Ramcova smlouva o dilo pro cast A

Europfijsofte Utjtpn, EurQpaiscHer Foods fur fegionale Entwioklung: Ihêstjtion In Ihre Zokonft/Evtopsica ynie. Evropsk-y fond pro j: Irivesiiee do vg§[ budoucnosti

716 o 1I «5 Q II w f*fl ^ Z.1 1 1 *5 Ahoj sousede- Hals" Naciibar.

2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

Ramcova smlouva o dilo pro cast A uzavf ena v souladu s § 89 az 92 zakona c. 136/2006 Sb., o vefejnych zakazkach v platnem zneni a s § 269 odst. 2, 3, zakona c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu.

(dale jen ,,smlouva")

Clanek I. Smluvni strany

.« ?2

CESKA GEOLOGICKA SLUZBA, pfispevkova organizace udlo:

Klarov 131/3, 118 21 Praha 1

^C:

00025798

jednajici:

Mgr- Zdenek Venera, Ph. D., feditel

Bankovni spojeni:

Komercni barika a.s., Na pnkope 33/969

Cislo uctu:

87530011/0100

kontaktni osoba:

Mgr. Leona Bohdalkova

4) XJ

na strane jedne jako ,,objednatel"

Statny geologicka ustav Dionyza Stura, Sidlo:

Mlynska dolina 1, 817 04 Bratislava, SR

Korespondencni adresa: 1C:

Mlynska dolina 1, 817 04 Bratislava, SR

31753604

I I I

I

Europiiseire Union, Europf iseher Fonds fur regionale Erttwidklung: Investition in Ihre Zukunft/EVFopsy utiie. Evropsky fond pro regjonalnf rozvoi: Invsistice do vgsf budoucnosti

7! a I Q I f*f| Q JtlCI O I V / l l O Ah°J sousede. Hdio Nachbar. 2007-2013. www.zlel3-eil3.eu

DIG:

2020719646

jednajici:

Ing. Branislav Zee, CSc, feditel

Bankovni spojeni:

Statna pokladnica, Radlinskeho 32, 810 05 Bratislava 15

Cislo uctu:

000000 - 7000390960/8180

kontaktni osoba:

RNDr. Patrik Konecny, PhD.

tel./fax kontaktni osoby: e-mail:

+421259375382

[email protected]

na strane druhe jako ,,zhotovitel//

Clanekn. Pf edmet smlouvy 1. Pfedmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele zhotovit a predat fadne, vcas a ve sjednane kvalite dilo ramcove vymezene v cl. II. odst. 2, specifikovane dilcimi objednavkami. Predmetem smlouvy je rovnez zavazek objednatele zaplatit zhotoviteli za radne a vcas zhotovene a pfedane dilo sjednanou cenu. 2. Ramcove vymezeni dila:

I

I I I I I

Dodavatel provede sady cca 50 ks krytych petrografickych vybrusu hornin (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks). Dale provede sady cca 50 ks lestenych vybrusu (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks) pro analyzy na elektronove mikrosonde. Dale provede sady cca 250 ks nabrusu o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosonde, resp. pro pozorovani v odrazenem svetle. Dale provede zhotoveni cca 50 ks zrnovych preparatu. Dodavatel provede vyse uvedeny pfedmet plneni do 20 dnu od protokolarniho pfedani vzorku pri maximalnim poctu 20 ks pri jednom pfedani. 3. Dilo bude provedeno opakovanym plnenim, tedy, plnenim jeho dilcich casti, na zaklade jednotlivych objednavek, ktere budou obsahovat pfesne urceni a specifikaci dilci casti dfla a dalsi nalezitosti uvedene v teto smlouve. Objednavky budou v prubehu ucinnosti smlouvy ke smlouve postupne dokladany formou cislovanych priloh.

B I I I I

Europaisejie Union. Europaischer Fonda fur regionale Erttwicklung: Investition In Ihre Zuktinft/Evropskaunie, Evropsk^fond pro reglonalm rozvoj: irwesttee do; vaif budpuenpsti

Ah°J

sousede.


4. Podkladem pro uzavf eni teto smlouvy o dilo je nabidka zhotovitele ze dne 17.4.2013, ktera byla na zaklade zadavaciho fizeni vybrana jako nejvyhodnejsi, a je nedflnou soucasti teto smlouvy jako pf iloha c.2.

1 13

5. Vsechny podminky uvedene v zadavacim fizeni vyse uvedene vefejne zakazky jakoz i v nabidce uchazece jsou platne pro plneni pfedmetu Smlouvy, i kdyz nejsou ve Smlouve vyslovne uvedeny.

j|

6. Objednatel zada zhotoviteli provedeni annosti uvedene v clanku II. odst. 2. v maximalni mozne hodnote 94.742,- Kc bez DPH. DPH v souladu s ustanovenim § 108 odst. 1 c) zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, odvede objednatel. Objednatel si vyhrazuje pravo zadat zhotoviteli i jen cast praci, a to v zavislosti na jeho aktualnich potfebach.

S I I I 1 =

Clanekm. Zpusob a termin zhotoveni dila, pfedani dila 1. Zhotovitel je pfi zhotoveni dila povinen postupovat s odbornou pea, podle svych nejlepsich znalosti a schopnosti, pficemz je pfi sve cinnosti povinen chranit zajmy a dobre jmeno objednatele a postupovat podle pokynu objednatele. V pfipade nevhodnych pokynu objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost techto pokynu objednatele pisemne upozornit, v opacnem pfipade nese zhotovitel zejmena odpovednost za vady a za skodu, ktere v dusledku nevhodnych pokynu objednatele objednateli, zhotoviteli nebo tfetim osobam vznikly.

I

2. Termin zhotoveni a pfedani fadne zhotoveneho dila: jednotlive casti dila bude objednatel zadavat jednotlivymi objednavkami v obdobi od bfezna 2013 do listopadu 2014. Pfesny termin ukonceni a pfedani dflcich casti bude urcen v jednotlivych dilcich objednavkach.

_

3. Mistem pfedani dila Ceska geologicka sluzba, Geologicka 6,152 00 Praha 5.

I

4. Jednotlive casti dila bude objednatel specifikovat v cislovanych objednavkach. Kazda objednavka musi mit urcity pf edmet plneni s rozsahem praci, konkretne stanovenym datem splneni a dilci cenou vypoctenou die jednotkovych cen zhotovitele v pfiloze c. 2 teto smlouvy.

I I i i

Objednavky rovnez musi obsahovat cislo teto ramcove smlouvy a musi byt potvrzeny obema smluvnimi stranami.

I] 1 I I I

EurppaiscJieUttlbn. Eufopii?cher Fonds fur regiojiale Eritvyickiung: Investition in Itjre Zukanft/ Evropski unie, Evropsktf fond pro regforiaihE rozvpj: Investicedo:vaSi budouenosti

7i«I Q I f^fl t *. IGI O I w 11 O Ahoj souseda. Hatto Nachbar. 2007-2013, www.ziel3-cil3.eu

5. O pfedani a pfevzeti dila bude zhotovitelem vzdy vyhotoven protokol o pfedani dilci casti dila (dale jen ,,protokoly") ve dvou (2) vyhotovenich, ktery bude podepsan obema sirduvnimi stranami a kazda ze smluvnich stran obdrzi po jednom (1) vyhotoveni protokolu.

H I

6. Objednatel je opravnen odmitnout pfevzeti dilciho plneni dfla, pokud nebude provedeno ve sjednane kvalite a bez vad, pficemz v takovem pfipade objednatel diivody odmitnuti pfevzeti dilciho plneni pisemne zhotoviteli sdeli, a to nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnu od puvodniho terminu pfedani. Na nasledne pfedani dilciho plneni se pouziji vyse uvedena ustanoveni tohoto clanku.

I =

7. Objednatel je opravnen oznamit vady dfla a uplatnit naroky z odpovednosti za vady dila die volby objednatele kdykoli ve Ihute dvou let od pfedani dila casti dfla (datum uvedeno v pfedavacim protokolu). Pokud objednatel uplatni narok na odstraneni vady dfla, zavazuje se zhotovitel tuto vadu odstranit nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnu nebo ve Ihute stanovene objednatelem, pokud by vyse uvedena Ihuta nebyla pfimefena. Zhotovitel je povinen pfedat cast dfla objednateli po odstraneni vady die cl. El odst. 4.az 6.

_

I ^

I m

J _

1

•

fl

I I "" _ • "" •

ClaneklV. Cena dila a platebni podminky 1. Smluvni strany se dohodly, ze celkova cena dila, ktera bude souctem cen uhrazenych za dila plneni na zaklade objednavek die teto smlouvy, nepfesahne celkovou pfedpokladanou cenu za dilo die pfilohy c. 2 (nabidky zhotovitele) teto smlouvy. Cena v dflcich objednavkach bude vypoctena z jednotkove ceny uvedene v pfiloze c.2 teto smlouvy. 2. Pfedpokladana cena dila die pfilohy c.2 teto smlouvy je konecna, nesmi byt pfekrocena a zahrnuje veskere vylohy, vydaje a naklady vznikle zhotoviteli v souvislosti se zhotovenim a pfedanim dila. 3. Zhotovitel do 3 dni od obdrzeni objednavky od objednatele vystavi zalohovou fakturu ve vysi 70% z ceny objednavky a zasle ji objednateli. 4. Zbyvajici cast z ceny dila bude zaplacena na zaklade dflcich faktur vystavenych zhotovitelem po fadnem zhotoveni a pfedani casti dila a jeho pfevzeti objednatelem. Faktury (danove doklady) vystavene zhotovitelem musi obsahovat nalezitosti stanovene pravnirni pfedpisy, zejmena nalezitosti danoveho dokladu stanovene v § 28 zakona c. 235/2004 Sbv o DPH, ve zneni pozdejsich pfedpisu a udaje die § 13a obchodniho zakoniku; krome techto nalezitosti bude faktura obsahovat oznaceni faktura, cislo smlouvy, ozn. bank, lictu, cenu bez dane z pfidane hodnoty. 5. Zhotovitel je povinen pf ilozit k fakturam kopii soupisu provedenych praci a dodavek.

I I I

I D I I I I I I

Europaisctie Union, Europaischer Foods filr regiohafeEntwicklung:ifwestitioninIhre Zuktlnft/Evropsld unie. Evropskf fond pro

71 a I Q I C*i\ £ 161 *5 I W11 O

fegjcmHrit RJZVPJ: Investjce do vasf budoucnosti

Ah°i sousede.

two Nachbsr.

2007-2013, www,ziel3-cil3.eu

6. Smluvnl strany se dohodly na Ihute splamosti faktur v delce tficeti (30) kalendafnich dnu ode dne doruceni faktury objednateli na kontaktni adresu objednatele. V pfipade pochybnosti se ma za to, ze dnem doruceni' se rozurni tfeti den ode dne odeslani faktury. Cena dila se povazuje za uhrazenou okamzikem odepsani fakturovane ceny dila z bankovniho uctu objednatele. Pokud objednatel uplatni narok na odstraneni vady dila ve Ihute splatnosti faktury, neni objednatel povinen az do odstraneni vady dila uhradit cenu dila. Okamzikem odstraneni vady dila zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce tficeti (30) kalendafnich dnu. 7. Objednatel je opravnen pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vratit bez zaplaceni fakturu, ktera neobsahuje nalezitosti stanovene touto smlouvou nebo budou-li tyto udaje uvedeny chybne. Zhotovitel je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V takovem pfipade neni objednatel v prodleni se zaplacenim ceny dila. Okamzikem doruceni nalezite doplnene ci opravene faktury zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce tficeti (30) kalendafnich dnu. Clanek V. Smluvrti pokuty a odstoupeni od smlouvy 1. V pfipade nedodrzeni terminu zhotoveni a pfedani f adne zhotoveneho dila podle cl. IH. ze strany zhotovitele, v pfipade nepfevzeti dila ze strany objednatele z duvodu vad dila nebo v pfipade prodleni zhotovitele s odstranenim vad dila je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z dila ceny dila za kazdy i zapocaty kalendafni den prodleni. 2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodleni s uhradou faktury po sjednane Ihute splatnosti urok z prodleni ve vysi 0,05 % z dluzne castky die pfislusne faktury za kazdy, byt' i zapocaty, den prodleni.

1 I

I I

1 I

3. Smluvni pokuta a urok z prodleni jsou splatne do ctrnacti (14) kalendafnich dnu ode dne jejiho uplatneni. 4. Zaplacenim smluvni pokuty a uroku z prodleni neni dotcen narok smluvnich stran na nahradu skody nebo odskodneni v plnem rozsahu ani povinnost zhotovitele f adne dokoncit dilo. 5. Za podstatne poruseni teto smlouvy zhotovitelem, ktere zaklada pravo objednatele na odstoupeni od teto smlouvy, se povazuje zejmena: a) prodleni zhotovitele se zhotovenim a pfedanim f adne zhotoveneho dila o vice nez sedm (7) kalendafnich dnu;

E«ropafSc:he, UWon. Eurqpaischer Foods fur

regionale Entwtidklung:Investition in Ihre Evropslcy fond pro regionalni rozvoj: Investice do va§f budouenosti

7Jal Q I C*i\

unie-

Ah°J

sousede. Hsiio Nachbar.

2007-2013. www,ziel3-cil3.eu

I

I

6. Objednatel je dale opravnen od teto smlouvy odstoupit v pfipade, ze a) vuci majetku zhotovitele probiha insolvencni fizeni, v nemz bylo vydano rozhodnuti o upadku, pokud to pravni pfedpisy umozfuiji; b) insolvencni navrh na zhotovitele byl zamitnut proto, ze majetek zhotovitele nepostacuje k uhrade nakladii insolvencniho fizeni; c) zhotovitel vstoupi do likvidace.

1

7. Ucinky kazdeho odstoupeni od smlouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smlouvy druhe smluvni strane. Odstoupeni od smlouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody a smluvni pokuty.

*

ClanekVI. Zaruka a sankce za jeji nedodrzeni

_

.1. Zhotovitel ruci za kvalitu jim provadenych praci (dila) die teto smlouvy po dobu 24 mesicu od data pfedani objednateli. 2. Reklamace vad musi byt provedena pisemne.

B

, uznane reklamovane vady ve Ihute sedmi dnu od 3. Zhotovitel se zavazuje odstrarut jim doruceni reklamace objednatele.

I

Clanek VII. Ostatni ujednani

B

B

1. Smluvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smluvni strane zmenu udaju v zahlavi smlouvy. ' 2. Zhotovitel neni opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smlouvy na tf eti osobu.

H —

3. Zhotovitel je povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytovanim sluzeb die teto smlouvy ze strany objednatele a jinych organu opravnenych k provadeni kontroly

I ~

Clanek VIII. Zaverecna ustanoveni

1;

1. Tato smlouva je uzavfena na dobu urcitou, a to do 30.11.2014.

I

2. Tato smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho podpisu obema smluvnimi stranami. 3. Tato smlouva se fidi § 536 a nasl. obchodniho zakoniku.

I

Europaisohe Union. EuropaiScher FondSfur regionale imwieskjufig: Irivestitipn in Ihre Ztiktinft/ Evropski unie. Evropsky fond pro regibnalnf. rozyoj: ihveStic.e do vgst budouenagti

Ziel31Cil3 Ahoj sousede. Hallo Naslibar. 2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

4. Tato smlouva muze byt zmenena pouze dohodou smluvnich stran v pisemne forme. 5. Smluvni strany se zavazuji, ze veskere spory vznikle v souvislosti s realizaci smlouvy budou feseny smirnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory feseny pfed pfislusnymi obecnymi soudy. 6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichz jeden obdrzi objednatel a druhy zhotovitel. Objednatel po podpisu teto smlouvy vyznaci na vsechny stejnopisy evidencni cislo teto smlouvy,

I

7. Kazda ze smluvnich stran prohlasuje, ze tuto smlouvu uzavira svobodne a vazne, ze povazuje obsah teto smlouvy za urcity a srozumitelny, a ze jsou ji znamy veskere skutecnosti, jez jsou pro uzavfeni teto smlouvy rozhodujici, na dukaz cehoz pfipojuji smluvni strany k teto smlouve sve podpisy. 10. Nedilnou soucasti teto smlouvy jsou nize uvedene pfilohy. Pfiloha c.l-Pfiloha c.l Zadavaci dokumentace vcetne technicke spedfikace Pfiloha c.2- nabidka zhotovitele ze dne 17.04.2013

V. Za objednatele:

Ceska geologicka siuzba Klaiov 3/131, 118 21 Praha 1

V ., Za zhotovitele:

ira Mlynska doiina 1

16

817 04 BRATISLAVA 11

I I I

PLNA MOC Ja, nize podepsany Mgr. Zdenek Venera, Ph.D., feditel Ceske geologicke sluzby Klarov 3 11821Prahal tel. 257 089 411 fax 257 531376 timto

udeluji plnou moc RNDr. Vit Strupl OP 200312747 namestek Ceske geologicka sluzby Klarov 3 11821Prahal tel. 257089411 fax 257 531376 k podpisu ramcovych smluv o dilo pro cast A, B a C pro zakazku s nazvem ,,Zpracovani vzorku", potfebne pro projekt Cil 3 "ArchaeoMontan", Nr. 100099134, interni cislo 669000.

VPrazedne 28.6.2013 Mgr. Zdenek Venera, Ph.D., zmocnitel Plnou moc pfijimam.

VPrazedne 28.6.2013 ., zmocnenec )

Europaische Union. Europaischer Fonds fiir regionale Entwicklung: InvestFtion in Ihre ^HOIIBÎ Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro • •HHEHUI regionalm rozvoj: Investice do vasi budoucnosti

I

.

-7- in 2.I6I O Ahoj sousede. Haii> 2007-2013. wwwîel3-cil3.eu

Zadavaci dokumentace

I

k vefejne zakazce maleho rozsahu na sluzby

I

,,Zpracovani vzorku"

I

Vefejna zakazka je zadavana die § 18 .odst. 5 zakona c. 137/2006 Sbv o vefejnych zakazkach v platnem zneni (dale jen ^ZVZ") mimo rezim ZVZ a die metodickych pokynu programu Cil 3,

I

Vefejna zakazka je zadavana v ramci projektu ,,ArchaeoMonthan" cislo projektu!00099134 zadavatelem: CESKA GEOLOGICKA SLUZBA, pfispevkova organizace Klarov 131/3,11821 Praha 1,1C 00025798 Osobou opravnenou jednat za zadavatele je Mgr. Zdenek Venera, Ph. D., f editel.

i i i I I

I

1.

Kontaktni udaje, zpusob komunikace

2

2.

Vymezeni vefejne zakazky

2

3.

Pozadavky na sestaveni nabidky

4

4.

Kvalifikace

5

5.

Podminky a pozadavky zadavatele

8

6.

Zpusob zpracovani nabi'dkove ceny

9

7.

Podani nabidek

10

8.

Posouzeni a hodnoceni nabidek

10

9.

Pfilohy - nedilna soucast zadavaci dokumentace:

11

| Verze: Q..O

| Poslednf ulozeni dokumentu: 20.3.201315:28:00" Strana 1 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/ Evropska unie. Evropsky fond pro regionalm rozvoj: Investice do vasi budoucnosti

Ziel3ICil3 Ahoj sousede, Hallo Nashbsr, 2GQ7-20I3. www.risf3-cil3.eu

Pokud Zadavaci dokumentace obsahuje odkazy na ustanoveni ZVZ, jedna se o ilustrativni dolozeni postupu zadavatele; zadavatel v souladu s § 18 odst. 5) ZVZ pfi zadavani teto vefejne zakazky podle ucelenych postupu definovanych ZVZ nepostupuje.

1. Kontaktni udaje, zpusob kemimikace 1.1.

' " •--

Kontaktni udaje

(1) Zadavatel povefil vykonem cinnosti zadavatele pfi teto vefejne zakazce v souladu s § 151 ZVZ Mgr. Leonu Bohdalkovou. (2) Pro ucely komunikace vprubehu zadavaciho fizeni (napf. pro dodatecne dotazy k zadavacim podminkam) se stanovuje kontaktni osoba: Mgr. Leona Bohdalkova, e-mail [email protected], tel.: +420251085206, +420725771529

1.2. Zpusob komunikace v prubehu zadavaciho fizeni (1) Dodavatel je pfi komunikaci prostfednictvim elektronicke posty povinen potvrdit neprodlene zadavateli pfijeti kazde zpravy. (2) Zprava se povazuje za dorucenou az po takovemto potvrzeni. Za takoveto potvrzeni se povazuje tez automaticke potvrzeni o pfecteni zpravy (jejim zobrazeni na monitoru pf ijemce) nebo automaticke potvrzeni o doruceni na postovni server. (3)

Za dobu doruceni se povazuje okamzik pfijeti zpravy postovnim serverem dodavatele.

(4) Zadavatel pozaduje opatfeni kazde zaslane zpravy platnym uznavanym elektronickym podpisem nebo platnou uznavanou elektronickou znackou; tento pozadavek neplati pro potvrzeni o doruceni zpravy.

2. Vymezeni vefejne za^cazkg 2.1.

:

.

Zakladni informace o projektu

Projekt ArchaeoMontan je feseny ve spolupraci se spolkovou zemi Sasko a je zamefen na pozustatky stfedovekeho hornictvi a nim spojeneho humictvi v ceske casti stfednich Krusnych hor. Cflem vyzkumu je vyhledani, identifikace a posouzeni vzajemnych vazeb vyskytu rud, strusek a anomalit pokryvu pedosfery. Ovefovani montannich pozustatku, zamefovani pinkovych tahu, revize nalezu podle datovych informaci v archivech i nepublikovanych zprav po propojeni s vyzkumy archeologu pfinese mnoho zasadne novych poznatku. Stfedovekou keramikou datovane polohy strusek i fragmentu rud napfiklad dokladaji hornickou a hutnickou aktivitu v Krusnych horach davno pfed prvnimi pisemnymi historickymi zaznamy.

2.2. Pfedmet vefejne zakazky (1) Pfedmetem phieni vefejne zakazky je uzavfeni ramcove smlouvy s jednim uchazecem na zpracovani vzorku a to pro kazdou z casti A, B, C, D,E a F. Seznam cinnosti je uveden v Pfiloze c. 3 (Technicka specifikace), a to Verze: 0.0

Poslednf ulozenf dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 2 (celkem 12)

I

I I 1 1 I

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro :ionalni rozvoj: Investice do vasf budoucnosti

**

Ziel 3 I Cfl 3

Ahoj sousede. Hallo Nschbar. 2QQ7-20I3. www.ziel3-cil3.eu

a) v Pfiloze 3. a pro Cast A b) v Pfiloze 3. b pro Cast B c) v Pfiloze 3. c pro Cast C d) v Pfiloze 3. d pro Cast D e) v Pfiloze 3. E pro Cast E f ) v Pfiloze 3. F pro Cast F (2)

Pfedpokladana hodnota vefejne zakazky vcetne DPH cini 1.209.000,-Kc a) Pfedpokladana hodnota pro cast A vcetne DPH cini 123.000,- Kc b) Pfedpokladana hodnota pro cast B vcetne DPH cini 212.000,-Kc c) Pfedpokladana hodnota pro cast C vcetne DPH cini 80.000,-Kc d) Pfedpokladana hodnota pro cast D vcetne DPH cini 410.000,-Kc e) Pfedpokladana hodnota.pro cast E vcetne DPH cini 370.000,-Kc f) Pfedpokladana hodnota pro cast F vcetne DPH cini 14.000,-Kc

(3)

Pfedpokladana hodnota vefejne zakazky bez DPH cini 999 174,- Kc. a) Pfedpokladana hodnota pro cast A bez DPH cini 101 653,- Kc b) Pfedpokladana hodnota pro cast B bez DPH cini 175 207,- Kc c) Pfedpokladana hodnota pro cast C bez DPH cini 66 116,- Kc d) Pfedpokladana hodnota pro cast D bez DPH cini 338 843,- Kc e) Pfedpokladana hodnota pro cast E bez DPH cini 305 785,- Kc f) Pfedpokladana hodnota pro cast F bez DPH cini 11 570,- Kc

(4) Zadavatel dale upozomuje uchazece na skutecnost, ze zadavaci dokumentace je souhrnem pozadavku zadavatele a nikoliv konecnym souhmem veskerych pozadavku vyplyvajicich z obecne znamych platnych a odbornych norem. Uchazec se tak musi pfi zpracovani sve nabidky vzdy fidit nejen pozadavky obsazenymi v zadavaci dokumentaci, ale tez ustanovenimi pfisiusnych obecne zavaznych norem.

2.3. Doba a misto plneni vefejne zakazky

I

(1) Pfedpokladana doba zahajeni je zavisla na ukonceni zadavaciho fizeni. Zahajeni plneni se pfedpoklada v bfeznu 2013.

I

(2) Ramcova smlouva bude uzavfena pro kazdou z casti na dobu urcitou, a to do listopadu 2014.

1 I I

(3)

Mistem plneni vefejne zakazky je Ceska geologicka sluzba, Geologicka 6,152 00 Praha 5.

I Verze: &Q

j Poslednf ulozenf dokumentu: 20.3.201315:28:00 Strana 3 (celkem i2)

|

Europaische Union. Europaischer Fonds fOr

f

regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft / Evropska unie. Evropsky fond pro regjonalni rozvoj: Investice do vasf budoucnostl

2.4.

Zl&i 3 I Cll 3 Ahfl. souseife Hal)0 Nilchbar 2007-2013. www.riei3-cii3.eu

Vybrane instrumenty ve vztahu kpfedmetu plneni vefejne zakazky 2.4.1. Rozdeleni zakazky na casti

(1)

Zadavatel rozdelil zakazku na 6 casti.

(2)

Rozsah plneni jednotlivych casti vefejne zakazky je urcen a) v Pfiloze 3. a pro Cast A b) v Pfiloze 3. b pro Cast B c) v Pfiloze 3. c pro Cast C d) v Pfiloze 3. d pro Cast D e) v Pfiloze 3. e pro Cast E f) v Pfiloze 3. f pro Cast F

(3) Dodavatel je opravnen podat nabidku na libovolnou jednu, dve, tfi, ctyf i, pet ci sest casti vefejne zakazky.

3. Pozadavky na sestavenlm^bidky, H J_

3.1.

.'

„ ^

U **E-a~

"if •qR-^"*

" "Jj,

•>

.

f^

i

/

Obecne pozadavky

(1) Nabidka musi byt zpracovana v ceskem nebo anglickem jazyce na zaklade teto zadavaci dokumentace a nesmi obsahovat pfepisy a opravy, ktere by mohly zadavatele uvest v omyl. (2) Nabidka bude sefazena die pozadavku specifikovanych vbode 3.2, jednotlive listy nabidky musi byt spolu pevne spojeny a musi byt zabezpeceny proti manipulaci, ocislovane nepferusovanou vzestupnou ciselnou fadou a druha stranka (soucast krycftio listu) bude obsahovat pfehled jednotlivych dokumentu s uvedenim stranky nabidky. (3) Uchazec pfedlozi nabidku v originate a jedne kopii v papirove podobe a jedne kopii elektronicky na CD. V pfipade zjisteni rozdilu mezi papirovou a elektronickou nabidkou je rozhodujici papirova podoba. (4) Pro elektronicke provedeni na CD smeji byt pouzity obecne dostupne formaty a programy (Microsoft Office (Word, Excel), Adobe Reader, Open Office apod.) (5) Nabidka bude zadavateli dorucena v fadne uzavfene zapecetene obalce, ktera bude vyrazne oznacena ,,NABIDKA - ,,Zpracovani vzorku" - NEOTVIRAT". Dale budou na obalce uvedeny identifikacni udaje o uchazeci obsahujici obchodni firmu, sidlo, pravni formu, identifikacni cislo a danove identifikacni cislo, byla-li pfidelena a kontaktni adresu, na kterou Ize zaslat oznameni die cl. 7.1, odst (3), je-li tato adresa odlisna od adresy sidla uchazece.

Verze: &Q

| Poslednf ulozeni dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 4 (celkem 12)

I r i 1 _ I

i

Europaische Union. Europaischer Fonds fiir regionale Entwicklung: Investition in Ihre

Zlfii 3 I Gil 3

Zukunft/EvropsW unie. Evropsky fond pro regionalni rozvoj: Investice do vasf budoucnostj

Ahoj sousede. H3llo Nachter,

' •• goor-aoia. www.zjei3-cii3.eu

3.2. Vlastni sestaveni nabidky Nabidka bude obsahovat nasledujici casti v uvedenem fazeni (viz tez Pfiloha c. 1 - kryci list nabidky): (1) Kryci list nabidky die Pfilohy c. 1 suvedenim obsahu a uvedenim stranky kde se pfislusna cast nabidky nachazi. Tento kryci list musi tez obsahovat identifikacni \idaje uchazece. (2)

Doklady, kterymi dodavatel prokazuje kvalifikaci v pof adi: (a)

zakladni kvalifikacni pfedpoklady (viz bod 4,3),

(b)

. profesni kvalifikacni pfedpoklady (viz bod 4.4),

(c) cestne prohlaseni o ekonomicke a financni zpusobilosti splnit vef ejnou zakazku (ve smyslu § 50 odst. 1) pism. c) ZVZ) (viz vzor prohlaseni v Pfiloze 2c), (3)

Cestne prohlaseni ve smyslu § 68 odst. 3) ZVZ (viz vzor prohlaseni v Pfiloze 2b).

(4) Navrh smlouvy spmujici veskere pozadavky zadavatele die teto zadavaci dokumentace (vcetne obchodnich a platebnich podminek) podepsany osobou opravnenou jednat jmenem ci za uchazece. Navrh smlouvy musi splnovat pozadavky obecne zavaznych pravnich pfedpisu, ktere se vztahuji na provadeni pfislusne vefejne zakazky. (5)

Kalkulaci nabidkove ceny die bodu (6).

(6)

Dalsi dokumenty die potfeby a pozadavku teto zadavaci dokumentace.

(7) Pokud uchazec poda nabidku na vice casti vefejne zakazky, pfedlozi veskere dokumenty s vyjimkou dokumentu podle odst, (2) pro kazdou cast vefejne zakazky, na kterou nabidku podal.

4. KvalMikace 4.1.

i \

J*

~'

*

'

Splneni kvalifikace

(1) Kvalifikaci splni dodavatel, ktery prokaze splneni zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu podle § 53 ZVZ, profesnich kvalifikacnich pfedpokladu v souladu s § 54 ZVZ a pfedlozi cestne prohlaseni o ekonomicke a financni zpusobilosti splnit vef ejnou zakazku v souladu s § 50 odst. 1) pism. c) ZVZ. (2)

Uchazec je povinen prokazat svoji kvalifikaci ve Ihute pro podani nabidek.

4.2. Pravost a stafi dokladu k prokazani kvalifikace

i i I

I

(1) Neni-li vzadavacich podminkach stanoveno jinak, doklady o kvalifikaci pfedlozi dodavatel v proste kopii jako soucast nabidky. (2) Zadavatel muze po uehazeci, se kterym bude na zaklade vysledku zadavacflio fizeni uzavirat smlouvu, pozadovat pfedlozeni originalia nebo lifedne ovefenych kopii die odst. (1); ^0

I Poslednf ulozenf dokumentu: 20.3.201315:28:00 Strana 5 (celkem 12)

|

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwioklung: Investitiori in (hre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro region jlnf rozvoj: Investice do vasf budoucnosti

Ziel 31 Gil 3 Ahoj soaseie. Hallo Nachbar, M07-2013. www.ziet3HiH3.eu

nepfedlozeni techto dokladu bude mj. zadavatelem povazovano za neposkytnutf fadne soucinnosti k uzavfeni smlouvy die § 82 odst. 4) ZVZ. (3) Doklady pro prokazani zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu a vypis z Obchodniho rejstfiku nesmeji byt starsi nez 90 kalendafnich dnu ke dni podani nabidky.

4.3. Prokazani zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu (1)

Zakladni kvalifikacm pfedpoklady splnuje dodavatel: (a) ktery nebyl pravomocne odsouzen pro' trestny cin spachany ve prospech organizovane zlocinecke skupiny, trestny cin ucasti na organizovane zlocinecke skupine, legalizace vynosu z trestne cinnosti, podilnictvi, pfijeti liplatku, podplaceru, nepfimeho uplatkafstvi, podvodu, uveroveho podvodu, vcetne pfipadu, kdy jde o pfipravu nebo pokus nebo ucastensrvi na takovem trestnem cinu, nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spachani takoveho rresmeho cinu; jde-li o pravnickou osobu, musi tento pfedpoklad splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jejf statutarni organ nebo kazdy clen statutarniho organu a je-li statutarnim organem dodavatele ci clenem statutarniho organu dodavatele pravnicka osoba, musi tento pfedpoklad splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ nebo kazdy clen statutarniho organu teto pravnicke osoby; podava-li nabidku ci zadost o licast zahranicni pravnicka osoba prostfednictvim sve organizacni slozky, musi pfedpoklad podle tohoto pismene splnovat vedle uvedenych osob rovnez vedouci teto organizacni slozky; tento zakladni kvalifikacm' pfedpoklad musi dodavatel splnovat jak ve vztahu k uzemi Ceske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podmkani ci bydliste, (b) ktery nebyl pravomocne odsouzen pro trestny cin, jehoz skutkova podstata souvisi s pfedmetem podnikani dodavatele podle zvlasmich pravnich pfedpisu nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spachani takoveho trestneho cinu; jde-li o pravnickou osobu, musi ruto podminku splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ nebo kazdy clen statutarniho organu a je-li statutarnim organem dodavatele ci clenem statutarniho organu dodavatele pravnicka osoba, musi tento pfedpoklad splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ nebo kazdy clen statutarniho organu teto pravnicke osoby; podava-li nabidku ci zadost o ucast zahranicni pravnicka osoba prostfednictvim sve organizacni slozky, musi pfedpoklad podle tohoto pismene splnovat vedle uvedenych osob rovnez vedouci teto organizacni slozky; tento zakladni kvalifikacni pfedpoklad musi dodavatel splnovat jak ve vztahu k uzemi Ceske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ci bydliste, (c) ktery v poslednich 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednani nekale souteze formou podplaceni podle zvlastniho pravnflio pfedpisu, (d) vuci jehoz majetku neprobiha nebo v poslednich 3 letech neprobehlo insolvencni fizeni, v nemz bylo vydano rozhodnuti o upadku nebo insolvencni navrh nebyl zamitnut proto, ze majetek neposta_cuje k uhrade nakladu insolvencniho fizeni, nebo nebyl konkurs zrusen proto, ze majetek byl zcela nepostacujici nebo zavedena nucena sprava podle zvlastnich pravnich pfedpisu,

Verê: &M

Poslednf ulozeni dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 ' Strana 6 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklurig: Investition in Ihre Zukunft / Evropska unie. Evropsky fond pro region Jlni rozvoj: Investice do vagi budoucnosti

(e)

ZlGI 3 I Cll 3 Nachbai. ?oo7-20i3. www.ziei3-cii3.eu

Ahoj- sousede. Hatia

ktery nerd v likvidaci,

(f) ktery nema v evidenci dani zachyceny danove nedoplatky, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, (g) ktery nema nedoplatek na pojistnem a na penale na vefejne zdravotni pojisteni, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, (h) ktery nema nedoplatek na pojistnem a na penale na socialni zabezpeceni a pfispevku na statni politiku zamestnanosti, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, (j)

ktery neni veden v rejstfiku osob se zakazem plneni vefejnych zakazek a

(k) kteremu nebyla v poslednich 3 letech pravomocne ulozena pokuta za umozneni vykonu nelegalni prace podle zvlasmiho pravniho pfedpisu, (2) Dodavatel prokazuje splneni zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu podle pfedchoziho odstavce pfedlozenim cesmeho prohlaseni; vzor tohoto cesmeho prohlaseni je v Pfiloze c. 2.a teto Zadavaci dokumentace. (3) Dodavatele zapsani v seznamu kvalifikovanych dodavatelu (§ 125 a nasl. ZVZ) mohou prokazat splneni zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu vypisem ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu ve smyslu § 134 a § 143 ZVZ; tento vypis nesmi byt starsi nez 3 mesice.

4.4. (1)

Prokazani profesnich kvalifikacnich pfedpokladu Profesni kvalifikacni pfedpoklady splnuje dodavatel, ktery pfedlozi:

(a) vypis z obchodniho rejstfiku, pokud je v nem zapsan, ci vypis z jine obdobne evidence, pokud je v ni zapsan, (b) doklad o opravneni k podnikani podle zvlasmich pravnich pfedpisu v rozsahu odpovidajicim pfedmetu vefejne zakazky, zejmena doklad prokazujici pfislusne zivnostenske opravneni ci licenci. (2) Dodavatele zapsani v seznamu kvalifikovanych dodavatelu (§ 125 a nasl. ZVZ) mohou prokazat splneni profesnich kvalifikacnich pfedpokladu podle pism. a) a b) vypisem ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu ve smyslu § 134 a § 143 ZVZ; tento vypis nesmi byt starsi nez 3 mesice.

4.5. Prokazovani kvalifikace prostfednictvim subdodavatelu Dodavatel je v souladu s § 51 odst. 4 ZVZ opravnen splnit kvalifikaci podle § 50 odst. 1 pism. b) a d) ZVZ v chybejicim rozsahu prostfednictvim subdodavatele. V takovem pnpade pfilozi k nabidce (a) doklady prokazujici splneni zakladniho kvalifikacniho pfedpokladu podle § 53 odst. 1) pism. j) ZVZ (tj. cestne prohlaseni subdodavatele, ze neni veden v rejstfiku osob se zakazem plneni vefejnych zakazek) a profesniho kvalifikacniho pfedpokladu podle § 54 pism. a) ZVZ (tj. vypis z Obchodniho rejstfiku ci obdobne evidence) subdodavatelem a

Verze: Q.0

| Posledhi ulozem dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 7 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fiir regionale Entvvicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsk^ fond pro gionalnf rozvoj: Investice do vasi budoucnosti

ZielSICiTS AhoJ sousede, Hallo Naehissi. •2007-2QI3. www.zigl3-cil3.t-u

(b) smlouvu uzavfenou se subdodavatelem, z niz vyplyva zavazek subdodavatele k poskymuti plneni urceneho k plneni vefejne zakazky uchazecem ci poskytnuti veci ci prav, s nimiz bude uchazec opravnen disponovat v ramci plneru vefejne zakazky, a to alespon v rozsahu, v jakem subdodavatel prokazal splneni kvalifikace podle § 50 odst. 1) pism. b) a d).

4.6. Spolecna nabidka vice dodavatelu (1) Ma-li byt pfedmet vefejne zakazky plnen nekolika dodavateli spolecne a za timto licelem podavaji ci hodlaji podat spolecnou nabidku, je kazdy z dodavatelu povinen prokazat splneni zakladnich kvalifikacnich pfedpokladu podle § 50 odst. 1 pfsm. a) a profesniho kvalifikacniho pfedpokladu podle § 54 pism. a) ZVZ v plnem rozsahu. Splneni kvalifikace podle § 50 odst. 1 pism. b) a d) ZVZ musi prokazat vsichni dodavatele spolecne. V pfipade prokazovani splneni kvalifikace v chybejicim rozsahu prostfednictvim subdodavatele se bod 4.5 pouzije obdobne. (2) Podava-li nabidku vice dodavatelu spolecne (jako jeden uchazec), jsou povinni v souladu s § 51 odst. 6 ZVZ pfilozit k nabidce smlouvu, z niz vyplyva, ze vsichni tito dodavatele budou vuci zadavateli a jakymkoliv tfetim osobam z jakychkoliv zavazku vzniklych v souvislosti s phaenim pfedmetu vefejne zakazky ci vzniklych v dusledku prodleni ci jineho poruseni smluvru'ch nebo jinych povinnosti v souvislosti s plnenim pfedmetu vefejne zakazky, zavazani spolecne a nerozdilne, a to po celou dobu plneni vefejne zakazky i po dobu trvani jinych zavazku vyplyVajicich z vefejne zakazky.

4.7. Zahranicni dodavatel (1) Nevyplyva-li ze zvlastniho pravniho pfedpisu jinak, zahranioii dodavatel prokazuje splneni kvalifikace zpusobem podle pravniho fadu platneho v zemi jeho sidla, mista podnikani, pfipadne bydliste, a to v souladu s § 51 odst. 7 ZVZ. (2)

Zjisn'-li se rozdil v obsahu, je rozhodujici pfeklad v ceskem jazyce.

4.8. Zmena kvalifikacnich pfedpokladu v prubehu zadavaciho ffzeni (a) Dojde-li do doby rozhodnuti o vyberu nejvhodnejsi nabidky k jakekoliv zmene v kvalifikaci dodavatele, ktera by jinak znamenala nesplneni kvalifikace, je dodavatel povinen nejpozdeji do 7 dnu tuto skutecnost vefejnemu zadavateli pisemne oznamit a soucasne pfedlozit potfebne dokumenty prokazujici splneru kvalifikace v plnem rozsahu.

(1) Dodavatel si nesmi upravit podminky a pozadavky zadavatele tak, aby zhorsil postaveni zadavatele definovane zadavacimi podminkami. Dodavatel nesmi zejmena v navrhu smlouvy pozadovat zadne zavazky ani povinnosti zadavatele nad ramec ustanoveni uvedenych v bode 5 zadavaci dokumentace nebo takovych, ktere by zadavateli prinesly vedlejsi organizacni ci jine naklady. (2) Zadavatel stanovi obchodni a platebni podminky pro kazdou z casti formou zavazneho navrhu ramcove smlouvy (viz pfiloha c. 4 pro cast A, B, C, D, E a F teto zadavaci dokumentace). Verze: 0:0

Posledni ulozenf dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 '• Strana 8 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft / Evropska unie. Evropsky fond pro regionalni rozvoj: Investice do vasf budoucnosti

t

e

Zl6l3iCll3 Ahoj sousede,Hat!o Naehb3r. 2007-2013. www.?iei3-cii3.eu

(3) Dodavatel si nesmi upravit vyse uvedeny navrh smlouvy s vyjimkou podbarvenych casti textu smlouvy.

5.1.

Varianty nabidky

Zadavatel nepf ipousti varianty nabidky.

5.2.

Dalsi podminky zadavaciho fizeni

(1) Zadavatel si vyhrazuje pravo neuzavfit smlouvu v pfipade, ze nebudou zajisteny potfebne financni zdroje, a to jak k zakazce jako celku, tak pfipadne i jen k casti zakazky. (2)

Zadavatel si vyhrazuje pravo zmeny, upfesneni a doplneni zadavaci dokumentace.

(3) Nabidky, kopie nabidek ani jednotlive soucasti hodnocenych nabidek uchazecu nebo vyloucenych uchazecu nebudou vraceny. (4) Podanim nabidky uchazec souhlasi se zadavacimi podminkami teto vefejne zakazky a bezvyhradne souhlasi se zvefejnenim smlouvy v souladu s platnymi pravnimi pfedpisy.

6. Zpflsob zpracovapi ixtf&idk0Tp&G@®j<^

.

, - * ^ t:A

(1) Uchazec navrhne nabidkovou cenu, ktera bude zpracovana jako smluvni, pevna a nejvyse pfipustna a musi zahrnovat veskere naklady spojene s pmenfm pfedmetu vefejne zakazky. (2) Nabidkova cena bude uvedena v cleneni cena bez DPH, cena s DPH a sazba a vyse DPH. Veskere ceny budou uvedeny v absolutnich hodnotach v Kc. (3)

Hodnota nabidkove ceny musi byt kladna, tj. zejmena nesmi byt nulova.

(4) Nabidkova cena nesmi pfekrocit pfedpokladanou hodnotu vefejne zakazky. V pfipade ze nabidkova cena bude vyssi, nez zadavatelem stanovena pfedpokladana hodnota, bude uchazec vyloucen ze zadavaciho fizeni. (5) Nedodrzeni pozadavku uvedenych v Zadavaci dokumentaci povede k vylouceni uchazece ze zadavaciho fizeni. (6) Nabidkova cena bude zpracovana ocenenim polozek polozkoveho rozpoctu uvedeneho v Pfiloze c. 3 Technicka specifikace pro cast A, B, C, D, E a F teto Zadavaci dokumentace. Uchazec je povinen vysvetlit oceneni kterekoli polozky nulovou nebo neobvykle nizkou cenou; pokud tak neucini, muze byt vyzvan k vysvetleni nejasnosti v nabidce nebo vyloucen ze zadavaciho fizeni. (7) Uchazec timto zpusobem zpracuje nabidkovou cenu pro kazdou cast vefejne zakazky, na kterou podava nabidku.

Verze: &0

| Posledni ulozeni dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 9 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionalni rozvoj: Investice do vasi' budoucnosti

ZielSiCiiS Ahoj sousede. Hallo Nochbar. 3. www.ziet3-cil3.eu

7. Podani nabidek 7.1. Lhuta pro podani nabidek (1) Lhutou pro podani nabidek se rozumi Ihuta, ve ktere Ize nabidky podavat a ktera je uvedena ve Vyzve k podani nabidek. (2) Nabidka je dorucena vcas, pokud je v ramci Ihuty pro podani nabidek dorucena do mista pro podani nabidek. (3) Nabidky podane po uplynuti Ihuty pro podani nabidek nebudou otevfeny a zadavatel takoveho uchazece bezodkladne vyrozumi o torn, ze jeho nabidka by la podana po uplynuti Ihuty pro podani nabidek.

7.2. Misto pro podani nabidek Misto pro podani nabidek je uvedeno ve Vyzve k podani nabidek a je dostupne v beznou pracovni dobu.

7.3. Zmeny a odvolani nabidky Predlozenou nabidku Ize odvolat, menit nebo doplnovat pouze do Ihuty pro podani nabidek. Pote zacina bezet Ihuta, po kterou jsou uchazeci svymi nabidkami vazani. V teto Ihute jiz nelze nabidku menit. Doba zavaznosti nabidky je uvedena ve Vyzve k podani nabidek.

7.4. Dodatecne informace k zadavacim podminkam (1) Zadost o dodatecne informace k zadavacim podminkam nebo k organizaci zadavaciho fizeni (dotaz) ze strany dodavatelu, musi byt zadavateli zaslany pouze v pisemne forme (postou, osobne, e-mailem na adresu uvedenou v cl. 1.1 zpusobem uvedenym v cl. 1.1(2)) a nejpozdeji 5 pracovnich dni pfed koncem Ihuty pro podani nabidek. (2) Zadavatel odesle dodatecne informace do 3 pracovnich dnu od doruceni pozadavku dodavatele.

8. Posouzeni a hodxiOGeni nabidek 8.1. Posouzeni kvalifikacnich pfedpokladu Pfi posuzovani kvalifikace se povazuje za dostatecne alespon dosazeni limitu pozadovanych zadavatelem, pfipadne jejich pfekroceni. Uchazeci, ktefi ve sve nabidce neprokazi splneni nektereho kvalifikacnich pfedpokladu, mohou byt ze zadavaciho fizeni vylouceni. Uchazeci, ktefi nesplni nektery z kvalifikacnich pfedpokladu, budou ze zadavaciho fizeni vylouceni. Vylouceni bude dotycnym uchazecum bezodkladne pisemne oznameno.

Verze: Q;0

Poslednf ulozenf dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 10 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionalnf rozvoj: Investice do vasf budoucnosti

ZielSICilS Ahoj sousede. Kallo Kathiiar. 7007-2013. www.ziel3-cil3.eu

7. Podarii nabidfck 7.1. Lhuta pro podani nabidek (1) Lhutou pro podani nabidek se rozumi Ihuta, ve ktere Ize nabidky podavat a ktera je uvedena ve Vyzve k podani nabidek. (2) Nabidka je dorucena vcas, pokud je v ramci Ihury pro podani nabidek dorucena do mista pro podani nabidek. (3) Nabidky podane po uplynuti Ihuty pro podani nabidek nebudou otevfeny a zadavatel takoveho uchazece bezodkladne vyrozumi o torn, ze jeho nabidka byla podana po uplynuti Ihuty pro podani nabidek.

7.2. Misto pro podani nabidek Misto pro podani nabidek je uvedeno ve Vyzve k podani nabidek a je dostupne v beznou pracovni dobu.

7.3. Zmeny a odvolani nabidky Pfedlozenou nabidku Ize odvolat, menit nebo doplnovatpouze do Ihuty pro podani nabidek. Pote zacina bezet Ihuta, po kterou jsou uchazeci svymi nabidkami vazani. V teto Ihute jiz nelze nabidku menit. Doba zavaznosti nabidky je uvedena ve Vyzve k podani nabidek.

7.4. Dodatecne informace k zadavacim podminkam (1) Zadost o dodatecne informace k zadavacim podminkam nebo k organizaci zadavaciho fizeni (dotaz) ze strany dodavatelu, musi byt zadavateli zaslany pouze v pisemne forme (postou, osobne, e-mailem na adresu uvedenou v cl. 1.1 zpusobem uvedenym v cl. 1.1(2)) a nejpozdeji 5 pracovnich dni pfed koncem Ihuty pro podani nabidek. (2) Zadavatel odesle dodatecne informace do 3 pracovnich dnu od doruceni pozadavku dodavatele.

8.1. Posouzeni kvalifikacnich pfedpokladu Pfi posuzovani kvalifikace se povazuje za dostatecne alespon dosazeni limitu pozadovanych zadavatelem, pfipadne jejich pfekroceni. Uchazeci, ktefi ve sve nabidce neprokazi splneni nektereho kvalifikacnich pfedpokladu, mohou byt ze zadavaciho fizeni vylouceni. Uchazeci, ktefi nesplni nektery z kvalifikacnich pfedpokladu, budou ze zadavaciho fizeni vylouceni. Vylouceni bude dotycnym uchazecum bezodkladne pisemne oznameno.

Verze: 0:0

Poslednf uloieni dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 10 (celkem 12)

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regional™ rozvoj: Investice do vasf budoucnosti

ZielS Oil 3 Ahoj sousede. Halio Nachtar. 2007-2013. wwv*.zieli<:il3.eu

8.2. Posouzeni nabidek Nabidky, ktere nesplnuji zakonne pozadavky nebo jsou v rozporu s platn^mi pravnimi pfedpisy, a nabidky, ktere nesplnuji kterykoli z pozadavku zadavatele uvedenych vteto zadavaci dokumentaci, zadavatel vyradi a uchazece, jehoz nabidka byla vyfazena, zadavatel bezodkladne vylouci z ucasti v zadavacim f izeni.

8.3. Hodnotici kriteria (1)

Jedinym hodnoticim kriteriem je nabidkova cena, a to pro vsechny casti vefejne zakazky.

(2)

Nejlepe bude hodnocena nabidka s nejnizsi nabidkovou cenou vcetne DPH.

(3) Uchazec neni opravnen nijak podminovat hodnoty, ktere jsou pfedmetem hodnoceni, dalsimi podminkarni. Takoveto podmineni je duvodem pro vyfazeni nabidky a vylouceni uchazece ze zadavaciho f izeni. Obdobne bude zadavatel postupovat v pfipade, ze uchazec uvede nekolik rozdilnych hodnot pro jedno konkretni hodnotici kriterium ci subkriterium nebo dojde k uvedeni hodnoty, ktera je pfedmetem hodnoceni, v jine velicine ci forme nez zadavatel pozaduje v zadavacich podminkach. (4) Pokud dojde k tomu, ze dve ci vice nabidek budou hodnoceny shodne a byli tak dva ci vice uchazecu, se kterymi by mel zadavatel uzavfit smlouvu, vyhrazuje si zadavatel pravo vybrat jako nejvhodnejsi tu ze shodne nejlepe hodnocenych nabidek nabidku, ktera byla zadavateli dorucena jako prvni.

9. Pfilohy - nedilna soucast zadavaci dokumentace: 1. Kryci list - vzor 2. Vzorove dokumenty pro zpracovani nabidky: a. Vzor cestneho prohlaseni o prokazani zakladnich kvaHfikacnich pfedpokladu b. Vzor cestneho prohlaseni podle § 68 ZVZ c. Vzor cestneho prohlaseni o ekonomicke a financni zpusobilosti spkut vefejnou zakazku 3. Technicka specifikace a. Technicka specifikace pro cast A b. Technicka specifikace pro cast B c. Technicka specifikace pro cast C d. Technicka specifikace pro cast D e. Technicka specifikace pro cast E f. Technicka specifikace pro cast F

4. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo | Verze: QiE)

| Poslednt ulozeni dokumentu: 20.3.2013 15:28:00 Strana 11 (celkem 12)

|

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionjlnf rozvoj: Investice do vast budoucnosti

ZieI3ICiI3 Ahoj sousede. Hallo Naehbar. 2007-2013. www.ziiil3-ell3.i-ii

a. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo pro cast A b. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo pro cast B c. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dflo pro cast C d. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo pro cast D e. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo pro cast E f. Zavazny vzor ramcove smlouvy o dilo pro cast F

Verze: Q;Q

Poslednf ulozenf"dokumentu: 20,3.2013 15:28:00 '

Strana 12 (celkem 12)

I I 1 1 1 i I i i

Europaisohe Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investltion in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsk;? fond pro regionalni rozvoj: Investice do vasi budoucnosti

Ziel 3 1 Ci'l 3 Ahoj sousede. Haito Nachbar, 2007-2013. www.2iel3-cil3.6u

Pfiloha 3a Technicka specifikace

1.1.

Predmetem vyberoveho rfzenf je provedenf nasledujfcl'ch pracf ve Ihutach stanovenych

zadavatelem:

Dodavatel provede sady cca 50 ks krytych petrografickych vybrusu hornin (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks). Dale provede sady cca 50 ks lestenych vybrusu (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks) pro analyzy na elektronove mikrosonde. Dale provede sady cca 250 ks nabrusu o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosonde, resp. pro pozorovanf v odrazenem svetle. Dale provede zhotovenf cca 50 ks zrnovych preparatu. Dodavatel provede vyse uvedeny predmet pinenf do 20 dnu od protokolarnfho pfedanf vzorku pfi maximalnfm poctu 20 ks pfi jednom predanf.

Predpokladana hodnota zakazky - vykaz vymer Celkova cena nesmf pfekrocit 123 000 Kc vcetne DPH. Cinnosti provadene dodavatelem v ramci pfedmetu pinenf

i i I I I I I

Pocet kusu/hod./vzorku

Cena za 1 petrograficky vybrus (rozpadavych lOks, nerozpadavych 40 ks)

50 ks

Cena za 1 lesteny vybrus pro analyzy na elektronove mikrosonde (rozpadavych lOks, nerozpadavych 40 ks)

50 ks

Cena za 1 nabrus o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosonde, resp. pro pozorovanf v odrazenem svetle

250 ks

Cena za jednotku bez DPH v Kc

Cena za polozku v Kc bez DPH

Cena za polozku vcetne DPH

Europaische Union. Europalscher Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsk;? fond pro regionalnf rozvoj: Investice do vasi budoucnosti

Cena za 1 zrnovy preparat Cena celkem v Kc bez DPH

DPH Cena celkem v Kc vcetne DPH

50 ks

**

Ziel3!Cil3 Ahoj sousede, Hallo ^4ac^tba^. 2007-2013. www.2icl3-cll3.eu

I 1 I I I I I I I I

I I I

Europaische Union. Europalscher Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropskd unie. Evropsky fond pro regional™ rozvoj: Investice do vast budoucnosti

ZielSICilS Ahoj sousade. Hallo Nachbar. 2007-2013, www.ziel3-cil3.eu

Pfitoha 6.1 Zadavacf dokumentace vefejne zakazky ,,Zpracovani vzorku"

,,Kryci list nabidky" pro cast A Zadavatel: Nazev: Sidlo: l£ zadavatele: Zastoupeny:

CESKA GEOLOGICKA SLUZBA, pf ispevkova organizace Klarov 131/3,118 21 Praha 1 00025798 Mgr. Zdenek Venera, Ph. D,, reditel

Uchazec(i): Nazev: Sfdlo:

Statny geologicky ustav Dionyza Shira Mtynska dolina 1,817 04 Bratislava, Slovenska republika 31753604 2020719646 Zastoupeny (jmeno a prijmeni): Ing. Branislav Zee, CSc, reditel Na zaklade (statutami organ, zamSstnanecky pomer vc, povef eni, plna moc, smlouva o sdruzeni apod.): statutami organ Kontakty v prubehu zadavaciho fizerti Jmeno: Ing. Marta Gandzalova Jancekova Telefon: +421259375319 Mobilni telefon: E-mail: +421254771940 Nabidkova cena Uvedte podle pozadavku zadavaci dokumentace a v nasledujicim cleneni: :^':^:/-^:-:i-/^ :•:•-•-. ^-\. ;;:';. - Nabidkffvti cena -feS^SZ^r-'

'

-s^glSH -v&DSH

-ffSSFf

;..... . .. ;:; ' - .-; 94 742,00 Kc 21 % 19 895,82 Kc 114 637,82 Kc

V Bratislave dne 17.04. 2013

Mlynska dollna 1 j 16 817 04 BRATISLAVA 11

Ing. Branislav Zee, CSc. reditel Statny geologicky ustav Dionysa Stiira podpis

Europaische Union. Europaischer Fortds fur regional^ Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropsk6 unie. EvropakJ fond pro regiona"lnf rozvoj: Investlce do vaSf budoucnosti

**

Ziel 31 Cil 3 Ahoj sounede. Hallo Naehbar. 2007-2013. www.*iel3-cil3.eu

Obsah nabidky:

Doktunent .

*

"-

?-,'*.>

1. Kryci list nabidky 2. Doklady, kterymi uchazec prokazuje kvalifikaci v pof adi: a. zakladni kvalifikacni pf edpoklady, b. profesni kvalifikacni pfedpbklady, c. cestne prohlaseni o ekonomicke a financni zpvtsobilosti, d, technicke kvalifikacni pfedpoklady 3. Cestne prohlaseni ve smyslu § 68 odst 3) ZVZ 4. Navrh smlouvy /ve dvou vyhovenich/ 5. Kalkulace nabidkove ceny 6. Dalsi dokumenty die potfeby:

••;;- : •;•;?/•; :..; tÊtiyic 1

Celkem stran:

Verze: 1.0

Datum: 18.4.201312:14

3 17 23 24 25 39

40

I I I

URAD PRE VEREONE OBSTARAVANIE Dunajstai 68, P. O. BOX 58,820 04 Bratislava 24

tirad pre verejne obstaravanie podl'a § 133 zakona c. 25/2006 Z. z. o verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych zakonov v zneni neskorsf ch predpisov vydava

I

Potvrdenie

I

o zapisani do zoznamu podnikatel'ov

I

Obchodne meno a sfdlo (miesto podnikania):

Stdtny geologicky ustav Dionyza Stura Mlynskd dolina 1 817 04 Bratislava-Stare Mesto

I Predmet podnikania:

I !

I I I

: -

•

- vyskum a vyvoj v oblasti prirodnych a technickych vied, - vyskum a vyvoj v oblasti spolocenskych a humanitnych vied, - informativne testovanie, meranie, analyzy a kontroly, -pocitacove sluzby, — sluzby sicvisiace s pocitacovym spracovanim udajov, - vydavateTskd cmnosf, -fotograficke sluzby, '•- administrativne sluzby, - skladovanie, - organizovanie kulturnych a inych spolocenskych podujati, - posudzovanie vplyvov na zivotne prostredie, - kvalitativne a kvantitativne zisfovanie faktorov ztvotneho prostredia a pracovneho prostredia naucelyposudzovania ich mozneho vplyvu na zdravie

Statutarny organ: Ing. Branislav Zee, CSc. Identifikacne cislo organizacie (iCO):

31753604

Registra£n6 Cfslo v zozname podnikatel'ov:

2012/07-PO-C3455

Platnosf potvrdenia do:

04. 07. 2013

Uchadzac splnenie podmienok licasti podl'a § 26 ods. 2: v'

pism. a) a b) preukazal vypisom z registra trestov pre Ing. Branislav Zee, CSc. vydal(a) Register trestov Generalnej prokuratiiry Slovenskej republiky, Kvetni 13, 814 23 Bratislava, dna 17. 05.2012, pod cislom LL033J3HJG70

S

pism. c) preukazal potvrdenim prislusneho siidu (kookurz, likvidacia) vydal(a) Okresny stid Bratislava I, Zahradnicka 10, 812 44 Bratislava dna 09. 05.2012, pod fislom 1811/K/2012

S

pism. d) preukazal potvrdenim socialnej a zdravotnych poisf ovni vydal(a) Socialna poisf ovna, pobocka Bratislava, Zahradnicka 31,829 02 Bratislava dna 10.05.2012, pod cislom 53602-2/2012-B AM vydal(a) Vseobecna zdravotna poisfovia, a. s,, krajska pobo£ka Bratislava, Ruzova dolina 10, 825 21 Bratislava, dfia 14. 05.2012, pod Sislom P002126100850/2801 vydal(a) DOVERA zdravotni poisfovna, a.s., poboCka Nitra, Cintorinska 5,949 01 Nitra dfia 14.05.2012, pod Cislom PV12020668 • vydal(a) Union zdravotna poisf ovria a. s., Bajkalska 29/A, 821 08 Bratislava dna 10. 05. 2012, pod cislom 525/2012/61096

S

pism. e) preukazal potvrdenim miestne prislu^neho dafioveho uradu vydal(a) Dariovy urad Bratislava, Sevcenkova 32, 850 00 Bratislava dna 17.05. 2012, pod fiislom 9101301/5/428917/12/ObeV

•/

pism. f) preuk£zal dokladom o opravneni dodavaf tovar, uskutocfiovaf stavebne price alebo poskytovaf sluzbu vypis zo zivnostenskeho registra vydal(a) Obvodn^ tirad Bratislava, odbor zivnostenskeho podnikania, Staromestska 6, 814 40 Bratislava dfia 09. 05. 2012, pod cislom 101-5993 •

Ing. Drahomira Jurikova veduca oddelenia vestnika a zoznamov Bratislava, 25. 06.2012

Osvedcujem, is tlto listina dosiovne Sf&iasf s nJpisum), sktedajiicim sa Ideoodpis iJptn^{iSasteil^). Nalistinebolivykonanîietozmeny, doplnky; KATARi'NA DRABKOVA pracovnlk poversn^ notfirom JUDr. AQATOU WlEQEflOVOU

-h-

I I

Register trestov Gerieralftej praKuratury siovensrvej fiislo aadosti

Vypis z registra trestov

KordRT LL0398CICCJK

PocetsUan T

Datumacas 17:4. 2013 13:08:12

Exemplar cislo 1

T ';.'

(§ 10 ods. 1 32 11'zakone 6. 330/2007 Z'.'z. oregis'tfitrestovy;*-.

I

Vypis sa vydava na zaklade ziadosti osoby s nj'2§ie

Odajmi..

Ziadate!' (osobne udaje):

1 I 1 I

Menpt : '':'•''.••,Branisiav •,.. Priezvisko: Zee ? ' . ' : Rodnfe priezvisko: Zee Datum narodenia: 6.6.1961 Rodnecislo: 610606/6021 Pohlavie: . Muz

. .;. ;

.

- . Mifesto riarodenia: • . • Okres/stsit ngrodenia: .'• Sta'the obSanstvo: Cislo OP/pasu: .

Presov • Preiovstovenske SL095051

Zagnam registra trestov:* v: .0 •

Neraazazham v Reîstrl trestov GP SR

I 1 I 1 I I 1 I I I

. . .. • " . " . • ' . • " • ' • • •. . .. .'.'Stfana ,1-z 1 : • • •- - .• • . . • ; ' • • ') Zaznam registra trestov je chraneny sifrovanou formouiêreni^pravp^ z^znamu registra Wstov je, mozne na organs prokurabjry.

Zaplatene.v hotcvosti 4 -€

peiiatka a podpis zodpoye'dri^tib.'flika

5

Okresnv sud Bratislava I, Zahradnicka 10,812 44 Bratislava

c.h 1619/K/2013

Potvrdenie o skutocnostiach znamvch zo sddnvch spisov

Okresny siid Bratislava I potvrdzuje, ze do dna vydania tohto potvrdenia na Okresnom slide Bratislava I na majetok obchodnej spolo6nosti/zivnostnika/o.z.:

Nazov Sidlo l£0/r.c./nar

a/

Statny geologick^ ustav Dionyza Stura Mlynska dolina 1, 817 04 Bratislava 31 753 604

nebol nanho vyhlasen^ konkurz

b/ nebolo proti nemu zastavene konkurzn6 konanie pre nedostatok majetku alebo zrusen^ konkurz pre nedostatok majetku

V Bratislave dna 10.04.2013

Zuzana Romanova sudnytaiomnik

Okresny slid Bratislava I., Obchodny register, Zahradnicka 10, 812 44 Bratislava

Statay geologicky ustav Dionyza Stura Mlynska dolina 1 817 04 Bratislava

VaSaznacka

Nasaznacka NcOR 25507/2013

Bratislava 10.4.2013

Vec: Oznam *

Na zaklade Vasej ziadosti zo dna 10.4.2013, Vam oznamujeme, ze podFa Vami uve'denych lidajov:

' I

Statny geologicky ustav Dionyza §tura Mlynska dolina 1 817 04 Bratislava

I

l£O: 31 753 604

I

nie je a ani nebol zapisany v Obchodnom registri tunaj§ieho sudu. Z toho dovodu nie je mozne vystavit' potvrdenie o likvidacii.

I

Oznam sa vydava na ziadosf menovaneho.

•

I-"•

/I

Novakovd Kristina sudna tajomnicka

•

I I; \ I

'

•

-7-

DANOVY URAD BRATISLAVA Sevcenkova 32,850 00 Bratislava St&tny geologick^ ustav Dionyza Stura Mlynska dolina 1 81704 Bratislava Vas list cislo/zo dna 01-1232/2013 09.04.2013

NaSe cislo Vybavuje/S 9101301/5/1359428/2013/LenZ Lengova/57378117


Potvrdenie Danovy urad Bratislava na zaklade zakona c. 333/201 1 Z. z. o organoch Statnej spravy voblasti dani, poplatkov acolnictva, zakona c. 479/2009 Z. z. o organoch Statnej spravy voblasti dani a poplatkov aozmene a doplneni niektorych zakonov v zneni êskorsich predpisov a § 53 ods. 4 zakona £. 563/2009 Z. z. o sprave dani (danovy^ poriadok) a o zmene a doplneni niektorych zakonov v zneni neskorgich predpisov

potvrdzuje, ze vo£i dafiovemu subjektu: Statny geologicky ustav Dionyza Stura Mlynski dolina 1 81704 Bratislava iCO: 31753604 DlC: 2020719646 ku dnu 10.04,2013 nie su evidovane nedoplatky po lehote splatnosti na daniach spravovanych Danovym uradom Bratislava, ktore sa vymahaju vykonom rozhodnutia. Potvrdenie sa vydava na zaklade ziadosti danoveho subjektu, dorucenej na Danovy urad Bratislava dna 10.04.2013, za ufielom preukazania splnenia podmienky uSasti vo verejnom obstaravani podl'a § 26 ods. 1 pism. e) zakona 5. 25/2006 Z.z. overejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych zakonov v zneni neskorsich predpisov. Spravny poplatok vo vyske 3,00 Eur bol uhradeny^ v zraysle zakona c. 145/1995 Z.z. o spravnych poplatkoch v zneni neskorsich predpisov podl'a polozky 143b/ Sadzobnika spravnych poplatkov.

£5000 Bratislava -6-

hig. Marta Brezikova vymenovand na zastupovanie vediiceho oddelenia spravy dani 1 Kontaktna adresa: Danovy urad Bratislava, Radlinskeho 37, 817 89 Bratislava 8:02/57378111 , Fax: 02/573 78 900 www.financnasprava.sk

GEOLOG1CKY ClSTAV DIONYZA MLYNSKA DOLINA 1 81 102 BRATISLAVA

Va§ list cislo/zo dria 3175360400

Nase cislo P001136101214

Vybavuje/linka Be. Martina BenkovicovS 02/20825390.KL.061390

BRATISLAVA 15.03.2013

Vec: Potvrdenie Vseobecna zdravotna poist'ovna, a.s., pobocka Bratislava tymto potvrdzuje, ze u platitera poistneho STATNY GEOLOGICKf OSTAV DI.ONYZA STORA, MLYNSKA DOLINA 1, 811 02 BRATISLAVA, lCO:31753604 neeviduje ku dnu 15.03.2013 pohradavku na poistnom na verejne zdravotne poistenie. Toto potvrdenie nezbavuje platitera poistneho povinnosti doplatif prlpadne cfalsie pohradavky zistene kontrolou. Potvrdenie sa vydava na ziadosf platitera poistneho. S pozdravom

VSEOBICNA ZDRAVOTNA POISiOVftA

\êoi>ema idravotni poisfovfia, a. s. Ri!iuv$do!i.'a'ia1825J.l Bratislava 26 !tt:J5837874 DiC: 2022027040

TO

Ing. Jan Ivan vedQci odboru zdravotneho poistenia

VieobecnS zdravotnS poisfovte. a. s. krajste pobofita Bratislava Ruiovi donna 10 82521 BRATISLAVA

Call centrum: 0650 003 003 Telettn:+421/2/208 25 444 Fax:*l21/2;20825 595 E-mail: [email protected] Internet www.vszp.sk

Registries: Oboiiodny register Okresn6iio sudu Bratislava I, oddiel Sa. vlozka C, 3502^ lCO:35937874 01(5:2022027040

DOVERA+ ZDRAVOTNA POISfOVNA

STATNY GEOLOGICKY OSTAV

DIONYZA STORA

MLYNSKA DOLINA 1 81102 BRATISLAVA

list ftslo/zo dna

NaSedtslo PV13021956

Vybavuje/Telefin Ing. Monika JASKOVA 0850850850

Miesto/D&tum Nitra 15.4.2013

V e c : P o t v r d e n ie Obchodn£ spolofinost' DCVERA zdravotna poist'ovfia, a. s. so sfdlom: Einsteinova 25, 85101,. BRATISLAVA, iCO: 35 942 436, registracia: zapfsana v obchodnom registri OkresnSho sOdu Bratislava I, oddiel: Sa, vlozka Cfslo 3627/B (cfalej len ..zdravotna poisfovna"), vykonavajOca verejne zdravotn6 poistenie na zaklade povolenia na vykonavanie verejnSho zdravotneho poistenia podFa zakona 6. 581/2004 Z. z. o zdravotnych poisfovniach, dohrade nad zdravotnou starostlivosfou a o zmene a doplnenf niektorych zakonov v zneni neskorSfch predpisov, p o t v r d z u j e, ze vo£i platitefovi poistneho: StATNY GEOLOGICKt OSTAV DIONYZA SrORA sfdlo: MLYNSKA DOLINA 1, 81102 BRATISLAVA : 31753604 neeviduje ku dfiu yydania tohto potvrdenia pohFadavky - z titulu nedoplatkov na poistne na verejne zdravotne poistenie, nedoplatkov na sankciach a nedoplatkov z rbfin^ho ziifitovania poistn6ho na verejne1 zdravotn^ poistenie podfa zakona 6. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistenf a a zmene a doplnenf zakona £. 95/2002 Z. z. o poisfovnictve a o zmene a doplnenf niektorych zakonov v znenf neskorslch predpisov (tfalej len nnedoplatok na zdravotnom poistenf"), ktor6 su zdravotnou poist'ovnou vymahan^ v siilade so vSeobecne zavazn^mi pravnymi predpismi. Potvrdenie sa vydava na fiadosf platiteFa poistneho. Na zaklade tohto potvrdenia nezanika povinnosf platiteFa poistneho uhradif prfpadne\y na zdravotnom poistenf z d6vodu zmeny rozhodn^ch skutofinostf zisten^ch zdravotnou poisfovfiou af po vydanf tohto potvrdenia.

Ing. Monika JASKOVA referent pre styk s platitermi DOVERA zdravotna poist'ovfta, a, s. pobocka Nitra

n

S

I

//

_ vf. ?. ft ^-^

D6VERA zdravotna poisfovfia, a. s.

Cintorirfflkas.94901 Nitra

ZSkaznfcka linka: 0850 850 850 E-mail: [email protected]. www.dovera.sk

«^^ *«»...

BEZ CAKANIA. BE2 PAPIEROV. VZDY OTVORENA www.dovera.sk/plus ™*« <*«-» sadu 8ra«slaVa ,,

•-/o-

Union

Spolocnosf zapisana v Obchodnom registri Okresneho sudu Bratislava I, odd. Sa, vl. c. 3832/B

Union zdravotna poist'ovna, a.s. BajkalskS 29/A 821 08 Bratislava l£O: 36284831 Dlt2022152517

ZdravotnS Poist'ovna

I [

Statny geoiogicky Ostav Dionyza Stdra, MZDOVA UClAREft MlynskS Dolina 1 81704 Bratislava 11

Vaslisteislo/zodria

Nase£fslo

.

Vybavuje/»

V Bratislava

0941/2013/61096 M.Karolyi 02/20811533

11.04.2013

[email protected]

VEC: Potvrdenie

I

~~ •

I

Union zdravotna poist'ovna, a. s. potvrdzuje, ze u platitel'a

|

Statny geoiogicky Ostav Dionyza Stura, MZDOVA UCTARENl, ICO : 31 753 604

• I

neeviduje ku dnu vystavenia tohto potvrdenia ziadne pohi'adavky na poistnom na verejne zdravotne poistenie, ktore sa vymahaju vykonom rozhodnutia. Potvrdenie sa vydava na vlastnu ziadost' spolocnosti v zmysle § 26 ods. 1 pism.d) zakona c. 25/2006 Z.z. o verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych zakonov.

_ I

•• - -''^

I I

I

•

•

S pozdravom

.•>-.£«»

/ ? •

;;

" •"!.

•

,

•"

ft Be. Marianna Karoiyi " specialists kontroiy platitefov podfa poverenia Union zdravotna poist'ovfta, a.s

I I

SOCIALNA POISTOVNA pobotka Bratislava Zahradnicka 31, 829 02 Bratislava

Statny geologick^ tistav Dionyza StOra Mlynska dolina 1 817 04 Bratislava

Vas list cfsto/zo dna

Nase 6islo

12. marca 2013

38986-5/2013-BAM

Vec:

Bratislava

Vybavuje/S Lennerova Elena 0906172 239

12. marca 2013

Potvrdenie Socialna poistovfia, pobocka Bratislava, potvrdzuje, ie zamestnavater ' Statny geologicky ustav Dionjza Stura, ICO: 31753604, MLYNSKA DOLINA 1, 817 04 BRATISLAVA

je Gvidovany v registri zamestnavateFov vedenom Socialnou poisfovfiou od 01.01.1993, variabilny symbol 1000155937. Odvadzatef poistneho na socialne poistenie m£ splnenS odvodov6 povinnostl. Potvrdenie sa vydava na ziadosf zamestnavateFa bez vykonanej kontroly spravnosti odyodu poistnSho.

A SOCIALNA

^J **H*tBntle

Mgr. Andrea Suchterova veduca oddelenia vyberu poistneho zamestnavatefov

0506172111

Fax 02/555 61 637

Bankov6 spojenie 7000155733/8180

l&O 3Q807484

Internet http://www.socpoist.sk/

URAD PRE VEREJNE OBSTARAVANIE

Dunajska 68, P. O. BOX 58, 820 04 Bratislava 24

Cislo potvrdenia: 1053-ZU/2013 Bratislava, dna 17. 04.2013

Potvrdenie o neulozeni zakazu ucasti vo verejnom obstaravani

Urad pre verejne obstaravanie podl'a § 26 ods. 2 pism. f) zakona c. 25/2006 Z. z. o verejnom obstaravani aozmene adoplneni niektor^ch zakonov vzneni neskorsich predpisov (d'alej ,,zakon o verejnom obstaravani") vydava potvrdenie, ze

Uchadzac / zaujemca Obchodne meno a sfdlo (miesto podnikania): §tatny geologicky listav Dionyza Stura Mlynska dolina 1, 817 04 Bratislava

Statutarny organ:

Ing. Branislav Zee, CSc.

Identifika£n6 Cislo organizacie (ICO):

31 753 604

nema ulozeny zakaz ucasti vo verejnom obstaravani podl'a § 149 ods. 3 zakona o verejnom obstaravani.

Ing. Anna Jurakova, PhD. vymenovana na zastupovanie riaditel'a odboru vestnika a zoznamov

I

I n s p e k t o r a t price B r a t i s l a v a Za kasariiou 1, 832 64 Bratislava

Bratislava dna 15.04.2013 Cislo: 1139/2013/IBA/NZ

POTVRDENIE Inspektorat prace Bratislava podl'a § 7 ods. 3 pism. n) zakona 5. 125/2006 Z. z. o inspekcii prace a o zmene a doplneni zakona c. 82/2005 Z. z. o nelegalnej praci a nelegalnom zamestnavani a o zmene a doplneni niektorych zakonov v zneni neskorsich predpisov potvrdzuje na zaklade udajov Informa£n6ho syst6mu ochrany prace Narodneho inspektoratu prace a Informacneho systemu t)stredia prace, socialnych veci a rodiny, ze u ziadatel'a Statny geologjcky \istav Dionyza Stura Mynska dolina 1,817 04 Bratislava l£O:31753604 ku dnu poziadania 12. 04. 2013 v predchadzajiicich piatich rokoch nebolo zistene poruSenie zakazu nelegalneho zamestnavania podFa ustanovenia § 3 ods. 2 v nadvaznosti na ustanovenie § 2 ods, 2, 3, 4 a 5 zakona c. 82/2005 Z. z. o nelegalnej praci a nelegalnom zamestnavani a o zmene a doplneni niektorych. zakonov v zneni neskorsich predpisov.

livak hlavny itiSpektor price

Vybavuje: Andrea BenkovsKd

Europaische Union. Europaischer Fondsfflr regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsk^ fond pro regionSlnf rozvoj: Investice do vaif budoucnosti

Ziel3ICfl3 Ahoj sousede. Hallo Nachbar. 2007 2013. www.ziel3-cil3.eu

Prfloha c. 2 Zadavaci dokumentace vefejne zakazky nzpracovani vzorkfl" Cestne" prohlaSeni pro prokazani splneni zakladnfch kvalifikacnich predpokladfl - VZOR Text v tomto formdtu je v rdmci tohoto prohldseni vzdy pokynem k vypracovdm. Tyto pokyny po vyhotoveniprohldsenipfedjeho tisketn smazte. ^^ Toto prohldSenise vyhotovuje za uchazece (prdvnickou osobu ci obchodnffirmu). Podepisuje osoba oprdvnend jednat za uchazece. Pokud oprdvnend osoba jednd na zdklade pine mod, je tfeba pfedlozit plnou moc. &slovdni odrdzek odpovidd odrdzkdm podle § 53 odst. 1ZVZ. '

Cestne prohlaseni uchazece o splneni zakladnich kvalifikacîich pfedpokladu Prohlasuji timto, ze a) jsme nebyli pravomocne odsouzeni pro trestny cin spachany ve prospech organizovane zlocinecke skupiny, trestny cin ucasti na organizovane zlocinecke skupine, legalizace vynosu z trestne cinnosti, podflnictvi, pfijeti uplatku, podplacenf, nepHmeho uplatkarstvi, podvodu, uveroveho podvodu, vcetne pfipadu, kdy jde o pfipravu nebo pokus nebo ucastenstvi na takovem trestnem £inu, nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spachani takoveho trestn^ho cinu; jde-li o dodavatele-prdvnickou osobu: tento pfedpoklad splfiuje jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ, resp. kazdy clen statutarniho organu; je-H statutdrnfm orgdnem dodavatele ci clenem statutdrnfho orgdnu dodavatele prdvnickd osoba: uvedeny pfedpoklad splftuje tez jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ, resp. kazdy clen statutarniho organu kazde pravnicke osoby, ktera je statutarnim organem ci clenem statutarniho organu uchazece; poddvd-li nabidku ci iddost o iicast zahranicni prdvnickd osoba prostfednictvfm organizacni slozky: uvedeny pfedpoklad splfiuje rovnez vedouci organizacni slozky;

sve

tento zakladni kvalifikacni pfedpoklad splnuji vyse uvedeni jak ve vztahu k uzemi (êske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ci bydliste, b) jsme nebyli pravomocne odsouzeni pro trestny cin, jehoz skutkova podstata souvisi s pfedmetern podnikani dodavatele podle zvlastnich pravnich pfedpisu nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spachani takoveho trestneho cinu; jde-li o prdvnickou osobu: tento pfedpoklad splfiuje jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ, resp. kazdy clen statutarniho organu;

-16-

Europaische Union. Europaischer Ponds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropsW unie. Evropsktf fond pro reglonSlnt rozvoj: Investlce do va5( budoucnosti

Ziel3ICfl3 Ahoj sousede. Hallo Nachbar. 2007-2013. www.ziel3-cH3.eu

je-li statutdrnim orgdnem doddvatele & clenem statutdrniho orgdnu dodavatele prdvnickd osoba: uvedeny pfedpoklad splnuje jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni organ, resp. kazdy clen statutdrniho organu kazde pravnicke osoby, ktera je statutarnim organem ci clenem statutarniho organu uchazece; poddvd-li nabidku ci zddost o ucast zahranicni pravnicka osoba prostfednictvim sve organizacni slozkyp uvedeny pfedpoklad splnuje rovnez vedouci organizacni slozky; tento zakladni kvalifikacni pfedpoklad splnuji vyse uvedeni jak ve vztahu k uzeini Ceske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ci bydliste, c) jsme v poslednich 3 letech nenaplnili skutkovou podstatu jednani nekale souteze forrnou podplaceni podle zvlastniho pravniho pfedpisu, d) vuci nasemu majetku neprobiha nebo v poslednich 3 letech neprobehlo insolvencni fizeru, v nemz bylo vydano rozhodnuti o upadku nebo insolvencni navrh nebyl zamitnut proto, ze majetek nepostacuje k uhrade nakladti insolvencniho fizeni, nebo nebyl konkurs zrusen proto, ze majetek byl zcela nepostacujici nebo zavedena nucena sprava podle zvlastnich pravnich pfedpisu, e) nejsme v likvidaci, f) nemame v evidenci dani zachyceny danove nedoplatky, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, g) nemame nedoplatek na pojistnem a na penale na vefejne zdravotni pojisterii, a to jak v £eske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, h) nemame nedoplatek na pojistnem a na penale na socialni zabezpeceni a pf ispevku na statni politiku zamestnanosti, a to jak v £eske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ci bydliste dodavatele, i) jsme nebyli v poslednich 3 letech pravomocne discipliname potrestan ani nam nebylo pravomocne ulozeno karne opatfeni podle zvlastnich pravnich pfedpisu; tot^z plati pro odpovedne zastupce nebo jine osoby odpovidajici za cinnost; j) uchazec o verejnou zakazku neni veden v rejstfiku osob se zakazem plneni vef ejnych zakazek, k) kteremu nebyla v poslednich 3 letech pravomocne ulozena pokuta za umozneni vykonu nelegalni prace podle zvlastniho pravniho pfedpisu, V Bratislave dne 17.04. 2013

Mlynak* dollna 1 16 817 04 BRATISLAVA 11

Ing. Branislav Zee, CSc. feditel Statny geologicky ustav Dionysa Shira podpis

-16'

OBVODNY URAD BRATISLAVA odbor zivnostenske"ho podnikania Staromestska 6,814 40 Bratislava Zivnostensky register c. 101-5993 Miestne prfslu§n>' Obvodn^ urad Bratislava


VYPIS ZO ZIVNOSTENSKEHO REGISTRA I

f I * 1

I J I I . I I

i

I I

Udaje o podnikatel'ovi Obchodne" meno: Pravna forma: Sidlo: Pridelene ICO:

Statny geologicky ustav Dionyza Stura Prispevkova organizacia MIynsk£ dolina 1, 817 04 Bratislava-Stare" Mesto 31753604

Udaje o statutarnych organoch/ veducom organizacnej zlozky podniku zahranicnej osoby/ veducom podniku zahranicnej osoby Statutarny organ Meno a priezviskp: Ing. Branislav Zee, CSc. Bydlisko: Ruzova 5219/29,080 01 Presov Sposob konania: konateP - samostatne Predmet(y) podnikania Vyskura a vyvoj v oblasti prirodnych a technickych vied Vznik zivnostenskeho opravnenia: 04.06,2009 Vyskum a vyvoj v oblasti spoloSenskych a humanitnych vied Vznik zivnostenskeho opravnenia: 04.06.2009 lnformativne testovanie, meranie, analyzy a kontroly Vznik zivnostenskeho opravnenia: 04.06.2009 Pocitacove sluzby Vznik zivnostenskeho opravnenia:

04.06.2009

Sluzby suvisiace s pocitac'ovym spracovanim udajov Vznik zivnostenskeho opravnenia: 04.06.2009 . Vydavatel'ska cinnosf Vznik zivnostenskeho opravnenia:

04.06.2009

Fotograficke sluzby Vznik zivnostenskeho opravnenia:

04.06.2009

Administrativne sluzby Vznik zivnostenskeho opravnenia:

04.06.2009

Skladovanie Vznik zivnostenskeho opravnenia:

04.06.2009

Organizovanie kulturnych a inych spolocenskych podujati Vznik 2ivnostenske"ho opravnenia: 04.06.2009 Posudzovanie vplyvov na zivotn£ prostredie Vznik Zivnostenskeho opravnenia: 04.06.2009 Zodpovedny zastupca: RNDr. Alena Klukanova, CSc, Kvalitativne a kvantitativne zist'ovanie faktorov zivorneho prostredia a pracovneho prostredia na ucely posudzovania ich mozneho vplyvu na zdravie Vznik zivnostenskeho opravnenia: 04.06.2009 Zodpovedny zastupca: RNDr. Helena Ondikova

. Eva Kalliyova

MINISTERSTVO ZIVOTNEHO PROSTREDIA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ldsztt MIKLOS minister

ROZHODNUT1E

ministra zivotneho prostredia Slovenskej republiky z 26. aprfla 2000 c. 647/2000 - min. o zmene nazvu Geologickej sluzby Slovenskej republiky a vydani uplneho znenia zriacfovacej listiny Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura

Ministerstvo iivotneho prostredia Slovenskej republiky v sulade § 21 ods. 8 zakona NR SR c. 303/1995 Z.z. o rozpoctovyth pravidlach v zneni neskorsich predpisov, na zaklade rozhodnutia ministra zivotneho prostredia Slovenskej republiky z11. okt6bra 1995 6. 1979/1995-min. o zruseni statneho podniku Slovenska geologia Spisska Nova Ves, Geologickeho ustavu Dionyza Stura Bratislava a Geofondu Bratislava a o zriadeni prispevkovej organizacie Geologicka sluzba Slovenskej republiky Bratislava, ako i zriacfovacej listiny prispevkovej organizacie Geologicka sluzba Slovenskej republiky zo 14. decembra" 1995 5. 2412/1995-min, vznenf rozhodnutia ministra zivotneho prostredia Slovenskej republiky z25. marca 1996 c. 8/1996-3, v zneni upravy zriacfovacej listiny schvalenej ministrom zivotneho prostredia Slovenskej republiky z 31. maja 1996 c. 977/1996-min., ktorym sa menila a doplfiala zriadbvacia listina prispevkovej organizacie Geologicka sluzba Slovenskej republiky v zneni rozhodnutia ministra zivotneho prostredia Slovenskej republiky z 28.maja 1999 c. 17/1999-3 o vydani zriacfovacej listiny Geologickej sluzby Slovenskej republiky

menim nazov prispevkovej organizacie Geologicka sluzba Slovenskej republiky na geologicky ustav Dionyza Stura a

Statny

vydavam uplne znenie zriacfovacej listiny.

Zriacfovater:

Ministerstvo zivotneho prostredia Slovenskej republiky

Nazov organizacie:

Statny geologicky ustav Dionyza Stura

Sidlo organizacie :

Bratislava, Mlynska dplina 1

Identifikacne cislo organizacie:

31753604

Forma hospodarenia organizacie: prispevkova organizacia Datum zriadenia organizacie:

1. januara 1996

21 II. Vymedzehie zakladneho uSelu a predmetu 5'mnosti 1.

Statny geologicky ustav Dionyza Stura, ako rezortny vedeckovyskumny ustav je prispevkovou organizaciou, zabezpecujucou geologicky v^skum a prieskum uzemia Slovenskej republiky, tvorbu informacneho systemu v geologii ako sucasti statneho informacneho systemu, registraciu a evidenciu cinnosti suvisiacich svtfkonom geologickych pr£c, zhromazd'ovanie, evidenciu a spristupnovanie vysledkov geologickych prac vykonavanych na uzemf Slovenskej republiky, vykon funkcie Qstrednej geologickej kniznice a vydavanie a predaj map a odbornych geologickych publikacii.

2.

St^tny geologicky ustav Dionyza Stura vykonava komercnu cinnosf za predpokladu, ze voblasti svojej hlavnej Qnnosti plni ulohy stanovene zriad'ovatefom a prostriedky ziskane touto cinnosfou vyuziva na skvalitnovanie sluzieb poskytovanych v oblasti hlavnej cinnosti.

III. Statutamym organom Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura je riaditeF, ktoreho vymenuva a odvolava minister zivotneho prostredia Stovenskej republiky. ZSstupcov statutarneho organu vymenuva a odvolava riadifef Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura. IV. Statny geologicky ustav Dionyza Stura ma pravo hospodarenia k majetku vo vyske 232 121 tis. Sk, ktory bol zisteny k 31. decembru 1995 vo vsetkjch zlucovanych organizaciach. Tvorf ho nehmotny a hmotny investicny majetok, drobny nehmotny a hmotny investicny majetok a obezn6 aktiva, ktore svojou cinnostfou vytvorili zlucovane organizacie. Majetok je upresneny v delimitacnych protokoloch so stavom k 31. decembra 1995, ktore sa nachadzaju na Ministerstve zivotneho prostredia Slovenskej republiky a St^tnom geologickom ustave Dionyza Stura.

V. Na Statny geologicky ustav Dionyza Stura prechadzaju prava, zavazky a povinnosti z majetkov^ch, pracovnopravnych a inych vzfahov zlucenych organizacii.

VI.

1. Statny geoiogicky ustav Dionyza Stura zriatfuje regionalne centra a in6 trvale alebo docasne pracoviska. 2. Cinnost! Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura sa riadi Statutom Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura, ktory _vyda minister iivotngho. prostredia Slovenskej republiky, Organizacnym poriadkom Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura a dalsimi internymi predpismi Statneho geologickeho ustavu Dionyza Stura, VII.

Statny geoiogicky ustav Dionyza Stura sa zriacfuje na dobu neurcitu.

VIII. Opine znenie zriacfovacej listiny nadobuda

/^ViC\

I/SS 03 j ic=° \Bî \tZri ks!: >S/-*j ^ ^* , v y ^

fe . W

I

uCinnosf 1. maja 2000.

Osvedcujem, 2e t£io listina doslovne suhlasf s # origin$lofn(05vedecn;fm odpisem), skladajioirn sa z.,Wstran.

Ideoodpis up!ny(fiastoi!riy). Nalistinebolivykonan^tietozmeny, doplnkw

,

KATARfNA OHABl/OVA pracovnik poversn^ JUDr, AGATOU WIEGgRDVOU

;|

Europaische Union. Europaischer Fondsfur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsky fond pro regionSInf rozvoj: (nvestice do vasf budouonosti

ZielSlCiIS Ahoj sousede. Hallo Nachbar. 2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

Priloha c. 2c Zadavad dokumentace verejne zakazky .^pracovani vzorkfl" Vzor cestneho prohlaseni o ekonomicke a financni zpflsobilosti splnit vefejnou zakazku

Cestne prohlaseni uchazece o ekonomicke a financni zpusobilosti splnit vefejnou zakazku Prohlasuji timto na svou cest, ze jsme jako uchazec o vefejnou zakazku ekonomicky a financne zpusobili tuto zakazku splnit.

V Bratislava dne 17.04. 2013

Ing. Branislav Zee, CSc. feditel Statny geologicky ustav Dionysa Stura podpis

MlynskA dollna 1 } 16 817 04 BRATISLAVA 11

I

/o"

I

Europaische Union, EuropSischer Fonds fOr regionale Entwicktung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionalnf rozvoj: Investice do vaSf budoucnosti

Ziel 31 Oil 3 Ahoj souseda. Hallo Nachbar. 2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

Priloha c. 2b Zadavaci dokumentace verejne zakazky nZpracovani vzorkfi" Cestne prohlaseni podle § 68 ZVZ - VZOR Text v tomto formdtu je v rdmd tohoto prohlaseni vMy pokynem k vypracovdni. Tyto pokyny po vyhotoveni prohldSeni pfedjeho tiskem smazte. Toto prohld§en(se vyhotovuje za uchazete (prdvnickou osobu a obchodni firmu). Podepisuje osoba oprdvnend jednat za uchazece. Pokud oprdvnend osoba jednd na zdklade pine mod, je tfeba pfedlozit plnou tnoc.

Cestne prohlaseni uchazece Prohlasuji timto, ze nize uvedene inf onnace jsou pravdive: Ndsledujici seznam je tfeba pfedlozit i v pfipade, ze by byl prdzdny: (1) Pfedkladame seznam statutarnich organu nebo clenvt statutarnich organu, kteri v poslednich 3 letech byli v pracovnepravnim, funkcnim a obdobnem pomeru u zadavatele:

a) — b) —

,

Pokud je uchazec prdvnickd osoba - akciove spolecnost: (2) Predkladame aktualni seznam akcionafu s podilem akcii vyssim nez 10 %:

a) b)

(3) Cestne prohlasujeme, ze jsme v souvislosti s vefejnou zakazkou, na kterou podavame tuto nabidku, neuzavfeli a ani neuzavfeme zakazanou dohodu podle zakona c. 143/2001 Sb., o ochrane hospodaf ske souteze a o zmene nekter^ch zakoni ve zneni pozdejsich pfedpisd.

V Bratislave dne 17.04. 2013

MlynsM dollna 1116 817 04 BRATISLAVA 11

Ing. Branislav Zee, CSc. feditel Statny geologicky ustav Dionysa Stura podpis

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsky fond pro regionalnf rozvoj: Invoice do vaSf budoucnosti

^r^l^^ 7iol ^ I Pll ^ £.ICI v» I V/iI v»

Pfiloha c 4 a - Zavazny vzor ramcove smlouvy o dflo pro cast A

Ramcova smlouva o dilo uzavf ena v souladu s § 89 az 92 zakona c. 136/2006 Sb., o vefejnych zakazkach v platnem zneni a s § 269 odst. 2,3, zakona £. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu.


Ganekl. Smluvni strany A GEOLOGICKA SLUZBA, pfispevkova organizace Sidlo: Klarov 131/3,118 21 Praha 1 1C: 00025798 jednajici: Mgr. Zdenek Venera, Ph. D., feditel Bankovni spojeni: Komercru banka a.s., Na pifikope 33/969 Cislo u£tu: 87530011/0100 kontaktnl osoba: Mgr. Leona Bohdalkova na strane jedne jako ,,objednatel"

Statny geologicky ustav Dionyza §tura Sidlo: Mlynska dolina 1,817 04 Bratislava, Slovenska republika Korespondencni adresa: Mlynska dolina 1,817 04 Bratislava, Slovenska republika 16

31753604

Dl6.

2020719646

jednajici: Bankovni spojeni:

Ing. Branislav Zee, CSc, feditel Statna pokladnica, Radlinskeho 32,810 05 Bratislava 15

Cislouctu: 000000-7000390960/8180 kontaktni osoba: RNDr. Patrik -Konecny-, PhD. tel./faxkontaktniosoby: +421259375382 e-mail: [email protected] na strane druhe jakd ,,zhotovitel"

Europaische Union. EuropSischer Fonds fur regionale Entwicklung; Investltion In Ihre Zukunft/ EvropskS unie. Evropskf fond pro regiondinf rozvoj: Investice do vafif budoucnosti

-*•. • <^ Z. ICI O Ahoj sousede.


6anekn. Pfedmet smlouvy 1. Pfedmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele zhotovit a pfedat fadne, vcas a ve sjednane kvalite dilo ramcove vymezene v cl. II. odst. 2, specifikovane dilcimi objednavkami. Pfedmetem smlouvy je rovnez zavazek objednatele zaplatit zhotoviteli za fadne a vcas zhotovene a pfedan^ dilo sjednanou cenu. 2. Ramcove vymezeni dfla: Dodavatel provede sady cca 50 ks krytych petrografickych vybrusft hornin (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks). Dale provede sady cca 50 ks lestenych vybrusu (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks) pro analyzy na elektronove mikrosonde. Dale provede sady cca 250 ks nabrusu o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosonde, resp. pro pozorovani v odrazenem svetle. Dale provede zhotoveni cca 50 ks zrnovych preparatu. Dodavatel provede vyse uvedeny pfedmet plnini do 20 dnti od protokolarniho pfedanf vzorki pfi maximalnim poctu 20 ks pfi jednom pfedani. 3. Dilo bude provedeno opakovanym plnenim, tedy, plnenim jeho dilftfch casti, na zaklade jednotlivych objednavek, ktere budou obsahovat pf esne urceni a specifikaci dil<5i casti dfla a dalsi nalezitosti uvedene1 v t&o smlouve. Objednavky budou v prubehu uonnosti smlouvy ke smlouve postupne dokladany formou cislovan^ch pfiloh. 4. Podkladem pro uzavf eni teto smlouvy o dilo je nabidka zhotovitele ze dne 17.04^013, ktera byla na zaklad§ zadavaciho f izeni vybrana jako nejvyhodnejst a je nedflnou soucasti teto smlouvy jako pffloha c.2. 5. V§echny podminky uvedene v zadavacim fizeni vyse uvedene vefejne zakazky jakoz i v nabidce uchazece jsou plame pro plneni pfedmetu Smlouvy, i kdyz nejsou ve Smlouve vyslovne uvedeny. 6. Objednatel zada zhotoviteli provedeni <5innosti uvedene v clanku n. odst. 2. v maximalni mozne hodnote 114 637,82 Kc vc. DPH. Objednatel si vyhrazuje pravo zadat zhotoviteli i jen cist praci, a to v zavislosti na jeho aktuahiich potfebach.

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro . regionalnf rozvoj: Investice do va§f budoucnosti •*

*"<>' souseds- Ha!l° Nachbar2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

£lanekIII. Zpusob a termin zhotoveni dila, pf edani dila 1. Zhotovitel je pri zhotoveni dfla povinen postupovat s odbornou peci, podle svych nejlepsich znalosti a schopnosti, pficemz je pfi sve cinnosti povinen chranit zajmy a dobre jmeno objednatele a postupovat podle pokynu objednatele. V pfipade nevhodnych pokynft objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost techto pokynu objednatele pisemne upozornit, v opacnem pfipade nese zhotovitel zejmena odpovednost za vady a za skodu, ktere v dusledku nevhodnych pokynu objednatele objednateli, zhotoviteli nebo tfetim osobam vznikly. 2. Tennin zhotoveni a pf edani f adne zhotoveneho dfla: jednotlive casti dfla bude objednatel zadavat jednotlivymi objednavkami v obdobi od bfezna 2013 do listopadu 2014. Pfesny termin ukonceni a pf edani dilcich casti bude urcen v jednotlivych dflach objednavkach. 3. Mistem pfedani dfla Ceska geologicka sluzba, Geologicka 6,152 00 Praha 5. 4. Jednotlive casti dila bude objednatel specifikovat v cislovanych objednavkach. Kazda objednavka musi mit urcity pfedmet plneni s rozsahem praci, konkretne stanovenym datem splneni a dilci cenou vypoctenou die jednotkovych cen zhotovitele v pfiloze c. 2 teto smlouvy. Objednavky rovnez musi obsahovat cislo teto ramcove smlouvy a musi byt potvrzeny obema smluvnimi stranami. 5.0 pfedani a pfevzetl dfla bude zhotovitelem vzdy vyhotoven protokol o pfedani dflci casti dfla (dale jen ,,protokoly") ve dvou (2) vyhotovenich, ktery bude podepsan obema smluvnimi stranami a kazda ze smluvnich stran obdrzi po jednom (1) vyhotoveni protokolu. 6. Objednatel je opravnen odmitnout pfevzetl dilciho plneni dfla, pokud nebude provedeno ve sjednane kvalite a bez vad, pficemz v takovem. pfipade objednatel duvody odmimuti pfevzeti dflciho plneni pisemne zhotoviteli sdeli, a to nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnii od puvodniho terminu pfedani. Na nasledne pfedani dilciho plneni se pouziji vy'se uvedena ustanoveni tohoto clanku. 7. Objednatel je opravnen oznamit vady dila a uplatnit naroky z odpovednosti za vady dfla die volby objednatele kdykoli ve Ihute dvou let od pfedani dflci casti dila (datum uvedeno v pfedavacim protokolu). Pokud objednatel uplatni narok na odstrane'ni vady dila, zavazuje se zhotovitel tuto vadu odstrarut nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnu nebo ve Ihute stanovene objednatelem, pokud by vyse uvedena Ihuta nebyla pf imef ena. Zhotovitel je povinen pf edat cast dfla objednateli po odstraneni vady die cl. EE odst. 4.az 6,

Europjiische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre

7*^1 Q 1 f*fl Q

Zukunft/ Evropski unte, Evropsktf fond pro regionSInf rozvoi: I nvestice do valf budoucnosti

L \1 O I \J 11 O Ahoj sousede. Haiio Naehbar. 2007-2013. www.zi«3-cil3.eu

GaneklV. Cena dila a platebni podminky 1. Smluvni strany se dohodly, ze celkova cena dila, ktera bude souctem cen uhrazenych za dilci plneni na zaklade objednavek die teto smlouvy, nepfesahne celkovou pfedpokladanou cenu za dilo die pfilohy c, 2 (nabfdky zhotovitele) teto smlouvy. Cena v dflcich objednavkach bude vypoctena z jednotkove ceny uvedene v pfiloze c.2 teto smlouvy. 2. Pfedpokladana cena dfla die pfilohy c.2 teto smlouvy je koneona, nesmi byt pfekrocena a zahrnuje veskere vylohy, vydaje a naklady vznikle zhotoviteli v souvislosti se zhotovenim a pfedanfm dila. 3. Zhotovitel do 3 dni od obdrzeni objednavky od objednatele vystavi zalohovou fakturu ve vysi 70% z ceny objednavky a zasle ji objednateli. 4. Zbyvajici cast zceny dila bude zaplacena na zaklade dflcich faktur vystavenych zhotovitelem po f adnem zhotoveni a pf edani âsti dfla a jeho pf evzeti objednatelem. Faktury (danove doklady) vystavene zhotovitelem musi obsahovat nalezitosti stanovene pravnimi pfedpisy, zejmena nalezitosti danoveho dokladu stanovene v § 28 zakona c. 235/2004 Sb., o DPH, ve zneni pozdejsich pfedpisu a udaje die § 13a obchodniho zakoniku; krome techto nalezitosti bude faktura obsahovat oznaceni faktura, cislo smlouvy, ozn. bank, uctu, cenu bez dane z pfidane hodnoty, procentni sazbu a vysi dane z pfidane hodnoty (die platnych pravnich pfedpisu) a cenu vcetne dane z pfidane hodnoty; evidencni cislo smlouvy a dale vycisleni zylasf ceny dfla bez DPH, zvlast' DPH a celkovou cenu dila vcetne DPH. 5. Zhotovitel je povinen pfilozit k fakturam kopii soupisu provedenych praci a dodavek. 6. Smluvni strany se dohodly na Ihute splatnosti faktur v delce tficeti (30) kalendafnich dnu ode dne doruceni faktury objednateli na kontaktni adresu objednatele. V pfipade pochybnosti se ma za to, ze dnem doruceni se rozumi tfeti den ode dne odeslani faktury. Cena dfla se povazuje za uhrazenou okamzikem odepsani fakturovane ceny dfla z bankovnflio uctu objednatele. Pokud objednatel uplatni narok na odstraneni vady dfla ve Ihute splatnosti faktury, neni objednatel povinen az do odstraneni vady dfla uhradit cenu dfla. Okamzikem odstraneni vady dila zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce tficeti (30) kalendafnich dnu. 7. Objednatel je opravnen pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vratit bez zaplaceru f akturu, ktera neobsahuje nalezitosti. stanovene touto smlouvou nebo budou-li tyto udaje uvedeny chybne. Zhotovitel je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V takovem pfipade neni objednatel v prodleni se zaplacenim ceny dila.

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsky fond pro regionSInf rozvoj: Investice do vaSf budoucnosti

^Wfi^T 7i«al Q I f*fl Q t-ICI O I V/l I O Ah°Jsousede- Ha!l°Nachtar2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

Okamzikem doruceni nalezite doplnene ci opravene faktury zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce tficeti (30) kalendafnich dnu. CUmekV. Smluvni pokuty a odstoupeni od smlouvy 1. V pfipade nedodrzeni terminu zhotoveni a pfedani fadne zhotoveneho dfla podle cl. HI. ze strany zhotovitele, v pfipade neprevzeti dfla ze strany objednatele z duvodu vad dila nebo v pfipade prodleni zhotovitele s odstranenim vad dila je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z dilci ceny dila za kazdy i zapocaty kalendafni den prodleni. 2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodleni s uhradou faktury po sjednane Ihute splatnosti urok z prodleni ve vysi 0,05 % z dluzne castky die pfislusne faktury za kazdy, byt' i zapocaty, den prodleni. 3. Smluvni pokuta a urok z prodleni jsou splatne do
11

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro region^lnf rozvoj: Investice do vaSf budoucnostl

7Jal Q I Pfl ^ *. 161 O I v 11 O Ahoj sousede. Haiio Narfibar. 2007-2013. www.iiel3-eiI3.«u

6anekVL Zaruka a sankce za jeji nedodrzeni 1. Zhotovitel ruci za kvalitu jim provadenych praci (dila) die teto smlouvy po dobu 24 mesicu od data predani objednateli. 2. Reklamace vad musi byt provedena pisemne. 3. Zhotovitel se zavazuje odstranit jim uznane reklamovane vady ve Ihute sedmi dnu od doruêni reklamace objednatele. ClanekVIL Ostatni ujednani 1. Smluvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smluvni strane zmenu udajti v zahlavi smlouvy. 2. Zhotovitel neni opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smlouvy na tf eti osobu. 3. Zhotovitel je povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytovanim sluzeb die te"to smlouvy ze strany objednatele a jinych organu opravnenych k provad&xi kontroly

Zaverecna ustanoveni 1. Tato smlouva je uzavfena na dobu urcitou/ a to do 30.11.2014. 2. Tato smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho podpisu obema smluvnimi stranami. 3. Tato smlouva se fidi § 536 a nasl. obchodniho zakoniku. 4. Tato smlouva muze byt zmenena pouze dohodou smluvnich stran v pisemne forme. 5. Smluvni strany se zavazuji, ze veskere spory vznikle v souvislosti s realizaci smlouvy budou feseny smirnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory feseny pfed pfislusnymi obecnymi soudy. 6. Tato smlouva je vyhotoverta ye dvou (2) stejnopisech, z nichz jeden obdrzi objednatel a druhy zhotovitel. Objednatel-po podpisu teto smlouvy vyznaci na vsechny stejnopisy evidencni cislo teto smlouvy.

-jo-

I

1

B I

I!

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: tnvestition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsk^ fond pro region^lnf rozvoj: Investice do vaSf budoucnosti

•A* Ziel3ICil3 Ahoj souseda. Hallo Machbar. 2007-2013. www.liel3-ci13.eu

7. Kazda ze smluvnich stran prohlasuje, ze tuto smlouvu uzavira svobodne a vazne, ze povazuje obsah teto smlouvy za urcity a srozumitelny, a ze jsou ji znamy veskere skutecnosti, jez jsou pro uzavfeni teto smlouvy rozhodujici, na dukaz cehoz pfipojuji smluvni strany k teto smlouve sve podpisy. 10. Nedikiou soucasti teto smlouvy jsou nize uvedene pf ilohy. Pfiloha c.l-Pfiloha c.l Zadavaci dokumentace vcetne technicke specifikace Pfiloha c.2- nabidka zhotovitele ze dne 17.04.2013

V Za objednatele:

dne

VBratislave, dne 17.04.2013 Za zhotovitele:

Ing, Branislav Zee, CSc. feditel Statny geologicky ustav Dionysa Shira

Mlynskt doHna 1 1 6 8t7 04 BRATISLAVA 11

Europaische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropskd unie. Evropsky fond pro region! Inf rozvoj: Investice do vaSf budoucnosti

ZielSICilS Ahoj sousede. Hallo Nachbar. 2007-2013. www.zlel3-cII3.eu

Pfiloha c 4 a - Zavazny vzor ramcove smlouvy o dflo pro cast A

Ramcova smlouva o dilo uzavrena v souladu s § 89 az 92 zakona t, 136/2006 Sb., o vefejnych zakazkach v platn<§m zneni a s § 269 odst. 2,3, zakona c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu.


Clanek L Smluvni strany GEOLOGICKA SLUZBA, pHspevkova organizace Sidlo: Klarov 131/3,118 21 Praha 1 00025798 16. Mgr. Zdenek Venera, Ph. D., feditel jednajici: Komercni banka a.s., Na pfikope 33/969 Bankovni spojeni: Cislo uctu: 87530011/0100 kontaktni osoba: Mgr. Leona Bohdalkova na strane jedne jako ,,objednater'

Statny geologicky ustav Dionyza Shira Sidlo: Mlynska dolina 1,817 04 Bratislava, Slovenska republika Korespondencni adresa: Mlynska dolina 1,817 04 Bratislava, Slovenska republika 1C: 31753604 Dl6 2020719646 jednajici: Ing. Branislav Zee, CSc, feditel Bankovni spojeni: Statna pokladnica, Radlinskeho 32,810 05 Bratislava 15 Cislo uctu: 000000 - 7000390960/8180 kontaktni osoba: RNDr. Patrik Konecny, PhD. tel./fax kontaktni osoby: +421259375382 e-mail: [email protected] na strane' druhe jako ,,zhotovitel"

EuropSische Union. Europalscher Fonds fQr regionale Entwicklung: Investition In Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsk]?fond pro reglon^lnf rozvoj: Investice do va5f budoucnosti

71«I Q I f^fl Q £161 O I Oil O Ah°J sou»*d*. Haiio Nachbar. 2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

£lanekn. Pfedmet smlouvy 1. Pfedmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele zhotovit a pfedat fadne, vcas a ve sjednane kvalite dflo ramcove vymezene v cl n. odst. 2, specifikovane dilcimi objednavkami. Pfedmetem smlouvy je rovnez zavazek objednatele zaplatit zhotoviteli za fadne a vcas zhotovene a pfedane dflo sjednanou cenu. 2.Ramcove vymezeni dila: Dodavatel provede sady cca 50 ks krytych petrografickych vybrusu hornin (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks). Dale provede sady cca 50 ks lestenych vybrusu (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks) pro analyzy na elektronove mikrosonde. Dale provede sady cca 250 ks nabrusft o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosonde, resp. pro pozorovani v odrazenem svetle. Dale provede zhotoveni cca 50 ks zrnovych preparatu. Dodavatel provede vyse uvedeny pfedmet plneni do 20 dnu od protokolarniho pfedaru vzorku pfi maximalnim poctu 20 ks pfi jednom pfedani. 3. Dflo bude provedeno opakovanym plnenim, tedy, plnenim jeho dilcich casti, na zaklade jednotlivych objednavek, ktere budou obsahovat pfesne urceni a specifikaci dflci casti dila a dalsi nalezitosti uvedene v teto smlouve. Objednavky budou v prubehu ucinnosti smlouvy ke smlouve postupne dokladany formou cislovan^ch pfiloh. 4. Podkladem pro uzavfeni teto smlouvy o dflo je nabidka zhotovitele ze dne 17.04.2013, ktera byla na zaklade zadavaciho f izeni vybrana jako nejvyhodnejsi, a je nedflnou soucasti tdto smlouvy jako pffloha c.2. 5. Vsechny podminky uvedene v zadavacim f izeni vyse uvedene vefejne zakazky jakoz i v nabidce uchazece jsou plame pro plneni pfedmetu Smlouvy, i kdyz nejsou ve Smlouve vyslovne uvedeny. 6. Objednatel zada zhotoviteli provedeni cinnosti uvedene v clanku n. odst. 2. v maximalni mozne hodnote 114 637,82 Kc vc. DPH. Objednatel si vyhrazuje pravo zadat zhotoviteli i jen cast praci, a to v zavislosti na jeho aktualnich potfebdch.

Europaische Union. Europaischer Ponds fur regionale Entwicklung: Investition !n ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionSInf rozvoj: Investice do valf budoucnosti

Ziel 31 Oil 3 Ahoj sousede. Hallo Naehbar. 2007-2013. www.ziel3-cil3.eu

£lanekm. Zpusob a terrain zhotoveni dila, pfedani dila 1. Zhotovitel je pfi zhotoveni dila povinen postupovat s odbornou pea, podle svych nejlepsich znalosti a schopnosti, pficemz je pfi sve cinnosti povinen chranit zajmy a dobre jmeno objednatele a postupovat podle pokynu objednatele. V pfipade nevhodnych pokynu objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost techto pokynu objednatele pisemne upozornit, v opacnem pfipade nese zhotovitel zejmena odpovednost za vady a za skodu, ktere v dusledku nevhodnych pokynu objednatele objednateli zhotoviteli nebo tfetim osobam vznikly. 2. Termin zhotoveni a pfedani f adne zhotoveneho dila: jednotlive casti dila bude objednatel zadavat jednotlivymi objednavkami v obdobi od bfezna 2013 do listopadu 2014. Pfesny termin ukonceni a pfedani dflcich casti bude urcen v jednotlivych dilcich objednavkach. 3. Mistem pfedani dila Ceska geologicka sluzba, Geologicka 6,152 00 Praha 5. 4. Jednotlive casti dfla bude objednatel specifikovat v cislovanych objednavkach. Kazda objednavka musi mit urcity pfedmet plneni s rozsahem praci, konkretne stanovenym datem splneni a dilci cenou vypoctenou die jednotkovych cen zhotovitele v pfiloze c. 2 teto smlouvy. Objednavky rovnez musi obsahovat cislo teto ramcove smlouvy a musi byt potvrzeny obema smluvnimi stranami. 5.0 pfedani a pfevzeti dfla bude zhotovitelem vzdy vyhotoven protokol o pfedani dflci casti dila (dale jen ,,protokoly") ve dvou (2) vyhotovenich, ktery bude podepsan obema smluvnimi stranami a kazda ze smluvnich stran obdrzi po jednom (1) vyhotoveni protokolu. 6. Objednatel je opravnen odmitnout pfevzeti dilciho plneni dila, pokud nebude provedeno ve sjednane kvalite a bez vad, pficemz v takovem pfipade objednatel duvody odmitnuti pfevzeti dilciho plneni pisemne' zhotoviteli sdeli, a to nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnu od puvodniho terminu pfedani. Na n&sledne pfedani dilciho plneni se pouziji vyse uvedena ustanoveni tohoto clanku. 7. Objednatel je opravnen oznamit vady dfla a uplatnit naroky z odpovednosti za vady dfla die volby objednatele kdykoli ve Ihute dvou let od pfedani dilci casti dfla (datum uvedeno v pfedavacim protokolu). Pokud objednatel uplatni narok na odstraneni vady dfla, zavazuje se zhotovitel tuto vadu odstranit nejpozdeji do peti (5) pracovnich dnu nebo ve Ihute stanovene objednatelem, pokud by vyse uvedena Ihuta nebyla pf imef ena. Zhotovitel je povinen pf edat cast dfla objednateli po odstraneni vady die cl. Ill odst. 4.az 6.

EuropSische Union. Europaischer Fonds fur regionale Entwicklung; Investition in Ihre Zukunft/Evropska unie, Evropsktf fond pro region&nf rozvoj: Investioe do vaSf budoucnosti

Ah°J *>us«t<e-

Haiio


ClaneklV. Cena dila a platebni podminky 1. Smluvnl strany se dohodly, ze celkova cena dila, ktera bude souctem cen uhrazenych za dilci plneni na zaklade objednavek die teto smlouvy, nepfesahne celkovou pfedpokladanou cenu za dflo die pfflohy c. 2 (nabidky zhotovitele) teto smlouvy. Cena v dilcich objednavkach bude vypoctena z jednotkove ceny uvedene v pffloze c.2 teto smlouvy. 2. Pfedpokladana cena dila die pfflohy c.2 teto smlouvy je konecna, nesmi byt prekrocena a zahrnuje velkere vylohy, vydaje a naklady vznikle zhotoviteli v souvislosti se zhotovenim a pfedanim dila, 3. Zhotovitel do 3 dm od obdrzeni objednavky od objednatele vystavi zalohovou fakturu ve i 70% z ceny objednavky a zasle ji objednateli. 4. Zbyvajici cast zceny dila bude zaplacena na zaklade dilcich faktur vystavenych zhotovitelem po radnem zhotoveni a pfedani casti dila a jeho pfevzeti objednatelem. Faktury (danove doklady) vystaven^ zhotovitelem musi obsahovat naleSitosti stanovene pravnimi pfedpisy, zejmena nalezitosti danoveho dokladu stanovene v § 28 zakona c. 235/2004 Sb., o DPH, ve zneni pozdejsich pfedpisu a udaje die § 13a obchodniho zakoniku; krome techto nalezitosti bude faktura obsahovat oznaceni faktura, cislo smlouvy, ozn. bank, uctu, cenu bez dane z pfidane hodnoty, procentni sazbu a vysi dane z pridane hodnoty (die platnych pravnich pfedpisu) a cenu vcetne dane z pfidane hodnoty; evidencni aslo smlouvy a dale vycisleni zvlast' ceny dila bez DPH, zvlast' DPH a celkovou cenu dila vcetne DPH. 5. Zhotovitel je povinen pfilozit k fakturam kopii soupisu provedenych praci a dodavek. 6. Smluvni strany se dohodly na Ihute splatnosti faktur v delce triceti (30) kalendafnich dnu ode dne doruceni faktury objednateli na kontaktru adresu objednatele. V pfipade pochybnosti se ma za to, ze dnem doruceni se rozumi tf eti den ode dne odeslani faktury. Cena dila se povazuje za uhrazenou okamzikem odepsani fakturovane ceny dila z bankovniho uctu objednatele. Pokud objednatel uplatni narok na odstraneni vady dfla ve Ihute splatnosti faktury, neni objednatel povinen az do odstraneni vady dila uhradit cenu dila. Okamzikem odstraneni vady dila zame bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce triceti (30) kalendafnich dnu. 7. Objednatel je opravnen pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vrau't bez zaplaceni fakturu, ktera neobsahuje nalezitosti- stanoven^ touto smlouvou nebo budou-li tyto udaje uvedeny chybne. Zhotovitel je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V takovem pfipade neni objednatel v prodleni se zaplacenim ceny dila.

Europaische Union. Europlischer Fonds fur regionaleEntwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropskaunie.Evropsktf fond pro regionllnf rozvoj: In vestlce do vaif budoucnostl 6

'

** *t»j soused* Haiio Hachbar. 2007-2013. ww\*.ziel3-c
Okamzikem doruceni nalezite doplnene ci opravene faktury zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce tficeti (30) kalendafnich dnu. ClanekV. Smluvni pokuty a odstoupeni od smlouvy 1. V pfipade nedodrzeni terminu zhotoveni a pfedani fadne zhotoveneho dila podle cl. HI. ze strany zhotovitele, v pripade nepfevzeti dila ze strany objednatele z duvodu vad dila nebo v pfipade prodleni zhotovitele s odstranenim vad dila je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z dila ceny dila za kazdy i zapocaty kalendafni den prodleni. 2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodleni s uhradou faktury po sjednane Ihute splatnosti urok z prodleni ve vysi 0,05 % z dluzne castky die prislusne faktury za kazdy, byt' i zapocaty, den prodleni. 3. Smluvni pokuta a urok z prodleni jsou splatne do ctrnacti (14) kalendafnich dnti. ode dne jejiho uplatneni. 4. Zaplacenim smluvni pokuty a uroku z prodleni neni dotcen narok smluvnich stran na nahradu skody nebo odskodneni v plnem rozsahu ani povinnost zhotovitele f adne dokoncit dflo. 5. Za podstatne poruseni teto smlouvy zhotovitelem, ktere zaklada pravo objednatele na odstoupeni od teto smlouvy, se povazuje zejmena: a) prodleni zhotovitele se zhotovenim a pfedanim f adne zhotoveneho dfla o vice nez sedm (7) kalendafnich dnu; 6. Objednatel je dale opravnen od teto smlouvy odstoupit v pfipade, ze a) vuci majetku zhotovitele probiha insolvencni fizeni, v nemz bylo vydano rozhodnutl o upadku, pokud to pravni pf edpisy umoznuji; b) insolvencni navrh na zhotovitele byl zamitnut proto, ze majetek zhotovitele nepostacuje k uhrade nakladu insolvencniho fizeni; c) zhotovitel vstoupi do likvidace. 7. Ucinky kazdeho odstoupeni od smlouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smlouvy druhe smluvni strane. Odstoupeni od smlouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody a smluvni pokuty.

i i

Europaische Union. Europaischer Fonds fur

regionaleEntwicklung: Investition in Ihre Zukunft / Evropska" unie. Evropsktf fond pro

7\o.\ I f*fl Q £ ICI G i U11 3

'


regionSInf rozvoi: Investice do valf budoucnosti

Ah°J

sousede. Haiio Nachbar.

ClanekVI. Zanika a sankce za jeji nedodrzeni 1. Zhotovitel rua za kvalitu jim provadenych praci (dila) die teto smlouvy pb dobu 24 mesicu od data predani objednateli. 2. Reklamace vad musi byt provedena pisemne'. 3. Zhotovitel se zavazuje odstranit jim uznane reklamovane vady ve Ihute sedmi dnu od doruceni reklamace objednatele.

Ostatni ujednani 1. Smluvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smluvni strane zmenu udaju v zahlavi smlouvy. 2. Zhotovitel neni opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smlouvy na tf eti osobu. 3. Zhotovitel je povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytovanim sluzeb die teto smlouvy ze strany objednatele a jinych organu opravnenych k provadeni kontroly

Zaverecna ustanoveni 1. Tato smlouva je uzavfena na dobu urcitou, a to do 30.11.2014. 2. Tato smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho podpisu obema smluvnimi stranami. 3. Tato smlouva se fidi § 536 a nasl. obchodniho zakoniku. 4. Tato smlouva muze byt zmenena pouze dohodou smluvnich stran v pisemne forme. 5. Smluvni strany se zavazuji, ze veskere spory vznikle v souvislosti s realizaci smlouvy budou feseny smirnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory reseny pfed pf islusnymi obecnymi soudy. 6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichz jeden obdrzi objednatel a druhy zhotovitel. Objednatel po podpisu teto smlouvy vyznaci na vsechny stejnopisy evidencni cislo teto smlouvy.

Europaische Union. EuropSischer Fonds fQr regionale Entwicklung: investition in Ihre Zukunft/Evropska unie. Evropsky fond pro regionllnf rozvoj: Investice do vaSf budoucnosti

**

ZielSICilS Ahoj sousede. Hallo Machbar. 2007-2013. www.iiel3-cil3.eu

7. Kazda ze smluvnich stran prohlasuje, ze tuto smlouvu uzavira svobodne a vazng, ze povazuje obsah teto smlouvy za urcity a srozumitelny, a ze jsou ji znamy veskere skutecnosti, jez jsou ,pro uzavfeni teto smlouvy rozhodujici, na dukaz cehoz pnpojuji smluvni strany k teto smlouve sve podpisy. 10. Nedilnou soucasti teto smlouvy jsou nize uvedene pfilohy. Pfiloha c.l-Pfiloha c.l Zadavaci dokumentace vcetne technicke specifikace Pfiloha c.2- nabidka zhotovitele ze dne 17.04.2013

V Za objednatele;

dne

V Bratislave, dne 17.04.2013 Za zhotovitele:

Ing. Branislav Zee, CSc. feditel StAtny geologick^ ustav Dionysa Stura

Mlynsk* dotlna 11 16 817 04 BRATISLAVA 11

**

Europaische Union. Europaischer Ponds fur regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/EvropskS unie. Evropsky fond pro regionilnf rozvoj: Investice do va§( budoucnostl

Ziel3ICfl3 AhoJ sousede. Hallo Nachbar. 2007-2013. www.zlel3-cll3.eu

Priloha 3a Technicka specifikace

1.1. Pfedmetem vyberoveho nzenf je provedenf nSsledujfdch pracf ve Ihuta'ch stanovenych zadavatelem: Dodavatel provede sady cca 50 ks kryty"ch petrograficktfch vybrusu hornin (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks). Da"le provede sady cca 50 ks leStgntfch vybrusu (nerozpadavych cca 40 ks, rozpadavych cca 10 ks) pro analyzy na elektronove mikrosonde'. Dcile provede sady cca 250 ks nabrusu o prumeru 2,54 cm pro anatyzy na elektronov£ mikrosonde', resp. pro pozorovani v odrazenem svetle. Dale provede zhotovenf cca 50 ks zrnovych preparatd. Dodavatel provede vyse uvedeny1 predmit plninf do 20 dnti od protokola"rnfho pfedinf vzorkfl pfi maximalnim poctu 20 ks pfi jednom pfedanf.

Predpokladana hodnota zak^zky- vykaz vym£r Celkova cena nesmi pfekrocit 123 000 K£ vCetni DPH. finnosti provcidine dodavatelem v r^mci pfedmetu

Pocet kusu/hod./vzorku

Cenazajednotku

Cenaza

bez DPH v Kc

polozku v K£ bez

plnenf

Cena za polozku vdetne DPH

DPH Cena za 1 petrograflcky v^brus (rozpadavych lOks, nerozpadavych 40 ks)

50 ks

196,76

9 838,00

11 903,98

Cena za 1 lesteny vybrus pro analyzy na elektronove mikrosonde (rozpadavych lOks, nerozpadavych 40 ks)

50 ks

252,48

12 624,00

15 275,04

Cena za 1 n^brus o prumeru 2,54 cm pro analyzy na elektronove mikrosond£, resp. pro pozorova"nf v odrazenem svetle

250 ks

242,02

60 505,00

73 211,05

Europaisohe Union. Europaischer Fonds fur regional* Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft/Evropsk* unie. Evropsky fond pro regionSlnJ rozvoj: Investice do vaif budoucnosti

Ziel 31 Oil 3 Aho] SOUSMl*. Hallo Nschbar. 2007-2013. www.ziel3-cll3.eu

11775,00

14247,75

Cena za 1 zrnovV preparat Cena celkem v Kc bez DPH DPH

Cena celkem v Kc vcetne DPH

94 742,00 19895,82 114 637,82

r—>•< —

o 01

2

Ramcova smlouva o dilo pro cast A

Recommend Documents