Senát poprvé opanuje levice

deník  |  pondělí 25. 10. 2010  |

řízená distribuce l volný prodej 5 Kč

Opět nevyslyšen

Poloviční úspěch

Propagátor sociálního státu Vladimír Špidla poznal, že doma není prorokem

Ministři Heger a Drábek nahráli ČSSD, říká staronový senátor Přemysl Sobotka

» profil str. 6

» ROZHOVOR str. 8

Martin Čaban: Vítězové senátních Komentář str. 18 voleb – Senát a volič ČÍSLO 739

> jednou větou

<

>>OP v době konkurzu prodělal 140 milionů

Senát poprvé opanuje levice

Věřitele prostějovské textilky dnes čeká jednání o rozprodeji Jana Havligerová | Praha majetku podniku.  str. 12

S

ocialisté dostali o  víkendu do  ruky vytouSpolečnosti CET 21 se koncem ženou zbraň. Těsnou většinou minulého týdne otevřel přístup jednoho hlasu budou vládnout k financím o souhrnném objeSenátu, poprvé v historii. Momu 5,5 miliardy korun. str. 12 hou tak zpomalovat reformní kroky vlády. Zisk dvanácti >>Akcie Fortuny první mandátů hodlá ČSSD beze den mírně posílily zbytku využít. „Náš cíl je jasCenné papíry tuzemské ný: korigovat vládní reformy,“ sázkové společnosti vstoupily prohlásil úřadující předseda úspěšně na burzy v Praze strany Bohuslav Sobotka. a ve Varšavě.  str. 14 Už teď se dá předpokládat,

>>Nova dostala další úvěr

» senátní volby 2/9 » Události 10 » BYZNYS 12/13 » ZAHRANIČÍ 16/17 » SPORT 24

že  horní komora parlamentu vrátí sněmovně například normy, které mají zaručit úspory sociálních dávek i návrh zákona, podle něhož by se  zpětně zdanilo stavební spoření. Rozpočtový schodek by tak v příštím roce mohl vzrůst zhruba o čtyři miliardy korun. Návrhy běžných zákonů může Senát zdržet nanejvýš o  šedesát dní, ústavní zákony bez jeho vůle neprojdou. Vládní koalice se  tedy může rozloučit hlavně s uzákoněním

>>AIG získá miliardy

připomínky budou sloužit jako podklad stížností k Ústavnímu soudu, říká otevřeně Sobotka. Jako první se na řadu dostane právě stavební spoření. Bez problémů nejspíš projde jen přímá volba prezidenta. Tu hodlá sociální demokracie prosazovat stejně jako vládní koalice, i když v detailech volby se  liší. Pravice dává přednost jednokolové volbě, levice preferuje dvoukolovou.  Pokračování  » senátní volby str. 3

Foto čtk, mediafax

Americké pojišťovací skupině může primární úpis akcií její asijské dcery AIA vynést až  20,5 miliardy dolarů.  str. 15

takzvaného konstruktivního veta, které by sněmovně umožňovalo svrhnout kabinet pouze ve  chvíli, kdy by měla k  dispozici většinu pro ustavení nové vlády. Ale také s finanční ústavou či novým volebním zákonem. A  ČSSD nejspíš bude vymáhat, aby byla jako ústavní zákon předložena důchodová reforma. S  tím, že  sněmovna většinu nesouhlasných stanovisek horní komory nakonec přehlasuje, ČSSD počítá. V záloze má proto další taktiku. „Naše

>>Írán podle tisku

podplácí v Afghánistánu Částky v milionech dolarů mají podpořit vliv Teheránu v zemi a oslabit pozici Spojených států a NATO.  str. 16 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 138 -0,17 % 2 699  0,26 % 23 231  -1,84 % 6 606 -0,08 % 2 642 -0,50 %

Radost na levici, starost na pravici. Zatímco socialisté David Rath a Zdeněk Škromach netají nadšení z volebního vítězství ČSSD, premiéra Petra Nečase (ODS) čeká přetahovaná o reformy s horní komorou parlamentu

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

24,625 -0,35 %

CZK/USD

17,673 -0,94 %

S pendolinem bude soupeřit Rapid Expres Jiří Michal | Praha Českým drahám roste na  trati z  Prahy do  Ostravy další konkurent, společnost Rapid Expres. Ta je vedle Student Agency druhým dopravcem, jenž si troufá soutěžit s  pendolinem Českých drah.

Podle dostupných informací už Rapid Expres nakoupil pět osobních vlaků od  švýcarské společnosti Stadler, jezdit chce v  pravidelných dvouhodinových intervalech od  prosince 2012. Podrobnosti firma sdělit nechce. „Na nějaké detaily je

ještě příliš brzy,“ sdělil Marek Guth z  finanční společnosti Aakon Capital, která za  projektem stojí. Jako první se  s  Českými drahami na železnici Praha – Ostrava utká Student Agency, která chce na této trati jezdit se  svými soupravami v  létě

příštího roku. „V  této chvíli jednáme o smlouvě s dodavatelem vlaků. Příští rok už budeme určitě jezdit,“ tvrdí Jiří Schmidt, manažer společnosti RegioJet, která se ve skupině Student Agency zaměřuje na železniční dopravu.  Pokračování » byznys str. 13

2/3

> senátní volby <

Voliči se vrátili k zavedeným politickým stranám

ČSSD má tři kandidáty na předsedu horní komory

TOP O9 a Věci veřejné v senátních volbách neuspěly. Slibují, že za dva roky budou mít zástupce na všech úrovních Třeba přijdou příště Ke druhému kolu senátních voleb opět přišlo málo lidí. Je pravda, že letošní průměrná 25procentní účast není nejhorší číslo od roku 1996, kdy se konaly vůbec první volby do horní komory parlamentu. Přesto není nad čím jásat. Horní komora prostě nějak neláká. Důvodů může být několik. Tento jednaosmdesátičlenný sbor je obecně považován za depozitář vysloužilých politiků. V letošním roce se k nim jako nováček přidá i jeden před časem špičkový cyklista Regec, který porazil svého času slavného fotbalistu Jarůška. Kdysi oblíbený zpěvák Drobný prohrál už minulý týden, takže spektrum „vysloužilců“ o umělecký étos nerozšíří. To není zase taková škoda, „střední proud“ reprezentují v Senátu lidovci. Řada voličů možná nepřišla také proto, že v pátek i v sobotu bylo místy krásné slunečné počasí. Kdo by se jim tedy divil, že v tomto supervolebním roce dali přednost rekreaci? Po krajích a radnicích nyní zoranžověl Senát. ČSSD hlásí rozhodné veto vládním reformám, ODS kontruje varováním před zhrubnutím diskuze. Ta by ale mohla přilákat více pozornosti a k příštím senátním volbám snad i více lidí. Pavel Otto

 Analýza Jana Havligerová | Praha

S

enátní volby definitivně potvrdily návrat voličů k  zavedeným stranám. Nejlépe v  nich uspěli sociální demokraté a  ODS. Schwarzenbergova a Kalouskova TOP 09 si o tom, že bude hegemonem na  pravici, ještě chvíli může nechat zdát. Strana získala pouhá dvě senátorská křesla, další z  vládních stran – Věci

Senátní volby vyžadují osobnosti, a nové strany jich nemají dostatek veřejné – ani jedno. To všechno ale ještě nemusí znamenat, že lidé hlasovali proti vládním reformám. Socialisté tak sice interpretují volební výsledky, jejich vítězství jim však v  Senátu přineslo většinu jednoho hlasu. Spíše se  tak potvrdilo, že  dvě nové strany vládní koalice nejsou pevně usazené na  politické scéně a  také nemají dost osobností, které by mohly do  senátních voleb nasadit. TOP 09 se  navíc možná až příliš soustředila na komunální volby v  Praze. Ve  snaze sebrat hlavní město ODS a  porazit v  něm Věci veřejné.

Senátní volby v  jejich podání se tak dostaly na vedlejší kolej. „Politická strana potřebuje být zastoupena na všech úrovních, dostatečný potenciál musí mít na  komunální úrovni,“ potvrdil tezi mimoděk místopředseda TOP O9 Kalousek, když hodnotil zisk dvou senátních mandátů. I  pro Věci veřejné byl podle předsedy Radka Johna víkend poučný. „Jedna bitva nedělá válku, za dva roky uspějeme,“ uvedl. Volební manažer Vít Bárta je rovněž přesvědčen, že  do  dalších doplňujících senátních voleb si strana své osobnosti najde. „Většinový systém voleb do Senátu určité osobnosti vyžaduje,“ říká politolog Tomáš Lebeda. „A  tady je logické, že ty nové strany jimi nedisponují,“ dodává. Jasnou satisfakcí jsou senátní volby pro KDU-ČSL. Lidovci získali dvě senátorská křesla, a  zvýšili tak počet svých zástupců v horní komoře parlamentu na  pět, takže budou mít i  vlastní klub. „Je to velký úspěch, velká vzpruha a  také povzbuzení před sjezdem, který nás čeká. Jde o bytí a nebytí křesťanské demokracie v  České republice,“ soudí úřadující šéfka strany Michaela Šojdrová. Senát podle ní není kolbištěm politických stran, a KDU-ČSL proto bude spolupracovat s  každým „rozumným senátorem“.

Pavel Otto | Praha

Senát po volbách 2010



¡44%




0%4






,%³¡4-




501


45"/


,4¡.






4FWFSPÁFuJD[

CF[
QPMJUJDLÂ
QÑÆTMVuOPTUJ


Pramen čtk

Senát před volbami 2010

0%4






¡44%




501


45"/




,%³¡4-




,4¡.


OFPCTB[FOÂ
NÆTUP
QP
,BSMV
4DIXBS[FOCFSHPWJ


 Pramen Senát

> protagonisté dne

Anketa

Současní místopředsedové Senátu Alena Gajdůšková a  Milan Štěch nebo čerstvě zvolený člen horní komory parlamentu Zdeněk Škromach. Pravděpodobně z těchto tří jmen bude vybírat ČSSD svého vůbec prvního šéfa Senátu, který vystřídá Přemysla Sobotku z  ODS. Socialisté nebudou mít s obsazením tohoto postu problém, protože získali rovných 41 křesel z celkových 81. Navíc jim mohou pomoci tři senátoři KSČM. Zatím není jasné, které ze tří jmen nejsilnější senátní klub nominuje, jeho členové se sejdou zítra. Jak Gajdůšková tak Štěch už řekli, že o významnou ústavní funkci stojí. „Když by ten návrh byl a byla by tam významná podpora, tak bych kandidaturu přijal. Ale takový stav momentálně není,“ uvedl ve  včerejší televizní Partii Štěch. Dodal, že klub ČSSD bude rozhodovat podle toho, zda by daný kandidát dokázal Senát řídit a  reprezentovat. I  Škromach podobně jako Štěch podmínil svoji kandidaturu „dostatečnou podporou“. Oba politici se  shodli, že  budou prosazovat poměrné zastoupení stran ve vedení horní komory. Škromach doplnil, že jeho strana chce jednat o snížení počtu stávajících

<

Sledujete koaliční vyjednávání po komunálních volbách? a) ano, zajímá mě to

25 % 61 %

14 %

c) ne, je mi to jedno

b) ano, ale jen v místě bydliště

Výsledky ke včerejší 20. hodině Otázka na 25. října:

Domníváte se, že výsledek senátních voleb zkomplikuje vládě její reformní úsilí? a) ano, Senát bude dělat vládě potíže b) ne, vládě se podaří s opozicí dohodnout c) ne, vláda protlačí své návrhy silou d) žádné reformní úsilí jsem nezaznamenal/a

Hlasujte na

Bedřich Moldan  kandidát TOP 09 + STAN

Jan Žaloudík senátor za ČSSD

Liana Janáčková  nezávislá kandidátka

Přemysl Sobotka  senátor za ODS

Miluše Horská  nezávislá senátorka

jiří liška kandidát ODS

Stal se smolařem senátních voleb, k postupu v Praze 6 mu chybělo 70 hlasů. Bývalý ministr životního prostředí přitom během sčítání hlasů dlouho vedl. Jeho rozlítostnění sympatizanti dali průchod emocím na síti Facebook.

Brněnský onkolog vyhrál největším rozdílem odevzdaných lístků nad exministrem zdravotnictví Tomášem Julínkem. O místo v Masarykově onkologickém ústavu ho letos připravil Jiří Vorlíček, jehož dosadil právě Julínek.

Podpořil ji sice šéf ODS Petr Nečas, jenže v týdnu, kdy byli odsouzeni žháři z Vítkova, rozdávala voličům sirky. Její radikální názory na řešení romské otázky tentokrát nezabraly a do Senátu se nakonec nedostala. 

Už počtvrté se probojoval do horní komory parlamentu, post jejího předsedy však bude muset po šesti letech přepustit tentokrát vítězné sociální demokracii. Má šanci být jedním z místopředsedů Senátu.

Je jediná, která se jako nestranička probojovala do horní komory. Vstoupí ale do senátorského klubu KDU-  -ČSL, lidovci ji ke kandidatuře inspirovali. Hlasy na Pardubicku jí zajistilo dobré vedení školy pro postižené děti.

Senátorem byl od momentu, kdy horní komora existuje.   V Jičíně ho zvolili v letech 1996, 1998 i 2004. Letos poprvé narazil, prohrál se sociálním demokratem Josefem Táborským. ČSSD se tak poprvé zmocnila Jičína. 

Foto mediafax

> dobrý den

<

Další skok v kariéře. Zdeněk Škromach je jedním ze tří kandidátů ČSSD na šéfa Senátu pěti místopředsedů na  čtyři. Vedle ČSSD a  ODS budou mít vlastní senátní klub, který musí mít minimálně pět členů, ještě lidovci a TOP 09 spolu s hnutím Starostové. Sobotka řídil Senát od roku 2004, svůj odchod označil za  „realitu politického života“. O  tom, zda bude jedním z  místopředsedů, nebo bude řídit senátní klub ODS, budou podle něj občanští demokraté jednat rovněž zítra.

Senát opanuje levice Dokončení ze str. 1 Premiér Petr Nečas se  zpožděním některých zákonů, na nichž stojí rozpočet, počítá. „To znamená, že  rozpočet nebude odpovídat právně účinnému znění jednotlivých norem. Na druhé straně je to nepříjemnost, nikoliv zásadní překážka a  nepočítám s  rozpočtovým provizoriem,“ řekl. O  rozpočtu jako celku Senátu jednat nepřísluší. Jednotlivými novelami zákonů, které omezují výdaje státu, se bude sněmovna zabývat na schůzi, jež začíná zítra. O případných kompromisech ve  vládních úsporných normách se  dá podle Nečase

jednat. „Ale protože rozpočet vyžaduje úspory, tak vláda příliš prostoru pro politické obchody nemá,“ konstatoval. Voliči na  dalších šest let rozhodli o  sedmadvaceti nových senátorech. Jednoznačným vítězem voleb je sociální demokracie, vládní strany ODS a  TOP 09 mají pouze 30 senátorů. O  dalších deset hlasů se  dělí pět členů klubu KDU-ČSL, dva komunisté a  dva kandidáti strany Severočeši.cz. a jedna nezávislá. Premiér po  prvním kole varoval před oranžovým Senátem. Teď podle něj bude politická atmosféra záležet na ČSSD.

4/5

> senátní volby ČSSD získá miliony navíc, ODS je ztratí Praha | Dvanáctka nových senátorů, které získala ve druhém kole sociální demokracie, vynese straně každoročně téměř jedenáct milionů korun. Tolik peněz jí zaplatí stát, příspěvek na  hlavu činí 900 tisíc korun. ODS, jež o  deset křesel přišla, získá o  devět milionů korun méně než dosud. Kvůli nižšímu zisku, pokaždé při úbytku jednoho zástupce, oželí necelý milion lidovci a komunisté. Celkově dodá horní komora do  pokladny ČSSD skoro 37 milionů korun ročně, občanští demokraté si přijdou na  22,5 milionu, lidovci na  4,5 milionu. Tato čísla platí pouze do doby, než parlament schválí vládní novelu o  sdružování v politických stranách

Mandáty v Senátu přinesou do pokladny ČSSD 37 milionů ročně

<

Vítězové druhého kola voleb do Senátu

Liberec

Pardubice

Blansko

Přemysl Sobotka ODS

Miluše Horská Nestraníci

Jozef Regec ČSSD

Mělník

Most

Ústí nad Labem

Alena Severočeši.cz

Jaroslav Doubrava Severočeši.cz

Veronika Vrecionová ODS

Jičín

Bruntál

Josef Táborský ČSSD

Jaroslav Palas ČSSD

Ústí nad Orlicí

Petr Šilar KDU-ČSL Karlovy Vary

1

Praha 11

Milan Pešák ODS

5

4

3

9

31

11

35 38

39

37

42 41

18

12

43 40

Nový Jičín

Zdeněk Besta ČSSD

47 45

16

8

7

17 20 21 23 24 26 27

Martin Tesařík ČSSD

30

– kabinet chce dotace za man- Praha 6 dáty snížit. Petr Bratský Peníze půjdou politickým ODS stranám za  členy sboru, jenž letos opět zestárl. Průměrný věk, který za  dobu existence Senátu stoupá, se  podruhé přehoupl přes 55 let, v  roce 1996 to bylo lehce přes 53 let. Zvoleni mohou být občané od  40. roku věku. Nejnižší ročník narození má Plzeň-město mezi zvolenými Jaromír Štěti- Dagmar Terelmešová na (nestraník, zvolen za TOP ČSSD 09 a  STAN), jemuž je 67 let. Doyenem je Jiří Dienstbier (nestraník, zvolen za  ČSSD), který oslavil letos v  dubnu 73. narozeniny. Nejmladší je sociální demokratka Dagmar Beroun Terelmešová, jíž bude 41 let. Jiří Oberfalzer Ona a  její kolegyně vytvo- ODS ří nejsilnější „ženský klub“ v historii, dam je patnáct. Za  21 zákonodárců, kteří se  v  tomto roce pokusili obhájit svou pozici, uspělo šest. Tábor Český Krumlov Kutná Hora Před dvěma lety se to povedlo Pavel Eybert Tomáš Jirsa Jaromír Strnad pěti. Od prvních voleb v roce ODS ODS ČSSD 1996 zasedá v  horní komoře Přemysl Sobotka a  Pavel Eybert (oba ODS), postup jim zaručil dalších šest let. Ze  sněmovny přijde jediný >>Seznam zkratek: politik, člen ČSSD Zdeněk ČSSD – Česká strana sociálně demokratická, KDU-ČSL Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová, Škromach.  >iza ODS – Občanská demokratická strana, STAN – Starostové a nezávislí

25

Olomouc

36 28

6

2 22

32

29

19

Praha 10

Jaromír Štětina TOP 09 + STAN

34

33

Jan Horník TOP 09 + STAN

48

65 46

44 51

66

52

61

60 59 57 55 58

53

14 54

10

63

62

49

15

Antonín Maštalíř ČSSD

64

50 13

Ostrava–město

56

79

76

74 70 68 72 75 71 67 69 73 77 78

Frýdek–Místek

Petr Gawlas ČSSD

80 81

Kroměříž

Miloš Malý ČSSD

Hodonín Jihlava

Brno–město

Brno–město

Miloš Vystrčil ODS

Jan Žaloudík ČSSD

Stanislav Juránek KDU-ČSL

Jak nyní uspěly jednotlivé strany ODS

ČSSD

TOP-O9

Zdeněk Škromach ČSSD

Dosavadní mandáty tam, kde se nevolilo KDU-ČSL

S.cz

nestraníci

ODS

ČSSD

TOP-O9

KDU-ČSL

KSČM

6/7

> profily

<

Špidla poznal, že doma není prorokem David Klimeš, Igor Záruba | Praha

dyby býval český expremiér a bývalý eurokomisař Vladimír Špidla v senátních volbách voliče na Českokrumlovsku přesvědčil, mohl pomýšlet na nejvyšší mety – od předsedy Senátu až po prezidentskou kandidaturu. Propagátor sociálního státu však už po několikáté zůstal nevyslyšen. jeho vizi velkého a  sociálně spravedlivého státu neocenili. V  roce 2004, po  propadáku v  evropských volbách, kdy se  svojí ČSSD nedosáhl ani na devět procent hlasů, odešel z premiérského postu a začal, díky úmluvě na tuzemské scéně, hlásat své vize v  Bruselu. Jako evropský komisař sociálních věcí. A  přes-

tože se o jeho jméně bude dost dobře spekulovat ještě v  roce 2 0 1 3 , v  souvislosti s  prezidentskou volbou, Vladimír Špidla se  už do české politiky nejspíš nevrátí. Bývalý eurokomisař si přesto příznivce na  jihu Čech našel, a  ti ho poslali alespoň do druhého kola volby. Pověst bojovníka za  chudé si vystudovaný historik vybudoval v  devadesátých letech v  obnovené sociální demokracii. K  tomu se  hodila i  jeho asketická osobnost. Když se  ho posléze jako vrcholového politika v  roce 1998 ptali, kolik utrácí za  oblečení, odvětil, že  „po  několika poradách jsem došel k číslu asi patnáct tisíc korun ročně“. Jako místopředseda ČSSD a  ministr práce ve vládě Miloše Zemana byl také proslulý svým workoholismem: „Vždycky nastupuji v šest ráno.“ V roce 2002 vyřídil už jako předseda sociální demokracie v předvolební debatě protivníka Václava Klause. Tomu suše oznámil: „Vaším osudem jsou v  zásadě dílčí neúspěchy.“ Následně vyhrál volby, sestavil

Finiš Julínkovi nevyšel, jasně prohrál David Klimeš | Praha

d odvolání z postu ministra zdravotnictví šel Tomáš Julínek od porážky k porážce. Měl v úmyslu šéfovat občanským demokratům v okrese Brnovenkov, ale nepochodil. Nabízel se Petru Nečasovi jako ministr, neuspěl. Chtěl být alespoň senátorem, zase nic.

vládu, ale pak už to šlo dolů: podtrh ČSSD na Zemana jako prezidentského kandidáta, nedotažená Sobotkova reforma veřejných rozpočtů, debakl v evropských volbách. Když se  rozhodl rezignovat z  postu předsedy kabinetu, Stanislav Gross ho tlačil do  křesla šéfa sněmovny. On si vybral Brusel a za spořádané vyklizení pozice toto místo skutečně dostal. Třebaže

v  Bruselu prošel s  odřenýma ušima. V  mocenské centrále unie se  našel a  vypracoval, po  vypršení pětiletého mandátu to pro změnu zkusil, kde začal. Marně, podlehl Tomáši Jirsovi. „Měl jsem posledních patnáct let poměrně slušný příjem, takže nemusím brát každou práci,“ uvedl Špidla v  rozhovoru pro iDNES.cz. Chce teď přednášet na  vysokých školách a psát knížky.

Před dvanácti lety si Tomáš Julínek předvolební kampaň očividně užíval. Všechny soupeře v  senátorské volbě pozval na  kuželky a  podaroval je narozeninovým dortem... To se psal rok 1998 a v okrese Brno-venkov lékař Julínek nakonec zvítězil. To samé se mu povedlo o šest let později. V tomto roce byla atmosféra o  hodně napjatější. Julínek na  svého protivníka Jana Žaloudíka útočil jako na  komunistu a lháře, Žaloudík bývalého ministra vinil z mocenských čachrů v  Masarykově onkologickém ústavu. Pikantní na souboji bylo, že Žaloudík

přišel na jaře o místo onkologa a chirurga v tomto ústavu, který pomáhal vybudovat, právě Julínkovým přičiněním. Julínek nyní, po  desetiletí funkcí, v  politice končí. Spekuluje se, zda nedostane od  ODS jako „bolestné“ ředitelování Všeobecné zdravotní pojišťovny (VZP). „Tyto spekulace jsem slyšel od lidí, kteří o vnitřnostech VZP dosti vědí, a bral jsem je vážněji než prosté drby,“ konstatoval pro deník E15 někdejší místopředseda ODS Miroslav Macek. „Pokud by se  tak stalo, pokládal bych to za výsměch veřejnosti a těžké poškození reputace ODS.“

Julínek, jako jeden z  českých politiků, uškodil totiž své straně jako málokdo. Odpor proti zdravotnickým regulačním poplatkům stál občanské demokraty krajské volby v roce 2008, teď na něj doplatil jejich autor: „Určitě je na  mé prohře podíl těch 30 korun.“ Přitom až  do  jeho sesazení z  postu ministra zdravotnictví zkraje roku 2009 nebylo jasné, co si strana o  členovi, který připravoval od  roku 2003 zdravotnickou reformu, vlastně myslí. Například Mirek Topolánek ho až  do  té doby dlouho hájil. Julínek po  odvolání prohlásil, že  je „znechucen“ a  že  se  vše upeklo ve  Špindlerově mlýně na Vánoce, kde za rekreujícím se  Topolánkem přijely špičky ODS. „Možná byla moje chyba, že jsem na těch lyžích nebyl,“ řekl. Jeho reforma ale měla od začátku smůlu. Už při prezentaci sedmi reformních zákonů byli proti mnozí lidovci a  zelení, se kterými Julínek vůbec do té doby nejednal. Odvoláním šéfa pražského Ústavu hematologie a  krevní transfuze Pavla Klenera či zákony o univerzitních nemocnicích si znepřátelil i  ty, co za  ním dosud stáli. Zbyl po něm češtinářský novotvar – „julínkovné“.

Kresba Břetislav Kovařík 2x

Foto mediafax

Pro Vladimíra Špidlu se  prohrou v  senátních volbách mnoho nemění. Dál hodlá pokračovat „v zápasu o sociální politiku“. Po  oznámení výsledků nevypadal se  svým tradičním kamenným výrazem v tváři nijak sklesle. Není to ostatně poprvé, kdy Češi

Foto E15 Eduard Erben

8/9

> volební rozhovor

> fotoreportáž

<

<

Přemysl Sobotka: Ministři Heger a Drábek nahráli sociálním demokratům

E15: Jak vnímáte jednání o  koalici v  Praze? Kam by se jednání měla ubírat? Pokud je zde možnost vytvořit pravicové vedení radnice, je pro mě nepřijatelná takzvaná velká koalice ODS a ČSSD. Jde o to, aby pravicové strany hledaly programové průniky místo toho, aby dopředu vetovaly některá konkrétní jména.

Foto čtk

E15: Premiér a  předseda ODS Petr Nečas před týdnem nabádal voliče, aby znemožnili vznik oranžového Senátu, což se nepodařilo. Kde vidíte hlavní příčiny? Určitě v  tom, že  někteří ministři současné vlády oznamovali kroky, které nebyly v  rámci koalice dohodnuté. A  ČSSD tyto vize využila

E15: Myslíte si, že  se bude možné s  ČSSD v  Senátu domluvit? Z  dosavadních mediálních výstupů sociálních demo-

Senátu v jeho současné podobě končí mandát 13. listopadu. Pevně věřím, že vládní návrh zahraničních misí stihneme projednat do tohoto data

E15: Podle všeho už nebudete předsedou Senátu. Zkuste shrnout, co se vám povedlo. Když jsme byli v  opozici proti vládě sociální demokracie, tak jsme řadu zákonů úspěšně změnili. Obecně platí, že  bez ohledu na  to, jaká vláda byla u moci, máme jednu z největších úspěšností přijímání změn Poslaneckou sněmovnou. Zákony jsme zkvalitnili především s  ohledem na ústavu. Druhá poloha je zahraničněpolitická. Český Senát si vybojoval velmi silnou pozici vůči velkým zemím Evropské unie, konkrétně například k  Německu. Zároveň jsme přijali řadu usnesení namířených proti nesmyslným požadavkům Bruselu. E15: Budete kandidovat na prezidenta? Prezidentské volby budou až  za  dva a  půl roku, což je daleko. Přál bych si, aby byla prosazena přímá volba hlavy státu. Vidím ji jako základní krok. Teprve pokud bude schválena a  pokud získám silnou podporu, tak do přímé volby půjdu. E15: Myslíte si, že  nyní po  ovládnutí Senátu levicí vzroste jeho význam? Bude se o něm více hovořit? Právě to, aby se  Senát dostal do  povědomí širší veřejnosti, byla moje dlouhodobá snaha. Jenže o pozitivní změny, které se  nám podařilo udělat, se  média téměř nezajímají. Kdybychom se ale mlátili po hlavách klobouky, jistě bychom se dostali do hlavních vysílacích časů a  na  titulní strany novin.

E15: Podle některých představitelů koalice se vládní návrhy v  Senátu sice zdrží, ale jinak se  nic dramatického nestane. Souhlasíte? Senát může zablokovat ústavní změny, stejně tak protáhnout projednávání některých vládních reformních kroků. Může to být třicet, čtyřicet, nejvýše šedesát dní. To je momentálně pro předlohy týkající se  třeba daní nebo E15: Dobře. Přesto se o vládstavebního spoření velmi neních návrzích bude nyní v  Sevýhodné. nátu více diskutovat. OčekáváE15: Socialisté mohou zcela te bouřlivější debaty? ČSSD už posílila po  mizablokovat zahraniční mise české armády. Projednáte mise nulých volbách. A  je pravda, že  debata od  té doby přitvrještě v původním složení? Senátu v  jeho současné dila. Očekávám, že se to nyní podobě končí podle Ústavy prohloubí. Do  Senátu promandát 13. listopadu. Pevně niknou negativa z Poslanecké věřím, že vládní návrh zahra- sněmovny.

Foto mediafax

éf horní komory parlamentu za ODS Přemysl Sobotka už počtvrté vyhrál druhé kolo senátních voleb. Se svojí ústavní funkcí se však bude muset rozloučit. Přiznává, že sčítání hlasů prožíval s velkým napětím. „Strašně jsem si uvědomoval, že mi jde o politickou kariéru,“ říká.

Každý čtvrtý. Druhé kolo senátních voleb provázel nezájem voličů. Zatímco v prvním kole volební účast díky komunálním volbám dosáhla 44,6 procenta, v kole druhém přišlo odevzdat svůj hlas jen 24,6 procenta voličů

ničních misí stihneme projednat do tohoto data.

Foto čtk

E15: Takže vedle šéfa rezortu zdravotnictví narážíte ještě na ministra práce a sociálních věcí Jaromíra Drábka. Připomínám, že oba jsou z TOP 09. Je zde koaliční vláda. Pokud se  návrhy neprojednají na  úrovni tří stran, které ji tvoří, tak v  podstatě neexistují. Jako ministr nemohu vyk  tomu, aby vystrašila voliče pouštět mediální balonky. Pak a  dostala se  do  role spasitele se toho chopí opozice a udělá celého národa. z  toho něco, co jakoby platí za schválené. E15: Jaké ministry máte E15: Podle Nečase se na vona mysli? Například to byla vize zvý- lebním výsledku podepsaly šit poplatek za  den pobytu i  některé aféry vaší strany v  nemocnici na  sto korun. z minulosti. Vy jste byl na jaře I věta o tom, že si amalgámové jedním z  hlavních iniciátorů plomby budeme platit ze své- změn na  úrovni nejvyššího stranického vedení. Trváte na tom, že byly správné? Zcela jistě. Bohužel dozvuky jistých negativ trvají dodnes. Zároveň jsem přesvědčen o tom, že někteří regionální politici by se měli chovat poněkud lépe. Na čelných místech v oblastech musejí být skutečně nezkompromitovaní lidé. Věřím, že vnitrostranický proces bude dokončen a ODS se opět stane věrohodnou pravicovou stranou.

kratů soudím, že  nebude-li po  jejich, tak nebude nic. Nelíbí se mi, když někdo volá po  diskuzi, a  přitom jedním dechem upřednostňuje pouze svoji cestu jako jedinou možnou. Středopravá koaliční vláda nemůže vládnout podle not levicové opozice. Sociální demokraté mají v plánu dělat obstrukce, což není pro tuto zemi dobré.

Foto čtk

ho, je zcela mimo realitu. Neříká se  mi to lehce, ministr zdravotnictví Leoš Heger je můj kamarád ze studií medicíny. Platí ale, že odebral koalici určité procento středopravých voličů. Vedle zdravotnictví jsou to ještě sociální dávky a  další změny v  této oblasti, které mohly část veřejnosti rovněž zbytečně vyděsit.

Pavel Otto | Praha

Dvojí úspěch. Posty senátorů získali za hnutí Severočeši.cz Alena Dernerová na Mostecku a Jaroslav Doubrava na Ústecku

Máme většinu. Sociálním demokratům se podařilo vyhrát ve 12 senátních obvodech. Nyní mají v horní komoře parlamentu těsnou většinu 41 hlasů

100046809

i n ze rce

$¶+9/04)-!,):/6!.²-54)3+/6²-5

3934²-5+/.)#!-)./,4!*3%- 34!2/34)/&)2%-.¶4)3+

/$0«,),! $LOUHOJSEMSILÈMALAHLAVUSTÓM PROćVNAÝÓlRMĉNEÞMĉRNĉROSTOUNÈKLADYNATISK 0ROTOJSEMSEROZHODLAZAVÏSTOPTIMALIZOVANâTISKOVâSYSTÏM+/.)#!-)./,4! /DTÏDOBYJESNEHOSPODÈRNâMTISKEMIKOPÓROVÈNÓMKONECANAÝElRMAUÝETďILATÏMĉď NÈKLADĐ*EDINÏ COSKUTEćNĉPLATÓM JECENAZACHTĉNOUASPRÈVNĉVYTIÝTĉNOUSTRÈNKU

+/.)#!-)./,4!Uä OSVOBODILAVÓCENEäDVA TISÓCEMANAäERĐODSTAROSTÓ SlREMNÓMTISKEM AJESESEDMIMILIONY BEZCHYBNĉVYTIÝTĉNâCHSTRAN DENNĉJEDNIćKOUNATRHU TISKU

10/11

> události nedohodla na dávkách

Národní rada osob se zdravotním postižením se zatím nedohodla s ministerstvem práce a sociálních věcí na změnách v dávkách pro zdravotně postižené. Řekl to předseda rady Václav Krása. Ministerstvo podle Krásy odmítlo návrh rady, aby byl příspěvek na péči rozdělen na dvě podskupiny, protože by se tím nedosáhlo kýžené úspory 1,27 miliardy korun.

Velká koalice v Praze naráží, nabídky dá oběma TOP 09 ODS ztratila vládu nad Libercem, v Ústí nad Labem se spojí s ČSSD  KOMUNÁLNÍ POLITIkA Denisa Novotná l Praha

Z

atímco v  některých krajských městech je už jasné, kdo bude vládnout na tamních radnicích, v  met>>Ministr John odvolal náměstkyni pro ekonomiku ropoli zůstává ve hře více variant. Šéfové pražských orgaMinistr vnitra Radek John nizací občanských demokratů (VV) odvolal náměstkyni pro Boris Šťastný a sociálních deekonomiku a provoz Světlanu mokratů Petr Hulinský dávají Kubíkovou, od tohoto týdne najevo, že by po letech zase ji nahradí Jiří Franc. Sdělil to rádi společně řídili hlavní mluvčí ministerstva vnitra Jiří Reichl. Franc přichází na minis- město. Této koalici ale nejsou nakloněna vedení obou stran. terstvo vnitra z pozice ředitele Po předsedovi Petru Neúseku ekonomiky na ministerčasovi se rezervovaně vyjádstvu dopravy. řila i místopředsedkyně ODS Miroslava Němcová. Koalice >>Muzeum Emila Holuba uzavírané „natvrdo“ proti v Holicích vykradli lupiči vůli lidí vyjádřené ve volbách Z muzea Emila Holuba na Parpodle ní sice mohou přinést dubicku někdo ukradl několik krátkodobý zisk, ale dlouhopředmětů ze sbírky slavného době stranám neprospějí. cestovatele, škoda je vyčíslena „Představitelé ODS na na 1,3 milionu korun.  >čtk

pražském magistrátu mají velmi špatnou pověst. Nepokládal bych za užitečné, aby sociální demokracie s  těmito lidmi ve vedení Prahy vytvářela koalici,“ řekl předseda ČSSD Bohuslav Sobotka

50 na 50. Dostanou vyvážené nabídky, tak jak odpovídají výsledkům voleb,“ řekl Laudát v  Otázkách Václava Moravce v České televizi. Ze hry už je ODS na radnici v městské části Praha 1, kde

Koalici ODS s ČSSD na pražském magistrátu nejsou nakloněna vedení žádné ze stran. TOP 09 vidí šance na uzavření koalice s oběma jako vyrovnané serveru Aktuálně.cz. Podobně jako pražský volební lídr ČSSD Jiří Dienstbier podporuje jednání s TOP 09. Vyrovnané šance na uzavření koalice s  ODS nebo ČSSD vidí předseda pražské TOP 09 František Laudát. „K  oběma partnerům budeme v  tuto chvíli přistupovat

se na koalici dohodly vyjednávači TOP 09, Věcí veřejných a ČSSD. Koaliční smlouva má být podepsána tento týden. Občanští demokraté ztratili po dvaceti letech vládu nad Libercem. Primátorem bude Jan Korytář z  vítězné Změny pro Liberec, která vytvoří koalici s ČSSD, Unií pro sport

a zdraví a uskupením Liberec občanům. Naopak velká koalice bude vládnout v  Ústí nad Labem. O  víkendu ji dojednali zástupci ODS, ČSSD a  Strany zdraví, sportu a  prosperity. Jméno budoucího primátora stotisícového města ČSSD ještě nezveřejnila. Jasno zatím není v  Plzni. Tamní strany TOP 09 a  Občané.cz, jejichž lídrem je dosavadní primátor Pavel Rödl (dříve ODS), oznámily, že nebudou dál jednat o  koalici s ODS, která vyhrála komunální volby. Změna stylu vedení Plzně byla pro obě strany jedním z  hlavních bodů kampaně. Protože prý místní ODS neprošla vnitřní očistou, spolupráce není možná. Dál jsou obě strany ochotny vyjednávat o spojenectví s ČSSD či s Pravou volbou pro Plzeň.

Foto mediafax

Česko chce informace o znečišťujících podnicích

Pátrání bez úspěchu.

Již dvanáctý den pátrání po pohřešované devítileté Aničce Janatkové skončil i včera bez výsledku. Pátrací akce rozšířená až k pražské zoo bude pokračovat i v následujících dnech. Potvrdila to pražská policejní mluvčí Andrea Zoulová. K pátrání se včera připojil i kynologický záchranný tým z Opatovic na Pardubicku. Se svými speciálně vycvičenými psy prohledal čtyři kilometry čtvereční území.

Varšava l V  souvislosti se znečištěním ovzduší na Ostravsku Česká republika chce, aby jí Poláci poskytli zevrubnější informace více než o dvou desítkách velkých průmyslových podniků v  oblasti Horního Slezska. Řekl to ministr životního prostředí Pavel Drobil po setkání se svým polským rezortním kolegou Andrzejem Kraszewským. „Předal jsem panu ministrovi (Kraszewskému) seznam 24 firem, o kterých bychom rádi dostali informace, jakým způsobem vypouštějí škodlivé látky, jaký bude další postup při jejich omezování,“ řekl Drobil. Se svým polským partnerem se dohodl na tom, že si budou pravidelně informace vyměňovat. Češi a  Poláci také chystají společný monitorovací systém pro sledování znečištění ovzduší v  průmyslových aglo-

meracích po obou stranách hranice, a to od Katovic až po Opavu. Naměřené údaje budou veřejně dostupné, protože budou zařazeny do informačního systému o kvalitě ovzduší dostupného na internetu. >čtk

Jizerským horám se uleví

Kraszewski Drobilovi také představil projekt další modernizace elektrárny skupiny PGE v Turowě nedaleko českých hranic. Kyselé deště způsobené elektrárnou Turów v sedmdesátých a osmdesátých letech byly příčinou devastace Jizerských hor. Od počátku devadesátých let elektrárna již prošla modernizací.

100052333

> krátce < >>Rada postižených se

<

12/13

> byznys

<

Věřitele prostějovské textilky čeká dnes jednání o rozprodeji majetku podniku Část věřitelů se ale obává, že průtahy způsobené dohady o  způsobu prodeje neustále snižují hodnotu OP. Ta podle posudku společnos-

své největší slávy zaměstnával až deset tisíc lidí, k 1. říjnu jich ve firmě pracovalo 466. Ze rostějovský Oděvní všech provozů nyní funguje podnik, který je od pouze výroba na míru, takzvapočátku května v  konkurzu, hospodařil od data jeho prohlášení do konce září se ztrátou 139,5 milionu korun. Čistý obrat firmy byl 147 milionů. Ve zprávě o činnosti to uvedl insolvenční správce OP Jaroslav Svoboda. O  dalším osudu podniku dnes věřitelé kdysi největšího výrobce oděvů v  tuzemsku jednají né měřenky. Veškerý majetek u  krajského soudu v  Brně. podniku čeká rozprodej, z jeČeká je zejména boj o podobu hož výtěžku se budou vyplácet věřitelského výboru a způsob pohledávky věřitelů. Těch je přes 550, nárokují si částku rozprodeje majetku OP. Oděvní podnik v  dobách zhruba 2,15 miliardy korun.  oděvní průmysl Dušan Küttner l Praha

P

466

lidí pracuje v Oděvním podniku, a to hlavně ve výrobě na míru. Historicky nejvíce jich bylo deset tisíc

ti TPA Horwath činila ještě v  lednu 1,17 miliardy korun, nyní to může být o  stovky milionů méně. Původně chtěl soudce Kozák i  insolvenční správce rozprodat majetek

OP do konce letošního roku, o  tom ale nyní Česká spořitelna jako největší věřitel pochybuje. „Pokud mluvíme o měřenkách, snad. Nicméně u celého majetku to je nereálné, možná tak do konce roku příštího,“ podotkla mluvčí spořitelny Kristýna Havligerová s  tím, že čím dříve, tím lépe. Na programu dnešní schůze je také opět volba věřitelského výboru, který ani po půl roce konkurzu není zcela obsazen. Výbor přitom může výrazně ovlivnit průběh konkurzu i  způsob prodeje majetku. Na dubnové schůzi byly do výboru zvoleny firmy Česká spořitelna a CB – Mercury

Center a  fyzická osoba Jiří Bumba, volbu ale nepotvrdil soudce Jan Kozák. V  případě spořitelny mu na začátku září dal za pravdu i  Vrchní soud v Olomouci. Kozák v  minulosti mimo jiné kvůli těsnému vztahu spořitelny a  OP omezil její hlasovací práva. Ta kvůli tomu i samotnému prohlášení konkurzu podala k  vrchnímu soudu několik žalob. Neuspěla a  poté se třemi stížnostmi obrátila i  na Ústavní soud. „Pokud opět dojde k porušení našich ústavou zaručených práv, pak se budeme bránit a nevylučujeme další stížnost k Ústavnímu soudu,“ řekla deníku E15 Havligerová.

Většina fondů letos vydělala Praha l Naprostá většina domácích podílových fondů investorům od začátku roku vydělala. Největší výnosy přinesly akciové fondy, které v průměru zaznamenaly zhodnocení přes deset procent. Byly mezi nimi ale velké rozdíly. Dluhopisové fondy vynesly průměrně přes

šest procent, fondy peněžního trhu mírně nad jedno procento. Vyplývá to z databáze serveru Penizenavic.cz. „Situace na akciových trzích se pomalu zklidňuje, což se projevuje i v kolektivním investování,“ řekl společnosti AWD Lukáš Buřík. „Akciové

Foto čtk

Výlovy na jihu Moravy. U Hlohoveckého rybníka

na Břeclavsku začaly podzimní výlovy na jižní Moravě. Podle Otta Vaďury ze společnosti APH Břeclav cena kapra zůstává na loňské úrovni. Kilogram se podle něj při výlovu prodává za 75 korun. Na Vánoce hodlá firma prodávat kilogram kapra za 90 korun.

Kolotoč miliardových úvěrů kolem Novy se zrychluje. Na konci minulého týdne získala společnost CET 21 díky složité finanční operaci přístup k  penězům o  souhrnném objemu 5,5 miliardy korun. V  první řadě podepsala smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru ve výši 1,5 miliardy korun. Konsorcium bank vytvořily BNP Paribas, JPMorgan, Citigroup Global Markets, ING Bank a Česká spořitelna. Přesný účel získaných peněz nechtěla mateřská CME komentovat, jen obecně uvedla, že budou použity pro potřeby pracovního kapitálu.

„Prostředky hodláme použít na snížení celkového zadlužení a zlepšení likvidity CME,“ naznačila tisková mluvčí firmy Romana Wyllie. Podrobnosti splácení nebyly oznámeny, pouze v  roce 2014, do čtvrtého výročí podpisu smlouvy, by se objem úvěru měl snížit na 750 milionů korun. CET 21 si na 1,5 miliardy bude moci sáhnout po splnění jedné podmínky – CME musí odkoupit již dříve vydané dluhopisy v celkové výši 100 milionů dolarů. Část peněz na ně Nova získala díky další operaci, která se rovněž uskutečnila ve čtvrtek 21. října. CET 21 se podařilo prodat nově vydané obligace v  celkovém objemu

S konkurencí. Pendolino je nyní v Česku nejrychlejším vlakem v–Olomouc, Praha–Ústí nad Labem–Karlovy Vary–Cheb a  Praha–Roudnice/Labem– Ústí/Labem–Děčín. Tendry může stát vypsat až za rok po oznámení. Na zmíněných spojích by se tak mohli alternativní dopravci objevit od jízdního řádu 2013/2014. „Samozřejmě, že se bude-

me o provoz na těchto tratích ucházet,“ dodal Schmidt. Zájem bude mít podle Tomáše Frančíka i společnost Viamont, sídlící v Ústí nad Labem, která už jedná s případnými výrobci vlaků. „V  případě vyhlášení tendru na zmíněné tři tratě se do něj přihlásíme. Koupi či nájem vlaků budeme řešit,

jakmile bude známá specifikace vlaků pro tyto tratě,“ prohlásil marketingový ředitel Veolie Transport Ivo Novotný. Expert na železniční dopravu Igor Chovanec si myslí, že do soutěží se přihlásí i další železniční společnosti působící na českém trhu. „Počítal bych i  se zájmem německých drah Deutsche Bahn,“ řekl. České dráhy se konkurence nebojí, ať už jde o dotované či nedotované tratě. „Dosud zveřejněné ceny společnosti RegioJet na trati Praha–Ostrava kopírují přibližně náš ceník obyčejného jízdného,“ sdělil mluvčí ČD Petr Šťáhlavský. Dálkové rychlíky v ČR provozují nyní výhradně České dráhy, které mají od loňska s  ministerstvem dopravy desetiletou smlouvu. Každý rok však lze ze smlouvy vyjmout 15 procent výkonů. Do deseti let by se tak mělo soutěžit až o  75 procent výkonů dálkové osobní dopravy.

<

Miroslav Rakowski bude od příštího roku předsedou představenstva společnosti Polska Telefonia Cyfrowa (PTC), která patří T-Mobilu. PTC vlastní jednu ze třech největších mobilních sítí v zemi - Era GSM. Kandidaturu Rakowského schválila dozorčí rada polské společnosti. Rakowski je nyní výkonným ředitelem prodeje a služeb zákazníkům T-Mobilu v ČR.

>>V českých obchodech se krade trochu méně

V českých obchodech bylo letos ukradeno nebo se ztratilo méně zboží než loni. Podíl ztrát na tržbách obchodníků se snížil z 1,47 procenta na 1,4 procenta, Česko se ale podle tohoto ukazatele mezi sledovanými zeměmi EU dělilo o první místo s pobaltskými státy. Hodnota ztrát tuzemských obchodníků klesla meziročně o 4,8 procenta na 437 milionů dolarů. O výsledcích průzkumu agentury Centre for Retail Research informoval server Novinky.cz.  >čtk i n ze rce

100053835

podílové fondy v tomto roce stále těžily z vysoké míry peněz, které jsou do ekonomiky pumpovány ze stran centrálních bank. Ty se tímto krokem snaží zabránit opětovnému pádu ekonomiky do recese,“ uvedl analytik Broker Consulting Petr Rozkošný.  >čtk

Hugo se vrátil Upravili jsme ho podle vašich přání...

Nova získala úvěr 1,5 miliardy Aleš Borovan l Praha

> krátce >>Čech míří do vedení polského operátora

Dokončení ze str. 1 Trať z  Prahy do Ostravy je jediná v  Česku, kde jde o konkurenční boj bez finanční pomoci státu, a  tedy i  bez vypisování soutěží na dopravce. Zájemci stačí schválení drážního úřadu a příděl časů v  grafikonu od Správy železniční a dopravní cesty. Podle Schmidta jde ale teprve o  začátek, protože cílem všech soukromých společností je podílet se na provozu dotovaných rychlíků. „Dnes je všechny provozují České dráhy a  stát jim za to vyplácí čtyři miliardy. To je velmi lukrativní kšeft,“ řekl Schmidt. Proto také Student Agency vítá, že se nový ministr dopravy Vít Bárta rozhodl první várku tratí zpřístupnit i  konkurenci. V  minulých dnech totiž požádal o zveřejnění záměru v úředním věstníku EU. Konkrétně se má soutěžit o  tři tratě: Ostrava–Opava–Krno-

Foto profimedia

OP v době konkurzu prodělal 140 milionů

S pendolinem bude soupeřit Rapid Expres

Je elegantní, stále se skvělou dostupností do centra Prahy.

170 milionů eur. Ty se podle všeho podařilo umístit na evropských finančních trzích. Dluhopisy jsou splatné do roku 2017. Po odečtení nutných nákladů získala CET 21 z této transakce čistou částku ve výši téměř 4,02 miliardy korun. Část z  peněz z  nově vydaných dluhopisů, konkrétně 115 milionů euro, se použila na splacení syndikovaného úvěru České spořitelny, UniCredit Bank a  BNP Paribas z prosince 2009 v celkové výši 2,8 miliardy korun. Zbytek, asi 50 milionů eur, bude spolu s  další hotovostí použit právě na odkup starších dluhopisů.

2+kk, 63 m2 včetně balkónu 13 m2

3+kk, 83 m

2 960 000 Kč*

2

včetně balkónu 12 m2

3 810 000 Kč*

* A to jsou prosím pěkně ceny s garáží, sklepem i DPH.

* *

Přijďte se podívat na Zaujal vás? Zjistěte co nabízí...

www.hugosevratil.cz

LQ]HUFH(KXJR[LQGG

den otevřených dveří: 5. listopadu od 16 do 20 h 6. listopadu od 10 do 15 h



14/15

> světová ekonomika & trhy

<

Akcie Fortuny první den mírně posílily

AIG získá prostřednictvím IPO dceřiné firmy miliardy dolarů

Cenné papíry sázkové společnosti vstoupily úspěšně na burzy v Praze a ve Varšavě

S

ázková kancelář Fortuna vstoupila na pražskou a  varšavskou burzu. Finální upisovací cena ve výši 105,52 koruny za akcii byla během první obchodní seance v  režimu takzvaného podmíněného obchodování překonána o 0,46 procenta. V průběhu dne cenné papíry Fortuny stály i 111 korun, celkem se zobchodovalo akcií téměř za 81 milionů korun. „Opening bell“, tedy první zvonění zástupců firmy s  ředitelem BCPP Petrem Koblicem, zazněl po roce a půl příprav. Akcie Fortuny na trhy v Česku a  Polsku uvedly jako zprostředkovatelé Česká spořitelna a UniCredit CAIB Poland. Výtěžek emise 78,26 milionu eur bude podle šéfa Fortuny Jiřího Bundy z  velké části použit na projekt loterie v ČR. „Platí také, že na dividendu dáme 70 až 100 procent čistého zisku,“ prohlásil Bunda. Největší zájem o akcie firmy v primárním úpisu byl v tuzemsku a  Polsku, menší poptávka přišla z  Rakouska. Na trhu se prodalo celkem 18,2 milionu akcií, včetně dvou milionů kusů nově vydávaných cenných papírů. Mezi investory Fortuna rozdělila 35 procent svých akcií za cenu 4,30 eura za kus. Akcie Fortuny jsou první

emisí sázkové společnosti na burzách ve střední a východní Evropě a  patnáctou emisí na českém prémiovém trhu SPAD. „Jde ale o  relativně malou emisi, srovnatelnou s  AAA Auto, která může ovlivnit objemy na domácím trhu jen nepatrně,“ konstatoval analytik firmy Patria Tomáš Sýkora. Podle něj byla sice emise dvojnásobně „přeupsána“, ale to neznačí příliš velký zájem investorů. „Je to po dlouhé době skutečně první česká retailová společnost, která se tu bude obchodovat,“ řekl Koblic. „Čekám, že obchodování s akciemi Fortuny bude stabilnější než u dřívějších IPO, neboť Fortuna je spíše defenzivní akcie, nemělo by proto docházet k takovým výkyvům ceny,“ odhadl analytik Komerční banky Josef Němý. Podle něj je cena IPO Fortuny úspěchem neboť po oslabení akcií posledních IPO, kde všechny emise kromě Zentivy ztrácely, mezi českými investory panovala nedůvěra. Ondřej Moravanský z Cyrrusu míní, že díky známosti značky Fortuna by mohl její vstup na burzu přilákat k pražskému parketu více pozornosti investorů i  obchodníků. Oficiální obchodování na pražské burze začne 27. října, ve Varšavě se s akciemi Fortuny začne obchodovat od 28. října.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Platnost od 22. 10. 2010 země

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kurz 17,347 2,654 3,302 24,625 3,357 21,758 17,227 8,944 3,025 13,220 6,202 58,003 2,660 18,199 12,374 17,673 27,775

Zdeněk Pečený l Londýn Asijské fondy, hongkongští magnáti a  drobní investoři pravděpodobně pomohou americké pojišťovací skupině AIG získat za primární úpis akcií její asijské dcery AIA až 20,5 miliardy dolarů. Výnos z  primárního úpisu akcií AIA by mohl být největší v  dějinách hongkongské burzy. AIG může pomoci splatit americké centrální bance celou dvacetimiliardovou půjčku, kterou od Fedu obdržela na vrcholu finanční krize na sklonku roku 2008. Unikátní na úspěšném IPO je mix velkých a malých investorů. Velké státní fondy z  Kuvajtu, Číny či Malajsie se seřadily po boku hongkongských realitních magnátů, manažerů nadnárodních fondů či agresivních drobných investorů.

Foto čtk

 primární emise Pavel Daniel l Praha

Další rozvoj. Podle Jiřího Bundy Fortuna část výtěžku z emise použije na rozjezd loterie

> historie Fortuny

Páteční vývoj cen akcií Fortuny 112 111

108,1

110

(koruna/akcie)

9.15

109

106

108

16.00

107 106 105

9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

22. 10. 2010

změna [%]

17,44

0,00

447,00

-0,80

756,00

-1,82

131,00

0,77

796,50 106,00

1,27 0,45

225,20 3 917,00

0,58 0,33

219,40

-0,18

180,50

-0,82

420,00

-1,18

9 220,00

0,64

386,90

-0,28

190,00

-2,41

955,50

0,68

<

Burza v týdnu lehce klesla poměrně roztěkané obchodování s tím, jak investoři začínají více spoléhat na další expanzivní kroky americké centrální banky,“ řekl Vaníček.  >čtk

Vítězové týdne KITD Erste Bank

+ 4,36 % + 1,96 %

Poražení týdne Unipetrol Orco Pegas VIG

Americké pojišťovně úpis akcií pomůže splatit dluh Fedu Pokud se tak stane, výnos z primárního úpisu se vyšplhá na 20,5 miliardy dolarů. Stal by se tak třetím největším IPO na světě, hned po čínských bankách AgBank a  Industrial and Commercial Bank. AIG si zatím v AIA ponechá 41,6 procenta akcií, pokud do-

jde k  uplatnění opcí a  prodeji dalších akcií, její podíl klesne zhruba na 33 procent. AIG se na jaře pokoušela AIA prodat britské pojišťovně Prudential, ale obchod se nakonec nezdařil. Prudential v červnu nabídku nakonec odmítla s tím, že cena 35,5 miliardy dolarů je příliš vysoká. Nynější primární úpis AIA ocenil na 30,5 miliardy dolarů. AIA je největší životní pojišťovnou v Asii více než s 23 miliony pojistek a 300 tisíci agenty. Podle analytiků ji nyní čeká nesnadná expanze v Číně, kde dominují domácí pojišťovny a trh zaplavují zahraniční konkurenti. Úpis vedlo jedenáct bank, včetně Goldman Sachs, Morgan Stanley, Deutsche Bank či Citigroup. Banky si na upisovacích poplatcích rozdělí 400 milionů dolarů.

získají v MMF silnější vliv Rychle rostoucí rozvíjející se ekonomiky budou mít silnější vliv v Mezinárodním měnovém fondu. Podle dohody uzavřené v rámci zasedání finančních představitelů skupiny G20 se na rozvíjející země nově přesune více než šest procent hlasovacích práv a Čína se stane třetím nejsilnějším členem organizace se 187 členy. Šéf MMF Dominique Strauss-Kahn nazval tuto dohodu největší reformou řízení v historii instituce. Průlom v dohodě o přesunu hlasovacích práv na dynamické mladé ekonomiky se v rámci nynějšího zasedání G20 nečekal, protože veškerá jednání se měla soustředit na stabilní ekonomický růst a směnné kurzy.

>>NWR odkládá nabídku na odkup Bogdanky

Těžařská společnost New World Resources odkládá o několik dní termín zahájení nabídky na odkoupení všech akcií polské uhelné společnosti Bogdanka, stanovený původně na dnešek. Za důvod odkladu NWR označila

< rozhodnutí polského úřadu pro finanční dohled, s nímž firma nesouhlasí a žádá o jeho změnu. Polský úřad požádal NWR, aby zrušila podmínku, která stanoví, že transakce se při získání nejméně 75 procent akcií Bogdanky uskuteční jen s podmínkou, že ji schválí akcionáři NWR.

>>Zisk Volkswagenu

vzrostl na šestinásobek Zisk automobilky Volkswagen se za tři čtvrtletí roku díky dvacetiprocentnímu růstu tržeb prudce zvýšil a v samotném třetím čtvrtletí dosáhl podle analytiků nevídané úrovně. Čistý zisk vzrostl za devět měsíců na čtyři miliardy eur, což je šestinásobek výsledku stejného loňského období. Provozní zisk v samotném třetím čtvrtletí, které bývá sezonně slabé, vzrostl meziročně o 60 procent na 1,99 miliardy eur a byl stejný jako v silném druhém čtvrtletí. „VW právě vykázal nejvyšší absolutní úroveň zisku za třetí čtvrtletí ve své historii a jednu z nejlepších ziskových marží za jakékoli čtvrtletí,“ řekl analytik Max Warburton z firmy Bernstein.  >čtk i n ze rce

100046948

1990 – čtyři soukromé osoby zakládají sázkovou kancelář Fortuna 1991 – založení sesterské společnosti Terno na Slovensku 2005 – vlastníkem firmy se stává investiční skupina Penta 2006 – Fortuna kupuje polskou síť sázkových kanceláří Profesional 2007 – s puštění internetového sázení na Slovensku a telefonního sázení v ČR 2009 – on-line sázky v Česku, vzniká společnost Fortuna Entertainment Group se sídlem v Nizozemsku 2010 – vstup na trh on-line sázení v Maďarsku a Chorvatsku, firma získává i vlastní licenci na loterijní sázky říjen 2010 – uvedení akcií firmy na trh v Praze a ve Varšavě

Praha l Akcie na pražské burze v uplynulém týdnu mírně klesly, index PX ztratil 0,37 procenta na 1138,1 bodu. „Pražská burza má za sebou, alespoň co se týče konečného mezitýdenního vývoje indexu PX, poměrně poklidné obchodování. Domácí index nijak významně nevybočil z vývoje světových trhů,“ uvedl analytik Atlantiku FT Milan Vaníček. Na globální úrovni se investoři tento týden zaměří na pokračující výsledkovou sezonu a na makroekonomická data. „Příští týden může pokračovat

Zatím AIA získala 17,85 miliardy dolarů poté, co byly akcie oceněny při horní hranici indikovaného rozpětí. Očekává se, že po začátku veřejného obchodování 29. října AIG nabídne investorům další akcie (takzvané greenshoe opce).

> krátce >>Rozvíjející se země

- 6,4 % - 5,00 % - 4,55 % - 2,27 % Pramen pse.cz

Realitní fond Degi končí kvůli propadu hodnoty Denisa Novotná l Praha Některé významné realitní fondy se ani nedočkají chystaného znovuotevření. Kvůli propadu hodnoty končí německý otevřený podílový fond Degi Europa. Rozhodl o  tom jeho správce Aberdeen Asset Management. Už v  září ohlásil konec německý otevřený fond KanAm US – grundinvest. Oba fondy měly na podzim obnovit po dvou letech aktivitu. „Po detailním prozkoumání situace jsme dospěli k  závěru, že nedokážeme investorům garantovat částky, které překračují zůstatek likvidity o 30 procent,“ oznámila společnost Aberdeen. Degi Europa ztratil během roku téměř čtvrtinu své hodnoty, která aktuálně dosahuje zhruba 1,3 miliardy eur. Aberdeen slíbil, že investory vyplatí v  půlročních intervalech do září 2013. Ke konci minulého měsíce už fond rozprodal budovy za 423 milionů

eur, přičemž v portfoliu zatím zůstává 19 nemovitostí. Aberdeen Asset Management zastřešuje několik realitních fondů. Otevřený fond Degi International vlastní i část kancelářského projektu The Park na pražském Chodově a Palác Anděl na Smíchově. „Tento fond zůstává do 16. listopadu uzavřený. Rozpuštění fondu a  prodej nemovitostí se v  tuto chvíli týká jen fondu Degi Europe,“ upřesnil konzultant poradenské firmy King Sturge Jan Kovařínský. Dalším signálem pro trh bude rozmražení realitního fondu Morgan Stanley, naplánované na 31. října. Finanční krize vyvolala koncem roku 2008 paniku mezi investory. Ti začali masově vybírat vklady, a  ohrožovali likviditu fondů. Řada z  nich se proto přechodně uzavřela pro vklady a  výběry a  zmrazila obchody s nemovitostmi. Některé fondy byly uzavřené měsíce, další, jako například Degi, využily maximální dvouletou lhůtu.

Hlavní partner Partneři

Mediální partneři

16/17

> zahraničí

<

Írán údajně podplácí spolupracovníka Kar záího

> krátce >>EU pohrozila Římu

pokutou kvůli skládkám

Částky ve výši milionů dolarů mají podpořit vliv Teheránu v Afghánistánu a oslabit pozici Spojen ých států a NATO  afghánistán Pavla Palaščáková l Praha

Í

rán pravidelně poskytuje prezidentskému paláci v Kábulu miliony dolarů v  hotovosti, tvrdí list New York Times s  odkazem na afghánské i  západní zdroje. Peníze prezident Hamíd Karzáí údajně používá k zajištění loajality kmenových vůdců a velitelů Tálibánu. „Je to v podstatě prezidentův úplatkářský fond,“ řekl deníku nejmenovaný západ-

připustily, že Írán má hrát roli při řešení afghánského konfliktu. Souhlasily s tím, aby se delegace z  Teheránu poprvé zúčastnila mezinárodního jednání o budoucnosti násilím zmítaného státu. Mluvčí amerického ministerstva zahraničí Mark Toner uvedl, že Teherán má „zájem o  zrod stabilního, prosperujícího a  mírového Afghánistánu,“ i když se nedá říci, že by zcela souhlasil s tím, co tam Američané a  jejich spojenci podnikají. Z  dřívějších výroků írán-

ní diplomat. „Spojkou“ mezi Teheránem a Kábulem je prý šéf prezidentových poradců Umar Daudzáí, který dříve působil v Íránu jako velvyslanec. Podle odhadů zasvěcených dostává od íránské vlády měsíčně jeden až dva miliony dolarů. Západ Teherán podezírá, že tak chce nejen prosadit své zájmy, ale také podrýt vztahy země s NATO. Hospodářský vliv Íránu na sousední stát roste, již nyní patří mezi největší investory v Afghánistánu. USA minulý týden

Rusko tvrdí, že USA neničí drogy

Moskva obvinila Spojené státy z toho, že odpovídajícím způsobem nereagují na její informace o umístění afghánských opiových polí a heroinových laboratoří. Rusko tvrdí, že produkce opia v zemi od počátku války výrazně stoupla. Stěžuje si na to, že se velké množství heroinu bez potíží dostává na jeho území. Další nepříznivé zprávy z Afghánistánu lze brzy čekat. Portál WikiLeaks plánuje zveřejnění 15 tisíc dalších dokumentů z této země. První várka, která se dostala na veřejnost v červenci, způsobila v Pentagonu poprask. O víkendu server šokoval materiály, které prý obsahují důkazy o válečných zločinech v Iráku.

Evropská komise obvinila italské úřady, že nepřijaly dostatečná opatření ohledně ských představitelů se dá usu- skládek odpadu v oblasti zovat, že pochopení Teheránu Neapole. Pohrozila Římu velkou

pro americké počínání pod Hindúkušem se spíš než sto procentům blíží nule. „Američané dosáhnou v Afghánistánu stejného úspěchu jako ve Vietnamu. Sovětská armáda před lety učinila stejnou chybu. Mnoho lidí bylo zabito a nakonec museli odejít. Historie se opakuje. My Afghánistán známe a  víme, že se nikdy nepodrobí cizí armádě,“ prohlásil v červenci předseda íránského parlamentu Alí Larídžání.

Vítěze voleb v Kyrgyzstánu prý napadly tajné služby li se tam jako lupiči... myslím, že mě chtěli zastřelit,“ řekl podle Reuters novinářům politik. Na setkání s nimi dorazil s ovázanou rukou. Mluvčí tajné služby připustil, že v  sobotu večer se v  okolí Tašijevova obydlí pohybovali policejní agenti, ale jejich akce byla údajně namířena proti pašerákům drog. Incident, při němž byl politik zraněn, vyprovokovala podle mluvčího Tašijevova ochranka.  >čtk

Haiti tíží cholera.

Počet obětí cholery na Haiti již dosáhl téměř 200 mrtvých, nakaženo je více než 2600 lidí. Humanitární pracovníci se nyní snaží zabránit nemoci v šíření do přelidněných táborů pro oběti zemětřesení v hlavním městě. V Port-au-Prince, kde ve stanových městečkách stále žije na 1,3 milionu lidí bez domova, bylo zatím potvrzeno pět případů nákazy. C

M

Y

CM

MY

CY

Foto čtk

Biškek l Vůdce vítězné politické strany v  nedávných parlamentních volbách v Kyrgyzstánu v sobotu obvinil kyrgyzské tajné služby, že se ho večer v  jeho domě pokusily zabít. V  největších kyrgyzských městech Biškeku a Oši proti údajnému atentátu protestovalo několik tisíc lidí. Šéf strany Ata-Žurt Kamčybek Tašijev prohlásil, že ozbrojení muži v  sobotu vnikli do jeho domu na předměstí kyrgyzské metropole. „Dosta-

CMY

K

> náš člověk...

Reformu ve Francii Senát schválil Paříž I Nepopulární reforma dolní komora parlamentu ji textu v  Senátu, jimiž se Nádůchodového systému ve Fran- odhlasovala již v polovině září. rodní shromáždění nezabývacii, která zvyšuje minimální Ve středu by měly definitivní lo. Šlo minimálně o  ty změny, podle nichž matky tří a  více dětí a  rodiče postižených dětí budou moci nadále odcháPlnou penzi bude možné ve Francii získat zet do důchodu s  plnou penzí v 67 letech místo v 65. Nižší penzi bude i nadále v 65 letech místo 67, jak to stamožné získat o pět let dříve noví reforma. Dřívější odchod do důchodu je možný i o pět let dříve, ale zaručuje penzi značně věk pro odchod do důchodu podobu reformy přijmout obě okleštěnou. I tak je podle dosaz  60 na 62 let a  proti níž se parlamentní komory na spo- vadní praxe pro mnoho Franv zemi konají protesty a stávky, lečném zasedání. couzů lákavá. Dodatečné hlasování všech se přiblížila konečnému přijeMezitím proti reformě i přes tí. Po průtazích ji v pátek nako- zákonodárců si vyžádalo při- víkend pokračovaly na různých nec odsouhlasil Senát, zatímco jetí dodatků k  původnímu místech stávky a protesty. >čtk

Zdeněk Pečený

Pět vybereš, jednu zaplatíš

L

ondýn hlásí novotu, je jí úspěšný bankomat na pětilibrové bankovky pro ty, co mají kvůli krizi hlouběji do kapsy. Válcuje konkurenční přístroje, jež nabízejí jako nejmenší pouze dvacetilibrovky, velmi zřídka „deseti“. Po úspěšném testovacím provozu před nádražím

Waterloo, kde se tento nápad stal naprostým hitem mezi tamními kancelářskými pracovníky, se nyní chystá rozšíření těchto bankomatů po celé metropoli. Výběr je omezen od pěti do padesáti liber, z mašiny vyjíždějí pokaždé pětilibry. Zatímco si jedni klepou na čelo, že kdo by chtěl vybírat pět liber, jiní uvítali nabídku s nadšením. „Je to skvělá věc. Občas si prostě nechcete vybrat celých deset liber, zvlášť v dnešní době, kdy lidé nemají peněz nazbyt. Když si vyberete deset liber, stejně by jste to utratili za hlouposti,“ pochvaluje si Sophie Blanksono-

vá, osobní asistentka ze čtvrti Croydon v jižním Londýně. Sekretářka Heather Bayleyová z východolondýnského Stamfordu Hill zase říká, že vybrat pouze pět liber se jí hodí, když má před výplatou a účet zeje prázdnotou. Nedostat-

... v Londýně kem nových bankomatů, které provozuje nebankovní skupina Bank Machine, ovšem je, že už za výběr pěti liber zaplatí zákazník libru. Provozovatel tak slušně vydělá – právě na těch s nižšími příjmy.

<

< pokutou, pokud neupraví své zákonodárství v duchu unijního zákona pro skladování odpadů.

>>Irácký soud nařídil parlamentu se sejít

Irácký nejvyšší federální soud

E15_JP_169x220_print.pdf 1 24.9.2010 9:05:01

100046739

nařídil parlamentu, aby se opět sešel k zasedání a ukončil sedmiměsíční politickou krizi, která brání vytvoření nové vlády. Vedení parlamentu již oznámilo, že zákonodárci se znovu sejdou někdy koncem týdne.

>>Rusko prodloužilo zákaz vývozu obilí

Rusko prodlužuje zákaz vývozu obilí, který měl skončit v závěru tohoto roku, na celé první pololetí příštího roku. Oznámil to premiér Vladimir Putin.  >čtk i n ze rce

18/19

<

1,5 ku 1, že by dal přednost chlapeckému sboru před dechovkou.

Foto reuters

> názory

tvář dne

Útok na pravdu začíná dlouho předtím, než začne válka, a pokračuje ještě dlouho poté, co válka skončí, řekl při obhajobě zveřejnění tajných materiálů z války v Iráku zakladatel serveru WikiLeaks Julian Assange | str. 16

Vítězové senátních voleb: Senát a volič Martin Čaban

S

enátní volby snad nemohly dopadnout lépe. Mají totiž dva jasné vítěze. Prvním je Senát, druhým je volič. Co chtít víc? Debaty o  výhrách a  prohrách partají, vlády a  opozice, pravice a  levice mají v  tomto smyslu až druhořadý význam. Nejsou-li centrály politických stran a  jejich volební týmy zcela zabedněné, pak jim po všech letošních volbách

snad už konečně dojde jedna zásadní věc. A sice že v předvolebních kampaních by bylo napříště rozumnější pracovat se sofistikovanějšími metodami, než je primitivní vzoreček přímé úměry mezi náklady na  volební kampaň a  volebním ziskem. Volič partajním mašineriím ukázal, že  je přemýšlející entitou, pro niž je třeba udělat více než mu vymývat mozek tisícovkami pitomých billboardů. Pestré složení komunálních zastupitelstev i  Senátu dává voličům do  budoucna naději, že  o  nich už volební manažeři nebudou přemýšlet jako o tupém stádu. Vítězství může slavit také

Senát jako politická instituce. Poprvé v historii se horní parlamentní komora dostává do  situace, kdy s  poměrně těsnou opoziční většinou stojí proti solidní většině vládní, jež ovládá sněmovnu. Právě v takové situaci se může naplno ukázat smysl horní komory jako garanta politického dialogu a pojistky proti příliš sebevědomé vládě. Vzpomeňme na  případ schvalování Topolánkova úsporného batohu, při němž modrá většina v  Senátu prosadila schválení vládního návrhu bez možnosti diskuze. V takové situaci je Senát úplně zbytečnou institucí, která podobnou demonstrací síly

jen popírá vlastní smysl. Je pravda, že  podobný přístup se  naštěstí nestal pravidlem, ale jako odstrašující příklad chování horní parlamentní komory to posloužilo skvěle. To v  příštích dvou letech nehrozí. U  běžných zákonů, tedy u většiny reforem, se vláda bude muset rozhodovat, zda zvolí zdlouhavou silovou cestu a  přehlasuje senátní veto, nebo se  alespoň pokusí o dohodu s ČSSD či některými bezpartijními osobnostmi v jejím klubu. Jistě to nevyjde vždy a dočkáme se mnoha silových hlasování. Ale pokud by se  ODS i  ČSSD postavily k  této možnosti bez vzájemných předsudků, otevíral by

se prostor pro dialog, jenž by důležitým reformám po  čertech slušel. Síla víkendového výsledku spočívá v  tom, že  vládu k  takovému dialogu s opozicí na jedné straně nutí, ale na  druhé straně nepředstavuje nepřekonatelný blok reformním snahám. Ke stavu bezmála ideálnímu chybí maličkost: ochota vlády a  opozice vzájemně si naslouchat. Podobně jako vláda zase dlouho nemusí dostat takovou šanci provést důležité reformy, jakou dostala ve sněmovních volbách, tak Senát zase dlouho nemusí dostat lepší šanci prokázat svůj smysl. Jsou šance, které by se vyplatilo využít.

Mrhání Špidlou

Máte rádi sázky? Hrajte na jetbull.cz a vyberte si z mnoha sázkových příležitostí. Vypisujeme pro vás vysoké kurzy všech důležitých sportovních soutěží! Pro nové hráče bonus 3 500 Kč!

K K

glosa

H

NESNÁŠÍM BOHÁČE, ALE CHUDÍ SI NEMOHOU DOVOLIT MĚ ZAMĚSTNAT. PROSÍM, POMOZTE! 101019166

do podporuje vládní politiku, bude mít z porážky Vladimíra Špidly v senátním klání radost. Ale když na chvíli zapomeneme na pravolevý souboj, vtírá se myšlenka: Není Špidly škoda? Nehodila by se právě taková figura do „rady moudrých“ v horní komoře parlamentu? dyby Špidla žil v Itálii, možná už by byl jmenován doživotním senátorem. V Británii by třeba seděl ve Sněmovně lordů. Ať už si o jeho nezaplatitelných socialistických vizích myslíme cokoliv, je to český expremiér a po Evropě známý bývalý eurokomisař. Takových lidí je na prohrávání v Českém Krumlově škoda. lavní vina za prošustrování Špidlovy reputace padá na hlavu ČSSD. Ta si ho měla schovat jako kandidáta na prezidenta, nebo mu alespoň najít jisté senátní místo někde na Moravě. Kandidovat v pravicových jižních Čechách byla úspěšná, leč nepochopitelná sebevražda, po níž se dotyčný bude na domácí politické scéně těžko přivádět zpět k životu. David Klimeš

Svě ět patří hrráčů ům.

> osobní finance < > společnost

<

20/21

Na soudy si připravte více peněz

Martínek 2x

oudní poplatky se  pro příští rok zvýší. Firmy se  v  Česku naučily soudit, stejně tak živnostníci a  občané. Počet soudních sporů rok od  roku stoupá. Výrazně se  každoročně zvyšuje počet exekucí. Zvýšení soudních poplatků novelou zákona o  soudních poplatcích by mělo přinést více peněžních prostředků do  státní pokladny i  odradit některé občany od soudních sporů kvůli drobnostem.

Foto pivovary staropramen

 Návrat po roce. Komunitní den strávili zaměstnanci společnosti Pivovary Staropramen prací v areálu Toulcova dvora v Praze 10, který slouží jako středisko ekologické výchovy hlavního města. Na sedmdesátku pivovarníků zde čekala oprava a natírání plotů a ohrad, kultivace pastvin, stavba kamenné zídky či úklid zdejších stájí. V Toulcově dvoře zaměstnanci pivovaru pomáhali také v loňském roce

Foto profimedia.cz

Dražší start podnikání a vymáhání pohledávek

Finanční nároky na  založení a rozjezd nové společnosti jsou již nyní v České republice, při porovnání se  světem, vysoké. Zvýšení soudních poplatků spojených se  zahájením podnikání tuto finanční náročnost ještě zvýší. Firmy či živnostníci mají běžně zkušenosti s obchodním partnerem, který řádně neplatí své závazky. Je-li pohledávka prokazatelná, tedy doložitelná kupní smlouvou, zajištěnou směnkou, potvrzenou a  podepsanou fakturou či jiným písemným potvrzením, přichází často na řadu soudní vymáhání dlužné částky. Vyšší poplatky v tomto případě přinesou vrásky hlavně na  čele věřitelům. Již nyní je stojí soudní vymáhání jejich prokazatelné pohledávky nemalé finanční prostředky. Výsledek je přitom vždy nejasný. Usnesení soudu či platební rozkaz ještě neznamená, že své peníze v budoucnu uvidí. V  případě, že  se  nyní věřitel domáhá peněžitého plnění, činí minimální poplatek 600 korun do  částky 15 tisíc korun nebo čtyři procenta

z  požadované částky při peněžním plnění nad 15 tisíc korun, nejvýše však jeden milion korun. Plánovaná novela však zvyšuje minimální poplatek na tisíc korun do částky 20 tisíc nebo pět procent z požadované částky při peněžním plnění nad 20 tisíc korun, nejvýše 1,5 milionu korun.

Zdraží i elektronické návrhy

Velmi oblíbeným způsobem vymáhání pohledávek jsou elektronické návrhy na  vydání elektronického platebního rozkazu, které lze uplatnit od  1. 7. 2008. Tento instrument přitom firmám či advokátům urychlil a  zjednodušil agendu vymáhání pohledávek. U  elektronického platebního rozkazu by se  však poplatky dle chystané novely měly také výrazně zvýšit. V  současné

době činí poplatek 300 korun u částky do 15 tisíc a nad tuto sumu představuje dvě procenta z  žalované částky. Novela zvyšuje minimální poplatek na 800 korun do částky 20 tisíc korun. Nad 20 tisíc korun bude poplatek čtyři procenta z žalované částky. V  případě úspěchu věřitele musí sice uvedenou částku zaplatit dlužník, ale soudní spory trvají v Česku poměrně dlouho. Zvýšení uvedených sum na dvojnásobek, tak v některých případech, například u  malých částek, zvýší šance dlužníků, že  je věřitel nebude žalovat.

Výhodná mimosoudní dohoda

Finanční a  časová náročnost soudního vymáhání věřitele v  Česku velmi zatěžuje. Mimosoudní vyrovnání a dohoda

a  ověřování zákazníků. Když se  živnostníci včas věnují svým pohledávkám, zvyšují šanci na mimosoudní domluvu a  snižují počet soudních sporů. Nové zákazníky je vhodné prověřovat předem z  dostupných registrů či osobních refePreventivní kontrola rencí a  nezaplacenou fakturu Vyhnout se nepříjemnostem či smlouvu je nutné řešit s ods vymáháním pohledávek běratelem ihned po  uplynutí pomáhá důkladná kontrola doby splatnosti.

Foto Tomáš

S

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Foto conpro

Už ne zadarmo. Novela zákona o soudních poplatcích počítá v příštím roce s novým poplatkem ve výši dvou tisíc korun za přihlášení pohledávky do insolvenčního řízení. Tato přihláška je nyní bezplatná

Petr Gola, Finexpert.cz | Praha

 Energetická diskuze. V pražském Grand Hotelu Bohemia se uskutečnilo společenské setkání Klubu finančních ředitelů na téma energetická politika státu a vývoj cen elektřiny a plynu v letech 2011 a 2012. V moderované diskuzi prezidenta Klubu finančních ředitelů Deana Brabce (vpravo) vystoupil mimo jiné ministr průmyslu a obchodu Martin Kocourek či generální ředitel RWE Transgas Martin Herrmann (uprostřed)

je proto již nyní pro mnoho věřitelů prioritou. Splátkový kalendář, úhrady dluhu protislužbou nebo dodávkou jiného zboží je často výhodnější než zdlouhavý a  nákladný soudní spor.

100052406

i n ze rce

 Sportem ku zdraví. Tváří nového cvičebního stroje Power Plate pro6 se stala akrobatická lyžařka Nikola Sudová. Slavnostní představení přístroje se uskutečnilo ve Veslařském klubu Slavia Praha za účasti výživového poradce Petra Havlíčka (na snímku) a modelky Renaty Langmannové i n ze rce

100053671

„Třetí mezinárodní konference k finanční gramotnosti“ s podtitulkem

„Finanční gramotnost jako základ osvěty reforem“ se koná v pátek 5. listopadu 2010 od 9,15 do 14,15 hodin Místo: Klášter Emauzy - Vyšehradská ulice 320 / 49 Praha 2 Ve třech základních blocích konference: 1)Finanční gramotnost jako nástroj APZ a úspor mandatorních výdajů, 2)Měření úrovně finanční gramotnosti a využití FG pro výběr povolání, 3)Finanční gramotnost jako základ osvěty reforem, vystoupí příslušní rezortní ministři a přední odborníci z centrálních úřadů i soukromé sféry.

Změna poplatků za evidenci společnosti poplatek

rok 2010

rok 2011

zápis akciové společnosti do obchodního rejstříku

5 000 Kč

15 000 Kč

zápis podnikatele do obchodního rejstříku

5 000 Kč

8 000 Kč

vymazání z obchodního rejstříku

3 000 Kč

zrušen

změna či doplnění zápisu v obchodním rejstříku

1 000 Kč

2 000 Kč

Pramen finexpert.cz

Konference je určena pro všechny odborníky z oblasti sociální, školství a vzdělávání, zaměstnávání, ekonomiky, státního rozpočtu, veřejné správy, samosprávy, odborářů, OECD i pro širokou veřejnost. Konferenci pořádá společnost COFET, a. s., která je od roku 2007 průkopníkem tvorby metodiky, vzdělávání, měření úrovně a propagace finanční gramotnosti. Volný vstup (vč. materiálů i občerstvení). Z důvodu nutnosti zajištění materiálů a občerstvení, jako i z důvodu omezené kapacity sálů v Emauzském klášteře, Vás zdvořile žádáme o potvrzení Vaší účasti do úterý 2. 11. 2010 včetně.

Možnost přihlášení e-mailem: [email protected] Další informace na webové adrese www.cofet.cz

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Jan Plamínek | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 347 429 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

100053051

22/23

> kultura <

nahradí Neeson

Herec Liam Neeson se nakonec objeví v roli tatéra v pokračování úspěšné filmové komedie Pařba ve Vegas. S touto rolí přitom režisér Todd Phillips původně počítal pro Mela Gibsona, ale musel ho z projektu škrtnout kvůli protestům ostatních herců a členů štábu. Těm patrně vadily skandály, s nimiž se Oscary ověnčený herec a režisér takových snímků, jako je Statečné srdce či Umučení Krista, v současnosti potýká.

Zmodernizovaný Sherlock Holme s má charizma  Televizní recenze Iva Přivřelová | Praha

Kriminálka Baker Street. Sherlock (Benedict Cumberbatch) a Watson (Martin Freeman) řeší případy v současném Londýně a v současném stylu

S

herlock Holmes je opět v kurzu. A ne díky úspěšnému filmu, v němž dobrodružství nejslavnějšího detektiva aktualizoval Guy Ritchie. BBC v létě přišla s vlastní verzí, ve  třech 90minutových filmech, které jsou v  Británii už dostupné na  DVD a  jež od  neděle začala vysílat americká televize. A  tam teprve předvedla, co to znamená mo>>Rushdie vydá paměti dernizovat Sherlocka. o životě v úkrytu V prvním dílu se doktor WatBritský autor indického původu son stejně jako v  první knize Salman Rushdie píše paměti, Studie v šarlatové vrací z války v  Afghánistánu, ovšem ne z  té které se zaměřují na dobu, kdy se musel skrývat před islámský- v roce 1880. Jsme v současnosmi fundamentalisty kvůli svému ti, Watson píše blog, Sherlock používá internet i  mobil. Ale románu Satanské verše. Podle britských médií jsou Rushdieho v  zásadě to je pořád ten dememoáry jednou z nejočekáva- tektiv, jak ho napsal A. Conan nějších literárních autobiografií Doyle v době královny Viktorie. Extrémně inteligentní a všímaposlední doby. vý samotář s analytickým mozkem, jehož pochodům nestíhá Noc reklamožroutů >> přilákala na tři tisíce lidí nikdo, ani Watson, neodvratně vtáhnutý do jeho bytu i jeho kuPátý ročník Noci reklamožrouriózního světa. tů pojatý jako „noc filmových Nestíhá někdy ani divák, zázraků“ přilákal v pátek protože tato dobrodružství do pražského multikina Palace vypadají jako akční thrillery Cinemas Slovanský dům na tři à la Kriminálky New York/Mitisíce milovníků filmové reklaami/Las Vegas, vizuálně poumy. Pořadatelé jim připravili tavé, duchaplné, dynamické. bezmála šestihodinový blok Tedy ve  stylu blízkém Paulu projekcí pěti stovek reklam McGuiganovi (Nabít a zabít), v deseti kinosálech. >čtk který režíroval první a  třetí

dek, slabinou nového Sherlocka jsou opět jeho ne vždy přesvědčivé případy, i  když trvá déle si toho všimnout, jak jsou zamotané. Ani otevřený konec posledního dílu fanoušci odkázaní čekat až do podzimu 2011 na druhou sérii nemusejí ocenit. Důkazem kvality nové verze ale je, že  na  ni budou chtít čekat. Moderní Sherlock má styl i charizma. Proto se z něj stal hit, který už kopírují i módní návrháři. Autorka je spolupracovnicí redakce

>>Sherlock

Foto BBC

> krátce >>Gibsona ve filmu

<

díl. Briskní tempo je součástí zábavy. Stejně jako vzrušení a zvědavost, kam si až moderní Sherlock dovolí zajít a  jak a  s  kterými motivy si bude hrát. Tvůrci Steven Moffat a Mark Gatiss, známí už díky kultovní britské sci-fi sérii

Doktor Who, nazvali první díl Studie v růžové a za každý z  Sherlockových novodobých případů postavili jeho nemesis Moriartyho. Očividně znají svou předlohu, jejich loajalita ovšem nebrání invenci. Což je první klíč k úspěchu.

Tím druhým je fakt, že nový Sherlock našel dokonalé obsazení, které dává zapomenout i  na  Roberta Downeyho jr. s Judem Lawem. Sympatický Martin Freeman mění Watsona v  ideální postavu zastupující diváky. Benedict Cum-

berbatch po  svém naplňuje Sherlockovo přitažlivé specifické charizma excentrického sociopata, jehož „ignorantství je stejně pozoruhodné jako jeho znalosti“. Podobně jako u  Ritchiova filmu či řady původních poví-

(televizní seriál, VB 2010, 3x90 minut) Režie: Paul McGuigan, Euros Lyn Scénáře: Steven Moffat, Mark Gatiss, Steve Thompson Hrají: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves Hodnocení: 80 %

tipy E15

> tv tipy < Nova Cinema, 20.00 >> Batman se vrací Podle části fanoušků jeden z nejlepších filmů batmanovské série. Režisér Tim Burton dodal souboji Tučňáka (Danny de Vito) a Batmana (Michael Keaton) potřebný temný tón postgotického thrilleru a postapokalyptické vyšinutosti. Gotham nikdy nebyl tak ponurý jako ve filmu Batman se vrací.

Uspávací vady nové divadelní hry Radky D enemarkové  Divadelní recenze Vladimír Hulec | Praha V pražském Divadle Na zábradlí měla minulé pondělí světovou premiéru nová hra prozaičky, dramatičky a  teatroložky Radky Denemarkové Spací vady. V  jakémsi meziprostoru po smrti a před peklem či nebem se v ní setkávají tři postavy symbolizující proměny nezávislosti žen 20. století: intelektuální spisovatelka Virginia Woolfová (Marie Spurná), introvertní básnířka Sylvia Plathová (Magdalena Sidonová) a  v  druhé části se  k  nim přidá Ivana, zvaná Madam T., upomínající ame-

rickou modelku českého původu Ivanu Trumpovou (Jana Hubinská). Hra Spací vady je v  podstatě literárněvědnou hříčkou. Woolfová s  Plathovou dlouze diskutují o  literatuře, tvorbě, psaní, o  svých životech, rodinách, smrti. Každá připoutaná ke  svému jevištnímu prostoru mluví a mluví, vzpomínají a  vzdychají, sem tam se  zvednou a  někam popojdou. A zase se vrátí. Statičnost se nemění ani příchodem Madam T. Radka Denemarková vytvořila intelektuální konstrukci přitažlivou snad jen těm, kdo díla obou hlavních představi-

telek znají a ocení různé citace z jejich děl, vzájemné bonmoty a  úvahy nad smyslem a problémy tvorby. Jsou karikaturami sebe samých, stejně

jako je Madam T. karikaturou současných celebrit. Celé toto by – snad – mohlo fungovat jako záminka k hereckým improvizacím, k jízlivé grotesce,

ke  kabaretnímu divadlu, pro něž by původní text byl pouze prvotní inspirací. Pak by – snad – vyzněly i vážnější tóny textu Denemarkové.

>>Divadlo

Na zábradlí Radka Denemarková: Spací vady aneb Dvacet pět mrknutí oka Režie: Slobodanka Radun Světová premiéra: 18. 10. Hodnocení: 10 %

Režisérka inscenace Slobodanka Radun, devětadvacetiletá Srbka žijící v Praze, je absolventkou FAMU. Na  svém kontě má několik krátkometrážních filmů, v divadle však dosud nerežírovala. A je to sakra znát. Nehledá dramatické situace, nevytváří prostor pro hereckou akci. Výsledkem je úmorné monotónní představení, ve kterém se sice všechny tři herečky snaží najít alespoň spár divadelnosti, ale ať dělají, co dělají, nedaří se jim to. A tak je úlevné, když inscenace zhruba po hodině a  půl skončí. Autor je spolupracovníkem redakce

in ze rce

I

<

přes mírnou stagnaci tvorby na posledních třech deskách zůstává písničkářka Radůza tím lepším z naší alternativní hudební scény. V poslední době začala vystupovat s kapelou a založila si vlastní vydavatelství. Radůza vystoupí dnes v pražském divadle Dobeška.

Foto Martin Špelda

> divadlo

24

> sport

<

Premiéru v Koreji ovládl Alonso Nový závodní okruh pro formuli 1 piloti chválí, ale i kritizují Déšť. Kvůli špatnému počasí byl závod na  40 minut přerušen, voda na trati dělala pilotům velké problémy

> číslo dne

4

<

góly

Kanonýr Ronaldo Fotbalisté Realu Madrid deklasovali v osmém kole španělské ligy Santander doma 6:1 i díky čtyřem gólům Cristiana Ronalda a upevnili si vedení v neúplné tabulce. Tu v současné době vedou o bod před mistrovskou Barcelonou.

Foto reuters

Sáblíková uspěla

K

orea si včera odbyla premiéru ve světě formule 1. Prvním vítězem se stal Fernando Alonso s vozem ferrari, jenž se  také dva závody před koncem mistrovství světa dostal do čela šampionátu. Závod ovlivnil déšť. Nový okruh pro 110 tisíc diváků, který byl dokončen teprve před dvěma týdny, se setkal u jezdců s rozporuplnými reakcemi. Podle mnohých závodníků je nebezpečný nájezd do boxů. „Je příliš úzký,“ tvrdí. Pilot Lotusu Jarno Trulli, jeden z  nejzkušenějších ve  startov-

ním poli, kritizoval především fakt, že závodníci nebyli přizváni k  diskuzi ohledně stavby okruhu. „Nikdo se nás na nic neptal,“ uvedl. Šéf formule 1 Bernie Ecclestone ale korejské organizátory brání. „Myslím si, že kritika je příliš unáhlená,“ řekl. „Problém je, že  téměř dva měsíce nepřetržitě pršelo a  práce musely být přerušeny,“ přiznal Ecclestone, že  současná podoba okruhu ještě bude upravována. Sám promotér akce, kterým je společnost Korea Auto Valley Operation uvedl, že potřebné zázemí má být kompletně vybudováno do sedmi let.

> vítězové & poražení  >>V Söldenu triumfovala Rebensburgová

První závod sezony Světového poháru ve  sjezdovém lyžování vyhrála Němka Viktoria Rebensburgová, která ovládla obří slalom v  Söldenu. Druhá dojela další Němka Kathrin Hölzlová, jež vyhrála první kolo. Třetí byla Italka Manuela M ö l g -

Někteří piloti nekritizovali jen takzvanou boxovou uličku, ale také podobu celého okruhu. „První zatáčky jsou celkem nudné,“ prohlásil Robert Kubica ze stáje Renault. Jiní si zase novou trať pochvalovali. „Myslím si, že je docela pěkná,“ uvedl Nick Heidfeld ze  Sauberu. „Mně se  líbí,“ dodal úřadující světový šampion Jenson Button z týmu McLaren. Déšť poznamenal nejen výstavbu okruhu, ale také včerejší velkou cenu. Start byl nejprve odložen, po začátku závodu se  ale stihla odjet pouze tři kola, závod musel být kvůli vytrvalému dešti přerušen. Znovu se  startova-

lo až  po  40 minutách. Podle Alonsa, který vyhrál včerejší závod, to byly nejhorší podmínky, ve  kterých kdy jel. „Člověk jede úplně poslepu a jen čeká, do čeho vrazí,“ připojil se také Button. Alonso se díky vítězství posunul do čela pořadí šampionátu, vede o  11 bodů. Korejská velká cena se nevydařila stáji Red Bull, jejíž piloti patřili k největším favoritům na  zisk mistrovského titulu. Mark Webber ani Sebastian Vettel včera nedojeli do cíle a  vedení přenechali Alonsovi. Za 14 dní je na programu Velká cena Brazílie, letošní sezonu zakončí závod v Abú Dhabi o týden později.

< gová. Česká reprezentantka Šárka Záhrobská na  body nedosáhla, zajela 53. čas a do druhého kola nepostoupila. Za  posledním postupovým místem zaostala více než o tři sekundy. Olympijská vítězka v obřím slalomu Rebensburgová vyhrála první závod světového poháru v  kariéře. „Jsem na sebe moc pyšná, moje kariéra jde zatím skvěle,“ usmívala se po závodě dvojnásobná juniorská mistryně světa. „Olympijský úspěch mě moc motivoval,“ uvedla.   Včerejší závod mužů byl před druhým kolem kvůli špatné viditelnosti zrušen a pravděpodobně se  uskuteční v  náhradním termínu. 

Bagetový protest

>>Plzeň poprvé prohrála

Plzeňští fotbalisté poprvé v  sezoně prohráli. Lídr ligy v  13. kole propadl na  půdě Mladé Boleslavi a po prohře 3:4 přišel o svou sérii 18 zápasů bez porážky a jedenácti výher v  řadě. Plzeň zároveň inkasovala nejvíc branek od  března, kdy prohrála 0:4 právě v  Mladé Boleslavi. Trenér týmu Pavel Vrba věří, že  se  první porážka v  sezoně na  jeho týmu nepodepíše. „O  těch různých sériích bez porážky ať si píšou novináři. My něco takového neřešíme. My hrajeme fotbal. Kdyby každé mužstvo řešilo, co s nimi udělá první porážka, tak to někdo řeší od začátku sezony,“ dodal Vrba.

Zápas mezi fotbalisty Parmy a AS Řím, který skončil remízou 0:0, začal nezvyklým protestem domácích fanoušků. Těm se nelíbí, že zápas se hrál od 12.30, a tak na protest začali s úvodním hvizdem hromadně jíst sendviče a bagety. Chtěli tak dát najevo, že v době oběda by se fotbal hrát neměl, zvláště pokud svaz chce, aby na zápasy chodily celé rodiny. S nepopulární změnou začátku nedělního programu nesouhlasí ani většina hráčů, trenérů, a dokonce ani Vatikán, jelikož čas zápasů koliduje s nedělní mší.

nakonec

 MOTORISMUS Martina Peřinková | Praha

Berlín | Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková má za  sebou úspěšný vstup do nové sezony. Při svém prvním startu vyhrála v  sobotu v  Berlíně závod na  tříkilometrové trati. Dařilo se  také další reprezentace Kateřině Erbanové, která obsadila třetí příčku. Sáblíková neměla v Berlíně konkurenci a vyhrála bezmála o 20 vteřin před Němkou Bente Krausovou a  Erbanovou. Českým reprezentantkám se  dařilo i  na  pětistovce, kde Erbanová dojela čtvrtá a  Sáblíková šestá. Vyhrála domácí hvězda Jenny Wolfová. Trenér Petr Novák byl s vystoupením svého týmu spokojen. Zazávodil si vedle rozbruslené konkurence a  také podle nových pravidel, k nimž patří zákaz přejíždění čáry, která odděluje vnitřní a vnější dráhu. „Splnili jsme, co bylo třeba, a  můžeme být klidnější,“ uvedl Novák.  >čtk