Scherper toezicht op boswereldkampioen Suriname

Jaargang 105

WOENSDAG 19 MAART 2014

NO. 41994

SRD 1,25

Bouva verwacht foutloos vervolg Naschoolse Opvang door Seshma Bissesar

Parlementariër en voorzitter van de vaste parlementaire commissie Onderwijs Melvin Bouva (MC/NDP) verwacht dat na de conferentie over Naschoolse Opvang nieuwe stijl er geen fouten meer zullen worden gemaakt. Het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling (MINOV) zal in aanloop naar het project Naschoolse Opvang nieuwe stijl eerst een conferentie organiseren op 11 april aanstaande, waarbij elke actor wordt betrokken en ingelicht. Bouva zegt dat tot nu toe het project niet goed uit de verf is gekomen. Vanaf de startfase hebben zowel keukenhouders als de leerkrach-

ten te kampen gehad met achterstallige betalingen. Ook is er tot nu toe geen duidelijk curriculum gevormd voor het project. Hierin zal een verandering moeten komen, na de conferentie, meent Bouva. ‘’De politieke betrokkenheid gaat er altijd zijn. Je hebt een parlement en een minister die allemaal een politieke verantwoordelijkheid hebben. Je hebt zonder meer de begroting die door de politiek moet worden bekeken. Het beleid moet worden beoordeeld en goedgekeurd. Dat hele project is ontstaan uit een politieke visie van de president. Dat zal natuurlijk doorgaan. Meer op pag. 2

Scherper toezicht op boswereldkampioen Suriname Hoewel Suriname volgens de organisatie Worldstat Info de wereldranglijst aanvoert als gekeken wordt naar het percentage bosgebied per landoppervlak, wordt mede in het kader van de Internationale Dag van de Bossen op 21 maart aanstaande door diverse internationale milieu-organisaties de waarschuwing geuit, dat dringend scherper toezicht gewenst is op de grootschalige ontbossing en vervuiling van ons regenwoud. Worldstat Info

kent Suriname met een percentage van 94,7 vooralsnog de eerste plaats toe bij de vaststelling van de bebossinggraad, gevolgd door Frans-Guyana (91,5), Micronesia (90,6), Palau (88,3) en Seychelles (87). Ons land maakt met zeven andere Zuid-Amerikaanse ACTOlidstaten overigens aanspraak op een Amazonefonds ter waarde van US$ 12 miljoen dat beschikbaar is gesteld voor het Amazon Forest Cover Monitoring Pro-

ject, dat de ontbossing van het Amazone regenwoud in de gaten zal houden en waarvan enkele maanden geleden daartoe een contract voor de uitvoering werd ondertekend. De financiën zullen moeten bijdragen aan de capaciteitsversterking om ontbossing en houtkap te controleren in alle ACTO-lidstaten door middel van satellietgegevens en de door het Braziliaanse Nationaal Instituut voor Ruimte Onderzoek (INPE) ontwikkelde

technologie. Van groot belang zullen vooral de geavanceerde technologieën zijn die door de Brazilianen ter beschikking zullen worden gesteld en die zullen bijdragen tot de vermindering van illegale ontbossing in de Amazone biotoop. Tijdens de uitvoering van het project dat een looptijd van vijf jaar heeft, zal er continu monitoring via satellietbeelden zijn en zal ook kader worden getraind. Meer op pag. 2

Tienervaders hebben ook begeleiding nodig Het accent op zowel het voorkómen van tienerzwanger- en moederschap, als de zorg en begeleiding na de bevalling, wordt zo vaak alleen op het vrouwelijk geslacht gelegd en wel op een dusdanige wijze, dat tiener-

vaders kunnen weglopen voor hun verantwoordelijkheid. Veel tienervaders verdwijnen van het toneel, terwijl anderen, net als de meisjes, opgescheept raken met de verantwoordelijkheden die horen bij volwassen

mensen, maar deze groep vervalt door de wijze waarop over de materie wordt gediscussieerd, bijna tot een vergeten groep. Assembléelid Noreen Cheung is de mening toegedaan, dat tienervaders ook

Leerlingen van de St. Lidwinaschool vorig jaar tijdens de presentatie van een toneelstuk over tienerzwangerschap en HIV/AIDS. Deze school werd vorig jaar tot winnaar uitgeroepen van het project "Voorkómen van tienerzwangerschap en HIV/AIDS", geïnitieerd en gefinancierd door de Amerikaanse ambassade. Het accent op zowel het voorkómen van tienerzwanger- en moederschap als de zorg en begeleiding na de bevalling, wordt zo vaak alleen op meisjes gelegd en wel zodanig, dat tienervaders met gemak onder de radar kunnen vliegen en bijna dreigen over het hoofd te worden gezien als deel van het vraagstuk.

begeleiding nodig hebben. Om een kind te verwekken zijn een drager en een verwekker nodig. Er zijn wel instanties die tienermoeders begeleiden, maar voor de tienervaders ontbreken die. Tienervaders hebben ook begeleiding van psychologen, artsen en maatschappelijke instanties nodig, indien ze het zelf willen. De vorige week betoogde Cheung in het parlement, dat tienermoeders gediscrimineerd worden op scholen. Als de school tot de ontdekking komt dat een leerling zwanger is, wordt zij uitgeschreven. Cheung had het toen over een specifiek geval. Volgens Cheung doet het Ministerie van Onderwijs hier weinig aan. ‘Elk kind heeft recht op onderwijs. Het ministerie moet een beter beleid voeren met betrekking tot zwangere tieners en zoeken naar oplossingen. De tieners moeten begeleid – en klaargestoomd worden voor de maatschappij en geleerd worden die fout niet meer te maken”. Meer op pag. 2

Goudzoekers en lokale bewoners in het Nassau-gebied in Oost-Suriname. Hoewel Suriname relatief het meest bosrijke land ter wereld is, is scherper toezicht op de grove ontbossing en vervuiling die op grote schaal in ons regenwoud plaatsvinden, dringend gewenst.

Yellow Pages werkt aan bevordering customer service door Melissa Achthoven

De initiatiefnemer van de Customer Service Awards Suriname, te weten Yellow Pages NV, heeft een stichting opgericht teneinde met meer aandacht en meer activiteiten de onderscheidingen voor te bereiden, maar bovenal om daadwerkelijk te werken aan de ontwikkeling en bevordering van de dienstverlening ten behoeve van de klant. De dagelijkse leiding van deze stichting zal in handen liggen van een directeur en naderhand personeel, dat wordt begeleid door een raad van bestuur, zei Luciën Naarden, de directeur van Suriname Yellow Pages. Met ingang van 2 april zal het proces om te ge-

raken tot de customer service awards worden gewijzigd. In 2003 is het idee van de Customer Service Awards ontstaan toen Naarden naar een manier zocht om bedrijven aantrekkelijker te maken om adequate dienstverlening te geven en de klantvriendelijkheid naar de klanten toe te waarborgen. Iedere organisatie, instelling en professional zou de consument met respect en waardering moeten behandelen, zodat de klant met een goed gevoel de organisatie binnentreedt en met een tevreden gevoel het pand weer verlaat, zei Naarden. Meer op pag. 2

Unasur content over neutrale en onbelaste rol Suriname De Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (Unasur) is content over de neutrale en onbelaste rol die Suriname als huidige voorzitter van deze organisatie vervult. Dit betoogde BUZA-minister Winston Lackin dinsdagavond tijdens het televisieprogramma ‘8er het Nieuws’. Naar zeggen van Lackin hebben meerdere UNASUR-lidstaten aan Suriname gevraagd een leidende positie te vervullen in diverse Unasur-organen, vanwege onze neutraliteit en onbelaste historische erfenis met betrekking tot onder meer eerdere suballianties die lidlanden met elkaar hebben gesmeed. Er zijn in de loop der jaren diverse re-

gionale blokken gevormd en zo is bijvoorbeeld een aparte Pacific Alliance tussen enkele landen ontstaan, waardoor men binnen de Unasur weleens vermoedt dat bepaalde groepsbelangen worden behartigd. Lackin was van mening dat Suriname een neutrale positie heeft weten te behouden en tot nu toe goede invulling heeft gegeven aan zijn voorzitterschap. Suriname is onder andere bij de oplossing van meerdere belangrijke Unasur-vraagstukken betrokken geweest zoals de schorsing van Paraguay, die inmiddels opgeheven is. Meer op pag. 2

DE WEST VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

PAGINA 2

NO. 41994

RVC moedermaatschappij Uniqa wil fusie met Sint Maartense Telem De raad van commissarissen van het telecombedrijf United Telecommunication Services (UTS), althans het Curaçaose deel ervan, adviseert de aandeelhouders om een fusie aan te gaan met het Sint Maartense telecombedrijf Telem. Dit werd enkele dagen geleden gemeld door het Antilliaans Dagblad. Het eiland Sint Maarten, dat voor 12,5 procent aandeelhouder is in UTS, de moedermaatschappij van Uniqa, heeft voorgesteld om in ruil voor het afstaan aan Curaçao van dit minderheidsbelang de activiteiten van UTS in Eastern Caribbean over te nemen. Het is wel nog niet duidelijk welke waarde de 12,5 procent precies vertegenwoordigt en of dit in verhouding staat tot de UTS-activiteiten in wat heet het oostelijk deel van het Caribisch gebied; Sint Maarten zelf, Saint Kitts & Nevis en mo-

gelijk meer. De rvc bekijkt of dit alles past in de beoogde herstructurering van het noodlijdende telecommunicatiebedrijf, dat bezig is met een aanzienlijk afvloeiingsplan. Daarin wordt wel gekeken naar de verschillende gebieden waarin UTS actief is, namelijk Sint Maarten en Saint Kitts, Curaçao en Bonaire, en Suriname. Van deze laatste vestiging staat vast dat de top van UTS af wil van dochterbedrijf Uniqa dat sinds de start zes jaar geleden alleen maar verlieslatend is geweest en waarvan de vooruitzichten niet zodanig zijn, dat er spoedig geld wordt verdiend. Ten aanzien van Uniqa heeft UTS ook nog te maken met een minderheidsaandeelhouder. Uit de woorden van een topfunctionaris van UTS blijkt echter dat de rvc met betrekking tot Sint Maarten eerder voorstander is van het bundelen

van de krachten met het eilandelijke telecombedrijf Telem. In verband daarmee zou er al een Letter of Intent (LOI) zijn opgesteld. Uiteindelijk beslist de algemene vergadering van aandeelhouders, die dus in meerderheid (87,5 procent) wordt vertegenwoordigd door de regering in Willemstad en de rest door het politieke bestuur in Philipsburg. Eerder werd in diverse Curaçaose media er overigens gewag van gemaakt dat vanuit het parlement van Curaçao sterk verzet wordt geboden tegen de vergevorderde plannen van UTS om zijn dochteronderneming Uniqa van de hand te doen. Tevens heeft de Surinaamse regering er op gewezen dat UTS niet eenzijdig kan besluiten om Uniqa in de verkoop te doen en heeft zij een onderzoek in deze zaak gelast.

Motorrijder laat leven na fatale botsing De 29-jarige motorrijder Rezah Van Ommeren die op Phagwadag zwaar gewond raakte bij een botsing op de Henry Fernandesweg,is vanmorgen vroeg in het ziekenhuis komen te overlijden. Volgens de verklaringen van het Korps Politie Suriname probeerde de motorfietser een stunt uit te halen die fataal afliep. Uit Facebook-reacties valt af te leiden dat vrienden van Van Ommeren niet blij zijn met de com-

mentaren vanuit de gemeenschap. Zij beweren dat hun vriend geen wipstunt kan hebben uitgevoerd, want met een motorfiets die verlengd is, kan er onmogelijk zo een stunt worden uitgehaald. Volgens ooggetuigen verloor Van Ommeren de controle over de motorfiets en kwam frontaal tegen een personenauto aan, die op dat moment vanuit tegenovergestelde richting kwam. Door de botsing vloog de motorfiets na-

genoeg gelijk in brand. Van Ommeren werd zwaar gewond overgebracht naar de afdeling Spoed Eisende Hulp. De 56-jarige autobestuurder en de mede-inzittende liepen ook letsels op, maar deze zijn niet van levensbedreigende aard. Van Ommeren heeft vorig jaar ook een bijdrage geleverd aan de ‘Apintie Moederdag Special’ voor de minderbedeelde moeders samen met de bekende “Q- Riders”.

Vervolg: Unasur content De bewindsman benadrukte verder dat binnen de Unasur niet wordt toegestaan dat democratisch gekozen regeringen op een ondemocratische wijze ten val worden gebracht. Voorts gaf hij aan dat

de president dagelijks in contact staat met staatshoofden van Zuid-Amerika en met hen delibereert over een scala van actuele vraagstukken. Hoogleraar Jack Mencke wees in het tv-programma tevens op het spanningsveld in de regio en dat met de oprichting van Una-

Verlang niet dat alles zo geschiedt als gij wenst, maar leg u erbij neer dat het geschiedt zoals het geschiedt en gij zult rust vinden in uw gemoed.

sur de OAS gezag en terrein aan het verliezen is. Mencke ging in op de social spending van de Venezolaanse president Maduro en zijn voorganger Chávez, waardoor grote schaarste en inflatie in dat land zijn ontstaan. Naar zeggen van de hoogleraar mist Maduro charisma en draagvlak. Door politicoloog Raissa Biekman werd overigens aangekaart dat Venezuela tussen 1958 en 1992 een uniek toonbeeld van democratie is geweest in het woelige Zuid-Amerika. De Venezolaanse politiek koos in dat tijdvak steeds voor het poldermodel, en hoewel met de komst van Chávez onder meer analfabetisme werd teruggedrongen en de algemene levensstandaard werd verbeterd, waren er nog veel misstanden. Door assembleelid en VHP-leider Chandrikapersad Santokhi werd te berde gebracht dat in het Venezuela-conflict meer tact en dialoog moeten zijn van Unasur-voorzitter Suriname en er voor gewaakt moet worden dat internationale verdragen en mensenrechten worden geschonden.

Een vestiging van Uniqa in Paramaribo. De rvc van de moedermaatschappij van Uniqa, het telecombedrijf United Telecommunication Services (UTS), adviseert de aandeelhouders om een fusie aan te gaan met het Sint Maartense telecombedrijf Telem. (foto: Johan de Randamie)

Vervolg: Bouva verwacht foutloos vervolg Waarvoor we moeten waken is de oneigenlijke politieke betrokkenheid en individuele stoorzenders. Deze moeten worden weggewerkt voor zover ze schadelijk blijken te zijn voor het project, evenals de andere individuen die ervoor hebben gezorgd

dat het project minder hard is gaan groeien’’, meent de parlementariër. Volgens hem heeft het Ministerie van Onderwijs daadkracht getoond door het project onder zijn hoede te nemen met de bedoeling het in goede banen te leiden. Ook Onder-

Vervolg: Scherper toezicht Ons land komt overigens voor in de top-5 van de dunst bevolkte naties ter wereld, maar het is evident dat al jaren de ecologisch zeer onverantwoorde wijzen waarop de inwoners met de natuur omgaan aan de kaak worden gesteld. Meermalen is benadrukt dat ongecontroleerde ontbossing plaatsvindt en grote zoetwatervoorraden met kwik worden vervuild, hetgeen een funeste invloed

heeft op het ecosysteem van Suriname. Naast een rigoureuze aanpak van het kwikgebruik zal gezien de alsmaar stijgende zeespiegel en oplopende gemiddelde temperatuur binnen niet al te lange tijd een geïntegreerd kustbeheersplan dienen te worden geïmplementeerd. Hierdoor zal in de toekomst de infrastructuur voor watertoevoer, irrigatie, drainage en bescherming tegen over-

Vervolg: Tienervaders hebben In Suriname worden er wel projecten uitgevoerd voor jongeren, die een tweede kans in hun leven verdienen. De Stichting Rumas en het Aganar project zijn daar voorbeelden daarvan. Vorige maand hadden meer dan 20 tienermoeders het eerste deel van het Aganar project afgerond. Maar tot nu toe wordt er heel weinig of geen aandacht besteed aan de tienervaders. In de assemblée hebben de leden Ruth Wijdenbosh, Carl Breeveld, Diana Pokie en Melvin Bouva ook hun mening over tienerzwangerschap geuit. Ook

DNA-voorzitter Jennifer Geerlings- Simons heeft minister Ashwin Adhin van Onderwijs en Volksontwikkeling gevraagd, meer aandacht aan dit vraagstuk te besteden. Assembléelid Harish Manorath zegt tienerzwangerschap zeker niet toe te juichen. ‘In de meeste gevallen verdwijnen tienervaders”. Manorath adviseert de tieners die kinderen verwekken hulp te zoeken bij vrienden en familie. Manorath is van mening dat er meer voorlichting gegeven moet worden, maar toch hangt het van de persoon af, want er

Vervolg: Yellow Pages werkt Allereerst zal de stichting een nieuwe structuur vastleggen en dan zal er samen met alle betrokkenen bepaald worden op welke wijze de klantenservice het best kan worden bevorderd. In de raad van bestuur zullen worden uitgenodigd om zitting

te nemen het bedrijfsleven in de figuur van Vereniging Surinaams Bedrijfsleven, de diverse consumentenorganisaties en het Ministerie van Handel en Industrie, aldus Naarden. Het formulier dat ingevuld kan worden om een bedrijf voor te dragen komt

wijsminister Ashwin Adhin spreekt de hoop uitt dat na de conferentie alle kinderziekten tot het verleden zullen behoren. Reeds vanaf zijn aantreden heeft de bewindsman gepleit voor het eigenaarschap van het project. stromingen worden verbeterd en zorg worden gedragen voor een goed beheer en regelmatig onderhoud van dammen en dijken. Van cruciaal belang is voorts de vermindering van de dagelijkse uitstoot van miljoenen kubieke meters aan broeikasgassen, die onder meer geschiedt door midden in de stad stroom op te wekken door middel van de verbranding van fossiele brandstoffen. wordt volgens hem wel veel voorlichting gegeven. Vroeger kregen we niet zoveel voorlichting, maar toch gebruikte ik mijn verstand. Ze moeten meer verantwoordelijkheid op zich nemen”. Manorath zegt dat de voormelde begeleiding wel een heleboel geld kost. Ook vindt hij het jammer dat uit een onderzoek ingesteld door de UNICEF gebleken is dat de meeste kinderen die seksueel actief zijn, tussen de 14 en 15 jaar oud zijn. Volgens Manorath moeten deze kinderen beschermd worden.

in iedere telefoongids voor. De klant vult de bedrijfsnaam in en levert het formulier vervolgens in bij de Suriname Yellow Pages. Het gewonnen bedrijf komt in aanmerking voor een onderscheiding, een certificaat en geldbedrag, zei Naarden.

Project pilotfase voor bescherming aquadieren Het project voor de bescherming van aquadieren verkeert nu in de pilotfase, die sinds 2004 gaande is onder de noemer ‘ Strengthening Aquatic Animal Health Protection Systems in Suriname.’Eén van de doelen van dit project is om de aquasector tot ontwikkeling te brengen. Ten tweede wordt beoogd om deze sector te beschermen tegen ziektes en de uitbraak daarvan. En ten derde wordt verscheidene gewerkt aan de strategieën, waardoor Suriname aan alle eisen zal voldoen. Er zijn randvoorwaarden, waaraan een leverancier moet voldoen. Die voorwaarden worden wel in het dagelijks leven nageleefd, maar er is nog geen sprake van wetgeving. Ten eerste moet een bedrijf beschikken over een bewakingmechanisme tegen ziektes en ten tweede moet de nodige wetgeving aanwezig zijn. Dit omdat men dan zeker is dat er geen ziektes kunnen vóórkomen bij de leverancier, zegt dr. Anand

Chotkan, hoofd Aquacultuur bij het Onderdirectoraat van het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) en tevens staatsdierenarts, in een gesprek met De West. Nu wordt ernaar gestreefd, dat deze voorwaarden in de vorm van wetgeving worden gegoten, waardoor elke leverancier zich hieraan kan houden. Het project wordt uitgevoerd door het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij(LVV) in samenwerking met de Food and Agriculture Organisation, FAO, een werkarm van de Verenigde Naties. De ziektesoorten waarop men zich gaat richten zijn het White Spot Virus, het Koi Herpis Virus en het Infections Hypodermic and Hematopoietic Necrosis Virus (IHHN). Het streven is dat Suriname wordt beschermd tegen ziekten en de uitbraak daarvan. “De aquasector in Suriname is nog op een kleine schaal, vandaar dat het beter is dat wij het nu willen aanpakken om verder

niet te worden geconfronteerd met de ziektes. We zijn nu in onze pilotfase. Tijdens deze fase is gebleken dat er nog geen ziektes vóórkomen in Suriname. Als er nu aan de ontwikkeling van de aquasector wordt gewerkt, kan de marktpositie van Suriname worden verbeterd,” aldus Chotkan. “De aquacultuur is heel dynamisch”, zegt Roy Tsai, farmer manager van N.V. Comfish. Hoe hoger de productieschaal, des te meer de productie. Dit bedrijf kweekt brakwatergarnalen. De larven en het voer worden geïmporteerd, waardoor de exportprijs ook hoog is. De kwaliteit van het voer is belangrijk, stipt Tsai verder aan. Tot nu toe is er geen uitbraak geweest van ziekten onder kweekgarnalen. De problemen waarmee de sector wel te kampen heeft zijn het vinden van veldwerkers en de waterkwaliteit.

NO. 41994

DE WEST VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

Justitia Pietas Fides MMCDXIX - Elections. Hoewel het op de woensdag om gemeenteraadsverkiezingen gaat, heeft de landelijke politiek die in Den Haag wordt gevoerd, ‘prepaid’ een coup trachten te plegen op de verwachtingen en dus resultaten/uitkomsten van de electo-rale meting. PVV, D’66, PvdA, VVD (…), hebben ondanks in numerieke minderheid —naast de regionale partijtjes— de bemonsterende taak op zich genomen, om de verkiezingen in groter steden, als: Den Haag, Utrecht, Amsterdam en Rotterdam aan te sturen. Met landelijke maar ook regionale debatten. De ‘huis aan huis acties’ van de PvdA, waren bijna pathetisch van formule. Op een gegeven moment kon men de indruk krijgen, dat er meerdere Samsons waren die voor vrijwel elke potentiële deur, in ook verafgelegen achterstandswijken van Nederlandse gemeenten, met roosje kwamen te staan. De SP in Heerlen (Limburg), vormde daarnaast een verheven uitzondering. Kreeg op de dinsdagavond in de ‘Melkweg van Amsterdam’ ook de kroonprijs voor meest voorbeeldig ge-meenteraadkandidaat. De stem van de niet autochtone Ne-derlanders, werd voorspelbaar onderdeel van openlijke strijd tussen D’66 en PvdA. Voornamelijk in Amsterdam waar D’66 een grote bedreiging vormde/vormt voor de socialisten onder Samson. Niet autochtone Nederlanders die het op de maatschappelijke ladders wat beter hebben gedaan, kregen wetmatig de neiging te verschuiven naar D’66. Arrivés zijn ze echter nog lang niet! Maar het ijs kraakt en de lente is in de bovenbol geslagen. Ook bij de bejaarde Roy Ristie. D’66 straalt wat meer optimisme uit, dan de oubollige PvdA in Amsterdam. In Rotterdam is daar de strijd gaande tussen Leefbaar Rotterdam (Nederland) en de PvdA. Waarbij de PvdA-kandidaat nogal wat problemen heeft veroorzaakt, tijdens het afgelopen mandaat. Wat de Leefbaar – Fortuijnnisten, weer wat meer in de lift heeft gezet. De PVV wil in Den Haag hoge ogen gooien. Echter hebben de meest recente uitlatingen van Geert Wilders, knap wat animositeit gewekt (…), bij mensen die de juiste samenstelling aan ‘antiracisme’ in de kuif hebben meegekregen. Geert Wilders is op oorlogspad met alles en iedereen. Voornamelijk met jongeren van Marokkaanse afkomst. Ook Antillianen laat hij niet van enig genoeglijke affiniteit blijken. In Utrecht is het nog steeds koffiedik kijken. Kan vriezen en het kan dooien op Kanaaleiland en in Overvecht. Ook in de Schildersbuurt van Den Haag zijn er kaarten die redelijkerwijs konden/kunnen worden ge-schud. Maar dan onder minder polariserende omstandig-heden van een fascistische PVV. In Zuidoost Amsterdam (Bijlmer en omgeving), is het meer dan duidelijk geworden, dat er onder de niet autochtonen een absolute verschuiving van de PvdA naar D’66 heeft plaatsgehad. Arrivés in de ‘poli poli’? Dat zal op de donderdag wel weer blijken. Misschien ook al vanavond. Maar dan getransponeerd naar Surinaamse tijden en willeger media welluidendheden. De oudste stemgerechtigde is in ieder geval 103 jaar oud. Dus toch nog één keer! Top issues in deze verkiezingen? Behuizing van de kleurrijke burgerij, de toegenomen armoe, het megabanenverlies, een gesluierde toe-komst voor (afgestudeerde-) jongeren, kortom dus resten uit “de crisis”. Waarbij huizenbezit, eerder een verlieskwelling dan een zegen werd. Overigens in de gehele ‘onroerend goed sector’, al een marginale belevenis. Zien wat het deze keer werd. PVV, PvdA, VVD, Leefbaar, D’66, SP, GroenLinks, CU, CDA, exclusief de dorpstoppers? Een graadmeter voor een poging vervroegde verkiezingen te forceren op landelijk niveau? Kan meespelen. Maar dan mag D’66 de gedoogpositie per ommegaand verlaten. En dat gebeurt niet zo snel. Meeregeren zonder kabinets-verantwoordelijkheid? Een ernstig discutabel fenomeen, met krentenmikvoordeel of werd het een “senatoren krentenpik”. - Geopoli. Een uniek debat, met verrassend voorkomen. Eerst

daar de uitdossing van de presentator. Kostte wat moeite om daar initieel van te mogen of kunnen herstellen. Maar over smaken, mag men democratisch verschillen. Santokhi, Menke, Biekman en Lackin. Belangrijkste onderwerp…, de neutraliteitpositie die Suriname zou moeten hebben en uitdragen als huidig voorzitter van de regionale organisatie Unasur. Meer nog ter zake de wanstaltige gebeurtenissen en bestuurswaanzin in Venezuela. Waarbij meer dan 200 gewonden zouden zijn geteld en de 30 doden benaderd of ruim overschreden. Er moet ‘een stop’ aan komen. Daar is een ieder het meteen over eens. Oorzaak en gevolg, geraken geheel secundair aan de materie. De geschiedenis van het Chávisme en daaruit voortgevloeide behoefte een Unasur te stichten gaat per ommegaand naar de achtergrond. Op de voorgrond moet treden een veiligheidsmechanisme, wat orde en rust terug kan brengen, binnen bakermat en geboortegrond van Unasur. In Chili zijn daartoe aanzetten gegeven. Echter van een hopeloze traagheid, die vermogens anderszins doet inschatten. Elke dag vallen er spaanders in Venezuela en onder de geteisterde bevolking. En dat nu al vele weken lang. Zo ernstig dat de oppositionele groepen en de regeringsleider in Caracas transnationaal om hulp vragen. Niet de eerste keer dat het Venezolaanse volk de straat opkwam/-komt. Maar deze opstand duurt al heel erg lang en werkt verlammend op de nationale en straks misschien ook op de regionale dynamiek. Venezuela, het eens rijkste land in Zuid-Amerika. Bovendien met een langdurig democratische traditie. Lei-dinggevend op elk vlak. Nu verdrongen naar een plek om bepaald niet te exposeren. Het buurland Colombia, dat van een drugsproducerende paria, uitgroeide tot een stabiel land. Status in derde rijkste positie van Zuid- Amerika. De problemen voor Venezuela geraken naar een kookpunt. De rijkdom is geëvaporeerd. Deels in sociale projecten en infrastructuur, nog even terug te zien. De filantropische houding naar behoeftige landen, is vanzelfsprekend voortgekomen uit een Venezolaanse traditie die bepaald niet het Chávisme als exclusieve basis heeft. Venezuela heeft de zwakkere broeders in nabijgelegen landen altijd geholpen. Maar dan op een veel verantwoordelijker schaal. De internationale samenwerking was van hoog niveau. De luchtvaartverbindingen met de Verenigde Staten, Europa, de overige Latino - landen en Azië waren van hoog niveau en niet aflatende frequentie. Allemaal aan het instorten. En wie er vanzelfsprekend oog voor heeft, is de geschoolde middenklasse. Die verloren hun midden- en kleinbedrijf. De achterstanden in de arme woonwijken en krotten, zijn door Chávez maar voor een heel klein deel opgelost. Er werd hoop geschapen voor de mensen aan de onderkant van de maatschappelijke ladder. Echter leert men nu ook te moeten ervaren, dat er keerzijden aan medailles kleven. De ongehoorde wapenaankopen van Chávez in Rusland, moeten glashard worden afbetaald. Miljarden oliedollars vloeien naar wapenleveranciers, de tussenhandelaars en meer corrupte wapenfabriekanten van Rusland. Revenuen uit de oliebronnen voortgekomen. En wie is de allergrootste afnemer van de olieproducten uit Venezuela? Inderdaad, op macro niveau de USA. En op duidelijk mindere schaal, China en de Caribische regio. De laatste als meest kwetsbare groep. Met andere woorden, koopt Venezuela enorme hoeveelheden aan wapens en geraakt de stabiliteits/machtsbalans, in onze reeds lang gedemilitariseerde regio compleet uit voegen. De meeste armlast ondervindt men van de communistische eilandstaat Cuba. Een land wat ongezien een grote schep uit de restvermogens van Venezuela haalt. Overeenkomstig, de vriendschapsbanden tussen Maduro, als erfgenaam van het Chávisme, naar de Castro’s in Havana toe. Intussen groeien de economische problemen van Venezuela, uit het meer acceptabele. Gebrek aan alles. Inflatiespiralen, waar men alleen door te observeren stomdronken van kan worden. Prijzen voor basisbehoeften die de krankzinnige jaren tachtig in Suriname weten te overschieten. Van toiletpapier tot voedingswaren, onderdelen tot medicamenten. Niet te betalen en niet te krijgen. Zo een ongekende rijkdom die men eens kende, is nu foetsie. Verdampt. En dan de veiligheid? Het aantal moorden overstijgt het apocalyptische en de Venezolaanse bevolking accepteert die onveilige situaties niet meer. Nu worden speciale veiligheidstroepen en militairen op betogers afgestuurd, met alle dodelijke gevolgen van dien. Elk ontevreden volk, heeft het universele en verdragsmatig vastgelegde recht te protesteren. En niet beantwoord te worden met kogels van sluipschutters of schietgraag tuig. Crimineel opgeleide Chávistas, die allemaal op motorfietsen langskomen sjezen en de medemens(-en) neerschieten. Actie en reactie? De bevolking heeft de geweldspiraal die is ontstaan, voorspelbaar in een barrage van molotovcocktails opgezocht. Insgelijks de toestanden die in de Oekraïne wereldwijd werden uitgezonden. In niet aflatende hoop zich te kunnen ontdoen van Nicolas Maduro en zijn regering. Maduro die op landelijk niveau in een erflaterverkiezing met en kleine meerderheid werd gekozen als opvolger en ‘tussenczar’ van een straks nadrukkelijk te herdemocratiseren Venezuela. Een land dat nu een Grondwet heeft, maar waarbij ‘per decreet’ zaken worden doorgedrukt en waar het Volk steeds minder affiniteit mee heeft. De situatie is dusdanig warrig, dat Maduro de ene dag moord en brand schreeuwt, de USA van alles beschuldigt en een volgend moment de Unasur als vehikel ziet om in dialoog te treden met opposanten en diezelfde USA vanuit Washington DC bestuurt. In ieder geval, heeft Maduro om hulp gevraagd van een aantal internationale organisaties. Unasur krijgt als baby van Chávez, voorlopig het voortouw in handen. De Organisatie van Ameri-

PAGINA 3 kaanse Staten (OAS) heeft een ‘pas op de plaats’ gemaakt en wacht als bekender vredestichter af, wat de resultaten van Unasur zullen zijn. In weerwil van het feit, dat een aantal lidlanden van Unasur en van de OAS vinden (…), het allemaal niet snel genoeg gaat en de Permanente Raad van de OAS bijeen willen hebben. In de eerste week van April 2014 zal pas een ministeriële Unasur-delegatie naar Caracas gaan om te zien, wat nog te kunnen doen aan rust-, orde-en veiligheidsvorming. Intussen vliegt er over en weer een dosis aan politiek beladen retoriek. Aan de ene kant de traditionalisten en aan ander zijde, de ideologisch (over-)beladen en belanghebbende delen van Unasur. Waar de sleutel tot een oplossing nog verscholen zit, zal op korte termijn blijken. Traditioneel wordt een al twijfelachtige tussenpaus of -czar vervangen door een ‘interim regering’, waarbij op korte termijn het electorale mechanisme door diplomaten in werking wordt gesteld. In ieder geval voor de electorale keuze van een evenwichtige president in geordende context. Waarna parlementsverkiezingen op landelijk niveau kunnen herschikken. De regionale verkiezingen en uitkomsten daarvan, mogen gerust meerderheden voor het progressievere vertonen. Geen enkel probleem. Mits in de naaste toekomst, de rijkdommen van Venezuela op verantwoorde wijze worden verdeeld en niet langer, dat door allerlei onbetaalbare projecties en wapenaankopen, de gehele zaak, land en volk in de soep loopt ofwel wordt geholpen. De olierevenuen zijn primair van het Volk van Venezuela. Pas in een tertiaire verhouding, kan na voldoende herstel gedacht worden aan meervoudige ontwikkelingshulp. Op dit moment, heeft Venzuela zelf hulp nodig om het bestuurlijke te herordenen en de tevredenheid van een opstandige bevolking te kanaliseren. Niemand heeft iets bij falen van bestuur en explosieve krachten die tot in eeuwigheid wraakgevoelens kunnen genereren. Men kan en mag een voorbeeld aan het buurland Colombia nemen, wat veel dieper in de put zat en met de noodzakelijker hulp en beloodsing nu naar welvaart en welzijn weet af te stevenen. Unasur doet er goed aan, gedegen en doorgewinterde instrumenten aan te dragen om deze klus initieel te klaren. In het volgende traject bepaald niet om ideologisch redenen, de veel krachtiger OAS buiten de deur te houden. Want dat is vragen om ‘in geopoliticis’, het meest onmogelijke aan te initiëren wedijver of te handhaven onkunde. Diplomaten uitwijzen en wereldpersbureaus zoals CNN het land uitzetten, geeft alleen maar fundamentele zwakte weer. En niet een bestuursmodel, dat respect kan ophouden. Wat zouden diplomaten of een persbureau niet mogen zien, wat een nog verder te verarmen volkmassa wordt aangedaan? “That’s the question…”. En achteraf roepen om hulp, na ongefundeerde kreten? Klinkt allemaal paniekerig en geen goed voorbeeld voor stabiliteit rond de tot de tanden gewapende strijdkrachten die men inzet om kwaad te doen. Ook nog tegen het eigen volk. Heeft men niet geleerd, uit de Anjerrevolutie in Portugal? Als men niet weet wat dat allemaal inhield, lees het er dan maar op na. Maar wel met beschaafder socialistisch brillentuig. Want toen waren de ideologische belangen, wel andersom gekeerd. En overwon het Volk, onder leiding van ene Mario Soares. En terecht! Over sociaaldemocraten gesproken en oelewappers die het fascisme met een vals socialistische retoriek inkleuren. Wie op het eigen volk schiet, heeft op termijn maar een weg te bewandelen. Die naar een internationaal penaal hof. Als het lijfelijk geluk nog binnen de grenzen van de civilisatie kan worden gehouden. Tweehonderd gewonden en meer dan dertig doden. Over de onwetmatige vrijheidsberovingen en verdwijningen van tegenstanders of de duizenden moorden in een compleet onveilig land, nog maar net niet te uitgebreid gesproken. Ter zake Paraguay, waar er een impeachment-procedure werd ingezet, tegen een weinig deugdza-me president en de oplossing door middel van de Organisatie van Amerikaanse Staten kwam binnenwaaien en Unasur nog ernstiger zwakheden vertoonde, werd inderdaad het probleem geheel opgelost voor vernieuwende verkiezingen die de Paraguayaanse politiek weer ‘cachet’ gaf en het volk meer dan gewone hoop. Progressie en welzijnsvorming. Een fenomeen dat Santokhi in het programma “8-ter het nieuws” nog even goed in herinnering bracht. Democratie op basis van eerlijke en geheime verkiezingen, waar geen commentaren meer over hoeven te worden ingewacht. Een model waar ook Maduro niet aan zal kunnen ontkomen. Kan beter eieren voor zijn geld kiezen. Die boodschap kan Lackin inpakken en meenemen, op zijn persoonlijk aangekondigde missies. - Krim. Precedentschepping/-werking op mondiaal niveau, bij criminele vormen aan annexatie(-s). Stelt men zich maar even voor, dat de zuidwestelijk gelegen driehoek onder Post Tigri, zich autonoom ging bevolken met mensen uit Guyana en een referendum onder de daar aanwezigen werd/wordt gehouden…? Wanneer men over gangsterisme en Putinisme wil brabbelen. Precedentwerking, wat ‘de facto’ ook kan gaan gelden voor de mensen in het Essquibogebied. Denk daar ook maar eens over na, wanneer die ‘uitgestelde oordeelsvorming’ over Putin en zijn annexaties wordt weergegeven door Buza-Paramaribo. Precedentwerking, Herr Lackin! - TAS. Niet alle gegevens zijn binnen, maar nu al kan worden aangegeven, dat de directeur van de Telecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS) van post is verwijderd. - Krape. Ongelooflijk maar waar. Tienduizenden zeeschildpad eieren worden gewoon geroofd —door criminele Surinamers— uit de internationaal beschermd verklaarde nesten van Matapica tot en met Galibi. Misschien ook wel aan de Franse zijde van de kustlijn der Guyanas. De misdaad tiert welig in dit land. Een achttienjarige verdachte onder de arrestanten? Niet te pruimen. - Historie. Zangeres Beyoncé heeft samen met haar man, rapper Jay Z, een bezoek gebracht aan het Anne Frank huis in Amsterdam. Het paar heeft ongeveer een uur in het museum doorgebracht en was erg onder de indruk. De Amerikaanse zangeres is momenteel in de hoofdstad voor twee uitverkochte concerten in het Ziggo Dome. V i d e o : http://nos.nl/artikel/625425beyonce-bezoekt-anne-frankhuis.html. - Electoraal. De opkomst voor de gemeenteraadsverkiezingen in Nederland, zakte in de namiddag naar een niveau lager dan die van vijf jaren geleden.

VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

NO. 41994

PAGINA 9

Van Dijk trapt Suriname naar goud Sportzaken tevreden met "Cubaanse" sporters De tiende editie van de ZuidAmerikaanse Spelen is op een speciale manier voor Suriname geëindigd, namelijk met een gouden plak. Het eremetaal werd in de laatste finale van de Spelen in de wacht gesleept door taekwondoka Tosh van Dijk. In de finale van de gewichtsklasse -68 kilogram wist de negentienjarige Surinamer de Braziliaan Nicholas Pigozzi met 9-5 te verslaan. Eerder pakten teamgenoot Kevin Fernald en de zwemmers Chinyère Pigot (tweemaal) en Renzo Tjon A Joe (eenmaal) brons. Van Dijk was publiekslieveling van de Chilenen, die eerder ook weg waren van wielrenner Jaïr Tjon En Fa. De taekwondoka werd om handtekeningen gevraagd, terwijl menigeen ook met hem op de foto wilde. In Centro Entrenamiento de Olimpico werd zelfs ook meerdere keren "Go

Suriname" en "Vamos Suriname" tijdens de finale gescandeerd. Het gevecht om de gouden plak werd een spannende, waarbij Van Dijk na achttien seconden de leiding nam. Met 1 minuut en 8 seconden maakte de Braziliaan gelijk. Beide vechters kregen daarna een waarschuwing van de referee omdat ze te passief en afwachtend waren en zijn 'fight'-bevel negeerden. Met zeven seconden te gaan in de ronde raakte Van Dijk zijn tegenstander met een trap tegen het hoofd. Echter, de drie punten werden pas na een succesvol protest van coach Kenneth Slijngard toegekend. In eerste instantie gaf geen van de judges de punten, waarna - na het protest van Slijngard - de instant replayregel werd toegepast. In de tweede ronde moest twee keer gebruik worden ge-

maakt van de regel. Na amper acht seconden op last van Brazilië (de stand werd daardoor 4-4) en met nog twintig seconden te gaan op last van Slijngard. Ook deze keer had hij gelijk, waardoor met de twee punten die eerder in de ronde waren gescoord, de stand 9-4 werd. In de beslissende derde ronde kreeg Van Dijk een strafpunt tegen, maar het goud kon hem niet meer worden ontnomen. Na afloop werd hij als een held onthaald door de Chilenen, terwijl als afsluiting het Surinaams volkslied werd gespeeld en de Surinaamse vlag voor het eerst deze Spelen boven de andere vlaggen uitstak. Behalve het laatste gevecht stond Van Dijk ook in het eerste gevecht van de dag op de mat. Hij won in de achtste finale van de Peruaan Alexander Ortiz Gutierrez. Daarna

Jared Soogea in actie tijdens zijn partij in het tafeltennistoernooi van de Odesur Games. De Surinaamse sporters keerden vandaag terug naar huis. (Foto: Terence Oosterwolde)

Real-revelatie Jesé zet streep door seizoen Jesé Rodríguez kan een streep door het seizoen zetten. Jesé brak dit seizoen definitief door bij Real Madrid en zei onlangs dat hij hoopte op een uitnodiging voor de Spaanse nationale ploeg, die in de zomer naar het WK gaat. Jesé kan deelname aan dat toernooi echter vergeten: hij viel dinsdagavond al vroeg uit in het duel met Schalke 04 en heeft de voorste kruisband van zijn rechterknie gescheurd. Real Madrid heeft de ernst van de kwetsuur inmiddels bevestigd; Jesé heeft een MRI-scan laten maken en daaruit is gebleken dat zijn voorste kruisband gescheurd is. De aanvaller staat zodoende voor een maandenlange revalidatieperiode en een operatie. Dit seizoen zal hij sowieso niet meer in actie komen.

Taekwondoka Tosh van Dijk is in the spotlight. Van Dijk won goud voor Suriname en bezorgde ons land zodoende een prachtige afsluiting van Odesur. (Foto: Terence Oosterwolde) in de kwartfinale van de Argentijn Jorge Alvarez, in de halve finale na sudden-death verlenging van de Ecuadoriaan Diego Joel Camacho de Lucca en uiteindelijk van Pigozzi. De Braziliaan had de finale gehaald door de Chileen Mario Andres Guerra Salinas met 9-1 te kloppen. Dat gevecht werd met nog 31 seconden te gaan gestaakt door de wedstrijdcommissie omdat Salinas te hevig bloedde uit zijn neus. Die was 'kapotgeslagen' door Pigozzi. De Surinaamse sporters reisden vandaag terug naar Paramaribo. De atleten vlogen via Panama en Trinidad terug en de taekwondoka's via Colombia en Curaçao Over vier jaar worden de elfde Zuid-Amerikaanse Spelen gehuisvest door Bolivia, dat in 1978 de eerste editie organiseerde. In het medailleklassement eindigt Suriname in de groep van 14 landen als elfde met één goud en vier brons. SPORTZAKEN TEVREDEN Intussen heeft het Ministerie

van Sport- en Jeugdzaken haar tevredenheid uitgesproken over de prestaties van de atleten die deel uitmaken van het Cubaans project van dit ministerie en ons land ook hebben vertegenwoordigd op de Odesur. Hoewel zijn geen eremetaal hebben behaald, hebben deze sporters volgens S&J heel goed gepresteerd. Drie atleten hebben met de neergezette prestaties een significante verbetering gebracht aan hun persoonlijke en nationale records en dat is, gezien hun leeftijd, een goede stap in hun carrière. Miquel van Assen heeft het jeugdrecord van 15.54m (vorig record zat op 15.48) en hij is slechts 6 cm verwijderd van het limiet van de Wereld Jeugdkampioenschappen, die in juli aanstaande in de VS plaatsvinden. Van Assen is dus momenteel de onbetwiste nummer 1 in zijn klasse in de Zuid-Amerikaanse rangking. Gayell Engeso heeft het nationaal record van de tienkamp 6526 punten en heeft ook de limiet gehaald voor de PanAmerikaanse Spelen, die van 16 tot 18 juli aanstaande in Canada worden gehouden.

Daar zou hij dan de kwalificatie kunnen halen voor deelname aan de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen te Vera Cruz in november dit jaar. Ook heeft hij de nationale records verbroken op de 110m horden (15.53m) en Polstokspringen (3.70m). Dave Pika heeft zijn personal best verbeterd naar 15.21m (het stond op 14.98), waardoor hij nu gerankschikt staat op de tweede plaats van de Zuid-Amerikaanse ranking in zijn categorie. Dat biedt hem de mogelijkheid om via het kwalificatie systeem zich te plaatsen voor de tweede Jeugd Olympische Spelen in China in augustus dit jaar. Het Ministerie stelt zich daarom - kijkend naar de beleidsgebieden die zijn opgenomen in het OP - op het standpunt dat het project voldoende mogelijkheden biedt en zal blijven bieden aan getalenteerde sporters op het totaal grondgebied van Suriname. Het is bekend dat niet alleen met atletiek het ministerie incentives geeft, maar ook landelijk met de onderdelen boksen, schaken en volleybal.

Historisch dieptepunt Robinhood onvermijdelijk Het team van Robinhood schijnt als roemrijkste voetbalclub van Suriname op het punt te staan een historisch dieptepunt toe te voegen aan zijn geschiedenis. De roodgroene voetbalformatie leed in afgelopen weekeinde zijn negende nederlaag. Tegen Excelsior werd het een 1-5 verlies. Cerezo Bodji scoorde de enige treffer voor Binhood in een wedstrijd waar de meervoudige kampioensploeg talrijke kansen onbenut liet. Dit zou later worden afgestraft door Excelsior's goaltjesdief Wensley Christop (2x), Virgill Najoe, Aïlton Paiva en Anfernee Jozefzoon. Door deze nederlaag is Robinhood steviger vastgedrukt op de laatste plaats van de ranglijst van de SVB hoofdklasse nu met 4 punten uit 13 wedstrijden. Met nog vijf wedstrijden voor de boeg, zal Binhood op zijn minst 12 punten moeten vergaren om zijn zetel in de hoofdklasse te behouden. Dit is geen gemakkelijke opgave daar zowel voorlaastste plaats

Twee spelers van Robinhood gaan achter het leder aan tijdens de partij tegen Excelsior. Binhood verloor opnieuw en stevent af op degradatie. (Foto: Regillio Derby) bezetter Boskamp als Notch hun zinnen hebben gezet op behoud van het hoofdklasserschap. Notch en Boskamp staan op de twee voor de laatste en de voorlaatste plaats van de ranglijst met respectievelijk 14 om 11 punten. Binhood speelt zijn eerstvol-

gende wedstrijd zaterdag aanstaande om 16:30 uur in het Jacques Eliazerstadion te Groningen tegen Boskamp. Simultaan nemen in het stadion te Meerzorg thuis Excelsior en Notch het tegen elkaar op. Voor zondag 23 maart staat om 18:0 uur in het Essed Sta-

dion op het programma: Leo Victor-SNL. De 14e speelronde start echter op vrijdag 21 maart om 20.00 uur in het Eddy Blackman Stadion te Livorno met het duel Takdier BoysWBC. Meer op pagina 10

PAGINA 10

Niet afreizen Notch aanfluiting voor Surinaams voetbal Het is nog niet helemaal duidelijk waarom de ploeg van semikampioen Notch niet is afgereisd voor het spelen van de wedstrijden in Concacaf-verband, maar zeker is dat dit een aanfluiting is voor het Surinaamse voetbal. Wat de reden ook mag zijn, een team van veelbelovende voetballers is de kans onthouden om zich waar te maken buiten de nationale grenzen en zo het voetbalspel van Suriname meer glans te geven. Uit de wandelgangen wordt vernomen dat het niet afreizen van Notch te maken heeft met de weigering van de grootste sponsor Ronny Brunswijk om de vliegtickets van de spelers te betalen. Aanleiding daarvoor zou zijn geweest een ruzie tussen Notch-voorzitter Joël Martinus alias 'Bordeaux' en sponsor Brunswijk. Als dat op waarheid berust is duidelijk dat deze twee heren niet overzien hebben waar hun handelen allemaal naartoe zou kunnen leiden. Immers wegblijven van het toernooi brengt niet alleen financiële consequenties met zich mee. Het is de eerste keer dat Notch Suriname zou vertegenwoordigen als club buiten 's lands grenzen. Gezien de grote voetbalpotentie binnen de ploeg waren de verwachtingen erg hoog gespannen. De kans op een nieuwe bladzijde voor de Surinaamse voetbalgeschiedenis is echter teniet gedaan. Notch heeft in de reguliere competitie bewezen zijn mannetje te kunnen staan, maar in de verloren partij tegen Leo Victor was het duidelijk dat de ploeg nog meer tactische ervaring moet opdoen om te komen op het niveau van een doorsnee profclub. De inzet en de wilskracht is aanwezig. Het ligt nu aan de spelersgroep hoe die de mentale tegenslag zal verwerken. Veel tijd daarvoor is er niet, want Notch zal zaterdag aanstaande 22 maart al moeten aantreden tegen Excelsior. Dit duel zal worden afgewerkt in het stadion van de Meerzorg Sport Bond (MSB) te Commewijne, de thuishaven van Excelsior. Voor Excelsior zijn de 3 competitiepunten hard nodig wil de ploeg de historische daad realiseren om als eerste team uit Commewijne het nationale clubkampioenschap te veroveren. Er staat dus veel op het spel. Maar ook voor Notch spelen er grote belangen, want de club uit Moengodorp zit in de degradatiezone. Notch had in het afgelopen weekeinde de kans zich uit deze zone weg te werken, maar de semi-kampioen verspeelde belangrijke punten door 0-0 gelijk te spelen tegen Boskamp. (DRP)

Botopasie weer op spoor na zege op West-United

Een spelmoment tijdens het duel tussen Botopasie en Excelsior. Botopasie won het treffen zaterdag met 3-2 en is weer in de race om het kampioenschap. (Foto: Regillio Derby) Het team van Botopasie heeft zich weer gemengd in de race om het kampioenschap van de SVB eerste klasse door in het weekeinde de inhaalwedstrijd tegen West United met 3-2 te winnen. Bij de rust stond de ploeg uit Sipaliwini met 1-0 voor. Door deze zege is Botopasie nu gekomen op 28 competitiepunten uit 15 wedstrijden en heeft de ploeg weer aansluiting gevonden

bij de kopgroep bestaande uit Boma Star (BS), Acoconut, Voorwaarts en Deva Boys (DB). Het verschil met koploper Boma Star is nu 6 punten, terwijl het verschil met de nummers 2 en 3, ACoconut en Voorwaarts, slechts 4 punten is. Vierde plaats bezetter DB heeft slechts 1 punt meer dan Botopasie. De eerstvolgende speeldag in de SVB eerste klasse is van-

sen en de sponsordeals van de voetballers. Messi had in 2013 een honorarium van 12,5 miljoen euro en incasseerde 2,5 miljoen euro aan premies. De resterende 26 miljoen euro dankte hij aan deals met onder meer Samsung, Turkish Airlines, PepsiCola en Gillette. Ronaldo verloor de strijd van Messi vooral omdat hij minder commerciële inkomsten veiligstelde, 'slechts' 22 miljoen euro. Het salaris van de Zuid-Europeaan is met 17 miljoen euro wel aanzienlijk hoger dan dat van Messi. De top vijf van best verdie-

doc en Toshiro Homoet en voor Takdier Boys Melvin Valies. SNL vs Inter Moengo Tapu 1-2 (1-0). Doelpunten IMT: Kareem Kwassie en Giovanni Waal en voor SNL: Jermain Vallei. WBC vs Leo Victor 1-1 (0-0). Doelpunt WBC Giovanni Drenthe en voor Leo Victor: Romano Holtuin. Notch vs Boskamp 0-0. (DRP)

nende spelers in 2013 wordt gecompleteerd door Neymar, Wayne Rooney en Zlatan Ibrahimovic. Vorig jaar was David Beckham nog de voetballer met de meeste inkomsten (36 miljoen euro). De Engelsman is niet meer meegenomen in het onderzoek omdat hij vorig jaar zijn loopbaan beëindigde. De best verdienende trainer in 2013 was José Mourinho, die halverwege het jaar Real Madrid verruilde voor Chelsea. De flamboyante Portugees laat zijn rivalen Josep Guardiola en Roberto Mancini achter zich.

De best verdienende voetballers in 2013: Lionel Messi (FC Barcelona/Argentinië) 41 miljoen euro Cristiano Ronaldo (Real Madrid/Portugal) 39,5 miljoen euro

James leidt Heat langs Cavs LeBron James scoorde 25 van zijn 43 punten in het eerste kwart en leidde de Miami Heat naar een 100-96 overwinning op de Cleveland Cavaliers. King James schoot 14-uit-19 van het veld, waaronder 6-uit-8 driepunters, en had in de slotfase enkele belangrijke blocks en vrije worpen. Chris Bosh noteerde 21 punten voor de Heat die zonder Dwyane Wade speelde. Cavaliers, dat zonder Kyrie Irving en Luol Deng speelde, bleef ondanks een ontketende James lang in de wedstrijd hangen. De thuisploeg ging het vierde kwart zelfs in met een gelijke stand, een schotpercentage van 60 procent en alle starters in de dubbele cijfers. Het was James die in de slotfase de toon zette, vooral met zijn block op Spencer Hawes. Overige uitslagen: Toronto Raptors-Atlanta Hawks 113-118 (verlenging); Milwaukee Bucks-Portland Trail Blazers 115-120 (verlenging); Washington Wizards-Sacramento Kings 111-117 (verlenging) en Orlando Magic-Golden State Warriors 89-103.

avond (woensdag). In het Dr. Ir.Franklin Essed Stadion betreden om 20:00 uur Tammenga en Boma Star (BS) de strijdarena. Op Donderdag 20 maart, morgen dus, is het de beurt aan Deva Boys en Randjiet Boys om in dezelfde strijdarena te bepalen wie de sterkste is. Zaterdag 22 maart spelen te Albina om 16:30 uur Papatam vs Botopasie, te Brokopondo: Acoconut vs

West United om 16:30 uur en in het Eddy Blackman Stadion te Livorno/Wanica om 16:30 uur Caravan vs Inter Rica. Voor Zondag 23 maart staat op het programma om 16:30 uur in het Ramkhelawan Stadion KD vs Voorwaarts. De topscorer in de eerste klasse is nog steeds Garvin Grant van West United met 12 goals, gevolgd door Jelany Djemesi (BS) en Regillio Abiting (BS) beide met 10 goals en de spelers Jerry Boldewijn (DB), Bueno Wens (Botopasie), Miquel Gatonie (ACoconut) en Evani Esperance (Caravan) allen met 8 doelpunten. De rangschikking: Boma Star 15-36 Acoconut 15-32 Voorwaarts 15-32 Deva Boys 15-29 Botopasie 15-28 Caravan 15-27 West United 15-16 KD 15-16 Papatam 15-13 Inter Rica 15-10 Randjiet B. 15-9 Tammenga 15-9 (DRP)

Messi best verdienende voetballer in 2013

Vervolg: Historisch dieptepunt Robinhood...... Het duel tussen landskampioen Inter Moengo Tapu (IMT) en Transvaal van 22 maart is vanwege CFU verplichtingen van de landskampioen verschoven naar zaterdag 26 april om 16.30 uur in het Ronny Brunswijk Stadion. Uitslagen 13de speelronde en rangschikking: Transvaal vs Takdier Boys 2-1 (0-0). Doelpunten Transvaal: Furgill Se-

NO. 41994

VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

Lionel Messi was in 2013 de best verdienende voetballer. De 26-jarige Argentijn toucheerde vorig jaar een bedrag van 41 miljoen euro. Dat blijkt uit het jaarlijkse onderzoek van het Franse tijdschrift France Football. Messi troeft Cristiano Ronal-

do, die vorig jaar 39,5 miljoen euro mocht bijschrijven, af. Medio januari werd de Portugees wel uitgeroepen tot speler van het jaar. De bedragen zijn de totale inkomsten van spelers. Er is niet alleen gekeken naar het salaris, maar ook naar de bonus-

Neymar (FC Barcelona/Brazilië) Wayne Rooney (Man.United/Engeland) Zlatan Ibrahimovic (PSG/Zweden) Falcao (AS Monaco/Colombia) Sergio Agüero (ManCity/Argentinië) Thiago Silva (PSG/Brazilië) Eden Hazard (Chelsea/België) Franck Ribéry (Bay.München/Frankrijk) De best verdienende trainers in 2013: José Mourinho (Chelsea/Portugal) Josep Guardiola (Bay.München/Spanje) Roberto Mancini (Galatasaray/Italië) Carlo Ancelotti (Real Madrid/Italië) Fabio Capello (Russisch elftal/Italië)

29 miljoen euro 24 miljoen euro 23,5 miljoen euro 21,2 miljoen euro 19,7 miljoen euro 17 miljoen euro 16,8 miljoen euro 16,5 miljoen euro 17 miljoen euro 15 miljoen euro 14 miljoen euro 13,5 miljoen euro 12 miljoen euro

Real en Chelsea simpel verder in CL

LeBron James scoorde 25 van zijn 43 punten in het eerste kwart en leidde de Miami Heat naar een 100-96 overwinning op de Cleveland Cavaliers.

Real Madrid drong dinsdag zoals verwacht eenvoudig door tot de laatste acht ploegen in de Champions League. Na een 6-1 overwinning in Duitsland kwam daar in Estadio Santiago Bernabéu nog 3-1 bij tegen Schalke 04. Bij de thuisploeg kregen enkele sterkhouders rust van trainer Carlo Ancelotti. Zo zaten onder andere Pepe, Angel Di Maria en Marcelo op de bank en behoorden Luka Modric en Karim Benzema niet tot de selectie. Gareth Bale was in de 21e minuut de aangever bij de openingstreffer van Cristiano Ronaldo. Tien minuten later scoorde Tim Hoogland via Sergio Ramos voor Schalke, maar in de tweede helft was alle hoop bij de Duitsers vanzelfsprekend verdwenen en kon Real nog uitlopen naar 3-1; Ronaldo bezorgde de 'Koninklijke' eerst weer de voorsprong, waarna Álvaro Morata voor de eindstand tekende. Ancelotti boekte en passant nog een persoonlijk succesje. De Italiaan-

se oefenmeester is de eerste trainer ooit die met vijf verschillende clubs doordringt tot de kwartfinales in de Champions League. Eerder deed hij dat met Juventus, AC Milan, Chelsea en Paris Saint-Germain. Chelsea plaatste zich ten koste van Galatasaray voor de kwartfinales. Na het 1-1 gelijkspel in de heenwedstrijd beslisten 'The Blues' het tweede duel in Engels voordeel: 2-0. Het treffen in Londen stond grotendeels in het teken van de terugkeer van Didier Drogba. De Ivoriaanse spits van Galatasaray stond in het verleden acht jaar onder contract bij Chelsea. De bezoekers uit Turkije keken door toedoen van een andere Afrikaanse aanvaller binnen vier minuten al tegen een achterstand aan op Stamford Bridge; Samuel Eto'o verschalkte doelman Fernando Muslera van dichtbij. Gary Cahill verdubbelde de marge drie minuten voor rust namens ploeg van José Mourinho.

PAGINA 4

NO. 41994

DE WEST VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

Buza vice- ministers buigen zich over prioriteiten De onderministers van Buitenlandse Zaken van landen in Zuid-Amerika zijn op 17 maart bijeengekomen in Rio de Janeiro, Brazilië, ter bespreking van samenwerkingsverbanden en strategieën waaraan landen van het continent prioriteit wensen te geven bij het streven naar verhoogde vormen van integratie en samenwerking. De vergadering werd voorgezeten door de Surinaamse ambassadeur Ike Antonius, die aangaf dat de bijeenkomst een toegevoegde waarde heeft voor de ontwikkeling binnen de Unie van Zuid-Amerikaanse Na-

ties (UNASUR). Dit aangezien in UNASUR verband alle Zuid-Amerikaanse landen zijn verenigd en de thema’s op de agenda dus ook direct van toepassing zijn op de regionale organisatie, aldus een uitgegeven persbericht. Tijdens de vergadering werden thematische aspecten van het integratieproces in de regio aan de orde gesteld, alsook institutionele aangelegenheden die vastgelegd zijn in diverse besluitvormingsinstrumenten. Wat UNASUR betreft, vermeldde ambassadeur Antonius vanuit Rio de Janeiro, dat binnen dit regio-

naal mechanisme, de samenwerking, de institutionele structuur en de inspanningen tot verhoogde vormen van samenwerking en integratie, vooralsnog gebaseerd zijn op de richtlijnen van het Oprichtingsverdrag en het Algemeen Reglement van de Organisatie, alsook op de beleidsbepaling c.q. planning van UNASUR Organen, Sectorale Raden en Werkgroepen. Dit betekent volgens de diplomaat dat voorstellen die gedaan zijn tijdens de vergadering van BUZA-onderministers van Zuid-Amerika, langs de bestaande structu-

Veel animo voor kinderportretten en workshop fotografie Er is veel animo in ons land voor de workshop (studio) fotografie ‘Moesje 2.0, the next level’ die de in Nederland wonende Surinaamse fotograaf Raúl Neijhorst volgende maand samen met fotograaf Remco van Vondelen zal verzorgen. Dit verneemt De West van fotograaf Neijhorst, die momenteel in Suriname vertoeft in verband met onder andere een groot aantal aanvragen voor zogeheten kids shoots en de voorbereiding van de megaworkshop voor lokale fotografen. In 2009 en 2011 verzorgde het fotografenduo al met succes een dergelijke workshop te Colakreek en in april bieden ze hun kennis weer aan. De workshop ‘Moesje 2.0, the next level’, is iets anders van opzet dan de voorgaande keren. De workshop is nu opgesplitst in acht verschillende modules en over negen blokken. Elke module duurt 2 ½ uur en de deelnemer kan dan nu zelf de modules kiezen. “Maar eigenlijk kiezen veel mensen gewoon alle modules”, tekent Neijhorst aan. De modules die aan bod ko-men zijn: de basis, je eigen studio inrichten en gebruiken, je eerste foto shoot, extreme make-up en fashion photography, strobist/ outdoor, low

key, high key en photoshop/ wil bijspijkeren of de profeslightroom. De workshop sional die graag een opfrisvindt plaats op 11, 12 en 13 sertje wil en toch wil zien hoe april aanstaande. “Er zijn al een ander het doet. Met de veel aanmeldingen. Op dit uitspraak: “Investeren in moment ligt de teller boven jezelf en je kennis van de de zestig”, vertelt Neijhorst. fotografie tilt je je als persoon Hoewel ze de groepen niet al en professional naar een te groot willen maken, is er hoger level” hoopt Neijhorst wel nog ruimte om zich aan te dat een ieder inziet dat je van melden. “Maar veel plekken stilzitten niet vooruit komt. zijn er niet meer” vult Neij- Meer informatie over de horst snel aan. Een module is workshop kan men vinden via link er vanaf 75 euro. Tijdens de de workshop zullen er zowel http://www.die2fotografen.nl/ mannelijke als vrouwelijke z e l f - e e n - w o r k s h o p modellen aanwezig zijn en volgen/suriname-2014/. zullen diverse facetten van de modellen - en studiofotografie worden belicht. De modules zijn toegankelijk voor een ieder die zijn fotografie wil bijspijkeren. De beginner die graag Er is veel animo in ons land voor de workkennis wil shop (studio) fotografie ‘Moesje 2.0, the next maken met level’ die de in Nederland wonende Surinaamse fotograaf Raúl Neijhorst volgende deze vorm maand samen met vakgenoot Remco van van fotogra- Vondelen zal verzorgen. Neijhorst vertoeft fie, de gevor- momenteel in Suriname in verband met derde die hier onder andere de voorbereiding van deze meen daar wat gaworkshop voor lokale fotografen.

Surinam Sky Farmers 50 jaar In de loop van de 50 jaren heeft Suriname Sky Farmers ongeveer 219.000 vlieguren uitgevoerd, met een totaal van 754.000 vluchten. Op 13 maart 1964 werd door de gebroeders Gerhard Gummels en Eduard Gummels de vliegmaatschappij Suriname Sky Farmers opgericht met het doel vooral de gemechaniseerde landbouw te bevorderen. Het bedrijf is gestart met twee Grumman“AGCAT” landbouwvliegtuigen. Het begin was moeilijk, maar er zat groeimogelijkheid in de maatschappij. Reden genoeg dat ook 3 andere broers zich aansloten bij het bedrijf, twee als piloot en één als mecaniciën. De vloot werd ook uitgebreid en al spoedig stonden 4 vliegtuigen in de hangar. Een belangrijke bijdrage werd geleverd bij de productie van vooral padie (in de rijstbouw) en bacoven. Het inzaaien, bespuiten en bemesten met behulp van vliegtuigen heeft ervoor gezorgd dat de schaal van de landbouwbedrijven kon worden vergroot. Het bedrijf heeft decennialang een gestage groei doorgemaakt en heeft constant geïnvesteerd in uitbreiding en vernieuwen van

de vloot en het pilotenbestand. Op een bepaald moment telde het bedrijf 16 vliegtuigen. Tijdens de beginjaren van het stuwmeer in Brokopondo heeft het bedrijf ook een bijdrage geleverd aan het bestrijden van de waterhyacinten. Vanwege de grootte van het meer was het noodzakelijk de werkzaamheden niet alleen vanaf het water, maar ook vanuit de lucht te doen. Suriname Sky Farmers opereert vanaf alle vliegvelden in het kustgebied van Suriname. Ook in Frans-Guyana zijn werkzaamheden verricht in de rijstsector aldaar. In 1971 werd Gum Air opgericht als dochteronderneming van Suriname Sky Farmers. Deze maatschappij vervoert personen en goederen naar zowel het binnenalsook het buitenland en telt 11 vliegtuigen. Vandaag de dag bestaat het team aangesloten bij de twee be-drijven uit 80 man. Suriname Sky Farmers wil ter gelegenheid van dit heu-gelijke feit al haar werknemers, cliënten en overige belanghebbenden uit de luchtvaarten de landbouwsector van harte dank zeggen voor het vertrouwen dat in de loop

der jaren gesteld is in deze maatschappij.

ren, zullen moeten gaan om nader uitgewerkt of aangenomen te kunnen worden. Volgens Antonius is het de wens van enkele UNASURlidlanden dat deze vergadering van onderministers ook een aanzet geeft tot het realiseren van een topbijeenkomst waarbij staatshoofden en regeringsleiders van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties, beraadslagen over de politieke en institutionele richting van de Organisatie, alsook over de te volgen strategieën voor verhoogde samenwerking en integratie, op korte, middenlange en lange termijn. Enkele UNASUR- lid-

landen hebben de wens hiertoe in een eerder stadium aangegeven. Ambassadeur Antonius heeft tijdens de vergadering in Rio de Janeiro onder meer verklaard, dat bij de beleidsplanning in UNASUR verband, rekening moet worden gehouden met het dynamisch karakter van het regionaal en wereldgebeuren. Voorts benadrukte Antonius, dat de inspanningen en prioriteiten gebaseerd dienen te zijn op een gezamenlijke planning en gemeenschappelijke visie, waarbij de verschillen in ontwikkelingsniveau van de UNASUR lidlanden en de ontwikkelings-

potentie van de regio, ook aandacht krijgen.Het is volgens hun de bedoeling dat nog gedurende het UNASUR voorzitterschap van Suriname een “roadmap” wordt samengesteld, waarin de gemeenschappelijke inzichten en visies van lidlanden worden vervat die de regionale beleidsplanning c.q. uitvoering op prioriteitsgebieden dient te bevorderen. Suriname is tot de tweede helft van dit jaar Voorzitter van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties. De Voorzittershamer wordt na Suriname overgeno-men door Uruguay

PAGINA 12

NO. 41994

DE WEST VAN WOENSDAG 19 MAART 2014

'Miranda Kerr liet borsten vergroten na scheiding'

Dora and Friends komen naar Suriname De Stichting KinderCoach (Suriname) brengt ,als onderdeel van een samenwerking met het Antilliaans bedrijf Fun4kids, de Dora Explorer familie musical naar Suriname. Het streven van deze organisaties is om zoveel mogelijk kinderen in de gelegenheid te stellen deze musical bij te laten wonen. Dit is mede mogelijk gemaakt dank zij de verschillende lokale sponsors: bedrijven, organisaties en ook particulieren uit binnen- en buitenland. Voor veel kinderen zal een droom werkelijkheid worden. Dora Explorer en haar vrienden zijn in Suriname populair geworden door het educatieve kinderprogramma dat dagelijks op verschillende tv- zenders te zien is. De acteurs komen uit de Verenigde Staten en zijn opgeleid aan de Disney Aca-demie.De master of cer-

emo-nies bij de musical is onze eigen Ivan Tai A Pin. Op zaterdag 5 en zondag 6 april zal van 14 uur en 17 uur in Thalia de familie musical Dora Explorer and Friends worden opgevoerd. Voor kinderen uit financieel en sociaal zwakkere omstandigheden maken sponsors het mogelijk de voorstellingen bij te wonen. Het Dora Explorer team zal tevens naar Huize Betheljada gaan om de kinderen, die niet naar het theater kunnen komen, te bezoeken. WAAR STAAT DE STICHTING KINDER COACH VOOR? Stichting KinderCoach stelt zich ten doel een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van het kind in de ruimste zin des woords, voor zover dit wettelijk is toegestaan. Haar doelstelling tracht zij te

Mick Jagger kan dood vriendin moeilijk begrijpen Mick Jagger vindt het erg moeilijk om de dood van zijn vriendin L'Wren Scott te begrijpen. Dat heeft hij volgens BBC laten weten in een statement. Scott werd maandagochtend (Amerikaanse tijd) dood gevonden in haar appartement in New York. Ze zou zichzelf van het leven hebben beroofd. Haar assistente vond haar terwijl ze hing aan een sjaal die was vastgeknoopt aan een deurknop. De mode-ontwerpster is 49 jaar geworden. De 70-jarige Jagger heeft het er naar eigen zeggen erg moeilijk mee. "Ik kan nog steeds niet begrijpen hoe mijn geliefde en beste vriend

zichzelf zo van haar leven kan beroven", aldus The Rolling Stones-zanger. "We hebben samen veel prachtige jaren gekend en hadden een geweldig leven voor onszelf gecreëerd", gaat hij verder. "Ik ben ontroerd door het eerbetoon dat mensen aan haar hebben gebracht en de persoonlijke steunbetuigingen die ik heb ontvangen", aldus Jagger. "Ik zal haar nooit vergeten." De politie moet nog vaststellen of het daadwerkelijk om zelfmoord gaat. Er is geen afscheidsbrief gevonden, maar ook was er geen spoor van geweld aangetroffen in haar appartement.

bereiken door intensieve begeleiding, teneinde het kind een eerlijke kans te bieden, zodat het kind een betere basis heeft bij de start van het onderwijsproces. De stichting stelt zich verder ten doel unieke talenten van het kind te ontdekken en die om te zetten in kansen, zodat het zelfvertrouwen, de bewustwording en persoonlijke groei vergroot kunnen worden. Het aanbieden van veiligheid, geborgenheid en vertrouwen zodat elk kind in eigen tempo zijn mogelijkheden kan ontdekken, vindt de stichting verder van groot belang. Op donderdag 3 april om 16.00 uur zal bij Restaurant Lucky Twins in de Ma Retraite Mall een persconferentie gehouden worden met Dora Explorer en haar vriendjes. Zij vliegen over uit Amerika om de familie-musical te introduceren en Suriname uit te nodigen voor deze show.

Miranda Kerr heeft na de breuk met acteur Orlando Bloom haar borsten laten vergroten. Althans, dat denken plastische chirurgen Anthony Youn en Fred Pescatore zeker te weten. 'Het lijkt erop dat ze van cup A naar een kleine cup C is gegaan', zegt Youn tegen RadarOnline, na het bestuderen van talloze rode loperfoto's van Kerr. 'Ze heeft ineens hele

mooie ronde vormen.' Volgens Pescatore is het onmogelijk dat het voormalig Victoria's Secretmodel de rondere vormen op natuurlijke wijze heeft verkregen. 'Dat kan alleen als ze heel veel zou zijn aangekomen, en dat is ze niet. Dus moet het wel een operatie zijn geweest.'

Voormalig huis Elvis weer in de verkoop Het voormalige huis van Elvis Presley in Beverly Hills staat weer te koop, amper een jaar nadat hotelier Peter Morton het pand aankocht voor 9,8 miljoen dollar (ruim 7 miljoen euro). Dat meldt de Amerikaanse makelaarsite RealEstalker.com. The King of Rock & Roll, die in augustus 1977 op 42jarige leeftijd overleed, kocht het door Rex Lotery ontworpen huis in 1967,

vlak na zijn huwelijk met zijn vrouw Priscilla. Elvis telde destijds zo'n 400.000 dollar neer voor het stulpje in het luxueuze Trousdale Estate. Morton liet het pand volledig restaureren en vanaf begin dit jaar zette hij het te huur.

Wellicht door de hoge huurprijs of een gebrek aan interesse besloot hij het op de markt te zetten met een vraagprijs van liefst 14 miljoen dollar.