OLED technology
OLED-technológia
3 3
OLED-technológia Óriási lehetõség egy fényes jövõ számára
OLED technology Enormous potential for a bright future
¡ Felépítés Structure __ Üveg | glass (0,7 mm) __ Anód (indium-ón-oxid, ITO) Anode (Indium tin oxide (ITO) Üveg __ OLED-rétegek (kb. 300-500 nm) OLED stack (ca. 300-500 nm) __ Katód (Al) | cathode (Aluminium) __ Tok üveglezárása (1,1 mm) Encapsulation glass
Szerves rétegek Fényemisszió
Anód (ITO)
—
+
Katód (alumínium)
¡ Értékesítést segítõ egyedi jellemzõk Unique selling propositions __ Rendkívül karcsú (< 2 mm) kialakítás Extreme slim form factor of < 2 mm __ Diffúz, Lambert-sugárzó térvilágító Diffuse area light source – Lambert emission __ Kiváló – max. >90 színvisszaadási indexû – színminõség High colour quality with CRI up to > 90 __ Nem kápráztató, max. 4000 cd/m2 (12 000 lm/m2) fénysûrûségû OLED-ek OLEDs are non-glare emission light sources until 4,000 cd/m² (12,000 lm/m²) __ A csekély anyagtartalom (< 1 gr/m2) okán könnyû a hulladékkezelés Based on the low material content (< 1 gr/m²) the waste is easy to depose __ Új funkciók – pl. átlátszó vagy rugalmas OLED-ek – is lehetségesek New functionalities, like transparent or flexible OLEDs, are possible
2 3
OLED-modulkoncepció
¡ Kiindulási alap Starting base __ Az OLED-panelek mérete a kihozatal miatt korlátozott OLED panels are limited in size based on yield __ Nincs robosztus árambevezetés No robust current connection __ Magas költségek a kis mennyiségek miatt High cost based on small quantities __ Nincsenek szabványosított áramok No standarized currents
OLED module conception
¡ A megoldás – OLED modulrendszerek The Solution – OLED module systems __ Nagy OLED-felületek készíthetõk Large OLED areas possible __ Alacsonyabb felületegységre esõ költségek Lower area costs __ Szabványosított átamok Standarized currents __ Robosztus érintkezõkre van lehetõség Robust contacts possible
4 5
OLED-modulos rendszermegoldás Olyan OLED-es modulrendszert kínálunk Önnek, amelyet optimális kölcsönhatás jellemez £ az optika, £ a mechanika és £ az elektronika között. Ez azt jelenti, hogy integrált OLED-es világítási megoldáshoz juthat – egyetlen forrásból.
Optika Optics A legmagasabb optikai fényminõség és fényhasznosítás – magas minõségi színvonalú felülettel kombinálva. Highest optical lighting quality and efficacy in combination with a high quality surface.
OLED module system solution We provide you with an OLED module system, which is characterised by optimum interaction of £ optics, £ mechanics and £ electronics. This means you obtain an integrated OLED lighting solution out of one hand.
Mechanika Mechanics Optimalizált, robosztus, karcsú formába épített érintkezõ rendszer. Optimized and robust contact system integrated in a slim format.
Elektronika Electronics Hatékony konverterprogram az OLED-modul oprimális mûködtetésére – egyetlen forrásból. Efficient converter program out of one hand.
6 7
OLED termékválaszték OLEDmodule LUREON REP £ Nagy fényhasznosítású OLED-ek professzionális világításokhoz Efficient OLEDs for professional lighting applications
OLEDmodule LUREON REM £ Karcsú konstrukció a nagyobb rugalmasság és a kisebb súly érdekében Flat design for more flexibility and lightness
OLEDmodule LUREON PURE £ Tiszta fény – igen sokféle világítási alkalmazáshoz Pure light for unlimited lighting applications
OLED special £ Vevõspecifikus OLED-es megoldások Customized OLED solutions
OLED product portfolio __ Nagy fényhasznosítású OLED-modul | Efficient OLED modules: > 50 lm/W __ Kitûnõ CRI színvisszaadási index | Excellent colour rendering CRI up to: > 90 __ Szabályozható semleges fehér fény | Dimmable neutral white light: 4.000 K (3.000 K opcionális/optional) __ Nagy fajlagos fénykibocsátás | High luminous emittance: max.12.000 lm/m2 __ Kivételesen karcsú forma | Slim form factor: < 3 mm __ A megvilágított terület maximális kihasználása | Maximum utilisation of the illuminated area __ Robosztus platinaérintkezõk a nyomtatott áramköri panelon | Robust PCB contacts
__ Különbözõ megvilágítási formák a rugalmas modulszerelvényhez Different lighting formats for flexible module assembly __ Kitûnõ színvisszaadás | Excellent colour rendering: CRI > 80 __ Szabályozható meleg fehér fény | Dimmable warm-white light: 2.800 K __ Nagy rendszer-fényhasznosítás | High system efficacy: 40 lm/W __ Nagy fajlagos fénykibocsátás | High luminous emittance: 9.000 lm/m² __ Kivételesen karcsú forma | Extreme slim format: < 2,5 mm __ Robosztus fém hátlap a jobb hõelvezetés érdekében Robust metal backplane for improved heat contact
__ Tiszta, perem nélküli, homogén fényemittáló felület | Pure, edgeless and homogeneous luminous field __ Csekély fénysûrûség-csökkenés a szélek irányában | Low luminance reduction to the edge __ Rendszer-fényhasznosítás | System efficacy: > 40 lm/W __ Kitûnõ színvisszaadás | Excellent colour rendering: CRI > 90 __ Szabályozható semleges fehér fény | Dimmable neutral white light: 4.000 K __ Nagy fajlagos fénykibocsátás | High luminous emittance: max. 12.000 lm/m2 __ Karcsú forma | Slim form factor: ~ 6 mm
Lehetõségek | possibilities: __ Tükörbevonatú OLED | Mirror coated OLED __ Kerek fényemittáló felület | Round luminous area __ Mindkét oldalon fényt kibocsátó OLED-elem | Double-sided luminous OLED element __ Speciális színhõmérsékletek | Special colour temperatures __ OLED-tömbök (klaszterek) | OLED cluster __ Mágneses foglalat | Magnetic holder __ Vevõspecifikus fényintegrálás | Customer-specific light integration
8 9
Státusz és elõrejelzés 2013 Panel fényhasznosítása (lm/W) Panel efficacy
50 - 60
Panel OEM ára ($/klm) OEM panel costs
300 - 500
Panel OEM ára ($/m²) OEM panel costs
2.000 - 5.000
Panel élettartama (T70 1000 óra/hours) Panel lifetime Fajlagos . fénykibocsátás (lm/m²) Luminous emittance
10 - 20
6.000 - 9.000
Hordozó anyaga Substrate material
Üveg Glass
Funkcióképesség Functionality
Állítható fehér White, colour tunable
Méret Size
< 300 cm²
Status and forecast Az USA Energiaügyi Minisztériumának elõrejelzése | DOE forecast *)
2014
2015
2020
80
100
140
100
30
10
< 1.000
300
100
10 - 20
50
100
6.000 - 12.000
10.000
10.000
Üveg Glass
Üveg, fólia Glass, foil
Fólia Foil
Állítható fehér White, colour tunable
Állítható fehér, átlátszó, hajlított White, colour tunable, transparent, bended
Állítható fehér, átlátszó, rugalmas White, colour tunable, transparent, flexible
< 300 cm²
< 900 cm²
< 900 cm² *) USA Energiaügyi Minisztériuma, 2012
10 11
Támogatás és tanács – egyetlen forrásból Segítünk olyan világítási megoldások kialakításában, amelyek páratlanok gazdaságosság és funkciók tekintetében - a "Minden energiánkat az Ön világítására fordítjuk" szlogenünk szellemében. Support and advice from a single source We will help you to create lighting solutions that are unbeatable in terms of economy and functionality, according to the slogan: We devote all our energy to your light.
OLEDmodule LUREON REP
OLEDmodule LUREON REM
OLEDmodule LUREON PURE
OLED special
Nemzetközi vállalat lévén, a Tridonicnak világszerte 30 irodája van és partnercége 73 országban. As an international company, Tridonic is represented worldwide by 30 branch offices and partners in 73 countries. Központ | Headquarters Tridonic GmbH & Co KG Färbergasse 15 | 6851 Dornbirn, Austria T +43 5572 395-0 | F +43 5572 20176 www.tridonic.com |
[email protected]
03/14
A változtatás jogát minden külön értesítés nélkül fenntartjuk. Az esetleges hibákért és kihagyásokért felelõsséget nem vállalunk. | Subject to change without notice. Errors and omission excepted.
