cf&-2ii61J;:
",'-_.-
~3 t
I
•
ff"""
'". .,
TIV
I
'
..2.~.2..
•
A ", HÓDMEZŐvAsÁRHELYI ÁLLAMI POLG~RI FJUISKOLA
I
,,
~RTESll~ŐjE ,
'
.
AZ 1921-1922. "ISKOLAI EVRŐL.
KÖZZf:TESZI : I
J
,
f
,
' KÖRTVÉLYESSY KÁROLY, IGAZOATÓ.
l' .
NYOM'ATOTT bURA LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN HÓDMEZÖVÁSÁRHELY, 1922.·
'n
".
2 •
Az 1921-22. tanév története.
3
a tantervben előírt tananyagot elsajátítsák. Nem ' tanít0tt már iskolánkban: ezen tanévben dr. Abrahám GerŐ polg. isk tanár, de 'iskoJánktól a folyó tanév' december havába,h helyezte 6t el a Miniszter úr a sátoraljaujhelyi áll. polg fiúiskolához. , Endrey Erzsébet megbízott tanárnő a folyó tanévre ujabb megbízást kapgtt. Körtvélyessy Károly igazgatót pedig igazgatói állásá\ ban a vall. és közokt. Minisz'ter úr y.égleges,Ít1ette. ' ,3. Az iskola tanulmányi ügyeL!. Osszesen J 13 tantestületi gyűlést tartottunk, melyeke1'1 nem csupán a folya ügyeket tárgy~ltLlk, hanem felsőbb hatóságaink rendeleteinek , megfelelően a l€gtöbb gyűlésen módszer~s értekezésel<;et is tartottunk. A szeptember havi módszeres gyűlésünkön a magyar nyel'ytanból ,tartottunk részletes értekezést, mert az tlj tantervnek megfelelően a magyar nyelvtani ~ tananyag sok tekintetben változott. -, A február havi módszeres értekezletünkön pedig ,a földrétjzi tananyag módszerét tárgyaltuk teljes részletességgel. ' Az 'egész tanév folyamán nagy figyelemmel voltunk , arra, hogya nevelés és tanítás terén mindenben el.eget tegyünk a modern paedagógia minden követelményél'leK. A hanyag és helytelen - magaviseletű tanulók szl.Mit az igazgató felhívatfa és ,a szülőkkel megbeszélte a szükséges tennivalókat: ' ' ," Sok gondot fordított általában a tanári testület arra, hogy a tanulÓ'ink nevelése hazílfias és vallásos irányban történjék. ' E végbőt töbD hazafias ünnepélyt tartottunk és a téli hónapo.k kivételével tanulóinkat templomba kisértük. Mindennapi tanitásunkat nemcsak , a szokásos ima elmondásával kezdet\ük és végeztük, hanem az ima után mindig elhangzott a magyar Hiszekegy is. ' Folyó évi tantárgy felosztásunkat, órarendünket felsőöb Intóságai!1 k jóváhagy ták. Tanmeneteinket a 90.890/IV, a. 1921:s2:. miniszteri rendelet értelmében áídolgoztuk, melyeket szakfelügyelői felülbi rilat ~ltál1 felsőbb hatóságunk jóváhagyott. R: ndkivü li tárgyak közül, a' .gyorsirás tanításával próbillkoz- , tu/nk. Ezt azonban \ a miniszterium nem engedélyezte. mert erre , képesített tanár nem volt a testületbeÓ. , Tanulmányi ellenől'ző értekezletet l{ettőt J tartottunk, melyen
A tanári testület első értekezletét 1921. évi augt1s.ztu~ hó .25.én tartottuk meO'. Ezen alakuló gyűlés után volt a Ja ~ltÓVi~Sg á Ia t, melyre 39 tanuló jelentkeze!L Si.~e.res~n j~V,ított2~, o~zt~lyismétlésre útasíttatott 14 tanuló. Pot, kulönbozeh es fe~vetell VIZ~gálatra nem jelentkezett egy tanuló sem. Később, a t~nev folyamai: tett sikeres különbözeti vizsgálatot 3 olyan tanul.~j kiket .. az elem i iskola V. és VI. osztályos bizonyítványaik alapjan vettunk ,fel a polgári iskola II. osztály'ába., .: .. ' .. ' , 2. A beíratásol<, Ezeket ugy, eszkozoltuk, ,110g~ augusztus ,ho 26.-, 27.-, 29.- és ~O.-~n a, torlódások elkerülese vegett naponkent ', egy-egy osztály beíratásá! vége~tük. Beíratkozott az elso osztalyba 1'24 tanuló a második " 97 ,; a harmadik ," 62" a negyedik " 44, " összesen: 327 ta,nuló. 3. Tanévi.lnk megnyHása. augusztu~ \ hó '3.l.-én volt. Tanul,óinkat először is templomba vezettük, majd az Iskola, tornatef1,l1ebel~ ürinepélyes megnyitist tartottunk, melyen felolvaslUk, al lskol~i rendszabályokat. - , " "" .. .. ~i . .' .' ' _ ' , Ezután elrendezték az osztllylonol~ok az o~ztalyok pdJllUz~m~-: sítását. Ezen tanévben három el~ő~ két ,más09ik, ,eg~ ~a~~l~dlk, ,es egy negyédik osztály~~.k . ~oJt. KlIm,?et~ck aZ,oszy:lyflv:olw~ az~ olarendet és ellátták az lfJúsagot a s~uksegcs ,uíasltasokkal, Igy ~zeptÚnber hó l.-én már órarend szennt tanítoUunk. ,', 4. Tandijmentesság. A tané:1 elején tan?ij,mel1\e~seget ,I~~,rt I~~ tanuló, a kir. Tanrelügyelőség e1engedte az egesz ,evl ~and1Jat 60 tanulónak. Ezek köz~l fél'2vi ~rtesí:őjénekgycn,f~scge miatt clvesztatte a második félévi ialld'i111cn' c,;:;::gd 8 Í'liil::Ó. " A második félév) tandiját elcpgedt~ a, Iti r, TanfelLigye1őség ~ / 'tanulól1ak. Ie-y összesen egész évi tandilelengedést kapott 58 tanulo és, félévi ta;dija el, ~olt ellge~ve II !anulóÍ1ílk:., "~ !': + 5. Tárgyak a!l1lI folm,antes. A Im., Tanfelugyeloseg J "a~~I!ót a rajztanuiás alól, 3 tanulot tornatanulas- és ,egy taqulót cl I
5
4 az iskolán kivül nem tanui nak semmit sem.; Az osztályfónökök sok esetben meglátogatták a tanulókat lakásaikón. A f. tanévre már rendeletileg elő van irva a szülői értekezletek tartása. Mi azonban már a rendelet megjeiE;nése előtt is · tartottunk szülői értekezIetet 1921-évi október hó 30-án. Ezen az értekezleten mintegy 250 szülő je1ent meg. Igazg!ltó ismertette velük iskolánk célját, tantervét, rendszabályait, 'a tisztaság szempontjából támasztott ' kivánalmakat, az illetlen beszéd és káro mkodás terjedésenek meg-. ) gátlására vonatkozó kivánalmakat. _ . A másodil<: szülői értekezleWnk 1922. évi május hó 21-é,n . volt. Ezen C sergő Holyba István polg. isk, tanár tartott értekezletet a testnevelés fontosságáról. Ezenkivül Wbo tanár és szülő el· . . ',mondotta észrevételeit. _ A tanáb testület társadalmi és hazafias itltÍnyú működése te'vékenynek mondlJató, mert nemcsak az iskolában tartott hazafias ünnepélyeken szerepeltek, hanem az iskolán kivül is tartottak ' eíő adásokat. Különösen a helybeli szabadoktatás keretében foglalatos' , kodlak. \ , . \ Igy Körtvélyessy Károly igazgató ' 27 órán tanitott a gazdasági népfőiskolai tanfolyam ' hallgatóinak gaid~l',;ági számtant és ' kpnyvvezetést" ugyimezen a ta folyamon tanítottak még Holly István, Pelle József tanárolc Paál Sándor kartárs pedig az ípari és kereskedelrrii l1épföiskolai tan,fol yamon tanította a magyar irodalmat, fogalmazást, továbbá a közgazdasági , földrajzot heti 4, órá n és il tél folyamán nyilvános összejöveteleken összesen tizenkile nc előadást tartott. . Pelle József pedig a ' csaljd 'nemzetfentartó szerepéről tarto tt két o!vasókörben előadást. . Holly István tanár húm ;n ollré\sóbrbell 11rtott' "Turáni Fairokons{lg" eimmel bes::éck:: . . Csergo Holyba !stV;)ii h7l;'o!l1 ()lvasókÖd5~n tarto:t irodaloJÍl történelmi és földra jzi vonaikozású eiöadást. Itt említem meg, hogy Két 'yetítc:t képekkel kisért előadás t ' tart?ttunk az iskola tornatermében, niely alkalommal.5 korona belépődiiat szed tünk ét' szegényta-nuiók könyvtára javára. ' ~eiolvastak Endrey Erzsébet és Pelle József tanárok, a kép- . vetíté,st mindkét alkalommal az igazgató végezte. A v:\rosunkban ll1űködő szintá~sulat, olcsó helyárakkal lüirom ízben ifjusági szio i~ , előadást rendezett, melyre mind a három alkalomma! tanári fel_ügyelet rpellett a tanuló jfjuság nagyrésze elment. " '/ 8. Tanulmányi Idrándulásnk. A gazdaságtant tanító Földes Ferenc tanár vezetése alatt a I!1.~IV. osztály megtekintette a hely,beli földmíves, iskolát, ahol egyik 'szaktanár vezette és maoyarázatokkal látta el a tanulókat. Az I.-.. iV. osztály t,anulóival pedig ( Földes kartárs több izben a város Serház-téri kertjébe ment ki, .itt gyakorolták a fanemesítést is. Itt enilHem mc", hoay a város a f. tdn~y őszén adot! 3~O O -öl területet, 110va g;lZda~ági ,gyakorJatta jartak a tanulok es famagvakal vetettek, 'Holly István tanár vezetése alatt okt. 11Ó 4-én kellően előké szitett földrajzi k'ri),ndúlásra mentek él IV. osztály timulói a Tiszapartra. Októher ' 8-án peqis 6 tanár"Vezetése éÚatt vonaton A!f!Yö kő"A; élhtt~ ,Tiszapartra mentek Ll í!L ~S lV. o:,ztályos tanulók,"'L:z '
I I \.
nemcsak földr'ajzi kirándúlás volt, haneni Paál Sándor kézimunkát tanitó tanár felügyeiete és utasításai alapján a kosárfonáshoz ' szük, séges' fűlfa vesszőt is szedtek, mely.et aztán itthon feldolO'ozták a kézimunka órán, igen ügyes házieszközöket és Q'ázdasáai\:q,sokat készítettek ezen vesszőből. '" ó Október hó 13-án a l~ osztályú tanulói< nl'egnézték ~ . . Kokron-fé le szöv6gyárat. M:írcius bó IS-án 105 tanuló az igazgató és 4 JJnár vezetése al;üf egésZIIapos kiránduláson volt Szentesen. Megtekintették a ' 11~ziipari ' ,kiállítást, az értékes történelmi gytijtel11ényekb ~n gazdag ,varmegye t muzeul110t é;; a modern kellyérgyárat. JlAárcius 24-én a l~. os~tályú . tallulóknak a hely beli Kalm úr-féle rosta és gazdasági gcp.gyarat mubttuk meg, hol il vasolvasztá st és öntést is volt alkalmu k látni, , junius hó 14-én 9 tanár és ,az igazaató ve~ eté s e alatt 188 tanyló ta~1ulmállyi kiránduláson volt Sze(ed ell. J\'\c)'!1ézték a gép-, . gyarat, villamos telepet, doh ánygyárat, I11UZeUl11ot, kendergyarat · Voltak Uj-Szegeden. Látták Szeged főbb tereit, szo brai!.'. ' , Junius hó 24,-én Hally István f~!drajzi kidndulásol1 volt a IV. osztály tanulóival a Tiszapartján, . . ' 9. A c$erkószcsapat Qliíkiidése. A tanári kar, mint csapat:szervező testület támogatása és ellenőrzése alaH lní'tköd\k iskolánk,ban-a "Nlagyar Cserkésiszövdségbe tartozó 112, ' sd imú cser .ész. csapat, melynek parancsnoka Tóth Imre tanár, ,cs~rké:,z(iszt. A csapat cz id ősz erÍiit hirom őrsböl áll, ezek a Tum!, Rif,ó és a Daru. " Az elmult iskolai évben a tS!lpafn~m annyi ra s/:ám beli növe- . keclésre, mi:"Jt inkább a belső munka mélyítésére törekedett. Ezt a i célt szolgálták' a Iletenkint tartott őrsi- és csapatössze iövetelek, mel ye k ~ t rendszerint az . intézet kézilllllflkaterméberi lei/6 otthon ukba n kedvező i<;Jií e:,etén .1'vásártéren, vagy egyéb alkalmas helyen ~ sza!)~dba n tariottak. Különös suly! helyezett acsalnt . arra: hogy tagJaI. a cserkésztönrényeknek megfEJelő é:etet éljenek s igazlelkű ség, kölel e~ségteljesítés: l ovagiass~g és napi Jótettek ált:'ll úgy magnlmak, mmt il csapatnilk becsHlett:;t szerezzenel<. Az ezekben való eiőhi:t1adás módjajnak és Japasztalatainak megbeszélése képezte az összeJövetelek legfőbb tárgyát. . . A ,cserkészek a természet irá:'nti, szeretetéből k övet~(ez ik, hogy I 1111}<Ül' ~sa,k teheti, a szabadban tölti idejét. Az elmult nyár foJyal1;al1 ket lzben volt kinn a csapat a Tisza folyó mártéiji ' szakasián taboroós végett. Először két napot, másodsz.or lJúrom napot töl!öttek Kínn, Ezenkívűl úgy az ősz, mint a tavasz folyamán több lzben vettek részt egynap os kirándul'áson, mindanyiszor a Tiszán. . Kül ön említést érdemel aZ a 6. napra terj'edő kirándulás, melyet él csapat május 24-29.-én rendezett Budapestré. Részt vettek ez alkalommal a Budapest környékén rendezett orszáo'os cserkészhadijátekolJ s megtekintették az ~rszágcis kézimu:1k~!
7
6 I
,
I
A csapat másfél éves multja elegendő biztosítékát nyujtja a , további fejlődésré való képességnek, amely most már fokozottabb ' mértékben is következhetik s qe is következik akkor, ha felszere- ' . lés tekintetében sikeriÍI azokat a külső kellékeket is megszereznünk, ' melyek a csapat életének ugyanolyan fontos tényezői. , mint a belső erkölcsi kellékek. 41 ' I' . 10. Iskolai ürtnepélyek. Augus?tus hó 31-én tartottuk az évmegnyitónkat. Hazafias ünnepélyt . rendeztünk március hó IS-én: E nap jel~ntőségét Csergő Holyba István tanár méltatta. ~ , Aprilis hó 2-án "Magyar Jövő" ünnepélyftartottunk, melyen a tanuló ifjuság hazafias tárgyú szavalatokkal, az ifjusági énekka,r pedig szép énekszámokkal ' $zerepeIt, az üqnep'i beszédet Barabás .Istváni unitárius lelkész úr tartotta. . ' . Beszereztük a Turáni ötvös müterem által forgalomba hozott emlékplaketteket. Ezek jel entő ségét junius hó 7-én ta rtott iskolai ünnepélyen magyarázta 'meg az igazgató, Az ünnepély után, minden' osztálya saját termébe .vonult, hol az osztá lyfőn ökök átadtál{ és elhely~zték midd a hét emlékplakettet. . " junius hó 25-én hálaadó istenitiszfeletre ,vezettük tanítványa, inkat. , Az évzáró ünnepélyünkön sok siülömegjelent, melyen hazafias szavalatol<, én~kszám
látogatta meg iskolánkat és tett· látogatást városunk vezetőségénél . egy nagyobb 2-3 holdas gazdasági, gyakorlóterület adományozása (érdekében. , . 13. Az iskola jotékonysága. A beiratás6k alkqlmával a {ioIg. isk. ' tanárok házal apjára minden tanu ló 5 koronát fizetett t: z ~I ,flggott tanitónök Mária Dorottya otthona , javára ·263 korona 60 f11- . Iért gyűjtöttünk. A szegedi vakók intétetének 327 koronát küldtünk, A "Magyar Jövő" ünn'~pély ün,könl önkéntes adakozásból 320 Jwro,na folyt be. . ' . . MagyaíOrsz~g elszak~tött részei?ől szárma~? bullák besze~z,é " 'sere 3030 koron at adakozlak tanulómk, melybol 2982 , koronaert beszerezi:ünk 7 darab emléklapot és a megmaradt ' 46 korpnát a szeQ'é nytanulók könyvtárának adományoztuk. <> A józsef kir. herceg Szanatórium javára 2499 koronát gyüjtöttek ta nulÓ'i nk. Ezen összegeket igazgató rendeltetési helyükre ' küldötte. '.. j ,14. A tanu!ók segélyezése. A {;1I1ári' kar javaslatára a "Láthatatlan vendég" cimü jótékonysági egyesület Kádár László Ill. oszt. ' tanulónak 3000 korona segélyt küldött. , : A szegeny tanulók?,t segélyező kÖl1yvtár~ll1k 204 tanulóhak adott használatra tankönyvet. 15. Magánvizsgálatok. E, tanévben kétszer tartottu nk , magán . vizsgálatoit, 1921., évi december hó 17.-én vizsgá lato~ tett 4 "magántanul ó . Gémes Géza I. o. Rostás jános Il. o, Fejes László III. o. és Bartók jános a III. osztály tárgyaiból tett vizsgálatot. \ 1922. évi junius hó, 24-én, 26-án, 27-én, 28-án vizsgMatot tettek a következők: 1. az!. oszt. tárgyaiból Bárány Antal, Ber' kes Imre, Kardos GyÖrgy, Pap Ferenc, Pap M\hály,Pozsgai László, Vangel 1\r1tal., ifj . Varga lstváQ, Weinberger Mártorl. Az L-ll. oszt. t~rgyaiból Olasz Máté, . Pászti Imre, Puskás Béla, Takács józsef. A 'u, osztály tárgyaiból Baranyi Ferenc, H.evesi Gábor, Sü le jános, SzJávi]{ Mihály. A lL-lII. osztály tárgyaiból Berkes Andor,Gémes Géza. A lll. osztály'tárgy'aiból Baranyi Béla, Na~y U:és Mihály, Szuhyi Béla,· WÜ(lshl Árpád . .A Ill.-IV. oszt. tárgyaiból Förstner László. A IV. osztály tárgY
8
9 \
,
, ,Évzáróünnepélyünk a szülők és iskolánk. iránt érdeklődők jelenléte előtt, folyt le, melyen a tanári testület I:Jatározata alapján az arra érdemes tanulóknak a következő\ jutalmakat osztottuk, I.
'
H. Tanárí testület
•
Körtvélye~)sJ'
1
r. taitár és igazgató
2 -_-'._---_. _._----.---- - - _..- - - - - - - - - -CseTf:.Yő
Holyba
,
" 3
István.
~!e!.fb: tanár
..
Erzsébet ' 4
megb. lanár
..
r. tanár 1- - , - - - · ___
_
,1 f iz ikaiszerMr (ire.
,.
-=-_____.__._-,-_.___-'-_.
-------:'-,,~--.
15
'1 Termé§zetrajz
' IV. osztélly.
B
kőlly;rtár ON'.
15 _
_
o
I
\
- - -- - - - - '- 1 A
·Ú. a. osz tály flJru),ke A fermészetrdjlti 'és cémiaisz eriár 6re.
II. a.
17
_
_
__
' .~
-
- _
Némel ny. I. a. I. 1;. I . c. Földrajz l.. c. fl. a.
14 i - - . . ; . - - , - - - - --
r. Ignár
JVagy M. Jááos
.
A IV. osz tály főnöke. A UJ. és I V. osz t. ifj.
_ _o
M ártoll Arp ádné , Fáy, Róza
/
_ I _ _~ _ _ _ _ _ _ __
jó.zse./ I!. {]. _ __ o _ _
főnöke.
16 .
S zámtan fS mirtan f . lj. f V. ' Asvány- és vegytan IV.
..
r. ''lanár
~.,~_~_.
j. (!.
Magyar ll)' . I V. Törtenelem il: a. flI . Földrajz IV. Közg azd. és j ogfsme. I\~ Torna f. c. • •
Makó
li;,',íall
ll. b. II/. IV Raj? J. c. ,
r. tanár
.
.
"c"-------- ~.. ---"7---
Magyar ny. 1. a. --- - ------1'~:-I Természetraiz I. a. . Az i. a. oszlály Gazdar;agtan f. a. fí. a . . I
Ho/ly [Sll!álz
I
. 1:-
I. c. II.;). Fizik a IV.
-- - F · ld-"--'-~ Ö es • De' ''e. I''' '~ 1',. "....
5
és
A tornaszerek öre.
I 16
"
Számtan
III. osztály.
Olósz-Reöthy: KöJtészettanés: az ujabb magy. , irodalpm ismertetése. 2. ' Baumal1ll: Német nyelv- és o!vasókönyvIIl.-IV. o. 3: Deák-Clenff!ntis,' Föfdrajz IV. Köt:' fizikai földrajz. Magyarország áttekintése. 4. Dr. Lorán(i LI.:ajos: A magyardemzet története IV. 5. Szr;nes: 'Mennyiségtan IV. r. 6. ·Dr. Kovács-Szuhács,: Mezőgaz dasági és ipari ismeretek IV. r. 'J. Hallkó v..: Kémia és ásványtan. 8. , Földi-Luca: Egészségtan. 9. .Dr. Kovács Oábor;' Közgazdasági és jogi ismeretek. tO .• Láng f.: Iskolai daloski'inyv II. f .
~;~~o.dwj ~v.;z I. .a.
J
'/ , E'fúfrey
1~ Olósz-Reófhy,' Stilisztika. 2. Baumann ; Német nyelv- és olvasókönyv III. IV. o. 3. Deák-Clem.entis: földrajz ;Ill. o. 4. Dr. Loránd Lajos: Magyar nemzet. története a mohácsi veszedel.emig 'lU. O. 5. Szenes: Mennyiségtan ilL r. , 6. Seregi-Strdsser: Fizika. 7. Dr. Kovács-Szuhács: Me?őgazdasági és ipari . ismeretek m. r. 8. , Láng f.: Iskolai daloskönyv Il. J. 9. Arany-:Lehr: Toldi. 'W. j(ogutovicz,' AtJasz. ...., I
I
Tor/w I. a. 11. o. II. b.
~- .---.--~ .• --~---- -~-Y---~-_.-
II. os:ttály.
,
-
~-
1. Glósz-Reőthy,' ,Magy;ar nyelvtan I. o. 2. Olósz-Reőthy: Magyar " Olvasók~'myv, I:/~. 3. Bf:ll~f~~nll,: .Német l1yel~- ~.~ olvas~- · könyv L-ll. o ~ 4. Duak-Clemenfts. I ~ld l aJz 1..0. 5. Szene::; '. Mellllylségtan I. r. 6. Szterényi-Oá,spárdy-Nyá(ády: Növénytan-Állattan I. r. 7. Dr~ Kovács-;Szuhács : Mezőga zdasági és ipari ism eretek I. r. ,8. j(oglll'ovicz: , Atlasz. 9. Láng f.: Iskolai dalo/{ I. f. . , ,
,
II rajzszer/ár , őre:
r . l anár
,tanköny,vek jegY,zéke.
. 1. Qlósz-l(eöthy: Magyár nyelvtan II.,. o. 2.. Glósz'-~eöthy: -Magyar olvasókönyv II. '0;3: Baumann : Német nyelv ' és olvasó:könx v L-Il. o" 4. Deák-Clemrmtis: Földrajz IL 0.5. Dr. Loránd L: Történeti ,olvasókönyv pol g fi,úisk.r. , II. o, 6. Szenes:, iVlennyiség- , tan II'. r. 7. Szteréqyi-Oáspárdi-Nyárády: NöYénytan··A!lattan II. r. 8. Dr. Kovács-Szuhács: MezőgazdiiSági és ipari ismeretek II. r.9. I(,oguto vic.z : Atlasz.. 10. Láng I.: Iskolai daloskönyv ll. f.
Rajz f . a. l. b. Il. a. II. b. 111. 1\1.
István
,A hmvásárhely'i áli. polgári fiúiskol~ban ai .l922-~3. tanévben használ aniJó
. f. osztály.
4
B imlye{
4
.
Az iskola g on dnoka, a go ndnokság jegyzöje
Száim'an és mér/an III.
Károly, .
Magyar ny. l!. .b.· . Földrajz I. b . . Természetrajz /. b. I. c. . Gq.zdaságtan l. , b. 1. c. .
ár ' 9I -- - -r. -/nn' c -__ -
_ _ _ _ ._. _ _ _ _ 1_
Az J. is II.
as?~t.
ifj.
ka'nYII/á r 6re.
15 _
_____
~
J'
I
10
-r
_
.
"
I tI _____
I ·~_,;..,..
____.....___
.
l. c. II:
r, lanár
KaréJiek
II
Péter ,
r, tanár
' .
'-'
r" tanár
jőryü!ce,
A tanári testiilet jegyzöje ct tan,á ri könyvtár ÖJ"e, I
J
IV.
f
15
Magyar ny, I : c, A 76534ivI. a. j 1920. sz. ' min: , renq., érte{mébe.'1 . segedkezt1c az Lrodm , , ) '
',l.::elldŐk elvégzéSéb~ll~ ~I
, Az L c. osztály j6nöke.
I
I
Hitoktat9k: 1. Zámbó De~sö róm. katholikus hitoktató, tanHotta az I-IV.
osztályú róm. katholikus tanuIÓ'kat. 2. Somogyi József refo~mátus hitoktató tanította . az I. - iv· ' osztályú református tanúlókat. , 3. Plaveiz Gyula ág'. ~v. · hitoktató tanít~ tta' az: I.:....-Iy. - oszt. ág. ev. tanulókát. 4. Büchler Gyula izraelita hitoktató tanította az L-lV: oszt. izraelita t1mulókat.' o
o
Úraadó ,: ' , I
1. Dr . cSolsch Gyula or~os tanUottJ az Qgészségtant heti 1
2 órábqn. I
Iskolaszolgák: és -',
Osztályfőnök : Földes .F?renc,. , I. Bánfi Imre _elégséges, ll. Bánfi Imre Mihály , jó,
l, '
,-
~
g:
__,_ ,
Fülöp Lajos '
'
Baranyi Ján os fö ldrajz, természetrlljz, Bartha Jáflo:;; magyar földrajz tenné-:. szetrajz, 'Barna Ernő jó, Borbás Sándor elegséges" Boros ,Emil felégséges, Csató Kálmán elégséges, . Csemegi Károly elégséges, Daru Imre elégséges, Deák Sándor jeles, Dezső Im re jó. Diószegi Sándor e~gséges. Fara~ó Sándqr magyar: német, földrajz, -Ejombos' B~l i nt Józ~ef }slInétel" Gsmbos ;,Siín?or: magyar, tennész~trajz/)u~ász Sandor elegseges, -IÚtszas Jeno e·!egseges, Katöna LaJOS elegseges Kis Kenéz Ferenc ' jó. Kis , József elégségés, Lencse Ernő jeles, Lendvai István jó, Lőkös János ismétel, Meszlényi János ~el égséges, M. Nagy Ferenc ismétel, Mo:n'tr Géza elégséges, Muési istván ismétel" Nóvé László elégséges, Olasz 'János ' jó, Pap Ernő! elégséges, 'Papi Ernő elégséges, Somo,gyi , István jó, Suhajda jElI1Ö elégséges, Szenti János ki maradt, Szél Sándor \ elégséges, , S~öllősi . nos mngyar, földraj z, Tárkány Szűcs , Bálint kimaradt, ' Tószegi Sándor ismétel, Tóth Bálint .elégséges, Török LajQs ismétel, IVarga Imre elégséges, Vidonyi .lenn kimaradt, Vigh Pál elégsé&es, Zsol., / \los Imre mennyiségtan. \ 0 ' , .
15
~-'------
idlroczy {aJ'os
14 ,
Az I. b, osztály
Taf(lI!szeti'ajz It. b. , ,
13 - '
7'1-. l
14
Német ny. ll. a,. JI. b.
m.
"
-I. a.) osztály'!
I
i
,
A l IJ.osztá ly főnöke. a segélyz6tc6nyvlár
- - - - - - - - ; - - - - - - - '1
Nfágyar n)'. f . b: Il. a. Történele'm ,IV. Torna f. b.
,tóth Imre -
II,
öre.
J..-~fV.
~.
. . / .' A tanulók ne ve után bevezetett megjegyzések ,értelmezése .: 1. A jeles, jó, elégséges~ az általános ered ményt tünteti fel. 2. A tan tárgyak (pl. magyar, számtan, német) kitétel e a~t jel~ nti, hogy ' a ~anuló ezen tárgyakból javító vizsgá!atra bocsáttatik 3. Ai "ismétel" kifejezés a növendéket osztályismétlésre utalja.- 4. A magavise,Ieti jegyek, közül -mlniszteri rendelet szerint <;supán a kevésbbé szabályszerü és rossz jegyek közöJtetnek.
A b, osztály j ön,öke A kézimunka szertár öre.
I
,
,
l'
CL: li. b. III. IV.
~ I--~----- I------:----~--
/', taÍ/ár
HI. A tanulók névsora .
Jegyzet
~ I g
, Magya r ny. III. Földrajz lJ. b. Éljek l.-IV: -
Pelle józse!
12
E;
Kézimunka I. a. I. b. ,
-
10
Tankó
:tj
--'"';'1'------
.lJ.. .
Történelem Il. b. Földi'ajz II. b.
Paál Sándor , r. tanár
I
t;
Mely tantárgyakat tanított ,:;"~ mely osztályokban? ' 'E':
A/ tanár nyve 1....;+-~
! ,
11
Somogyi FerelJc.'
f. b.) osztály. " Osztályfönök: Tankó Péter.
. Bqlogh József 11~~et, rajz, B(~nga Sándor, jó, Berta Béla eléséges, Berta Károly elégséges', ' Bordás Jenő ismétel, Cz. Molnár Ferencz elégséges, Czuczi István földra jz, mennyiségtag, D ez ső Pál jó, Farkais János eíégsége's, I-Ialasi Ferenc: elégséges, Halász Lajos kimarad,t, Herceg István ismétel, tIézső László elégséges. Hézső Sándor elégséges,; Kamocsay József: élégse,ges, ' Károlyi Ferenc ~i maradt, Kecskés István · elégséges, Kéri Imre elégséges, Kocsis Já·· nos elégséges, Kunszt József elégséges, L ibor FerelTc jó,. Lukács Nagy László jeles, Magyar János elégséges, Marton , Sándor elégséges, Márton Mihály ,eJégségés, . Minik , Kál'O'~y jó, Molnár Ferenc elégséges, Nagy Ferenc elégséges, Novák József elégséges, Pá Ifi Imre jó, Pósa János kimarad t,. Posa Kál'Oly elégséges, ,Pillinger János, német, mennyiségtan, Száraz Nagy Gyula elégséges, Székely Oyula elégséges. Szerdinánc, Kálmán jó, Sadecki LipQt János elégséges, Teleki Béla élegséges, Toth Ferenc . elégséges, Tóth József elégség<:;s, Trummer Endre jó, Trummer -Károly elégséges, lJrszin • István · jeles, Verók Péter jeles, Zombori ,Fer,enc jó. ' I
14 Sánd?r Jó, Radi,cs lS,tván elégséges, Schnitzel1 Dezső jó, Szőke AI1(;lras. Jó, Takac,s Sa~dor jó, TÓ,th Lajos jó. Varga János elégséges, Vig Imre ~elegséges, Za~a 'Sandor jeles. ~
,
IV. J'antervkülönbözeti vizsg(llatok.
.
,
. - 1.), ~z . el~,,!i is~ol~ V. osztályáboi a polgári fiúiskola II. osztá~yab~ v,alo atle~es ~s.eten: 1. NernetnyeNböl: .'1 polgári fiúisko)a I.
oszt~lyal~ak
egesz ey!, tananyagá hól. 2.) Méftanból: Az idomok
eay~
b~vag.?sag~, ~asonlosaga, symmetriája, terület és kerületszáil1ítas~k. '
3.) FoldraJZbol:
~~gyarország
gazqasági földrajza.
'
,II.) A~ ~.Ie,!lI .' Iskola VI. osztályából a polgárifilliskola lll: OSZ-' talyaba val~ atlepes alkalmával: J.) Magyarnyelvböl: Rokonértef'mű S~?~i szókep:-~s,.~. nyelvtan ?ssz,efogla~9 ~ttekin'té~e. 2.) Németnyelv,
boi. A ~olgan' ,flUlsko!a I. es II. osztalyanak egesz évi anyagából. 3.) ,Szamtan~ol: ~ranyosság, egyszerű hármasszabály, arányos os;;tas. 4) M.~rt;!nb?l:, ~dom.ok kerületének, területének, testek fel- ,' szméoek. ~.s terlnszamlÍasa, Idomok egybevágósáO'a nasoHlósáO'a és symmetnaja. . ' (:) , ' bl I
'
11,1.): A, 9,imnázium; I. osztály,ábóll a polgári "fiú,iskola II. osztályá- '
ba v~l~ a~lepes a!kal".1ayal: l. Né?zetnyelvböl: A polgári fiúl~kola I. oS,~t.alyanak ~~es~, .ev:I tananyag~bó,1. 2'.) Mezőgazdaság i ismeretekboi : f!'. ,polgan fIUlskola I. osztalyanak eaész évi tananyagából. 3.) Kezlmwzka. '· b .
IV.) , A, g~m,ná~ium II. osztályábóla ,polgári fiúisk8!la III. osztá-
.
lyaba va,IG atlepes alkalmával: 1.) Ném etnyelvből : A polgári fiúis~ kolaJ ~s ll., .?s,ztály~n~k ,egész évi tananyagábóL 2. Törlénelemből: Az o~ot és . k~zepkQr tor,tenetétöl a magyar honfoglalásig. 3.) Számt~~~bo.t: Az aranyos, osztasból. 4.) Mezőgazda~áglanból: ' A polgári fIUlskola· L-ll: oS:lt~lyának egé~z ~vi, ünanyagából. 5. Kézimunka. , ., V.) !'- ,gll~m,azlUm III., oszta!yabol a polgári 'fiúiskola IV. O'SztáIyaba va~~ ~tlépes all
.
,
,
( ,V.
Tudnivaló~.
az 1922 ,
,
.
1923.}iskólai- évre; '
I
•
A~ iSk,olai évet I1)sgnyitó konferenciát,
"
a
'
javító-, különbözeti .)922: évi .a~lg~sz~us ;hó végén, vagy szepte11}ber ho legele!én tartjuk meg, ez Irantl kervenyeket,augusztus hó 15.-ig
é~ pótvlz~galato~at
az i).(:\ l:at6ságnál kell ,benyujtani. Ezcn vi'l.sgálat?k, valamint .. .?e~ íratások napját augusztus hó 20-22. körül a 11Clyl lapokban kozolm ' fogom . . ' ,, ' k t AI 'Iemi iskolából átlépö tanulók G\ kövelkczö okmanyo a. tarto/II II lhozni: lskolai- és ujr~oltási bizonyítványt, anyakönyvI ldvon;1 tot. .. .. . , ' il.ctendő iskolai illetékek: Tandíj címén a tant.llók 140 koronat fizet n 'k' cz \ két, részletben fizethető' : 70 koroMt a beíratások alkal~ nÚv, ll, ~ másik 70 koronát pedig február hó?an kell fizetni. A va- , gyont,dat1, vagy csekély vagyonú szülök tandl] . elengedé~ért, folyan'lodh,.tllJk. A tandijmentességet kérö!< kérvényel,ket II beIratas~or a az CSOll ).!!' 'ldmegyei kir. Tanfelügyelőséghez címe~ve tal:toz~ak az W gatún;\l beadni. A kik ingyenes tankt)nyvsegélyben . oh~)tanak ,res~e süllli II tanári testíi1ethez címzett, bélyefdelen kérvényuke~beIrat~s kor ~l io-azaatónak adják át. Tandijmentességért csak azok a ,tanulók fOl YJ11l0dhatnak; a~iknek a ?izonyítványaban, ~ rend:,s ~an.tiÍrgyakat sZ:lnlÍlva, az elegsegesek sza~1a .nel:: t?b~, m1l1t a ~? eSJele,~ osztályzatok ' együttvéve. -'- FelvetelI dlJ GP?en a tan.?ljat ,fIz~tok , ~O kor ll1át, tandijmentes tanulók ?5 koron~!, m~Ué~,d1Jak elmen pe~l-g; GO l,oronátfizet minden tanulo. A tandljat hzet9k' mezögazdflsagt és kézimunka alapra 50 koronát fizetnek. ' " , Awn tandijmentes tanulók, akik az ,iskolai év folyaman kellő szorgalmat nem tanúsítanak, kedvezményüket el vesztik. " , Különbözeti vizsgálat ,dija tantárgyanként .45 ,korona. f)z .evközi fe lvételi vizsaálat dija tantárgyankent /18 korona. A maganvlzsgálat díja egy os~tály után 600 150rona, \ké~ osztály öss~evoná~a esetén 1200 korona. Bizonyítvány másodlatok~rt 10 k?rona fIzetendö .. Magánvizsgálatok háromszor tartatn~k ~ven~en,t: ,December hóban, él tanév végén, a rendes tanulók vI~sgala!a ut~.~l :s augusztus utó\jál~ vizsgálatot te~letnek azo~1 tan~lok, .aklk a 10V~ ta.név~en mint rendes tanulók óhajtanak tovabb tanuIm. A maganv.lz;:;~~lat engedélyezése végett a kellöen bélyegeit, felszerelt, , s a csongra?-: megyei kir. Tanfelügyelös~ghe~ címz~tt. fo.lyam,?dvanyo}< a pol~a,rl iskolai' igazgatóságnál a .vlzsgala~ hat~fldej,~ elott :~eg!llabb 8 ~ette~ beadandók. A folyamodvany mellekletel a k~ve.tke:z;ol~: 1: any~ko,nyvl kivonat; 2. a végzett tan~lm~ny'ol~ró! szólo .lsk?,laI .1l\Z~:)\1Ylt~~ny ~ 3. a foglalkozást fe1tünteto blzonyJtvany; 4 . . 111etoségl- es erKölcsl bi7011yít'{ány.
a
I
I
.~
,.f,~t.'
. .....
,.:1.;/",
,
,;;--t*~ ' ,,~~ \'
'1 VI / " 7, ~r.,', .
l'
'
.1,
,
, 15
,
t\Ul\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\ 402 NL0134
.
16
I
. VI., Statisztikai kimutatás ' a tanutókról.
-
,-.. Osztáfy
0
~
..o
.,
U
0
~
..o
~.
- - -
-45 I 451 341 '49 I ...:
~
Q
.-...
N
~
l/l l/l
\
I
'0_
r 62 I 44 I, ,327 l-Kimaradt . . 31 31 l I 51 21 2'1 ' I 16 ". _" Tauév végéig járt 42 I 421 331 441 461 60 I 44 I 311 Helybeli 381 38 133 1431 44 r 551· 40 I ., 291 2 Megyebeli , l i 2r ' I I I 31 l I 7 ~31 21 ,l - Más megyebeli I I 21 21 31 13 Római katholikus I I 381 51 211 I 211 181 103 Református 421 41231 22 137 I 37.1 2~ I 188 ,3 Ág. hitv. ev.. I I 31 I 41 l I 21 10 Unitárius I I I I I I I Izraelita I I 21 ti. 51 I I l I ,10 4 I 'Magyar I 421 42 I 331 441 461 60 I 441 311 10-12 éves - I 26 120 I Is i 31 61 I ' I 70 5 12-15 éVi!s 1].6 122118140139.154 1201 209 15 éven felül 1 l ' l I l ii 61241 32 I l jó 1·37 1311 26 132 141 139 143 r 249 2 szabályszerű 5111 I 7112 r 5·1181 .ll 59 3 kevésbé ~zabályszerű I I I I I 31 I 3 - 4 rossz 6 I I -I I' I I I , , SikerFel végzett 30137 126 1351361471351 246 , Javító vizsgálatott tehet 61 31 61 31 7110 I 71 42 Osztály ismétlésre íítasíttatík 61 . 21 l I 61 31 '3[21---r:23 -r4 111390 ~88 1 133311670 119851IG62I 10669 I Igazolt órák összege 7 Igazol?tlan órák összege 51 5114 114 134.L2.t1 ' 21 125 Nagybírtokos vagy bérlő I I I I I I , \I Középbbiokos vagy bérlő '.. I '~ ,I .1 ,1 21 I II 51 9 Kisbirtokos vagy bérlő ,-"22 110 1·11l ' 51 91' l ri .'41 72 Gazdasági alkalmazott 21· .- 1:- 3'1' '~I i 71 21 41 , 18 Nagyiparos ' I,;.r ,L~, I . J I I I .. ': .. .:./.1 . 121 fs 110 1·19 1191 241 20--I-122 Kisiparos t . Összesen beiratkozott .
1
48
.
,
I
-
-
\
< •
"~o
Jpari
~.
tisztviselő
.~
Ipari ~géds~emélyzet
8
~
Nagykereskedő
...
Kiskereskedő
Kereskedelmi
l
'-
tisztviselő
~
-
Kereskedelmi segégszemélyzet ,
Köztipztviselő
Altiszt vagy szolga Nyugdíjas, magánzó
-
-1-- ~13 ~1-1 ~ - - - - --
-
-
-
--l
-, - 2 - .:}
2 8
6
l
-
3
8
~
'l -. l
~
.-
-
-
3
-
5. 5
l
\
5
-
-
9·
- -l 3 --
19 31
' - '\2 -\4 - 124 ~ . ,__ - -.1: 1.....:'..
- Eg~b-----'------'-'- I -"--l
