SLOVENSKÝ METROLOGICKÝ ÚSTAV Karloveská 63, 842 55
Bratislava
ROZHODNUTIE Č". 960-128/93-013 z o dňa 11. 5. 1993, ktorým s a vydáva
Schvátl e n i e
typu
meradla
Na žiadosť firmy Chronos B i c h a r d s o n GmbH P o s t f a c h 1155 D 5202 Henneí 1, SEN, Slovenský metrologický ústav podľa § 7 Zákona c\ 505/1990 Zb. o metrológii s c h v a ľ u j e typ meradla:
pneurnaticko-meôhanické násypné váhy
výrobca: Chronos SRN
Richardson
pri dodržaní technických t oht o r oz hodnut i a.
GmbH, P o s t f a c h
údajov a
1155 D 5202
Hennef 1,
podmienok uvedených
v prílohe
Meradlu s a prideľuje úradná značka schváleného
typu
TSQl 1 2 0 / 9 3 0 1 3 Zdôvodnenie: Uvedený t y p m e r a d l a spĺňa t e c h n i c k o u skúškou.
metrologické požiadavky ako bolo
Poučenie o odvolaní: P r o t i tomuto r o z h o d n u t i u j e možné podať dní odo dňa j e h o oznámenia.
n a /C7NMS SR r o z k l a d / i
zistené
do 15
Slovenský metrologický ústav, Inšpektorát B r a t i s l a v a , Geologická 1 822 11 B r a t i s l a v a P R Í L O H A R O Z H O D N U T I U Č. 960-128/93-013 Na žiadost f i r m y Chronos R i c h a r d s o n GmbH P o s t f a c h 1155 D 5202 Hennef 1 , SRN, b o l i vykonané skúšky t y p u p n e u m a t i c k o mechanických násypných váh konštrukčnej r a d y AW/VW s r i a d i a c i o u a vyhodnocovacou e l e k t r o n i c k o u j e d n o t k o u t y p u BULKTRONIC 7 a t l a čiarňou EPSON FX 850.
1. POPIS MERADLA Váhy AW/VW sú pneumaticko-mechanické násypné váhy, pozostá vajúce z: - odvažovacej pneumaticko-mechanickéj j e d n o t k y ( o b r . č. 1 ) , - r i a d i a c e j a vyhodnocovacej e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y s tlačiarňou ( o b r . č. 2 ) , - zariadenia
p r e prísun materiálu.
2 3
1 2
Zaťažovací záves
3
Odvažovací zásobník
Tenzometre
4
Pákový prevod
5
Kryt váh
x
Podľa stavebnej veľkosti; vždy Otočné body Pevné body
O
300 mm
obr. č. l
2
Odvažovacia j e d n o t k a má t v a r mostíka osadeného dvomi t e n z o metrami. Nosič záťaže j e upravený do t v a r u komolého kužela ukon čeného v d o l n e j časti pneumaticko-mechanickou k l a p k o u . Odvažova c i a nádoba j e osadená na jednom páre tenzometrických snímačov za ťaženia prepojených cez vyrovnávaciu s v o r k o v n i c u na r i a d i a c u a vyhodnocovaciu e l e k t r o n i k u . Odvažovaný zrnitý alebo práškový materiál j e dopravovaný do zásobníka umiestneného nad odvažovacou j e d n o t k o u pomocou šnekového dopravníka. P r i vážení zrnitých alebo práškových materiálov, ktoré v o l n e netečú, j e možné použit šnekový podávač, pásový do pravník alebo vibračné z a r i a d e n i e na zabezpečenie prísunu do odvažovacej j e d n o t k y . Zásobník j e ovládaný e l e k t r o n i c k o u j e d n o t k o u váh, ktorá ovláda prísun materiálu do odvažovacej nádoby pomocou pneumaticko-mechanickéj k l a p k y . Proces váženia p r e b i e h a v p r e r u šovanom vážiacom c y k l e . Po naplnení zásobníka dáva r i a d i a c a j e d n o t k a p o v e l váham na u z a v r e t i e d o l n e j k l a p k y , v y n u l o v a n i e váh a n a p l n e n i e vážiacej nádoby materiálom v nastavených medziach v rozsahu vážiaceho rozsahu váh v blízkosti h o r n e j medze váživos t i váh. Odvážené množstvo sa zobrazí v prvom hornom r i a d k u zláva na obrazovke r i a d i a c e j j e d n o t k y a môže b y t zaregistrované tlačiarňou podlá p o t r e b y užívatela alebo za účelom k o n t r o l y tlače. Po otvorení d o l n e j k l a p k y váh sa odvážené množstvo presype do zásobníka umiestneného pod váhami, pričom sa o túto h o d n o t u zvýši celková hmotnosť odváženého t o v a r u , čo sa zobrazí v s i l n o orámovanom r i a d k u obrazovky, pod údajom o váženom množstve.
obr. č. 2
- 3 Ďalšie údaje na obrazovke sú aktuálne údaje o vážiacom výko ne, dátume, čase, d r u h u váženého t o v a r u , zákazníkovi, d r u h u ob jednávky, dopravnom p r o s t r i e d k u a pod. Údaje sa naprogramujú p r e d uvádzaním váh do obehu, podlá želania užívatela váh. Údaje podliehajúce o v e r e n i u musia b y t zobrazované v j e d n o t kách h m o t n o s t i "kg". Ostatné údaje podliehajú funkčnej k o n t r o l e p r i overovaní, pričom sa tiež zisťuje, či sú zobrazené údaje r e gistrované tlačiarňou v nezmenených hodnotách o p r o t i z o b r a z e n i u na obrazovke. Programové vybavenie váh j e možné meniť z klávesnice e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y v režime programovania váh. Kalibrácia váh sa vykonáva po porušení plomby zamedzujúcej prístup ku kalibračnému p r v k u , t a k i s t o z klávesnice r i a d i a c e j e l e k t r o n i k y v režime "Ka librácia váh". Kalibrácia váh sa môže vykonať p r i desaťnásobne vyššej odčítatelnosti, ako j e hodnota d i e l i k a v režime normálneho váženia. Váhy sa do režimu normálneho váženia prepnú a u t o m a t i c k y po vypnutí a znovuzapnutí e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y alebo pomocou programovacích k r o k o v po ukončení operácie kalibrácie a z a b l o k o vaní kalibračného p r v k u a zaplombovaní prístupu k nemu. Technické p r e v e d e n i e e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y BULKTRONIC 7 zodpovedá špecifikácii uvedenej v dokumentácii e v i d o v a n e j pod číslom 0304340 z júna 1991. Konštrukčné riešenie váh j e v súlade s Výkresovou dokumentá c i o u N° 150469 zo dňa 16.11.87, l i s t 1 a 2.
2. ZÁKLADNE TECHNICKÉ PARAMETRE Váhy sú určené na váženie v o l n e tečúceho zrnitého materiálu ako j e váženie o b i l i a v obilných silách a obilných s k l a d o c h p r i nepriamom obchodnom s t y k u . Váhy sú klasifikované ako váhy s a u t o m a t i c k o u činnosťou I I I . t r i e d y p r e s n o s t i s k u p i n y B alebo C. Rea lizujú sa p r e vážiaci výkon do 100 t / h s vážiacim rozsahom od Min = 10 kg do Max = 700 k g . Počet overovacích d i e l i k o v Napájacie napätie Teplotný r o z s a h používania váh Príkon váh
n < 4000 220 V/50 Hz - 10° C až + 40° C 100 W
- 4 Váhy AW/VW b o l i schválené p r e
Max < 700 k g , Min = 20 kg e < 200 g Váhy sa dodávajú s objemom vážiaceho zásobníka 0,12 m až 1,0 m P o v o l u j e sa dovoz v rozsahu Max < 700 k g , Min = 20 e Váhy sú osadené 2 ks tenzometrických snímačov f i r m y H o t t i n ger B a l d w i n t y p u Z6, t r i e d y p r e s n o s t i C2/H2 alebo C3/H3. Tenzometre sú preskúšané na odolnosť: voči v l h k o s t i v zmysle správy PTB N° 1.13-14563/91 zo dňa 9.9.91. Alternatívne možno použiť: sníma če, ktorých konštrukčné riešenie a k v a l i t a j e doložená certifiká tom zodpovedajúcej p r e s n o s t i .
3. SKÚŠKY Kalibrácia s t u p n i c e váh h m o t n o s t i I V . rádu.
b o l a vykonaná sekundárnymi etalónmi
Skúška t y p u váh b o l a vykonaná v s t a t i c k o m režime v celom vá žiacom r o z s a h u p r i odčítatelnosti d = 20 g. Súčasťou skúšky j e preskúšanie funkčnosti p l n e n i a a vyprázdňovania vážiacej nádoby. K o n t r o l a správnosti váh sa robí etalónovým závažím I V . rádu od Min do Max p r i stúpajúcom i klesajúcom zaťažení. Chyba zaokrúhľo v a n i a údajov indikácie sa zisťuje v režime normálneho váženia. Časovú stálosť a reprodukovatelnosť údajov postačuje preskúšať v 1/2 hodinovom c y k l e .
4. ÚDAJE NA MERADLE Na štítku váh, ktorý sa u m i e s t n i na viditeľnej časti e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y , musia byť uvedené údaje o: - t r i e d e p r e s n o s t i váh v t v a r e - vážiacom r o z s a h u v t v a r e
Max = 200 kg alebo Max < 700 k g Min = 20 kg alebo Min = 20 e e = 200 g e = d - hodinovom vážiacom výkone v t v a r e 100 t / h - napájačom napätí v t v a r e 220 V/50 Hz - výrobnom čísle a r o k u výroby - čísle schváleného t y p u m e r a d l a — ^t v a r e
TSQ 128/93-013
- 5 - výrobcovi alebo značke výrobcu. Na štítku odvažovacej j e d n o t k y j e nutné mi sa i d e n t i f i k u j e príslušnosť odvažovacej e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y a konštrukčný t y p v váhy AW/VW 101 alebo AW/VW 201 alebo AW/VW podlá skutočného p r e v e d e n i a váh.
u v i e s t údaje, ktorý jednotky a r i a d i a c e j t v a r e : Obilné násypné 301 a l e b o AW/VW 5 0 1 ,
5. OVERENIE Váhy, ktoré vyhovejú požiadavkám PNÚ 1261.1 a s t a t i c k e j skúške závažím podlá PNÚ 1261.2 sa o v e r i a : a) h l a v n o u overovacou značkou na štítku váh, b) plombou cez dve plombovacie s k r u t k y na zákl. doske e l e k t r o n i c k e j j e d n o t k y a na k r y t e zamedzujúcom prístup ku kalibračnému p r v k u váh bez poškodenia plomby, c ) pomocnou overovacou značkou prelepenou cez lubovolnú s k r u t k u k r y t u vyrovnávacej s v o r k o v n i c e a prívodu káblov od t e n z o m e t r o v k r i a d i a c e j j e d n o t k e t a k , aby nemohla b y t odstránená bez po škodenia overovacej značky.
6. DOBA PLATNOSTI P l a t n o s t schváleného t y p u j e 10 rokov. P l a t n o s t o v e r e n i a a doba p l a t n o s t i sa r i a d i a platnými p r e d p i s m i a j e 2 r o k y .
7. UMIESTNENIE VZORIEK Pneumaticko-mechanické násypné váhy, konštrukčnej r a d y AW/VW 201, výrobné číslo 144 980/979, 144 984/983 a F 19925 b o l i preskúšané v o b i l n o m s i l e Sladovne Hodonice, o k r . Znojmo, ČR, kde b o l i uvedené do obehu dňa 22.4.1993. V B r a t i s l a v e dňa 11.5.1993
