Smlouva o dilo i.
i. zhotovitele: 7V /'l
objednatele:
/lz ll-
uzavieni podle g 2586 a nisl. z6kona i-8912012 Sb., obianskf zikonik, kterou niie uveden6ho dne, mEsice a roku uzaviely smluvni strany:
f
. ieskri republika - Ceslcf bff,skf riiad,
se sidlem Kozi 4/748, ll0 01 Praha I zastoupenli Ing. Martinem Stemberkou, statutemim nrLrndstkem riiadu 00025844 Bankovni spojeni: eeskd nirodni banka dislo ridtu: 4021 -001 107 l0 (d6le jen,,o bjednatel")
Ie:
dislo (ddle j
en,tho tovite f')
fdtu:
'
6
'4:€4 ' J'{"?o o'4 '/'(-'! o')
I. PiedmEt smlouvy 1. Piedmdtem t6to smloury je provedeni -,,Vf mdny vodovodnich stoupacich rozvodri SV a TUV v administrativni budovi Cesk6ho b6isk6ho tiadu", spodivajici zejmdna ve vjm6nd vodovodnich stoupacich rozvodfi (studen6 vody, tepl6 vody, cirkulace), (d6le jen dilo).
u. Vymezeni piedm6tu dila
l.
Rozsah piedm6tu dila
je vymezen nabidkou zhotovitele, kter6 je jako jeji nedilnd
soudiist
piilohou t6to smlouvy.
2. Dilo bude provedeno v souladu s piijatou nabidkou zhotovitele a technickjmi poZadavky platnlimi v dob6 podpisu smlouvy a v souladu se z6konem t,. 183/2006 Sb., o fzemnim pldnoviini a stavebnim iiidu (stavebni z6kon) a piedpisy souvisejicimi. 3. Zhotovitel zhotovi dilo svlfm jmdnem a na vlastni odpovddnost. Provedenim d6sti dila mfiZe zhotovitel se souhlasem objednatele povdiit tieti osobu. Za vjsledek tdchto dinnosti v5ak odpovidd objednateli stejnd jako by je provedl s6m.
III. Doba pln6ni a misto pln6ni
l.
Termin zahrijeni dila: do 5 dnrl od podpisu smlouvy, Temfn dokondeni dila: do 60 dnii od zahiijeni praci. Dilo bude provedeno ve ti'ech etap6ch tak, Ze bude vZdy demontovdn a novd nainstalovdn jeden stoupaci rozvod SV a TUV a aZ po dokonicni prvni etapy bude zapoiaro s inslalaci druh6ho a n6slednd tietiho stoupaciho rozvodu, aby nedoSlo k pieru5eni dodiivky vody v cel€ budovd CBU.
2. Dojdc-li ke zpoZddni dokondeni dila z drivodu vy55i moci, je zhotovitel opriivnen prodlouZit termin plndni dle dldnku II. odst. L tdto smlouvy o technicky zdtvodndnou a oboustrannd odsouhlasenou lhritu. ProdlouZeni terminu dokondeni dila bude pro tento piipad ieSeno dodatkem k tdto smlouvd. Za vy55[ moc se pokl6daji ty okolnosti, kter6
vznikly po uzavieni t€to smlouvy v dtsledku stranami nepiedvidateln;i a
ch
neodvratitelnfch udflosti mimoi6dnd povahy majfcf bezprosliedni vliv na pln6ni dila.
Smluvni strana, na jejiZ strand nastal pi'ipad vySSi rnoci, je povinna o vzniku takov6to okolnosti bezodkladnd pisemnd vyrozumdt druhou smluvni stranu. Nastoupeni okolnosti vy55f moci nezbavuje objednatele povinnosti uznat zhotoviteli hodnotu praci a dod6vek provedenlch do t6 doby. 3. Mistem plndni je administrativni budova ieskeho briRskdho iriadu v Praze, na adrese Kozi 4, Praha l. Toto misto je i mistem piediini a pievzeti dila.
tv. Cenov6 uiedndni a platebni podminkv
l.
Objednatel se zavazuje zap'latit zhotoviteli dohodnutou smluvni cenu za provedeni dila stanovenou v souladu s cenovou nabidkou zhotovitele. Nabidkovri cena se povaZujc za cenLl konednou, pevnou a nem6nnou a musi obsahovat ve5kerd n6klady potiebne ke splnEnf dila. Cena za dilo: Cena celkem bez DPH
DPH ve vyi5i 2l% Cena celkem vietn6 DPH
188.670,- Kd
39.621,- Kd 228.290,-
Ki
slovy: dvdstddvacetosmtisfcdvdstddevadesiitkorundeskich 2.
Smluvni strany se dohodly, Ze cena dfla bude objednatelem zaplacena po piedrini a pievzeti dila a odstrandnf piipadn;ich vad a nedoddlkt na ziikladd konedn6 faktury. Konednou fakturu vystavi zhotovitel a odeSle objednateli nejpozddji do l5 dn& po piedanf a pi'evzeti dila.
3.
Bude-li dilo piedrino a pievzato s piipadnyimi vadami a nedoddlky, podne b6Zet lhrita splatnosti konednd faktury dnem podepsiini ziipisu o odstran6ni vad a nedoddlkri.
4. Faktura bude vystavena ve dvou vyhotovenich a dorudena objednaleli na adresu Ceskf bdnskj fiad, Kozi 4/748, 11001 Praha I - Stard Mdsto. DoloZena bude zji5t'ovacim protokolem a soupisem provedenych praci. 5.
Lhtta splatnosti faktuly je 2l dni od dorudeni objednateli. Ternrinem rihrady
se rozumi den
odpisu platby z ridtu objednatele.
faktury nTusi mit ve5kerd ndleZitosti daiovdho dokladu ve smyslu zdkona 23512004 Sb. a musi obsahovat nrinimdlnd tvto fdaie:
o. Opriivndnd vystavend
)*
)
Ii, DIi, bankovni spojeni a itdaj o zapisu
oznadeni zhotovitele - obchodni jmdno, sidlo, do obchodniho rejstiiku vdetnd spisovi znadky,
iislo smlouvy, piedmdt dila,
z dislo faktury, den odesldni, den splatnosti a t'akturovanou diistku, 2 razilko a podpis oprdvndn6 osoby zhotovitele, stvrzujici opriivndnost a fbrm6lni a v6cnou spriivnost faktury.
7. V piipadd, Ze faktura nebude obsahovat naleZitosti uvedend v t6to smlouvd, je objednatel opriivndn fakturu vr6tit zhotoviteli k doplndni. V takovdm piipadd se pieruSi plynutf lhfity splatnosti a nov6 lhrita splatnosti zadne plynout od data dorudeni opravend faktury objednateli.
V. povinnosti Pr6va a zhotovitele
l. Zhotovitel je povinen provdst dilo
kompletn6 ve sjednanim rozsalru, kvalitd a v dohodnutdm temrinu. Kvalita prov6ddnlich praci bude odpovidat syst6mu jakosti dandho CSN EN ISO. Veskerd materiily a dodiivky ke zhotoveni dila zajisti zhotovitel tak, aby odpovidaly platnjm technickym nonn6nr a dohodnutj,rn podmink6m.
pii svd dinnosti jeho pok1,ny.
2. Zhotovitel se bude objednatele
a
iidit
ujedn6nimi
tito
smlouvy, vychozimi podklady
3. Zhotovitel splni povinnosti podle tdto smlouvy dokondenim a piedrinim piedmdtu dila objednateli ve smyslu ustanoveni dl. VII. t6to smlouvy.
4. Zhotovitel odpovidd za dodri.ovhni piedpist o bezpednosti prrice, poZrirnfch, hygienicklich a
ekologickych piedpist na staveniSti.
5. Zhotovitel bude i6dn6 udrZovat veiejnd komunikace v prostoru stavenistd a jeho okoli, neprodlen6 odstrani veSkerii jejioh znediStdni a poSkozenf. 6. Zhotovitel povinen respektovat podzemnf i nadzemni z,aiizeni a udinit takovri opatieni, aby nedoSlo k jej ich poSkozeni.
7. Po dokondeni dila zhotovitel vyklidi staveni5td a uvede dotdend pozemky do ptvodniho stavu.
vt. Pr6va a povinnosti obiednatele
l. Objednatel je opr6vndn kontrolovat provriddni dila. Zjisti-li, Ze zhotovitel provridi dilo v rozporu se svfmi povinnostmi, je objednatel opriivndn doZadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vznikl6 vadnlim provi{ddnim a dilo prov6ddl i6dn;y'm zpfisobem. JestliZe zhotovitel tak neudini ani v piimdiend lhfitd mu k tomu posklnut€ a postup zhotovitele by vedl nepochybnd k podstatndmu poru5eni smlouvy, je objednatel oprdvndn od smlouvy okamZitd odstoupit. Objednatel je povinen provedend dilo prostd vad a nedoddlkr.i pievzil a zaplatit dohodnutou cenu za jeho provedeni. 3.
Objednatel se zavaztje zhotoviteli poskytnout potiebnou soudinnost pii realizaci dila. Objednatel zajisti pro zhotovitele jednu mistnost v budovd Cesk6ho b6iskdho iriadu vdetnd socirilnilro zai'izeni. ktera bude slouZit jako z6zemi pro zamdstnance zhotovitele. Objednatel nezajiSt'uje pro zhotovitele prostor pro zaiizenf staveniStd.
je
povinen umoZnit zhotoviteli pfistup na staveniStd pro provedeni dila i plo piipad odstraiov6ni vad pii jejich leklamaci. vdetnE moZnosti parkovani jednobo automobilu zhotovitele ve dvoie (v prostorech CBU).
4. Objednatel
5. Objednatel piedri zhotoviteli staveni5td do smluvnimi stranami.
2 dnfr od podpisu tdto smlouvy
obdma
VII.
l.
Pied:ini dila a nievzeti dfla povinen ozndLmit k jakdmu datu bude dilo piipraveno k pievzeti,
Zhotovitel je minimrilnd 3 dny pied timto datem.
a
to
2. O pievzeti bude poiizen ,,protokol o pied6ni a pievzeti" podepsany zdstupci obou smluvnich stran, kterli bude obsahovat vedle zilkladnich technicklich irdaj fi zejmena zhodnoceni kvality plovedenlich praci, soupis piipadnfch vad a nedoddlkri, bude-li s nimi dilo pi'evzato, a dohodu o terminech odstrandni vad a nedod6lkri.
3. Odmitne-li objednatel dilo pievzit,je povinen do zripisu uvdst dfrvody tohoto odmitnuti.
VIIL Odstoupeni od smlouvv
l.
v prrib6hu provdddnf nedostatky nebo jsou provdddny v rozporu s touto smlouvou, je zhotovitel povinen nahradit bezvadn;fm plndnim. Pokud zhotovitel ve lhritd, stanoven6 s objednatelem, takto zii5tdnd nedostatky neodstranf, mfiZe objednatel od smlouvy odstoupit. Vznikne-li z tdchto dfivodti objednateli 3koda, je Priice zhotovitele, kterd vykazuji 1i2
zhotovitel prikaznd vydislenou Skodu povinen uhradit.
2. Bude-li zhotovitel nucen z dfivodi na strand objednatele pieruSit pr6ce na dobu delSi jak Sest mdsict, mfiZe od smlouvy odstoupit, nebude-li dohodnuto jinak. je opriivndn pisemnd odstoupit od smlouvy, pokud: a) proti zhotoviteli bylo zahiijeno insolvendni iizeni, b) zhotovitel vstoupi do likvidace.
3. Objednatel
4.
Vznik n6kterd ze skutednosti uvedenyich v odst. 3. tohoto dl6nku je zhotovitel povinen ozniimit objednateli. Pro uplatndni prdva na odstoupeni od smlouvy vSak neni rozhodujici,
jakli'm zptsobem se oprdvn6n6 smluvni strana dozvdddla
o vzniku skutednosti
opraviujfcich k odstoupeni od smlouvy. 5.
V pifpadd odstoupeni od smlouvy, smluvni strany sepi5i protokol o stavu provedeni dila ke dni odstoupeni od smlouvy; protokol musi obsahovat zejmdna soupis veSkerych uskutedndnjch praci a dodiivek ke dni odstoupeni od snlouvy. Zivdrem protokolu smluvni strany uvedou finandni hodnotu dosud provedendho dila. V piipadd, Ze se smluvni strany na finandni hodnotd dila neshodnou, nechaji vypracovat piislu5nli znalecky posudek soudnim znalcem. Smluvni strany se zavaz$i pfijmout tento posudek jako konednli ke stanovenf finandni lrodnoty dila. K urdeni znalce je piisluSnj objednatel, k irhradd ceny za zpracovdni posudkuje piislu5nri ta smluvni strana, najejiZ strandje dtvod k odstoupeni od smlouvy.
6. VzAjemn6 pohlediivky smluvnich stran vznikl6 ke dni odstoupeni od smlouvy se vypoiiidaji vzrijemnym ziipor)tenr, piidemZ tento ziipodet provede objednatel. kdy bylo pisemnd ozn6meni o odstoupeni opriivn6nd smluvni strany doludeno druhd smluvni strand a to zptsobem uvedenfm v dl. XI. tdto snrlouvy. Odstoupenim od smloui,1, nejsou dotdena pr6va snrluvnich stran
7. Za den odstoupenf od smlouvy se povaZuje den,
na uhradu splatne smluvni pokuty a na n6hradu Skody. 8.
V
piipadd odstoupeni od smlouv,u- jednou ze smluvnich stran. bude k datu ridinnosti odstoupenf vyhotoven protokol o pied6ni a pievzeti nedokondendho dila. kteri popiSe stav nedokonden6ho dfla a vz6jemne n6roky smluvnich stran.
9.
Do doby vydisleni
opriivndnj,ch n6rokti smluvnich stran
a do doby dohody
o vz6jeuncn vyrovndrri tdchto n6rokil,.ie objednatel opriivndn zadlZet veSkerd lakturovani a splatnd platby zhotoviteli.
10,
VdalSim se v piipadd odstoupeni od smlouvy postupuje dte piislu5nlich ustanoveni obdanskiho zzikoniku.
tx. l.
0dpov6dnost za vady Zhotovitel zodpovfdri za to, Le dilo je zhotoveno podle podminek smlouvy, a Ze po dobu ziirudnf doby bude dflo mit vlastnosli dohodnutd v tdto smlouvd a vlastnosli stanovend priivnimi piedpisy, technickymi normami, piipadr-rd vlastnosti obvykli.
2. Zhotovitel poskyuje na proveden6 dilo zdruku v ddlce 60 mdsicfi. Zrirudni doba podina bdZet dncm pied6ni a pievzetf dila ve smyslu dl. VII. tdto smlouvy. 3. Zhotovitel neodpovidii za vady vznikl6 v dfrsledku neodborn6ho zisahu, neodborndho uiivhni ze strany objednatele (uZivatele) a z6sahem ti'etfch osob.
je v
z6rudni dobd opriivndn niirokovat pisemnd u zhotovitele bezplatne odsttandni vad s uvedenim, jak se tyto vady projevuji. Uplatnit pr6vo zvad dila m&Ze objednatel nejpozddji v posledni den ziirudni doby, piidemZ rozhodujici je datum dorudeni pisemn6ho ozn6meni vad zhotoviteli.
4. Objednatel
5. Zhotovitel je povinen opr6vr.r6nd n6rokovani vady bezplatnd odstranit, a to ve lhttd do 30-ti dnfi od uplatndnf reklamace ncbo ve lhlild, kter6 bude pro ten ridel sjedndna. Za s.fednanou uhradu odstrani zhotovitel i po5kozeni a vady, za kterd nerudi. 6. Pokud zhotovitel ve sjednan6 nebo stanovend lhitd opriivndnd reklamovanou vadu dila neodstrani ani se k ni ncvyjddii, je obiednatel opr6vndn d6t vadu odstranit na niiklady zhotovitcle, nebo mu vyridtovat Skodu s tirn spojenou. 7. Za Skodu vzniklou poru5enfm povinnosti dle odst. l. tohoto dkinku zhotovitel neodpovfd6 jen v piipadd, Le prok62e, Ze Skoda byla zprisobena okolnostmi vyludujicimi jeho odpovddnost.
8. V piipad6, Ze zhotovitel z jak6hokoliv dfivodu nedokondi dilo, pak z|ruka za jakost plati na dodavky a priice provedend do doby ukondeni praci.
X. Smluvni ookuty a ndhrada Skodv
f. Pro pi'ipady
neplndni vdcnlich a terminovanfch zhvazkit vypllivajicich zt6to smlouvy smluvni strany sjedn6vaji tyto smluvni pokuty:
a)
Pii
prodleni zhotovitele s pr'edanim i'6dn6 dokondendho dila zaplati zhotovitel
objednateli smluvni pokutu ve v;iSi 0,05%, z celkovd ceny dila za kai.dy den prodleni. Pokud prodleni dosdhne l0 dni, dini smluvni pokuta 0,1 % z celkovd ceny dila za kaidy dalii den prodleni.
b) Pii ncvyklizeni staveniSt6 ve smyslu dl6nku V. odst. 7. tdto smlouvy zaplati zhotovitel objednateli snlluvnf pokutu ve vjSi 30.000,- Kd. c) Za prodleni s odstran6nim piipadnyich vad a nedod6lki, bude-li s nimi dilo pied6no a pievz.ato. zaplati zhotovitel smluvni pokutu ve vlsi 5.000,- K(, z,a kaL<Jy den prodleni a za kaL
d) Neodstrani-li zhotovitel reklamovanou vadu, tj. do 30-ti dnfr od dorudeni pfsemne reklamace nebo v jin6m dol.rodnutem tcrnrinu, je zhotovitel objednateli povinen zaplatit smluvni pokutu ve vySi 5 000.,-Kd za kaZdou vadu a den prodleni.
2. Objednatel
je opriivndn smluvni pokutu,
pr'ipadnd vzniklou niihradu Skody, na kterd mu d0slcdku poru5eni zi{vazku zhotovitele vznikl priivni ndrok, zapoiist do kterdkoliv fhrady, ktera piislu5i zhotovireli dle piisluSnjch ustanoveni smlouvy.
v 3.
A
Smluvni pokuty sjednan6 dle il. X. tdto smlouvy jsou splatn6 do l5-ti kalendainich dnrli od okamZiku kaZdeho jednotlivdho poru5eni ustanoveni specifikovandho v tomto dliinku a to na udet objednatele.
Ustanovenim dl. X. o smluvni pokutd neni dotdeno plrivo domiihat se niihrady vznikli poruienim smluvnich povinnosti, na kte16 se vztahuje smluvni pokuta.
Skody
XI. Ustanoveni o doruiovf ni l. Ve5ker6 pisemnosti a vjzvy a reklamace se doruduji na adresu ob.jednatele nebo zhotovitele uvedenou v tdto snlouvd. Pokud v prribdhu plndni tdto smlouvy dojde ke zmdnd adresy ndkterdho z fdastnikt je povinen tenb ildastnik neprodlend pisemnC ozn6mit druhdmu rldastnikovi tuto zmdnu a to zpfisobem uvedenj'm v tornto dliinku. Objednatel pro dorudoviilri stanovuje tuto adresu: ieskyi' bririsk! fiacl, Kozi 41748, 110 0l
Prahal-Star6Mdsto. 3.
Nebyl-li objednatel nebo zhotovitel na uvedene adrese zastiZen, pisemnost se prostiednictvim postovniho dorudovatele uloZi na po5t6. Nevyzvedne-li si tdastnik ziisilku do deseti kalendiiirfch dnri od uloZeni, povaZuje se posledni den tdto lhrity za den dorudeni, i kdyZ se irdastnik o dorudeni nedozv6d6l.
xII. Ostatni uiednfni t. Vlastnikem stavby je objednatel, a to od sanr6lro podritku. Objednatel mii rovndZ vlastnickd priivo kc vSem vdcem k provedeni dila, kterd zhotovitel opati'il a dodal na misto provedeni dila. 2. Objednalel se zavazule, Ze nepienese
vlastnickd pr6vo ke zhotovend stavbd na tfeti osobu pied podpisem protokolu o pied6ni a pievzeti stavby. Smluvni strany se dohodly, Ze zhotovitel nese nebezpedi Skody na zhotovovan6m dfle aZ do doby odstrandni posledni vady a ncdoddlku pokud s nimi bylo dilo protokol6md piediino a pievzato.
3.
^
pii prov6ddni v5ech pracf bude dodrZovat piedpisy o bezpednosti a ochrand Zivota a zdravi pracovniki na stavbd. RovnEZ prohla5uje, Ze bude dbrit, aby nedoch6zelo ke Skodrim na majetku soukromli'ch osob ani na majetku obce ii statu. ZhotoviteI se zavazuje, Ze
Smluvni strany prohlaSu.ji, Ze skuteinosti uvedend v tdto smlouvd nepovaZuji za obchodni tajemstvi a uddluji svoleni k jejich uZiti a zveiejndni bcz stanoveni jakychkoli dalsich podminek.
5.
Smluvni strany se dohodly na tom, Le L6dnd ze smluvnich stmn neni oprdvn6na postoupit pr|va a zivazky z tdto smlouvy tieti osobd. bez v;islovn6ho pisemn6ho souhlasu druhd smluvni strany.
6.
Ve vdcech souvisejicich s pln6nim podle tdto smlouvy je za objednatele opravndn jednat ve vdcech technickfch: lng. Jaroslav Janda, email iaroslavjancla(z0cbusbs.cz
XIII. Z6vEreinri ustanoveni l Pr6vni vztahy touto smlouvou neupravend se fidi ustanovenimi zrikona d. 89/2012 Sb., obdansklf ziikonik a ostatnimi obecnd zi*aznymi pr6vnimi piedpisy. 2.
Ve5kerd zmdny a dopliky smlouvy mohou blft provedeny pouze formou pisemnlch dodatkt, kterd se stiivaji po jejich podpisu ob6ma smluvnimi stranami nedilnou soudristf t6to smlouvy.
3.
Smlouva se vyhotovuje ve dtyiech stejnopisech, kaZdli stejnopis sestrivri bez piiloh ze sedmi stran textu. KaZd6 smluvni strana obdrZi dva stejnopisy smlouvy.
4. Tato smlouva
6.
nablvi platnosti
a ridinnosti dnem podpisu obdma
smluvnimi stranami.
Smluvni strany prohla5uji, Ze je jim znAm obsah tdto smlouvy vdetnd jejich ptiloh, Ze s jejim obsahem souhlasi, a Ze smlouvu vaviraji svobodnd, nikoliv v tisni, di za nevyihodnyich podminek. Na drikaz pfipojuji sv6 podpisy. Piilohy smlouvy: Nabidka zhotovitele dle dl6nku II. t6to smlouvy
r 1 -03-201s
V Praze dne
/'-,
r
V Praze dne
zl7
i tatf
I
p$-^^"-\""1.1
"\-;;;:;;;;;';';;:;t;^' Ing, Martin Stemberka statutemi n6mdstek eesk6ho b6ilskdho riiadu
Za zhotovitele:
