Breman Geelen, uw betrouwbare partner!

NUMMER 2206 - 6 JULI 2011 - WEEK 27 OPLAGE 10.000 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.

Acrogym in the picture SVO Acrobatics zal zondag 10 juli, tijdens de jaarmarkt van Oirsbeek een aantal momenten een demonstratie verzorgen. In de buurt van de gymzaal, op de Dorpstraat zullen zij de demo the Lion King uitvoeren: een spectaculaire demo die u niet mag missen. (zie foto) De demo wordt mede gegeven door de damesgroep Diona Mofers, Patty en Jill Kurver: zij behaalden op het NK C-niveau in Oss, tot veler verassing een fraaie derde plaats in de categorie pupillen. Ook de damesgroep Danila Willems, Richelle Paternos en Aurelia Verheijen nemen deel aan

SPEE ad C==PÜRANDQ vocaten EV EJC=JCÜR=J AJÜAJÜEOÜIAPÜ ÜIA@EKÜjuli 2011 gevestigd te Maastrich t Airport Austral info@spee iëlaan 50 -ad T +31(0)4 vocaten.nl 3 365 20 8 8 F +31(0)4 3 210 01 0 0

de demo en zij zorgden op het NK acrogym B-niveau, in Hellendoorn voor een prachtige tweede plaats, met 53,60 punten. De hele wedstrijd stond de SVO damesgroep op de 1e plaats, tot aan de laatste groep, een team uit Drachten. Dit team behaalde uiteindelijk 0,15 punt meer,

UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Tip: Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met Dietmar Pflips.

www.dekeukenprofi.nl

Telefoon (046) 439 81 28. E-mail: [email protected] Telefoon (046) 439 81 28 K.v.K. Maastricht 14080063 E-mail: [email protected]

Internetadres: www.dekeukenprofi.nl

waardoor Danila, Richelle en Aurelia genoegen moesten nemen met zilver. Tai chi bij SVO In de gymzaal van Schinnen verzorgt Sona al weer bijna een heel seizoen Tai chi. Tai chi wordt in China veel buiten in de natuur gedaan, waar je nog meer het gevoel ervaart van een zijn met je zelf, je bewegen en de omgeving. Tegenwoordig zie je ook vaker in het stadspark van Maastricht Tai chi groepen. Als afsluiting van het seizoen, zal Sona donderdag 7 juli met haar

ARBEIDSRECHT / FAMILIERECHT / HUURRECHT INCASSO’S / BOUWRECHT / ONDERNEMINGSRECHT / VERBINTENISSENRECHT / CONTRACTENRECHT / AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT Mr. Monique J. E. Spee en Mr. Nancy M. G. Pustjens
NAEJ@ANRAH@SACÜ~‚ÜÞ܃€ƒ‚Ü Ü?DEJJAJÜ Ü·€~©‡ªƒÜ‚„܃܃‡ÜÞÜÜ·€~©‡ªƒÜ‚„܃܂„Ü

www.spee-advocaten.nl

groepen, een openlucht Tai chi les verzorgen op het grasveld naast Gasterie de Bokkereyer in Sweikhuizen. Wilt u dit bijzondere en gezonde bewegen ook een keer ervaren, dan bent u van harte welkom. De openlucht Tai chi les start om 18.00 uur en om 19.00 uur.

Sjitterend Sjènne Nieuws op pagina 7

Breman Geelen BV biedt al 40 jaar service en kwaliteit en is een begrip in Limburg.

Houd het hoofd koel tijdens de zomer! Bij ons heeft u al een compleet geïnstalleerde airconditioner voor € 949,-LQFOEWZ *

Breman Geelen, uw betrouwbare partner! Ý$DQOHJJHQYDQQLHXZHFYLQVWDOODWLHV Ý$DQSDVVHQYDQEHVWDDQGHFYLQVWDOODWLHV Ý9HUYDQJHQYDQFYNHWHOVHQZDUPZDWHUWRHVWHOOHQ Ý*DVZDWHUHQORRGJLHWHUVZHUNHQ Ý6DQLWDLU

Ý&RPSOHWHUHQRYDWLHVYDQWRLOHWEDGNDPHUHQNHXNHQ LQFOXVLHIDOOHELMEHKRUHQGHERXZNXQGLJHZHUN]DDPKHGHQ Ý'DNZHUNHQ Ý=LQNZHUNHQ Ý5LROHULQJVZHUNHQ

* Vraag naar de voorwaarden

Vloedsgraaf 1, 6365 EN Schinnen T 046 - 443 19 16

www.breman.nl www.breman.nl

Pagina 2 Goed Nieuws - 6 juli 2011

Echte Bakker Hagedoren deelt uit Spaarkaart voor gratis vlaai

Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend - Ramos bloemig Fontane stamppot en frites aardappelen kilo € 4.90 Kuikenborstfilet 5 kilo € 2.50 Nieuwe aardappelen € 0.35 IJsbergsla 7 stuks € 0.98 Nectarines € 0.75 Vers geschrapte krieltjes kilo 500 gram € 2.49 Koude schotel extra 100 gram € 1.79 Boerenham 100 gram € 1.69 Gebraden kipfilet 100 gram € 0.89 Toscaans gehakt per stuk € 1.99 Hamworstje 100 gram € 2.49 Rookvlees (Rund)

Onderste Puth 43 B R O O D J E S C A T E R I N G

& S E R V I C E

www.anjas-broodjesdienst.nl

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 E-mail: [email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.000 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

6155 LP Puth 046 - 443 33 70 06-23394922

Een prikker plaatsen? Ga naar www.weekbladgoednieuws.nl Klik op “opgave prikker”. Vul de velden in en u weet meteen de kosten.

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046) 442 31 71

Deze week is een actie gestart bij alle vestigingen van Echte Bakker Hagedoren. Bij aankoop van een vlaai ontvangt de klant een gratis stempel. Tegen inlevering van een volle kaart (10 stempels) ontvangt men een gratis vlaai. De actie loopt tot 30 november. De spaarkaarten zijn verkrijgbaar in de filialen van Hagedoren. Uiteraard geldt dat de kaarten worden uitgereikt zolang de voorraad strekt. Wacht dus niet te lang, want dan bestaat de kans dat u de gratis vlaai misloopt. Ambachtelijk Echte Bakker Hagedoren opende in 1935 zijn deuren in Hoensbroek. De missie van de bakkerij is in al die jaren niet veranderd: “het maken van mooie en vooral lekkere brood- en banketproducten voor iedereen”, aldus Peter Hagedoren. De onderneming is na 75 jaar uitgegroeid tot een modern bakkersbedrijf met de focus op kwaliteit, waarbij de klant centraal staat. Om de beste te zijn wordt gewerkt met de beste grondstoffen, maar vooral met de beste mensen. En die heeft Hagedoren in huis, getuige de velen onderscheidingen die de afgelopen jaren ontvangen zijn. Vestigingen Echte Bakker Hagedoren heeft vestigingen in: Amstenrade (Hoofdstraat 6), Brunssum (’t Winkelcentrum 6), Heerlen (Benzenraderweg 88-90), Hoensbroek (Hommerterweg 119) en Oirsbeek (Provincialeweg Zuid 79). Kijk voor meer informatie op www.hagedoren.nl

Kienen in Elvira De Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 7 juli weer een gezellige kienavond in Elvira. Aanvang 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. De volgende kienavond is 4 augustus 2011

Vakmensen... met kennis van zaken!

Stationsstraat 29, 6365 CK Schinnen Telefoon (046) 443 12 65 Fax (046) 443 55 05

Paard- en ponyrijden op niveau www.stalhouben.nl Bondsschuttersfeest Merkelbeek 20 en 21 augustus 2011 Liefhebbers van schuttersfolklore en alles wat daar mee te maken heeft, kunnen hun hart ophalen en de volgende data in hun agenda rood aanstrepen: zaterdag 20 en zondag 21 augustus 2011. Het belooft een schuttersfeest van allure te worden. Schutterij St. Johannes – St. Clemens van Merkelbeek is aan de beurt om dit jaar het bondsfeest te organiseren. Een feest waaraan een 20tal schutterijen en drumbands deelnemen. In het feestweekend staat er een tent op het feestterrein aan de Haagstraat. Op zaterdag 20 augustus vindt de receptie plaats en worden jubilarissen gehuldigd, daarna is er een spetterend optreden van ‘Wir Sind Spitze’, dé Polka-SchlagerBallermann-Rock Sensatie uit de Limburgse Bergen. Op zondagmiddag om 14:15 is de officiële opening en aansluitend begint de kleurrijke en muzikale optocht met het defilé. Vanaf 16:00 uur speelt de knotsgekke BelgischLimburgse band ‘De Spikes’ in de feesttent. Gedurende het hele feestweekend zijn alle activiteiten gratis toegankelijk. Nadere informatie volgt.

Mittens

juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

GOU DSMID

ontwerp en realisatie ook van uw eigen idee trouwringen en gedenksieraden vakkundige reparatie lid VGZ Kouvenderstraat 156 A 6431 HH Hoensbroek Tel. 045 5285078 www.gerartd.eu

Pagina 3 Goed Nieuws - 6 juli 2011

Ruim 72000 mensen kijken naar kerkdienst Kom en Zie

LR O Bouwservice

Zondag 26 juni was “Kom en Zie” te zien op Nederland 2. De inhoud van de kerkdienst was gevarieerd en mooi in beeld gebracht. Vanaf de binnenplaats in het midden van de prachtige witte boerderij vond de uitzending plaats. Het samen zingen onder leiding van Rein Reurich en band en de prediking door voorganger Bart Havenaar werden afgewisseld met verschillende items. Een interview met Kim den Hollander die in het begin van haar huwelijk geconfronteerd werd met leukemie. Ze genas en vertelde nu voor de eerste keer haar verhaal in het openbaar. Verder waren de Royal

Zomer activiteiten Jeugd- en Jongerenwerk

We doen bijna alles: Verbouwingen Aanbouwen Stucwerk Dakwerk Badkamers Plafonds Metselwerk Timmerwerken Kozijnen www.alro-bouwservice.nl Tel. 046-442 32 60

Gsm 06-51104436

KinderKookWorkshop Het ultieme kinderfeest !! www.kinderkookstudiolittlecooks.nl

Karin Diederen 046 443 3370

Onderste Puth 43 6155 LP, Puth

Zomerkoopjes bij Aveve Op alle barbecues nu 40% korting

diverse topmerken zoals camping-gaz, weber, barbecook

St Marc

allesreiniger 1 liter € 2.50

Ruime keuze

buiten potterie kortingen van

40 tot 50% (uitgezonderd roodsteen)

Aveve briketten en houtskool 10 kilo normaal € 13.95 nu €

8.95 per zak

Actie geldig van 6 juli t/m 9 juli 2011

VEVE

tuin, dier, hobby

Frans en Miranda Laeven Belenweg 29 6447 BV Merkelbeek T. 046 442 15 64

In de zomervakantie organiseren JJW Merkelbeek en JJW Jabeek samen een aantal activiteiten voor de jeugd. Deze activiteiten zijn ook toegankelijk voor de jeugd van Schinveld en Bingelrade. Dinsdag 12 Juli: Toverland Deze activiteit is bedoeld voor de jeugd van groep 5 t/m 8 Kosten: 15 euro per persoon, inclusief vervoer en entree. Opstapplaatsen: Parkeerplaats OC, Jabeek (9.00 uur) Parkeerplaats Henkhof, Merkelbeek (9.10 uur) Verwachte thuiskomst: 18.00 uur Aanmelden kan t/m 7 juli. Donderdag 14 Juli: Zwemparadijs Hengelhoef Deze activiteit is bedoeld voor de jeugd van groep 5 t/m 8 Kosten: 5 euro per persoon, inclusief vervoer en entree. Opstapplaatsen: Parkeerplaats OC, Jabeek (10.00 uur) Parkeerplaats Henkhof, Merkelbeek (10.10 uur) Verwachte thuiskomst: 18.00 uur Aanmelden kan t/m 7 juli. Aanmeld adressen: Aanmelden doe je door een envelop met je naam, leeftijd en telefoonnummer en het geld op een van de volgende adressen in de brievenbus te doen: Jabeek: Fam. Rademakers, Eindstraat 44 Merkelbeek: Jeroen Knoors, Windmolenweg 15 Voor meer informatie kunt u bellen met het volgende nummer 0455253737 Mailen kan ook: [email protected]

TV opname Schinnen 13 mei 2011 Rangers (padvinderij) te zien en de kinderen van de zondagschool zongen gezamenlijk een lied. De reacties na de uitzending waren overweldigend. De kijkers waren onder de indruk over de eenheid en beleving bij de kerkbezoekers, maar ook het grote aantal jongeren en hun betrokkenheid en inzet. Na de uitzending konden de kijkers bellen, waar ook veel gebruik van

Weekblad

is gemaakt. De uitzending is nog eens terug te kijken via: www. komenzie.net of www.zvk.nl De kerkdiensten in Kom en Zie vinden plaats op zondagochtend om 10.00 uur. Voor de kinderen is er een apart programma. Zondag 10 juli is er een speciale dienst waarin een aantal mensen worden gedoopt.

Burty

Goed Nws. verschijnt

kinderkunst feestjes

i.v.m. vakantie niet in week 30, 31 en 32

sens

IT Services bv

1 2 3 4

Bert Janssen ©

www.burty.nl

06 - 47017314

www.burty.nl

Website geheel naar eigen wens

voor Ook n erzie het h uidige h w van u ite! webs

Gemakkelijk zelf te onderhouden Zoekmachinevriendelijkheid Service en ondersteuning in de buurt

“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.

046 - 442 07 72 www.asens.nl

”

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uw slager voor de beste kwaliteit en keuze uit Rund, kalfs en Varkensvlees, panklaar producten Vleeswaren, Salades, kant en klaar producten uit eigen keuken! Ham spek

100 gram

Gehaktbroodje

per 100 gram

Gepaneerde schnitzels Hamburger

Nieuw!

€ 1.98 € 1.55 4 halen 3 betalen! 4 halen 3 betalen!

Smulbol

Italiaans brood gevuld met gehakt en bijzonder smakkelijke topping!

Mooi weer, dan gaan we toch lekker barbecuen We hebben voor u een uitgebreid assortiment vlees of pakketten Onze barbecues staan vanaf 20 personen gratis ter beschikking

Koud buffet vanaf 6 personen reeds voor € 5.95 per persoon! Aanbiedingen geldig van donderdag 7 juli t/m zaterdag 9 juli

Pagina 4 Goed Nieuws - 6 juli 2011

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl

Week 27 van 6 juli t/m 13 juli 2011. Kantoor open: van dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. Pastoor L. Cordewener, 4421233. Woensdag 6 juli om 19.00 uur. H. Maria Goretti. H. Mis voor Mia Hermans-Roberts vw hun trouwdag. * Fam Geurts-Creuen en kinderen. Zaterdag 9 juli om 19.00 uur. H Martelaren van Gorcum. Deze H. Mis luisteren we op met samenzang o.l.v. de organist. H. Mis Thea Bos-Theunissen vw de offergang. * Gunter Rohles vw de offergang. * Mia Hermans-Roberts vw de parochie. Zondag 10 juli om 11.00 uur. Vijftiende zondag door het jaar. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus met de mis van Stalmeijer. Een bijzonder uitvoering voor hun vakantie. Zeswekendienst voor Ernest Douven. H. Mis voor Lei Quaedackers vw zijn verjaardag. * Jolanda van den Boogaard-Noor vw de parochie. * voor Henrica Bosch. * Jo Kruissen vw de parochie.

zijn geschriften die ons op het juiste pad begeleiden en ons de weg wijzen in ons leven. Een van de belangrijkste zaken die Jezus ons wilde leren is dat God houdt van ons en jou, zoals je bent, met al je sterke en zwakke kanten, met al je kwaliteiten maar ook met al je ontwrichtingen. God houdt van jou zoals je bent. Hij neemt je aan en probeert je te helpen om alles wat op je drukt, van zowel van je binnenste als dat van de buitenwereld bij je weg te nemen. De grootste angst van mensen is dat ze uiteindelijk moeten sterven en moeten weg gaan van hun geliefde en alles wat hun dierbaar is. Dat is de grootste zorg en verdriet van de mensen Ook daarin is Jezus ons voorgegaan en heeft hij een smartelijk dood moeten ervaren. Maar al die ellende en lijden heeft hij overleefd en de dood overwonnen en nu leeft Hij voor altijd bij ons. Dat is evangelie, de blijde boodschap.

Kerkbijdragen. De Mailing voor de kerkbijdragen is bezorgd. Deze halfjaarlijkse actie van de kerk voor het verwerven van de benodigde gelden voor het laten functioneren van de parochiehuis-houding en het onderhoud van de kerk is hard nodig. De kerk legt geen heffing of aanslagen op. De kerk heeft geen ander Woensdag 13 juli om 19.00 uur. mogelijkheid dan vragen om mee H. Mis voor Hendrik Hub en te doen. Maak U uw bijdrage over Dorothea Wassenberg-Kessels. op giro 970811 of bank 102700303. Hartelijk dank. Evangelie. Als je het woord goed bekijkt zie je in het midden Ev- Vakantie. De pastoor gaat op angel-ie staan dat is Grieks en dat vakantie. Dat heeft hij verdiend na is boodschapper en we herkennen een jaar van inzet voor het geloof, dat in de Engel die de boodschap mensen en parochie. Hij geniet bracht. EV de eerste twee letters van de natuur en rust, van 17 juli van het Evangelie, betekent Blij. tot 7 augustus. 15 juli is de Dus als we het achter elkaar zetten Vrijdag informatieavond voor de Paduareis zien we Blijde Boodschap. Het evangelie bestaat uit in de Schepenbank om 20.00 uur. 4 Bijbelboeken. Twee zijn Er zijn nog enkele plaatsen vrij in geschreven door directe leerlingen de bus. Dus als U mee wilt naar van Jezus, namelijk, Mattheús en deze mooie streek het kan nog. Johannes. Dan hebben we nog Kom een folder halen op het evangelist Lucas die weer een parochiekantoor. leerling was van apostel Paulus Een gestichte jaardienst is om uw en evangelist Marcus, deze was dierbare overledenen te gedenken leerling van Petrus. Zij hebben de in een H. Mis op een vaste dag, woorden van God opgeschreven meestal de dag van overlijden. U zo als ze het geleerd, gezien en sluit daarvoor een overeenkomst gehoord hebben van God. Het zijn met de parochie die ook door het teksten uit het leven en werken bisdom wordt vastgelegd, zodat van God, maar ook het verslag de afspraak blijft bestaan. Op die van de predikingen van Hem. Het manier gedenkt U uw dierbaren

of geliefde. De stichting kan voor 10 of 20 jaar. Vaak regelt men dit uit de erfenis of ouderen regelen het alvast voor hun overlijden. Geregeld is geregeld vinden ze en ze hebben gelijk. Vakantie en een H. Mis bestellen, dit moet U doen voor 13 juli voor de vakantieweken tot 20 augustus. Het GoedNws na de vakantie verschijnt weer op 17 augustus. Tot 10 augustus kunt U terecht voor het opgeven van misintentie na de vakantie. Maar U mag ook eerder komen. Als U in die periode iets te gedenken heeft geef dan tijdig uw intentie op zodat ze vermeld kan worden in GoedNws. Later kan natuurlijk ook maar dan wordt de intentie opgelezen tijdens de eucharistieviering en zult U zelf uw kennissen en familie moeten informeren. We wensen de heer en mevrouw van Breugel een mooie vakantie toe. Ons parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus heeft na 10 juli ook vakantie tot 14 augustus. We wensen hun een mooie tijd toe na een jaar van trouw de diensten opluisteren in de kerk. Geniet ervan. We zien veel vlaggen die uit gehangen zijn door jongeren die geslaagd zijn voor hun examen. Weer een stap op weg naar de volwassenheid en toekomst bereikt. Graag willen we hen feliciteren met hun behaald diploma. Proficiat. Op 29 juni kwam voor de eerste maal de parochieraad bijeen. Er werd kennis gemaakt en de bedoeling van de raad werd toegelicht. Naast de adviestaken is het vooral een paraplu voor de vrijwilligers en een oliekan voor het optimaliseren van de parochie. Het begin is er. De misdienaars hebben er weer van genoten. Op een dag als andere kinderen naar school moeten hebben zij een uitstapje gemaakt en tot besluit samen lekker een frietje genomen. Jullie hebben het verdient met de pastoor helpen bij de eredienst. De heiligdomsvaart in Maastricht is van 30 juni tot 10 juli. Het thema is ..Het licht tegemoet’’ Het is altijd een indrukwekkend feest met een grote stoet en beslist de moeite waard voor een bezoek aan Maastricht en het Slevrouwke. Pastoor zegt: Vakantie: laat de omgeving ook genieten!!!!

Natuur dichtbij Woensdag 13 juli organiseert IVNSchinnen een wandeling voor het gehele gezin. Leden en niet leden zijn weer van harte welkom. Vertrek om 18.30 uur vanaf het IVN-lokaal aan de oude markt te Schinnen. De wandeling gaat langs de Geleenbeek in Schinnen en door de natuur rond Thull. De afstand is circa 7 kilometer. De wandelaars

24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

U staat er niet alléén voor! lopen door enkele smalle en steile paadjes. De wandeling gaat altijd door. De IVN hoopt veel nieuwe en ook jonge gezichten te zien. Meer info : Huub Janssen 0464423057 of bezoek de site van IVN-Schinnen.

Historische fietsroute in de grensstreek Op zondag 10.7. a.s. wordt de grensoverschrijdende schansenroute gefietst met Hans Knur, de gids van de Werkgroep “De Landgraaf” en “Heemkunde Onderbanken”, laat u o.a. kennismaken met middeleeuwse schansen, gerechtsplaatsen, motten en de Landgraaf in de grensstreek van Onderbanken. De fietsers vertrekken om 13. 30 uur vanaf de Restaurant de Lier, Zweefvliegveld Schinveld.

Op 28 juni 2011 is onze dochter geboren

Filo

Anne

Yvon

Zij weegt 3660 gram en is 51 cm lang Groeten van de trotse ouders en broer Kelly Hahn, Jordy Kuijpers en Nijs Parallelstraat 82 6436 BS Amstenrade

Langs deze weg willen wij u bedanken voor de kaarten, bloemen en vele andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn vrouw, moeder en oma

Tiny Schürgers-Richter

H.J. Schürgers Kinderen en kleinkinderen

De zeswekendienst zal plaatsvinden op zaterdag 9 juli 2011 om 17.45 uur in de parochiekerk van de H. Jozef te Doenrade.

Noveen St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.E. Bedankt

Noveen St. Clara Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. R.M. BEDANKT

Pagina 5 Goed Nieuws - 6 juli 2011

GV Olympia KFC presenteert de Circusschool Hooggeëerd publiek…. GV Olympia presenteert de Circusschool! Op zaterdag 20 augustus komt De Circusschool naar Schinveld. Ter ere van het 70-jarig jubileum van gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld zullen die dag circuslessen worden verzorgd door professionele medewerkers van De Circusschool.Zo kunnen kinderen voor één dag in de huid kruipen van een echte circusartiest en bijvoorbeeld oefenen in Acrobatiek, Koorddansen, Balans, Eénwielfietsen, Jongleren, Diabolo, Chinees bordjes, Devilstick, Hoela Hoep en tal van andere leuke acts. Het oefenen begint om 13.30 uur en duurt tot ongeveer 17.30 uur. Tussendoor is er een pauze waarbij er voor elke deelnemer iets te eten en te drinken is. ‘s Avonds zal er om 18.00 uur een echte circusvoorstelling gegeven worden, waar iedereen zijn/haar act kan opvoeren voor het grote publiek, bestaande uit ouders,

Jarig Jeugdtheater De Golf !!! Al 26 jaar lang Golft er jeugdtheater door het Schinse landschap. Zij maakte met vele spelers en speelsters mooie, grappige, ontroerende, eigentijdse, tegendraadse, zelfgemaakte of klassieke stukken. Van ‘De Golf’ tot de Odissee en van Shakespeare Op Straat tot Medea-Vertel. Altijd weer wisten de kinderen uit Schinnen e.o. te verrassen met hun spel. Tot in Amsterdam speelde de groep en ook menige locatie in het dorp wist De Golf te omarmen: Terborgh, de Zandberg en onlangs een hoeve op Wolfhagen.

26 jaar jong en tijd dus om dit te vieren! Hierbij nodigt de theatergroep alle spelers, oudspelers en regisseurs uit voor een spetterende feestavond op zaterdag 17 september a.s. in Gasterij Terborgh. Aanvangstijd nog onbekend. Aanmelden kan alvast via de-smet@planet .nl Houd de website in de gaten: www.theatergroepdegolf.nl De groep doet alle moeite om alle oud-leden persoonlijk uit te nodigen, maar: zegt het voort !!!

BERT haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade

&

Telefoon 046 442 06 33

VAKANTIE gepland? Maak tijdig uw afspraak! opa’s en oma’s, broers en zussen en andere belangstellenden. Wil je meedoen en te gekke acts trainen? Geef je dan meteen op door het inschrijfformulier te downloaden via de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl ,het inschrijfformulier in te vullen en uiterlijk vrijdag 15 juli in te leveren bij het secretariaat aan de Pastoor Greijmansstraat 24 te Schinveld. Deelname is mogelijk vanaf 4

Het beste voor buiten

jaar. Zowel de circuslessen als de circusvoorstelling worden gegeven in de ‘circustent’ in het Burgemeester Adams Sportpark te Schinveld. Deelnemers ontvangen enkele dagen van te voren nadere informatie. De deelname is gratis! Jij doet toch ook mee? Verdere informatie over het 70-jarig jubileum en de Circusschool is te vinden op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl

Open Repetitie Fanfare St. Joseph Merkelbeek

Afgelopen april liepen de leden van Fanfare St. Joseph in Merkelbeek langs de deuren voor de donateursactie. Voorafgaande aan die collecte is aangekondigd dat de fanfare als dank voor de giften Accu een rondgang zou houden door het Heggenschaar dorp Merkelbeek op 30 april, na de 0DFKLQHVYRRU koninginnedagfestiviteiten. Helaas TUIN EN PARK LANDBOUW heeft die rondgang nooit doorgang GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING gevonden, omdat diverse leden door omstandigheden waren verhinderd (vrijwilligersactiviteiten, werk en ziekte). Sindsdien is de fanfare naarstig op zoek naar een alternatief. Tot haar spijt is dat geen rondgang geworden (mede Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’ om dezelfde redenen) en was het Valkenburg a/d Geul verkrijgen van een vergunning 7‡ZZZIULVVHQQO voor een gezellig buitenconcert te kort dag om te regelen. Toch willen de leden van de fanfare iets terug doen. Dit jaar zullen zij de donateurs en overige Lindelauf Sandra&Nicole dorpelingen graag ontvangen voor een open repetitie in de Henkhof EDELSMEDEN op 8 juli aanstaande. De repetitie Collectie handgemaakte sieraden begint om 19.30 uur en u kunt Trouwringen genieten van diverse luchtige Vakkundige reparaties en advies muziekstukken van o.a. het Omsmelten en verandering van sieraden galaconcert van vorig jaar, maar tevens ook alvast een voorproefje nemen van de concourswerken die zij op dit moment repeteren op weg naar het concours op 23 www.lindelauf-edelsmeden.nl oktober dit jaar. De leden nodigen u allen van harte uit om eens binnen te lopen bij de Dorpstraat 29 in Oirsbeek fanfare, waarna zij samen met u het glas heffen op de aanstaande Open van: woe t/m vrij 10:00 - 17 :00 uur zomervakantie. 8 juli om 19.30 uur: zaterdag 11:00 - 16:00 uur Open Repetitie bie de Fanfaar! Accu Kettingzaag

Weekblad Goed Nws. verschijnt i.v.m. vakantie niet in week 30, 31 en 32

K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL

Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Inslijpen van vloerverwarming * Grote partijen metselstenen * Alle soorten bestratingen * Alle andere produkten voor de bouw

ALTIJD AANBIEDINGEN WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL

P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99

Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

100% EERST GESLAAGDEN IN 2011 De eerste 5 autorijlessen voor slechts € 29.50 per uur

Nu ook voor uw www.rijschoolhouben.nl of bel 06-41227088 aanhangwagenWij verzorgen ook de theorielessen rijbewijs voor de auto

Raymond Houben, Bernardstraat 11 Munstergeleen

Donderdag 7 juli 21.00 uur uit Canada

SOUTH MOUNTAIN entree: vrije gave

Hoofdstraat 11 Amstenrade. Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl 046 - 442 07 72

www.asens.nl

sens Waarom huren?

Waarom leasen?

Cursus Beurs / Tentoonstelling Tijdelijke werkplek (uitzendkracht)

Makkelijk te budgetteren Altijd up-to-date Geen onverwachte kosten

verhuur

“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.

”

Pagina 6 Goed Nieuws - 6 juli 2011

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

HYPOTHEEK Offermanns Financiële diensten te Oirsbeek, ook voor hypotheek advies. Bel voor een vrijblijvende afspraak 046-4421602.

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTE Actuele tarieven: Rabobank 2,3% vanaf E20.000; ING 2,3% vanaf E25.000; RegioBank 2,6% vanaf E10.000. Vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, RegioBank (Onderdeel van SNS Reaal, zelfstandig adviseur), Stationstraat 77 Nuth

PRINTEN OP GROOT FORMAAT Printen in kleur en zwart-wit tot formaat 841 x 1189 mm. Van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 [email protected]

LANDSFEER in Puth. Landelijke woonaccessoires en kado-artikelen. Elke do en za geopend van 12 - 17 uur en op afspraak. Meer info op: www.landsfeer.nl.

OF

TV

LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

TE KOOP dubbele tuindeuren en ramen op maat gemaakt tegen fabrieks prijzen [email protected], telefoon 06-51319999

SPAAR RENTE VERHOGING? Regio Bank vanaf € 10.000 2,6% Eigen Huis sparen hele saldo 2,8% Regio Bank Amstenrade Parallelstraat 45- 6436 BN Amstenrade. Tel. 046-4424993

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 12-18 euro per gram. Mariet Stijfs, 046-442 50 37

GEBOORTEKAART! Wij hebben een uitgebreide collectie geboortekaartjes. U kunt de voorbeeldboeken mee naar huis nemen en op uw gemak bekijken. Alvast een voorproefje? Kijk dan op onze website: www.vanbreugeloffset.nl 046 - 442 1499

TE KOOP Bolderwagen in zeer goede staat met nieuwe luchtbanden. Nette babybox, wipstoeltje Chicco, tel. nr. 046-4423833

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

Dankzij de inzet van fanfare sint Caecilia was er zondag 26 juni toch nog zomerkermis in Schinnen. Na de mis aan de Mariakapel en de processie naar de kerk, gingen de fanfare, schutterij sint Sebastianus en de communicanten van dit jaar naar het Schintalerplein.

De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499

TE HUUR GEVRAAGD Garagebox. Regio groot Schinnen. 06-50589975 / 06-46587998

GROTE STRAATROMMELMARKT Hegge te Schinnen Zondag 4 september inl. 06-43030566

steenkruiwagen, tel. 046-4421499

TE KOOP Ruim halfvrijstaand woonhuis, mooi gelegen aan plantsoen in Amstenrade. Agnes Huynstraat 33. Bwjaar 1965. Inl. 046-4528262

te koop of te huur gevraagd

weiland 06-51558198 046-4421499

US Motors Voor alle reparaties aan auto of motor. Ook laswerkzaamheden. Snelle service. Levering van onderdelen en accessoires (auto en motor) Bel of mail voor info 046-8500444 06-54716224 [email protected]

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Huiswerkbegeleiding Amstenrade-Oirsbeek

WENSKAARTEN

TE KOOP GEVRAAGD

LAPTOP DEFECT?

Uitslag kermisloterij Schinnen

www.huiswerkbegeleiding-ao.nl Daar ontspon zich een bijzonder gezellig dorpsfeest waar honderden inwoners samen van genoten. Zo zou Sjitterend Sjenne er vaker uit moeten zien! ’s Middags was er natuurlijk ook nog de trekking van de kermisloterij. De uitslag: 1ste prijs nummer 1871 2de prijs nummer 0479 3de prijs nummer 2806 4de prijs nummer 2133 5de prijs nummer 1793 6de prijs nummer 0790 7de prijs nummer 1571 8ste prijs nummer 2658

Schepenbank Oirsbeek Komende woensdag 6 juli is al weer de laatste bar avond van dit seizoen. Extra zal er deze avond een optreden zijn van een special gast. Dus veur een lekker putje beer en een gezellige sfeer zeen ver uch woonsdig in de sjepenbank!!

Luikse Markt in Brunssum-Noord Ondanks de zonnige periode en met de vakantie in het vooruitzicht staan de vrijwilligers van de H. Geestparochie in Brunssum-Noord weer klaar om uw overtollige goederen te komen ophalen. Om de Luiksemarkt op zondag 18 september a.s. te laten slagen is de organisatie afhankelijk van u. Zij zoeken overtollige bruikbare spullen zoals boeken, cd’s. DVD’s, serviesgoed, kleding, schoeisel, speelgoed, klein meubilair, electro artikelen, tuin, kampeerartikelen en eventueel kerstartikelen, alles is welkom. De vrijwilligers van “de H.Geest in actie” willen graag deze goederen bij u thuis ophalen. Wilt u de goederen zelf afleveren dan kan dat op iedere woensdagmorgen tussen 9.30 en 10.30 uur in de H. Geestkerk gelegen aan de Fl. Nightingalestraat in BrunssumNoord. De opbrengst is geheel bestemd voor het onderhoud en verfraaiing van de H. Geestkerk in Brunssum-Noord.

046-442 54 12

06 - 4548 05 22

Nogmaals zonder uw steun kan onze Luikse markt niet slagen. Wilt u na 17 uur kontact opnemen met een van onze vrijwilligers dat kan onder de navolgende telf.nr. J. Gravenstein Schoutstraat 7 tel 5256606 G. de Rouw, Stadhouderstraat 45, tel. 5251542; T. Bindels, Kennedylaan 37A, tel. 5251486;

schutterijen terug naar Stokkem voor de kavelrondes. Supporters kunnen mee met de bus voor ? 10 per persoon. Vertrek vanaf de Markt om 9 uur. U kunt zich opgeven bij Jan Ruijters, tel. 0630419973. Vol is vol !!

Tennistoernooi bij TC Schinveld

Hier volgt een greep uit de gebeurtenissen in de periode zaterdag 25 juni 2011 tot en met vrijdag 1 juli 2011

In de week van 25 juli t/m 31 juli 2011 vindt het al om bekende: Den Duuker Dubbeltoernooi plaats. Ingeschreven kan worden in de volgende categorieën; 30+HD, DD en GD 4,5,6 en 7/8/9 50+HD, DD en GD 4,5,6 en 7/8/9 Inschrijven kan via onze website; www.tcschinveld. Voor meer informatie; 06-41865925

Schutterij Oirsbeek

Oirsbeek

Poging inbraak in auto In de nacht van vrijdag 1 op zaterdag 2 juli werd in de Beijlkensweg getracht een achterportier van een auto te forceren om zodoende toegang tot de auto te krijgen. Hierbij raakte het achterportier beschadigd, het bleef bij een poging.

Puth

Diefstal aanhanger In de nacht van vrijdag 1 op Op het OLS 2011 in Stokkem (B) zaterdag 2 juli werd in de behaalde de schutterij de volgende Vogelzang een eigenbouw fraaie prijzen in de categorie oude aanhanger ontvreemd, afmetingen exercitie: 2,20 meter bij 1,30 meter. Mooiste geheel 2de prijs Beste commandant 4de prijs Mooiste koningspaar 4de prijs Een prikker plaatsen? Beste sappeursgroep 1steprijs Exercitie 2de prijs Ga naar Beste commandant exercitie 3de www.weekbladgoednieuws.nl prijs Klik op “opgave prikker”. Beste linkerguide (Patrick Roberts) 2de prijs Beste rechterguide (Hans Debije) Vul de velden in en u weet 1ste prijs meteen de kosten. De zes schutters mogen a.s. zaterdag met nog 26 andere

Pagina 7 Goed Nieuws - 6 juli 2011

10 & 11 september 2011 SJITTEREND SJÈNNE; preuf de 6 kirkdörpe! Zaterdag 10 en zondag 11 september 2011 kan iedereen via een hap, stap en trap arrangement genieten van alle heerlijckheid van onze zes kerkdorpen. Centraal staat daarbij preuve van alles wat onze gemeente zo mooi maakt; cultureel erfgoed, fantastisch mooie natuur & landschappen, boerenhoeves, kerken, kastelen, horeca locaties met typische Sjènnese hepkes en nog veel meer. Het belooft een geweldig feest te worden vóór en dóór de inwoners van onze zes kerkdorpen en al onze gasten!

Doelstelling Sjitterend Sjėnne De stichting Sjtterend Sjėnne heeft zich ten doel gesteld de inwoners van onze zes kerkdorpen te binden en te boeien, onze schitterende gemeente te promoten en het verenigingsleven in de zes kerkdorpen te ondersteunen. Sjitterend Sjėnne; preuf de 6 kirkdörpe is het eerste evenement dat wij in dat kader organiseren!

Volg Sjitterend Sjėnne op de voet; meldt je aan voor de digitale Nieuwsbrief Wil jij ook op de hoogte blijven van alle actuele ontwikkelingen rondom Sjitterend Sjėnne ga dan nu naar de site www.sjitterendsjenne.nl en meldt je aan voor de digitale Nieuwsbrief.

Onder de aanmelders worden 10 HAP EN STAP wandel- en fietskaarten met 3 preuvelappen verloot. Aanmelden voor 20 juli 2011. Wekelijks word je dan door ons geïnformeerd over de laatste nieuwtjes. Nog minder dan 70 dagen en dan preuve!

NIEUWS-ITEMS: kijk voor meer info op www.sjitterendsjenne.nl • • • •

Wie helpt ons aan recepten van typische Sjėnnese gerechten; mag ook uit Grootmoeders tijd! Zet eens iemand in het zonnetje; we zoeken vrijwilligers die zich belangeloos inzetten! Steun Sjitterend Sjėnne en wordt sponsor/partner en kies voor een pakket op maat. Donateur worden kunnen we allemaal; voor één euro ben je het al; stort op 1271.19.051

Vanaf vandaag zullen wij de lezer via deze plek ook nader informeren over het programma op 10 en 11 september 2011. Het belooft een waar spektakel te worden voor jong en oud. Vandaag beginnen we met de activiteiten in Sweikhuizen en Amstenrade.

SweikhuizerFamily Highland Games Zondag 11 september a.s. staan in Sweikhuizen de “Highland games” op het programma. Een festijn voor jong en oud. Het zal plaats vinden op de speelweide nabij Gasterie de Bokkereyer. Aan de Highlandgames kunnen op basis van voorinschrijving, jongeren vanaf 5 jaar, volwassenen, families en verenigingen gratis deelnemen. Aanvang van spelen om 12.00 uur, een circuit van typisch Schotse Highland games” o.a: • Sack race/zaklopen • Throwingwelly boot/Laars gooien • Eggeandspoonrace/eier lopen • Toss caber/ paalgooien, 2 categorieën • Wheel barrow race/ kruiwagenrace • Shot put stone/ (kogel)steen stoten • Sheaf toss/ strozakken werpen met gaffel Als sluitstuk, Tug o War/ touwtrekken en verkiezing mooist verklede in Schotse klederdracht. Voor de allerkleinsten is een springkussen aanwezig en er is gelegenheid tot grimeren.

Amstenrade is klaar voor Sjitterend Sjėnne. In Amstenrade zijn ze er al helemaal klaar voor. De verenigingen uit het kerkdorp hebben onder bezielende leiding van Leila Lidth de Jeude en Ernst Olfen een programma gemaakt voor 10 en 11 september dat klinkt als een klok. Zonder nu reeds alles te verklappen toch een kleine opsomming van activiteiten die we mogen verwachten: grote roofvogelshow, Petit Montmartre, open kerk met rondleiding, diverse concerten van harmonie, schutterij en zangkoor, demonstratie Amstenrade Sport, mode show, speurtocht en nog meer. Kijk voor meer informatie op www.sjitterendsjenne.nl

Partners Sjitterend Sjènne

Alfa Brouwerij, B-Focused, Boerderijrestaurant Aan Sjuuteeänjd, Brandt Reclame, Café Boyens, Camping de Botkoel, Canisius, Communicatiebureau Harry Willemsen, De Biesenhof, Fruitbedrijf Houtvast, Gasterie de Bokkereyer, Gasterie Terborgh, Gemeente Schinnen, Hans Erkens Events, Henssen BV, HLB Kallen Raeven, Home Made, Hoedenmallen vd Broek, Hoeve Krekelberg, Hometec Zuid, Hotel kasteel Doenrade, IVOW marketing, Kasteel Amstenrade, Kasteel Terborgh, Meens Dranken, Moments Decoratie, Pijls Management & Beheer, Rabobank Centraal Zuidheuvelland, Restaurant & Kookstudio OASIS, Sobczak Consultancy, Spee Advocaten, Studio Cyril, Stutt Uitzendgroep, van Breugel Offset, VVV Zuid Limburg, Zo Wonen

www.sjitterendsjenne.nl

Wordt ook Partner van Sjitterend Sjėnne en meld je nu aan via [email protected] of bel Hans Erkens 06.11363686 voor een pakket op maat!

Pagina 86 Goed Pagina Goed Nieuws Nieuws--66juli juli2011 2011 Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]

www.schinnen.nl Mededelingen Gedichten wandelroute Schinnen Een tijd geleden is een initiatief groep in samenwerking met de gemeente Schinnen gestart om aan de bestaande 9 wandelroutes in onze prachtige maar toch nog deels onbekende wandelgebieden iets bijzonders toe te voegen. In de gemeente met haar 6 kerkdorpen zijn wandelroutes die ieder op zich iets bijzonders laten zien en beleven. Door langs de bestaande routes gedichten te plaatsen willen we samen met de inwoners van alle kerkdorpen meer diepgang in de relatie mens –natuur toevoegen. Iedereen ervaart natuur- stilte-uitzicht- beleving op zijn/haar manier en door gedichten wordt daar wellicht ook nog ontroering en bezinning aan toegevoegd. Het streven is niet alleen gedichten met een hoog poëtisch gehalte maar ook gewoon gedachten, gevoelens en emoties van de gewone burger en daardoor ook toegankelijk voor iedereen en begrijpelijk voor alle mensen. We nodigen oud en jong en in het bijzonder ook de schooljeugd uit om in rijm of dichtvorm iets op papier te zetten over hoe zie en beleef je de natuur, de schoonheid van de natuur, de dieren, de bijzondere plekken enz. Wandel eens rond ervaar en zie wat onze prachtige gemeente te bieden heeft en zet het op papier… Schroom niet om deel te nemen; alle inzendingen worden serieus genomen. In een eerder bericht hebben de voorwaarden aangegeven Het belangrijkste is; in de Nederlandse taal en maximaal 12 regels. Naast het plaatsen op natuurlijke standaards gaan we proberen een wandel gedichten boekje uit te geven waarin alle gedichten geplaatst worden. Dus “dichter bij schinnen” is wandelen en emotie voor iedereen. Doe mee en stuur je gedicht in via mail naar naar: dichterbijschinnen@hotmail. com of via post naar Steinhartstraat 2, 6174 RJ Sweikhuizen. Alle inzenders ontvangen bericht. Een initiatief van en voor alle burgers van onze mooie gemeente.



Initiatief groep Wiel Raes Jacq Dohmen.

Sanering glas- en blikcontainers Onderste Puth.

In verband met de ontwikkeling van een bouwplan ter plaatse, zijn wij genoodzaakt de huidige inzamelvoorziening t.b.v. glas en blik aan de Onderste Puth weg te nemen. De hiermee gepaard gaande werkzaamheden zullen in week 28 (periode 11 juli – 15 juli) worden uitgevoerd. Onderzoek naar een alternatieve locatie heeft tot op heden nog niet tot het gewenste resultaat geleid.

Als tussenoplossing dient uitgeweken te worden naar de inzamelvoorziening aan de M.L. Kingstraat te Puth. Om voldoende capaciteit te garanderen is met de inzamelaar afgesproken de containers vaker te ledigen. Wij hopen op uw begrip in deze!

Bekendmakingen Tijdelijke verkeersmaatregelen Jaarmarkt Oirsbeek. Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat in verband met de Jaarmarkt Oirsbeek op zondag 10 juli 2011 van 06.00 uur tot 19.30 uur de navolgende wegen en weggedeeltes zullen worden afgesloten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers: - - - - Tevens - - - - - -

de Dorpstraat tussen Altaarstraat en Oirsbekerweg; de Grachtstraat tussen Wijngaardshage en Oirsbekerweg; de Raadhuisstraat tussen Grachtstraat en Raadhuisstraat 10; de Oirsbekerweg tussen Beijlkensweg en Dorpstraat. is besloten: de Markt van vrijdag 8 juli 2011 19.30 uur tot maandag 11 juli 2011 09.00 uur af te sluiten voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers; Een deel van de Markt op vrijdag 8 juli 2011 af te sluiten i.v.m. het plaatsen van containers en materialen; op zondag 10 juli 2011 van 06.00 uur tot 19.30 uur tot: de tijdelijke opheffing van de eenrichtingswegen Raadhuisstraat, Stegelenhof en Verlengde Lindelaan; een tijdelijk parkeerverbod aan de oostzijde van de Oirsbekerweg tussen Altaarstraat Schinnen en Beijlkensweg Oirsbeek; een tijdelijk parkeerverbod aan de zuidzijde van de Beijlkensweg tussen Pastoor Sandersstraat en Oirsbekerweg.

Het verkeer wordt verzocht hiermee rekening te houden. Indien u het niet eens bent met de inhoud van dit besluit kunt u ingevolge de bepalingen van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na publicatie bij het College van burgemeester en wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. de gronden van het bezwaar. Indien u van mening bent dat er onmiddellijk tegen dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt u, nadat u een bezwaarschrift heeft

ingediend, op grond van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van het besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten verbonden. Voor nadere informatie hierover kunt u terecht bij de rechtbank. Een verzoek om een voorlopige voorziening dient u te richten aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. U kunt ook digitaal een voorlopige voorziening indienen bij genoemde rechtbank via http:// loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.



Melding Activiteitenbesluit

Op 22 juni 2011 is een melding op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Barim) ontvangen van de familie B. Haenen, Kerkstraat 67 te Doenrade. De melding heeft betrekking op een wijziging in de aard en omvang van de bedrijfsactiviteiten van café Bennelly op voornoemd adres (uitbreiding met cafetaria geen fysieke uitbreiding). Voor inlichtingen kunt u –op onderstaande openingstijden- terecht bij de sector Publiek (de heer E. Vijgen 046 – 443 9295). - maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur; - woensdag van 14.00 uur tot 17.00 uur; - woensdag van 17.00 uur tot 19.30 uur (uitsluitend op afspraak). Tegen de melding staat geen bezwaar en/of beroep open.



Inzameling plastic verpakkingsafval.

Vrijdag 08 juli: - Doenrade. - Amstenrade. - Gedeelte Oirsbeek, te weten: Acaciastraat, Akerweg, Altaarstraat, Bachstraat, Beethovenstraat, Berkenstraat, Beukenberg, Boompjesweg, De Leu, Douvenderweg, Drossaertweide, Grachterhof, Grachtstraat, Hagendorenweg, Hagerweg, Hulterweg, In den Daal, In den Moel, Kastanjestraat, KleinDoenraderweg, Krekelbergerweg, Lindelaan, Molenweg, Op den Bock, Op de Graaf, Oppevenerweg, Peelderpad, Populierenlaan, Provincialeweg Noord, Provincialeweg Zuid, Putstraat, Raadhuisstraat, Romenkamp, Schatsberg, Schubertstraat, Stegelenhof, Stegelenstraat, Torenstraat, Vaart, Wijngaardshage, Wilgenstraat, Bellenkampweg. Maandag 11 juli: - Sweikhuizen. - Puth. - Schinnen. - Gedeelte Oirsbeek, te weten: Karel Peulenstraat, Markt, Mozartstraat, Pastoor Habetsstraat, Pastoor Meulenbergstraat, Pastoor Sandersstraat, Schoolstraat, Secr. Fleischeuerstraat, Beijlkensweg, Oirsbekerweg, Verlengde Lindelaan, Dorpstraat, Burg. Gubbelsstraat, Verdistraat, St. Lambertusstraat. Om de inzameling op een goede wijze te laten verlopen verzoeken wij u de zakken op de dag van inzameling tijdig –d.w.z. om uiterlijk 07.30 uur- en op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats aan te bieden!.

Pagina 9 Goed nieuws - 6 juli 2011



Uitslag clubkampioenschappen GV Olympia KFC

Verleende omgevingsvergunning

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend omgevingsvergunning te hebben verleend:

Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van een van deze besluiten kunnen, ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum, bij burgemeester en wethouders bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste de volgende gegevens te bevatten; de naam en het adres van de indiener; de dagtekening; een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de gronden van het bezwaar. Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen een van deze besluiten actie moet worden ondernomen, kunt U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van een besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten aan verbonden. In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan de Voorzieningen-rechter van de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. U kunt ook digitaal voorlopige voorziening vragen bij genoemde rechtbank via: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op genoemde site voor de precieze voorwaarden.



Aanvraag omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders van Schinnen maken ingevolge artikel 3.8 van de Wet Algemene Bepalingen Omgevingsrecht (Wabo), de navolgende aanvraag voor omgevingsvergunning te hebben ontvangen: - - - - - -

voor het plaatsen van een stalen ligger aan de achterkant van de woning gelegen op het adres Kemkensweg 25 te Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Amstenrade sectie A nr. 2443 (19-5-2011). Voor het uitbreiden van de woning gelegen aan de Hommerterhof 24 te Amstenrade (24-05-2011); voor het bouwen van een overkapping aan de woning Bachstraat 43 te Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie C nr. 2332 (26-05-2011); voor het bouwen van een opslagloods/ werktuigenstalling aan de Hoeverveldweg ongenummerd te Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen sectie D nr. 4428 (31-05-2011); voor het uitbreiden van de woning en het realiseren van een dakopbouw aan de woning gelegen aan de Douvenderweg 5 te Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek sectie C nr. 1433 (31-05-2011); voor het uitbreiden aan de achterkant van de woning gelegen aan de Dr. Poelsstraat 29 te Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Amstenrade sectie A nr. 1510 (01-06-2011).

Woensdag 13 juli a.s. spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 13 juli 2011 van 18.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis. Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer informatie.

BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24

alg em en e inf o

d.d. 08-06-2011 - voor het vestigen van een cateringsbedrijf binnen de bestaande woning gelegen aan de Nagelbeek 46 te Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen sectie D nr. 3970 (verzenddatum 15-06-2011); d.d. 14-06-2011 - voor het gewijzigd uitvoeren van het te bouwen woonhuis op het adres Oppevenerweg 27 te Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek sectie D nr. 2448 (verzenddatum 24 juni 2011); d.d. 20-06-2011 - voor het renoveren van de bestaande schuur van het gemeentelijk monument Wolfhagen 75 te Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen sectie G nr. 234 (verzenddatum 24-06-2011).

Openingstijden gemeentehuis Schinnen: Maandag: 9.00 - 12.00 uur dinsdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) donderdag 9.00 - 12.00 uur vrijdag 9.00 - 12.00 uur Als u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt u een afspraak maken via het bestuurssecretariaat. Telefoon: 046-443 92 02 STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575 MAATSCHAPPELIJK WERK U kunt rechtstreeks contact opnemen met Partners in Welzijn voor het maken van een afspraak via 046-428 8060 Bereikbaarheid: maandag t/m donderdag: 08.30 – 12.30 uur en 13.00 – 17.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur MILIEUPARK Openingstijden zomertijd: maandag: 13.30 -17.30 uur donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 08.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: Woensdag van 15.00 - 19.00 uur Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau: Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70

Ter afsluiting van het seizoen 2010/2011 van Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld werd op zaterdag 25 juni de clubkampioenschappen gehouden voor de jongens- en meisjesgymnasten vanaf 6 jaar. De jeugdige gymnasten zetten op deze dag onder grote publieke belangstelling hun beste beentje voor in de strijd om kampioen van hun groep te worden. De uitslagen waren als volgt: jongens 1 1e plaats: Renze Hellenbrand 2e plaats: Mees Keidel 3e plaats: Jesse Raes jongens 2 1e plaats: Roel Wevers 2e plaats: Sem Holla 3e plaats: Wiek Rademakers Jongens 3: 1e plaats: Casper Ekkerink Jongens 4 : 1e plaats: Thijs Heemskerk 2e plaats: Pim Elkink 3e plaats: Kylian Miklos Meisjes 1: 1e plaats: Esmée Huijnen 2e plaats: Mirthe Munten 3e plaats: Rachel Gelissen Meisjes 2: 1e plaats: Annemijn van der Hoorn 2e plaats: Lotte Bauer 3e plaats: Romée Theunissen Meisjes 3 : 1e plaats: Britt van den Boom 2e plaats: Senna Lichtner 3e plaats: Evi Scheren Meisjes 4: 1e plaats: Kiona Hylkema 2e plaats: Neryssa Koopman 3e plaats: Minou Hylkema 3e plaats: Nadine Daams Meisjes 5: 1e plaats: Maud Wevers 2e plaats: Lynn Theuninssen 3e plaats: Evelien Beks Meisjes 6: 1e plaats: Lisa Pijls 2e plaats: Kyra Rijnders Meisjes 7: 1e plaats: Esmée van Lubeek Meisjes 8: 1e plaats: Nikie Kroos 2e plaats: Josta Jamar 3e plaats: Jilljana Sintzen Meisjeselectie B: 1e plaats: Anouk Verkuijlen 1e plaats: Renske van Bergen 2e plaats: Anne Debie 3e plaats: Iris Timmermans Foto’s en verdere informatie zijn te vinden op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl

Pagina 10 Goed Nieuws - 29 juni 2011

De kantonrechter te Gouda heeft onlangs bepaald waar de grens ligt van hobbymatige activiteiten die mogelijk van invloed zijn op het functioneren van een werknemer op de werkvloer. In dit geval ging het om een wiskundeleraar die in zijn vrije tijd inderdaad in dat soort films speelde. Zelf zag deze leraar daar het probleem niet van in, gelet op het feit dat hij dit toch allemaal in zijn vrije tijd deed. De werkgever had hierover uiteraard een hele andere mening en was bang dat de leraar die door een leerlinge in een film herkend was niet langer in staat kon worden geacht zijn gezag voor de klas te handhaven. Wie neemt deze leraar nog serieus? De kantonrechter kon het standpunt van de werkgever goed begrijpen, gelet op het feit dat er op school naar aanleiding van de bewuste film een hoop commotie was ontstaan omtrent de persoon van deze leraar. Toch was diezelfde rechter van mening dat het feit dat hij in zijn vrije tijd in dit soort films speelt niet per sé hoeft te betekenen dat hij om die reden niet langer zou kunnen functioneren op de werkplek. Er was immers sprake van een handeling in zijn vrije tijd.

De conclusie die hieruit in ieder geval te trekken valt is dat men als werknemer steeds op zijn hoede moet zijn om zich niet zodanig te gedragen in zijn vrije tijd dat dit mogelijk gevolgen zou kunnen hebben voor zijn functioneren op de werkvloer. Het is te eenvoudig om zoals de leraar te stellen dat er sprake is van vrije tijd en dat er om die reden geen enkel verband bestaat met zijn arbeidsovereenkomst. Zeker in beroepen waarin verwacht wordt dat de werknemer een bepaalde autoriteit of gezag uitstraalt. De bakker als cabaretier zal dus naar verwachting eerder worden geaccepteerd dan een strippende advocaat. Gelukkig maar! Op het gebied van arbeidsrecht staat mr. R.A. Wijnands, advocaat bij KBW Advocaten aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen, u graag bij. Veel plezier met uw hobby’s.

Vrijdag 12 augustus staan wij weer voor u klaar. Op 27 juli, 3 en 10 augustus verschijnt er GÉÉN Goed Nieuws.

WEEKBLAD "GOED NIEUWS" Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Tel. 046-442 14 99 www.weekbladgoednieuws.nl www.vanbreugeloffset.nl

intercard/mercard

Op zoek naar een leuk geboortekaartje. Dan bent u bij ons op het juiste adres. Wij hebben een ruime collectie voorbeeldboeken in de meest uiteenlopende stijlen. Deze boeken mag u mee naar huis nemen en op uw gemak een keuze maken. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 046-4421499 www.vanbreugeloffset.nl

Zomervakantie !!! Onze opvang staat dan in het teken van themaweken. Het doel blijft: gezelligheid, spelen, sporten, ontwikkelen en leren. Thema’s zoals Natuur, Lolympische spelen, enz.. Elke week een ander thema. Uw kinderen zijn in de vakantie dan ook iedere dag welkom. Het leukste voor uw kind zou natuurlijk zijn als u voor een hele week aanmeldt. Voor de ouders weinig tot geen kosten !! Aanmelden via [email protected] of kijk op www.sjoepkar.nl voor informatie.

pecialiteite i ss

De

n

De kantonrechter heeft de arbeidsovereenkomst tussen de leraar en de school wel ontbonden, hetgeen betekent dat er sprake is van ontslag. De leraar moet dus op zoek naar nieuw werk, hetgeen met zijn opgebouwde bekendheid nog best lastig kan zijn. De ontbinding van de arbeidsovereenkomst ging in dit geval echter gepaard met een forse ontslagvergoeding voor diezelfde leraar. Hierbij ging de rechter uit van het feit dat het weliswaar goed mogelijk zou kunnen zijn dat het gevaar van de werkgever zich voordoet, in die zin dat de leraar inderdaad voor de klas niet langer in staat zou zijn het gezag te handhaven, maar de rechter woog het feit dat dit zich nog niet had voorgedaan zwaarder mee. Een gevaar dat zich nog niet heeft voorgedaan levert dus geen grond voor ontbinding van de arbeidsovereenkomst op, aldus die rechter. Die arbeidsovereenkomst is uiteindelijk wel ontbonden in verband met de gewijzigde omstandigheden. In veel gevallen zal een kantonrechter partijen die zich tot hem hebben gewend wel van elkaar scheiden door een ontbinding, omdat hij uit ervaring weet dat hij anders die partijen spoedig terug zal zien.

Jonge muzikanten krijgen tijdens solistenconcoursen de kans zich te meten met hun collega’s. Trompettist Camiel Lemmens van fanfare sint Caecilia Schinnen wist zo’n solistenconcours te winnen. Reden voor de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen om hem uit te nodigen voor de finale Jonge Solisten, afgelopen 26 juni in Horn. Daar traden de beste muzikanten van de diverse solistenconcoursen tegen elkaar in het strijdperk. Camiel kwam uit in de jeugddivisie en wist met maar liefst 88 punten de eerste prijs en een fraaie medaille mee naar Schinnen te nemen. Beter bewijs van de kwaliteit van de jeugdopleiding van fanfare sint Caecilia en van jeugdfanfare MuSjiek is natuurlijk nauwelijks denkbaar. Misschien wil uw kind ook wel eens proberen hoe ver de muzikale talenten reiken? Misschien wil het samen met een heleboel leeftijdgenoten ook spelen in MuSjiek? Neem gerust contact op met de fanfare: 046 443 81 67. Het kost bijna niks en het levert ontzettend veel op.

Van 20 juli t/m 11 augustus is ons kantoor gesloten.

V

Een advocaat als stripper, een bakker als cabaretier of een wiskundelaar die in zijn vrije tijd ‘acteert’ in ‘films waarbij je alles ziet’. In hoeverre kan een werkgever een werknemer aanspreken op activiteiten die hij in zijn vrije tijd ontplooit?

Camiel Lemmens wint jeugddivisie Finale Jonge Solisten

D e v i s s p e c iDaeavlizsas paekc i avaol zoara kOviorosrbOeier skb eeenk eonmogmeg ve vi inngg

Betrapt?

V is hoe

k

DEZE WEEK:

Alle salades

€ 1,95

per 100 gr

Wij hebben vakantiesluiting van 12 t/m 30 juli. Vanaf dinsdag 2 augustus zijn wij weer open!!! Elke dinsdag 3 lekkerbekken voor € 8.00 Visspecialiteiten De Vishoek Provincialeweg Zuid 81 - 6438 BC Oirsbeek Tel: 046 - 4424373

Pagina 11 Goed Nieuws - 6 juli 2011

JAARMARKT OIRSBEEK Op zondag 10 juli houdt Harmonie St. Gerlachus uit Oirsbeek de elk jaar weer terug kerende jaarmarkt te Oirsbeek. De markt heeft in het verleden met recht een goede naam opgebouwd in de westelijke en oostelijke mijnstreek. Ook dit jaar zullen er weer vele kramen te bewonderen zijn. Het marktparcours is opgezet in het centrum van Oirsbeek tegen de achtergrond van eeuwenoude gebouwen. De kramen en stands staan opgesteld in sfeervol ingerichte straten en op het marktplein. Op het marktplein is een apart ingerichte grote rommelmarkt waar u naar hartelust en tegen een zacht prijsje kunt zoeken naar leuke spulletjes die door de inwoners van Oirsbeek gratis ter beschikking zijn gesteld. De opbrengsten hiervan komen

in zijn geheel ten goede van de Harmonie. Voor deze rommelmarkt is vanaf dit jaar meer ruimte ingericht op het marktplein. Namens Harmonie St. Gerlachus willen we dan ook via deze weg alle inwoners van Oirsbeek bedanken voor het massaal gehoor geven aan onze oproep om hun spulletjes ter beschikking te stellen voor de jaarmarkt. Vanaf dit jaar is er geen grote feesttent meer op de markt zodat er veel meer ruimte ontstaat voor andere activiteiten. Daarbij is vooral aan de kinderen gedacht die dit jaar gezellig kunnen ravotten op een groot springkussen en zich kunnen uitleven aan een heuse bungee trampoline van

Amuserent! Er zullen demonstraties zijn van Benito Deane Dance Centre. Dit Dance Centre heeft in het verleden al diverse wereldkampioenschappen gewonnen. Stichting Kreatief Oirsbeek zal ook present zijn om u warm te maken voor schilderen, boetseren, bloemschikken, edelsmeden, fotografie en kunstbeschouwing. Ook moet u niet vreemd opkijken als er opeens standbeelden langs het parcours tot leven komen, zij zullen St. Gerlachus en andere muziekthema’s uitbeelden. Langs het parcours zijn er op twee locaties buffetten ingericht waar u kunt genieten van een drankje. Bij het marktplein is er ook koffie en heerlijke Limburgse

vlaai te krijgen en zullen er optredens zijn van “Hubert und seine Harmonikafreunde” en Dixieland-band “Piccolo” uit België. Zoals ieder jaar zal van de markt een gedeelte worden ingeruimd voor het materiaal dat u ter beschikking stelt voor de rommelmarkt. Dit materiaal zal de harmonie op zaterdag 10 juli komen ophalen. Door het vele werk wat er moet gebeuren op zaterdag zullen we al vroeg starten met de inzamelactie. Bij deze vragen we de inwoners van Oirsbeek om het materiaal voor 08.00 u aan de straat te zetten. Mocht het tijdstip voor u te vroeg zijn zouden wij het op prijs stellen dat u de materialen zelf komt afgeven op het marktplein. U kunt uw materialen afgeven tot 16.00 u op het marktplein.

Alvast bedankt medewerking.

voor

uw

Rondom het marktterrein zijn op verschillende punten parkeerplaatsen ingericht. Verkeersgeleiders wijzen u de weg naar de bewaakte parkeerplaatsen. Hopelijk mogen we u begroeten op zondag 10 juli vanaf 10.00 uur! Aan de entree van € 1,50 is ook een loterij gekoppeld waarmee u mooie prijzen kunt winnen. PS: Hebt u een idee dat onze jaarmarkt volgend jaar kan verrijken, bijvoorbeeld een muzikale of culturele bijdrage en wilt u bewonderd worden door vele toeschouwers, neem dan contact op met Sjaak Ubachs 06-53570161.

ZONDAG 10 JULI AANVANG 10.00 UUR Harmonie St. Gerlachus

Sfeervolste en gezelligste markt van Limburg * marktkramen in het centrum * grote rommelmarkt * antiek, curiositeiten, kleding etc. * diverse kinderattracties * m.m.v. Piccolo Dixieland band (België) * m.m.v Dance Centre Benita Deane * m.m.v. Hubert und seine Harmonika freunde * entree € 1.50 inclusief loterij met leuke prijzen

Pagina 12 Goed Nieuws - 6 juli 2011

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 7 juli t/m zaterdag 9 juli ‘11

VERS VLEES Varkensfricandeau of verse ham aan stuk 100 gram 0.99 Schenkel voor de soep 100 gram 0.75 UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Ardenner hamworst 100 gram 0.99 Gerookt of ongerookt hamstuk 100 gram 1.75 UIT EIGEN KEUKEN Tonijnsalade 100 gram 0.99 DINSDAG 12 JULI Braadworst of saucijsjes 100 gram 0.55 Hamburgers elke 4e gratis WOENSDAG 13 JULI Gehakt, half om half 100 gram 0.55 Ribkarbonade elke 4e gratis

Deze week :

Abrikozen rijst bavarois 11.10 Spelt volkoren kollenberger 1.95 0.85 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl Stokbrood wit ± 250 gram met ons mee willen wandelen. Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van De ballonnen zijn nog onderweg. Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd In augustus zullen we de hormoon-, medicijn en BSE vrij prijswinnaars in het goednieuws Week 27-2011 Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31 bekend maken. Er staan nog twee leuke activiteiten op het voor dit seizoen. Stichting Jeugden Jongerenwerk programma 10 juli organiseren ZIBBITH en advertorial Alternatievekermis 2011 OJ samen ZOMERCARNAVAL en 15 tot en met 19 augustus Wij kijken terug op een zeer geslaagde kermis. Via deze weg willen wij staan tientallen leiders klaar om bedanken: Alle 80 vrijwilligers die een heel weekend en de dagen erna de kinderen weer een doldwaze keihard hebben gewerkt om de kermis van 2011 te verwezenlijken. kindervakantie week te bezorgen. Daarnaast willen wij ook de volgende mensen bedanken die ons Tot ziens in de Schepenbank. bijgestaan hebben: Cindy- Christiena – Ardy- Nicolle- Myrthe- Kim – Maud – Cindy – Wendy – Frits – Bianca - Michelle - Kelly Britt Theunissen Een speciale dank gaat uit naar: Jack, deze jong heeft de organisatie Limburgs Kampioen van de huifkarren op zich genomen. Rob Pieters en Meneer Rutten voor de huifkarren en de hele middag op en neer rijden voor de vele Het vertrouwde adres voor: kids. Diana voor het schmincken van de vele kingerkupkes. Maarten voor de Stjroom. Adveo Schinnen Jeugd voor het lenen van Top occasions alle merken Brom-mobielen de ballen en hesjes Reparatie en onderhoud Pa en ma Caldeberg voor het lenen van de sleurhut, SVO voor de Schade herstel APK keuring geweldige presentatie en uiteraard prestatie. Jack – John – Freek – Schokdempers Roger. De mannen die wandelend “de woosj” naar Wittem zijn gaan Banden etc. brengen om het dreug te houwe. De pastoor en communicanten veur de geweldige opening. Het kerbestuur en werkgroep communicanten Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl DRUM (Z) ver het sloan op de trommele De attracties waren grotendeels gratis en grotendeels toegankelijk voor een lage prijs een hier mogen we weer de volgende sponsoren voor Britt Theunissen uit Schinveld is bedanken afgelopen zaterdag 2 juli, bij de Gemeente Schinnen Stoeterij Ravensbos Limburgse Kampioenschappen Knibbeler, Installatie bedrijf Partners in Welzijn Win een maand lang gratis lotto spelen! Atletiek te Maastricht, 1ste en Efaflex snelle en veilige poorten Zus en zo daarmee ook Limburgs Kampioen DSM FSI Muzet licht en geluid Waag eens uw kans en speel een keer mee in de geworden op de lange afstand Electro Visser Rabobank Centraal lotto, al voor € 1.50 maakt u kans (1km) in de categorie meisjes Rob Pieters Geurts Assurantiebedrijf op die geweldige jackpot. pupillen A 1ste jaars. Britt heeft Jumbo Oirbeek Cafetaria De Kirkpley de afgelopen periode meerdere Roy Heijnens, audio en light Manege Daalderhof Geen prijs? prijzen gehaald bij regionale Tempo team Arcus Zuid Lever uw lot bij ons in en maak kans op 1 maand wedstrijden. Maar nu laat ze zien ACCON AVM Happy Rent lang gratis lotto spelen!! ook tot Limburgs besten op de Ralf Trafas Makelaardij Studio Cyril lange afstand te behoren. Britt is Offermanns Financiële diensten Wp verhuur lid van de Atletiekvereniging Avon Hartman Wonen Weekblad Goed Nieuws Heerlen. Sigarenspeciaalzaak - Staatsloterij - Lotto/Toto - Stomerij En we danken Vera voor de schitterende foto´s die je nu kan bekijken op www.oirsbeekkermis.nl Ondanks de weersvoorspellingen kijken we terug op een geslaagde kermis. Wij hopen volgend jaar weer een gevarieerd aanbod van activiteiten te organiseren. De kermis zal dan plaatsvinden op 3 juni 2012. Jack, John, Freek en Roger brachten wandelend de woosj naar Wittem voor goed weer op de kermis. We zullen volgend jaar een datum bekend maken waarop we een wandeltocht naar Wittem organiseren door het schitterend Limburgs Heuvelland. Dit voor iedereen die de kermis financieel en mentaal wil ondersteunen. We hopen dat vele

OLS Amstenrade, Merkelbeek, Oirsbeek en Puth mogen as zaterdag terug naar Stokkem voor de finale van het OLS.

Twan Senden Hoofdstraat 2a 6436 CE Amstenrade Tel./fax 046 - 4424169 E-mail: [email protected] ‘s maandags gesloten Wegens vakantie is onze zaak gesloten van 1 t/m 15 augustus 2011. Dinsdag 16 augustus zijn wij weer geopend!