„Restaurování ručně vázaných koberců ze sbírek Pražského hradu“ inv. č. HS 2743, inv. č. HS 2979, inv. č. HS 2679, inv. č. HS 2990, inv. č. HS 2722, inv. č. HS 2822, inv. č. HS 2803, inv. č. HS2742, inv. č. HS 2755 HS 2743 – ručně vázaný koberec zn. Tekke, 320 x 230 cm HS 2979 – ručně vázaný koberec zn. Írán, 285 x 345 cm HS 2679 – ručně vázaný koberec zn. Tekke, 325 x 195 cm HS 2990 – ručně vázaný koberec zn. Tabríz, 392 x 580 cm HS 2722 - ručně vázaný koberec zn. Kašán, 300 x 521 cm HS 2822 - ručně vázaný koberec zn. Isfahán, 265 x 372 cm HS 2803 - ručně vázaný koberec zn. Hamadán, 375 x 620 cm HS 2742 - ručně vázaný koberec zn. Tekke, 220 x 300 cm HS 2755 - ručně vázaný koberec zn. Jomud, 225 x 365 cm
A) Prokázání kvalifikačních předpokladů a) Povolení Ministerstva kultury ČR – dokládáme kopie. b) Přehled referenčních zakázek – viz. příloha č.1 Prohlašujeme, že máme zkušenosti s realizací obdobné zakázky. Barvíme stálobarevnými barvami firmy Huntsman. c) Seznam techniků – restaurátorů Ing. Romana Kloudová Třešňovka 37 E 252 62 Horoměřice tel. xxx xxx xxx licence MK ČR 4282/98 IČO 6765 0848
Alžběta Vrabcová Smíchovská 98 155 00 Praha 5 Tel. xxx xxx xxx licence MK 1938/2000 IČO 6776 9195 d) Doklad o bezúhonnosti Výpis z evidence Rejstříku trestů – dokládáme. 1
e) Prohlášení dle přílohy č. 3 této Písemné výzvy – dokládáme podepsanou přílohu č. 3
B) Doplněný podepsaný návrh obchodních podmínek s uvedením délky záruční doby - dokládáme C) Záměr restaurování včetně uvedení navržených technologií - nedestruktivní restaurátorský průzkum Před čištěním budou provedeny zkoušky zapouštění barviv, na základě kterých bude stanoven způsob čištění. V případě zapouštění bude koberec vyčištěn pouze studenou vodou tzv. proplachem a následným odsátím zbytkové vody. V případě, že nebudou barvy zapouštět, bude koberec vyčištěn ručně teplou vodou s detergentem pomocí houby. Poté bude proveden proplach vodou a následně bude voda odsáta vysavačem. - obšití poškozených ploch před čištěním - čištění – nejprve bude provedeno odsátí prachu vysavačem, koberce budou čištěny ručně pěnou, odsátí detergentu a následné proplachování vodou bude prováděno vysavačem, koberce, u kterých budou zapouštět barvy, budou čištěny pouze studenou vodou - koberce budou sušeny při pokojové teplotě ve vodorovné poloze na roštu, který umožňuje proudění vzduchu - odpárání zpevňujících stehů - po úplném uschnutí budou obarveny vlny a bavlna potřebné na opravy v ploše a krajích - trhliny v kobercích – doplnění osnov a útků a dovyšití vlnami vhodných odstínů - původní restaurátorské zásahy budou ponechány - nejvíce poškozená místa v ploše sešlapáním - dovyšití vlnami vhodných odstínů (zejména kontury vzorů), jemně i okolní plocha - poškozené podélné kraje budou rovněž restaurovány dovyšitím, přetrhané osnovy budou částečně zpevněny a částečně nahrazeny novými, stejně tak i útky - značně poškozené útkové kraje – doplnit osnovy a útky, kraje budou zajištěny proti uvolňování, chybějící třásně nebudou doplňovány - chybějící rohy budou dotkány a dovyšity - barevné retuše - u všech koberců budou v útkových krajích z rubové strany našity kurty
2
Práce bude shrnuta v restaurátorské zprávě včetně fotodokumentace. Fotodokumentace bude provedena po převzetí, v průběhu práce a po dokončení práce.
D) Položkový rozpočet koberec HS 2743 – ručně vázaný koberec zn. Tekke rozměr: 220 x 300 cm 32 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst doplnění osnov a útků a dovyšití trhlin v ploše koberce barevné retuše osnovní kraje budou přešity výrazně poškozené útkové kraje, trhliny až do hloubky 8 cm, na mnoha místech kraj chybí – doplnění osnov a útků, zajištění krajů proti uvolnění našití zpevňujících kurt restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….6 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….51 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..67 000,- Kč (slovy: šedesátsedmtisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2979 – ručně vázaný koberec zn. Írán rozměr: 285 x 345 cm 45 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst nedoplňovat chybějící třásně, útkové kraje zajistit proti uvolňování podélné kraje mají z velké části vytržené osnovy – napnout nové osnovy, doplnit útky, dovyšít okolí poškozených krajů a obšití krajů našití zpevňujících kurt 3
-
restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….4 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….56 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..70 000,- Kč (slovy: sedmdesáttisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2679 – ručně vázaný koberec zn.Tekke rozměr: 325 x 195 cm 35 uzlíků/ 10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst útkové kraje (trhliny) – doplnit osnovy a útky, zajistit kraje proti uvolnění uvolněné obšití podélných krajů – přešít vlnou barevné retuše chybějící třásně nedoplňovat restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….7 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….69 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..86 000,- Kč (slovy: osmdesátšesttisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2990 – ručně vázaný koberec zn.Tabríz rozměr: 392 x 580 cm 55 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě 4
-
barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst4 osnovní kraje - trhlina v kraji – doplnění osnovy a útku, plochu v kraji dovyšít, kraje přešít útkové kraje, zajistit šitím proti uvolnění, třásně nedoplňovat, roh dovyšít našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování.
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….8 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….6 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….58 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..76 000,- Kč (slovy: sedmdesátšesttisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2722 – ručně vázaný koberec zn.Kašán rozměr: 300 x 521 cm 55 uzlíků/10 cm -
-
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst osnovní kraje – původní opravy nevhodně zvolenou barevností (fialová) – vypárat, přešít, ale nejprve opravit trhliny v kraji – doplnění osnov a útků, plochu v kraji dovyšít, kraje poté přešít útkové kraje – výrazné poškození – doplnit osnovy a útky, dotkat rohy, nakonec oba útkové kraje zajistit šitím proti uvolnění, třásně nedoplňovat trhliny v ploše – vytažené osnovy, přetrhané útky – doplnit, dovyšít vhodnými barevnými odstíny vydřený vlas v ploše – dovyšít, barevné retuše našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování.
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….8 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….8 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….89 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…..……..109 000,- Kč (slovy: stodevěttisíckorun) Nejsme plátci DPH. 5
koberec HS 2822 – ručně vázaný koberec zn.Isfahán rozměr: 265 x 372 cm 55 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst osnovní kraje - trhlina v kraji – doplnění osnovy a útku, kraje přešít útkové kraje, zajistit šitím proti uvolnění, třásně nedoplňovat našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování.
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….4 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….35 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..49 000,- Kč (slovy: čtyřicetdevěttisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2803 – ručně vázaný koberec zn.Hamadán rozměr: 375 x 620 cm 27 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst osnovní kraje - trhlina v kraji – doplnění osnovy a útku, plochu v kraji dovyšít, kraje přešít útkové kraje jsou značně rozvolněné, na jedné straně chybí 57 x 2 cm – doplnit osnovy a útky 2 rohy zcela chybí, jeden o velikosti 13 x 7 cm – oba rohy doplnit, nakonec oba útkové kraje zajistit šitím proti uvolnění Opravit drobné trhliny v ploše našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování. 6
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….8 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….5 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….61 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..78 000,- Kč (slovy: sedmdesátosmtisíckorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2742 – ručně vázaný koberec zn.Tekke rozměr: 220 x 300 cm 32 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst osnovní kraje - přešít útkové kraje jsou výrazně poškozeny trhlinami až do hloubky 8 cm – doplnit osnovy a útky, poté zajistit šitím proti uvolnění oba útkové kraje třásně nedoplňovat 2 díry v ploše ve směru osnovy (6 cm) – doplnit osnovy a útky, dovyšít našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování.
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….7 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….75 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..92 000,- Kč (slovy: devadesátdvatisícekorun) Nejsme plátci DPH. koberec HS 2755 – ručně vázaný koberec zn. Jomud rozměr: 225 x 365 cm 55 uzlíků/10 cm -
zkoušky zapouštění obšití poškozených míst před čištěním odsátí prachu vysavačem, oboustranné ruční čištění plochy koberce a krajů, propláchnutí vodou, odsátí vody vysavačem sušení koberce na roštu při pokojové teplotě
7
-
barvení vlny, bavlny odpárání zpevňujících stehů poškozených míst osnovní kraje - kraje přešít útkové kraje – v kraji jsou trhliny, všechny rohy chybí – osnovy a útky doplnit, dovyšít, poté zajistit kraje šitím proti uvolnění, třásně nedoplňovat našít zpevňující kurty restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace prováděné po převzetí koberce, v průběhu práce a po restaurování.
průzkum, čištění……………………..……………………………………………….6 000,- Kč vzorování a barvení vln, bavlny…………………………………...……………...….7 000,- Kč restaurování……………………………………………………………………...….72 000,- Kč průběžná fotodokumentace, závěrečná restaurátorská zpráva…………………….…4 000,- Kč celková cena…………………………………………………………….…………..89 000,- Kč (slovy: osmdesátdevěttisíckorun) Nejsme plátci DPH. Celková částka…………………………………………………………………… 716 000,- Kč (slovy: sedmsetšestnácttisíckorun) Nejsme plátci DPH. Práce bude dokončena v prosinci 2017.
E) Harmonogram prováděných prací (celková lhůta obnovy a rozvržení prací) V níže uvedeném seznamu je vždy vedle koberce uveden počet pracovních dní při práci obou restaurátorek. 1 prac. den = 8 hod HS 2743 – ručně vázaný koberec zn. Tekke, 320 x 230 cm - 17 dní HS 2979 – ručně vázaný koberec zn. Írán, 285 x 345 cm – 18 dní HS 2679 – ručně vázaný koberec zn. Tekke, 325 x 195 cm – 22 dní HS 2990 – ručně vázaný koberec zn. Tabríz, 392 x 580 cm – 19 dní HS 2722 - ručně vázaný koberec zn. Kašán, 300 x 521 cm – 28 dní HS 2822 - ručně vázaný koberec zn. Isfahán, 265 x 372 cm – 13 dní HS 2803 - ručně vázaný koberec zn. Hamadán, 375 x 620 cm – 20 dní HS 2742 - ručně vázaný koberec zn. Tekke, 220 x 300 cm – 23 dní HS 2755 - ručně vázaný koberec zn. Jomud, 225 x 365 cm – 22 dní
8
F) Kopie pojistných smluv Dokládáme kopie pojistných smluv.
Návrh vypracovaly, 23.6.2016 Ing. Romana Kloudová Třešňovka 37 E 252 62 Horoměřice povolení MK ČR 4282/98 IČ 67650848 e-mail xxxxxxxxx@xxxxxxxx, tel. xxx xxx xxx
Alžběta Vrabcová Smíchovská 98 155 00 Praha 5 povolení MK 1938/2000 IČO 6776 9195 e-mail xxxxxxxx@xxxxxxxxxx, tel. xxx xxx xxx
9
