sinds PVO dan aan een heftige klachtenregen. Lees verder op pagina 5 WEEKEND-KNALLERS Kijk snel op pagina 9

&

nieuwsblad

woensdag 29 januari 2014 Jaargang 55 No 4 Week 5 www.nuthenomstreken.nl

sinds 1959

Nuth Omstreken

bulletin4 Sport: Minor in slotfase langs Schaesberg

Infobulletin Gemeente Nuth

6

Lennert I en Deborah I op Nachuuletroon

Gemeente morgen aan tafel over klachten bewoners Plan Vaesrade Oost

10

Paarden onder de hamer bij zorgboerderij

‘Mooie wijk Bezorger achterbuurt van Vaesrade’ &

LLimburg 2005/1.0” en als invulling van de overeenkkomst tussen Provincie en Parkstad Limburg van 15 jjuli 2009 over de grondoverdracht: IIn te stemmen met de overdracht van gronden voor de weg tegen de huidige marktwaarde. De vergoeding d een uitbetaling door de Provincie vindt plaats conform de waarden van de tracégronde. d In te stemmen met de vergoeding door de Provincie voor de verkoop van de gronden voor stikstofcomvo pensatie, conform het overzicht gronden natuur- en stikstofcompensatie. In te stemmen met de daadwerkelijke fysieke overdracht door het college van B&W van gronden voor het tracé, onder de voorwaarde dat: - De gronden tegen dezelfde vergoedingen worden teruggeleverd in het geval er in 2013 geen onherroepelijk inpassingsplan voorligt. - Een recht van terugkoop geldt – gedurende een periode van vijf jaren na overdracht - tegen de zelfde vergoeding en in de oorspronkelijke fysieke staat, wanneer gronden door wijzigingen in het PIP 2012, ontwerp en uitvoering, niet gebruikt worden voor de aanleg van de Buitenring. . In te stemmen met het van toepassing verklaren van de “Planschadeverordening Provincie Limburg” . Kennis te nemen van de Uitvoeringsovereenkomst van 10 december 2012 waarin afspraken tussen provincie, Parkstad en gemeenten zijn vastgelegd in verband met de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van de Buitenring, en om eventuele wensen of bedenkingen kenbaar te maken. . De eigen “Procedureverordening tegemoetkoming planschade 2011” buiten toepassing te verklaren, voor planschadeverzoeken die het gevolg zijn van gemeentelijke besluiten benodigd voor realisering van de Buitenring. . In te stemmen om het bedrag van € 203.596,30 uit de verkoop van de tracégronden, na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de reserve Bouwgrondexploitaties. . In te stemmen met de verkoop van zgn. stikstofcompensatiegronden en de definitieve opbrengst welke geraamd wordt op € 60.700,- ten gunste te brengen van het project Revitalisering de Horsel. . Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de reserve Bouwgrondexploitaties. . Het bedrag van € 22.500,- dat door de Provincie betaald wordt voor de opbrengstderving van minder uit te geven bedrijfsoppervlak door de aanleg van de ontsluitingsweg naar het bedrijf MBK, toe te voegen aan de grondexploitatie van Bedrijventerrein De Horsel. . In te stemmen met het aanpassingsplan voor de voetbalvelden van RKVV Vaesrade en eveneens in te stemmen met de uitvoering van de opties en de extra kosten welke geraamd worden op ca. € 40.000, -, te dekken uit de beschikbare restantruimte binnen de “Reserve Majeure Projecten. 0. Wanneer de Raad van State het provinciale Inpassingsplan 2012 vernietigt, worden de hierboven verwoorde besluiten geacht niet te zijn genomen, met inachtneming van besluit 1c, eerste bullit.

woordvoerders van de fracties in de Tweede Kamer en van de fracties in de Provinciale Staten en de raad van de gemeente Nuth.

estuurlijke politieke conferentie te beleggen over de ezwaren van de gemeente Nuth tegen het (op termijn) ogelijk afsluiten van de op- en afritten van de A76 in de emeente Nuth, waarvoor uitgenodigd worden de betroken bestuurders van de rijksoverheid en de provincie, de

de start te betrekken bij de gesprekken; de gemeenteraad van Nuth vóór 1 april 2013 te informeren over de gevoerde gesprekken en de reacties vanuit de provincie en de betrokken verenigingen.

Van onze verslaggever

Voor de verspreiding van dit blad zijn wij voor een wijk in

Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling controleprotocol voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth.

Heb je interesse of wil je meer informatie stuur dan een mail naar [email protected] of bel 045-5243026

iedere week bij u in de bus!

VAESRADE - De negen huiseigenaren in het ooit als toplocatie Het amendement wordt zonder hoofdelijke stemming Onveilig unaniem door de raad aangenomen. Het geamendeerde aangeprezen Plan Vaesrade Oost Uit boze brief aan de gemeente en initiatiefvoorstel wordt unaniem doorde de raad aangenomen en daardoor Besluit de raad: (PVO) vrezen verdere verpaupemakelaar Nouville valt op te maken In het controleprotocol de tekst op te nemen zoals in het aangenomen amendement is dat weergegeven ring van hun wijk. ,,Wat een mooie de bewoners diep teleurgesteld Het controlerapport voor de accountantscontrole op de wijk had moeten worden, lijkt zijn Nuth over jarenlang uitblijven jaarrekening 2012wel van de gemeente vasthet te stellen, met als ingangsdatum 1-1-2012. de achterbuurt van Vaesrade. En van blijvende oplossingen van ,,de Motieis inzake geldigheidstermijn anterieure overeendat terwijl de hoofdprijs betaald onveilige en overlast veroorzakende komsten/toezeggingen. Besluit: De motie wordt unaniem de raad aangenomen. De raad besluit: in onze wijk.” Afspraken, voor een stuk grond,” door verzucht situaties Het college op te dragen omwille van duidelijkheid in Anthony Linckens namens zijn gemaakt ineende zomer van 2012, met beleid richting gemeente en aanvrager standaard op te nemen van drie jaar voor verklamedebewoners in een geldigheidstermijn brandbrief de gemeente en Nouville zijn blijkringen van geen bedenkingen door de raad, ingaande op aan de gemeente Nuth.de dag van betekening. baar niet nagekomen. ,,Nu pas heeft Motie inzake onderzoek tot deelname aan pilotprojeconze brandbrief van eind november ten provincie Limburg inzake winning duurzame (sport) Na jaren van tevergeefs aandringen vorig jaar geleid tot een gesprek op energie Besluit: de motie wordt unaniem door de raad aanvaard. De raad besluit: op een constructief gesprek met zo30 januari met de gemeente,” verHet college op te dragen: 1 de mogelijkheden te onderzoeken om als gemeente wel de gemeente als projectontwikduidelijkt medegedupeerde Anthony deel te nemen aan de pilot rondom duurzame Nouville de Limburgse gedupeere motie van dekelaar coalitie m.b.t. de Buitenringmogen wordt sportenergie; Linckens, contractmanager Healthnaniem aangenomen. De raad besluit: 2 de sportvereniging Hockey Club Nuth, de voetbalvereigenaren morgen 30 enCare Cofely en kandidaat fractielid et college op tede dragen – onder voorbehoud van een - donderdag enigingen VV Vaesrade RKSV Minor te informeren ositief besluit door de Raad van State t.a.v.hart het Inpasover de kansen die dit project januari – hun luchten tijdens vante bieden het heeft; CDA afdeling Nuth. ngsplan 2012 – vóór de zomervakantie 2013 een 3 de provincie Limburg als initiator van dit project vanaf

Over zijn inzet als mogelijk aankomend raadslid – Linckens staat als zesde op de CDA lijst zegt hij: ,,Op deze manier wil ik kort aan de bal blijven in het behartigen van burgerbelangen zoals bijvoorbeeld inzake Plan Vaesrade Oost.”

Kijk snel op pagina 9

hele week

Vers vlees

Uit eigen keuken

Uit eigen worstmakerij

Hacheevlees

Varkensribjes

Chili Con Carne

Cervelaat

5 595

Uienringen

Gevulde Varkensfiletlapjes

500 gram

Hacheekruiden 1 zakje samen

5 250

1 kilo

56

95

Ons rundervlees in de slagerij is afkomstig van eigen runderen uit Puth-Schinnen met een vrije uitloop en een IKB certificaat.

Voor een uitgebreide keuze van Maaltijden, Snacks, Vleeswaren, Rauwkosten, Salades, Tapas, en noem maar op, moet je natuurlijk bij Keurslagerij Jack & Tonny Keulen zijn. Bent u op zoek naar lekkere recepten, zie onze website

www.keurslagerij-keulen.nl

100 gram

50

99

Zwiebelbraten 500 gram

5 345

500 gram

53

45

53

95

Soep v/d week

Limburgse Mosterd soep

5 350

Combi klapper

1 liter

Speklappen

Snack v/d week

4 stuks

Hawaï broodje

Uienburgers 4 stuks

5 500

per stuk

100 gram

Alt Berliner

Kippenragoût 500 gram

klein of groot

5 295

eigen

100 gram

51

19

50

98

Sevillla rauwkostsalade

100 gram

Vers vlees special

Verse Braadworst 500 gram

50

5 119

5 225 5 245

Verse Saucijsjes 500 gram

woensdag gehaktdag

52

25

o.a. Stroganoff Gehakt, Bretons gehakt, etc.

52

45

Aanbiedingen geldig van donderdag 30 januari t/m woensdag 5 februari a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Jack & Tonny Keulen, keurslager

100 gram

5 195

Vleeswaren special

Bretons Gehakt 100 gram Maaltijd special

5 119

100 gram

5 099

Stamppot vd week

Div. soorten gekruid gehakt 500 gram

Italiaanse biefstukrol

Asperge/broccoli Ovenschotel

Gekruid gemengd gehakt 500 gram

69

Spaanse tonijn schepsalade

weekspecialiteiten

maandag/dinsdag

Uit eigen keuken

100 gram

0.

Verkeersschool Hans Klein * Meer info: 06 13532730 of : www.verkeersschoolhansklein.nl voor auto, motor- en scooterrijles

Keurkoopjesdag 500 gram

N O

WEEKEND-KNALLERS

vrijdag en zaterdag

099.

sinds 1959

79

Wist u dat? - motorrijlessen begeleiden wij uitsluitend vanaf de motor! - opfriscursussen voor motorrijders bieden wij ook aan (KNMV) - Zeer compleet Scooterpakket: kost maar € 329,00 ! + extra korting op autorijles - Autorijles: gratis informatie gesprek aan huis.

Lees verder op pagina 5

www.nix.nl

zak à 6 stuks

*GRATIS INTAKELES VOOR AUTO- EN MOTORRIJLES

Frustraties Hoe groot de frustraties zijn in deze wijk, waar voorheen Tuincentrum Tan was gevestigd, blijkt uit een lange lijst met klachten. Om de gemeente Nuth niet alsnog tegen zich in het harnas te jagen, hecht woordvoerder Linckens liever aan de wat eufemistische benoeming ‘Bewonersbevindingen PVO’ dan aan een heftige ‘klachtenregen’.

02-03-13 14:16

donderdag

Witte of volkoren puntjes

op zoek naar een

de Ronde Tafel Gesprekken met bestuurlijk Nuth.

4

c1000 Knols Schimmert

HULSBERG

Conceptbesluittekst amendement raadsleden Jetten, Vliegen en Houben: In het controleprotocol de volgende tekst op te nemen: De volgende momenten van communicatie in het controleproces van de jaarrekening zijn van belang: - De auditcommissie adviseert de raad bij het vaststellen van het controleprotocol; voor de jaarrekening 2012 als speerpunt in het onderzoek mee te nemen de problematiek inzake de deconfiture van Licom NV. - Ter bevordering van een efficiënte en doeltreffende accountantscontrole vindt periodiek (afstemmings-) overleg plaats tussen accountant en auditcommissie, een vertegenwoordiging van de lokale rekenkamercommissie, de portefeuillehouder Financiën, de gemeentesecretaris en het hoofd Bedrijfsvoering. - In de tweede helft van het jaar wordt door de accountant een zogenaamde interim-controle uitgevoerd (indien van toepassing). Over de uitkomsten van die tussentijdse controle wordt een verslag uitgebracht. Bestuurlijk relevante zaken worden – op grond van de overeengekomen rapportagewensen – aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad gerapporteerd. - Overeenkomstig de Gemeentewet wordt omtrent de controle een verslag van bevindingen uitgebracht aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad en in afschrift aan het college van burgemeester en wethouders. De accountant bespreekt dit in de vergadering van de auditcommissie, waarna de commissie een advies aan de raad over de jaarrekening formuleert. - Indien de gemeenteraad naar aanleiding van het onderzoek van de accountant en het advies van de auditcommissie te kennen geeft een nadere toelichting van de accountant te willen ontvangen, komt de accountant, daartoe uitgenodigd, naar de raadsvergadering.

11

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045 - 405 90 21 www.keurslagerij-keulen.nl

Snijbonen stamppot 500 gram Menu v/d week

5 295

Gebakken aardappelen, erwten en wortelen, schnitzel en bakje rauwkost 50 (even in de magnetron)

55

2

kerkklokje

verbonden zijn met de heerlijkheid van zijn lijden en van zijn verrijzenis; ze verduidelijken de daden en de houdingen die kenmerkend zijn voor het christelijk leven; ze zijn de Pastorie tel. 5241208, b.g.g. 06paradoxale beloften die de hoop 22438524 E-mailadres: [email protected] ondersteunen in de beproevingen: ze kondigen de zegeningen en de Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en beloningen aan die reeds onzichtbaar intenties van maandag en woensdag verworven zijn voor de leerlingen; ze zijn begonnen in het leven van de door een vrijwilliger uit de parochie maagd Maria en van alle heiligen. in het Kabuuske en vrijdag door De zaligsprekingen beantwoorden pastoor in de pastorie, telkens van aan het natuurlijk verlangen naar half 10-10 u. Tel. 5241208. geluk. Dit verlangen is van goddelijke Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur oorsprong; God heeft het in het hart van de mens gelegd om het Kabuuske van 9.30u.-10u. mensenhart naar Zich te trekken, Website: www.bavonuth.nl want Hij is de enige, die in staat is om E-mailadres: secretariaat@ het te vervullen … bavonuth.nl De zaligsprekingen leggen het doel van het menselijk bestaan bloot, het MISINTENTIES VAN 1 t/m 7 uiteindelijke doel van de menselijke FEBRUARI daden: God roept ons tot zijn eigen Zaterdag 1 februari 19.00 uur H. Mis (Dameskoor) met aansluitend zaligheid. Die roeping richt zich tot elk persoonlijk, maar ook tot de Blasiuszegen voor: JRD ouders gehele Kerk, het nieuwe volk van hen Bemelmans-Crijns (stg); ouders die de belofte hebben aanvaard en Willems-Francort, zoon Johan en schoonzoon Jan Dautzenberg; Hilde erin leven in geloof” (KKK 1716-1719). Muyrers-Lepping (ofg); JRD ouders 2. PERSONALIA Rijkx-Muitjens en kinderen; 4e JRD Op donderdagmiddag 23 januari Jos Franck; 5e JRD Harry Hollanders namen we afscheid van Leen en zoon Roger. Willemsen-Verbeuken (1935-2014) Zondag 2 februari (Opdracht van van de Pastorijstraat 38. Geboren en de Heer in de Tempel – Maria Lichtmis) 9.30 uur H. Mis (Schola) getogen in Voerendaal kwam ze met haar huwelijk in 1954 in Nuth terecht, met aansluitend Blasiuszegen waar ze samen met haar man Koos voor: parochie; JRD ouders op kamers in de Ziepe (Bavostraat) Mantelaers-Latten, dochter Els en schoonzoon Wiel Brassé; JRD ouders gingen wonen. Sindsdien was ze er helemaal voor haar gezin. Ze had een De Visser-Franssen; JRD Lieske de creatieve geest en gouden handen: Haan-Schmitz, tevens echtg. Rudolf naaien, breien, handwerken en de Haan. bloemschikken kon ze als geen ander 11.00 uur: “Poolse Mis” en deed ze ook graag. Al was het Maandag 3 februari 9.00 uur H. maar om anderen van dienst te zijn. Mis voor: JRD ouders SpaetgensCoenen, zonen Louis en Pierre (stg). Nadat de kinderen het huis uit waren maakte ze zich verdienstelijk als Woensdag 5 februari (H. Agatha) vrijwilliger in “huize Op den Toren” 9.00 uur H. Mis voor: bijzondere tot reuma haar dit onmogelijk maakte. intentie; Niet lang daarna begon de dementie Vrijdag 7 februari 9.00 uur H. Mis die er zes jaar geleden de oorzaak van tot eerherstel. was dat ze niet meer thuis in haar 9.30 uur ziekencommunie (eerste vertrouwde omgeving kon blijven vrijdag). maar op afdeling “Maretak” van huize “Op den Toren” moest worden 1. Thema opgenomen. Uiteindelijk zou er nog 4e zondag door het jaar (A) maar een schaduw overblijven van Na Jezus’ eerste openbare optreden de nette, statige vrouw die ze altijd vorige week met de verkondiging was geweest. Nadat een jaar geleden van zijn Blijde Boodschap en de al even voor haar leven gevreesd roeping van zijn eerste leerlingen werd, liet de dood toch nog even op begint de evangelist Mattheus vanaf zich wachten. Als een kaars doofde deze zondag Jezus’ prediking te haar leven langzaam maar zeker uit. concretiseren. Op zaterdagmorgen 18 januari kwam Vandaag (Mt.5,1-12a) horen we het begin van de zogenaamde ‘Bergrede’ er een einde aan haar leven en aan van Jezus, een redevoering die begint haar lijden. De crematieplechtigheid, tijdens welke zoon Marcel, met de beroemde ‘zaligsprekingen’. schoondochter Ineke en kleindochter “Hun boodschap herneemt de Sacha persoonlijke woorden spraken, beloften die sinds Abraham aan het vond plaats in Geleen. uitverkoren volk gedaan werden. Ze voltooit die door ze niet alleen maar te richten op het bezit van een land maar 3. AFSCHEID PASTOOR L’ORTYE op het genot van het rijk der hemelen Het is al geen nieuws meer dat … De Zaligsprekingen tonen het gelaat pastoor L’Ortye ons gaat verlaten; dat “nieuws” is immers alweer drie van Jezus Christus en ze beschrijven maanden oud. Maar nu wordt het de liefde ervan; ze drukken de toch concreet. Op zondag 16 februari roeping uit van de gelovigen die

Parochie H. Bavo Nuth

&

sinds 1959

N O 5. VANUIT LIMBURG NAAR DE 6. WEET U DAT: STILLE OMGANG - op woensdagavond 29 januari weer Veel mensen zullen er niet zo bij kerkbestuursvergadering is? stilstaan, maar Amsterdam is - er ondanks het “nood-misrooster” een bedevaartplaats. Door een dat momenteel van kracht is, toch wonderbaarlijke gebeurtenis met op zondag 2 februari om 9.30 uur een een geconsacreerde hostie staat (Nederlandstalige) Mis in onze kerk Amsterdam sinds 1345 bekend is? als ‘Mirakelstad’. Sinds de 19e - dit te maken heeft met de eeuw vinden de bedevaarten naar carnavalsmis die dan in Vaesrade Amsterdam vooral plaats tijdens wordt gehouden? de zogeheten ‘Stille Omgang’. Deze - in Nuth de carnavalsmis op zondag wordt elk jaar in maart gehouden. 23 februari om 9.30 uur wordt Dit jaar in de nacht van 22 en 23 gehouden? maart. Ook vanuit Limburg worden - die ondanks het “nood-misrooster” weer busreizen georganiseerd. toch gewoon doorgaat? Vele duizenden pelgrims uit het hele - dit mogelijk is dankzij vervanging land gaan naar de hoofdstad om in uit Schinnen? de nacht van zaterdag op zondag een - men na de HH. Missen in het bidtocht in stilte door het centrum weekend van 2/3 februari weer de van Amsterdam te houden. Na de Blasiuszegen kan ontvangen? tocht via een historische route vindt - onze pastoor die zondag afscheid een eucharistieviering plaats in de neemt in Wijnandsrade? Krijtbergkerk. Het thema van de - onze parochie de zondag erop (9 Stille Omgang luidt dit jaar: ‘In de februari) aan de beurt is? stilte hoor je meer’. - kapelaan Amal half februari 4. KERKBALANS De bedevaart vanuit het Bisdom (hopelijk) weer op zijn post zal zijn? Kerkbalans is de gezamenlijke actie Roermond naar de Stille Omgang - wij nog altijd in afwachting zijn van van vijf Nederlandse kerken voor wordt verzorgd door de Limburgse een nieuwe pastoor? de geldwerving ten behoeve van de - het “nood-misrooster” dus ook plaatselijke parochies, gemeenten en Comités Stille Omgang in samenwerking met de Limburgse daarna nog een poosje van kracht zal kerken. De Actie Kerkbalans wordt Bedevaarten. Deelname kost blijven? sinds 1973 aan het begin van elk €22,- per persoon. Er kan worden - wij in de tussentijd rekenen op Uw jaar, in de tweede helft van januari, opgestapt op diverse plaatsen in aller begrip als het eens onverhoopt gehouden. De deelnemende kerken Limburg in één van de bussen, die niet zo mocht gaan als gewend? doen in die periode een beroep de deelnemers op zaterdagavond op hun leden voor een financiële naar Amsterdam brengen. De bussen bijdrage. brengen hen zondagochtend ook Spreuk van de week: Deze vorm van geldwerving is voor weer terug bij dezelfde opstapplaats. de deelnemende kerken verreweg Aanmelden kan voor deelnemers uit Elk afscheid betekent de grootste bron van inkomsten. De de geboorte van een herinnering. rest wordt met name gegenereerd uit Midden- en Zuid-Limburg via 0628560997. collectes en Misstipendia. Als je echt om de kerk en de parochie geeft, dan geef je er ook voor. Als onze kerk en onze parochie ook U wat (natuurlijk liefst wat meer) waard is, doe dan mee met de kerkbijdrage en investeer zo in de toekomst van Kerk en parochie in ons dorp. Maak Uw bijdrage (eens per maand, 045-5212004 per kwartaal, per halfjaar of per 24 uur per dag bereikbaar jaar) over op ING-banknr. 10.34.651 Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth of RABO-banknr. 13.77.01.519 t.n.v. kerkbestuur H. Bavo Nuth o.v.v. www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl “mijn kerkbijdrage”. a.s. zal hij in de St. Andreaskerk te Melick als pastoor van het parochiecluster “Roerkerken” (Melick, Herkenbosch, Posterholt en St. Odiliënberg) worden geïnstalleerd door deken Merkx van Roermond tijdens een feestelijke Mis om 11.00 uur. Aansluitend aan deze Mis is er in “t Aad Roadhoes” aldaar (Dorpstraat 43) tot 15.00 uur een receptie. In Nuth neemt pastoor L’Ortye afscheid op zondag 9 februari a.s. met een plechtige Mis van 11.00 uur (er is met de Poolse gemeenschap geruild) en aansluitend (tot 14.00 uur) afscheidsreceptie in de Smeijstershoek. Vanaf 16 februari a.s. zal pastoor L’Ortye woonachtig zijn op het adres Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, en bereikbaar per telefoon (0475401221) of per email: pastoor@ roerkerken.nl.

Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Monuta Universele Hoofdstraat 100 Hoensbroek

Met zorg en aandacht voor u. Samen met u geven wij vorm aan een uitvaart die bij u en uw overleden dierbare past.

Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl

Afscheid Pastoor J. L’Ortye in Wijnandsrade Zondag 2 februari 2014

Afscheid Pastoor J. L’Ortye in Nuth Zondag 9 februari 2014

Plechtige Mis op zondag 2 februari 2014 om 11.00 uur in de St. Stephanuskerk, opgeluisterd door ons kerkkoor. Daarna zal de pastoor door de fanfare feestelijk naar het Gemeenschapshuis aan de Oudenboschstraat worden begeleid alwaar tot 14.00 uur ieder in de gelegenheid is om persoonlijk afscheid van hem te nemen.

Plechtige Mis op zondag 9 februari 2014 om 11.00 uur in de St. Bavokerk, opgeluisterd door het Bavokoor i.s.m. met de harmonie. Daarna zal er voor iedereen in “De Smeijstershoek” aan de Dorpstraat tot 14.00 uur de gelegenheid zijn om persoonlijk afscheid van hem te nemen.

Zouden er mensen zijn die iets willen aanbieden, dan op verzoek van de pastoor zelf een bijdrage voor het herstel van de verzakkingen in de kerkvloer (middenschip en priesterkoor).

Zouden er mensen zijn die iets willen aanbieden, dan op verzoek van de pastoor zelf een bijdrage voor het schilderen van de kerk (“kleur geven aan de kerk”).

Beleefd uitnodigend, Kerkbestuur H. Stephanus Wijnandsrade

Beleefd uitnodigend, Kerkbestuur H. Bavo Nuth

3

&

sinds 1959

N O N u t h

Aan alle inwoners van de gemeente Nuth Samen met de vele andere verenigingen die onze gemeente rijk is neemt u een centrale positie in binnen het gemeenschapsleven in de gemeente Nuth. U levert een grote bijdrage aan de leefbaarheid en levensvatbaarheid van onze gemeente. Alleen al daarom zijn we erg trots op u! Wij zijn dan ook zeer verheugd u uit te mogen nodigen voor een uniek symposium. U bent van harte welkom om samen met ons dieper in te gaan op het succesvol runnen van een organisatie. Hierin zullen we worden voorgegaan door twee personen die elk in hun eigen vakgebied op topniveau hebben gewerkt of nog steeds werkzaam zijn. Als eerste gastspreker zal Wim Haan, Managing Director bij RSM Wehrens Mennen De Vries, u meenemen in de wereld van corporate values. Onmisbaar voor een moderne organisatie, vormen corporate values de leidraad van doelstellingen en een gezonde verenigingscultuur. Zelf stuurt Wim Haan een uiterst professionele en selecte groep zelfstandige interim-managers aan. De tweede gastspreker is de succesvolle oud-voetbaltrainer van o.a. MVV, Roda JC en PSV, Sef Vergoossen. Hij zal vooral ingaan op het werken in een harde, veeleisende wereld als het topvoetbal. Hoe motiveer je een team van voetbalmiljonairs? Hoe zorg je ervoor dat het teambelang boven het eigen belang staat? In welke mate is een professionele aanpak nodig voor een amateurvereniging? Het symposium vindt plaats op donderdag 13 februari a.s. Uiteraard is er ook volop gelegenheid om te netwerken. Om organisatorische redenen verzoeken wij u zich aan te melden op het volgende adres: [email protected] Locatie : Chateau Gilbert, Kasteel Wijnandsrade Ontvangst : 19.30 uur Aanvang : 20.00-20.45 uur: Wim Haan Corporate Values 20.45 21.15 uur: Pauze 21.15 22.00 uur: Sef Vergoossen De wereld van de sport Wij zien er naar uit u te mogen begroeten 13 februari! Met vriendelijke groet, Leon Rijkx

Wijnandsrade viert Rötsjer carnavalsconcert WIJNANDSRADE - Gemeenschapshuis Wijnandsrade vormt op zondag 9 februari het decor voor het allereerste Rötsjer Carnavalsconcert. Naast de muzikale inbreng van de fanfare onder leiding van Frans Hendrikx zal carnavalsvereniging de Veldkretsers diverse optredens verzorgen. Muziek, komische acts en ook af en toe een serieuze noot vormen de rode draad van het Rötsjer Carnavalsconcert dat de opmaat is naar het grote carnavalsfeest. Het concert begint stipt om 14.11 uur, maar al vanaf 13.30 uur opent het gemeenschapshuis zijn deuren. Entree gratis.

Carnavalskienen in Wijnandsrade WIJNANDSRADE - Carnavalsvereniging De Veldkretsers uit Wijnandsrade gaat zaterdag 1 februari kienen. Het carnavalskienen begint om 19.30 uur in narrentempel I gen Dörp aan de Körnerstraat. De opbrengst wordt gebruikt voor de aanschaf van kleding en de opleiding van de dansmarieches.

aanbiedingen week 5

Vonckelend Goud + Gez. . . . . . e 2,09 Vonckelende Pistolets (6). . . . . . e 2,49 Panino Gehakt . . . . . . . . . . . . . e 2,29 Jampunt abrikozen. . . . . . . . . . e 0,99 Linzetaart abrikozen . . . . . . . . .e 8,99 Skivlaai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

Jeugdgala CV de Nachuule NUTH - Carnavalsvereniging De Nachuule uit Nuth houdt zondag 2 februari het traditionele jeugdgala in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat. De zitting begint om 14.11 uur. Ook de jeugdraad van elf met jeugdprins Bram I en jeugdprinses Alieka I zijn van de partij.

Bel voor een gratis prijsopgave

Tel. 045 - 569 23 04

Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres

Lijsttrekker CDA Nuth

HEUTS

POUR ELLE ET MOI

AUTOCENTER

opening

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

POUR ELLE ET MOI

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l)

U bent van harte welkom om met

tel. 046 - 437 14 85

ons het glas te heffen: Zaterdag 1 februari 10.00-18.00 uur Zondag 2 februari 12.00-17.00 uur Graag tot dan! Lenie en Marion

Stationstraat 282 - Nuth Dorpstr

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws... Bezoek onze site en blijf op de hoogte van het nieuws uit jouw buurt.

www.nuthenomstreken.nl

20% KORTING op maatwerk binnenzonwering

√ Zomer- en winterbanden √ Verkoop gebruikte auto’s, inruil mogelijk √ APK keuringen voor personen- en bedrijfsauto’s √ Airco-onderhoud en ruitreparaties √ Auto-reiniging van binnen en buiten √ Bandenopslag mogelijk √ 4 Wasboxen met osmosewater voor vlekvrij poetsen

Nu gratis wasbeurt

bij een grote onderhoudsbeurt Aktie

Hubo Roijen Nuinhofstraat 27-29 6361 BA NUTH Tel: 045 - 524 18 62

14 geldig tot 01-07-20

Bij inlevering van deze bon

10% korting

#

wij onze nieuwe modewinkel:

√ Onderhoud van alle merken personen- en bedrijfauto’s

op uw werkplaatsfactuur Aktie geldig tot 01-07-2014

Pastorijstraat 65, 6361 AH Nuth www.heuts-autocenter.nl 045-5241904

#

Op zaterdag 1 februari openen

nuth

4

&

sinds 1959

N O

Knap gelijkspel van Vaesrade in Eijsden

Minor in slotfase langs Schaesberg Van onze sportredactie NUTH - Minor deed zondag uitstekende zaken op de ranglijst. De ploeg van trainer Pedro Ricksen won op de Kollenberg met 2-1 van Schaesberg en blijft koploper. De groen witten moeten de koppositie overigens delen met de Ster uit Stein. Die ploeg blijft verrassen en won van RKHSV. De Ster staat nu zelfs bovenaan omdat het meer doelpunten gescoord heeft dan Minor. Het doelsaldo van Minor en de Ster is +17.

Op de Kollenberg zat het venijn duidelijk in de staart van het duel. Acht minuten voor het einde scoorde de boomlange spits Titom Tjokrokoesomo de 1-0. Die stand stond niet lang op het bord want vier minuten later was het weer gelijk en leek het duel uit te draaien op een gelijkspel. Maar zover kwam het niet. Weer Titom met de moeilijke achternaam zorgde in de 88e minuut ervoor dat het handjevol toeschouwers op de Kollenberg kon juichen voor een overwinning van hun helden en de koppositie, ook al moet die gedeeld worden met het Steinse de Ster.

Hockey Club Nuth communiceert het beste UTRECHT - Hockey Club Nuth (HCN) is zaterdag tijdens het jaarlijkse Nationale Hockeycongres in Utrecht verkozen tot ‘Best Practice’ Externe Hockeycommunicatie. HCN kreeg de eervolle titel toegekend in verband met hun actieve en effectieve manier van externe communicatie.

LHC haakte af want die ploeg speelde maar gelijk. GSV’28 dat de Beekse derby bij Caesar won met 1-2 staat op vier punten. Vaesrade nam een puntje mee terug uit Eijsden en dat mag best een knappe prestatie genoemd worden. Veel helpt het de blauw gelen niet want de ploeg van trainer Gerrit Olijve blijft stijf onderaan staan. Mitchell Dols maakte namens Vaesrade de gelijkmaker nadat Eijsden vlak daarvoor op voorsprong gekomen was. Het bleef bij een pun-

NUTH - In de eerste klasse hebben de volleyballers van Vludoc zaterdag een zeer overtuigende zege geboekt. In Nuth won de formatie van coach Misja Jansen afgetekend met 4-0 van Ledub. De setstanden waren 25-11, 25-16, 25-20 en 25-16. Ondanks de zege blijft de ploeg tweede op de ranglijst. De volleybalsters van Vludoc 1 wonnen met 3-1 van Ledub. In eigen sporthal was Vludoc duidelijk sterker: 26-24, 23-25, 26-24 en 25-11. Vludoc dames 2 ging met 4-0 keihard tendeling, waardoor Vaesrade een onderuit tegen koploper ADC. De setpuntje inloopt op RKHSV dat in Stein standen in Nuth waren: 19-25, 22-25, verloor van de Ster. 10-25 en 18-25. De achterstand van Vaesrade op Het combi jongens b-team verloor met Heugem bedraagt vijf punten. Scharn 3-2 van VC Havoc. en Hoensbroek hebben 6 en 7 punten meer. Het op dit moment “veilige” SVME heeft acht punten meer dan de mannen van Gerrit Olijve. Er zijn nog elf wedstrijden waarin punten te verdienen zijn en daar houdt men zich in Vaesrade aan vast. “Ik geef nooit op”, is het credo van trainer Gerrit Olijve die zal blijven vechten tot de laatste snik.

Dertig minuten bewegen, overal en elke dag.

Gewoon doen! Joachim Deckarm staat centraal bij topper Gummersbach-Kiel

Minor handballers gaan op bezoek bij Gummersbach Leerlingen basisschool De afgelopen jaren verzond HCN liefst 650 persberichten naar lokale huis-aan-huisbladen, regionale dagbladen en lokale en regionale radio en tv. Reden voor de Koninlijke Nederlandse Hockey Bond (KNHB) om HCN als ‘best practice’ te presenteren aan de andere ruim 300 hockeyclubs in ons land. Ook werd de hockeykeepersopleiding van de club uit Nuth bestempeld als een ‘Best Practice’.

Gemakkelijke zege volleyballers Nuth

Gelijkspel voor tafeltennissers Minor

ELSLOO - De tafeltennissers van TTV Minor hebben op bezoek bij Elsloo met 5-5 gelijkgespeeld. Frans Houben bleef ongeslagen en won zijn drie enkelpartijen. Jac Knubben kwam tweemaal tot winst.

Janssen Limburgs kampioen judo tot 21 jaar ROERMOND –Danique Janssen van Judo Club Nuth is zaterdag in Roermond met effectief judo Limburgs kampioen geworden in de gewichtsklasse 48 kilogram tot 21 jaar. Eerder dit seizoen legde de 14-jarige judoka al beslag op de Limburgse titel in haar gewichtsklasse tot 14 jaar en tot 18 jaar.

Turners Excelsior succesvol

SCHIMMERT - Negentien turners van turnvereniging Excelsior namen zondag 19 januari deel aan de eerste plaatsingswedstrijd om het Limburgs kampioenschap turnen bij de heren. De uitslagen per categorie: Pupil nivo 9: Ingmar Jurgens 11e. Pupil nivo 11: Van onze sportredactie clubteam van de wereld genoemd. Mick Moonen 1e, Niels Verhoeven 3e. Junior nivo 11: Julian Steijns 1e. Instap NUTH - De handballers van Minor Het is dus niet zomaar een wedstrijd nivo 10: Tycho Wessels 4e, Youri Soons stappen dinsdagmiddag 4 februari waar handbalclub Minor heengaat. 9e, Rick Okkersen 10e, Luc Meijers in de bus richting Gummersbach. Neen, ondanks het feit dat Gummers- 13e, Paulus Brandsma 14e. Instap nivo NUTH - Volleybalclub Vludoc ‘98 Ze bezoeken dan een wedstrijd bach in de middenmoot staat en Kiel 11: Ilja Wijnhout 5e. Instap I nivo 14: uit Nuth heeft onlangs een aantal van het roemruchte VFL Gumgewoon bovenaan is er in Gummers- Michel Heinemans 2e, Roan Vanhomclinics gegeven voor leerlingen mersbach. bach sprake van een echte topper merig 4e, Evan Speetjens 5e.  Instap II van de basisscholen in Nuth en tussen twee prachtige clubs. nivo 14: Mitchel Vranken 3e. Benjamin Hulsberg. Met de clinics hoopt Zeker de oudere handballiefhebbers De eregast Joachim Deckarm zal I nivo 15: Jasper Moonen 1e, Sander Vludoc de jeugd bekend te maken halen herinneringen op als ze de in de Schwalbe Arena alleen maar Okkersen 2e, Stan Vanhommerig 3e, met volleybal en te enthousiasnaam Gummersbach horen. Hansi blauw witte kleuren zien, want iede- Gus Heinemans 6e, Finn Soons 13e. meren voor hun sport. Schmidt die geweldige kolos, Heiner re toeschouwer, er worden er 4500 Brand, Erhard Wunderlich, keeper verwacht, krijgt blauw witte attribuVludoc kijkt terug op twee geslaagde Andreas Thiel en Joachim Deckarm. ten uitgereikt. Tussen al dat blauw clinics. “Jeugdleden zijn binnen de Herinnert u het zich nog. Die wit zitten 50 in groen wit uitgedoste volleybalvereniging erg belangrijk. vreselijke fatale val die Deckarm handballers uit Nuth. Een aantal kinderen die aan de op 30 maart 1979 in het Hongaarse clinic hebben meegedaan volgen Leerlingen van de basisscholen in Nuth en Tatabanya maakte op de betonnen Minor senioren was overigens de momenteel in Nuth een aantal proef- Hulsberg tijdens de clinic van Vludoc’98. vloer, waarbij hij met zijn hoofd op laatste weken op dreef. De mannen trainingen. Voor de jongste jeugd de grond viel, waardoor hij aan een wonnen in Landgraaf van BDC’90 na is in Hulsberg zelfs weer een team traint Vludoc op maandagvond in rolstoel gekluisterd werd. een spannende pot met 31-32. Zondag opgericht”, aldus het persbericht van het gemeenschapshuis. De training de vereniging. Deckarm is vanwege zijn zestigste werd in eigen huis Brunssum geklopt begint om 18.30 uur en duurt een verjaardag ”eregast” in Gummersmet 21-11. Onze sportredacteur gaat uur. De training in Nuth is op donWie ook kennis wil maken met volderdag van 18.30-20.00 uur in sport- bach en het duel tegen Kiel wordt mee naar de Schwalbe Arena en zal leybal kan zich aanmelden voor een hal Gitek. Meer informatie bij Guy voor hem gespeeld. En met Kiel in een volgende editie verslag doen aantal proeftrainingen. In Hulsberg Corten via tel. 06-14935555. hebben we misschien wel het beste van deze happening.

krijgen clinic volleybal

www.nix18.nl

&

sinds 1959

N O

Klachtenregen over overlast en verpaupering toplocatie Vervolg van voorpagina NUTH - Dertien uitgebreide klachten telt de brandbrief van de negen bewoners van Plan Vaesrade Oost, die morgen wordt toegelicht tijdens de Ronde Tafel Gesprekken met de gemeente Nuth. De klachtenregen begint met de constatering dat het woongenot ernstig wordt verstoord door wildgroei op de onverkochte kavels, waar geen onderhoud wordt gepleegd. Ook is er sprake van oneigenlijk kavelgebruik door hangjeugd en de lokale liefhebbers van paarden, honden en motorcross. Vuilstort en verbranding op diverse kavels zorgen voor overlast. Gevaarlijk Verder hebben de bewoners last van drugstoerisme en overnachtingen in auto’s met voornamelijk buitenlandse kentekens op leegstaande kavels. Gevaarlijk is ook het uitblijven van strooi- en veegwerkzaamheden in de winter. Overlast wordt ook ondervonden tijdens zware regenval, omdat er beperkte of onvolledige afwatering is. De waterbuffer in het plan is verpest na aanleg van drainagepijpen in de grond. De wildgroei en het ongedierte in deze put vinden de bewoners onacceptabel. De uitstraling van de wijk wordt nog

De bewoners in het ooit als toplocatie aangeprezen Plan Vaesrade Oost vrezen verdere verpaupering van hun wijk als de gemeente niet snel ingrijpt. eens ontsierd door graffiti, lelijke posters, afgescheurde vlaggen en ander reclamemateriaal op de elektrakasten. Verwaarloosd Wat de bewoners ook dwars zit, is het uitblijven van advertenties om

de vrije kavels te verkopen. Over de houding van de gemeente hebben de bewoners het gevoel dat bestuurlijk Nuth zich probeert vrij te pleiten van haar verplichtingen door te stellen dat het plan niet is overgedragen. ,,En dit terwijl wij worden verplicht

om de gemeentebelastingen te voldoen,” tandenknarst Linckens in de brief. Ook bij de berekening van de WOZ-waarde wordt geen rekening gehouden met de zwaar verwaarloosde omgeving. Groot is de vrees dat de wijk door

de verpaupering afglijdt naar een achterbuurt van Vaesrade. Namens de medebewoners hoopt Anthony Linckens dat morgen tijdens de ontmoeting met de gemeente deze klachtenregen serieus wordt genomen en dat beloftes worden nagekomen.

ONTDEK WAAROM UW ZOONTJE ALTIJD BIJ DE BUREN WIL SPELEN. Waarschijnlijk maken zij gebruik van glasvezel. Waarmee de kinderen zelfs de zwaarste online games zonder horten en stoten kunnen spelen. Dat is scoren, natuurlijk. Wilt u ook genieten van alle voordelen van glasvezel? Sluit dan eenvoudig een glasvezelabonnement af. Bijvoorbeeld bij een van onderstaande serviceproviders. U profiteert nu bovendien van aantrekkelijke acties.

Reggefiber geeft onafhankelijk overzicht en persoonlijk advies. Online keuzehulp op www.eindelijkglasvezel.nl/nuth. De glasvezelwinkel in JP Computers, Dorpstraat 7 in Nuth. 088 - 006 37 10 (lokaal tarief)

Kijk óók op eindelijkglasvezel.nl

5

INFObulletin NO 02 - 29 januari 2014

Intergemeentelijke Milieudienst (IMD) Beek-Nuth-Stein gaat over in de Regionale Uitvoeringsdienst (RUD) Zuid-Limburg Per 20 januari 2014 gaan de taken van de IMD Beek-NuthStein volledig over naar de RUD Zuid-Limburg in Maastricht. De IMD Beek-Nuth-Stein verzorgde voor de gemeente Nuth tot voor kort alle milieugerelateerde taken op het gebied van vergunningverlening, toezicht en handhaving. Het betreft hier taken in kader van de Wet milieubeheer (Wm) en de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo).

Heeft u vragen over milieuzaken of wilt u een afspraak maken met een van de medewerkers van de RUD Zuid-Limburg dan dient u contact op te nemen met deze dienst.

De contactgegevens van de RUD Zuid-Limburg zijn: • E-mail: [email protected] • Telefoon: 043-3897330. • Postadres: Postbus 5700, 6202 MA Maastricht • Bezoekadres: Limburglaan 10 te Maastricht

Gemeenteraadsverkiezingen 2014 Hieronder vindt u een overzicht van allerlei zaken rondom de gemeenteraadsverkiezingen. Deze informatie vindt u ook terug op www. nuth.nl . Voor vragen over de hieronder genoemde onderwerpen kunt u contact opnemen met het klantcontactcentrum via telefoonnummer 14045.

betaald door overmaking van dit bedrag op rekeningnummer 1036465 ten name van cluster inwoners gemeente Nuth, tenzij bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de raad van de gemeente een of meer zetels aan de politieke groepering is/zijn toegekend. Betaling aan de balie van het cluster inwoners kan ook. Bedrag moet uiterlijk 20 januari 2014 betaald zijn.

Kandidaatstelling

De voorzitter van het centraal stembureau voor verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Nuth maakt het volgende bekend: 1.

2.

3. -

-

-

Op maandag 3 februari 2014 zal de kandidaatstelling voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Nuth plaatshebben. Op die dag kunnen bij de afdeling burgerzaken aan het adres Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth, bij het daar gevestigde centraal stembureau van 9.00 tot 17.00 uur lijsten van kandidaten (model H 1) worden ingeleverd. De benodigde formulieren voor: de lijsten van kandidaten (model H 1) de verklaringen van instemming van de kandidaten met hun kandidaatstelling (model H 9) de machtigingen tot het plaatsen van de aanduiding van de politieke groepering boven een kandidatenlijst (model H 3-1) machtiging tot het plaatsen van een aanduiding, gevormd door samenvoeging van de aanduidingen van politieke groeperingen of afkortingen daarvan, boven een kandidatenlijst. (model H 3-2) de verklaringen van ondersteuning van een kandidatenlijst (model H 4) de verklaringen betreffende het verbinden van de kandidatenlijsten tot een lijstencombinatie (model I 10) zijn tot en met de dag van de kandidaatstelling ter gemeentesecretarie kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar. Voor de kandidaatstelling moet een waarborgsom van tweehonderdvijfentwintig euro worden

Zitting van het Centraal Stembureau inzakge beslissing geldigheid ingeleverde kandidatenlijsten en nummering De voorzitter van het centraal stembureau voor de op woensdag 19 maart 2014 te houden verkiezing van de leden van de raad van de gemeente maakt, ingevolge artikel I 4 van de Kieswet bekend, dat dit bureau op vrijdag 7 februari 2014 om 4 uur ‘s middags, in Zittingsruimte Centraal stembureau in een openbare zitting zal beslissen over • de geldigheid van de ingeleverde kandidatenlijsten; • het handhaven van de daarop voorkomende kandidaten; • het handhaven van de daarboven geplaatste aanduiding van een politieke groepering • de nummering van de geldig verklaarde lijsten en de geldigheid van de lijstencombinaties.

De burgemeester van Nuth maakt bekend dat het bij de aanstaande verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Nuth op woensdag 19 maart 2014 een kiezer is toegestaan bij volmacht te stemmen. Daarbij gelden de volgende bepalingen.

A. Machtiging door schriftelijke aanvraag

Bij Bureau verkiezingen van de gemeente zijn kosteloos formulieren verkrijgbaar voor de verzoekschriften om bij volmacht te mogen stemmen.

Paspoort twee keer zo lang geldig, identiteitskaart zonder vingerafdrukken Vanaf maandag 20 januari 2014 worden er geen vingerafdrukken meer opgenomen bij de aanvraag van een Nederlandse identiteitskaart. Bij de aanvraag van een paspoort worden dan nog maar twee vingerafdrukken opgenomen in plaats van vier.

3. 4. 5.

Het verzoekschrift moet uiterlijk op vrijdag 14 maart 2014, door de kiezer worden ingediend bij de burgemeester van de gemeente, waar hij/zij op maandag 3 februari 2014 als kiezer is geregistreerd. Het verzoekschrift kan niet worden ingediend door de kiezer aan wie een kiezerspas is verstrekt. Degene die zich bereid heeft verklaard als gemachtigde op te treden, moet op maandag 3 februari 2014 als kiezer zijn geregistreerd. Bij inwilliging van het verzoek ontvangt de gemachtigde een volmachtbewijs. Een volmachtgever is niet bevoegd de volmacht in te trekken of zelf aan de stemming deel te nemen.

B. Machtiging door overdracht van de |stempas 1. 2. 3. 4.

5.

Stemmen bij volmacht

1.

2.

6.

De kiezer kan een andere kiezer die in dezelfde gemeente als kiezer is geregistreerd, machtigen om voor hem/haar te stemmen. De kiezer tekent daartoe het formulier dat voorkomt op de stempas en laat de kaart door de gemachtigde medeondertekenen. De kiezer draagt de, aldus in een volmachtbewijs omgezette, stempas aan de gemachtigde over. Tevens moet de kiezer een kopie van een geldig identiteitsbewijs aan de gemachtigde meegeven. Dit kopie moet de gemachtigde aan de voorzitter van het stembureau laten zien. Het overdragen, van de in volmachtbewijs omgezette stempas, kan tot en met de dag van de stemming. Een volmacht dat is verleend door overdracht van de stempas kan, tot het uitbrengen van een stem door de gemachtigde, door de volmachtgever worden ingetrokken.

Een kiezer mag niet meer dan 2 (twee) volmachten aannemen. De volmachtstem dient tegelijk met de eigen stem te worden uitgebracht.

Zondag 9 maart 2014 worden de paspoorten en identiteitskaarten met een geldigheidsduur van tien jaar voor volwassenen ingevoerd. Op dit moment is een paspoort vijf jaar geldig. Minister Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties maakte dit vandaag bekend. Met de uitgave van de nieuwe paspoorten en identiteitskaarten vanaf 9 maart veranderen ook de (maximale) tarieven voor de reisdocumenten. Een

paspoort kost nu bij een gemeente maximaal 50,35 euro en zal straks voor mensen van 18 jaar en ouder 66,96 kosten. Dit paspoort is dan wel twee keer zo lang geldig als nu het geval is. Een identiteitskaart die straks tien jaar geldig is, kost dan voor volwassenen 52,95 euro. Het kost nu 41,90 euro. De identiteitskaart kost voor jongeren tot en met 13 jaar nu 31,85 euro. Met ingang van 9 maart wordt het tarief voor alle minderjarigen 28,36 euro.

••

INFObulletin NO 02 - 29 januari 2014

Bekendmakingen REGIONALE WONINGMARKTPROGRAMMERING 2013-2016 Op 11 december 2013 heeft het Parkstadbestuur de regionale Woningmarktprogrammering 2013-2016 vastgesteld. In de regionale woningmarktprogrammering worden projecten gecategoriseerd. Per categorie is een wijze van handelen afgesproken. Hiermede wordt duidelijkheid geboden aan betrokkenen, waaronder projectontwikkelaars en woningcorporaties over de omvang en (mogelijke) realisatie van de plancapaciteit. De Regionale Woningmarktprogrammering is aan veranderingen onderhevig. De meest recente versie kan worden gedownload via de website van parkstad Limburg: www.parkstad-limburg.nl of kan worden ingezien op het kantoor van Parkstad Limburg, CBS-weg 2 te Heerlen. Algemeen De Regionale Woningmarktprogrammering 2013-2016 vervangt de regionale woningbouwprogrammering, eerder gepubliceerd op 13 maart 2013. Dit besluit ligt met ingang 28 januari 2014 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis, Deweverplein 1 in Nuth, gedurende de openingstijden. KWALITATIEF AFWEGINGSKADER VOOR WONINGBOUWPLANNEN Burgemeester en Wethouders van Nuth maken bekend dat op 7 oktober 2013 het instrument “Kwalitatief Afwegingskader voor woningbouwplannen” is vastgesteld door de Parkstadraad. Met dit instrument wordt de planontwikkeling in de regio Parkstad Limburg getoetst aan objectieve kwalitatieve criteria. Op basis van deze toetsing wordt een prioritering aangebracht om het regionale programma in te kunnen richten. Hiermee wordt voldaan aan de regionale ambities voor de woningmarkt zoals opgenomen in de Regionale Woonstrategie 2012-2020 - Kiezen voor Parkstad (2012). Algemeen Het Kwalitatief Afwegingskader voor woningbouwplannen ligt met ingang van 28 januari 2014 zes weken voor een ieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis, Deweverplein 1 in Nuth, gedurende de openingstijden. CHECKLIST RUIMTELIJKE ONDERBOUWING volgens artikel 2.12, 1e lid onder a, onder 3, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Ingevolge artikel 4:81 tot en met 4:81 van de Algemene wet bestuursrecht maakt het college van burgemeester en wethouders van Nuth bekend dat zij in de vergadering van 14 januari 2014 de beleidsregel “Checklist ruimtelijke onderbouwing volgens artikel 2.12, 1e lid onder a, onder 3, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht”, kenmerk: Z.05135/INT.04676.

Met deze beleidsregel beoogt het college om eenduidige uitleg te geven aan het begrip ruimtelijke onderbouwing, i.c. welke aspecten duidelijk onderbouwd moeten worden en hoe, indien besloten wordt om medewerking te verlenen aan een planologisch afwijkingsbesluit, conform artikel 2.12, 1e lid onder a, onder 3, van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht. De beleidsregel is conform artikel 4:83 van de Algemene wet bestuursrecht gepubliceerd in het weekblad Nuth en Omstreken als: “Checklist ruimtelijke onderbouwing volgens artikel 2.12, 1e lid onder a, onder 3, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht”. VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN WEEK 03/04-2014 zaaknummer

adres

project

verzenddatum

W-2013-243

Swierderkerkweg 2 in Wijnandsrade

het bouwen van een schuilstal

15-01-2014

W-2014-005

Kadastraal bekend, Nuth, sectie A nummer 2866 en aangrenzende percelen, Corio Glana, HL 9

het kappen van bomen en struwelen i.v.m. herinrichting Geleenbeek

16-01-2014

W-2013-216

Kadastraal bekend: gemeente Nuth, sectie A, no. 2866 en aangrenzende percelen

herinrichting van de Geleenbeek en natuurontwikkeling in het beekdal (project Corio Glana, Highlight 9)

23-01-2014

Reguliere procedure De verleende vergunningen liggen ter inzage bij het cluster Wonen & Bouwen van het KCC (Klant Contact Centrum) van maandag tot en met vrijdag van 8.30 – 12.00 uur en donderdagmiddag van 14.00 – 17.00 uur. Met eventuele vragen kan men zich tijdens kantooruren te allen tijde wenden tot dit loket. Tevens zijn wij telefonisch bereikbaar voor uw vragen onder nummer 14045. U kunt binnen 6 weken na datum verzending vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij Burgemeester en wethouders van Nuth, Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. VERLEENDE VERGUNNINGEN/ONTHEFFINGEN PERIODE VAN 13 JANUARI T/M 16 JANUARI 2014 • Een collectevergunning voor de verkoop van donateurskaarten voor Fanfare Sint Clemens in Hulsberg (13-01-2014) • Een collectevergunning voor de verkoop van donateurskaarten voor Harmonie St. Servatius in Vaesrade (16-01-2014) • Een evenementenvergunning voor dhr. R. Hochstenbach voor een tijdelijke schaatsbaan bij de tennisclub Hulsberg (16-01-2014) Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na deze publicatie danwel na verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het bestuurorgaan dat het besluit genomen heeft: Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. De datum van verzending staat achter iedere verleende vergunning tussen haakjes. De vergunning kan na telefonisch afspraak bij cluster Wonen en Bouwen ingezien worden.

Inloopdagen voor mantelzorgers IN GESPREK MET ELKAAR   Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert maandelijks op 9 locaties in Parkstad inloop-bijeenkomsten. Mantelzorgers en zorgvrijwilligers kunnen er onder het genot van een kopje koffie hun verhaal vertellen of juist de zorgen even van zich afzetten.

Inloopavond over start bouwwerkzaamheden Buitenring Parkstad Limburg Medio februari van dit jaar start aannemer MNO Vervat BV in opdracht van de Provincie Limburg met de bouwwerkzaamheden voor het wegdeel van de Buitenring Parkstad Limburg ten noorden van Heerlen en Brunssum. Op dinsdag 4 februari 2014 vindt hiervoor een inloopbijeenkomst plaats.

Inloopbijeenkomst

De inloopbijeenkomst vindt plaats op dinsdag 4 februari tussen 16.30 uur en 20.30 uur in D’r Brikke Oave, Lindeplein 5a te Brunssum. Tijdens deze inloopavond krijgt u onder andere informatie over het wegontwerp van de Buitenring, welke werkzaamheden er gaan starten en de planning ervan. Medewerkers van het projectteam Buitenring en aannemer MNO Vervat BV zijn dan aanwezig om uw vragen te beantwoorden. U kunt binnenlopen op een moment dat u het beste uitkomt.

Aan de bijeenkomsten is maandelijks een thema gekoppeld. Het thema van februari is “in gesprek met elkaar” Het belang van lotgenotencontact is herkenning en erkenning en het uitwisselen van ervaringen. Een gesprek kan opluchten en gerust stellen. Met uitzondering van de inloop in Klimmen, hier is het thema mantelzorg en dementie. Nadat het thema besproken is, kunnen algemene vragen met betrekking tot mantelzorg gesteld worden, desgewenst individueel. Zorgt u voor een zieke of hulpbehoevende (thuis of in een verzorgingshuis) dan bent u van harte welkom! Aanmelden is niet nodig. Deelname, koffie en thee zijn gratis. De bijeenkomsten worden i.s.m. Ruggesteun en het Toon Hermans Huis Parkstad georganiseerd. Kijk voor meer infor-matie op www.mantelzorgparkstad.nl (hier vind u ook de andere locaties en data) of bel: 045-5 67 99 61. Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert in samenwerking met Ruggesteun en het Toon Hermans Huis Parkstad bijeenkomsten op de volgende locaties: Nuth: Datum: Tijd: Locatie:

19 februari en verder elke derde woensdag van de maand 10.00-12.00 uur Wilhelminastraat 3 te Nuth (Cultureel Trefcentrum)

INFObulletin NO 02 - 29 januari 2014

Griffie

LET OP: VORIGE WEEK IS PER ABUIS DE VERKEERDE DAG VERMELD IN DE ONDERSTAANDE RTG AGENDA

AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. DONDERDAG 30 JANUARI 2014 RTG voorzitter: dhr. W. Mesters RTG griffier: dhr. P. Boyen Locatie: Raadzaal gemeentehuis Nuth Tijdstip: 19.00 – 21.05 uur CLUSTER 3 FINANCIËN, BESTUUR EN VEILIGHEID • Presentatie jaarlijkse evaluatie Brandweer Zuid-Limburg (19.00 – 19.30 uur) • Raadsvoorstel inzake samenwerking Brandweer ICT (19.30 – 19.45 uur) • Raadsvoorstel inzake Verordening Paracommerciële inrichtingen (19.45 – 20.15 uur) CLUSTER 1 RUIMTELIJKE ONTWIKKELINGEN EN WONEN, ECONOMISCHE STRUCTUUR. Raadsvoorstel inzake legalisering woning Hunnecum 38 Nuth (20.15 – 20.35 uur) Ingekomen brief Bewoners Plan Vaesrade-Oost (20.35 – 21.05 uur)

Colofon Dit infobulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. De inhoud wordt zo zorgvuldig mogelijk samengesteld, het is echter altijd mogelijk dat er een foutje insluipt. De artikelen hebben veelal een informatief karakter. Er kunnen dan ook geen rechten aan worden ontleend. Gemeente Nuth Telefonisch contact het algemene telefoonnummer van het gemeentehuis is 14 045. Bereikbaar: van maandag tot en met donderdag van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot 17:00 uur. Op vrijdagen van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot tot 16:00 uur. Bezoekadres: Deweverplein 1, 6361 AA Nuth Correspondentieadres: Postbus 22000, 6360 AA Nuth Website: www.nuth.nl E-mail: [email protected]

Klantcontactcentrum bij het klantcontactcentrum van de gemeente Nuth kunt u terecht voor alle gemeentelijke producten en diensten. Dit kan persoonlijk, telefonisch, digitaal en schriftelijk.

Openingstijden balies U kunt zonder afspraak terecht van maandag tot en met vrijdag van 8:30 tot 12:00 uur. Op donderdag zijn de balies ook open tussen 14:00 en 19:00. Na 17:00 uur kunt u echter niet meer terecht voor het verrichten van zaken ten behoeve van de burgerlijke stand (zoals aangifte

geboorte, overlijden, huwelijk/afgifte akten van geboorte, overlijden of huwelijk), naturalisatie, vestigingen uit het buitenland en zaken omtrent Wonen en Bouwen. Voor het aanvragen of afhalen van de reisdocumenten en rijbewijzen, afschriften of uittreksels, verhuizingen of een verklaring omtrent gedrag kunt u op donderdagavond wel tot 19:00 uur terecht.

Afspraak maken Wij werken ook op afspraak, op maandag tot en met woensdag en op vrijdag tussen 13:30 en 16:00 uur. Deze afspraak kunt u online maken via www.nuth.nl of telefonisch via 14045.

Online producten bestellen voor het aanvragen van een aantal producten hoeft u zelfs niet meer naar het gemeentehuis te komen. Via onze digitale balie op www. nuth.nl kunt u 24 uur per dag online een antwoord vinden op uw vraag of online producten bestellen.

Sociale zaken (Kompas) T. 14 045 Telefonisch spreekuur: iedere werkdag tussen 9:00 en 10:00 uur. Inloop spreekuur: iedere woensdag van 10:00 tot 11:00 uur.

Zorgloket T. 045 5616288 adres: Pastorijstraat 31, Nuth openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8:30 tot 12:30 uur.

Wijkpost politie T.14 045 Het aanlooppunt van de politie op het gemeentehuis is bemand op maandag tussen 13.30 en 16.30 uur en op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur.

Overige informatie en telefoonnummers vindt u op www.nuth.nl of in de gemeentegids.

Vormgeving en opmaak: DI-GITTA-AL

••

7 dagen per week geopend!

Wij bezorgen ook bij u thuis!

WEEKEND-KNALLERS Familiepakket

2 grote friet & 4 snacks naar keuze

(m.u.v. XXL-snacks, sjaslick , portie saté en en mega spoetnik)

& 2 bekers warme saus

(zuurvlees, saté, goulash)

€

Alle Schnitzelschotels met saus naar keuze, compleet met grote portie friet en frisse salade.

. 14

50

€

8.

50

WEEKEND-KNALLERS alleen geldig in het weekend (vrijdag, zaterdag en zondag) in de maand februari.

Vinkstraat 1a - Nuth TEL. 045-5242015 / 06-11171747

Geopend 7 dagen van de week van 16.00 tot 23.00 uur Zondag en maandag tot 22.00 uur.

10

&

sinds 1959

N O

Winter-reklame

column

kerkdiensten

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 1 februari 2014

linzevlaai

Toezeggingen

E

r breken weer heerlijke tijden aan. Daar wordt aan de deur gebeld. Als je open doet, staat er een keurige heer. Soms staan er twee. Je verwacht de geijkte en gelikte intro van Jehovah’s getuigen, maar dan krijg je in plaats van de Wachttoren de verkiezingsfolder van een politieke partij in de hand gedrukt met het dringende advies om te gaan stemmen op de betreffende partij, maar nog het liefste op nummer 3 of 8 van de lijst. Want – en nu komt het – die kandidaat is jouw vertrouwen ten volste waard. Het valt mij op, dat dames zich er doorgaans minder voor lenen dan mannen om voor stemmen langs de deuren te gaan. Op politieke lijsten staan ze meestal ergens achteraan (of helemaal niet) en blijkbaar hebben ze allang door dat leuren om de stem via de deurklink niet meer past in deze tijd. Vroeger werden er ook nog kleine hebbedingetjes afgegeven, zoals een kalendertje met de wedstrijdtijden van het WK, een rolletje pepermunt (frisse smaak die stem vaardig maakt), een rode roos (met doornen) of een rood potloodje (ter voorkoming van een misverstand: de gever was geen potloodventer). In Wijnandsrade kregen de bewoners een appel van een controleur van de fruitveiling en een ei van de houder van een pluimveebedrijf. De politiek werd daar tot grote hilariteit verkocht voor een appel en een ei. Er zijn ook kandidaten die uitgerekend vlak voor de stembusronde langs de deuren gaan om de mening van de kiezers te peilen. Wat zou je nog verbeterd willen zien in de buurt? Liggen er nog stoeptegels los? Brandt er een straatlantaarn soms niet of ben je ook niet dolblij met het kunstgrasveld van de plaatselijke voetbalclub (“want daar heb IK voor gezorgd”, wordt er bescheiden bij gezegd). Ook worden er toezeggingen bij de vleet gedaan, soms worden ze zelfs omstandig genoteerd. Maar je hoort er later nooit meer iets over. Dikwijls is die keurige heer al vele jaren langs geweest, steeds enkele weken voor de verkiezingen, een vaste bezoeker dus, je kunt er de klok op gelijk zetten. De rest van de tijd zie je hem niet of nauwelijks. Wat hij in de raad verder heeft gedaan of gezegd, is niet opgevallen, want hij is een zwijgend lid van de fractie dat gehoorzaam stemt zoals tevoren is geïnstrueerd (in het belang van de partij, wat niet steeds hetzelfde is als het belang van de burgers). Ook de landelijke partijbonzen roeren flink de trom. Ze praten op markten en pleinen over landelijke thema’s, waar de gemeenteraad helemaal niet over gaat. En als ze het over lokale thema’s gaat, hebben ze het over dingen waar ze zelf helemaal niet over gaan. De TV doet daar ook nog lustig aan mee en dat is niet alleen betreurenswaardig, maar ook misleidend. Van zaken die in een gemeente spelen, hebben de meeste Tweede Kamerleden namelijk helemaal geen kaas gegeten. Dus als ze aan een praatprogramma over gemeenteraadsverkiezingen deelnemen, vergeten ze doorgaans de appel en het ei. En dat is boerenbedrog. Van dit soort ballast hebben de lokale partijen helemaal geen last. Zij moeten het zelf doen, komen niet op TV (behalve de lokale omroep) en worden ook niet gesponsord door landelijke partijkassen. Vroeger dacht ik dat dit een groot nadeel was, maar met de troep die ze er in Den Haag tegenwoordig van maken, denk ik dat het nu een voordeel is. Toch zijn er nog steeds kandidaten, ook lokalo’s, die zich aan lantaarnpalen laten ophangen, dezelfde palen die na vele meldingen maandenlang ’s avonds en ‘s nachts niet gebrand hebben. Hun gladde tronies grijnzen je tegemoet tot weken na de verkiezingen, maar of dat veel stemmen oplevert, valt te betwijfelen. Dus als de deurbel weer rinkelt, ben ik voorbereid. Ik trek het juiste gezicht en doe precies wat de meeste mensen al tijdenlang doen. Vraagt een kandidaat om mijn stem, dan zeg ik die onmiddellijk toe. Politici weten immers heel goed hoe het met toezeggingen gaat. Als ik vervolgens op 19 maart mijn stem uitbreng, gaat die naar de enige die ‘m echt verdient, alle toezeggingen ten spijt. Dan ben je ècht politiek bezig. Jacques

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

4 fruit-

9,50 flappen

pakje muesli rogge rijsteslagroom

1,85 8,95

vanillecake zonnerogge

3,95 3,95

Parochie St. Remigius Schimmert

2,10

Donderdag 30 januari. 8.00 uur: H. Mis voor Broeder Rinie van de Geijn. Zaterdag 1 februari. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Gerda Stevens-Geisen (jaardienst); Wiel Stevens (jaardienst), Marga Urlings-Stevens (jaardienst); Fon Heuts. Zondag 2 februari. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis met samenzang. Intenties: Zef Timmers (gestichte jaardienst); Bertine Lucassen (jaardienst), overleden ouders Lucassen-Kuipers, Rika en Mina; Bert Schols (derde jaardienst); overleden ouders Frissen-Frijnts; Cisca Nelissen-Lenssen; Mariëtte Schoffelen-Zeegers; Nicolle en Frans Sieben

Bram I en Alieka I jeugdvorsten Nuth

Lennert I en Deborah I op Nachuuletroon Parochie St. Stephanus NUTH - Prins Lennert I en prinses Deborah zijn het nieuwe prinsenpaar van carnavalsvereniging De Nachuule uit Nuth. De hoogheden van Nuth werden zondag 19 januari uitgeroepen in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat.

Wijnandsrade

Het nieuwe prinsenpaar - de 27-jarige Deborah Gardeniers en de 36-jarige Lennert van den Heuvel - woont aan de Sportstraat 17. Prinses Deborah is werkzaam bij Wafel Janssen. Prins Lennert is in het dagelijkse leven bedrijfsleider bij Ruck-Zuck in Nuth. In zijn vrije tijd voetbalt hij bij RKSV Minor. Lennert en Deborah zijn beiden lid van carnavalsgroep de Sjnakuh. De 11-jarige Bram Houwers is door De Nachuule uitgeroepen tot nieuwe jeugdprins. Hij gaat regeren als prins Het prinsenpaar Lennert en Deborah van CV Bram I. Alieka Moonen (10) werd De Nachuule in Nuth. tijdens dezelfde jeugdzitting zondag 19 januari geproclameerd als jeugdprinses Alieka I. Jeugdprins Bram I woont aan de Bavostraat 48. Hij is de zoon van Linda en Bert Houwers en de broer van Sven en Nanouck. Hij zit in groep 6/7 van Franciscusoord Valkenburg. Zijn hobby’s zijn o.a. voetballen, vissen en spelen op de X-box. Jeugdprinses Alieka I woont aan Nierhoven 13. Zij is de dochter van Raphaël en Nathalie Moonen. Zij zit in groep zeven van basisschool de Bolster. Alieka is lid van HV Minor. Haar hobby’s zijn o.a. dansen als dansmarietje en carnaval vieren. Het prinsenpaar en het jeugdprinsenpaar houden zondag 16 februari vanaf 14.11 uur receptie in het Trefcentrum.

Het jeugdprinsenpaar Bram I en Alieka I van De Nachuule uit Nuth .

sms VRIJHEID naaR 4333 En DonEER EEnmalIg € 2 3 GANGEN MAANDMENU Geachte gasten van Restaurant Aan de Meule, iedere maand willen wij u verrassen met een steeds wisselend 3 GANGEN MAANDMENU. Dit keuzemenu is de gehele maand januari te bestellen (din t/m vrij) en heeft de spectaculaire prijs van €12,95.

UIENSOEP

HAZENPEPER

met friet en salade

BOSPADDENSTOELENSOEP

GARNALENSPIES

GROENTESOEP

PASTA met biefreepjes

met basmati rijst

(kan ook vegetarisch)

Voor meer informatie kunt u onze site bekijken www.aandemeule.com, reserveren (o.v.v. maandmenu) is wel absoluut gewenst en kan telefonisch op 046 4351800 of per mail [email protected].

gEEf om VRIJHEID 2 t/m 8 fEbRuaRI 2014

DAME BLANCHE

CHOCOLADEMOUSSE

APFELSTRUDEL

Aan de Meule Schimmerterweg 17 6191 PV Beek

Zaterdag 1 februari. 13 00 uur: H. Doopsel van Joppe Stassen uit de Langweide. 18.00 uur: H. Mis; Billa Portz-Paulssen; Jaardienst Jan Pieter Grooten en Maria Grooten-Moonen (st); Jaardienst overleden ouders Mulkens-Quadakkers (st). Zondag 2 februari. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van het GKZ; Afscheidsmis van Pastoor Jos L’Ortye; Zef Willems; ouders Sjir Starmans en Mia Starmans-Heijens (o); uit dankbaarheid voor een 50 jarig huwelijk; jaardienst ouders Houben-Bormans (st) jaardienst Dora Bex-Hazelhof, Lena Bex-Crutzen en Giel Bex (st); overledenen familie De Rijk-Curfs en Curfs-Rikers; jaardienst Ton Bosten en dochter Marlou; Derde jaardienst Harie Diederen, tevens voor zijn ouders; jaardienst Jan Pieter Grooten en Maria Grooten-Moonen (st); jaardienst ouders van Hoven-Voncken (st); Walter L’Ortye en overleden familie. Dinsdag 4 februari. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 1 februari. 19.00 uur: H. Mis met Kinderwoorddienst en volkszang. Jaardienst overleden ouders Heidendaal-Bemelmans; jaardienst Pierre Knols; jaardienst Beb. Rikers-Cratsborn. Zondag 2 februari. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. jeugdkoor ‘De Hulsbesjes’. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Van de Weijer-Muijs en dochter Jeanne; jaardienst Zef Habets; zielendienst Jeanny Hofland-Frankort. Woensdag 5 februari. 19.00 uur: H. Mis.Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; ouders Math en Fiennie Heijnen-Packbiers; Thei Meijers; zielendienst Eugène Habets. Vrijdag 7 februari. 09.00 uur: Communie aan de zieken door zuster Wilhelma.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 2 februari. Blasiuszegen. 12.11 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Voor de leden en overleden leden van carnavalsvereniging De Droepnaze; Lambert Muijtjens; Overleden ouders Pijls-Vossenkaul en dochter Agnes; Wiel Smeets (offergang); Annie Spijkers - Van Baaren (offergang). Wij gedenken: Anna Gulpen 1994; Pater Brom 2003.

11

&

sinds 1959

N O

Paarden onder de hamer

lunchroom - ijssalon

Pleinzicht Drossaert de Limpensplein 16 6343 AW Klimmen
 045-4055143

Het adres voor: Een gezond ontbijt, een verrassende lunch of een betaalbaar diner. Maar natuurlijk ook een rustpunt voor de wandelaar en fietser.

onder gunning staan. Dit betekent dat na het sluiten van de veiling op WIJNANDSRADE – Een gegeven dinsdag 28 januari de curator en de paard in de bek kijken mag niet, pandhoudster de biedingen zullen bemaar bij de koop van een paard oordelen. Vervolgens wordt er beslist moet dat natuurlijk wel. Dit of deze gegund worden. Daarbij zal tafereel diende zich afgelopen za- de uiterste zorgvuldigheid worden terdag vaak voor tijdens de kijkdag betracht. Want voorop staat dat de van bijna 30 sport- en trekpaarden dieren in goede handen komen.” van manege Nijthuizen. Conflict Ook de inboedel van zorgboerderij De tot gisteren durende vierdaagse A gen Ling en de inventaris van veiling via het online-veilinghuis BVA WorkShop in Kerkrade trokken veel Auctions volgde op het faillissement belangstelling. eind vorig jaar van Tara-manda BV. Stichting Zorg en Ondersteuning Over de vrees, ondermeer door de (SZO) heeft toen als enig aandeelhouPartij voor de Dieren, dat vooral de der, het bankroet van Tara-manda BV aangevraagd. trekpaarden voor een grijpstuiver voor de slacht worden gekocht, stelt het veilinghuis: ,,Alle veilingen van De veiling maakt onderdeel uit van het BVA Auctions zijn geheel transparant nog altijd voortdurende conflict tussen en staan onder notaristoezicht. Gelet de Stichting Zorg en Ondersteuning en op de berichten in de diverse media Stichting Gehandicaptenzorg Limburg en ontstane onrust hechten wij eraan (SGL). In de machtstrijd tussen SGL en SZO was zorgbedrijf Tara-manda BV te benadrukken dat de kavels en vaak speelbal. met name de aangeboden paarden

En uiteraard het gehele jaar door het adres voor origineel Italiaans schepijs.

Van onze redaktie

7 dagen per week geopend!

www.pleinzicht.nl Volg ons op Facebook om op de hoogte te blijven van onze thema avonden.

Man uit Nuth heeft ruim twee ton aan boetes openstaan

piccolo’s guur herfstweer,

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl

behang en kleur verandert uw hele interieur.

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15%

SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638 6% btw van de winterschilder

(wijzigingen voorbehouden)

Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank (OnderdeelSNSReaalGroep)

Stationstraat 77 Nuth

Oude stereo apparatuur of laptops en pc of CD, DVD, versterkers of boxen, televisies of radio’s, naaimachines, oude wasautomaten, wasdrogers, koelkasten, 4-pits gasfornuis en ovens komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.

Te huur in “De Populier” Nuth. Lokaal 1 is beschikbaar voor dag- en avondcursussen, vergaderingen, kleinschalig sport en spel, expositie-ruimte voor klein kunst, enz, enz. 35 euro p. dagdeel. Koffie en thee gratis. Reserveren: 06-51197433. J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181.

Bestel uw piccolo online: Gevraagd: Poetshulp www.nuthenomstreken.nl 3 uur per week op donderdag, tel.06-25382546.

Collecte in Nuth voor Amnesty International

NUTH - Mensenrechtenorganisatie Amnesty International houdt dit jaar voor de twaalfde keer een landelijke collecte. Onder het motto ‘Geef voor vrijheid’ gaan in de kerkdorpen van de gemeente Nuth ruim veertig collectanten van 2 tot en met 8 februari de straat op. Vorig jaar werd er 3172 euro opgehaald. Van onze redaktie In het voorbije jaar gingen in heel Nederland 25.000 vrijwilligers langs de deuren en werd er NUTH - Een 49-jarige man uit Nuth is door de politie aangehouden omdat hij nog een boete had openstaan ruim 1.7 miljoen euro opgehaald. Met de opbrengst van de collecte wordt het werk van 213.000 euro. van Amnesty blijvend mogelijk gemaakt. Voor informatie: Huub Hansen, 046-4516436, Agenten hielden de man op straat aan in Hoensbroek. De politie was al langer op zoek naar hem, omdat hij Jo Wierts, 045-5241804 of Maria Embrechtsveroordeeld is voor oplichting. Bij die veroordeling is de Wijckmans, 045-5241253. man een boete opgelegd van 213.000 euro. Omdat de man niet in staat was zijn rekening aan het OM te voldoen moet hij ruim 400 dagen de cel in. De boete moet hij later terugbetalen.

Voldaan terug uit Banneux

Breigaren gevraagd voor ‘droomdekentjes’ HULSBERG – Om ‘droomdekentjes’ te kunnen breien voor de stichting Regenboogboom zijn de zusters Oblaten van de Assumptie uit Hulsberg op zoek naar bollen of resten breigaren. De dekentjes zijn voor kinderen met een levensbedreigende of levensbelemmerende aandoening, traumatische ervaring of handicap. Wie wol kan missen, kan het afgeven bij de zusters: Schoolstraat 5 in Hulsberg.

&

sinds 1959

N O

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth.

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

NUTH - Uitgenodigd door het CDA hebben zo’n vijftig inwoners van de gemeente Nuth onlangs een pelgrimstocht per bus gemaakt naar Banneux, waar 81 jaar geleden - zo wil de legende - de Heilige Maria is verschenen aan Mariette Beco, een boerenmeisje uit Banneux. Na deze devote reis onder leiding van pastoor Van Oss uit Schimmert is het gezelschap (zie groepsfoto) voldaan huiswaarts gekeerd.

Geef aan de collectant Van 27 januari t/m 1 februari 2014 zamelen onze collectanten zoveel mogelijk geld in voor mensen met een hersenaandoening of hersenziekte. Laat deze mensen niet in de kou staan en help mee door gul te geven aan de collectant van de Hersenstichting. Of doneer op giro 860.

Met elkaar helpen we mensen met een hersenaandoening aan een betere toekomst. www.hersenstichting.nl Gratis advertentie

Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

ACTIE

Mager Runderpoulet

Malse Rosbief minute lapjes of stukken

12.

premium kwaliteit

per kilo

17.

88

98

blik, pak of zak

9.

98

Unox Soepen Alle varianten

per kilo

1+1 GRATIS

6.

98

Douwe Egberts Koffie Bonen, snelfilterof grove maling

Per pak à 500 gram

slechts

3.

99

Ook deze week nog volop sparen voor korting op een verblijf bij Center Parcs. Bij elke € 10,00 aan boodschappen ontvangt u een gratis zegel. 5 zegels geven 40% korting op zwemmen bij Center Parcs en een volle spaarkaart (à 15 zegels) geven korting tot wel 50% op een verblijf van een midweek of weekend.

Volg ons ook op facebook: www.facebook.com/c1000knolsschimmert.

Hierop plaatsen wij elke dag een nieuwe aanbieding en verloten wij regelmatig leuke prijzen !

Slim bezig. Week 5 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 30 januari t/m zondag 2 februari 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00