedraagt. Je gedachten, emoties en gedrag zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Wanneer je het welzijn wilt verbeteren moet je oog hebben voor de hele persoon, inclusief individuele behoeften en verlangens én de omgeving waarin men leeft. Sociaal isolement en eenzaamheid zijn zeer schadelijk voor de gezondheid op vele niveaus. Eenzaamheid beschrijft het ongemakkelijke gevoel dat mensen ervaren als ze niet de sociale contacten krijgen die ze willen. Je kunt weinig sociale contacten hebben, maar je niet eenzaam voelen. Je kunt ook veel sociale contacten hebben, maar nog steeds het gevoel hebben diep eenzaam te zijn. Het is de kwaliteit van de sociale interactie die er toe doet. Om effectief te zijn moet je de emotionele én sociale behoeften van het betreffende individu aanspreken. Gevoelens van eenzaamheid en sociale uitsluiting houden niet op bij de landsgrenzen. Hierin zijn geen culturele verschillen te vinden. Het onderwerp van dit project is daarom goed te benaderen in een internationale context. De medische- en onderzoekswereld beseft maar al te goed dat het welbevinden van een individu met veel meer dan met medicatie alleen kan worden aangepakt. Om succesvol te zijn in het verbeteren van welzijn en self-management, moet een andere aanpak worden geïntegreerd. Naast biologische zorg moeten de totale behoeften van de persoon worden benaderd. Creatieve en sociale betrokkenheid sluiten hier perfect op aan. Creatieve betrokkenheid bevordert de gezondheid van de hersenen, maar ook het welzijn. Het stimuleert de flexibiliteit van denken, opwinding, vooruit denken en positieve emoties te ervaren. Ook prikkelt het een verlangen om nieuwe vaardigheden te leren en om meer proactief te zijn. Het heeft letterlijk de kracht om de gedachten van mensen structureel en emotioneel te veranderen. Met empathie, waardigheid en respect voor de behoeften van elk individu kan het het leven veranderen, in het bijzonder binnen de ‘care’ omgeving. Dit project met deze aanpak belooft in heel Europa, maar ook daarbuiten baanbrekend te zijn. Betsan Corkhill Directrice van Stitchlinks CIC
ACDC - Creating Inclusion Pagina 4
Betsan Corkhill
Introductie Op 15 maart 2013 hebben de partners ZorgSaam, Partners in Care, sTimul Moorsele, Superact en La Cave aux Poètes elkaar ontmoet in Rotterdam, en vonden daar de gemeenschappelijke doelstellingen om een cluster te vormen. We hebben de opgedane ervaring uit onze projecten Dignity in Care (ZorgSaam, Partners in Care en sTimul) en IC Music (Superact en La Cave aux Poètes) uitgewisseld, en ontdekten een gedeelde wens om mensen te helpen die zich in een sociaal isolement bevinden, om hen te ontwikkelen, zowel creatief als qua inlevingsvermogen.
Eén van de doelstellingen die IC Music (International Cooperation through Music) gesteld heeft, wordt door Superact uitgevoerd. Zij trainen hun musici om in de gemeenschap (bijvoorbeeld wijkgebouwen) te werken. De artiesten ontvangen een opleiding van de zeer ervaren Superact-leden in omgevingen als gevangenissen, tehuizen en scholen. In lijn hiermee heeft de Franse concertzaal La Cave aux Poètes, enkele experimentele en culturele projecten, voor diverse soorten publiek, ontwikkeld. De doelstelling van Dignity in Care is om de mogelijkheid van ethische reflectie en oefening te verbeteren, door middel van “experience based learning”, in een zorg-ethisch lab. De essentie ligt in de wijze waarop de zorg wordt aangeboden. Het gaat om de houding, en niet om technische of klinische vaardigheden. Er wordt vanuit gegaan dat deze al aangeleerd zijn. De bedoeling is de waardigheid van en zorg rond de patiënt te verbeteren, met name voor de ouderen, mensen met leerproblemen en zorgafhankelijke mensen. Het project heeft impact op de lange termijn met name voor mensen die nu in de zorg of maatschappelijke dienstverlening werken, of dit in de toekomst ambiëren.
Alle projectpartners hebben het gevoel dat creatieve betrokkenheid essentieel is om mensen te socialiseren, te leren communiceren, en om van elkaar te leren. Ook voor de zorgverleners of maatschappelijk werkers is dit zeer belangrijk om sterke en positieve relaties op te bouwen, welke tot een beter inleveringsvermogen en meer respect voor elkaar in de zorgomgeving, leiden. Het cluster heeft de naam “Arts, Crafts and Dignity in Care (ACDC) gekozen omdat deze de vaardigheden en kennis van alle partners weergeeft.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 5
Op lange termijn hoopt het cluster sociale isolatie te beperken door een methodiek te ontwikkelen waarin de sociaal geïsoleerde mensen met creatieve sessies de kloof tussen henzelf en de maatschappij kleiner weten te maken. We stellen ons tot doel de emancipatie te verbeteren, door deelname in en bijdrage aan de maatschappij te verbeteren , door te werken met artiesten en beroepsbeoefenaars (zorgverleners, hulpverleners en activiteiten coördinatoren), om zo de doelgroep beter te leren begrijpen. Daarmee wordt het vermogen om de verbinding te vinden met maatschappelijk uitgesloten mensen verbeterd. De doelstellingen van het project zijn meer inzage te krijgen in sociale uitsluiting, te leren van elkaars ervaring in het werken met de begunstigde groepen, en ondersteuning te bieden aan de artiesten en professionals om zich meer in te kunnen leven in hun doelgroepen en hen de kans te bieden nieuwe werkwijzen te ontwikkelen om de maatschappelijk uitgesloten mensen te emanciperen.
De focus van deze clustersamenwerking ligt in het verkennen van de situatie, ervaringen en gevoelens delen en belemmeringen ontdekken van onze doelgroepen. Hiervoor zijn studiebezoeken georganiseerd in Engeland, Frankrijk, België en Nederland om kennis te maken met het werk en de opleidingsmethodes van de clusterpartners. Daarnaast ook door te onderzoeken welke moeilijkheden onze doelgroepen ervaren als zij deel willen nemen aan de maatschappij. Zo hebben we extra aandacht gegeven aan de wijze waarop maatschappelijke interactie wordt aangegaan en behouden, binnen hun omgeving.
Tussen januari en september 2014 heeft het cluster aan zijn doelstellingen gewerkt. De concrete resultaten van het cluster (deze publicatie, een virtueel lespakket en informatie over het congres) zijn beschikbaar op de cluster website www.creatinginclusion.eu.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 6
HOOFDSTUK 2
Grensoverschrijdende activiteiten
Het cluster begint met de verkenning van grenzen. We onderzoeken lichamelijke en geestelijke grenzen waar mensen in een maatschappelijk isolement tegenaan lopen. De methodes die gebruikt worden voor het onderzoek zijn desk research, interactieve verhalen die verteld worden en het interviewen van zorgberoepsbeoefenaars en zorggebruikers. Deze informatie zal verzameld en opgenomen worden als onderdeel van deze publicatie.
Grensoverschrijdende studiebezoeken
wijzen en benaderingen, zoals die
om een mini sTimul ervaring te beleven.
worden gebruikt door IC Music en DiC,
Ze hebben zelf de kracht van experi-
te verkennen. De partners delen hun
menteel
leren
mogen
ervaren.
vaardigheden in het werken met
Partners hebben het proces, hoe de
Alle partners zullen vijf studiebezoeken
mensen in een sociaal isolement.
sTimul ervaring werkt, kunnen leren
afleggen. Deze worden georganiseerd
De zorggebruikers, beroepsbeoefenaars
en hebben na gedacht over hoe dit
door één van de partners en duren
en artiesten zullen aan de partners
zou kunnen werken met artiesten
1 tot 2 dagen. Om efficiënt om te gaan met
uitleggen tegen welke zaken zij aanlo-
en muzikanten. Ook is het plaatseli-
budget, tijd en om de CO2-voetafdruk
pen.
jke verzorgingstehuis bezocht. We
te beperken, zijn de bezoeken naar Frankrijk, België en Nederland gecombineerd in een gezamenlijk bezoek in
ontmoetten
Activiteiten tijdens de studiebezoeken
zorgverleners
uit
Engeland die meegedaan hebben aan de sTimul ervaring. De zorg-
februari 2014. De internationale studie-
De partners hebben elkaar ontmoet,
verleners spraken hun waardering uit
bezoeken (CSVB) worden georganiseerd
gesproken
met het doel begrip te kweken voor het
verschillende
werk dat door ieder van de projectpart-
artiesten,
ners wordt uitgevoerd, en om te leren over hun bestaande INTERREG IV A 2
middag doorgebracht in een wijk-
cliënten het ervaarden. De partners
Zeeën Projecten – IC Music en Dignity
centrum en gewerkt met jongeren uit
hebben ook een workshop gedaan
in Care (DiC) De bezoeken bieden de
sociaal achtergestelde milieus. De part-
samen
gelegenheid om de verschillende werk-
ners hebben de gelegenheid gekregen
activiteitenbegeleiders.
en
deelgenomen
aan
over het diepgaande effect dat bereikt
workshops
met
was met deze leervorm. Wat het met
mensen
hen gedaan had, wat het met hun
met beperkingen. We hebben een
organisatie gedaan had en hoe hun
jongeren
en
met
een
grote
groep
ACDC - Creating Inclusion Pagina 7
Individuele leermomenten van de studiebezoeken
Overdenkingen De studiebezoeken waren van groot
door de verzorger de rol van een
De partners hebben in Roubaix (Fr) het
belang om een goed beeld te krijgen
cliënt te geven. Het is net als in het
belang ingezien van creatieve betrok-
van de samenwerking tussen IC Music
gezegde dat je pas kunt weten hoe
kenheid voor jongeren en de grote
en Dignity in Care, en hoe de gedeelde
iemand iets ervaart als je in zijn sch-
voordelen die het jongeren brengt om
kennis kan toegepast worden in dit
oen-en hebt gestaan. Door te kiezen
zo’n workshop bij te wonen. Het was
cluster.
voor de rol van een cliënt en hier twee
overduidelijk dat de jongeren niet alleen plezier maakten, maar gelijktijdig allerlei
sTimul training wordt het ervaren
dagen naar te handelen, beseffen ver-
Bruggen bouwen
zorgers dat ze vooraf werkelijk niets
sociale vaardigheden aanleerden zoals:
De studiebezoeken hebben ons het
van belang wisten over deze persoon.
communiceren met elkaar, het werken
belang laten zien van het opbouwen
De enige manier om die te leren ken-
in een team en respect uiten. De er-
van een band tussen artiesten en
nen is om uit te gaan van je eigen per-
kenning van wat ze bereikten (het lied
beroepsbeoefenaars (creatieve ber-
spectief en nieuwsgierig zijn om vragen
dat ze samen gemaakt hebben) had
oepsbeoefenaars,
te stellen. Om de sTimul training com-
een positief effect op hun gevoel van
leiders,
werkers
pleet te krijgen moeten we deze twee
eigenwaarde.
en begeleiders), zowel voor als na
perspectieven combineren. We besef-
De partners zagen hier dat muziek een
de sessie. Voor een artiest of ber-
ten dat een opleiding voor artiesten
voortreffelijke manier is om mensen
oepsbeoefenaar is het belangrijk om
om alle drie de groepen eindgebruikers
te betrekken, zelfs de deelnemers die
voor of na de workshop een praatje
te bedienen veelomvattend en minder
op voorhand aarzelend waren raakten
te houden met hen. Dat maakt de
effectief zou zijn. We moeten de oplei-
betrokken, hebben plezier gehad en
workshop speciaal en zorgt voor een
ding voor de artiesten beperken zodat
waren geraakt door de ervaring. De
hogere betrokkenheid. Dit betekent
zij te werk gesteld kunnen worden
artiesten vertelden ons dat het een
dat we een manier zullen moeten vin-
in projecten en workshops met één
bewuste keuze is om het publiek in het
den om de beroepsbeoefenaars mee
van de drie groepen eindgebruikers.
optreden te betrekken. Deze betrok-
te laten doen aan de sessies.
En we moeten de artiesten laten kiezen
kenheid en het feit dat er iets opwin-
Daarom moeten we de managers ervan
met welke groep zij willen werken.
dends gebeurt, maakt het gebruik van
zien te overtuigen dat het niet alleen de
De trainingsmethode is tot nu toe
creatieve kunstvormen in een zorgset-
taak is van de bezoekende artiest om
beperkt tot de artiesten, maar we
ting een krachtig instrument.
de cliënten artistiek bezig te houden,
beseffen dat dit voor de beoefenaars
Tijdens de sTimulsessie in Terneuzen
maar dat het nog meer de taak van
ook nodig is.
(NL) ervaarden de partners dat het
de beroepsbeoefenaars en zorgver-
moeilijk het is om afhankelijk te zijn
leners is. De activiteitenbegeleider is
van een ander. De activiteitenbege-
het meest capabel om zowel zorgme-
De
leiders die meededen in de sessie als
dewerkers als cliënten bij activiteiten te
de CBSV- ervaringen zijn dat we:
zorgverleners beseften dat het resul-
betrekken, maar heeft wel de steun van
• Bewustzijn genereren over wat
taat van de sessie niet het allerbelan-
de manager nodig.
grijkste is, maar dat het vooral gaat om de kwaliteit van de interactie tussen
activiteitenbege-
maatschappelijk
De leermethode
Leerpunten belangrijkste
leerpunten
van
de invloed is van artistieke activiteiten
in
relatie
tot
sociale
inclusie;
de zorgverleners en de mensen waar-
Uit alle ervaringen zijn een aantal con-
• De positieve invloed benadrukken,
voor gezorgd wordt. De partners reali-
clusies getrokken ten aanzien van de
die kunst, muziek en handvaardig-
seerden zich dat activiteitenbegeleiders
leermethode. In het IC music project
heid hebben op cliënten;
een belangrijke rol spelen, omdat zij
hebben de artiesten geleerd zich te
de middenpositie innemen tussen de
verdiepen in de medische en sociale
naars en zorgverleners de mid-
artiesten en de zorgverleners.
achtergrond van hun publiek. Getrainde
delen bieden om mee te doen aan
artiesten laten hen zien wat ze kunnen
een artistieke sessie, deze voor te
verwachten en hoe ze hierop kun-
kunnen bereiden en hier een vervolg
nen anticiperen. In de Dignity in Care
aan te kunnen geven.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 8
• De
artiesten,
beroepsbeoefe-
Studiebezoek van de clusterpartners aan een verzorgingshuis in Dorset
• Middelen beschikbaar stellen om
te betrekken. De ervaring begint wan-
houden in Vormingscentrum Guislain te
de resultaten van de ACDC-training
neer de deelnemers de begunstigden
Gent. Hier wordt expliciet genoemd hoe
te verspreiden naar de beroepsbeoe-
ontmoeten om uit te vinden hoe het
belangrijk creatieve inzet is, om sociale
fenaars;
voelt om maatschappelijk geïsoleerd
inclusie te realiseren. De themadag
We kunnen concluderen dat de studie-
te zijn. Tevens zullen zij de belem-
wordt gehouden in de drie officiële
bezoeken zeer zinvol waren De resul-
meringen en frustraties waar mensen
talen en zal de deelnemers inzicht
taten van ons onderzoek en onze inter-
in sociaal isolement tegen aan lopen
geven in sociale exclusie. Dit interac-
views werden ondersteund door opge-
ervaren, door het sTimul zorg-ethisch
tieve congres zal sociale isolatie op ver-
dane ervaringen tijdens de bezoeken.
lab in te zetten. Vervolgens zullen de
schillende manieren belichten. Het zal
De lesmethode is afgeleid van de infor-
deelnemers door reflectie leren om
experimenteel, innovatief en interactief
matie verzameld tijdens de bezoeken.
in de toekomst met begunstigden te
zijn. Alle partners zullen de resultaten
werken.
van het project in hun netwerk binnen
Andere activiteiten
Congres
de 2 zeeën regio verspreiden aangezien de bevindingen en de publicatie worden
Het cluster stuurt de publicatie naar
gepubliceerd in de 3 officiële cluster-
alle contacten in hun netwerk. De clus-
talen: Engels, Frans en Nederlands.
ter biedt tevens presentaties aan om
Hoewel de partners de activiteiten
materiaal
de verworven kennis uit te leggen.
van fase 1 hebben beëindigd, wil dit
te gebruiken zullen we tot een les-meth-
In het verlengde van deze publicatie
niet zeggen dat er niets meer te doen
ode komen om de artiesten en beroeps-
en om meer publiciteit aan het thema
is op het gebied van sociale inclusie.
beoefenaars hun doelgroep beter te
van dit cluster te geven, wordt op
leren begrijpen en nieuwe manieren te
23 september 2014 een grensover-
vinden om sociaal geisoleerde mensen
schrijdende themabijeenkomst ge-
Nieuwe trainingsmethode Door
het
verzamelde
ACDC - Creating Inclusion Pagina 9
HOOFDSTUK 3
De aard van de uitdaging, onderzoek naar sociale exclusie
Bijna 50 % van de bevolking behoort tot één of twee van de clusterdoelgroepen. Dit geeft aan dat een grote groep mensen bevoordeeld wordt door de bevindingen van het cluster.
Prevalentie
van 60%. Het laagste armoedecijfer
Unie (EU) heeft een beperking,
van de lidstaten heeft België (14.8%).
variërend van mild tot ernstig, waar-
In Nederland is het percentage 18.6%
door er ongeveer 80 miljoen mensen
De bevolking in de WGO Europese
en in het Verenigd Koninkrijk 21.2%.
zijn,
regio veroudert snel: de gemiddelde
Het Franse armoedecijfer ligt boven
worden van volledige deelname in
leeftijd is al de hoogste in de wereld,
het Europese gemiddelde (23.1%).
de maatschappij en economie van-
en de veroudering van mensen van 65
In de meeste Europese landen zit het
wege belemmeringen, gerelateerd aan
jaar en ouder wordt voorspeld om toe
armoedecijfer van jongeren ruim boven
omgeving en gedrag. In de lidstaten
te nemen met 14% in 2010 tot 25% in
het gemiddelde armoedecijfer voor alle
zijn de cijfers: België 18.4%, Frankrijk
2050. In de lidstaten is het percentage
leeftijdsgroepen. Dit kan voornamelijk
24.6%, Nederland 25,4% en het
van de bevolking ouder dan 65 jaar in
worden uitgelegd door het probleem
Verenigd Koninkrijk heeft het hoogste
de laatste 30 jaar sterk toegenomen,
voor jongeren om vast werk te vinden:
cijfer van 27.2%. Voor gehandicapten
deze ontwikkeling zal zich in de
jongeren lopen verhoogd risico op het
is de kans op armoede 70% hoger dan
komende 50 jaar voortzetten. Ook voor
hebben van onbestendig werk, met een
het gemiddelde, gedeeltelijk vanwege
de komende 80 jaar zal deze ontwik-
parttime contract of een contract voor
beperkte toegang tot werkgelegenheid.
keling zich voortzetten .
bepaalde tijd, en zijn in het algemeen
Meer dan een derde van de mensen,
meer blootgesteld aan langdurige wer-
ouder dan 75 jaar, heeft handicaps die
keloosheid .
hen tot op zekere hoogte beperken,
Ouderen
1
Jongeren met een achtergrond van armoede In Europa leven 21.6% van de jongeren tussen 16 en 24 jaar in armoede, uitgaande van een gemiddeld inkomen
ACDC - Creating Inclusion Pagina 10
2
Mensen met lichamelijke-/leerproblemen Eén op de zes mensen in de Europese
die
regelmatig
weerhouden
en meer dan 20% zijn in hoge mate beperkt. Bovendien zullen deze cijfers toenemen naarmate de bevolking van de EU ouder wordt 3.
2 Seas crossborder cooperation Programme 2007-2013 Eligible and adjacent NUTS III areas
North Sea Norfolk
Cambridgeshire Suffolk Delft en Westland
South-West
East Of England
Essex
South-East
Medway Wiltshire Surrey Somerset
Devon
Diksmuide
Tielt Roeselare
East Sussex
Ieper Cornwall and Isles of Scilly
Torbay Isles of Scilly
Brighton and Hove Isle of Wight
Eeklo
Turnhout
Sint-Niklaas
Gent Mechelen Aalst
Kortrijk
Nord Pas de Calais
Portsmouth Isle of Wight
Poole
Antwerpen Brugge
Veurne West Sussex
Dorset
Noord-Brabant
Zeeuwsch-Vlaanderen
West Vlaanderen Oostende
Kent
Hampshire
West-Noord Brabant
Overig-Zeeland
Southend-on-Sea
Zuidoost-ZuidHolland
GrootRijnmond
Zeeland
Thurrock
London
Zuid-Holland
Oudenaarde
Antwerpen
Dendermonde
Oost Vlaanderen
Pas de Calais
Bournemouth
Plymouth
Southampton
Nord
Somme
Picardie Aisne
Haute Normandie
Channel
Country Belgium France Netherlands UK
0
[
Total population 10.7 million 63.8 million 16.4 million 51.8 million
65
80
Basse-Normandie B asse-N Normandie
17.2% 16.6% 15.3% 14.9%
4.9% 5.2% 3.9% 4.6%
Youngsters
Disabilities
14.8% 23.1% 18.6% 21.2%
18.4% 24.6% 25.4% 27.2%
20 Kilomètres
Bretagne
Sources : Eurostat - INTE R RE G IV A 2 Seas J TS 2010
Réalisation SIGALE ® Nord- Pas de Calais - Septembre 2010
Overzicht van aanwezigheid van begunstigden in de lidstaten.
Veroudering is één van de grootste
Er bestaat proefondervindelijk bewijs
Afbeelding 1: Overzicht van de aan-
sociale en economische uitdagingen
dat het risico om sociaal uitgesloten te
wezigheid van begunstigden in de
van de 21
eeuw voor Europese
worden wijdverbreid voorkomt onder
lidstaten.
samenlevingen. Het zal van invloed
ouderen, in het bijzonder onder deze
zijn op alle EU landen en op de meeste
die de arbeidsmarkt hebben verlaten
beleidsgebieden. In 2025 zullen meer
en dat het risico oploopt naarmate
dan 20% van de Europeanen 65 jaar
zij ouder worden. Met als gevolg dat
of ouder zijn, met een in het bijzonder
sociale uitsluiting voornamelijk mensen
snelle toename van 80 jaar of ouder.
op latere leeftijd raakt. Hierbij is ook
Voor veel mensen brengt ouderdom
Omdat oudere mensen verschillende
opvallend dat het voornamelijk vrou-
een hoog risico op sociaal isolement
gezondheidszorgbehoeften hebben,
wen betreft6. Het Vlaamse beleid
en armoede met zich mee met daarin
zal het gezondheidsstelstel zich aan
voor ouderen richt zich op het bijdra-
beperkte toegang tot betaalbare, kwali-
moeten passen zodat toereikende zorg
gen aan deelname, ontwikkeling en
tatief hoogwaardige gezondheidszorg
geboden kan worden en financiële
vooruitgang van alle ouderen, zowel
en sociale voorzieningen. Er is een sterk
draagbaarheid van deze zorg gegaran-
individueel als gemeenschappelijk. In
overheidsbeleid nodig om ervoor te
deerd is. De pilot European Innovation
Vlaanderen besteedt men bijzondere
zorgen dat de positieve ontwikkelingen
Partnership voor actief en gezond oud
aandacht aan maatschappelijke betrok-
kunnen worden gehandhaafd en de
worden richt zich op het doen toene-
kenheid en verantwoordelijkheid in alle
voordelen van een langere levensduur
men van de gezonde levensjaren in
verscheidenheid
voor iedereen toegankelijk is, ongeacht
de EU, met 2 jaar in 2020. De EU wil
ving in Frankrijk reageert op de be-
waar ze wonen of de sociaal-economi-
ook promoten om gezond en waardig
hoefte om te anticiperen op de
sche groep waartoe ze behoren .
oud te worden, door de EU landen
gevolgen van een ouder wordende
te helpen om hun gezondheidszorg-
bevolking
systemen efficiënter in te richten .
lijke leven en al het openbare beleid.
Europees en nationaal beleid voor ouderen
4
ste
5
in
7,8
. Nieuwe wetge-
het
maatschappe-
ACDC - Creating Inclusion Pagina 11
Het wetsontwerp is ontworpen rond drie gerelateerde zuilen: anticipatie, maatschappelijke aanpassing en steun aan personen die hun autonomie verliezen. Ten eerste, anticipatie moet helpen bij het herkennen en bestrijden van de risicofactoren van het verlies van autonomie, waarvan er één sociaal isolement is 9. In Nederland ligt de verantwoordelijkheid, om zeker te stellen dat ouderen zo lang mogelijk zelfstandig kunnen blijven functioneren, bij de gemeenten. Participatie gaat verder dan onafhankelijk leven. Een aangepaste woonomgeving is van groot belang, maar sociale inclusie het allerbelangrijkst: contacten
Uitwisseling van ervaring met de manager van ‘Laurels dag centrum’ in Somerset.
onderhouden met anderen, vrijwilligerswerk uitoefenen, enzovoorts.
geren en beleidsmakers met het doel
kinderen en jonge mensen in Vlaanderen
De kwaliteit van leven hangt in grote
actief burgerschap te laten toenemen,
en Brussel van de grootst mogelijke
mate af van de sociale contacten die
sociale integratie te steunen en inte-
bewegingsvrijheid ten aanzien van
ouderen hebben . Ageing Well is een
gratie van jongeren in het ontwik-
ontwikkeling en kansen om deel uit te
nieuw programma in Engeland dat
kelen van EU beleid te steunen. Deze
maken van een democratische, open en
ontworpen is om de lokale autoriteiten
prioriteiten vormen de kern van de
tolerante maatschappij 14. In Frankrijk is
te ondersteunen om hun diensten voor
EU Youth Strategy, van 2010-18, met
het beleid overgegaan naar maatschap-
ouderen te verbeteren. Het voornaam-
de voornaamste doelstellingen: het
pelijke integratie en richt zich op het
ste doel van het programma is om een
aanbieden van meer en gelijke kansen
probleem hoe mee te bewegen met
betere kwaliteit van leven te bieden
voor jonge mensen in geboden oplei-
voorkomende veranderingen in de be-
aan ouderen door de lokale diensten
dingen en beschikbare banen, en om
volking. Er werden nieuwe geografi-
die ontworpen zijn om aan hun be-
hen aan te moedigen actief te partici-
sche zones vastgesteld: de Zones
hoeften tegemoet te komen, en de
peren in de maatschappij .
Urbaines Sensibles (sensitieve stede-
enorme bijdrage die ouderen leveren
De EU-strategie voor jongeren streeft
lijke zones), Zones de Redynamisation
aan hun lokale gemeenschappen 11.
er in het bijzonder naar:
Urbaine (stedelijk te activeren zones) en
• Het jongerenwerk en de jongeren-
de Zones Franches Urbaines (vrije ste-
10
12
Europees en nationaal beleid voor jongeren
• Het steunen van de ontwikkeling
ontwikkelt zich rond kinderopvang en
van intercultureel bewustzijn en het
jongerenwerkloosheid. De regering is
bestrijden van vooroordelen;
actief in het bestrijden van vroegtijdige
Het onderwerp “sociale exclusie” is niet
• De thema’s dakloosheid, huisvesting
beperkt tot materiële rijkdom maar
centra optimaal benutten;
en armoede aansnijden;
delijke zones). Het Nederlandse beleid
schoolverlating. Werkloze jongeren ontvangen overheidssteun om een baan . Positive for Youth is een
bevat ook immateriële elementen,
• Toegang tot diensten bevorderen,
namelijk de sociale exclusie van een
bijv. transport, e-inclusie, gezond-
nieuwe benadering voor regeringsover-
totale bevolkingsgroep, jonger dan 25
heidszorg en sociale diensten;
stijgend beleid voor jongeren tussen
te vinden
15
jaar (betrokkenheid in de maatschappij,
• De beschikbaarheid van specifieke
de 13 en 19 jaar in Engeland. In deze
het politieke leven, het ontwikkelen van
steun voor jonge gezinnen bevor-
gedeelde visie over hoe de onderdelen
een gevoel ergens bij te horen, etc.).
deren .
van de maatschappij – waaronder
De EU promoot de dialoog tussen jon-
ACDC - Creating Inclusion Pagina 12
13
Het Vlaams jongerenbeleid voorziet alle
gemeentebesturen,
scholen,
lief-
dadigheidsinstellingen, bedrijven –
• Zich ervan verzekeren dat het
op compensatie en rehabilitatie, het
samen kunnen werken om families te
European Platform Against Poverty
principe van niet-discrimineren vervan-
ondersteunen en kansen voor jonge
speciale
gen door rehabilitatie
mensen te verbeteren, in het bijzonder
gehandicapten. Het forum verzamelt
is het recht op gelijke behandeling
voor diegenen die het meest benadeeld
expertise;
bij wet bepaald. Gelijke behandeling
of kwetsbaar zijn . 16
Europees en nationaal beleid voor mensen met een beperking De European Disability Strategy stelt
aandacht
bevat
voor
. In Nederland
19
• Toewerken naar erkenning van inva-
is een beleid dat met verschillende
liditeitskaarten in de EU, om gelijke
mogelijkheden en beperkingen van
behandeling te verzekeren in werk,
mensen rekening houdt. Het resul-
leven of reizen binnen de lidstaten;
taat van gelijke behandeling is dat zij
• Toegangsnormen ontwikkelen voor
dingen op dezelfde manier kunnen
stemlokalen en campagnemateriaal;
doen, als mensen zonder handicap.
• Het in beschouwing nemen van de
De maatschappij voorziet gehandi-
rechten in externe ontwikkelpro-
capten van instrumenten of faciliteiten
gramma’s en voor EU kandidaat-
als zij deze nodig hebben 20. In Engeland
lidstaten 17.
ligt de beleidsfocus op de wijze waarop
zich tot doel het leven van mensen met
mensen met leerproblemen zorg en
handicaps te vergemakkelijken en te
In België eisen mensen met licha-
hulp ontvangen. De doelgroep zelf
genieten van hun rechten als EU burger.
melijke-/leerproblemen hun rechten
moet centraal komen te staan in het
De strategische doelen voor de eerste
als burger op, zij willen volledig mee-
serviceontwerp, de ontwikkeling en de
vijf jaar bevatten:
draaien in de maatschappij en worden
levering van zorg.
• Beleid bedenken voor integraal
gezien als actieve en veelzijdige
onderwijs van hoge kwaliteit;
mensen 18. In Frankrijk is na het recht
Uit dit hoofdstuk kunnen we concluderen dat de doelgropen die in dit cluster centraal staan in totaal bijna de halve bevolking van de lidstaten vormt. Europa en de lidstaten hebben specifiek beleid ontwikkeld voor deze doelgroepen. Dit beleid heeft als gemeenschappelijk raakvlak dat mensen, ongeacht of ze beprekingen hebben of oud of jong zijn, een volwaardig bestaan moeten kunnen leiden. Zij moeten dezelfde mogelijkheden hebben als anderen om hun leven te leiden zoals zij het wensen. Sociale exclusie wordt onderkend als een bedreiging voor deze intentie.
Zorgverleners geloven heilig in de ‘empowerment’ van hun cliënten.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 13
HOOFDSTUK 4
De werkelijke behoeften van de begunstigden en de belemmeringen die zij tegenkomen bij maatschappelijke integratie.
In dit hoofdstuk bekijken we eerst de onderzoeksresultaten en in het tweede deel geven we het woord aan de eindgebruikers. We hebben in de literatuur gezocht op sleutelwoorden als “sociale exclusie, sociale isolatie, eenzaamheid, zorg, kunst & muziek”, aangevuld met onze eigen doelgroepen: ouderen, jongeren en gehandicapten.
Onderzoeksresultaten Sociale uitsluiting
tie van factoren als: werkeloosheid,
mensen minder is dan men wenst.
lage opleiding, laag inkomen, slechte
Het kan ook zo zijn dat de kwaliteit van
woonsituatie, crimineel milieu, slechte
de onderhouden rela-ties te wensen
gezondheid en gezinsbreuk. Het begrip
over laat. Eenzaamheid is een be-
Sociale uitsluiting is een veelzijdig
heeft verband met armoede, maar is
langrijk sociaal-maatschappelijk pro-
proces van aanhoudende maatschap-
zeker niet hetzelfde. Het is meer dan
bleem en raakt veel mensen in hun
pelijke problemen, welke groepen en
een materiële situatie. Sociale uitslui-
welzijn. Eenzaamheid betekent dat er
individuen verwijdert van sociale rela-
ting weerhoudt mensen ervan om vol-
niemand is op wie je kunt rekenen
ties en instellingen en hen weerhoudt
waardig lid van een gemeenschap te
of belangrijke gebeurtenissen mee
van volledige deelname in de nor-
kunnen zijn
. Sociale uitsluiting leidt
kunt delen. Mensen die zich vaak
male, voorgeschreven activiteiten in
enerzijds tot materiële effecten als
eenzaam voelen hebben last van
.
armoede, anderzijds tot sociale effecten
lichamelijk en psychologisch onge-
als eenzaamheid.
mak
de gemeenschap waarin zij leven
22
Individualisering speelt in het bijzonder een grote rol in de sociale levens van mensen. De mens is zich meer op zich-
23
Eenzaamheid
(depressie
en
angst).
Tot
slot, dit betekent dat maatschappelijke contacten (netwerken) be-
zelf gaan richten de afgelopen jaren.
Sociale exclusie is nauw verwant met
langrijk zijn voor de mens, zowel op een
Maatschappelijke verbintenissen als
eenzaamheid. De definitie is: de sub-
persoonlijk vlak als om deel te nemen
kerk, gemeenschap, familie, werk, etc.
jectieve ervaring van een onplezierig of
aan de maatschappij. Deze aspecten
hebben aan betekenis verloren.
onverdraagzaam gebrek aan bepaalde
spelen een centrale rol in het zelf-
sociale relaties of de kwaliteit daarvan.
respect van mensen en in het omgaan
Sociale exclusie is synoniem voor
Het kan zijn dat het aantal contacten
met hun problemen.
getroffen worden door een combina-
dat men onderhoudt met andere
De kans op eenzaamheid is verschillend
ACDC - Creating Inclusion Pagina 14
voor de diverse leeftijdsgroepen; chro-
aanpassingen die kunnen zorgen
nisch zieken, gehandicapten, ouderen
voor nieuwe kansen, bijv. aange-
en alleenstaanden zonder partner
paste materialen waardoor een
of andere relatie, (nog) niet inge-
opleiding gevolgd kan worden of een
burgerde immigranten, mantelzorgers
tekort aan openbare toiletten;
die een afname in hun sociale contacten
• Vervoer: Op pad kunnen wanneer je
waarnemen, werkzoekenden die zich
wilt en naar waar je wilt is essentieel
maatschappelijk uitgesloten voelen, en
voor een gevoel van participatie;
daklozen lopen een verhoogde kans op eenzaamheid 25.
Belemmeringen Geïsoleerde mensen worden weer-
• Bureaucratie en administratieve
Graffiti workshop met volwassenen met een verstandelijke beperking.
rompslomp; • Een gebrek aan steun en hulp van
van familie en vrienden, het wonen in
familie, en hun onvermogen te zien
een zorginstelling, zijn factoren die hun
wat de ander echt nodig heeft;
beperken om er op uit te gaan en van
houden van volledige maatschappelijke
• Zorgtaken – deelnemers met zorg-
hun leven te genieten. Mensen in een
participatie door verschillende belem-
taken kiezen er voor hun eigen
sociaal isolement maken geen deel uit
meringen. Wat betreft onze eindbegun-
keuzes te beperken om meer tijd
van netwerken en nemen in mindere
stigden, de jongeren, de 65-plussers
over te houden voor de zorg-
mate deel in gemeenschapsactiviteiten.
en de mensen met lichamelijke-/leer-
gebruiker
.
Omdat dit het geval is, zijn zij nauwe-
26,27,28,29,30
problemen is het deelnemen in de
Mensen met verstandelijke handi-
lijks betrokken bij de maatschappij en
maatschappij sterk verbonden met
caps herkennen zelf 4 belangrijke
krijgen weinig kansen om mee te leven
het hebben van (vrijwilligers)werk, om
belemmeringen:
met anderen 32.
voor zichzelf te kunnen zorgen en een
• Gebrek aan kennis en vaardigheden;
positieve bijdrage aan de maatschap-
• De rol van de zorgondersteuner en
pij te kunnen leveren. Voor de hoog-
Bewijs laat zien dat familieleden de mogelijkheid tot het maken van keuzes
leiding;
zowel toelaten als beperken. Sommigen
bejaarden en de mensen met ernstige
• Woonlocatie;
lichamelijke-/leerproblemen zou het
• Gemeenschapsfactoren zoals gebrek
helpen deelnemers om goed te kijken
doel moeten zijn de eenzaamheid te
aan voorzieningen en onbegrip .
naar de beschikbare keuzes, en de
verlichten. Bijvoorbeeld door in staat
Dit betekent dat er zich belem-
argumenten voor en tegen op een rijtje
gesteld te worden familie en vrienden
meringen voordoen bij de zorggebrui-
te zetten. Op deze manier kunnen zij
te bezoeken, mee te doen met sociale
kers en jongeren. Dat wil zeggen:
ook de regie faciliteren door deelne-
activiteiten en genieten van een betere
gebrek aan noodzakelijke kennis en
mers te steunen in het maken van een
levenskwaliteit.
vaardigheden en een gebrek aan
keuze. Omgekeerd kunnen familieleden
sociale netwerken. Echter de meeste
ook juist een belemmering opwerpen
Wanneer onze eindbegunstigden par-
beperkingen worden opgeworpen door
voor deelnemers, en hen beperken
ticiperen in de maatschappij, lopen zij
de gemeenschap. Bijvoorbeeld door
in keuzevrijheid en regie, door aan te
tegen verschillende belemmeringen
financiële belemmeringen, geen mate-
dringen om bepaalde dingen niet te
aan. Er zijn praktische, financiële en
rialen voor opleiding, vervoer, gebrek
doen, de beslissing voor hen te maken, of
sociale factoren die de maatschappe-
aan voorzieningen. Daarnaast spelen
twijfelen aan hun vermogen om beslis-
lijke inclusie belemmeren. Het is over-
de organisaties voor de zorggebruikers
singen te nemen. De invloed van fami-
bodig op te merken dat er in de meeste
(woonlocatie, de rol van personeel en
lieleden is soms complex en onduidelijk.
gevallen meer dan één belemmering
leiding), en familie (gebrek aan steun
Familieleden kunnen soms een keuze
speelt.
onbegrip) ook een grote rol.
beschikbaar stellen, bijvoorbeeld door
• Financiële middelen – financiële
De begunstigden zelf lopen tegen
vervoer te organiseren om goederen
beperking limiteert de keuzes, omdat
moeilijkheden aan die er voor zor-
en diensten te organiseren, maar keuze
de kosten van sommige activiteiten
gen dat zij sneller eenzaam worden.
en regie op andere wijze beperken,
te hoog zijn;
Hun financiële draagkracht, mobiliteit,
bijvoorbeeld door aan te dringen dat de
kennis van de ziekte of handicap, steun
deelnemer ’s avonds geen gebruik mag
• Beperkte toegang tot materialen en
31
ACDC - Creating Inclusion Pagina 15
maken van het vervoer. Deelnemers zijn
als mens. Een laag gevoel van eigen-
vaak dankbaar voor de ontvangen hulp,
waarde zorg voor angst om zich in de
maar hebben een hekel aan het gevoel
maatschappij te bewegen. Om dit wel
anderen tot last te zijn of het gevoel
te doen moeten de begunstigden over
van onvermogen om zelf de regie te
extra moed beschikken, alle eindbe-
nemen 33.
gunstigden geven aan hier tegen aan
We zien dat vereenzaming of isolement
te lopen. Mobiliteit, geld, materialen
een complex fenomeen is. Alhoewel de
ontbreken soms en om die reden heb-
aandacht voor jongeren, 65-plussers
ben cliënten continu hulp nodig van
terviewde) met leerproblemen waren
en mensen met lichte beperkingen
anderen. Het is heel moeilijk om altijd
gelukkig met de geboden activiteiten
anders moet liggen dan voor de hoog-
om hulp te moeten vragen. Cliënten
op hun opvang. Sommige deelnemers
bejaarden en mensen met ernstige
hebben de neiging om maar thuis in
met andere aandoeningen of handi-
beperkingen, delen zij de gemeen-
hun eigen voorziening te blijven zit-
caps, waaronder enkele oudere deelne-
schappelijke wens om deel te nemen
ten of kiezen er voor zich buiten de
mers, gaven aan dat zijn niet wilden
aan de maatschappij, en niet gezien te
maatschappij te stellen. Alles kost
deelnemen in georganiseerde sociale
worden als mensen met een beperking
meer moeite dan thuis blijven. Uit alle
activiteiten omdat dit in hun perceptie
maar als gewone mensen. De belang-
interviews blijkt dat cliënten het pret-
geen activiteiten voor mensen als hen
rijkste conclusies in het onderzoek zijn,
tiger vinden wanneer hulp spontaan
waren. Zij brachten het uitvoeren van
vanuit het oogpunt van de eindbegun-
wordt aangeboden dan wanneer er zij
dergelijke activiteiten in verband met
stigden, de wens om gezien en gehoord
er om moeten vragen. We moeten ons
een verlies aan onafhankelijkheid en
te worden en eigen keuzes te kunnen
er van zeker van stellen dat we de ein-
wilden de dingen blijven doen die zij
maken. De verzorgers en de familie
dgebruikers benaderen met de focus
voorheen deden, geen activiteiten die
zijn zeer betrokken en hebben de wens
op hun persoonlijkheid, en niet op
in hun ogen geschikt waren voor “oude
de zorgontvanger te ondersteunen, zij
hun problemen. Zorgverleners moeten
mensen”. Eindbegunstigden verklaren
willen de kwaliteit van leven verbe-
sterk in empowerment van individuen
dat wanneer we hen de maatschappe-
teren maar zijn hier niet toe in staat.
geloven. Het lijkt erop dat het een uit-
lijke verbinding willen laten maken, we
Omdat zij de persoon niet (kunnen)
daging is om ze te zien als persoonli-
hen eigen keuzes moeten laten maken.
toestaan te leven zoals gewenst, komt
jkheden, met hun eigen overtuigingen,
Ze willen activiteiten uitoefenen die
er soms extra eenzaamheid bij .
achtergronden, dromen en wensen.
door jong en oud worden uitgeoefend,
Deze zullen niet altijd hetzelfde zijn dan
door gezonde en niet door gehandi-
dat de zorgverlener zich voorstelt. De
capte mensen. Verzorgers zouden beter
34
Interviews
Engelse artiest: Werken in een woonzorgcentrum is net zo aangenaam en bevredigend voor mij als een professioneel optreden voor honderden mensen!
zorgverlener moet zich hier van bewust
twee keer nadenken voor zij weer voor-
Wij hebben interviews gehouden onder
worden om de eindbegunstigden beter
stellen bingo te spelen, cakejes te bak-
kleine groepjes eindbegunstigden om
te kunnen begeleiden.
ken, een balspel spelen, of kleuren, etc.
achter de gedachten en standpunten van eindbegunstigden te komen.
Keuzemogelijkheid
Dit zijn “leuke” activiteiten als het om tijdvulling gaat. Echter, de eindbegun-
Uit ieder land 6 eindbegunstigden,
Een ander veelvoorkomend probleem
stigden zoeken geen tijdvulling, maar
7 artiesten en 5 behandelaars/zorgver-
is keuze. De meeste eindbegunstigden
willen deelnemen aan de maatschappij.
leners. Er zijn geen jongeren geïnter-
worden geconfronteerd met keuzes
Dit betekent dat bij het aanbieden van
viewd omdat we hier geen toestem-
die al voor hen gemaakt zijn. Wie
de activiteiten nagedacht moet worden
ming voor konden krijgen. We laten
maakt het activiteitenprogramma? Wie
of ze ook leuk voor anderen zijn. Het is
hun songteksten voor zich spreken.
bepaalt welke muziek wordt gespeeld?
niet zo dat de activiteiten voor de ein-
De verzamelde informative uit de inter-
Wie zorgt voor de kleuren en mate-
dbegunstigden nog uitgevonden moe-
views wordt hieronder beschreven.
rialen voor de les handvaardigheid en
ten worden. Creatieve kunstvormen en
zijn er in de voorbereiding al keuzes
muziek passen in deze vereisten.
Empowerment Eindbegunstigden willen erkenning
ACDC - Creating Inclusion Pagina 16
gemaakt die anderen niet meer kunnen maken? De meeste deelnemers (geïn-
Engelse man met leerproble-
Engelse artiest: We zien zo
men: Ik voel me soms alleen
vaak dat mensen in deze
– als mensen die me steunen
situatie
me overhalen iets te doen
jkheden hebben tot leren,
wat zij leuk vinden, in plaats
dingen ervaren en dingen
van wat ik leuk vind. Ik vind
die hun echt interessere. Als
het vaak moeilijk om mijn
deze situatie aanhoudt, stort
mening te geven – daarom
hun wereld echt in. Ze zijn
uit ik soms mijn frustraties
steeds minder goed in staat
omdat ik de dingen die ikzelf
om keuzes en beslissingen te
leuk vind, mis.
nemen en raken steeds meer
beperkte
mogeli-
in een isolement.
Vooruitzichten
zonder overmatig beschermend te zijn.
Oprechte belangstelling Op het moment dat de zorgverlener de werkelijke connectie met de cliënt maakt, met oprechte belangstelling, worden ze soms verbaasd door hun karakter, de levensverhalen, de dromen (verhalenverteller) en de echte mens achter de zorgontvanger, of het nu gaat om lokale mensen met een geschiedenis of een wereldberoemde dirigent. Hiervoor is een gemeenschappelijke basis van communicatie be-
Een adequaat middel tegen eenzaam-
artiesten stellen zich tot doel het leven
langrijk. Een “no-nonsense” en gerust-
heid blijkt jezelf bezig kunnen houden.
van anderen te veraangenamen, maar
stellende benadering, en een veilige
Maar dan moet het ook mogelijk zijn om
dat is vaak niet meer mogelijk. Wat
omgeving zorgen ervoor dat mensen
het druk te hebben. Eindbegunstigden
we in plaats daarvan kunnen doen, is
hun ”comfort zone” verlaten. Dus door
verliezen vele vooruitzichten. Ze kun-
naar hen luisteren en de tragiek van
over het vermogen te beschikken om
nen arm zijn waardoor ze niet mee
hun leven accepteren. Dit is de enige
mensen zich veilig te laten voelen zorgt
kunnen, in de gevangenis zitten, of
manier, ook al is die niet gemakkelijk.
ervoor dat mensen hun angsten over-
door hun hoge leeftijd of handicap weerhouden worden van het doen van
Betrokkenheid
winnen en mee doen. Muziek schrijven en maken, te verbinden door middel
dingen waaraan ze plezier beleven.
Goede zorg vraagt om de betrokken-
van handvaardigheid, dansen, graf-
De blinde man uit de interviews kon
heid van beroepsbeoefenaars en zorg-
fiti, dagelijkse activiteiten, dit zijn hele
niets meer doen. Het is moeilijk om
verleners. Verbinding maken met die-
nuttige en lonende wijzen om te com-
nog andere activiteiten dan naar muz-
gene waar je zorg voor draagt, is de
municeren en te verbinden. Vaak is
iek te luisteren te vinden. Het leven is
belangrijkste plicht voor wie werkt met
het gevolg een lach, een verhaal, een
teruggebracht naar “het alleen naar
mensen die hulpbehoevend zijn. Goede
handdruk, of een knipoog. Aan de ene
het toilet gaan”. Wanneer jezelf bezig
zorg betekent dat personeel geïnteres-
kant moet de uitdaging dus zijn om dit
houden niet meer tot de mogelijkheden
seerd is in de eindbegunstigden en
soort bijeenkomsten te organiseren en
behoort, is de manier om persoonlijke
waar zij voor staan. Goede waarne-
te bekostigen. Aan de andere kant moet
aandacht te voelen, jezelf als een vol-
mingen en contact leggen beperken
je verzorgers laten zien en ervaren wat
waardig mens te kunnen gedragen.
de kans op eenzaamheid. En het aan-
het effect van deze verschillende com-
De blinde man kon weer genieten van
passen van activiteiten om te voldoen
municatiewijzen is en hen leren deze
het vertellen van verhalen, ook al werd
aan de interessesfeer van de eindbe-
toe te passen.
hij er droevig van. Hij is teleurgesteld
gunstigde is essentieel, met speciale
in het leven. En vele eindbegunstigden
aandacht voor teruggetrokken mensen.
zullen ook teleurgesteld in het leven
Problemen met het gevoel van eigen-
zijn. Voor artiesten en beroepsbeoe-
waarde van eindbegunstigde worden
fenaars vormt dit een uitdaging. Zij
waargenomen, wanneer zorgverleners
worden geconfronteerd met personen
hun cliënten overmatig beschermen, en
zonder vooruitzichten. In onze ogen
denken te weten wat het beste is voor
leiden zij een droevig leven en wij zien
hun cliënt. Eindbegunstigden verbinden
geen levensverwachting, noch een zon-
het beste met beroepsbeoefenaars die
nige horizon. Het enige wat we zien is
beschikken over uitstekende commu-
pijn, lijden en verdriet. Verzorgers of
nicatieve en empathische vermogens,
Engelse artiest: Een goed woonzorgcentrum is er in mijn ogen één, waar de leiding interesse toont in haar cliënten en in de activiteiten waaraan ze deelnemen.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 17
Nederlandse
zorgverlener
bij een dagbehandeling: Er werd eens een hond naar naar
de
gebracht.
dagbehandeling Een
client
die
erg op zichzelf is en bijna nooit lacht, wandelde met de hond door de gang en lachte! Dat was voor mij een erg waardevol moment.
Creativiteit
doen, dingen niet als vanzelfsprekend aannemen, kan dit aanleiding zijn voor artiesten om hun vaardigheden ten aanzien van maatschappelijke verhoudingen en ziekte bij te moeten stellen. Wat kan creatieve vrijheid betekenen in een omgeving als een gevangenis of een (zorg)instelling. Met name voor gevangenissen: hoe leg je het voor de hand liggende antagonisme uit tussen het opgesloten zijn ten gunste van de maatschappij en het proberen sociale inclusie te ver-
Engelse manager bij een dagbestedingscentrum: Het is niet ons recht om onze volwassen
servicegebruik-
ers te vertellen dat ze iets niet mogen, het is onze plicht om het wel toe te laten, alhoewel dit wel vraagt om een kentering in de opvattingen van onze medewerkers - een grote culturele verandering, maar als we onze risicoanalyse niet verruimen
Organisaties moeten zowel een sociale
lichten met muziek en handvaardigheid?
als een lerende omgeving bieden, het
Hoe kunnen we bepaalde gedachten
mogen niet alleen plekken zijn waar
uitbannen als je hen kunst en muz-
mensen “beziggehouden” worden.
iek ziet maken? Vrijheid van geest en
Afwegingen maken blijft noodzakelijk.
creativiteit tegenover (of samen met)
sociaal netwerk, tot financiële en ver-
Zoals een leidinggevende aangeeft bli-
sociaal isolement. Artiesten dienen over
voersproblemen, beperkingen in zorgin-
jft het altijd beter dingen te proberen
bepaalde vaardigheden te beschikken
stelling, etc. We treffen vergelijkbare
in plaats van niets te doen. Ze leerden
om dit uit te kunnen voeren. Kennis
resultaten aan onder de eindgebrui-
positief te kijken naar het nemen van
over de achtergrond ervan is onont-
kers in alle landen. Eindgebruikers wil-
risico’s - zeggen we dat je niet mag
beerlijk om de persoon beter te leren
len meedoen aan de maatschappij door
bungee jumpen omdat we dan miss-
kennen, maar ook de kennis over het
mee te doen aan activiteiten waar ook
chien een bedrijfsongevallenformulier
effect van hun voorstelling op gebruik-
“normale” mensen aan meedoen. Ze
in moeten vullen? Of luisteren we naar
ers.
willen zelf autonoom zijn in de keuzes
de argumenten van de eindbegunstigde en de familie, en onderzoeken we alle moge-lijke manieren om verzoeken te
Conclusie
zullen
de
zorggebruikers
geen gelegenheid krijgen.
die ze maken, en hoe ze het doen. Maar dit kunnen ze niet alleen. Om hun wensen te realiseren hebben ze de arti-
reali-seren. In alle doelgroepen lopen
Sociale exclusie gaat niet alleen over
esten, beroepsbeoefenaars en zorgver-
zorgverleners tegen regels en proce-
arm en werkloos zijn. Een belangrijk
leners nodig. Zowel in de literatuur als
dures aan. Zelfs als ze anderen willen
thema is ook het contact met de mede-
in de verhalen van de eindgebrui-kers
helpen om er op uit te gaan moeten ze
mens. Eenzaamheid is wijdverbreid
worden we overtuigd van de noodzaak
flexibel met de regels omgaan en cre-
en is alleen op te lossen door mensen
om goede verbinding te bewerkstel-
atief zijn om dingen toch voor elkaar
in contact te brengen met anderen.
ligen tussen beide groepen: verzorgers
te krijgen. De organisaties moeten een
Vele belemmeringen zorgen er voor
en begunstigden. Als de communicatie
positieve houding aan gaan nemen als
dat mensen weerhouden worden
moeilijk is of ontbreekt, kunnen hand-
het gaat om de rechten en mogeli-
van deze contacten. Belemmeringen
vaardigheid, muziek, creativiteit worden
jkheden van de eindbegunstigden. Stel
variëren van het ontbreken van een
ingezet om de stemming te doorbreken.
de persoon centraal, en niet de organisatie.
Vaardigheden Het kan voor een artiest overdonderend zijn om voor een niet-alledaags publiek op te moeten treden. Als mensen vragen stellen, een stap achteruit
ACDC - Creating Inclusion Pagina 18
Als de geschiedenis een negatieve inv-
Franse artiest: Welke rol kan creatieve vrijheid in de gevangenschap hebben? Hoe beantwoord je deze ogenschijnlijke tegenstelling met muziek?
loed op mensen heeft helpt het om die te vergeten. Het is alleen van belang te herinneren dat deze persoon een zinvol leven heeft geleid. Interactie verbetert de kwaliteit van de menselijke verbinding.
HOOFDSTUK 5
Hoe begunstigden gevoelens van sociaal isolement kunnen overwinnen en hoe de rol van creatieve en andere zorginterventies hiermee kunnen helpen
De beste manier om de sociale uitsluiting van jongeren en mensen met een lichte beperking te verminderen is betaald werk voor hen te vinden. Het werk voorziet in de financiële en sociale noden van deze mensen. Voor 65-plussers, beschikkend over voldoende pensioen, kan vrijwilligerswerk een goed alternatief zijn. Hoogbejaarden en mensen met ernstige beperkingen hebben deze mogelijkheid niet. Voor hen is het belangrijk om de eenzaamheid, als gevolg van het ontbreken van sociale interactie, te verlichten. In het volgende hoofdstuk worden twee manieren beschreven waarop begunstigden sociaal isolement kunnen overwinnen. Ten eerste door het aanleren van sociale vaardigheden en ten tweede door te leren deelnemen in sociale activiteiten. We beschrijven drie voorwaarden waaraan de creatieve beroepsbeoefenaars moeten voldoen als zij eindgebruikers willen helpen in het overwinnen van sociale exclusie. Deze zijn het maken van een probleemanalyse, de behoefte van de eindgebruiker begrijpen en over creativiteit beschikken.
Sociale vaardigheden leren
enquête, uitgevoerd door het ‘National
stand te komen. De ontwikkeling van
Association of Colleges & Employers
sociale vaardigheden wordt herkend
(NACE)’ , dat de belangrijkste eigen-
als een kritisch onderdeel voor succes
Volgens het in 2007 Every Promise,
schappen waarin gezocht wordt in de
in activiteiten als burgerparticipatie en
Every Child: Turning Failure in Action uit-
selectie van personeel, zoals opge-
leiderschap van jongeren, als aanvul-
gebrachte rapport, zullen de komende
merkt door 276 respondenten/werk-
ling op school- en werkgebaseerde
twintig jaar een groot percentage
gevers allemaal sociale vaardigheden
leerervaringen. Alle jongeren hebben
jongeren tot de arbeidsmarkt toetre-
zijn: het vermogen tot communicatie,
training nodig op het gebied van werk
den, die beduidend tekort schieten in
een sterkte arbeidsethos, initiatief en
zoeken en basisvaardigheden op het
de sociale- of toegepaste vaardigheden
werken in een team. Tot slot, papieren
werk 37. Hoewel het onderzoek afkom-
– zoals werken in een team, besluit-
(diploma’s en getuigschriften) zijn be-
stig is uit de Verenigde Staten, geldt
vorming en communicatie – dit zal hen
langrijk, maar de mate waarin de vaar-
hetzelfde voor Europa. HR managers
belemmeren om goede werknemers en
digheden (meer sociaal dan technisch)
en banensites benadrukken allemaal
managers te worden.
ontwikkeld zijn, is het allerbelangrijkste
het belang van sociale vaardigheden.
Bovendien blijkt uit de Job Outlook 2008
om tot sterk en energiek personeelsbe-
Jongeren afkomstig uit lagere sociaal-
36
ACDC - Creating Inclusion Pagina 19
Engelsman met beperking: Ik geniet er van om tijd met familie en vrienden door te brengen, ik zou dit vaker willen doen, maar omdat zij ver weg wonen is dit niet mogelijk. Ze hebben ook allemaal een druk leven. Ik hou ook heel erg van voetbal kijken, vooral Everton, maar helaas kan ik niet vaak naar wedstrijden vanwege de kosten. Dat vind ik erg jammer,
omdat
dat
mijn
isolement versterkt. Ik heb moeite met het feit dat mijn handicap inhoudt dat ik niet mee kan doen met leuke dingen die mijn familie en vrienden ondernemen.
te luisteren, met elkaar te overleggen en te beslissen, geduldig te zijn en echt samen te werken.
Meedoen met sociale activiteiten Alle interventies om sociaal isolement of eenzaamheid aan te pakken bevatten de componenten vriendschappen maken en het bezoeken van sociale bijeenkomsten. Mensen die vriendschappen konden maken geven na de interventie aan minder eenzaam maatschappelijk en geïsoleerd te zijn. Uit een studie die uitging van het bezoeken van sociale bijeenkomsten (“kunst en inspirerende activiteiten”, “groepsoefening en discussie” en “therapeutische schrijven en groepstherapie”) gaf 95% van de deelnemers (met een gemiddelde leeftijd van 80 jaar), aan
Muzikale ervaring tijdens een studiebezoek.
economische milieus hebben minder
dat hun gevoelens van eenzaamheid
kans om deze vaardigheden van huis
minder geworden waren gedurende
werkingsverbanden tussen organisa-
uit mee te krijgen. Voor deze jongeren
de interventie. In longitudinale studies,
ties zijn, zodat de diensten duurzaam
moet extra aandacht komen om deze
waarin overlevingscijfers weergegeven
gemaakt kunnen worden 38.
vaardigheden alsnog aan te leren.
worden, blijkt dat ouderen die deel uit-
Sociale vaardigheden aanleren is een
maakten van sociale groepsinterventie
praktische taak. Net als werken in een
meer kans hadden om te overleven dan
team zijn ze alleen in groepsverband
anderen die geen sociale groepsinter-
te leren. Samen muziek maken is een
ventie ontvangen hadden. Gebruikers
Concluderend vormen muziek- en
fantastische manier om sociale vaar-
waren zeer tevreden, ze deden hun
handvaardigheidssessies een goede
digheden bij jongeren te verbeteren. Ze
voordeel met de interventie, zagen
interventiemethode als het gaat om
leren op elkaar te wachten, naar elkaar
een toename in sociale contacten en
de twee manieren (werk vinden en
maatschappelijke betrokkenheid. Het
meedoen met sociale activiteiten) om
(her)oppakken van (oude) hobby’s,
sociale exclusie te verlichten. Maar dat
of zelfs deelnemen aan meerdere
is niet alles. Er moet nog meer gedaan
gemeenschapsactiviteiten. Gebruikers
worden om de sessies echt te doen
pleiten voor flexibiliteit en aanpassing
slagen. In Nederland worden tal van
van de diensten. Eén-op-één diensten
interventies uitgevoerd, om ouderen
kunnen flexibeler zijn, terwijl het plezier
uit een sociaal isolement te halen of
van groepsactiviteiten hoger zou zijn als
om het te voorkomen. Echter blijken
deze op maat geleverd zouden kunnen
de meeste interventies niet bijzonder
worden. Wanneer diensten, om het
effectief te zijn. Het grootste probleem
isolement of de eenzaamheid te ver-
bij interventies is de onzichtbaarheid
minderen, moeten worden gepland, is
en heterogeniteit van de doelgroep.
het van belang dat er goede samen-
Interventies kunnen alleen effectief zijn
IC Music artiesten zijn meer dan ‘community artists’.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 20
Uitvoerige probleemanalyse
Engels persoon met leerproblemen: Ik neem deel aan allerlei gemeenschapsactiviteiten maar kan dit alleen doen dankzij de hulp van mijn team en dankzij het aanbod van activiteiten.
Engels persoon met leerproblemen: Ik zou graag vaker in het koor gaan zingen, maar personeelsbezetting bepaalt helaas de tijd die ik aan het Heel de groep doet mee aan een workshop ‘verhalen vertellen’.
koor kan wijden.
bieden om aan de maatschappij deel als zij in lijn liggen met de ambities en
vaardigheden beschikken. En ze moe-
te nemen.
vermogens van de betreffende cliënten.
ten in staat zijn om contact te leggen.
Uit de interviews maken we op dat
Effectieve interventies ten aanzien van
Aan deze vereisten dient in de training
cliënten vaak niet weten wat ze wil-
sociaal isolement gaan uit van een uit-
tegemoet te worden gekomen.
len en leuk vinden, maar de omstan-
voerige probleemanalyse waarin de situatie duidelijk in kaart is gebracht. Dat er begrip getoond kan worden voor de behoeften en mogelijkheden
Begrijpen van behoeften
voor een bepaalde cliënt. Daarentegen
De meeste begunstigden wijten hun
is het niet eenvoudig om sociaal isole-
isolement aan het feit dat anderen
ment bespreekbaar te maken; het
ongevoelig zijn ten opzichte van hun
gebrek aan een primair ondersteunend
behoeften, anderen luisteren niet echt
netwerk (familie en vrienden) wordt
of verschuilen zich achter regeltjes om
over het algemeen ervaren als iets om
vooral niet aan de mogelijkheden te
je voor te schamen. Om hulp te kun-
moeten denken. Soms hebben zorg-
nen verlenen aan mensen die in een
verleners het idee dat zij hun cliënten
sociaal isolement zitten moet je naast
tegen zichzelf dienen te beschermen,
de kennis over de achtergronden en
en gaan hen betuttelen, in de veronder-
signalen van sociaal isolement ook over
stelling dat dit een juiste benadering is.
relationele vaardigheden beschikken.
Ook al gebeurd dit vanuit een goede
Belangrijke onderdelen van de hulpver-
bedoeling; het gevolg is dat de cliënt
lening zijn het contact kunnen maken
zijn autonomie en keuzevrijheid kwijt
met veelal moeilijk bereikbare ouderen,
is. Veel ouderen lijden aan “instel-
hun vertrouwen kunnen winnen, be-
lingsmoeheid” vanwege deze bescher-
schikbaar zijn en gemotiveerd blijven,
mende houding. Een betrokken team
zelfs als resultaten (lang) uit blijven .
zorgt voor een veilige omgeving, en
Dit leidt tot de conclusie dat de betrok-
etaleert een hoge mate van respect en
ken artiesten en beroepsbeoefenaars
slaagt er in de cliënt voldoende zelfver-
over voldoende kennis en relationele
trouwen te geven en mogelijkheden te
39
Bezoek aan ‘The Laurels’ dagbestedingscentrum.
Discussie met activiteitenbegeleiders in Dorset.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 21
digheden er niet altijd zijn om dit te onderzoeken en te doen wat ze willen. In de meeste gevallen worden ze belemmerd in hun mogelijkheden door: beschikbaarheid van personeel, financiën en vertrouwen of angst van de familie. Om verbinding te maken zijn twee partijen vereist: de artiest en de beroepsbeoefenaar aan de ene kant en de eindgebruiker aan de andere kant. De professional moet een oprechte belangstelling in de eindbegunstigde tonen. De eindgebruiker moet de professional dichtbij laten komen en hem leren kennen. Eindbegunstigden
De deelnemers aan het studiebezoek reflecteren over hun ervaringen.
moeten het gevoel hebben dat ze veilig zijn en gerespecteerd zullen worden om
van mensen. We zagen jongeren in
naars moeten we in gedachten houden
dit toe te kunnen laten. Een blinde man
een buurthuis die hun eigen teksten
dat zij de sleutel hebben om mensen
bijvoorbeeld, zei eens: “sommige ver-
schreven waarin ze probeerden hun
in staat te stellen tot maatschappelijke
zorgers doen het heel goed, anderen
gevoelens te uiten. Iets wat ze anders
participatie, te worden gerespecteerd
wil ik niet in mijn buurt hebben.”
nooit zouden doen. In een intensieve
als mens, gezien worden als denkende
Jonge kinderen en dieren verhouden
muziekworkshop vallen gevoelens van
persoon met vooruitzichten, kansen,
zich bijvoorbeeld ook heel goed tot
schaamte van hun af. Ze zijn trots op
mogelijkheden, kortom als waardevolle
cliënten in activiteitencentra. Kinderen
zichzelf! Trots op hun muziek! Het enige
individuen. Verzorgers zouden dit alle-
en dieren maken op een natuurlijke
wat de artiesten doen is het proces faci-
maal moeten leren.
wijze contact met mensen, zij maken
literen en instrumenten beschikbaar
geen verschil tussen jong en oud,
stellen. (zie onderstaande songtekst).
sociale en financiële achtergronden. Zij zien anderen alleen als mens en
Mohamed leeft winter en zomer in
onderhouden contact op deze natuurlijk
armoede.
manier, iets waarvan wij nog veel kun-
Stop verspilling, hij probeerde het,
nen leren.
Creativiteit Om echt contact met anderen te maken
Hij vond inspiratie in allerlei ‘kunstjes’, Maar vond niets waardevols, Hij droomde van een snel leven, Hij zou ook graag een goedbetaalde job hebben
en echt te kunnen luisteren, moeten we
Maar hij kan hier niet om schooien
onze gedachten, waarden en verwach-
In zijn ogen is waardigheid iets heiligs
tingen los kunnen laten, en ons hoofd
(Refrein, x2)
leegmaken. Muziek en handvaardigheid
Armoede verandert ons in waardeloze
kunnen manieren zijn om verbinding te
mensen
maken met eindbegunstigden. Maar
Je haalde ons naar beneden maar we
deze instrumenten moeten gebruikt
krabbelen er bovenop.
worden voor hen en moeten niet gezien worden als een mogelijkheid
Naast uitvoerige probleemanalyse, het
voor de artiest om op te kunnen treden.
begrijpen van behoeften en creativiteit
Kunst kan aansluiten bij de dromen
van de artiest en de beroepsbeoefe-
ACDC - Creating Inclusion Pagina 22
HOOFDSTUK 6
Bestaande hiaten in de kennis van de artiest & beroepsbeoefenaar en hoe deze aangepakt kunnen worden
In hoofdstuk 5 hebben we geleerd dat uitgebreide achtergrondkennis over de eindbegunstigden en relationele vaardigheden noodzakelijk zijn om hun sociaal isolement te verlichten.
Achtergrondkennis Achtergrondkennis dient niet te worden geïnterpreteerd als medische kennis over de aandoening of de sociale problemen van de begunstigde. Hoewel het noodzakelijk is om de artiesten een basiskennis bij te brengen over medi-sche en sociale problemen, is het be-langrijker om je te kunnen verplaatsen en een inkijk te kunnen krijgen in de achtergrond van de persoon waar je mee werkt, de achtergrond van de groep als geheel is minder belangrijk. Alle mensen hebben eigen waarden en normen, doen aannames, van waaruit hun gedachten worden gestuurd. Vanuit eigen perspectief denken we te weten wat het beste is voor anderen,
Engelse manager: Een manager van een verzorgingshuis neemt deel aan de sTimul simulatie sessie en neemt de rol van blinde man op zich. Hij was twee dagen en twee nachten geblinddoekt. In de reflectieve sessie vertelde hij dat hij zich nog nooit zo eenzaam had gevoeld. Het enige moment dat hij zich mens voelde was toen de verzorger zijn arm pakte en vroeg wat hij wilde drinken. Alle andere conversatie, gericht aan hem, heeft hij niet gehoord omdat hij niemand “zag” praten. Hij huilde en voelde zich verdrietig en kreeg het inzicht dat wellicht alle blinden in zijn organisatie dit gevoel van eenzaamheid voelen. Door het experiment is zijn ervaring omgebogen, van te denken hoe het is om blind te zijn naar gevoeld te hebben hoe het is om blind te zijn. Dit heeft geresulteerd in een speciale training voor zijn medewerkers in hoe om te gaan met blinde bewoners. Hij heeft hen in de rol van blinde gebracht, en op een zo persoonlijk mogelijk manier contact te leren leggen. Hij heeft ze geleerd meer gebruik te maken van aanraking, bij ze te zitten en oprechte belangstelling te tonen. Het resultaat is meer begrip, een prettig contact tussen verzorger en zorgontvanger, of een waardevolle relatie.
dit is echter nooit het geval. De bedoeling is goed, het effect vaak niet. Dus
de werkelijke noden en verwachtingen
De eerste uitdaging is de “ander” te
zal er vaak een hiaat zitten tussen
van eindbegunstigden.
herkennen. Wie is hij/zij? Wat denken
wat beroepsbeoefenaars denken en
ze, hoe ziet hun dagelijkse leven er
ACDC - Creating Inclusion Pagina 23
uit? Om dit te begrijpen en een echte
eindgebruiker, echter van het kijken
verbinding te maken, moeten we op-
naar de artiesten, hoe zij op een
Engelse artiest: “Een van de
rechte belangstelling tonen. Niet vanuit
andere manier de verbinding met de
belangrijkste aspecten van
het perspectief “het is mijn werk”, maar
eindbegunstigde leggen, kan zeer veel
mijn werk (en van mijn lev-
vanuit het perspectief “ik ben heel ge-
geleerd worden. Het biedt de zorgver-
en) is het verdiepen van het
ïnteresseerd in hoe jij je voelt, wat je
leners de kans om te kijken naar het
begrip van de mensen rond
denkt en wat ik voor jou kan betekenen
effect van de muziek en handvaar-
mij. Verdiepen in personen
gedurende dit concert, deze activiteit.”
digheid op de zorggebruikers, met de
gebeurt niet meteen, maar
Als we terug kijken naar het aanbod van
artiesten te bespreken hoe zij commu-
vraagt
activiteiten in bejaardentehuizen, zien
niceren, meegaan met het tempo van
communicatie, empathie en
we dat deze activiteiten geen aanslui-
de zorggebruiker, naar hen luisteren en
een grote mate van zelf- en
ting vonden bij de verwachtingen van de
ze te leren accepteren als mens, aan-
omgevingsbewustzijn.
bejaarden. De activiteit werd bedacht
schouwen hoe ze “waardig” worden
vaardigheden kunnen tot op
door de activiteitenbegeleidster, zij had
behandeld (met minimale inspanning)
zekere hoogte worden aan-
de regie in handen en bepaalde plaats
is zeer de moeite waard. De misvatting
geleerd maar een concrete
en tijd. Er werd niet gevraagd of de
van de zorgverleners is dat zij altijd met
vereiste in de zorgsector is
ouderen de activiteiten leuk vonden.
oplossingen moeten komen. Zij moeten
de
“iets” doen. Ze kunnen vaak van de
los te laten, terwijl die nu
artiesten leren dat het “er zijn” er toe
juist leidend zijn in de meeste
doet, belangstelling tonen is net zo
zorginstellingen. We moeten
belangrijk als hun was doen of hun
teruggaan naar een zorgbena-
De belangrijkste relationele vaar-
maaltijd verzorgen. Dit betekent dat
dering waarin de persoon en
digheden waarover je moet beschik-
we beroepsbeoefenaars moeten over-
relatie leidend zijn. “
ken is het vermogen nieuwe en andere
tuigen van het belang activiteiten te
manieren te onderzoeken om verbin-
ondernemen met hun eindgebruikers.
Relationele vaardigheden
ding te maken. Elk stukje informatie dat je kunt verzamelen over die persoon
Om deze kloven te overbruggen com-
waarmee je wil verbinden is van groot
bineren we de IC Music- en Dignity in
belang. Als resultaten langer uitblijven,
Care training voor de artiesten. Maar
zijn volharding en iedere mogelijkheid
dat is nog niet genoeg. We moeten ons
aangrijpen om nieuwe manieren te
er zeker van stellen dat beroepsbeoe-
vinden om contact te leggen, onont-
fenaars mee gaan doen met handvaar-
beerlijk. Artiesten gebruiken muziek en
digheids- en muzieksessies met hun
handvaardigheid om zich met mensen
eindgebruikers. Dus nadat de artiesten
te verbinden. Tijdens het IC Music pro-
hun training hebben afgerond, vragen
ject werkten musici en artiesten met
we hen de resultaten te bundelen voor
mensen met leerproblemen, ouderen
de beroepsbeoefenaars. Deze gecom-
en jongeren in wijkcentra. Tijdens
bineerde training en mainstreaming-
het project viel het hen al op dat de
methode moeten getest worden in de
eindgebruikers profijt hadden van mu-
volgende fase van dit project.
ziek en handvaardigheid. Eén van de artiesten gaf nadrukkelijk aan dat “verzorgers onzichtbaar worden tijdens de muzieksessie”. Zij zijn er van overtuigd dat hun aanwezigheid niet noodzakelijk is. De muziek en handvaardigheid wordt uiteraard aangeboden aan de
ACDC - Creating Inclusion Pagina 24
tijd,
geduld,
open
Deze
“productiemaatstaven”
HOOFDSTUK 7
De nieuwe methode
Introductie
ouderen en gehandicapten, met de
Het uitproberen van een nieuwe les-
sTimul ervaring om “in iemands schoe-
methode, welke een combinatie is van
nen te staan”. De opleiding richt zich
In de nieuwe opleiding zullen coaches
de lesmethodes van IC Music en Dignity
op het bewust maken van artiesten en
van IC Music en DIC hun ervaringen
in Care, is het belangrijkste doel van
de beroepsbeoefenaars, om er achter
combineren om deze opleiding te lei-
de tweede fase. De toepassing van
te komen wat zij echt nodig hebben:
den. Bij elke activiteit zal een lid van
kunst, handvaardigheid en muziek is de
achtergrondinformatie en manieren
de onderzoeksgroep aanwezig zijn om
echte expertise van IC Music. Om een
om contact te leggen met de personen
verslag uit te kunnen brengen over de
zorgafhankelijk persoon werkelijk te
waar zij mee werken. In de praktijk
activiteit, en om te zorgen voor een
leren kennen, belangstelling laten zien
blijkt er een overeenkomst te bestaan
consequente benadering. Voor de oplei-
en voelen, is het doel van het Dignity
in de wijze waarop artiesten en zorg-
ding begint zal er nog een internatio-
in Care project. Voor IC Music ligt de
verleners maatschappelijk kwetsbare
nale
focus op het re-integreren door muziek
mensen helpen. De meeste betrokken/
worden waarin de artiesten/docenten
te maken. Voor Dignity in Care ligt de
gemotiveerde artiesten en zorgverlen-
en sTimul docenten de nieuwe lesmeth-
focus op “kwaliteit van leven verbete-
ers proberen “het juiste” te doen vanuit
ode leren.
ring” in zorginstellingen, met als ver-
een soort van intuïtieve kennis. We zul-
trekpunten zorgethiek, experimenteel
len hen bevragen over deze intuïtie,
leren en reflectie.
doen zij echt het juiste?
(soft skills) en zelfvertrouwen.
brainstormsessie
gehouden
De lesmethode Pilot opleiding: Er zullen drie pilots
De nieuwe lesmethode is meer dan
De belangrijkste doelen van de meth-
gehouden worden, één voor elke doe-
een combinatie van twee verschillende
ode zijn:
lgroep. In de opleiding zullen de arti-
lesmethodes. We hebben de twee
Deelnemers leren om te verbinden met
esten de realiteit ervaren van hoe het is
opleidingen gecombineerd en aange-
mensen die zich in een maatschap-
om afhankelijk te zijn of in een sociaal
past, met het doel de kloof te over-
pelijk isolement bevinden en gevoelens
isolement te verkeren. Deze ervaring
bruggen waar de artiesten en de ber-
van eenzaamheid ondervinden, en hun
zal hen beter in staat stellen om zich
oepsbeoefenaars mee geconfronteerd
instrumenten aan te bieden waarmee
te kunnen verplaatsen in hun begun-
worden. In de opleiding combineren
hun mogelijkheden verbeteren, zoals
stigden. De twee-daagse opleiding zal
we gedeelde kennis over jongeren,
het aanleren van sociale competenties
worden afgestemd op drie verschillende
ACDC - Creating Inclusion Pagina 25
aandachtsgebieden:
Begeleide opleiding
ouderenzorg,
nen met een echte levenservaring. We
jongerenwerk en werken met mensen
geven de artiest de gelegenheid om
Vanuit de IC Music en DIC ervaringen
met beperkingen. Zodat we tegemoet
het profiel van een oud/gehandicapt
weten we dat de uitkomsten als schok-
kunnen komen aan de behoeften van
persoon die ze kennen aan te nemen
kend worden ervaren, ons realiserend
deze drie verschillende groepen eindbe-
en ze zullen zich gedragen alsof ze zelf
dat we weinig over het leed en de angst
gunstigden. De opleiding is opgesplitst
hulpbehoevend zijn. De studenten zul-
van de eindbegunstigden weten en het
in drie verschillende fasen:
len voor hen zorgen, hen voeden, hen
effect van de omstandigheden op hun
• Twee opleidingsdagen,
optillen, met hen wandelen, etc. Er
levensverwachting. Hun toekomstige
• Begeleide opleiding met de eindbe-
zullen activiteiten zijn. De artiest blijft
interacties met het publiek, de doel-
de avond en nacht in zijn rol, de vol-
groep zullen beïnvloed worden door de
• Evaluatie dag.
gende dag wordt de ervaring tot de
opgedane kennis.
Na afronding van de opleiding wordt
lunch voortgezet. Op dag twee wordt
mainstreaming ten behoeve van de
de middag afgesloten met een reflectie-
beroepsbeoefenaars toegepast. Deze
sessie. Vragen die in de reflectie gesteld
Enkele weken nadat ze allemaal heb-
mainstreaming is ook opgesplitst in drie
zullen worden zijn: Wat heeft de artiest
ben opgetreden, ontmoeten de arti-
verschillende fasen:
ervaren? Hoe voelen zij zich? Hoe is het
esten elkaar voor een reflectie. Tijdens
• Ontwikkeling,
om “gehandicapt” te leven? Wat doet
deze reflectie kijken de artiesten terug
• Training voor de beroepsbeoefe-
deze kennis met hun voorstelling? Wat
op wat zij tijdens de tweedaagse
zullen ze vanaf nu anders gaan doen,
opleiding hebben geleerd. Ze delen
etc.?
inzichten, ideeën en gevoelens en leren
gunstigden onder toezicht
naars • Gecombineerde sessies met eindge-
Evaluatie
van elkaars ervaringen. De reflectie is
bruikers. Omdat de meeste jongeren uit sociaal
het derde en laatste onderdeel van de
achtergestelde milieus niet in een
opleiding. De artiesten hebben de oplei-
De opleiding vangt aan met een gron-
zorginstelling wonen is het ontzettend
ding nu afgerond.
dige introductie over de doelgroep die
lastig om de leefsituatie van jongeren
de artiesten gekozen hebben. We zul-
voor te stellen. We hebben een andere
len uitvoerig ingaan op verschillende
benadering gekozen voor de artiesten
ouderdomsziekten en op handicaps
die met jongeren zullen gaan werken.
en de problemen waar mensen met
De grondige introductie wordt afge-
deze ziekten en handicaps tegen aan
sloten met informatie over de sociale
lopen (zoals niet kunnen zien, horen
vaardigheden die aangeleerd dienen te
of bewegen, dingen vergeten, ang-
worden door de jongeren. In plaats van
stig zijn, etc.). We kijken naar sociale
een levensechte ervaring in het sTimul
De opgeleide artiesten en docenten
exclusie als gevolg van armoede, etc.
lab, zullen we de artiesten de omge-
bedenken
We leggen ook de leefsituatie uit en de
ving van de jongeren laten ervaren,
“beroepsbeoefenaren” (maatschap-
maatschappelijke uitdagingen waar de
terwijl zij zich proberen te gedragen als
pelijk werkers, activiteitenbegeleiders,
eindbegunstigden mee te maken heb-
de jongeren. Ze zullen ook een bezoek
begeleiders, etc.) om bewustzijn te
ben. Zo zorgen we voor een gedegen
brengen aan een buurtcentrum, waar
genereren bij de beroepsbeoefenaars,
voorbereiding. De artiesten krijgen op
ze met de jongeren een workshop
over de gunstige effecten van artistieke
deze manier een helder inzicht in het
volgen. We laten hen de jongeren inter-
sessies op de eindbegunstigden. En om
dagelijks leven van de mensen uit hun
viewen over hun thuissituatie, hun toe-
hen warm te maken zoveel mogelijk
doelgroep.
komstdromen en de uitdagingen waar
artistieke activiteiten in de dagelijkse
ze voor komen te staan. De opleiding
praktijk op te nemen. Een hoger doel
Voor de artiesten, die gekozen heb-
bevat ook een reflectie sessie in de mid-
is om beroepsbeoefenaars te helpen
ben te werken met ouderen of mensen
dag van dag twee. Dezelfde vragen als
manieren te vinden om artistieke
met lichamelijke-/ leerproblemen, zal
in de vorige paragraaf zullen gesteld
projecten te starten in een samen-
de middag van de eerste dag begin-
worden.
hangende en duurzame structuur.
Opleidingsdagen
ACDC - Creating Inclusion Pagina 26
De resultaten naar de beroepsbeoefenaars mainstreamen een
lesmethode
voor
Lespakket
Er worden vijf opleidingssessies, in ieder land één, voor de beroepsbeoefenaars georganiseerd. We proberen
Het lespakket is samengesteld op grond van de verzamelde infor-
het idee achter ons te laten dat voor de
matie en opgedane ervaring tijdens het ACDC cluster. Het lespakket
beroepsbeoefenaars, zodra de muziek
bevat
en handvaardigheidsactiviteit begint,
ciale
de verantwoordelijkheid ophoudt. Zij
lespakket is studenten begrip over het onderwerp sociale in-
kunnen veel leren van deze artiesten
clusie bij te brengen, en uit te leggen met welke problemen
(die maar gedurende een kort tijds-
mensen in maatschappelijk isolement geconfronteerd worden.
bestek aanwezig zijn) en kunnen hun
En om de creativiteit van de lezers te stimuleren om deze problemen
lesmethoden integreren in de dageli-
op te lossen.
jkse activiteiten die zij verzorgen.
Het lespakket bevat achtergrondinformatie over sociale inclu-
informatie exclusie
te
dat
verzameld
kunnen
en
begrijpen.
gebruikt Het
is
doel
om
so-
van
het
sie, onder drie groepen eindgebruikers: ouderen die in zorgDe gecombineerde sessies worden
centra wonen, jongeren en mensen met lichamelijke- en/of leerpro-
georganiseerd door de opgeleide
blemen. Het pakket bestaat uit 7 verschillende benaderingen om
artiest, die met hulp van de opgeleide
maatschappelijke exclusie te verlichten:
beroepsbeoefenaar, een sessie houdt voor de eindbegunstigden. Na de sessie
• TEDx gesprekken en YouTube filmpjes van experts uit de hele wereld
wordt een evaluatie met de artiesten
over het onderwerp, om snel inzicht in het onderwerp van exclusie
en beroepsbegeleiders gehouden om
te verkrijgen.
informatie te verzamelen over de resultaten van de gecombineerde sessies. De effecten op de eindbegunstigden (120 in totaal) worden geëvalueerd door de eindbegunstigden zelf of hun begeleiders beantwoorden wat het resultaten van de sessie voor de eindbegunstigers waren.
• Interviews met eindgebruikers en hun genodigden, die van dichtbij een persoonlijke inkijk geven in het dagelijks leven. • Gevonden praktijkvoorbeelden in de literatuur, op websites of andere media. • Boeken en artikelen, die wij geschreven of gevonden hebben, en die niet in de literatuurlijst zijn opgenomen. • Speelfilms om plezier aan te beleven, en toch te leren over de groepen eindgebruikers.
Na afronding van dit proces, zullen we
• Namen van invloedrijke organisaties en mensen, die behulpzaam
24 artiesten en 50 beroepsbeoefenaars
kunnen zijn als je je inzet om maatschappelijk exclusie tegen te gaan.
opgeleid hebben. 240 Eindgebruikers
• Contactgegevens, voor het geval je meer informatie wenst over de
hebben kunnen deelnemen aan een
cluster(partners).
kunstsessie. Het lespakket kan gedownload worden op: www.creatinginclusion.eu, onder: Resource Pack.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 27
HOOFDSTUK 8
Conclusies
Het onderzoek, de interviews, de interna-
Belemmeringen die in verband gebracht
omdat zij niet (meer) in staat zijn om een
tionale bezoeken hebben inzicht gegeven in
worden met maatschappelijke exclusie
onafhankelijk leven te leiden. Om afhankelijk
de aspecten van maatschappelijke isolatie
komen uit vier verschillende achtergronden.
te zijn van anderen is erg moeilijk. Vragen
onder jongeren, ouderen en mensen met
Er zijn uiteraard ook belemmeringen
om hulp is nog moeilijker. Eindbegunstigden
lichamelijke-/leerproblemen, en inzicht en
die de eindbegunstigden zelf opwerpen,
geven aan dat het gemakkelijker is om
kennis geleverd over hoe mensen in een
maatschappelijk belemmeringen, belem-
aangeboden hulp te accepteren dan zelf om
sociaal isolement verlichting kunnen ervaren
meringen opgeworpen door de zorginstel-
hulp te moeten vragen.
door het beoefenen van een kunstvorm.
ling en belemmeringen opgeworpen door familieleden.
Kunst, handvaardigheid en muziek zijn nor-
Maatschappelijk isolement heeft twee be-
male activiteiten die mensen in hun leven
langrijke kanten. De eerste is niet mee kun-
Eindbegunstigden willen worden gezien
ondernemen. Dit maakt ze geschikt voor de
nen doen aan de maatschappij vanwege
als gewone mensen. Iedereen wil gezien
eindgebruikers. Handvaardigheids- en muz-
werkeloosheid, slechte huisvesting, gebrek
worden, iedereen wil een luisterend oor
ieksessies kunnen worden gebruikt om de
aan sociaal netwerk, armoede, niet over
en iedereen wil gerespecteerd worden.
eindgebruikers de sociale vaardigheden aan
voldoende vaardigheden beschikken, etc.
Niemand wil genegeerd worden. Ze willen
te leren die nodig zijn om werk te vinden.
Voor jongeren, 65-plussers en mensen met
autonoom zijn en zelf hun problemen oplos-
In het bijzonder de sessies waar werken in
lichte beperkingen worden deze het beste
sen. Ze willen net als ons het perspectief op
een team en communicatie onderdeel van
bestreden met betaald of vrijwilligerswerk.
een goed leven, en hebben dezelfde dromen
vormen. Groepssessies met kunst en muziek
Om werk te kunnen vinden is het voor
als ons.
zijn een bewezen manier om eenzaamheid
jongeren belangrijk om over de noodza-
te verlichten.
kelijke vaardigheden te beschikken. Sociale
Eindbegunstigden willen zelf keuzes maken
vaardigheden worden steeds belangrijker
en
maatschappelijke
Persoonlijke achtergrondkennis en rela-
gevonden door werkgevers. Jongeren uit
gebeurtenissen. Ze willen net als andere
tionele vaardigheden zijn de belangrijkste
achtergestelde milieus hebben deze vaak
mensen “normale activiteiten” ondernemen.
vaardigheden waarover de artiesten en de
niet van huis uit meegekregen.
Verzorgers en familie neigen naar het maken
beroepsbeoefenaars, dienen te beschikken
van keuze voor de eindbegunstigde vanuit
om contact te maken met de eindbegun-
Het andere probleem, dat in verband wordt
hun eigen normen en waarden of omdat zij
stigden.
gebracht met sociaal isolement, is eenzaam-
denken dat iets het beste is voor de eind-
heid. Voor hoogbejaarden en voor mensen
begunstigde. Vaak zien mensen dit niet van
Verbinding maken met de eindbegunstigde,
met ernstige lichamelijke-/leerproblemen
zichzelf, en veroorzaakt dit eenzaamheid,
en luisteren en handelen naar wat zijn wil-
moeten we ons tot doel stellen eenzaamheid
verdriet en lijden.
len, is zeer belangrijk in het verlichten maar
te verlichten.
De eindbegunstigden hebben hulp nodig
maatschappelijke exclusie.
deelnemen
aan
Advies over verdere ontwikkeling/onderzoek Om te bewijzen dat de lesmethode werkt, moeten we deze testen en beschikbaar stellen voor anderen zodat meer eindbegunstigden kunnen profiteren van de effecten van de opleiding. De clusterpartners hebben daarom de volgende benderingen die ze in de toekomst verder willen ontwikkelen: • We zouden moeten beschikken over grondig onderzoek naar het onderwerp sociaal isolement vanuit het gezichtspunt van de eindgebruikers. We moeten een manier vinden om jongeren te betrekken in dit onderzoek omdat dat tot op heden nog niet mogelijk was vanwege privacykwesties. • Er is nog meer onderzoek noodzakelijk om de beste manier te vinden sociale vaardigheden aan te leren door kunst en muziek, zodat wij op de best mogelijke manier de sessies kunnen organiseren. Daarnaast is er is ook nog meer onderzoek nodig naar het effect van de creatieve sessies om eenzaamheid te bestrijden, en het effect niet te beperken tot een periode na de interventie, maar om een duurzaam effect te bewerkstelligen.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 28
BIJLAGE 1
Literatuuroverzicht 1 Eurostat Statistics in Focus: The greying of the baby boomers. A century-long view of ageing in European populations (2011) URL epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_ OFFPUB/KS-SF-11-023/EN/KS-SF-11-023-EN. PDF
15 Rijksoverheid: beleidsprogramma Jeugd en gezin 2007-2011. URL http://www. rijksoverheid.nl/documenten-enpublicaties/ brochures/2007/09/20 /beleidsprogrammajeugd-en-gezin-2007-2011.html Government of the Netherlands
29 Explaining social Exclusion, A theoretical model testen in The Netherlans (2007) Gerda Jehioel Gijbers, Cok Vrooman. URL http:// www.scp.nl/english/Publications/Publications_ by_year/Publications_2007/Explaining_Social_ Exclusion#!
2 European commission Eurostat 2010. URL http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/ portal/youth/introduction
16 Policy paper Positive for Youth: a new approach to cross-government policy for young people aged 13 to 19 (UK Government) URL https://www.gov.uk/government/publications/positive-for-youth-a-new-approach-tocross-government-policy-for-young-peopleaged-13-to-19
30 Stoltz P., Udén G., Willman A.. Support for family caregivers who care for an elderly person at home – a systematic literature review. School of Health and society, Malmo University, Sweden, 2004.
3 European commission Eurostat URL http:// epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/ health/disability/data/database 4 Website World Health Organisation. URL http://www.who.int/en/11 5 European Commission URL www.ec.europa. eu
17 The European Disability Strategy 20102020 URL http://ec.europa.eu/justice/ discrimination/disabilities/disability-strategy/ index_en.htm
6Gerhard Naegele and Eckart Schnabel, with the contribution of Jan Willem van de Maat (Netherlands), Pawel Kubicki (Poland), Andrea Principi (Italy) and Tine Rostgaard (Denmark) (2010) Measures for social inclusion of the elderly: The case of volunteering
18 Participatie, inclusief beleid (VHAP) http://www.vaph.be/vlafo/view/nl/20965Inclusief+beleid.html
7 Afdeling Ruimtelijke planning (2004), Het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen: gecoördineerde versie, Administratie Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Monumenten en Landschappen, Brussel, 352-353; 368-370.
20 Wet Maatschappelijke Onderneming Inclusief Beleid. URL http://www.invoeringwmo.nl/onderwerpen/inclusief-beleid
8 Federaal Planburau (FPB) &Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI), Bevolkingsvooruitzichten 2007-2060 (Perspectives de Population 2007-2060) met de medewerking van het Wetenschappelijk Begeleidingscomité, Planning Paper 105, mei 2008. 9 Questions sociales et santé : adaptation de la société au vieillissement. URL http://www. assembleenationale.fr/14/dossiers/adaptation_societe_vieillissement.aspFrenchgovernment 10 Zorg die werkt de beleidsdoelstellingen van de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (2011) URL http://www. rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/ kamerstukken/2011/01/26/zorg-die-werktde-beleidsdoelstellingen-van-de-minister-vanvolksgezondheid-welzijn-en-sport.htm 11 http://ageingwelluk.org/index.htm 12 EU Youth Strategy http://ec.europa.eu/ youth/policy/youth_strategy/index_en.htm 13 Youth Partnership, partnership between the European Commission and the Council of Europe in the field of youth. Social inclusion policy framework. On line, URL: http://youthpartnership-eu.coe.int 14 Naar een Jongerenpact 2020 Vlaams Jeugdbeleidsplan Prioriteiten voor de regeerperiode 2010-2014 URL http://www. sociaalcultureel.be/jeugd/jeugd_kinderrechtenbeleid_doc /jbp3/VR20110128-VJBP.pdf
19 Policy for the Disabled in France (2007) URL http://www.ambafrance-eau.org/IMG/ disabled.pdf
21 Learning Disabilities Good Practice Project. https://www.gov.uk/government/uploads/ system/uploads/attachment_data/file/261896/ Learning_Diasbilities_Good_Practice_Project__ Novemeber_2013_.pdf 22 Hilary Silver, Social Exclusion: Comparative Analysis of Europe and Middle East Youth, Middle East Youth Initiative Working Paper (September 2007), p.15 23 The Arts and Social Exclusion: a review prepared for the Arts council of England, Helen Jermyn, 2001. URL:artscouncil.org.uk 24 J. de Jong Gierveld (1984). Het ervaren van eenzaamheid; een toets op een theoretisch eenzaamheidsmodel. Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie, 39, 376-384. 25 Coalitie Erbij, Utrecht. Factsheet loneliness, 2014. 26 Barriers to inclusion and successful engagement of parents in mainstream services. Joseph Rowntree Foundation, http:// www.jrf.org.uk/sites/files/jrf/barriers-inclusionparents.pdf 27 Special Eurobarometer Poverty and Social Exclusion Report, 2010 URL http://ec.europa. eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_355_ en.pdf 28 Transport and social exclusion in London A. Church, M. Frost, K. Sullivan Transport and social exclusion in London, Transport Policy 7 (2000) 195±205
31. Abbott S1, McConkey RJ The barriers to social inclusion as perceived by people with intellectual disabilities. Intellect Disabil. 2006 Sep;10(3):275-87. 32 Tomaka J., Thompson S., Palacios R.. The relation of social isolation, loneliness and social support to disease outcomes among the elderly.University of Texas. 2006 33 Deboosere, P., Demarest, S. (2006). Gezondheid en mantelzorg, SociaalEconomische Enquête 2001: Monografie nr. 1, FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie, Brussel, 135. 34 I. Anderson, E. Petterson, B.Sidenval (2005) A qualitative study among elderly people in Sweden. Daily life after moving into a care home – experiences from older people, relatives and contact persons. URL http:// ec.europe.eu/programmes/horizon2020/en/ h2020-section/europe-changing-world-inclusive-innovative-and-reflective-societies 35 “Every Child, Every Promise: Turning Failure into Action report” http://www. readyby21.org/resources/every-child-everypromise-turning-failure-action 36 NACE Job Outlook 2008 The Perfect Candidate http://www.bhsu.edu/Portals/0/ studentlife/careerServices/What%20employers%20want%20-%20what%20graduates%20lack.pdf 37 Skills to pay the bills, mastering soft skills for workplace success, URL www.dol.gov/ odep/topics/youth/softskills/softskills.pdf. 38 Karen Windle, Jennifer Francis and Caroline Coomber, Preventing loneliness and social isolation: interventions, 2011 URL: http://www.scie.org.uk/publications/briefings/ files/briefing39.pdf) 39 Machielse, A. Journal of Social Intervention: Theory and Practice – 2011 – Volume 20, Issue 4 57 Social Isolation at elderly: a typology as guidance for effective interventions.
ACDC - Creating Inclusion Pagina 29
Verantwoordelijke uitgever: Véronique Weyland-Ammeux, Directrice van het INTERREG IV A 2 Zeeënprogramma. Auteurs: Monica Roose, Trees Coucke, Anky de Bakker, Magali Llimous, Tracy Hill, Katie Bennet & Nick Smith. Foto credits: Superact! & Partners in Care. De overige foto’s zijn gemaakt door de projectpartners tijdens de studiebezoeken. Deze editie wordt uitgebracht in het kader van de clusterwerkzaamheden en wordt gecoördineerd door het INTERREG IV A 2 Zeeënprogramma. Hoofdpartner van dit cluster is ZorgSaam. Het cluster is een samenwerking van ZorgSaam Zeeuws-Vlaanderen (NL), Superact! (UK), la Cave aux Poètes (FR), Partners in Care (UK) en sTimul Moorsele (BE).
De inhoud van deze uitgave weerspiegelt de opvattingen van de auteurs en geeft niet noodzakelijkerwijs de standpunten van de Europese Unie weer. De tekst in deze publicatie is enkel voor informatiedoeleinden bestemd en kan niet als wettelijk bindend beschouwd worden. Deze publicatie wordt volledig gefinancierd door het Europese Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) via het grensoverschrijdende INTERREG IV A 2 Zeeënprogramma.
Voor meer informatie over het Arts, Crafts & Dignity in Care cluster:
www.creatinginclusion.eu Voor meer informatie over het 2 Zeeënprogramma:
www.interreg4a-2mers.eu INTERREG IV A 2 Mers Seas Zeeën Secrétariat Technique Conjoint / Joint Technical Secretariat / Gemeenschappelijk Technisch Secretariaat
Les Arcuriales - 45/D, rue de Tournai - 5° étage - F-59000 Lille T: +33 (0) 3 20 21 84 80 - F: +33 (0) 3 20 21 84 98
[email protected]
Het INTERREG 2 Zeeën Programma is een EU-programma dat grensoverschrijdende samenwerking ondersteunt tussen partners uit Frankrijk, Engeland, België (Vlaanderen) en Nederland. Het doel van het Programma is de ontwikkeling van het concurrentievermogen en het duurzame groeipotentieel van het maritieme en non-maritieme kapitaal van het programmagebied door het opzetten en bevorderen van partnerschappen voor grensoverschrijdende samenwerking..