S11R MP3 přehrávač OLED displej Paměť 256MB - 2GB Rozhraní USB 2.0 Záznamník FM radiopřijímač
Základní vlastnosti a charakteristiky: • Vnitřní paměť 256MB/512MB/1G/2G (dle verze) • OLED displej • Přehrávání formátů MP3, WMA, WAV (nahraných přístrojem) • FM přijímač s 30ti předvolbami. • Nahrávání z rádia. • Kvalitní digitální záznamník. • Propojení s PC prostřednictvím USB. • Použitelný jako externí disk. • Přenos souborů z a na PC bez instalace ovladače (neplatí pro W98/SE) • Podpora více jazyků. • Různé režimy přehrávání. • Ekvalizér. • Opakování vybraného úseku skladby. • Automatické vypnutí. Péče a údržba: • Nepoužívejte při manipulaci s přehrávačem nepřiměřenou sílu. • Chraňte před mechanickým poškozením. • Chraňte před vlhkostí. • Povrch přehrávače čistěte jen měkkou suchou utěrkou. • Přehrávač nenechávejte ani nepoužívejte v místech se silným magnetickým polem. • Nevystavujte přehrávač přímému slunečnímu svitu, neponechávejte jej v blízkosti zdrojů tepla. • Nesmí přijít do kontaktu s chemikáliemi. • Nepokoušejte se přehrávač rozebrat ani opravit. • Výrobce ani distributor nenesou odpovědnost za data uložená v přístroji. • Síťový adaptér je určen jen pro použití v interiéru. Balení obsahuje: Tento návod MP3 přehrávač S11R Stereofonní sluchátka Síťový adaptér Kabel s koncovkou mini USB Instalační CD
1
1. 2.
POPIS TLAČÍTEK PŘÍSTROJE Mode Režim, vstup do menu, potvrzení. V+, VRegulace hlasitosti ve sluchátkách. Listování v menu, předešlá skladba, rychle zpět, předchozí.
4.
< >
5. 6.
PLAY Rec
Zapnutí/vypnutí/ přehrávat / pauza /návrat v menu bez potvrzení.
3.
Listování v menu, další skladba, rychle dopředu, další.
Přehrávání ve smyčce, režim přehrávání, nahrávání.
UVEDENÍ DO PROVOZU Dobijte akumulátor v přístroji pomocí dodané nabíječky nebo prostřednictvím USB konektoru počítače. Stav nabíjení je indikován na displeji. Stiskněte a držte tlačítko PLAY, zobrazí se uvítací logo a přístroj se zapne. Po zapnutí je přístroj v režimu přehrávání hudby. Volba provozních režimů je popsána v odstavci NABÍDKA MENU. Přístroj vypnete dlouhým stiskem téhož tlačítka (při (po)zastaveném přehrávání nebo nahrávání). OVLÁDÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ V REŽIMECH HUDBA (MUSIC) A HLAS (VOICE) Stiskem PLAY spustíte přehrávání skladeb (MUSIC) nebo záznamů (VOICE). Klávesy V+, VNastavení hlasitosti. Klávesy <, > Krátký stisk - skok na předchozí/další skladbu. Držení - plynulý posun skladbou vzad/vpřed. Klávesa PLAY Krátký stisk pozastaví (spustí) přehrávání (nahrávání). Delší stisk (cca 2s) přehrávání/nahrávání (po)zastaví. V ostatních režimech se přístroj vypne. Klávesa REC Krátkým stiskem REC během přehrávání nastavíte počáteční bod opakování (A), druhý stisk nastaví koncový bod (B). Vybraný úsek je pak přehráván v nekonečné smyčce. K normálnímu přehrávání se vrátíte dalším stiskem REC. Stiskem REC při (po)zastaveném přehrávání přepnete z hudebního režimu do režimu přehrávání záznamů (režim VOICE). Klávesa Mode Stiskem této klávesy vstoupíte do menu. Přehrávač podporuje soubory ve formátu *.LCR, které umožňují zobrazení textu skladby synchronně s jejím přehráváním. Soubor musí mít stejný název jako skladba a musí být ve stejném adresáři. Zobrazení textu skladby se aktivuje automaticky. REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ ZÁZNAMŮ Tento režim slouží k přehrávání záznamů pořízených přehrávačem. Do toho režimu vstoupíte z hlavního menu zvolením položky VOICE nebo z jiných režimů způsobem popsaným v příslušném odstavci. Ovládání přehrávání je stejné jako v hudebním režimu. REŽIM ZÁZNAMNÍK (RECORD) Nahrávání mikrofonem aktivujete stiskem REC při zastaveném přehrávání v režimu VOICE nebo aktivací nahrávacího režimu (RECORD) v menu. Stiskem REC nebo Mode nahrávání ukončíte, aktuální záznam se uloží, přehrávač se přepne do režimu přehrávání záznamů.
2
REŽIM PŘIJÍMAČ (FM) Přijímač pracuje v pásmu 87.5-108MHz. K dispozici máte třicet předvoleb, do kterých můžete ukládat stanice. Přívodní vodič sluchátek slouží v tomto režimu jako anténa. V případě špatného příjmu můžete zkusit změnou polohy přijímače a sluchátek příjem zlepšit. Podle síly signálu se automaticky přepíná mono/stereo – je indikováno displejem. Klávesou Mode přepínáte provozní režimy přijímače: Radio Scan
Store
Record Erase Exit
Tlačítky < / > přepínáte mezi předvolbami s uloženými kmitočty stanic. Tlačítka <, > nyní slouží k ručnímu ladění. Ladící krok je 100kHz. Stiskem PLAY odstartujete automatické ladění. Nalezené stanice s dostatečně silným signálem se uloží do předvolby. Dříve uložené předvolby se smažou. Poté se přepne přijímač do režimu Radio. Tlačítky <, > vyberte předvolbu určenou k přepsání. Klávesou > je možno přidat další, volnou pozici předvolby k záznamu. Naladěný kmitočet uložíte do nastavené předvolby stiskem PLAY. Poté se přijímač přepne do režimu Radio. Po stisku PLAY se začne nahrávat naladěná stanice. Nahrávání můžete pozastavovat/pouštět stiskem PLAY. Stiskem Mode nahrávání ukončíte. Stisk PLAY vymaže aktuální předvolbu z paměti. Stlačením PLAY přepnete do hudebního režimu.
REŽIM ČTENÍ TEXTŮ (E-BOOK) Přístroj umožňuje čtení textových souborů. V menu vyberte a potvrďte Ikonu E-BOOK. Soubor ke čtení vyberete obdobně jako hudební soubor v hudebním režimu. Vybraný soubor otevřete stiskem PLAY, textem listujete pomocí < / >. V tomto podmenu jsou zobrazeny jen textové soubory a složky obsahující textový soubor. Zpět se vrátíte stiskem Mode, do hlavního menu krátkým stiskem REC. Česká diakritika není podporována.
3
NABÍDKA MENU Po stisku tlačítka Mode (režim) vstoupíte do hlavního menu přehrávače. Položkami se pohybujete tlačítky , výběr potvrdíte (v podmenu Record Set hodnoty přepínáte) stiskem Mode. Slouží k výběru skladby k přehrávání. Klávesami vybíráte skladbu/adresář, Klávesami Mode a V+ otevřete vybraný adresář, klávesami REC a V- se vracíte o úroveň výš (zpět). Stiskem PLAY přehrajete vybranou skladbu (skladby). MUSIC Vstup do hudebního režimu. VOICE Vstup do režimu přehrávání záznamů. FM Vstup do režimu přijímač. E-BOOK Režim čtení textů. RECORD Vstup do režimu nahrávání. SETTINGS Různé možnosti nastavení funkcí přehrávače. EQ – ekvalizér. Vybrané nastavení je při přehrávání zobrazeno na displeji. K dispozici jsou položky: Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop, Bass PlayMode – režim opakování. Vybrané nastavení je při přehrávání zobrazeno na displeji NORMAL Postupně přehraje všechny skladby v paměti. REPEAT ONE Přehrává dokola jednu skladbu. REPEAT ALL Opakovaně postupně přehrává skladby v paměti. SHUFFLE Přehraje jednou skladby v paměti v náhodném pořadí. SHUF & REPEAT Přehrává dokola všechny skladby v paměti v náhodném pořadí. Intro Přehraje ukázku z každé skladby. Screen Savings Nastavení času, za který se aktivuje spořič displeje, pokud není funkci vypne. stisknuta žádná klávesa. Nastavení na Power Set Nastavení času automatického vypnutí (minuty) klidovém stavu, pokud není stisknuta žádná klávesa. (Disable = vypnuto). Record Set Nastavení parametrů nahrávání: Source Zdroj signálu – MIC (mikrofon), nejde měnit, jen informativní charakter. Encoder Volba kodeku použitého pro záznam. Sample Vzorkovací kmitočet. 8000Hz,11025Hz, 16000Hz, 22050Hz, 32000Hz. Exit Zpět do menu. Language Nastavení jazyka. Exit Návrat do hlavního menu. NAVIGATION
DELETE
Mazání skladeb a nahrávek v přehrávači. Po potvrzení této volby jsou k dispozici tyto položky: Music - Mazání skladeb. Voice - Mazání záznamů. Exit - Návrat. Typ mazaných souborů přepínáte pomocí < / >, potvrdíte stiskem Mode. U souboru vybraného ke smazání (klávesami < / >) stiskem Mode přepnete NO na YES, soubor pak smažete klávesou PLAY. Zpět na výběr druhu mazaných souborů se vrátíte stiskem REC, V+, V-. ABOUT Zobrazí verzi firmware, celkovou velikost paměti a volné místo. EXIT Návrat.
4
SPOLUPRÁCE S PC Windows 98SE vyžadují instalaci ovladače (na přiloženém CD). Před nainstalováním ovladače nepřipojujte přístroj k počítači. Starší OS než W98SE a MAC OS nejsou podporovány. Přehrávač se po připojení k PC chová jako s výměnný disk. Po připojení k PC displej zobrazí .. ............ a text READY (připraven). Při přenosu dat do PC zobrazuje přehrávač text READING, při zapisování dat do přehrávače je zobrazen nápis WRITING. Během přenosu dat přehrávač neodpojujte od počítače. Vždy používejte funkci bezpečné odpojení (vyjmutí) hardware! (W98 tuto funkci nemají).
TECHNICKÁ SPECIFIKACE: Rozměry
36 x 77,5 x 23mm
Displej
OLED
Hmotnost
23,5g
Velikost paměti
256/512MB/1GB/2GB (podle verze)
Napájení
Zabudovaný akumulátor
Sběrnice rozhraní PC USB 2.0 Rádio
FM s automatickým laděním a třiceti předvolbami 87.5-108Mhz
Podporované formáty: MP3 (32kbps – 384kbps) WMA (64kbps – 128kbps) přehrávání WAV (nahrané přístrojem) Sluchátka
9mW, 32Ω
Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny.
Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575; 602 766 759 Přístroj je schválen pro používání v zemích CE a tedy i v ČR. Veškeré patřičné CE Certifikáty a prohlášení o shodě je k dispozici u prodejce, firmy Compex spol. s r.o.
5
