2013
THE COMPANY: ◆ Medium sized textile company with about 150 employees Textielproducent sinds 1900 met ca. 150 medewerkers
◆ Development and production of innovative garden &
leisure products for more than 40 years Al meer dan 40 jaar ontwikkelen wij innovatieve artikelen voor tuin en vrije tijd
◆ Production in Germany and foreign countries in well-
known German quality Productie in eigen fabriek in Duitsland en in het buitenland conform Duitse kwaliteitsnormen
since / sinds
1900
◆ Spare part service for our products
Onderdelenservice voor onze producten
◆ Competent partners
Al vele jaren uw betrouwbare partner
To ensure that our customers can buy garden furniture from tropic wood and other endangered woods, we also offer FSC® certificated products. Since january 2012 our garden&leisure sector is FSC® certified (GFA-COC002355). In this way, LECO supports the interest of the Forest Stewardship Council® (FSC®), to protect the forests and their function for the environment. Om onze klanten een zorgeloze inkoop van tuinmeubelen uit tropisch hardhout en andere bedreigde houtsoorten te bezorgen, bieden wij FSC®-gecertificeerde tuinmeubelen aan. Wij zijn sinds januari 2012 FSC® gecertificeerd (certificaatnr. GFA-COC-002355). Op deze manier ondersteunt Leco de Forest Stewardship Council® (FSC®), het onderhoud van de bossen en hun diverse functies, door een milieuvriendelijke, sociaal aanvaardbare en economisch rendabele bosbehandeling te verzekeren. This catalogue is a sales document for our commercial trading partners and not for public use. Deze catalogus is bedoeld als verkoopondersteuning voor onze handelspartners en is geen consumentenbrochure. Voor consumenteninformatie kunt u voor Nederland en België terecht op www.nisa-enterprises.nl. The illustrations in this catalogue are only illustrative material and the original colours of the products can vary. Necessary technical changes of the products are subject to alteration. Door druktechnieken kunnen kleuren van onze artikelen afwijken van de foto’s in deze brochure. Alle maten en informatie zijn de actuele informatie op het moment van drukken. Wij behouden ons het recht voor om noodzakelijke veranderingen toe te passen. All illustrations are copyrighted material and property of LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG, 48282 Emsdetten, Germany. Each copy has to be approved by LECO. Alle grafische afbeeldingen en informatie over onze producten zijn door de auteurswet beschermd en eigendom van LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. 48282 Emsdetten, Duitsland. Het gebruik van afbeeldingen of delen daarvan is slechts toegestaan na onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. All information and details about our products are available for our commercial trading partners. Aan onze handelspartners en pers stellen wij graag alle noodzakelijke informatie over onze producten op aanvraag ter beschikking.
Transport information for our products Informatie betreffende het verzenden van onze producten
The product can be send via our parcel service partner. Verzending per pakketdienst.
The product has to be send via forwarding partner by truck. Verzending per expediteur.
Exact details, delivery conditions and possible costs on request. 2
Surf Lounger / Ligbed
Holiday feeling guaranteed! Ligbed voor het ideale vakantiegevoel Rotatable sun sail with colour effects
Frame lounger / Frame ligbed: White powder coated aluminium / wit geëpoxeerd aluminium frame
Verstelbaar zonnescherm in bladmotief in kunststof vlechtwerk met kleureffect.
Rattan lounger / Mat ligbed: Plastic fibre, white / wit kunststof rotandesign vlechtwerk Sun sail / Frame + Doek Zonnescherm: Leaf shape, powder coated aluminium & plastic fibre in green. Blad: groen geëpoxeerd aluminium, verschillende kleuren groen vlechtwerk in bladmotief Big cushion (ca. 8 cm) and 2 deco cushions (ca. 40 x 40 cm): Matras (Dikte ca. 8 cm) en 2 kussen (40 x 40): 100 % PES filled with foam sponge and polyester fibre 100 % polyester met schuim en vliesvulling
Width / Breedte: ca. 100 cm Length / Lengte: ca. 220 cm Height / Hoogte: ca. 187 cm
360° ro t a t a b l e / draaibaar
Height lounger / Ligbed: ca. 30 / 45 cm Height sun sail / Hoogte Blad: ca. 150 cm Width sun sail / Breedte Blad: ca. 87 cm
Art.no. 39240 107 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
104
쑿
64
222
28
3
Luxurious sunbed for 2 persons! Luxe Royaal 2 persoons ligbed
Davana Sunbed / Ligbed: Length / Lengte: ca. 185 cm Width / Breedte: ca. 235 cm Height / Hoogte: ca. 145 cm Lying surface / Ligvlak: Length / Lengte: ca. 210 cm Width / Breedte: ca. 170 cm Height / Hoogte: ca. 45 cm
Luxurious sunbed for 2 persons!
Frame: Aluminium- & steel-tubes, powder coated in col. grey-black Lying surface: Plastic fibre 4 x 4 col. grey-black Roof textile: 100 % PES, col. grey-nature Deco cushions (2 pcs.) 100 % PES, col. grey-nature with foam filling
A new, modern sunbed with a longer sunroof, which avoids draft. The sunbed has wheels at the head end, so that an easy handling is guaranteed.
Modern gestileerd 2 persoons ligbed met achterwand en dak zodat u uit de wind en in de schaduw kunt relaxen. Special tension device
Dit ligbed is voorzien van royale wielen, waardoor het ligbed makkelijk verplaatst kan worden. De mat van geweven kunststof 4 x 4 en het polyester dak in kleur beige zijn door handige spanschroeven altijd strak te stellen. Het frame is antraciet geëpoxeerd alu-/staal. Art.no. 39220 103 쑿
쑿
쑿
쑿
4
쑿
쑿
69
쑿
15
190
38
Sunhouse
Your new favorite place in the garden t h e i d e a l s u n - w i n d - a n d v i e w p ro t e c t i o n
Zonnehuis
Uw nieuwe lievelingsplekje in de tuin. De ideale bescherming tegenzon en wind en geeft u veel privacy.
Frame: non treated spruce-wood. The wood is pre-drilled, fixing material is included. Textile: weatherproof, PU-coated polyester (280 g/m2); col. green Onbehandeld vurenhout. Kleur en impregnering naar eigen keuze. Voorgeboorde gaten; bevestigingsmateriaal wordt meegeleverd. Waterbestendig, PU-gecoat polyesterdoek (280 gr/m2) in de kleur groen.
쑿 쑿 쑿
20
쑿
쑿
25
쑿
De stoffen onderdelen worden d.m.v. Klittenband bevestigd. Makkelijk afneembaar.
Art.no. 18000 707
쑿
Easy fixing of the textiles b e c a u s e o f v e l c ro s .
Total width / totaal breedte: ca. 198 cm Total height / totaal hoogte: ca. 212 cm Total depth / totaal diepte: ca. 130 cm Pass line height / loophoogte: ca. 185 cm
195
38
5
Trendy furniture 112 lilac / lila
117 aqua
Stacking chairs / Stapelstoelen Steel frame, Ø ca. 16 mm with white powder coating. Textile: plastic fibre 2 x 1 in col. white, lilac, aqua and apple green.
STACKABLE!
Width / Breedte: ca. 55 cm Depth / Diepte: ca. 58 cm Height / Hoogte: ca. 85 cm Seat width / Zitbreedte: ca. 44 cm Depth of seat / Zitdiepte: ca. 44cm
Frame: wit geëpoxeerd staal Ø 16 mm Mat: geweven kunststof (2 x 1) in wit, appelgroen, aqua en lila
Handig stapelbaar!
Sitting height / Zithoogte: ca. 45 cm Art.no. 30100 100 white / wit Art.no. 30100 112 lilac / lila Art.no. 30100 117 aqua Art.no. 30100 520 green / groen Carton unit:
4 pcs. assorted 4 st. per kleur
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
60
쑿
100
82
100 white / wit 27
6
520 green appelgroen
COLORLINE 117 aqua
Stackable loungers Stapelbaar en verstelbaar ligbed Frame: White powder coated steel tubes Frame tubes ca. 45 x 25 mm
Wit geëpoxeerd stalen buis Buis maat ca. 45 x 25 cm Textile and head cushion / Mat en hoofdkussen: Plastic fibre 2 x 1 in col. white, lilac, aqua and apple green
Length / Lengte: ca. 180 cm Width / Breedte: ca. 67 cm Height / Hoogte: ca. 40 / 89 cm
520 green appelgroen
Width / Breedte textile: ca. 53 cm Length lying surface / Lengte ligbed: ca. 176 cm
Geweven kunststof (2 x 1) in wit, appelgroen, aqua en lila. In hoogte verstelbaar hoofdkussen (dikte ca. 8 cm) met schuimvulling
2 pieces / carton – assorted 2 stuks per kleur 쑿 쑿 쑿
69
쑿
쑿
52
쑿
Art.no. 39130 100 white / wit 39130 112 lilac / lila 39130 117 aqua 39130 520 green / appelgroen
쑿
112 lilac/lila
4 positions adjustable rugleuning in 4 standen verstelbaar
184
26
7
Dimension / Afmetingen Double Total width / Breedte: ca. 200 cm Total length / Lengte: ca. 200 cm Height inclusive roof / Hoogte inclusief schaduwdak: ca. 110 cm In use, the maximum space from the floor is 3 cm. Bij gebruik blijft de mat ca. 3 cm van de grond. Maximum load capacity / Maximale Belasting: 2 x 100 kg
Art.no. 39212 103 Double 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
59
쑿
12
172
28
Double and Single bed Ligbedden single en double Material / Materiaal Frame: powder coated grey steel antraciet grijs geëpoxeerd staal Lying surface / Mat: synthetic fabric in col. beige waterbestendig textyleen 4 x 4 beige Roof textile / Dak: 100 % polyester in col. natural 100 % polyester, kleur beige Dimensions / Afmetingen Single Width / Breedte: ca. 100 cm Lenght / Lengte: ca. 200 cm Height incl. roof / Hoogte inklusief schaduwdak: ca. 110 cm In use, the max. space from the floor is 3 cm. Bij gebruik blijft de mat ca. 3 cm van de grond. Maximum load capacity / maximale belasting: 100 kg
Art.no. 39211 103 Single 쑿
쑿
쑿
쑿
8
쑿
쑿
55
쑿
12
172
22
◆ With wheels for easy handling. ◆ With adjustable roof. ◆ De parasol is kantelbaar ◆ Met afneembaar hoofdkussen. ◆ Verrijdbaar.
Lounger
Ligbed
Ergonomically designed lounger for 2 persons, that guarantees relaxation. With wheels at the head part for an easy handling. Ergonomisch gevormd ligbed voor 2 personen, garandeert ontspannen liggen. De ingebouwde wielen maken het ligbed makkelijk verplaatsbaar. Frame / Onderstel: 48 dia.tube, powder coated steel col. grey / antracietgrijs staal, powdercoating
Total width / totale breedte: ca. 160 cm Total depth / totale diepte: ca. 200 cm Total height / totale hoogte: ca. 113 cm
Width / breedte textile: ca. 120 cm Depth / diepte textile: ca. 185 cm Height / hoogte textile: ca. 28 cm
Lying surface & cushions plastic fibre 4 x 4 in col. grey Ligvlak en kussen: textyleen 4 x 4 in de kleur beige / riet Roof textile / Dak: 100 % polyester, col. grey / grijs Art.no. 38212 555
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
47
쑿
16
182
23
9
Dream Chair
Zweefbed Frame: grey powder coated steel Textile: black synthetic fabric 2 x 2 / fixing with cord Cushion & Sunsail: 100 % polyester (ca. 180 g/m2) cushion with polyester fibre filling Frame sunsail: steel frame with bended tubes
Frame: antracietgrijs geëpoxeerd staal Draagmat: zwart textyleen 2 x 2, Kussen met afneembaar hoofdkussen polyester met schuimvulling Parasol: 100 % polyester (ca. 180 g/m2) De parasol is naar beide zijden kantelbaar.
Art.no. 36000 103 textiles in col. nature kussen en parasol beige Art.no. 36000 107 textiles in col. green kussen en parasol groen Art.no. 36000 115 textiles in col. terracotta kussen en parasol terracotta Art.no. 36000 118 textiles in col. light blue kussen en parasol blauw
쑿
쑿
쑿
쑿
10
쑿
쑿
79
쑿
24
130
40
Necessary space / Oppervlakte: Width / Breedte: ca. 100 cm Depth / Diepte: ca. 200 cm Height / Hoogte: ca. 200 cm Frame: Width / Breedte: ca. 100 cm Depth / Diepte: ca. 140 cm Height / Hoogte: ca. 200 cm Dimension bed / Draagmat: Width / Breedte: ca. 75 cm Depth / Diepte: ca. 180 cm Height / Hoogte: ca. 65 cm
Dream Chair / Zweefbed NEW: Now for 2 persons in col. green Nieuw: de klassieker voor 2 personen in de trendkleur groen Total width / totale breedte: ca. 200 cm Total depth / totale diepte: ca. 180 cm Total height / totale hoogte: ca. 210 cm Width textile / Breedte ligvlak: ca. 120 cm Depth textile / Diepte ligvlak: ca. 180 cm Height textile / Hoogte ligvlak: ca. 65 cm
Art.no. 36100 107 green / groen
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
92
쑿
32
139
76
11
Lounger Ligbed
Komfort
Sun bathing & relaxing in real big size Zonnebaden en relaxen op royaal formaat
Art.no. 39270 103 Width roof textile / Breedte zonnedak: ca. 167 cm 쑿 쑿
51
쑿
Depth roof / Lengte zonnedak: ca. 124 cm
26
쑿
12
Height frame tube / Hoogte basisframe: ca. 65 cm
쑿
Roof textile / Dak: 100 % polyester in col. beige-grey 100 % polyester in de kleur beigegrijs
Width / Breedte textile: ca. 145 cm Depth / Diepte textile: ca. 195 cm Height / Hoogte textile: ca. 56 / 80 cm
쑿
Textile & cushions / Mat en hoofdkussen: Plastic fabric 4 x 4 in col. blackgrey, head cushions with foam filling kunststof vlechtwerk 4 x 4 in zwart-grijs kleur, hoofdkussen met schuimvulling
Width / Breedte: ca. 194 cm Depth / Diepte: ca. 233 cm Height / Hoogte: ca. 188 cm
쑿
Frame: Steel tubes Ø 50 / 40 / 28 mm powder coated in dark grey-black Antraciet / zwart geëpoxeerd staal Ø 50 / 40 / 28 mm
161
58
Textile & head cushion / Mat en hoofdkussen: Plastic fibre 4 x 4 in col. black-grey, head cushion (ca. 5 cm) with foam filling zwart-grijs kunststof vlechtwerk (4 x 4), hoofdkussen (ca. 5 cm) met schuimvulling Roof textile / Dak: 100 % Polyester in col. beige-grey color 100 % polyester in de kleur beige-grijs
Art.no. 36200 116
쑿
on Car t
쑿
85
쑿
쑿
쑿
160 Frame
12
쑿
쑿
37
32
쑿
on 1 Car t
쑿
2
122 Swing
쑿
쑿
쑿
20
쑿
Width textile / Breedte ligbed: ca. 123 cm Depth textile / Diepte ligbed: ca. 209 cm Height textile / Hoogte ligbed: ca. 63 / 38 cm Dimension roof / Afmeting zonnedak: ca. 165 x 142 cm
Frame: Steel tubes Ø ca. 60 / 50 / 40 mm with powder coating in col. dark greyblack Antraciet - zwart geëpoxeerd staal Ø ca. 60 / 50 / 40 mm
쑿
Total width / Breedte: ca. 200 cm Total depth / Diepte: ca. 180 cm Total height / Hoogte: ca. 176 cm
21
13
Swinging Stools Schommel stoelen
• hard wearing synthetic fabric
Frame: Aluminium Ø ca. 30 mm
• removable head cushion • foldable
Textile & head cushion / Mat: Synthetic fibre 4 x 4 in col. beige & black, head cushion with foam filling waterbestendige textyleen maat 4 x 4, kussen met schuimvulling
• with stoppers to avoid falling backwards • Met afneembaar hoofdkussen • Eenvoudig opklapbaar • Geïntegreerde stopblokjes om achterover vallen te vermijden.
Size textile / Afmetingen Ligoppervlakte: ca. 175 x 54 cm
Art.no. 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
98
쑿
14
8
쑿
39300 103 beige 39300 116 black / zwart
100
7
Total width / Grootste breedte: ca. 80 cm
Cushion for swinging stools Schommelstoelkussen
Cover: 100 % polyester in col. nature, terracotta, black or green, with foam filling Hoes: 100 % polyester in de kleur zwart, naturel, terra en groen, vulling schuimrubber, Eenvoudig te bevestigen om hoofd en voeteneinde
Art.no. 39398 103 cushion / kussen beige Art.no. 39398 115 cushion / kussen terracotta Art.no. 39398 116 cushion / kussen black/zwart Art.no. 39398 107 cushion / kussen green/groen 6 pcs. per carton – vacuum-packed 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
53
쑿
27
59
13
15
RUSTIC ROUND TIMBER GARDEN SET RUSTIEK RONDHOUT MEUBELSET
Non-treated round timber. As it comes to a high surface tension during the production of round timber, cracks in the wood may occur. Onbehandeld vurenhout. Kleur en impregnering naar eigen keuze. Omdat bij de productie van rondhout oppervlaktespanningen ontstaan, heeft elk meubel zijn eigen karakter. Table / Tafel: Dia. ca. 88 cm Height / Hoogte: ca. 71 cm Chair / Stoel: Width / Breedte: ca. 67 cm Depth / Diepte: ca. 86 cm Height / hoogte: ca. 102 cm Width seat / Breedte zitvlak: ca. 45 cm Depth seat / Diepte zitvlak: ca. 46 cm Height seat / Hoogte zitvlak: ca. 37 cm
15
쑿
96
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
85
13
쑿
쑿
72
16
쑿
쑿
쑿
쑿
19
Art.no. 29440 799 table / tafel
쑿
Art.no. 29450 799 chair / stoel
96
15
Head part 4 x adjustable
Width / Breedte: ca. 71 cm Length / Lengte: ca. 183 cm Height / Hoogte: ca. 51 - 90 cm Width lying surface / Breedte ligvlag: ca. 61 cm Length lying surface / Lengte ligvlak: ca. 183 cm Height lying surface / Hoogte ligvlak: ca. 36 cm
쑿 쑿 쑿
쑿
62
쑿
LIGBED
10
쑿
SUN LOUNGER
Art.no. 29410 799
쑿
Table movable to both sides
181
22
Total width / Totaal breedte: ca. 150 cm Total depth / Totaal diepte: ca. 86 cm Total height / Totaal hoogte: ca. 102 cm Width sitting surface / Breedte zitvlak: ca. 45 cm per chair / stoel Depth sitting surface / Diepte zitvlak: ca. 46 cm per chair / stoel Height sitting surface / Hoogte zitvlak: ca. 37 cm
Art.no. 29430 799 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
72
쑿
19
153
25
BANK
BENCH
Width / Breedte: ca. 67 cm Length / Lengte: ca. 86 cm Height / Hoogte: ca. 105 cm Width sit. surface / Breedte zitvlak: ca. 45 cm Length sit. surface / Lengte zitvlak: ca. 46 cm Height sit. surface / Hoogte zitvlak: ca. 37 cm
Art.no. 29420 799
쑿
65
쑿
쑿
쑿
SCHOMMELSTOEL
쑿
ROCKING CHAIR
쑿
쑿
19
95
17
17
Bar-Set Table / Tafel: Width / Breedte: ca. 105 cm Depth / Diepte: ca. 60 cm Height / Hoogte: ca. 107 cm Chair / Stoel: Width / Breedte: ca. 42 cm Depth / Diepte: ca. 42 cm Height / Hoogte: ca. 78 cm
Eucalyptus wood with oil finish Eucalyptushout met oliefinish
This stable Bar-Set has a timeless elegance and can be used outdoors as well as indoors. Deze tijdloze, elegante zeer stabiele meubelset is niet alleen geschikt voor het terras, maar zal ook binnens huis een blikvanger zijn
Art.no. 29690 799
23,5
82
Chair / Hocker
쑿
69
11
쑿 쑿
2
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿 쑿
쑿
46
11
쑿
쑿
쑿
쑿
82
Chair / Hocker
18
17
쑿
쑿
46
1
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
17
3 115
Table / tafel
23
The stylish „extra“
EXQUISIT
De compacte rustieke huisbar
Front: side parts closed Voorkant: bar gesloten
Bar completely opened Voorkant: bar geopend
A high quality furniture from acacia hardwood with screws and metal fittings from yellow zinc-coated steel. The compact construction and the possibility of opening offer plenty possibilities of decoration and storage. Dimensions closed bar/ Gesloten bar: Width / Breedte: ca. 91 cm Depth / Diepte: ca. 43 cm Heigth / Hoogte: ca. 111 cm
Platform backside / Vloerplateau: Width / Breedte: ca. 75 cm Depth / Diepte: ca. 43 cm Height / Hoogte: ca. 24 cm
Dimensions opened bar / Geopende bar: Width / Breedte: ca. 178 cm Depth / Diepte: ca. 57 cm Height / Hoogte: ca. 109 cm
Dimensions drawers / Laden (2): ca. W 33 x D 15 cm Integrated bottle holder / Flessen houder: 12
Barmeubel in traditioneel handwerk van Acacia hardhout. Schroeven en verbindingen van geel verzinkt staal.
Back: Side parts closed Bar gesloten
Art.no. 16000 999 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
85
쑿
44
쑿
Bar completely opened Bar geopend
113
54
19
Art.no. 33170 100 쑿
59
쑿
26
쑿
쑿
Foldable table / Opvouwbare Tafel: Width / Breedte: ca. 50 cm Depth / Diepte: ca. 50 cm Height / Hoogte: ca. 51 cm
Black & White 쑿
Foldable chair / Opvouwbare stoel: Width / Breedte: ca. 58 cm Depth / Diepte: ca. 58 cm Height / Hoogte: ca. 89 cm Sitting height / Zithoogte: ca. 45 cm Sitting depth / Sitting width: ca. 41 / 45 cm Zitbreedte / Zitdiepte: ca. 41 / 45 cm Height armrest / Hoogte armleuning: ca. 65 cm
쑿
Zwart geëpoxeerd staal frame ca. 20 x 5 mm. Acacia hardhout met witte PU lak.
Bistroset
쑿
Massive main frame from flat steel ca. 20 x 5 mm with black powder coating. Acacia hardwood with PU-varnish in white.
130
28
DEKORATIVE HIGHLIGHTS FROM HARDWOOD Foldable hardwood frames with a black & white varnish. With nice leaf design. Samenstelling van deze set is 2 opvouwbare stoelen en een opvouwbare tafel. Chair / Stoel: Height / Hoogte: ca. 85 cm Width / Breedte: ca. 41 cm Depth / Diepte: ca. 56 cm Sitting height / Zitting hoogte: ca. 46 cm Table / Tafel: Tabletop / Tafel: Ø ca. 85 cm Height / Hoogte: ca. 70 cm
Stoel: zwart-wit gelakt hardhout met decor Tafel: zwart gelakt hardhout met parasolgat
Art.no. 33130 116 쑿
쑿
쑿
쑿
20
쑿
쑿
86
쑿
20
103
18
View & wind protector Wi n d s c h e r m o p r o l b a a r
Height / Hoogte: ca. 160 cm Length / Lengte: ca. 300 cm Dimension closed / Afmeting gesloten: ca. 12 x 9 cm
Art.no. 24300 103 col. nature / naturel 24300 114 col. dark grey / donkergrijs
쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
21
쑿
14
쑿
165
12
Main pole / Opbergframe: Special aluminium hull profile with inner cloth tube Ø ca. 60 mm. Hull powder coated in silver-grey. Inclusive wall fittings. Zilvergrijs aluminium. Wandbevestigingsbeugel en vloerbevestiging voor het eindpunt worden meegeleverd. Fixing end pole / Vloerbevestiging: Aluminium profile ca. 65 x 45 mm powder coated in silver-grey. Fixing with screws at the bottom. Aluminium buis ca. 65 x 45 mm zilver-grijs. Bevestiging met schroeven. Textile/ Textiel: 100 % Polyester ca. 250 g / m2 in colour nature or dark grey 100 % Polyester ca. 250 g / m2 in de kleur naturel of donkergrijs 21
Multi-functional lounger Ligbed multifunctioneel Variable lounger with adjustable head-part and a side shelf that is movable to both sides. The foot-part can be drawn in and out, so that the storage is easy.
Variabel verstelbaar ligbed met verstelbaar hoofddeel en een naar beide zijden uitschuifbare tray. het in-en uitschuifbare voetgedeelte draagt bij aan een comfortabele ligpositie. Total width / Totaal breedte: ca. 63 cm / 90 cm Total length / Totaal lengte: ca. 194 cm Total height / Totaal hoogte: 36 - 96 cm Eucalyptus-hardwood with oil finish Eucalyptus hardhout met oliefinish Art.no. 29610 799
쑿
쑿
쑿
쑿
22
쑿
쑿
73
쑿
16
177
34
Folding Lounger opvouwbaar ligbed
Grazia
Very elegant folding lounger for your garden. Eucalyptus hardwood with oil finish and connections from yellow zinc-coated steel. Elegant en opvouwbaar ligbed in eucalyptus hardhout met oliefinish. Schroeven en verbindingen van geel verzinkt staal. Lounger / Ligbed: Length / Lengte: ca. 168 cm Width / Breedte: ca. 54 cm Height / Hoogte: ca. 62 cm Sitting height / Zithoogte: ca. 21 / 31 cm Ba Ru ckr gl est eu ni ca. ng 80 ca cm .8 0c m
Folded lounger / Ligbed ingevouwen: Length / Lengte: ca. 153 cm Width / Breedte: ca. 53 cm Height / Hoogte: ca. 14 cm cm Footpart ca. 95 m c Zitdeel ca. 95
Struts lying area / Baleinen: ca. 22 x 16 mm Art.no. 29800 799
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
55
쑿
14
쑿
Handig opvouwbaar. Can be easily folded together for transport or storage.
157
14
23
G a rd e n f u r n i t u re f o r k i d s
Stups
Group Kindermeubeltjes
Kinderen spelen graag met hun eigen tuinmeubeltjes.
Hardwood-mix with an untreated surface. Before use a treatment with oil etc. is necessary. Verschillende soorten onbehandeld hardhout. Voor het gebruik wordt een behandeling met een onderhoudsmiddel of olie aanbevolen.
Chairs / Stoel: Width / Breedte: ca. 37 cm Depth / Diepte: ca. 43 cm Height / Hoogte: ca. 59 cm
Table / Tafel Length / Lengte: ca. 55 cm Width / Breedte: ca. 55 cm Height / Hoogte: ca 48 cm
Sitting height / Zithoogte: ca. 30 cm Sitting depth / Zitdiepte: ca. 27 cm
Kindermeubeltjes om aan te eten en te spelen. Ook voor binnenshuis.
Art.no. 29700 799
75
2
6
7
쑿 쑿
62
쑿
40
on Car t
쑿
쑿 쑿
쑿
쑿
쑿 쑿
쑿 쑿
20
쑿
6
쑿
75
1
on Car t 73
3
쑿
on Car t
쑿
쑿
40
24
쑿
쑿
쑿
쑿
20
5
FURNITURE SET
MEUBELSET
TREND
M o d e r n , e l e g a n t a n d s t a bl e f u r n i t u r e s e t Eucalyptus hardwood with oil finish
Moderne, elegante en stabiele set van eucalyptus hardhout met olie-finish Table / Tafel: Width / Breedte: ca. 100 cm Depth / Diepte: ca. 59 cm Hight / Hoogte: ca. 46 cm Chair / Stoel: Tot. width / Tot. breedte: ca. 76 cm Tot. depth / Tot. diepte: ca. 71 cm Tot. height / Tot. hoogte: ca. 85 cm Width sit. surface / Breedte zitvlak: ca. 58 cm Depth sitting surface / Diepte zitvlak: ca. 52 cm Sitting height / Hoogte: ca. 40 cm Bench / Bank: Width / Breedte: ca. 134 cm
Cushions also in col. nature available
78
22
toel
14
쑿 쑿
쑿
80
/s Chair
쑿
80
64
22
/t Table
쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿 쑿
21
쑿
쑿
toel
쑿
78
38
/s Chair
쑿
쑿
쑿
afel
쑿
21
138
쑿
쑿
78
ank
쑿
쑿
쑿
h/b Benc
쑿
쑿
21
Art.no. 29600 703 Set with cushions in col. nature Set met kussen écru
쑿
Art.no. 29600 716 Set with cushions in col. black Set met kussen zwart
Kussen ook verkrijgbaar in de kleur écru.
104
15
25
Lounger
Ligbed
Ergonomically designed, modern sun lounger with a back part that is steplessly adjustable (gas strut). Ergonomisch gevormd, trendy ligbed met traploos verstelbaar rugdeel door middel van gasdrukveer.
Tot. width / Tot. breedte: ca. 63 cm Tot. length / Tot. lengte: ca. 195 cm Tot. height / Tot. hoogte: ca. 39 - 80 cm
Gas strut
Width lying surface / Breedte ligvlak: ca. 53 cm Length lying surface / Lengte ligvlak: ca. 195 cm Height lying surface / Hoogte ligvlak: ca. 22 cm
Gasdrukveer
Art.no. 38900 103 nature Art.no. 38900 107 green / groen
쑿
쑿
쑿
쑿
26
쑿
쑿
65
쑿
33
Frame / Onderstel: steel tubes covered with black textilene / staal, bekleed met zwart textyleen
78
7,6
Cushion / Kussen: 100 % Polyester col. nature & green / groen
Leco chillout chair / stoel
Depth / Diepte: ca. 89 cm Height / Hoogte: ca. 85 cm
Cushion / Kussen: 100 % Polyester col. lilac / lila, green / groen, orange / oranje, cappuccino & nature (Omkeerbaar)
Width sit. surface / Breedte zitvlak: ca. 55 cm Depth sitting surface / Diepte zitvlak: ca. 49 cm Sitting height / Zithoogte: ca. 37 cm
Art.no. 32000 105 orange Art.no. 32000 107 green /groen Art.no. 32000 112 lilac / lila Art.no. 32000 500 cappuccino / nature
쑿 쑿 쑿
쑿
12
쑿
64
쑿
De nieuwe zomertrend: relaxen zoals in een zitzak. Geschikt voor binnen en buiten.
Width / Breedte: ca. 74 cm
Frame / Onderstel: White steel tubes Staal in de kleur wit
쑿
The new summer trend for outdoors & indoors
70
5,5
27
Protecting roof for individual use Zelfbouw Paviljoendak
4,25
m 5 2 , 4 x
The tubes are screwed together and guarantee a high stability. Clamping arrangements ensure a quick tensioning & dismantling of the roof without tools. Vast te schroeven buizen geven enorme stabiliteit. Door de speciale klemmen kan het dak in korte tijd zonder gereedschap worden opgespannen of afgehaald. Angles for wall fixing on request Hoeksteunen voor montage aan de muur zijn op aanvraag verkrijgbaar Roof and side tubes / Dak en zijbalk en: 40 x 40 mm, zinc-coated steel / verzinkt staal Connecting elements / Verbindingsstukken: 3 mm - zinc-coated sheets / sterk zinkplaat Roof textile: Special textile - waterproof & weather-proof, ca. 250 g/m2, 65 % PES & 35 % PVA Dakdoek: waterdicht en watervast hoogwaardig weefsel, ca. 250 gr/m2, 65 % PES / 35 % PVA.
Made in Germany
Art.no. 17200 114
쑿
쑿
쑿
쑿
28
쑿
쑿
18
쑿
20
400
68
The protection roof offers the possibility to create a highlight wherever you want. Voor individuele toepassingen. Dit nieuwe paviljoendak kunt u op iedere gewenste plaats in combinatie met de meest uiteenlopende bouwmaterialen combineren. Hiermee creëert u uw eigen blikvanger in uw tuin.
High quality and practical use ! Hoogwaardige kwaliteit en praktisch in diverse toepassingen 29
05001 106
frame white / wit
05001 107
frame white / wit
05001 108
frame white / wit
05001 114
frame white / wit
05101 103
frame grey / grijs
Frame: powder coated steel geëpoxeerd staal Textile / Doek: 100 % polyester / 100 % Polyester Dimension / Afmeting: Width / Breedte: ca. 150 cm Height / Hoogte: ca. 156 cm Art.no. 05001 106 yellow / geel Art.no. 05001 107 green / groen Art.no. 05001 108 blue / blauw Art.no. 05001 114 grey / grijs Art.no. 05101 103 beige / naturel
쑿
7
158
쑿
쑿
11
쑿
쑿
쑿
Paravents
10
쑿
3-pcs. / 3-delig
Frame: steel powder coated in grey antraciet geëpoxeerd staal Textile / Doek: textilene in col. nature textylene in de kleur ecru
Art.no. 05101 111 쑿
5-pcs. / 5-delig 13
쑿
Height / Hoogte: ca. 156 cm
15
쑿
Width / Breedte: ca. 250 cm
Art.no. 05105 111 (5-pcs. / 5-delig)
쑿 쑿
5-pcs. / 5-delig
쑿
30
3-pcs. / 3-delig
쑿
Width / Breedte: ca. 150 cm Height / Hoogte: ca. 156 cm
9
쑿
쑿
쑿
158
쑿
쑿
쑿
11
쑿
13
160
13
PROFESSIONELL Garden screen / weer- en windbestendig scherm
Stable and weatherproof screen made from square tubes (25 x 25 / 20 x 20 mm) with a long lasting hot zinc dipping and black powder coating. Black plastic fibre textile in rattan design.
Stabiel, weer- en windbestendig scherm. Vierkant vuurverzinkt zwart geëpoxeerd stalen frame. Bespanning in kunststof vlechtwerk in zwart rotandesign.
Width / Breedte: ca. 269 cm Depth / Diepte: ca. 269 cm Heigth / Hoogte: ca. 177 cm High element / Hoge deel: Height / Hoogte: ca. 167 cm Low element / Lage deel: Height / Hoogte: ca. 97 cm
Dimension poles / Staanders: ca. 60 x 60 mm Dimension feet / bodemplaat: ca. 110 x 110 mm
Dimension poles top / Afdekkappen: ca. 115 x 115 x 50 mm
Delivery including post anchor for each pole. Total: 5 pieces
Deze paravent wordt geleverd met 5 grondankers.
Art.no. 05700 116 2 cts ca. 160 cm
ca. 160 cm
163
쑿
쑿
쑿
Dimension partitions
쑿 쑿
ca. 90 cm
쑿
쑿
9
ca. 90 cm
185
52
31
Inclusive protection cover! Inklusief Afdekhoes!
Balcony shades Balkon-zonweringen Frame: white powder-coated steel tubes ca. 20 x 20 mm Wit geëpoxeerd steel buis ca. 20 x 20 mm
Art.no. 25103 103 col. beige / naturel 25103 105 col. orange / oranje
beige / naturel
25103 107 col. green / groen
orange / oranje
25103 108 col. blue / blauw
쑿
18
쑿
쑿
쑿
12
쑿
32
green / groen 쑿
쑿
Textile & protection cover / Doek & Afdekhoes: Textile / Doek: 100 % Polyester ca. 250 g / m2 Cover / Afdekhoes: 100 % polyester ca. 140 g / m2
146
5
blue / blauw
Clamp parasol
The innovative for balcony & terrace use. The parasol has got a stepless adjustable stand pipe, which ensures a fast fixing between ground and floor & opening of the parasol.
klemparasol
De nieuwe voor uw balkon en terras. Traploos verstelbare poot; het scherm kan binnen enkele minuten opgezet worden. Stand pipe / Staander: Grey steel tube steplessly adjustable 2,0 - 2,7 m powder coated stalen buis in de kleur antraciet, lengte 2,0 - 2,7 m Textile / Dak: Polyester in col. nature & terracotta Incl. protection cover / afdekhoes Width / Breedte: 3,00 m Depth / Diepte: 1,50 m Art.no. 20600 103 natur Art.no. 20600 115 terracotta
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
18
쑿
16
197
7
33
H 160 – W/B 87 – D 46,5 cm Col. 999
• col. honey / honing Art.no. 33400 206 • col. mahogany / mahonie Art.no. 33400 999
쑿
쑿
쑿
쑿 쑿
45
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿 쑿
50
on Car t
1
160
on 2 Car t
22
쑿
10
쑿
쑿
18
12
93
Col. 206
De beide „saloon“ deuren gaan open en dicht m.b.v. een handige houten schuifknop en zijn bovendien voorzien van magneetsluitingen. H 95 – W/B 87 – D 46,5 cm • col. honey / honing Art.no. 33401 206 • col. mahogany / mahonie Art.no. 33401 999
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
90
쑿
14
쑿
• weatherproof fir wood with water repellent glaze • weatherproof roofing-felt material on top • wood dried down to 12 % = weatherproof • inclined roof shape for better water drain • locking of doors through a magnetic catch and wooden locking mechanism
96
25
Storage cabinet for outdoors
Opbergkast Ideal for the storage of stool-cushions or smaller garden equipment.
34
Garden closet Tuinkast
Color Weatherproof garden closets. Fir hardwood with PU-varnish. Roof with special black felted material on top.
Outer dimension / Buitenmaten: Height / Hoogte: ca. 213 cm Width / Breedte: ca. 65 cm Depth / Diepte: ca. 67 cm
Weerbestendige vurenhouten tuinkast. Hout PU gelakt. Zwarte dakbedekking – waterdicht en zwarte scharnieren en deurknop.
Inner dimension / Binnenmaten: Height / Hoogte: ca. 202 cm Width / Breedte: ca. 58 cm Depth / Diepte: ca. 56 cm
Art.no. 33500 104 light pinc / fuchia Art.no. 33500 106 yellow / mais Art.no. 33500 108 light lilac / lavendel Art.no. 33500 100 white / wit
Outer dimensions shelves / verstelbare legplanken: ca. W/B 57 cm x D 55 cm 3 shelves included 3 legplanken wordt meegeleverd
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿 쑿
69
쑿
17
220
Dimension door / Deurmaat: ca. H 167 cm x W/B 52 cm 38
Including shelves & clothes rail met 3 verplaatsbare legplanken 35
Colour sample
Summer
36
Zomer
The simple, moder n design that impresses De strakke, moderne vorm die inspireert All 14 fittings have long holes which ensure an optimal tension of the textile. High stability because of high weight. Alle 14 beugels zijn voorzien van grote sloten, waardoor de stof optimaal gespannen kan worden. Door het gewicht van de Residenz, is dit paviljoen zeer stabiel. Frame: Aluminium frames dia. 50 mm and non-treated nordic wood (19,5 x 4). Onderstel: 50 mm aluminium en onbehandeld Noors hout (19,5 x 4). Kleur en impregnering naar vrije keuze. Textile / Stof: Polyacrylics / polyacryl 290 g/m2 Outer dimension / Buitenmaten: 500 x 300 x 285 cm
Art.no. 15000 000
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
40
쑿
40
280
Side cover Zijwanden
8931
Roof textile Dakdoek
7972
Colour sample / Afgebeeld kleur voorbeeld:
37
Safari
ca. 300 x 300 cm
Frame: Stable steel with powder coating in a copper antique look surface. Staal frame geëpoxeerd in „antiek koper“ kleur met extra oppervlaktebehandeling. Upright poles / Staanders: Ø ca. 70 mm
Spare parts available on request!
Roof / Dak: 100 % Polyester ca. 180 g / m2 in colour nutcream 100 % Polyester ca. 180 g / m2 in zandkleur
Onderdelen separaat leverbaar!
Curtains / Muskietenwanden: 100 % Polyester in nutcream 100 % Polyester in zandkleur Art.no. 17800 103 쑿
쑿
쑿
쑿
38
쑿
쑿
50
쑿
17
222
44
Total size / Totaal mat: ca. 300 x 300 cm Passing height / Doorloophoogte: ca. 190 cm Center height / Middenhoogte: ca. 275 cm Inner size / Binnenafmeting: ca. 270 x 270 cm
SHADOW 300 x 300 x 240 cm Special construction for the tension of the roof textile! Speciale constructie om het dak strak te spannen!
Middle height roof textile / Hoogte van het dak: ca. 235 / 240 cm Pass line height sidewards / Doorloophoogte zijkant: ca. 192 cm Pass line height-middle / Doorloophoogte midden: ca. 215 cm Inner size / Binnenafmeting: ca. 290 x 290 cm
Frame: Steel tubes Ø ca. 38 / 25 mm, powder-coated in grey-black Antraciet-zwart geëpoxeerd stalen buis Ø 38 / 25 mm Textile / Doek: 100 % polyester, ca. 200 g / m2 in col. beige, water-repellent Fixing with plastic rings. 100 % Polyester ca. 200 g / m2 in kleur beige, waterafstotend Het dak wordt bevestigd met kunststof ringen.
Art.no. 41300 103 쑿 쑿 쑿
쑿
쑿 쑿
22
쑿
11
292
25
39
P A R T Y
P A R T Y
P A V I L I O N
P A V I L J O E N
Height / Hoogte
ca. 400 x 400 cm ca. 364 cm
Optimal tension of the roof with new technology!
Altijd een strak gespannen dak door nieuwe constructie! Art.no. 14600 100
쑿
쑿
쑿
쑿
40
쑿 쑿
30
쑿
33
57 150
Roof textile / Dak: Polyester with PVC coating (ca. 140 g / m2) in col. white Polyester met PVC coating (ca. 140 g / m2) in de kleur wit
Frame: Round steel tubes with white powder coating
Side covers / Zijwanden: Polyester with PVC coating (ca. 140 g / m2) in col. white with one window and velcros for fixing Polyester zijwanden ca. 140 g / m2 met PVC coating voorzien van vensters. Bevestiging aan het dak m.b.v. klittenband. Sluiting d.m.v. Rits.
Main pillars / Staanders: Ø ca. 38 mm
Textiles incl. velcros & zippers Losse zijwanden met klittenband te bevestigen
Wit geëpoxeerd staal
Transversal poles / Dwarsverbinding: Ø ca. 38 mm Other poles / Overige framedelen: Ø ca. 32 mm
Stronger roof construction Extra versterkte bevestigingspunten voor het dak
Optimal tension of roof by new technology Altijd een strak gespannen dak door nieuwe constructie
Grillpavilion Grillpaviljoen
waterproof no heat accumulation high stability
waterdicht optimale stoom en rook afvoer grote stabiliteit
Length / Lengte: ca. 225 cm Depth / Diepte: ca. 160 cm Middle height / Middenhoogte: ca. 2,30 m Pass line height / Doorloophoogte: ca. 230 cm Standpipe / Staanders: Ø ca. 70 mm
Art.no. 13800 999 쑿
쑿
8
72
46
n2
쑿Car to 쑿
쑿
쑿
쑿
204
쑿
45
쑿
With sturdy plastic feet! Met kunststof voeten!
n1
쑿Car to
쑿
쑿
쑿
30
쑿
Frame: Aluminium & steel in col. dark grey incl. 2 racks from perforated plates. Staanders en daksierlijst antracietgrijs geëpoxeerd aluminium. Serveerplateaus en overige framedelen antracietgrijs geëpoxeerd staal. Roof / Dak: 2 elements from polycarbonate sheets 2 overlappende ronde dubbelwandige kunststof dakelementen.
144
13
41
Size / Maat 300 x 400 cm
Spare parts available on request!
Onderdelen separaat leverbaar SAHARA 300 x 300 cm Art.no. 17000 103
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
45
쑿
26
215
38
SAHARA 300 x 400 cm Art.no. 17010 103
쑿
쑿
쑿
쑿
42
쑿
쑿
45
쑿
28
215
44
Frame: Aluminium & steel tubes powder coated in dark grey Antracietgrijs geëpoxeerd staal & aluminium
Side covers / Zijwanden: 100 % Polyester ca. 160 g / m2, in col. nature, water repellent 100 % Polyester, ca. 160 g / m2, in kleur beige, waterafstotend
Roof / Dak: 100 % Polyester, ca. 200 g / m2 in col. nature, water repellent 100 % Polyester ca. 200 g / m2, kleur beige, waterafstotend
Dimensions / Afmetingen: Poles / Staanders: Ø ca. 100 mm Centre height / Middenhoogte: ca. 270 cm Pass line height / Doorloophoogte: ca. 200 cm
Size / Maat 300 x 300 cm
CASA
Connecting tubes / Metaal: Oval stainless steel ca. 6 x 3 cm Edelstaal, horizontale verbindingsbuizen ovaal, ca. 6 x 3 cm
Curtains / Zijwanden: 100 % polyester, ca. 160 g / m2 in col. nature, curtains with loops & velcros
Roof construction / Dak: Round stainless steel tubes Ronde edelstaal buizen
100 % polyester, ca. 160 g / m2, kleur naturel
100 % polyester, kleur naturel, ca. 200 g / m2, gecoat
Outer dimension / Buitenmaat. 3,15 x 3,15 m or / of 4,15 x 3,15 m Middle height / Middenhoogte: ca. 270 cm Pass line height / Doorloophoogte: ca. 190 cm 315 x 315 cm Art.no. 17950 103
쑿
on Car t
쑿
27
1
70
217
쑿
쑿
25
쑿
Roof textile / Dak: 100 % polyester in col. nature, ca. 200 g / m2, impregnated
쑿
Poles / Staanders: Bangkirai-squared timbers 9 x 9 cm, height ca. 210 cm Bangkirai staander 9 x 9 cm, Hoogte ca. 210 cm
ca. 315 x 315 cm 쑿
on 2 Car t
쑿 쑿
쑿
42
310
쑿
27
쑿
25
쑿
415 x 315 cm Art.no. 17960 103
쑿
쑿
on 2 Car t
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
27
쑿
쑿
70
217
쑿
27
25
on 1 Car t
쑿
쑿
25
쑿
Tuinpaviljoen met de elegante synthese van hardhout en roestvrij staal.
쑿
The impressive look is created by the excellent combination of noble wood and stainless steel.
Royal
ca. 315 x 415 cm
48
410
43
✸ ✸ ✸ ✸ ✸
44
UV-resistant Absolutely robust & stable Can be fixed on the ground Waterproof roof Weatherproof
✸ ✸ ✸ ✸ ✸
UV-bestendig robuust en zeer stabiel kan aan de vloer bevestigd worden waterdicht dak weerbestendig
The special shape assures that the wind pressure is nearly identical above and under the textile, so that the wind has no big contact surface. Corner joints from 6 mm aluminium!
Dankzij de deltavorm van het dak wordt ook bij sterke wind deze zo afgeleid dat er geen zeileffect ontstaat omdat de boven en de onderdruk op het dak vrijwel gelijk is. Sterke en sierlijke hoekverbinding van 6 mm dik aluminium
Made in Germany
Frame: Powder coated aluminium Aluminium geëpoxeerd Pillars / Staanders: Tube Ø ca. 100 mm – ca. 3 mm thick Buizen Ø ca. 100 mm – wanddikte ca. 3 mm Transveral poles / Verbindingsbuizen: Tube Ø ca. 50 mm – ca. 3 mm thick Buizen Ø ca. 50 mm – wanddikte ca. 3 mm Roof textile / Dak: Water- & weaterproof special fabric ca. 250 g / m2, 65 % PES & 35 % PVA Waterdicht & weerbestendig speciaal weefsel, ca. 250 g / m2, 65 % PES en 35 % PVA Tensioning rope / Spankabel: Plastic coated steel rope Met kunststof ommantelde staaldraad
Total size / Totaal maat: ca. 400 x 400 cm Passing Height / Doorloophoogte: ca. 195 cm Total height / totaal hoogte: ca. 288 cm Distance poles / Afstand staanders: ca. 390 cm Art.no. 41000 114
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
쑿
42
쑿
24
397
64
45
Terrace cover – Terrasoverkapping
3x4m
Vle
This model has got a variable front, which can be extended up to ca. 4,60 m. The variable front can be pivoted forward, downward and backward under the roof. The integrated gas strut makes the pivoting of the front easier and avoids a sudden bouncing up.
Met de Vlexy Plus kunt u uw terrasoverkapping vergroten tot maximaal 4,60 mtr.
Dankzij de 2 gasdrukveren is de voorwand heel makkelijk traploos in alle standen te stellen. In iedere positie kunt u deze wand fixeren. Zo kunt u met deze wand het paviljoen afsluiten, uitbreiden tot een maximale overkapping van 4,60 mtr of geheel naar binnen wegklappen. Vlexy Plus is evenals Vlexy Standaard en Vlexy Rollo [zie pagina 24 en 25] leverbaar in 12 verschillende dessins. Vlexy wordt met een meegeleverde rail aan de gevel bevestigd, daardoor is er altijd sprake van een gesloten overkapping.
Art. no. 13730 + col. no. for roof textile
쑿 쑿 쑿
쑿
쑿
21
Material: aluminium Ø 40 mm Joints: aluminium Textiles: 100% polyacrylics 쑿
21
쑿
Materiaal: Frame aluminium Ø 40 mm. Verbindingen gegoten aluminium. Dak: 100% Acryl • Weerbestendig • Licht- en kleurecht • UV bestendig
410
58
• weatherproof • light- and colour fast • UV-resistant
Vlexy exists in 3 different types / 46
6287 8931 8430
7133
0681
8921
7972
s u l xyP
All other positions of front: Fixing with the big knurled metal screws.
The gas strut assures an easy pivoting of the front
7109
7130
7864
Upright position of front: Fixing with locking bolts on both sides
7128
6547
Made in Germany
Vlexy is leverbaar in 3 uitvoeringen: 47
Vlexy
d r a d n a 3x4m t S 1
Bij alle modellen Vlexy wordt het dak aan de woning gemonteerd met behulp van een aluminium rail waarin het dakdoek bevestigd wordt. Het dak is dus altijd nauw aangesloten aan de woning. Het frame wordt door middel van 2 beugels aan de gevel bevestigd (zie afbeelding). Aan de voorzijde wordt het frame bevestigd aan 2 palen die in verschillende standen gefixeerd kunnen worden. Hierdoor is de hellingshoek naar eigen keuze in te stellen. Met de voorste framebuis wordt het dak strak gespannen (zie afbeelding).
Colours: see page 47 Art. no. 13700 + col. no. 쑿 쑿
25
쑿
쑿
16
쑿
48
3
The cloth is tensioned by means of the front tube and then fixed (see photo 3)
쑿
At the front, the terrace cover is standing on 2 main pillars. These pillars can be fixed at the sidewise roof tube
either forwards or backwards, to change the inclination (see photo 2).
쑿
All models of the terrace cover Vlexy are fixed at the house by means of an aluminium guide rail. This guide rail has got a slot to pull in the cloth, so that there is no space between wall and terrace cover. Further, the fittings for the roof tubes are fixed on this guide rail (see photo 1).
39 410
Made in Germany
2
Vlexy ollo R
The terrace cover Vlexy Rollo has got an additional roller blind which can be moved up- or downwards by means of a crank handle and then be fixed and tensioned with a big knurled metal screw. Colours and material: see page 47
Art. 13760 + col. no.
Bij de VLEXY Rollo kunt u de voorwand met behulp van een oprolmechanisme geheel of gedeeltelijk afsluiten. De voorwand hangt altijd strak, dankzij de buis aan de onderzijde. Deze buis loopt aan beide uiteinden in een glijgoot in de staanders.
21
쑿 쑿
쑿
쑿 쑿
21
쑿
쑿
52
410
49
Terrasoverkapping Terrace cover
SPEER 3x3m
The modern version of a terrace cover. Two fittings are fixed to the wall, on which the tubes of the roof frame are mounted. The front of the roof construction is fixed to the slot of the two front pillars. When you open the hand screw, the inclination of the roof can be changed. Any inclination of the pillars is also possible. Can also be used on balconies, as the pillars can also be fixed to the roof tubes on the side.
Terrasoverkapping SPEER
De terrasoverkapping SPEER is een zonwering met vele toepassingsmogelijkheden. Het doek is volledig met een flexibel koord vastgeklemd in een aluminium frame. Dit frame kan met 2 meegeleverde beugels aan de gevel bevestigd worden. De voorste staanders kunnen zowel aan de voorzijde als aan de zijkant van het frame bevestigd worden. Daardoor is deze overkapping ook bijzonder geschikt voor gebruik op balkons van verschillend formaat. De staanders worden aan de vloer bevestigd. SPEER is naar keuze in de volgende unikleuren leverbaar. Materiaal: Frame: aluminium Ø 40 mm. Verbindingen; gegoten aluminium
Dak: 100% Acryl • Weerbestendig • Licht- en kleurecht • UV bestendig
Frame: Aluminium Ø 40 mm Joints: Aluminium Textiles: 100 % polyacrylics • weatherproof • light- and colour fast • UV-resistant
Dess. 0018
Dess. 7557
Dess. 6316
Dess. 7972
Art. no. 13790 + col. no.
쑿
쑿
쑿
쑿
50
쑿 쑿
25
쑿
16
26 295
Terrace cover
Terrasoverkapping 360 cm x 300 cm Royale terrasoverkapping met wit aluminium frame en wit geëpoxeerd metalen dakspanten. Voorzien van een vast en transparant dak met dubbelwandig kunststof dakplaten.
Side covers / curtains available separately! Zijwanden zijn separaat leverbaar! 4 side covers for terrace cover
4 zijwanden voor terrasoverkapping 100 % polyester ca. 160 g / m2 Colour / Kleur: white / wit
n1 쑿 ar to C
쑿
쑿
쑿
Passing height / Doorloophoogte: ca. 224 cm 52
306
Dimensions pillar to pillar / Afmeting tussende staanders:
n2 쑿 ar to C
76
쑿
쑿
5
쑿 쑿
52
11
159
Depth / Zijkant: ca. 266 cm 쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
쑿
Passing height / Doorloophoogte: ca. 190 cm
쑿
21
쑿
쑿
42
Front / Voorzijde: ca. 206 cm
Versand einzeln
쑿
Main pillars / Staanders: ca. 76 x 76 mm
Backside / Gevelzijde: ca. 240 cm
58
쑿
Roof / Dak: Polycarbonate sheets ca. 8 mm transparant en dubbelwandige kunststof platen ca. 8 mm
Height / Hoogte:
Art.no. 13670 100
쑿
Art.no. 13674 100
7
Het frame kan met de bijgeleverde wandbeugels aan de gevel gemonteerd worden.
Frame: Aluminium and steel tubes with white powder coating Wit geëpoxeerd aluminium en staal
20
Width / van links naar rechts: ca. 339 cm 51
Solarparasol Ø 3,00 m
Incl. LED lights incl. LED verlichting
Inclusief afstandsbediening!
Opening and closing without any effort! Just activate the operator element or the remote-control and the parasol opens or closes easily, or the LED-lights are switched on or off. The energy for the storage battery is produced in the solar cells which are placed in the top of the parasol, or by means of the included charging cable via electric circuit.
Art.no. 20550 103
쑿
Without umbrella stand! Parasolvoet niet inbegrepen! 52
쑿
21
쑿
쑿
20
쑿
Moeiteloos op afstand te openen en te sluiten. Het openen en sluiten van deze parasol kan via het bedieningspaneel in de mast of met de meegeleverde afstandsbediening. Op dezelfde manier kunt u ook de 4 LED lampen aan en uitschakelen. Het opladen van de accus geschiedt d.mv. de zonnecellen.
Frame: Aluminium tubes, pole Ø 48 mm 8 oval shape bars 28 x 16 mm and 25 x 16 mm Aluminium, mast Ø 48 mm 8 ovale baleinen 28 x 16 mm en 25 x 16 mm. Cover / Textiel: Polyester, ca. 250 g / m2, in col. nature Polyester, ca. 250 g / m2 in de kleur beige
쑿
Dimensions openend / Maat: ca. Ø 330 x H 256 cm Height closed / Hoogte gesloten: ca. 293 cm
Including remote-control!
쑿
Bedieningspaneel in de mast
14 297
Oval-Parasol
2,70 x 4,60 m
This fancy parasol shape has especially been designed for big, rectangular garden tables with a hole in the middle. (Without umbrella stand!) Deze bijzondere parasol is bij uitstek geschikt voor grote, rechthoekige tuintafels. (Parasolvoet niet inbegrepen!)
쑿 쑿 쑿
쑿
43
쑿
15
쑿
Textile / Dak: Polyester in col. nature Polyester in de kleur ecru of antraciet
Artikel-Nr. 20300 103
쑿
Frame: Aluminium stand-pipe
144
18
53
TRAY Tray removable! Met afneembaar ser veerblad!
Functional table from hardwood
쑿 쑿 쑿
62
쑿
54
21
쑿
Dimensions bottle holder / Afmeting flessenrek: ca. L 20 x W 19 x T 17 cm ca. L 20 x B 19 x D 17 cm
Art.no. 29370 999
쑿
Dimensions tray / Afmeting serveerblad: ca. L 60 x W 28 x H 6 / 4 cm ca. L 60 x B 28 x H 6 / 4 cm
Acacia hardwood with oil finish. Screws from yellow zinc-coated steel. Acacia hardhout met olie finish. Schroeven en verbindingen van geel verzinkt staal.
쑿
Dimensions table / Afmeting tafel: Length / Lengte: ca. 68 cm Width / Breedte: ca. 68 cm Height / Hoogte: ca. 42 cm
77
18
55
33
31 32
28/29 30
27
26
22 23 24 25
21
18 19 20
17
16
15
11 12 13 14
9 10
8
7
Seite 3 4 5 6
Art.-Nr. 39240 107 39220 103 18000 707 30100 100 30100 112 30100 117 30100 520 39130 100 39130 112 39130 117 39130 520 39212 103 39211 103 38212 555 36000 103 36000 107 36000 115 36000 118 36100 107 39270 103 36200 116 39300 103 39300 116 39398 107 39398 103 39398 115 39398 116 29450 799 29440 799 29410 799 29430 799 29420 799 29690 799 16000 999 33170 100 33130 116 24300 103 24300 114 29610 799 29800 799 29700 799 29600 716 29600 703 38900 103 38900 107 32000 105 32000 107 32000 112 32000 500 17200 114 05001 106 05001 107 05001 108 05001 114 05101 103 05101 111 05105 111 05700 116 25103 103 25103 105 25103 107 25103 108 20600 103
Bezeichnung Sonnenliege Surf Doppelliege Davana Sonnenzelt Stapelstuhl Colorline weiss-weiss Stapelstuhl Colorline weiss-flieder Stapelstuhl Colorline weiss-aqua Stapelstuhl Colorline weiss-apfelgrün Sonnenliege Colorline weiss-weiss Sonnenliege Colorline weiss-flieder Sonnenliege Colorline weiss-aqua Sonnenliege Colorline weiss-apfelgrün Doppelliege Singleliege Sonnenbett Schwingliege natur Schwingliege grün Schwingliege terracotta Schwingliege hellblau Schwingliege für 2 Personen Sonnenliege Komfort Duo-Swing XXL Schaukelstuhl natur Schaukelstuhl schwarz Schaukelstuhlkissen grün Schaukelstuhlkissen natur Schaukelstuhlkissen terracotta Schaukelstuhlkissen schwarz Rustikaler Rundholzstuhl Rustikaler Rundholztisch Rustikale Rundholzliege Rustikale Rundholzbank Rustikaler Rundholzschaukelstuhl Bar-Tisch inkl. 2 Hocker Hausbar Exquisit Nostalgie-Möbel Bistroset black&white Bistroset schwarz weiss Dekozweige Seitenmarkise natur Seitenmarkise anthrazit Funktionsliege Faltbare Sonnenliege Grazia Kinder-Möbelgruppe STUPS - 5 Teile Möbelgruppe Trend, Kissen schwarz Möbelgruppe Trend, Kissen natur Sonnenliege mit Gasdruckfeder, Kissen na Sonnenliege mit Gasdruckfeder, Kissen grü Leco Chillout Sessel, Farbe orange Leco Chillout Sessel, Farbe grün Leco Chillout Sessel, Farbe lila Sessel Sit-in, Farbe cappuccino / natur Wetterschutzdach Paravent Gestell weiss-Bezug gelb Paravent Gestell weiss-Bezug grün Paravent Gestell weiss-Bezug blau Paravent Gestell weiss-Bezug anthrazit Paravent Gestell anthrazit-Bezug beige Paravent Textilen natur-schilf 3-tlg. Paravent Textilen natur-schilf 5-tlg. Sichtschutzwand Professionell Balkonfächer natur Balkonfächer orange Balkonfächer grün Balkonfächer blau Balkon-Klemmschirm, Farbe natur
EAN 4009266764028 4009266760655 4009266823961 4009266763687 4009266763830 4009266763823 4009266763694 4009266763816 4009266763793 4009266763809 4009266763748 4009266743788 4009266743962 4009266823763 4009266755972 4009266412608 4009266746819 4009266749599 4009266823626 4009266761690 4009266763885 4009266744938 4009266743955 4009266824074 4009266757075 4009266757082 4009266757020 4009266823824 4009266823817 4009266823787 4009266823800 4009266823794 4009266823831 4009266433801 4009266764080 4009266760709 4009266757143 4009266757150 4009266823848 4009266765193 4009266765179 4009266824081 4009266824098 4009266823633 4009266823640 4009266823695 4009266823701 4009266823718 4009266823725 4009266824135 4009266737756 4009266737763 4009266737770 4009266738296 4009266737794 4009266742132 4009266753794 4009266764004 4009266756825 4009266757037 4009266757044 4009266757051 4009266712876 51 52 53 54
50
49
48
44/45 46/47
43
36/37 38 39 40 41 42
35
Seite 33 34
Art.-Nr. 20600 115 33400 206 33400 999 33401 206 33401 999 33500 104 33500 106 33500 108 33500 100 15000 000 17800 103 41300 103 14600 100 13800 999 17000 103 17010 103 17950 103 17960 103 41000 114 13730 287 13730 931 13730 972 13730 921 13730 681 13730 133 13730 020 13730 430 13730 547 13730 128 13730 130 13730 109 13700 287 13700 931 13700 972 13700 921 13700 681 13700 133 13700 020 13700 430 13700 547 13700 128 13700 130 13700 109 13760 287 13760 931 13760 972 13760 921 13760 681 13760 133 13760 020 13760 430 13760 547 13760 128 13760 130 13760 109 13790 018 13790 557 13790 316 13790 972 13670 100 20550 103 20300 103 29370 999
Bezeichnung Balkon-Klemmschirm, Farbe terracotta Aufbew.-Schrank M 160 honigfarben Aufbew.-Schrank M 160 mahagonifarben Aufbew.-Schrank H 95 honigfarben Aufbew.-Schrank H 95 mahagonifarben Gartenschrank Color flieder Gartenschrank Color gelb Gartenschrank Color blau Gartenschrank Color weiß Sommer-Residenz Pavillon Safari Pavillon Shadow Partypavillon Grillpavillon Pavillon Sahara 3x3m Pavillon Sahara 3x4m Casa Royal 3,15x3,15m Casa Royal 3,15x4,15m Pavillon Catua Vlexy Plus Dess. 6287 Vlexy Plus Dess. 8931 Vlexy Plus Dess. 7972 Vlexy Plus Dess. 8921 Vlexy Plus Dess. 0681 Vlexy Plus Dess. 7133 Vlexy Plus Dess. 6020 Vlexy Plus Dess. 8430 Vlexy Plus Dess. 6547 Vlexy Plus Dess. 7128 Vlexy Plus Dess. 7130 Vlexy Plus Dess. 7109 Vlexy Standart Dess. 6287 Vlexy Standart Dess. 8931 Vlexy Standart Dess. 7972 Vlexy Standart Dess. 8921 Vlexy Standart Dess. 0681 Vlexy Standart Dess. 7133 Vlexy Standart Dess. 6020 Vlexy Standart Dess. 8430 Vlexy Standart Dess. 6547 Vlexy Standart Dess. 7128 Vlexy Standart Dess. 7130 Vlexy Standart Dess. 7109 Vlexy Rollo Dess. 6287 Vlexy Rollo Dess. 8931 Vlexy Rollo Dess. 7972 Vlexy Rollo Dess. 8921 Vlexy Rollo Dess. 0681 Vlexy Rollo Dess. 7133 Vlexy Rollo Dess. 6020 Vlexy Rollo Dess. 8430 Vlexy Rollo Dess. 6547 Vlexy Rollo Dess. 7128 Vlexy Rollo Dess. 7130 Vlexy Rollo Dess. 7109 Terrassenüberd. SPEER Dess. 0018 Terrassenüberd. SPEER Dess. 7557 Terrassenüberd. SPEER Dess. 6316 Terrassenüberd. SPEER Dess. 7972 Terrassenüberdachung Solarschirm Oval-Schirm 2,70 x 4,60 m Beistelltisch Tray
EAN 4009266823664 4009266749629 4009266743771 4009266749636 4009266743764 4009266764189 4009266764196 4009266764202 4009266764417 4009266824142 4009266741135 4009266763298 4009266756948 4009266753770 4009266431708 4009266741319 4009266730030 4009266737237 4009266761546 4009266761263 4009266761218 4009266761188 4009266761195 4009266761201 4009266761294 4009266762253 4009266761287 4009266761249 4009266761225 4009266761232 4009266761270 4009266761140 4009266761096 4009266761065 4009266761072 4009266761089 4009266761171 4009266762260 4009266761164 4009266761126 4009266761102 4009266761119 4009266761157 4009266761027 4009266760976 4009266760945 4009266760952 4009266760969 4009266761058 4009266762277 4009266761041 4009266761003 4009266760983 4009266760990 4009266761034 4009266760686 4009266760662 4009266760693 4009266760679 4009266761300 4009266759710 4009266823688 4009266763571
Ihre Notizen
LECO-WERKE Lechtreck GmbH & Co. KG, Hollefeldstr. 41, 48282 Emsdetten Postfach 1344, 48271 Emsdetten - Tel.: 0 25 72 / 20 70 - Fax: 0 25 72 / 20 71 22 www.leco-werke.de -
[email protected] HePa GmbH Edisonstraße 11 b 86399 Bobingen Tel.: 0 82 34 / 96 75 0 Fax: 0 82 34 / 96 75 22 Email:
[email protected] Internet: www.hepa.eu
Handelsvertretung Monika Ruhe
Engelmann u. Biele Handelsagentur GmbH
BeNeLux-Länder:
Postfach 12 65 45733 Oer-Erkenschwick
Hohensteinstraße 39 c 01640 Coswig
Ambachtstraat 4 NL - 7622 AP Borne
Haardstraße 14 45739 Oer-Erkenschwick
Mobil: 0173-5 66 67 87 Fax: 0 35 23 / 7 11 10
Tel.: 0 23 68 / 69 37 03 Fax: 0 23 68 / 69 37 42 Mobil: 0171-1 98 47 67
Email:
[email protected]
T. 0031 74 7501928 F. 0031 74 7501913 M. 0031 65 2722211
Email:
[email protected]
Nisa Enterprises
E.
[email protected]
