r O z c v u r , f s r J I . G Y7 ' 6 r O x Y v amely kdszillt a Magyar Irodalmi szerz6iJogv6d6 6s Jogkezel6 Egyesiilet kiizgyiil6s6n
1088Budapest,Mfzeum utca7.
miircius30. l4 6ra30 Perc megjelenttagok szhmhra iil6s levezetoeln6ke,MenyhdrtAnna meg6llapitja,hogy a k
Andrds
Ldszld K Pardi nna NagStLtiszld
Szigeti Vasy( ryi Tdriik Gdbor
Pdcsi
Balogh Endre Pdpay Gybrgt MenyhdrtAnna NeszldrSdndor CsepregiJdnos PetfficzAndrds Falvai Mdtyris GerevichAndrds SzalayKdroly
Jdnos
alapj6nok Annaigazgat6tillkoztatja a jelenlev6tagokatarr6l, amirol a r6sziikrekikiilddtt iratok miszerinifapuyGyorgyitnOt ZOtZ.m6rcius29. napihat6llyallemondottelnoki ;t szerezhenek, ist A tagok18 figyelemmel"auorgiilesr6sz6relevezetoelndkdtkell v6lasztaniuk. j6r6l.Ezentenyekre Menyh6rt elndknek levezeto6k fo ige I szavazaltat6s Meny"hertAnna tart6ikod6samellett megv6lasztj
Men
megv6lasztj6kjegy zokdnyvvezetonekStefk6 Ann6t' A tagok I 7 Ann6t. A tagok 19 fo egyha igit szavazhssal J6nost' 2 tart6zkoditssatmegrZlasztj6kjegyz6kdnyv hitelesitbnek Balogh Endr6t 6s Szentm6rtoni lgen dr. Ughy Gabriellajogtan5csos.
A I nap
az eredeti o elnok ismertetia megismdteltkdzgytildsszab6lyait,mely szerint a kdzgYtil6s hat6rozatk6pes. n6lkiil tekintet a megielenttagoksz6m6ra n szereplokdrddsekben
hogy az egyeb tigyek :eto elnok ismerteti az etedeti napirendi pontokat. Thj'koztatja a kdzgytildst, keriil sor, igy Vasy -Gdza FB tags6g6nak meger6sit6s6re' a i6ban 3 alpont megfirgyaltsara 'me"geriisft6sdre ajinlfushraa k6z6s jogkezel6 6ltal az illet6kes 6s a t
A I
jogkor6ben elj6rva a..feliigyeletijogkor6vel Menyh6rt Anna t6j6ko rtatja a kozgyiil6st, hogy feliigyeleti
I'torffies"n ig# veszmajda szellemirulajdonNemzeti pontok- tekintet6t"n 6rintett- z-,..napirendi is. k6pvisel6je Hivatal6nak javasolja.A kdzgyril6segyhangrilag,19 igen szavazattal, Menyh6rtAnna a napirendipontok elfogad6sSt n6lkiil elfogadjaazalilbbinapirendipontokat: tart6zkodSs elleiszavazat6s 1. Beszimol6a 2011-es6vr6l6s t2012-estervekr6l 2. A feliigyel6bizotts6gbeszimol6ja 3. Lz6vei m6rleg6sa kiizhasznfsigijelent6selfogadisa elfogadisa 4. Azalapszabilym6dosit6sainak elfogadisa politika 5. A tuimogatdsi 6. A felosztdsiszabilyzatm6dositisainakelfogadisa 7. A szervezeti6smiikiid6si szabSlyzatelfogadisa elfogadisa 8. A 2012.6vikiilts6gvet6s 9. Elndkvdlaszt6s 10.Egy6biigyek
1.s2.napirendi pont: Besz6mol6a 201l-es 6vr6l6s a2012-estervekr6l Menyh6rt Annaigazgat6 ti$lkoaatja a jelen l6v6 tagokat a k6vetkez6kr6l: igy azt csak rdviden Figyelemmel arra,hogy a szakmaibesz6mol6elozetesenki lett kiildve mindenkinek, kellett az egyesiiletnekszembendznie, ismerreti.Elmondja, liigy utetmirlt idoszakbanmilyen neh6zs6gekkel A 2011-es6v m6sodik fele teljes zajlott. de mindezekellen6rea munka 6s igy a mtikddds is folyamatosan telt, tekintettelarra, hogy a miniszt6riumrlltal a 2011 m6rcius6bana Magyar Kozlonyben bizonytalans6gban Ezen feliil a ?9!?*" kihirdetett l0 milli6 forint mrikod6sit6mogat6scsak 2011 november6benlrkezett meg. Az eredeti 2009-es ig6rt jogdijkeret nagys6g6t6s t6ny6t decernberv6g6ig szint6n bizonytalans6govezte. A t6mogat6si tervek szerinti 300 milll6 helyett most 100 milli6 forint van elkiildnitve a kolts6gvet6sben. feliil tfijdkortat6son 6s anyaggl beadott eddig szerz6d6stsajnos m6g nem sikeriilt al6imi, a miniszt6rivm az a tdrvdnyi jogszab6lyi h6tterdr6l, tov6bbi t6j6kozratastiert 1ma reggel a kozkonyvt6ri k6lcsonz6sijogdij az eqryeslilgt szab1lyoz|s6rtelm6bena kultur6iis cdlokra az NKA-n kereszttil fordithat6 dsszegnagys6g6r6l, 6s fel6pit6s6nek6s mtikod6si koltsegeinektov6bbi rdszleteirol)melyet igyekszi.inkhalad6ktalanulelktildeni bizunk abban,hogy ezt kovet6en sor keriilhet azalilirhsra. tagokat arr6l, hogy igen komoly biirokratikus felt6teleknek kell megfelelntink, hiszen a Fontos t6j6korta111ia jogkort gyakorol szerzoijogi t6rv6ny al-apj6na Szellemi lulajdon Nemzeti Hivatala szigorri feliigyeleti komoly felettiink 6i az illetdkesmlnisztdriumokkovetelm6nyeinekis meg kell felelniink. A kollegdk nagyon felelos' munk6t vdgeznek:dr. Ughy Gabriella a jogtanScsosunk,Stefk6 Anna, aki az adminisztrativiigyekdrt aki az informatikusunk, az P6ter, Bass felelos, Kapus Erifa, aki a konyvt6rakkal kapisolatos teendok6rt koordin6lja mindezt aki Anna, adatbitziskezeldsrevona-tkoz6szoftvert k6szitetteel 6s az igazgat6,Menyh6rt a minisztdriummal,az elndks6ggel. 6s folyamatosanegyezteta jogkezelo szervezetekkel, Fontos 6s fij inform5ci6, hogy a weboldalunkon, a www.miszie.hu oldalon l6trehoztunk egy online regisztrdci6s"f"liil"t"t, ahov6 a-izerz6k (mtifordit6k, szerkesztok,tilrszerzok, szerzotitsak, stb.) fel
ut6n elfogad6sra k6rd6sekmegv6laszol6sa kapcsolatos Menyh6n Anna igazgat6az online regisztr6ci6val javasoljaa besz6mol6j6t. k6zfeltart6ssalegyhangrilag,18 fo igen A kozgytil6sa javaslat megvitat6saut6n, nyilt szavazassal, azatn6Ik-til, Menyh6rt Annatartozkod6sa meIIett az alfubbihathrozatothozza: szavazattal.ellenszav l/2012. (III.30.) szdmf hatdrozat A kiizgyfil6s elfogadja a MISZJE 2011.6vi szakmai besz6mol6j6t.
2. sz. napirendi pont: A feliigyel6 bizottsig beszfmol6ja Menyhdrt Anna koszdntidr. Tan P6tertaz SZTNH kdpviseloj6t' hogy sz6moljon be a A levezeto eln6k felk6ri Vasy Gez6t,a MISZJE Feltigyelo BizottsSg6nakeln6k6t, Feliigyelo BizottsSg 2012. milrcius 20. napj6n tartott til6serol. Andr6s 6s o maga' vasi'G1za elmonilja, hogy a Feltigyel6 Bizotts6g tagjai: Fihcz Zsuzsa, Gerevich h6rul a feliigyel6 Elmtndja, hogy tisa6bun uun azzal, hogy a jogkezel6v6 v6l6ssal nagyobb felel6ss6g is megfelelni' ok amelynekigyekeznek bizotts6gtuguiiu es az egeszszetvezetre, yv6ltoz6smiatt szi.iks6gvan konyvvizsg6l6ijelent6sre is, igy art is vtzsgflltaj Elmondja, hogy azfij jogszab6l "Gry G6za tltelesen felolvasia a k
2 12012.(lll. 30.\ szhmfi hatfirozat A kiizgyiil6s j6v6hagyja a Feliigyel6 Bizottsdg beszimol6jit.
p fci tdvozott.J
jelent6s elfogadisa 3. sz. napirendi pont: Az 6vesm6rleg 6s a kozhasznrlsigi Azok m6r kikiilddsrekeriiltek ugyan' A levezetoeln6k k6ri a jelenldvo tagokat,hogy tekints6k ffi az iratokat. de ismdtelten nezzlk ifi, es az esetlegesk6rd6seikettegy6kfel. szhmhtam5r kotelezo a Vasy G6za FB elnok 6ltal elmondottakatmegismdtli 6s elmondja, az egyesii-let m6sr6szta k6zds fontoss6, tOztraszntshgiszab5lyokteszik k6nyvvizsg6lat,ezt egyreszta20l2.janu6r t-jli "ezt: jogkezelo azszjt. 89. $ tt:i bekezd6s6rtelm6bena kbzds jogkezel6krevonatkoT6szab6lyokis eloirj6k szirveretnekaz dvesbeszdmol6j6tkdnyvvizsg6l6valkell feliilvizsg6ltatnia. jelent6smegvitat6saut6n, alevezetl A kozhasznts5gijelent6s 6s 6vesbesz6mol6,valamint a kdnyvvizsg6l6i elnok javasolja a kozgytiles szhmhtaazokelfogad6s6t' 6s tart6zkod6s nelkiil az A k6zgytil6s nyilt szavaz[ssal,kdzfeltart6ssall8 fo igen szavazattal,ellenszavazat al6bbi hatilr ozatot hozza: 3/2012. (I.I.l. 30.\ szhmft hat6r ozat 6s a a MISZJB 2011. 6vi kiizhasznrisdgijetent6s6t6s a 2011. 6vi m6rleget, A kiizgyiil6s ett'ogadja jelent6s6t' ktinYwizsgdl6
4. sz. napirendi pont: Az alapszabdly m6dositisainak elfogadasa keriilt az egyestilet Dr. Ughy Gabriella elmondja, hogy a tagok reszerea meghiv6val egyiitt kikiild6sre 2010. okt6ber m6dosit6s m6dosit6sokkal egys6ge, .r".t"r"iue rogi-att alapszabillya.Az utols6 alapszabilly alapszab|ly6s a 2012' 21. napj1nvolt, a jelenl6vo tagok rdszerekiosaisra teitil a 2010. okt6ber 21. napi kiemelten jelolve a m6rciuJ 30. napi alapszabil{tewezet dokumentum cisszehasonlit6sakorrekt:rl,rhval szdvegekelt6r6s6t. janu6r 1-jdtol a,szerzoi Az alapszab6lym6dosit6sat6bb szempontb6l is indokolt volt m6r. Egyresztvilltoztak janu6r l-j6t6l a-civil jogi szab6lyok,kiemeltena k
az elnevezdsn6lunk t6telesenegyes6vel felt6telekfenn6ll6s6taz SZTNH folyamatosanellenorzi, igy keriilt. 6tvezet6sre egyesevelelemzi6s gy a tewezettv6ltoztat6sokon, v6gigme Dr. Ughy Gabriellat6telesenpontr6l-pontra hangsrillyalkiemeli a fontosabb 6rtelmezi azokat,tireli a villtoilathrot loli er Jgieu Inaomit 6s kiildnos javaslat nemhangzik' Uj m6dosit6 egyisdvelv6laszol. a felmertilok6rd6sekre viitoztatisokat, a m6dosit6sokr6l kdzfeltart6ssal A k6zgyril6sa m6dosit6sijavaslatokmegvitat6saut6n, nyilt szavaz6ssal, l7 fd ilen szavazattal,ltart6zkod6smellett azal1bbihatirtozatothozza: egyiittesenszavazva
4I 2012. (ll.l. 30'l szhmfi hathrozat foglalt alapszab6lyit' A kiizgyiil6s elfogadja a MISZJE m6dositisokkal egys6gesszerkezetbe
[A kozgtiilds megnevezdseett6l kezdve taggyiilds'J [3 fri tdvozott.] 5. sz. napirendi pont: Athmogililsi politika elfogadfsa Anna igazgat6 thj6koztatja a jelenl6vo A timogat6si politika a tagok sz6m6rakiki.ild6sre keriilt. Menyh6rt h6tter6rol, okair6l, ismerteti az egyesiilet tagokat a tfmogatksi politik6b an rlgzitett c6lokr6l 6s annak 92. $ (1) bek' fd) pontja alapiin a t6mogatdsi politik6j6t. T1jilkoztatja a jelenl6vo tagokat, hogy az Szjt. hogy a t6mogat6sipolitik6t t6mogat6sipolitika elfogad6saa legfobb szerv hataskdrdbetartozik.Elmondja, a t6mogat6si politika egeszerol 6rinto m6dosit6sijavaslutok.6l kiildn szavaz ataggyills, majd ezt kovetoen egyiittesen. 2012. mSrcius 27-6n Elmondja, hogy az irat kiki.ild6se 6ta eltelt 3 hdt alatt sok minden megv'ltozott, hogy a jogkezeloka kideriilt, ott megbesz6l6sen. (kedden) r6szt vett egy azNKA-ban szervezetljogkezeloi k6pviselot nem MISZJE a kultur6lis celokra n"raitnutO dsszegekrol OtintO ideiglenes koll6gium6ba NKA elndk6t, az kdrtdk jogkezel6k lev6lb,en deleg6lhat.Annak ellendre,hogy 5 jogkezel6 6rintett,6s hogy a 8 foben hathtortameg' 1,ogia koll6gium l0 fos tegy"n, uridiigl.n"s kolldgium tagjainak lltszhmht az NKA 6s tov6bbi 4 deleg6lhat, Filmjus) MSZSZ-EJI, (Artisjus, Hungirt, 4 fot 4 nagyobbk6z6sjogki zelo szervelet tehetnek. A m6sodik 4 fonek a kinevez6se miniszteri hat6skdr, a f6re a miniszter "raialajavaslatot elozetesenjelzett a ttrbbi szem6lyekrolaz illet6kes miniszter d
a t6mogat6sipolitikSban: Menyh6rtAnna elmondja,hogy 2 helyen tortdnik stilisztikaim6dositas jut el a osszeg a Nemzeti Kultur6lis Alapon -kerelztril" pillyinati irton A 3. bekezd6s: a ta*fjutali azzalkiegesziJl' szerzokh'z.A keresztiil sz6 lemaradt a szdvegbol,igy 6rtelemszeriien bekezdes6t,igy utols6 bekezd6stdrldsre A tervezet utols6 bekezddsesz6 szerint megism6tli egy kor6bbi keriil. politik6ban, hogy az egyesiilet.illtal AZ SZTNH t1jekoztat;sa szerint szerepelni kell annak a t6mogat6si igy ez itvezetdsre kertilne a fordithat6, c6ljaira tov6bbitott dsszeg az NKA tdrvenyben meghatirozott t6mogat6sipolitik6nkban is. Szovegszeriim6dosit6j avaslat: Kulturdlis Alap torvdnyben meghatdrozott cdfaira ,,Az egtesiltet dltat iovdbbftou lsszeg a Nemzeti fordithat1." 4. bekezd6seaz alilbbiak szerint tervede A t6mogat6sipolitika a tagoknak kor6bban kikiildittt tervezetdnek rendeznlaz ideigleneskollegiumbatort6no deleg6l6st: rirdekdben,a kolldgiumba tagot delegdl' A MISZIE ,,A MISZJE a specidlis koilTgiumban tortdnd k/pviselete az elndk, vag/ egl az elnol<sdg rdsz1rril delegdlt tag az egtesillet igazgat6ia, om onoaatyoztatasa esetdn dltal kii elolt tag helyettestthet." lftezetdse sziiks6ges: Az idokozbenbekovetkezettkoriilm6nyekre figyelemmel az ali-},bim6dosit6sok tirdekdben,a kolldgiumba tagot delegdl, vagl a lag ,,A MISZJE a specidlis kolldgiumban tortdnri kdpviselete delegdfa vaglt javasolia az egtesiilet igazgat6idt, ds a szemdlydre a miniszternek jivaslatot tesz. A uiszlt taggiilds dltal megnevezettszemdlyt." torteno A levezetoelnrik javasolja a m6dosft6javaslatok elfogad6s6t6s a t6mogat6sipolitika tervezetdben 1tvezeteset.A taggyrilds az fj m6dosit6sokr6l kdzfeltart6ssal,nyilt szavazilssalhathroz: A taggyiilds egyhangflag, l3 fo igen szavazattal,ellenszavazat6s tart6zkod6s n6lkiil azalitbbihathrozatot hozza:
5/ 20 12. (III. 30.\ szirmfi hathr ozat A taggyiil6s elfogadja a MISZJE tewezett Timogat6si Politilcij6nak alibbi m6dositisait: Alapon ,,A hat6lyos szerzoilogi siaUatyoz6ssalosszhangbana t6mogat6siosszeg a Nemzeti Kultur6lis meg6llapod6sa iereszttil phlyhzatiirtonjut el a szerzokh)z, aNemzeti Kultur6lis Alap 6s a Ktjzos Jogkezel6k 6rtelmdbenegy e c6lra fel6l16kcizdsjogkezeloi speci6liskoll6gium dontdsealapjfin;' ,,Az egltesi)ti-t anat tovdbbltott osszeg a Nemzeti Kulturdlis Alap torvdnyben meghatdrozott cdljaira fordfthat6." vagy a tag ,,A MISZJE a speci6liskoll6giumbantdrtdno kdpviselete6rdekeben,a kolldgiumbatagot deleg6l, javasolia ds a igazgat6idt, az egyesillet szem,llydrea miniszternekjavaslatot tesz.A MISZJE delegdljavagt taggyiilds dltal megnevezettszemdlyt." A t6mogatrisipolitika tervezet6nekutols6 bekezddsetdrl6srekeriil. a A levezetoeln6k a fenti stilisztikai 6s drdemi m6dositisok figyelembevdtel6vel6s 6tvezetdseveljavasolja teljest6mogat6sipolitika elfogad6s6t.
A taggyiil6s egyhangirlag, 15 fo igen A javaslatr6l a taggyril6s k6zfeltart6ssal'nyilt szavazilssalhatiltoz. hozza'. szivazattal,ellenszavazat6start6zkod6sn6lkiil az alilbbi hat6rozatot
hatdrozat 6/2012.(III. 30.)szr{mrfi A taggyiil6selfogadjaaz egyesiiletTfmogat{si Politik6j6t' [2 fri tdvozottJ 6. sz.napirendipont: A Felosztdsiszab6lyzatm6dosftisainakelfogadisa Dr' Ughy Gabriella Dr. MenyhdrtAnna 6s dr. Ughy Gabriella ismertetika feloszt6siszabitlyzatot amikor elfogad6sra, jirnius keriilt 24-6n 2009. 6jekortatjaajelenl6voketarr6l,"hogya felosa6si szabillyzat volt nem m6g jogszab6lyi h6tt6r m6g egy elkdpzelthelyzetetkellett lek6peznibenne,i,ir,.n a teljes szabillyzat indokolt volt a felosztasi biztositott. A mhr kor6bban emlitett jotszab6lyv6ltoz6sokmiatt feloszlst szabillyzatelfogad6saa elso az igy fo[almazott,brcgy feliilvizsg6lata.Kor6bbanaz alapszabilly feloszt5siszab|lyzatokm6dosft6s6t ktizgytil6shat6sk6r6betartozik,majd gyakJrlatiizempontb6la tov6bbi - figyelemme!ana, m6dositSs6ra lory az elnoksdghat6sk6r6beutalta. toot
6v6ben keriil feloszt6sra' A Ft-ot. A minim6lis dij6sszeg, az 5.000 Ft-os hat6r el6r6s6nekfeloszt6si igy fennmarad6 maxim6lis, azazabrutt6 100.000,-Ftfeletti dijiisszegenfeliilir6sz, nem keriil feloszt6sta,az jogosultak jogdij u brutt6 5.000,-Ft-otel nem 6ro 6sszegk6pezi az 6jrafelosztfsi alapot,amellnek "Zliu j.ooo pt-ot el nem 6rik. A feltdlt6s m6dja a kiivetkezo: azon jogdij"ainail feltitltdie addig, amig a brun6 "tirir.g.L hi6nyzik ehhez' A keriilnek elsok6ni brutt6 5.000,-Ft-igkiegeszit6sre,amelyekb6l a legkevesebb felto lt6s az t$r afelo szt6si alap erei 6ig tart;' jogkezelo nem osztja fel, 6s a brutt6 Ennek 6rtelmez6seteh6taz, hogy a brutt6 5.000 Ft alatti dsszegeta a brutt6 100.000 Ft felett 100.000 Ft feletti osszeget r.*, o. azt a szttmit6si m6dot alkalmazza, hogy feloly m6don, hogy az 5000 megmarad66sszegeketa brutt6 5.000 Ft alattijogdijra jogosultak szilmilratdlti sor6n.Ennek indoka az, tolt6s a fogy nem el Ft-f,oz legk6zeleb6l6voktol indul lefel6, addig, i^ig ut iisszeg egyesiilet a c6lj6nak de az is, hogy eziltal tobb szerzo kaphat v6gtil jogdijat, mdg ha kis osszeget t6rekszlk. Az eljfirilsi rend kozgazdhszsegitsdg6velkeriilt kidolgoz6sra. me-gval6sit6s6ra irtvezetett m6dositSsok A taggytil6s a felosa6 si szabiiyzat tewezetdnek megvitat6sa ut5n, a kor6bban ellenszavazat 6s szavazattal, igen f6 13 Atvezii6s6vel, nyilt szavazhssal,kezfeltarthssal egyhangrilag, tart6 zkod6s n6Ikti I az alilbbi hathrozatot hozza:
8/2012.flII.30.) szdm{ hatdrozat foglalt Felosztrisi A MISZJE taggyiil6se elfogadja az egyesiilet m6dositisokkal egys6gesszerkezetbe Szabfilyzatht.
7. sz. napirendi pont: A Szervezeti6s Miikiid6si szabdlyzat elfogadisa elj6r6sasorSn Dr. Ughy Gabriella thjdkoztatjaajelenlev6 tagokat,hogy 2011 6sz6n az SZTNH feliigyeleti adtuk' alajdkortatbst art felhivL az egyesi.ileteia szervezeti 6s mrikoddsi szabillyzatbecsatol6s6ra,amelyre a t6nyre, hogy hogy jelenle!-n"* indokolt a szewezetids mtikdd6si szabillyzatl6trehoz6safigyelemmel ana az alapszabiiy un(oi aregyestiletnek I munkav6llal6ja volt 6s avillasztott szervekrevonatkoz6 szab6lyokat egyesiiletet, az felhivta jogszab6lyi 6rdek6ben teljesit6se k<jtelezettsdg r6szletesentartalmazta.Az SZTNH a szabillyzat mtikdddsi 6s a szewezeti igy hogy 2012.mdjus l-j6ig tegyen eleget a hi6nyoss6gokp6tl6s6nak, a szewezeti elk6szitette melalkot6s6n ak. Ar.gv"riii"t a felhiv6snak 6s a jogszuuaryi el6ir6snak megfelel6en 6s es iuttraes i szab1lylitdt, amely az alapszab6lyvonatkoz6 rendelkez6seiret6maszkodik. A Szervezeti Mtik6d6si Szab1lyzatelfogad6sa a jogszabSly eloir6sai 6s a m6dositott alapszabilly alapifuna taggytil6s kiz6r6lagoshat6sk6r6betartozik. Levezetoelndk javasolja a Szervezeti6s Mtikddesi SzabillyzatelfogadSs6t' egyhangtlag, l3 fo igen szavazattal, A taggyiil6s a javaslat megvitat6saut6n nyilt szavazhssal,kdzfeltart6ssal ellenszavazatds tart6 zkod6s n6Ikii I az al 6bbi hat6rozatot hozza:
9I 2012. (IlI.. 30.1 szhmfi hati.r ozat \ taggyiil6s elfogadja a MISZJE Szervezeti 6s Miik6d6si szabflyzatrit.
8. sz. napirendi pont: A2012.6vi kiilts6gvet6selfogadisa A levezetoelnok, aki egybenaz egyesiiletigazgatojaismerteti2012.6vi kdlts6gvet6s-tervezetdt: figyelembe Levezetoelnok elmoni;u, hogy Jktittregu.tds tervez6s6n6lsz6mosnehezitokdri.ilm6nytkellett 6s az ebbol eredo tov6bbi venni, elsosorbanu ^iiaanilbgosultaklzhmilnak elozetestervezhetetlensdg6t koltsdgei.Ezekenfeltil 6s konyveldsi bizonyralant1nyezoket,itgy*inialogdijkifizet6s banki, bdrsz6mfejt6si
forditando30h-ot,6s az egy6b elemeket(feliigyeleti a kultur6lis cdlokra forditando l'h-ot,a szoci6liscdlra ismerteti az egyeskdlts6gvet6sielemeket dij, tartalekalapk6pz6s,stb.). Menyh6rt Anna tdtelesenegyes6vel majd valamilyen form6ban' a.ktr 6s azok indokait. Kiemeli, hogy szeretnem6g .gy "*6L.t alkalmazni a tagokat, hogy az adatrdgzitok r6szmunkaidoben,mert nagy sziiks6g lenne rig tiu"t uer6re. T6j6koztatja Ez a munka otthonr6l is alkalmazva. lesznek munk6jrit koll6g6i elozeteiln felm6rt6k, igy Jz alapj6n alkalmass6' feldolgoz6sra vegezieto,a koiyvt6ri adatok az 6 kezikalatt alakulnak majd tov6bbi min6l kevesebbetkdlts<jnaz egyesiilet, Menyh6rt Anna elmondja, hogy az o kifejezett fo torekv 6seaz, hogy ehhezigyekszikmag6ttartani. hogy min6l nagyobb mrik6d6si tartal6kot Hozzhszolftsbanelmondjak, hogy az egyesiilet tdrekedjen arra, jelen van' kdpezzen,mert ez abizon5'talans6gfolyamatosan ut6n nyilt szavazhssal,k6zfeltart6ssal A taggytil6s a k6ltsegvetesi tervet megvitatta, annak megvitat6sa azalilbbihatirtozatothozza: n6lkiil l3 f6 igJn szavazattal,ellenszavazatdstart6zkod6s "gynin'g,itug, 10/2012.fiII. 30.) szimli hatdrozat Ataggyiil6selfogadjaaMISZJE20|2.6vik6lts6gvet6s6t.
9. sz. napirendi pont: Elniikvilasztis Piryay Gycirgy megkoszoni a taggytilesen Menyh6rt Anna 6tadja a sz6t PiryayGydrgy lekoszdno eln<jknek. hogy a lemond6 level6benelmondta lemond6sSnakindokait' r6sztvevoknek,hogy jelen vannak, "tmondia, Gabriell6nak 6s Stefk6 Ann6nak a igy arthosszasannem fejti ki. MegkdszOni Vfen'yn6rt Ann6nak, Ughy majd kifejezi azon rem6ny6t' hogy a munk6j6t, tovrlbb6 az elnoks6gnek,6s annak jeienl6vo tagjainak, az rij elnoknek ds a j6voben az eln6ks6g nagyobb"aktivitast fog rirutatni a munk6ban. Kitart6st kivin 16,term6szetesentov6bbra is segiti az koll6g6knak. Ugyan m6i nem lesz eln6k, i'r nu lehetos6gelesz egyesiiletmunk6j6t. A taggyiil6smegkoszoniP6payGyorgy lekoszonoelndkneka munk6j6t' szem6ly6retesz jelezte, hogy Koll6r -Arp6d PiryayGydrgy elmondja, hogy a lekdszono leveldben is 6s rendelkezik a javaslatot, akinek van tapasztalataazegyesiileti munk6ban, r6sa vett hasonl6 elj6rSsokban megfeleloszaktud6ssal. az elnokv|lasrtils folyamata' Menyh6rt Anna t6j6ko ztatja a jelenldvo tagokat, hogy ezzel megkezdodik bizotts6gmegv6laszt6sa: amelynekaz elso l6p6sea szavazatsz5ml6l6 es 2 tartozkod6ssalmegviiasrtja A taggyril6s Balogh Endret 6s Kelecs6nyi Lhszl6t I I fo igen szavazattal szavazatsz|ml616bizotts6gtagjainak' idore szol, az eln6k irjravillasrthat6' A levezeto elndk ismerteti, hogy az elnoki tisztsdg 3 6v hat6rozott Koll6r Arp6d, aki k6rd6sreelfogadja a Elmondja, hogy p6pay Gy6rgy 6ltal javasolt jelolt szem6lyteh6t jeltil6st. Mdsjeldlt nevenem hangzikel. Az elnok megv6laszt6satitkos szavazhssaltort6nik' A szavazatakkor 6rv6nyes' ha a ndv mellett az A szavazolaponazal6bbijeldlt neve szerepel:KollSr Arp6d' sz6 szerepel' ,,igen",a,,nem", vagy a,,tart6zkod6s"
ut6n meg6llapida' hogy a szavaz6laponszereplo A szavazatszfmlftl6bizotts5g a szavazalokosszesitdse
nemvolt' i<"idt ffi;J ii il"n ,rurutitotkapott,2tart6zkods mellett,ellenszavazat mellettaz alitbbi n6lkiil,2 tartozkod6s ellenszavazat Mindezekalapjana taggytildsl1 fo igen szavazattal, hathrozatothozza:
11/2012. OII.30.)szimf hatirozat Kollir Arp6d A Magyar Irodalmi Szerz6iJogv6d66sJogkezel6Egyesiiletelniike: ll.napirendi Pont:EgY6biigYek a 20Il' jfinius 17' eml6keznek' Dr. Ughy Gabriellatijdkozfatiaa jelenl6v6tagokat,hogy mint bizonyira arta,hogy BenyheJ6noselhunyt' napj6ntartotrk6zgyrilisena ieltigyelo Bizottig meg6jirit,figyelemmel lemondfsat,amelyetaz eln<jk r.tuSanlotra Grecs6Kriszti6npeaigien'ondottFetags6gar6liv^l c_e7up"oig Andr6stvillasztottamega Gerevich 6s nemfogadottel. A tis?nlitas kovetkezt6l"iz t4 tagot,R6cz Zsuzsitt Vasy termdszetesen akkor de rogzitve, leu [iUa folyt6nnem adminisztr6ciOs A jegyzokdnyvben ktizgyril6s. a k6ri 6rdek6ben elkeriil6se kertilt..A f6lre6rt6sek G6zaFeliigyeloBizotts6gitag tiszts6geis megirjit6sra jrinius napi6t61 17 ' l ' 201 erositsemegVusy66tu FeliigyeloBizotts6gitagshght hogyut6lagosan taggyiil6st, kezdodoen. ellenszavazat al 12 fo igen szavazattal, k6zfeltart6ss ut6nnyilt szavazfussal, A taggytil6sa javaslatmegvitat6sa mellettaz alilbbihat6rozatokathozza: nekilVasy Gdzatart6zkod6sa 12| 2012.(Ill. 30.1szhmt hathr ozat G6zaFeliigyel6Bizottsfgi A Magyar Irodalmi Szerz6iJogv6d66sJogkezel6Egyesiiletmeger6sitiVasy tagsdgit2011.jrinius17.napjdt6lkezd6d6en' k6ri a a k6nyvvizsg6l6 MenyhdrtAnnaelmondja,hogy ana figyelemmel,hogyk6telez6a konyvvizsgillat, taggytildseltaltortdnout6lagoselfogad6s6t' szem6lydnek elfogad6s6t' szem6ly6nek Dr. BallaIstv6nkdnyvvizsgdl6 javasoljaa taggyrildsnek Levezetoeln6k egyhangflagl3 fo igen szavazatial, ut6nnyilt szavazdssal,k6zfeltart6ssal, A taggytildsa javaslatmegvitat6sa ellei{zavazatdstart6zkod6sn6lkiilazalihbihatitozatothozza'. 13/2012.(III. 30.) szrimf hatirozat Balla Istvdnt A Magyar Irodalmi Szerz6iJogv6d66s Jogkezel6Egyesiilet elfogadja Dr. kiinywizsg6l6nak. jogkezel6k 2 f6t javasolnak a Menyhdrt Anna kor6bban ismertefie art a helyzetet, tgly.szerint a sziikseglenne m6g miniszternekaz NKA ideigleneskoll6gium6ba,ennek megfelel6enaz igazgat6mellett hogy a tdbbi Elmondja, meg. villaszt egy szem6lyre, akit t6molat6si politi-ka ertelm6ben a taggytilds ajdnlottj6nak egyesiilet az ir6t jogkezelo iital egyeaetett m6don 6rdemes lenne nagy tekint6lyii "mJgv6lasaani.p6pt javaslat el' hangzik nem Gyorgy CsepregiJ6nosszem6ly6reteszjavaslatot.Mis k6zfeltart6ssal,I 1 fo igen es 2 fo tart6zkod6ssalaz A taggyiil6s a javaslat megvitat6saut6n ny(lt szavazassal, aI6bbi hatir ozatot hozza:
14l201n.fiII.30.) sz6mf hatirozat A Magyar Irodalmi Szerzfii Jogv6d6 6s Jogkezel6 Egyesiilet Csepregi Jinost javasolja az NKA kiiziis jogkezel6i ideiglenes koll6giumiba Menyh6rt Anna igazgat| mellett.
A fevezeto elndk a tagok megjelendsdt6s a szem6ly6neksz6l6 eddigi bizalmat megkdszdnve,tov6bbi 6szrev6telek6s inditvdnyok hi6ny6bana kcizgyiildstberekesztette. A Magyar Szerzfii Jogvidf perckorfejezdddtt be.
ds Jogkezelf Egyesiilet Kdzgltiildse 2012. mdrcius 30. (pintek) 17 tira I0
MISA'E
Budapest,2012. mdrcius 30.
.
.
\
1l h/-:A) ,t\ levezet6elndk
jegyz6konyvhitelesit6
MagyarlrodatmiSzazdl JoW6d6 es JogkozotdEsvesOd t062 Budapest,gaizau. re. 181sl155:1a2
