#17
IN DEZE EDITIE
Architectuurmagazine van Reynaers Aluminium
REPORT #17
CITY REPORT Leuven PROJECT ARTGEN Dynamiek ontmoet eenvoud
Najaar 2015
four seasons hotel
Ongebruikelijke compositie
”Het krachtig ontwerp vormt een baken, het is een soort poort naar de stad” REYNAERS B.V. Maisdijk 7 · 9102 · 5704 RM Helmond t 0492 56 10 20 · f 0492 56 10 30 www.reynaers.nl ·
[email protected]
TOGETHER FOR BETTER
REPORT
#17
Editie najaar 2015 Verantwoordelijke uitgever: Birgit Huybrechs Productie: A10 Publishers B.V.
IN DEZE EDITIE Geschiedenis – Geordende studentenstad Morfologie – Revitalisatie van een eeuwenoude stad Interview – Jaspers-Eyers Architecten Ontwikkelingen – Dynamische stad met groene longen
14
VOORUITBLIK
City Report
4 LEUVEN (BE)
Awly (NZ) Barco One Campus (BE) Twin City (SK) Antakya Hilton Museum Hotel (TR) Vista (GB)
projecten
18 7EVEN TUINEN (BE)
28 four seasons hotel (Bh)
Stadse oase
Ongebruikelijke compositie
38 artgen (cz) Dynamiek ontmoet eenvoud
46 ORUZHEYNIY (ru) Monumentale art-decostijl
SL 38-serie: veelzijdig design ontmoet comfort, CS 86-HI nieuwe dubbele paneeldeuren, CW 50-HI isolatie- & installatie-upgrade, Nieuwe Rollenband
referenties
innovaties
56
62 146 South 4th Street (US), Alexandrinsky theater (RU), Duinhuis (NL), Residential Complex Festival (UA), Sofaz toren (AZ), Office building Travessera (ES), City Green Park (CZ), Woning (BE), Expo 2000 (BG), Hotel Petronio (IT), Ilot 6 (FR)
Samen investeren in de toekomst Reynaers Aluminium viert met trots zijn 50-jarig bestaan. Voor deze editie van Report hebben we ons gericht op een fascinerende stad dichtbij huis: Leuven. Gevoed door een van de oudste universiteiten van Europa herbergt deze stad een breed scala aan internationale ondernemingen, van ‘s werelds grootste brouwerijen tot toonaangevende ontwikkelaars van software-applicaties en biomedische oplossingen. De stad Leuven streeft ernaar ruimte te creëren voor de bruisende studentengemeenschap en tegelijk adequate faciliteiten te bieden voor onderzoekers en de grote variatie aan medewerkers die werkzaam zijn in administratieve functies en het bedrijfsleven. Wanneer een zo diverse populatie leeft in een middeleeuwse stad met een lange industriële geschiedenis, levert dat zowel uitdagingen als inspiratie op. Een mooi bewijs hiervan is het project ‘7even Tuinen’. Het gebouw, een oorspronkelijke tabaksfabriek, is omgevormd tot een multifunctioneel complex. In de woorden van architect John Eyers: ‘Mensen willen tegenwoordig veel tijd buiten doorbrengen in een prettige, besloten omgeving. Ze willen niet het gevoel hebben dat ze zich op de drukke straat bevinden. Dit design gaat over je thuisvoelen in de stad’. De visie van architect Eyers sluit perfect aan op Reynaers’ missie om de woon- en werkomgeving van mensen te verbeteren. Deze missie vindt zijn oorsprong in 1965 met de oprichting van Reynaers Aluminium. In 1965 ontwikkelde Jan Reynaers zijn eigen aluminium systemen en begon in zijn woonplaats Duffel met het produceren van ramen en deuren. Niet lang daarna namen ook andere aluminiumconstructeurs zijn technologie over en leverden zo een bijdrage aan de ontwikkeling van ons bedrijf tot wat het tegenwoordig is: een internationaal befaamde en wereldwijd aanwezige fabrikant van aluminium systemen, met een sterke samenwerking met onze klanten als basis. Wij zijn trots dat wij deze traditie vandaag mogen voortzetten met ons team van meer dan 1600 mensen in 40 landen, en als partner van u allemaal. Wij zien ernaar uit deze banden in de volgende decennia verder te versterken en samen bijzondere gebouwen te creëren zoals de exemplaren die wij u in deze editie van Report presenteren. Martine Reynaers
3
city report
leuven (be)
4 Demografie - 98.539 inwoners (waaronder minstens 35.000 studenten) - oppervlakte 57 km2 - 1 .713 inwoners per km 2 - 5 deelgemeenten
locatie
Huisvesting - 8 1.000 woningen (35% eengezinswoningen (huizen), 26% appartementen, 39% studentenkamers en studio's) - de gemiddelde prijs van een woning bedraagt € 292.517 (15% meer dan in de grotere Vlaamse steden)
Bouwsector - 2 75 architectenbureaus - 179 bouwbedrijven - 8 36 bouwvergunningen verleend in 2014
Onderwijs - 5 7.071 studenten aan de KU Leuven - 9.747 internationale studenten aan de KU Leuven - 3 .000 studentenkamers extra gerealiseerd in 2016 -m inimumnorm vloeroppervlakte van een studentenkamer is 12 m²
Economie De dienstverlenende sector is een belangrijke economische motor met 1.000 winkels, 600 horecazaken en 500 dienstverlenende bedrijven. - 1 80.000 m² oppervlakte detailhandel - 1 1.544 medewerkers aan de KU Leuven - de groei van Leuven wordt vooral veroorzaakt door de dienstverlenende sector, zoals de hotel- en cateringbranche, het toerisme en de detailhandel.
5
city report
Geordende studentenstad De relatief kleine provinciehoofdstad Leuven staat bekend om de oudste (1425) en grootste universiteit van de Lage Landen en als de thuishaven van ’s werelds grootste brouwersgroep, AB InBev, opgericht in 1366 als Interbrew. Dat bier en studeren elkaar door de eeuwen heen wederzijds hebben geïnspireerd en aangevuurd, blijft een vermakelijke veronderstelling onder vele Vlamingen. Tekst Dominique Pieters Fotografie Dreamstime
6
Onweerlegbaar is echter dat, behalve de topografie en de gunstige ligging op 25 kilometer ten oosten van Brussel, de stedenbouwkundige ontwikkeling van Leuven ook werd beïnvloed door de studentenpopulatie en de aanwezigheid van slimme geesten die zich rond de universiteit scharen, zoals docenten, lectoren, hoogleraren, professoren en onderzoekers. Net zoals bij veel andere Vlaamse steden, verliep de historische groei in vier fasen. Allereerst de
Nachtleven op de Oude Markt in Leuven
periode van trage groei van de middeleeuwse nederzetting die zich kenmerkte door universiteitsgebouwen en colleges rond de Universiteitshallen. Gevolgd door de industriële fase met de aanleg van de Vaart en de spoorweg, en de opkomst van onder andere tabaks- en conservenfabrieken en brouwerijen. Omwille van de geografie - een kom tussen de heuvels van het Hageland en het Brabants plateau - liggen de industriële (brouwerij)infrastructuren in de nabijheid van de compacte binnenstad.
GESCHIEDENIS
KU LEUVEN BESLAAT VANDAAG MEER DAN ÉÉN MILJOEN VIERKANTE METER IN LEUVEN
De aandacht voor de volkshuisvesting in nabijgelegen wijken vormt de prelude van een periode waarbij zowel woon- als werkfuncties worden verspreid over een uitgelegde stedelijke structuur. Met name in deze fase wordt het duidelijk dat Leuven te maken had met een machtig apparaat dat nieuwe stedelijke ruimtes aansneed voor uitbreiding: de universiteit. Waarbij het opmerkelijk is dat de brouwerijen, waaronder Interbrew (nu AB InBev), gestaag meegroeiden in hetzelfde tempo als de universiteit. Compacte kernen De universitaire functies werden eind jaren ’60 verspreid over meer dan vijfhonderd gebouwen, ook buiten de stadsgrenzen. De afsplitsing en het vertrek van de Franstalige Leuvense universiteit
Brouwerijen liggen in de nabijheid van de binnenstad
(UCL) naar het uit het niets verrezen Louvain-laNeuve in 1968, bood de kans voor een ruimtelijke reorganisatie. Het uitbreidingsplan van de Leuvense universiteit bestond uit de ontwikkeling van drie campussen: compacte ‘kernen’ met locaties in de binnenstad, de Dijlevallei en Gasthuisberg. Tussen deze kernen zijn ‘verbindingszones’ aangelegd waarin belangrijke huisvestingscentra, culturele en recreatieve functies en andere diensten voor studenten zijn opgenomen. De democratisering van het onderwijs is in Leuven immers verantwoordelijk geweest voor een sterke stijging van het aantal studenten tot eenderde van het totaal aantal inwoners. Gaandeweg heeft de universiteit de studentenhuisvesting overgelaten aan de private markt. Intussen bieden ook wetenschapsparken plaats aan onderzoekscentra, kennisintensieve activiteiten en innovatieve spin-offs. Met haar veertien faculteiten, vijftig departementen, dertig bibliotheken en vijf hospitalen beslaat de KU Leuven vandaag meer dan één miljoen vierkante meter in Leuven. Inclusief wetenschapsparken staat ze voor veertig procent van het aantal banen. Wat werkgelegenheid betreft valt nog een parallel met bier te maken: zelfs na de overgang van de stad naar een diensten- en kenniseconomie, zorgt AB InBev voor bijna het volledige aantal banen in de voedingssector van Leuven.
Verlaten industriële gebieden maken plaats voor woningbouw
7
city report
Revitalisatie van een eeuwenoude stad ‘Luvanium’ ontstond in de negende eeuw als nederzetting op het knooppunt van de Dijle en de handelsroute Vlaanderen-Rijnland. Text Dominique Pieters Fotografie Dreamstime, Rob Stevens/©KU Leuven, Sarah Blee © Neutelings Riedijk Architecten
Vervoer met karren en schepen gaven mede vorm aan de hoofdstad van het hertogdom Brabant die zich rond een kern ontwikkelde. Langs de waterlopen ontstonden belangrijke gebouwen zoals het kasteel van Arenberg. Na de teloorgang van de ooit bloeiende lakenindustrie zorgde de komst van de brouwerijen gevolgd door de stichting van de universiteit in 1425, opnieuw voor gouden jaren. Architecten die bedreven waren in de bouw van kerken en universiteitsgebouwen trokken buiten de stad ook woningen op. Leuven kreeg het tijdens beide wereldoorlogen zwaar te verduren. De vernieling van
8
2
1
3
de universiteitsbibliotheek tijdens de Eerste Wereldoorlog vormde het dieptepunt. Daarna werd weer gestaag gebouwd, met het Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg als opmerkelijk project. In 1968-1974 ontwierpen de architecten Paul Felix, Jan Tanghe en Jan Delrue het eerste deel, gevolgd door twee uitbreidingen; Gasthuisberg werd een stad op zich genoemd. Sinds het ontwikkelingsplan voor de stationsomgeving uit 1992, blijven de renovaties, herbestemmingen en revitalisaties van bedrijventerreinen en binnenstedelijke gebieden zich inpassen in de eeuwenoude stad.
4
5
6
7
Morfologie
1. Voorste huis van het Stadhuis, 1448-1469 Architect: Matthijs de Layens
9. Kunstencentrum STUK, 2002 Architect: NeutelingsRiedijk
2. K asteel van Arenberg, 1545, 1763 en 1855 Architect: restauratie door Johannes Josephus Claes vanaf 1872)
10. Campusbibliotheek Arenberg, 2002 Architect: Rafael Moneo
3. Sint-Michielskerk, 1650-1671 Architect: Willem Hesius 4. Kapel van het Hollands College, 1757 Architect: JacquesAntoine Hustin
11. Museum M, 2009 Architect: Beel & Achtergael Architecten 12. Dijleterrassen, 2011 Architect: Ontwerpbureau Pauwels
5. Oranjerie van de Kruidtuin, 1821 Architect: Charles van der Straeten
12 5
6. Villa Les Tilleuls, 1905 Architect: Augustin Van Arenbergh
4
8 11
3
7
9
7. Universiteitsbibliotheek, 1921-1928 Architect: Whitney Warren
9
2 10
8. B ibliotheek Tweebronnen (voormalige Technische School), 1937-1940 Architect: Henry Van de Velde
6
8
9
1
10
11
12
city report
Blijf in contact met de werkelijkheid In tegenstelling tot de meeste hedendaagse architecten die voortdurend streven naar eeuwige innovatie of zelfs een utopie najagen, benadert John Eyers architectuur heel wat realistischer. Dat is een strategie die voor Jaspers-Eyers Architects tot nu toe goed heeft gewerkt. De afgelopen vijftig jaar heeft het bureau honderden projecten voltooid en daarmee naam gemaakt in België, maar ook in Oost-Europa en Azië. Een aantal van deze projecten bevindt zich in Leuven, waar John Eyers woont. Tekst Kirsten Hannema Fotografie Jaspers-Eyers Architects
10
De meeste architecten in Europa zijn zwaar getroffen door de economische crisis. Maar Jaspers-Eyers Architects is uitgegroeid tot een van de honderd grootste architectenbureaus in de wereld en u beschikt over een zeer vol portfolio. Hoe heeft u dat voor elkaar gekregen? John Eyers: “Het is echt heel simpel. We voldoen aan drie specifieke behoeften. Mensen die bij ons komen, willen zekerheid met betrekking tot hun begroting. Ze willen een eigentijds ontwerp en ze willen dat hun project op tijd klaar is. Deze drie basiselementen zijn van fundamenteel belang voor onze klanten, die – en dat mogen we niet vergeten – een grote investering doen. We respecteren die belangen naar ons beste vermogen. Daar staat ons bureau bekend om, met name in België; maar we voeren ook projecten uit in Polen, China en Vietnam. We zetten verkoopbare projecten op de markt. We zijn al vijftig jaar actief op deze markt en ik kan met trots zeggen dat geen enkel gebouw van ons ooit is gesloopt en niet één vierkante meter leeg staat. Dat is ons geheim: je steeds weer aanpassen aan de realiteit van de economie.”
Wat is die realiteit? Welke trends ziet u? “Tegenwoordig is de manier waarop ruimte wordt ervaren het belangrijkste probleem, veel meer dan voorheen. Dat vormt de basis voor onze ontwerpen. Onlangs haalden we het contract binnen voor het Nationaal Stadion in Brussel, een complex met een parkeergarage gelegen in een park van elf hectare. Het omvat veel meer dan alleen een sportstadion. Het ontwerp is gebaseerd op het principe van constante beweging door de ruimte. Ook in Leuven heeft een duidelijke verschuiving plaatsgevonden in het belang van de openbare ruimte vergeleken met tien jaar geleden. Toentertijd werd voornamelijk geïnvesteerd in particuliere projecten; nu zijn de mensen op zoek naar manieren om openbare functies te integreren in private projecten. Kijk bijvoorbeeld naar de vrij toegankelijke binnentuin in de 7even Tuinen (zie project pag. 18) of een skybar boven op een hotel met uitzicht over de stad. Dit is de nieuwe boodschap die het gevolg is van de crisis: wat kan architectuur betekenen voor de samenleving? Hoe kun je iets teruggeven aan het publiek? En natuurlijk is het belangrijk
interview
“Ons geheim: je aanpassen aan de realiteit van de economie”
Jean-Michel Jaspers (l) en John Eyers (r)
11
om aandacht te besteden aan ecologie, maar persoonlijk vind ik het vanzelfsprekend dat een architect anno 2015 duurzaam moet bouwen.” Welk project is een perfect voorbeeld van deze tijd? “De Warsaw Spire creëert op een zeer reële manier een nieuwe vorm van ruimte in de stad. Het gebouw vormt een baken, maar het is ook geopend voor publiek. Het project omvat kantoren en is tevens een kunstgalerie waar kunstenaars hun werk kunnen exposeren. Het is ontworpen rondom een groot plein met veel groen. Er zijn restaurants en plekken waar je kunt ontspannen – het is een ronduit multifunctioneel project. Dat geldt tegenwoordig in feite voor bijna al onze projecten. Het is belangrijk om functies te combineren, omdat het meer mogelijkheden biedt voor huidig en toekomstig gebruik. Problematische situaties in steden – en we zien dit ook in Leuven – ontstaan vaak bij locaties die voor een enkel doel gebruikt worden en die er na 17.00 uur, als iedereen naar huis gaat, verlaten bij liggen. We zijn voortdurend op zoek naar manieren om op deze locaties een stedelijke dynamiek te creëren.”
U woont in Leuven. Wat is uw wens voor deze stad? “We hebben gezinnen nodig die terug willen keren naar de stad en we hebben behoefte aan meer kinderen en jongeren in het centrum van de stad. We moeten stoppen met ons te concentreren om studenten naar het centrum van de stad te lokken en gezinnen te verbannen naar de buitenwijken. De stad is prachtig, met name dankzij de mengelmoes van mensen die er wonen. Daarnaast helpt wonen in de stad bij het verbeteren van de mobiliteit. Op basis van dat idee is er in de afgelopen jaren veel werk gedaan in de wijken rondom stations in Vlaanderen. Dat is een positieve ontwikkeling.” Is er een boodschap die u aan jonge architecten wilt meegeven? "Blijf in contact met de werkelijkheid. Je moet ervoor zorgen dat je inspeelt op de behoeften van vandaag de dag – daar gaat het vaak mis. En natuurlijk, die behoeften evolueren in de loop van de tijd. Dat maakt architectuur zo spannend – het zegt iets over wat er in de wereld gebeurt.”
city report
12 Het Arenbergpark in Heverlee is één van de Leuvense ‘groene longen’
Dynamische stad met groene longen Sinds eind vorige eeuw maken diverse Belgische steden werk van belangrijke herinrichtingen van spoorzones of transformaties van in onbruik geraakte havengebieden. Bij deze infrastructurele aanpassingen is veel aandacht voor de publieke ruimte. Leuven moedigt niet alleen deze visionaire revitalisaties aan, maar speelt ook een prominente rol in het stimuleren van deze ontwikkelingen in België. Tekst Dominique Pieters Fotografie Dreamstime
Kristine Verachert Diensthoofd Ruimtelijke Planning stad Leuven
Ontwikkelingen
Masterplannen hebben elkaar opgevolgd in deze hoofdstad van Vlaams-Brabant. Zo zijn de stationsbuurt en het Rector De Somerplein opgeknapt. Ook de transformatie van De Vaartkom van industrieel gebied naar woonproject met commerciële diensten is bijna afgerond. Kristine Verachtert, afdelingshoofd Ruimtelijke Planning van de stad Leuven, ziet dat spraakmakende ontwikkelingen plaatsvinden op kleinere schaal. “Nu grootse herontwikkelingen stilaan achter de rug zijn, krijgt het verdichtingsvraagstuk alle aandacht. We trachten grip te krijgen op de ongestructureerde vergunningen uit het verleden. Ook de markt vraagt om compacte bebouwing en duurzame uitbreiding.” Comfortabele positie Hoe en waarom de aanpak van Leuven zich op dit vlak onderscheidt van andere Belgische steden, weet Verachtert te vertellen. Zij brengt in de eerste plaats terecht het karakter van de stad voor het voetlicht. "Leuven is een groene, dynamische en daardoor aantrekkelijke stad, dus willen veel mensen hier in onroerend goed investeren. Dat verschaft afdelingen zoals Ruimtelijke Planning een comfortabele positie: ze kunnen projectontwikkelaars en investeerders verplichten om een deel van de grond die ze hebben gekocht beschikbaar te stellen en/of er gemeenschapsfaciliteiten te vestigen, zoals een openbaar zwembad of een plein." Groene stad Achter Verachterts kordate woorden is ook de genegenheid voor Leuven als bijzondere stad voelbaar. "Leuven is zeker geen grote stad, maar bestaat wel uit diverse kernen. Deze deelgemeenten hebben een eigen karakter, maar belangrijker nog: ze bezitten elk een ‘groene long’, vooral in de vorm van stadsparken. Een ‘groene lobbenstad’ waar vele steden in Vlaanderen en zelfs Europa naar streven, is Leuven dus altijd al geweest.” “Eveneens bijzonder is de combinatie van erfgoed en recente architectuur in zowel de Leuvense binnenstad als aan de stadsrand.” In dat kader noemt Verachtert Museum M van Beel & Achtergael Architecten het meest toonaangevende project van de laatste jaren vanwege de vloeiende integratie van historische gebouwen en pleinen en een strakke hedendaagse architectuur. Zeker ook noemenswaardig vindt ze de Naamsestraat, die gekenmerkt wordt door een aaneenschakeling van oud en nieuw en de recente toonaangevende transformaties van brouwerij De Hoorn en het Openbaar Entrepot voor de Kunsten (OPEK).
De verborgen schatten van
John Eyers 1 De Markt
met het stadhuis. Het centrale plein met het stadhuis zijn erg bepalend voor het karakter van een stad. Een bezoek aan Leuven is niet compleet als je niet op die plek bent geweest en hetzelfde geldt voor Brussel of Gent. De stadscentra in Vlaanderen zijn enorm verbeterd door er voetgangerszones van te maken.
2 Een
andere prachtplek waar ik graag kom, is het Leuvense stadspark. Het openbare karakter is voor mij erg belangrijk. Straten, pleinen en parken zijn bepalender voor een stad dan de gebouwen.
3 Ik
ben een liefhebber van moderne architectuur. Aantrekkelijke voorbeelden zijn Museum M, ontworpen door Stéphane Beel en de Stadshal aan de Korenmarkt in Gent, ontworpen door Robbrecht & Daem en Marie-José Van Hee.
4 Leuven
heeft veel geweldige restaurants, maar Luzine, gevestigd in de deelgemeente Wilsele, kan ik van harte aanbevelen.
1
4 3
13
vooruitblik
Aardbevingsbestendig
14
- Aan de rivier de Avon in het centrum van Christchurch heeft Warren and Mahoney Architects het ‘Awly’ gebouw gerealiseerd. Het complex bestaat uit drie met elkaar verbonden markante kantoorgebouwen met op de begane grond verschillende faciliteiten als winkels en een openbare tuin.
Christchurch (NZ)
Awly Architect: Warren and Mahoney, Christchurch Cliënt/Investeerder: Awly Investments Limited, Christchurch Hoofdaannemer: Arrow International, Christchurch Constructeur: Miller Design, Auckland Toegepaste Reynaers-systemen: maatwerk op basis van CW 86-EF en zonweringsysteem Verwachte opleveringsdatum: Herfst 2015
De kantoorruimtes zijn door de diepte van achttien meter flexibel in te richten. Elk gebouw wordt gedicteerd door de stand van de zon; de grote glazen façades zorgen ervoor dat er veel daglicht binnenvalt. Vanwege het aardbevingsgevaar in de regio heeft het Reynaers projectteam samen met de constructeur speciale profielen en dichtingen ontworpen die voldoen aan de strenge seismische eisen. Ook is een maatwerk zonweringsysteem ontwikkeld om oververhitting tegen te gaan. Het Awly-gebouw werd ontworpen om het 5-sterren ‘Green Star’ certificaat te behalen, een milieu-meetsysteem dat gebruikt wordt in Australië, Zuid-Afrika en Nieuw-Zeeland.
Jaspers-Eyers Architects
Technologie campus Kortrijk (be) - Internationaal technologiebedrijf Barco breidt zijn faciliteiten uit op het President Kennedypark. Het ontwerp van Jaspers-Eyers Architects omvat een rond, 25 meter hoog hoofdkwartier en twee kleinere, rechthoekige gebouwen die met elkaar verbonden worden door wandelpaden. Reynaers tekende een aantal maatwerkoplossingen voor de verschillende gevelontwerpen. Door de volledig glazen ronde gevel kan het daglicht optimaal het gebouw binnentreden. De bestaande en nieuwe gebouwen vormen één grote technologiecampus van 60.000 vierkante meter en omvatten een auditorium, een R&D centrum en administratieve functies. Gezien de technologische aard van het bedrijf wordt de nieuwe hoofdvestiging een boegbeeld waar de nieuwste innovaties op het gebied van multimedia worden gepresenteerd.
BARCO ONE CAMPUS Architect: Jaspers-Eyers Architects, Brussel Engineering: VK Architects & Engineers, Merelbeke Hoofdaannemer: Cordeel, Temse Investeerder: Barco NV, Kortrijk Constructeur: Belgo Metal NV, Wetteren Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50, maatwerk op basis van CW 50 en CW 50-RA, CS 77 ramen Verwachte opleveringsdatum: 2016
15
vooruitblik
16
Nieuwe multifunctionele stad Benoy architecten en HB Reavis Group werken sinds 2011 aan Twin City, dat het grootste multifunctionele complex in Centraal- en Oost-Europa moet worden. Het als een driehoek gevormde masterplan verbindt het oude centrum van Bratislava en het Ružinov district en mixt culturele en commerciële functies met entertainment. De ontwikkeling van Twin City is verdeeld in twaalf fasen die geleidelijk uitgevoerd worden. Kern van het omvangrijke project vormen drie moderne gebouwen met Reynaers-oplossingen gebouwd met een totaal verhuurbare oppervlakte van 60.000 vierkante meter. Een modern zakencentrum, winkels en restaurants maken integraal deel uit van dit door Breeam als ‘Excellent’ beoordeelde Bratislava (SK) -
omvangrijke project, dat als een nieuwe belangrijke stad in de stad zal herrijzen.
Twin City Architect: Benoy Architects, Londen, CEPM, Bratislava, AKJ, Bratislava Hoofdaannemer: HB Reavis Management s.r.o., Bratislava Constructeur: Nevsimal a.s., Nymburk Investeerder: HB Reavis Management s.r.o., Bratislava Toegepaste Reynaers-systemen: maatwerk op basis van CW 50-HI+, CS 86-HI/HV Verwachte opleveringsdatum: winter 2015-2016
Museum Hotel Hatay (TR) - Het Antakya Hilton Museum Hotel ligt naast de ruïnes van de kerk van de heilige Petrus, een bekende bedevaartsplek. Archeologische opgravingen aan het begin van de bouw van dit vijfsterrenhotel hebben tal van antieke kunstvoorwerpen blootgelegd. Vanwege deze belangrijke vondst is de bouw van het hotel aangepast. Het gebouw werd opgetild om ruimte te maken voor een museum en zo ontstond het eerste museumhotel in Turkije. Onder het stalen frame en de beschermende overkapping zijn de kubusvormige prefab hotelkamers gestapeld. Bruggen en wandelpassages verbinden de hotelkamers met terrassen, tuinen, en het zwembad. De lobby, het restaurant en de lounge bevinden zich pal boven het archeologisch museum.
Antakya Hilton Museum Hotel Architect: Emre Arolat Architects, Istanbul Geveladviseur: Axis Facades, Istanbul, Turkije Hoofdaannemer/investeerder: ASF Otelcilik, Hatay Constructeur: Nasakoma, Istanbul Toegepaste Reynaers-systemen: CS 68, CW 50 Verwachte opleveringsdatum: 2016
Organisch gestapeld - Londen heeft er een krachtig statement bij. De architectuur van het luxe appartementencomplex Vista is een ware blikvanger. De bijzondere manier waarop de architect de twee moderne gebouwen met haast transparante woonlagen organisch heeft gestapeld, doet denken aan een dierlijk skelet. De appartementen zijn gelegen op een toplocatie nabij de Chelsea-brug en hebben grote glaspartijen die een fenomenaal uitzicht bieden op het Battersea Park, mede dankzij de glazen terrassen. Verder zijn ook twee grote binnentuinen aangelegd.
Londen (GB)
Vista Architect: Scott Brownrigg, Londen Engineering kantoor: Cladtech, Farnborough Hoofdaannemer: Berkeley Homes Limited, Londen Constructeur: Architectural Aluminium Ltd, Londen Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50, CS 77, CP 155, CF 77 Verwachte opleveringsdatum: lente 2017
17
project
7EVEN TUINEN
18
Stadse oase
Leuven, België — Architect: Jaspers-Eyers Architects Constructeur: Couwenberg & Schellens NV
19
20
2 7Even Tuinen is een stadse oase: een mix van apartementen, kantoren en tuinen
D
e voormalige Van der Elst sigarenfabriek in Leuven heeft een metamorfose ondergaan. Waar vroeger het gedreun van machines en de geur van tabak domineerden, is door JaspersEyers Architects een stadse oase gecreëerd: een mix van wonen, werken en winkels rond een aaneenschakeling van groene buitenruimtes.
Tekst Kirsten Hannema Fotografie Yvan Glavie, Philippe van Gelooven
“De site ligt midden in Leuven, op loopafstand van het centrum”, vertelt architect John Eyers over het ontwerp. “De eerste vraag die wij onszelf stelden was: hoe kunnen we een functie geven die deze plek weer integreert in de stad? Hoe maak je van een oude fabriek een leefbare omgeving? De publieke doorgang door het complex speelt hierbij een cruciale rol, evenals de beslissing om geen auto’s bovengronds te parkeren, maar een reeks groene pleinen aan te leggen. Vandaar ook de naam: Zeven Tuinen.” Het fabriekscomplex stamt uit 1875 en is in de loop der jaren diverse malen uitgebreid. Een aantal gebouwen is afgebroken om ruimte te creëren voor de tuinen. Deze zijn rond de drie gerenoveerde gebouwen en een nieuwbouwblok aangelegd, terwijl in het hart van het complex een horecagelegenheid is gevestigd. “Dat geeft een bepaalde levendigheid aan het binnengebied”, legt Eyers uit. Om die reden is ook gekozen voor een mix van functies: kantoren, bedrijvigheid en appartementen, variërend van vijftig tot tweehonderd vierkante meter, die opvallen door de hoge plafonds en het overvloedig aanwezige daglicht. Industriële look Daar waar Eyers op stedenbouwkundig niveau zocht naar een nieuwe dynamiek, heeft hij getracht het oorspronkelijke karakter van het gebouw te behouden. “We hebben de bestaande kolomstructuur zo veel mogelijk zichtbaar gelaten, evenals de techniek, met de bedoeling de industriële look te versterken, in plaats van deze af te breken. Dat is immers iets waarmee dit gebouw zich onderscheidt van nieuwbouwprojecten en de reden waarom mensen specifiek voor deze plek kiezen.”
21
JaspersEyers Architects
22
Architect John Eyers is in 1961 geboren in Leuven. Hij volgde een opleiding architectuur aan de voormalige Universiteit van Toegepaste Wetenschappen, nu de Faculteit Architectuur van de KU Leuven, Sint-Lucas in Brussel. Samen met Jean-Michel Jaspers leidt John Eyers het bureau dat Jaspers in 1960 oprichtte. Met een team van 120 medewerkers werken de architecten aan uiteenlopende opdrachten vanuit drie locaties: Brussel, Leuven en Hasselt. De laatste jaren kent het bureau een internationale expansie naar Oost-Europa, China en Rusland. “Ik wil communicatieve, mensvriendelijke en ecologische architectuur ontwerpen die inspeelt op de gemeenschap, context en omgeving”, zegt John Eyers. www.jaspers-eyers.be
”WE HEBBEN DE BESTAANDE KOLOMSTRUCTUUR EN TECHNIEK ZO VEEL MOGELIJK ZICHTBAAR GELATEN MET DE BEDOELING DE INDUSTRIËLE LOOK TE VERSTERKEN, IN PLAATS VAN DEZE AF TE BREKEN”
Om het beeld van de oorspronkelijke stalen kozijnen na te bootsen, is gekozen voor het CS 38-SL systeem van Reynaers. “Dit profiel is met veertig millimeter zeer slank te noemen, terwijl het voldoet aan alle hedendaagse eisen bijvoorbeeld op het gebied van energiebesparing”, legt Sophie Hayen uit, die als projectleider bij algemeen aannemer Kumpen verantwoordelijk was voor de uitvoering. Het profiel is speciaal voor dit project doorontwikkeld. Voor de nieuwbouw is het ‘klassieke’ Reynaers- CS 77 raamsysteem gebruikt, voor de glazen gevelbekleding van de dakopbouwen. Grote uitdaging De combinatie van renovatie, nieuwbouw en de aanleg van een ondergrondse parkeergarage, maakte Zeven Tuinen tot een complex project. Hayen: “We hadden te maken met een binnenstedelijke locatie, waarbij de logistiek rond de aan- en afvoer van bouwmaterialen bepaald niet vanzelfsprekend is. En bij een renovatie stuit je altijd op onverwachte zaken, waar je al doende oplossingen voor moet bedenken. Zo hebben we geworsteld met de niveaus van de gebouwen. Nadat deze waren opgemeten om de nieuwbouw erop aan te laten sluiten, bleek er bij de uitvoering toch nog enige speling te bestaan. Het project heeft al met al heel wat wijzigingen met zich meegebracht. Dat is de grootste
23
5 Een oude fabriek is nu een prettige leefomgeving
24
2 Het CS 38-SL systeem van Reynaers bootst de stijl van de oorspronkelijke stalen kozijnen na
25
26
6 De binnenruimten baden in het daglicht
Kumpen NV
”DIT PROFIEL IS ZEER SLANK, TERWIJL HET VOLDOET AAN ALLE HEDENDAAGSE EISEN TEN AANZIEN VAN BIJVOORBEELD ENERGIEBESPARING”
uitdaging geweest, om die veranderingen zo goed en snel mogelijk op te lossen en de oorspronkelijke planning te handhaven. Wij zijn trots dat dat is gelukt. Het leverde ook een visuele kwaliteit op: de appartementen zijn zeer goed afgewerkt, de gevel is geslaagd.” “En dan zijn er nog de tuinen”, herinnert Eyers ons. “Er is een Engels Plein met zitbanken en een cafetaria en we hebben fraaie stalen terrassen aangelegd. Het is een gebied met een zeer afwisselende invulling, een wereld op zichzelf. Mensen willen tegenwoordig tijd buiten doorbrengen in een prettige, besloten omgeving. Ze willen niet het gevoel hebben dat ze meteen op straat staan. Je thuis voelen in de stad, dat is waar dit ontwerp om draait.”
7even Tuinen Architect: Jaspers-Eyers Architects, Leuven Opdrachtgever: Van der Elst Vastgoed NV, Leuven Aannemer: Willemen-Kumpen, Hasselt Constructeur: Couwenberg & Schellens NV, Weelde Toegepaste Reynaers-systemen: CS 38-SL maatwerkoplossing, CS 77
Sophie Hayen werd geboren in 1983. Ze is in 2006 afgestudeerd aan de KU Leuven als burgerlijk ingenieur architect en in 2008 als burgerlijk ingenieur bouwkunde. Ze begon haar carrière als projectleider bij Probam. Sinds 2011 werkt Hayen als projectleider bouw bij Kumpen, de projectontwikkelaar en aannemer van infrastructuurwerken. “Elke dag is een nieuwe uitdaging op de werf. Mijn doel is kwaliteit, een goede planning, veiligheid en klanttevredenheid te combineren en zo een succesvol resultaat neer te zetten.” www.kumpen.be
27
project
four seasons hotel
28
Manama, Bahrein — Architect: Skidmore, Owings & Merrill LLP Constructeur: Jungbluth Alu Partners
Ongebruikelijke compositie 29
H
et 273 kamers tellende Four Seasons Hotel van SOM in Bahrein is met zijn ongebruikelijke compositie van betonnen pieren en zwevende elementen een nieuw visueel baken in de stad. Het opent een nieuwe wereld vol luxe en vertelt een verhaal van dromen en veranderend geluk.
Tekst Isabelle Priest fotografie Waleed Alabbas
30
Architectenbureau Skidmore, Owings & Merrill (SOM) beschouwt het recent voltooide Four Seasons Hotel in de Bahreinse hoofdstad Manama als een reeks kansen. “Het gebeurt niet vaak dat je een masterplan ontwerpt en het vervolgens ook mag bouwen. En er bestaan ook niet veel op zichzelf staande hotelprojecten” aldus projectarchitect Thomas Behr. “We bouwen een relatie op met de stad in de hoop dat dit project deel gaat uitmaken van het erfgoed en dat het leidt tot soortgelijke projecten.” SOM ontwierp bijna dertig jaar geleden zijn eerste project in Bahrein, de fascinerende United Gulf Bank. Volgens Behr worden deze eerste projecten nog steeds beschouwd als de mooiste van de stad. Voor het Four Seasons Hotel was de inzet bijzonder hoog – een iconisch hotel aan het water ontwerpen op een prominent perceel van 432.000 vierkante meter, bekend als Bahrein Bay, die nog niet was aangelegd. Opvallend en intiem In 2004 startte het project in opdracht van Signature Hotels Management Company S.P.C. met een masterplan voor landwinning in concentrische cirkels vanaf het vasteland. Het 68 verdiepingen tellende Four Seasons Hotel bevindt zich in het hart van de plattegrond. Het ligt in lijn met het kanaal naar de zee erachter en staat op zijn eigen 4,8 hectare grote privéeiland dat bereikbaar is per brug of boot. Behr legt uit: “Het ontwerp van het gebouw komt tegemoet aan de eis om op te
31
5 De ongebruikelijke compositie van betonnen pieren en zwevende elementen vormen een nieuw baken in Bahrein
32
”HET IS EEN ZEER KRACHTIG ONTWERP ALS JE DE SKYLINE VAN BAHREIN BEKIJKT, VANWEGE ZIJN EENVOUD”
vallen in het stadsbeeld en tegelijk zo intiem te zijn voor gasten dat het aanvoelt als een resort.” “Het is een zeer krachtig ontwerp als je de skyline van Bahrein bekijkt, vanwege zijn eenvoud. De met beton beklede ‘pieren’ of ‘wanden’ zijn zeer dominant aanwezig. Het vormt een baken, het is een soort poort naar de stad”, aldus Behr. “Je kunt de indeling van het gebouw aan de buitenkant aflezen. Het
Skidmore, Owings & Merrill (SOM)
1 Aan de voet van het hotel zorgen de lobby en de tuin voor een resortgevoel
zogenoemde ‘skypod’ restaurant bevindt zich in het zwevende deel bovenin, de hotelkamers in het midden en de lobby onderaan.” Resortuitstraling Dankzij landschapsarchitectuur en de toegepaste materialen krijgen de stedelijke ambities aan de voet van de toren meer de uitstraling van een resort. Texturen en patronen op de betonnen muren evenals het met zandsteen beklede podium creëren een smaakvol, natuurlijk resultaat dat
Thomas Behr is in 1969 geboren in Aken, Duitsland. Hij studeerde af aan de Technische Universiteit in Aken met een baccalaureaat in architectuur. Nu is hij directeur van het SOM kantoor in New York. Hij kwam in 2000 bij het bedrijf werken en houdt zich sindsdien bezig met een breed scala internationale projecten. Nadat hij zich aanvankelijk voornamelijk toelegde op Europese projecten, verlegde Behr zijn focus naar het MiddenOosten, waar hij toezicht houdt op alle activiteiten van SOM en deze coördineert. Momenteel heeft hij de leiding over de Kuwait University Student Activity en Athletic Facilities, Thakher City in Mekka en de Sheikh Khalifa Medical City in Abu Dhabi. Behr: “Ik geloof dat architecten een sociale, ecologische en economische verantwoordelijkheid hebben. Doordat ik me daarvan bewust ben kan ik doordringen tot de werkelijke waarde van een project.” www.som.com
33
Jungbluth Alu Partners
“Het VORMT EEN BAKEN, het is een soort poort naar de stad”
34
Roland Jungbluth werd in 1953 geboren in het Belgische Raeren. Inmiddels heeft hij dertig jaar ervaring en is hij al bijna twintig jaar werkzaam als administratief-directeur bij een van de meest vooraanstaande fabrikanten van aluminium gevels van België: Pomel Alu. In 2002 richtte hij Jungbluth Alu Partners sa (JAP) op samen met technisch directeur en huidige partner André Muller. JAP is een gespecialiseerd gevelbedrijf dat technische oplossingen levert voor externe gebouwschillen op het gebied van ontwerp, engineering, werkbeheer en bouw. Het bedrijf staat bekend om zijn kosteneffectieve en veelzijdige methoden, waaronder het bouwen van on-site fabrieken voor elk project. Het bedrijf heeft over de hele wereld projecten voltooid, onder meer de 300 meter hoge Aspire Tower in Doha, het Qatar National Convention Centre en Ferrari World in Abu Dhabi, allemaal in samenwerking met Reynaers.
voorkomt dat het geheel ‘flauw en monolithisch’ wordt. De ingang is intiemer door de toevoeging van een externe koetspoort met een plafond van in brons gepoedercoat aluminium, dat doorloopt in de lobby. De impact van de 200 meter hoge toren wordt verzacht door een reeks paviljoens voor de spa- en conferentiefaciliteiten aan weerszijden en door een tuin in Mediterrane stijl met olijfbomen en wilde bloemen. De door gevelaannemer Jungbluth Alu Partners geselecteerde Reynaers-producten dragen bij aan deze opvallende verschijning en beschutte gezelligheid. “Ons bedrijf heeft een langlopende goede relatie met Reynaers en de service is zeer proactief,” aldus hoofdingenieur Roland Jungbluth. Iedere hotelkamer heeft kamerhoge ramen met uitzicht op de baaien, terwijl tegelijkertijd de aluminium panelen in het hele gebouw zorgen voor een visuele verbinding tussen de ongelijksoortige delen van het gebouw. Zoals Behr al uitlegde, was het Four Seasons Hotel al met al een zeer belangrijk project om te bouwen: “Als gevolg van de wereldwijde economische crisis waren er veel problemen in Bahrein en zijn tal van projecten geannuleerd. Dit is het eerste grote project sindsdien en vormde het startpunt voor een nieuwe ontwikkelingsgolf.”
www.japsa.be The Four Seasons Hotel Architect: Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM), New York Hoofdaannemer: Besix Group NV, Brussel Bouwkundig ingenieur: Werner Sobek, Stuttgart Ontwikkelaar: Signature Hotels Management Company S.P.C., Bahrein Constructeur: Jungbluth Alu Partners, Herstal (BE) Toegepaste Reynaers-systemen: maatwerk op basis van CW 86-EF en CW 50-SC, CP 96, CS 77-FP
35
6 Het eerste iconische hotel aan het water op een privé-eiland van twaalf hectare
projectoplossing Systemen: Projectoplossing op basis van de systemen CW 86-EF en CW 50-SC, CP 96 en CS 77-FP Projectbeschrijving 15.000 m² gevels • 13.000 m² uitgevoerd in CW 86-EF • 2.000 m² uitgevoerd in CW 50 vliesgevels, ramen en deuren Projectoplossing uitgewerkt op basis van de esthetische uitgangspunten aangedragen door de architect Pieren: CW 86 elementen gevel • VERTIKALE afdekkappen: - Vlakke afdekkap naast de betonnenn gevelbekleding - Koppelprofielen: Extra grote afdekkap in twee delen (400 mm D x 50 mm B).
2
Samenstelling: profiel + aangepaste glaslat + klipsprofiel + basis afdekkap & gekoppelde afdekkap samengesteld door schroefverbinding • H ORIZONTALE afdekkappen:: - 1ste deel basis afdekkap: 25 mm D x 100 mm B - 2de deel koppelings afdekkap: 75 mm D x 50 mm B - Zelfde glaslat met kleiner klipsprofiel gemonteerd op een deel van de kader Gastenkamers: CW 86 elementen gevel • Structureel verlijmde vliesgevel met extra afdekkap bij iedere derde verdieping • G las verlijmd op geschroefd profiel op de draagstructuur • Afdekkap: 400 mm D x 100 mm B
1
Podium (basis gebouw): CW 50-SC • M et staal verstrekte vliesgevel CW 50-SL • Stijlen in twee delen gemonteerd op staalconstructie • G ecombineerd met verschillende standaard regelprofielen Afmetingen elementen: Pieren: 1675 mm B x 3800 mm H (basiselement) G astenkamers: 1750 mm B x 3800 mm H Skypod (bovenste verdiepingen): 2000 mm B x 5425 mm H Beglazing: 8/16/10 (zichtglas) 8/9/10 (paneelglas)
PIERen 4
Sectie A
5 3
36
6
Pieren: Verticale doorsnede CW 86-EF projectoplossing 2 1. C W 86-EF kaderprofiel 2. Afwerkprofiel binnenzijde 3. Koppelingsrubber 4. O ntwateringsrubber 5. H orizontaal klemprofiel 6. H orizontaal afdekprofiel 7. Klipsprofiel
7
Sectie B
100 mm
Sectie C
Sectie D
CW 86-EF projectoplossing
PIERen
A
100 mm
B
9
D
2
D 3800 mm
C
1 2
A 1675 mm
3 4
5
6 5 7
8
50 mm
400 mm
1 Pieren: Horizontale doorsnede CW 86-EF projectoplossing 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
CW 86-EF kaderprofiel Koppelingsrubber Glaslat Klipsprofiel Uitlijningsprofiel Basis afdekkap Klipsprofiel Gekoppelde afdekkap Aluminium profiel
37
project
artGen
38
Praag, Tsjechische Republiek — Architect: David Chisholm, CMC architects Constructeur: Mechanika a.s.
39
Dynamiek ontmoet eenvoud
40 40
2 Het monumentale gebouwencomplex ArtGen ligt in het administratieve en culturele centrum van Praag
D
e wijk Holešovice in Praag bevindt zich op een schiereiland in een meander van de rivier de Vltava en is sinds de vorige eeuw drastisch veranderd. Deze voormalige arbeiderswijk is inmiddels uitgegroeid tot het administratieve en culturele centrum van Praag. Binnen de regelmatige rasterindeling van het stratenplan in het gebied zien we verschillende architectonische hoogstandjes die de afgelopen twintig jaar zijn ontwikkeld. Twee daarvan zijn het prestigieuze DOX centrum voor moderne kunst en een voormalig brouwerijcomplex dat nu is omgebouwd tot kantoren. Het nieuwste voltooide project is het monumentale gebouwencomplex ArtGen dat ruimte biedt aan werk, kunst en ontspanning.
Tekst Adam Štěch Fotografie Marek Hrubý
ArtGen, ontwikkeld door PPF Real Estate, heeft zijn plek gevonden op het braakliggende terrein aan Argentinská Boulevard, vlak bij de markt van Holešovice. Het kantorencomplex voorziet in 23.000 vierkante meter lease units en bestaat uit twee aparte gebouwen, het geometrisch gedisciplineerde ‘Gen’, drie blokken van zes verdiepingen verbonden tot één structuur, en het dynamische, negen verdiepingen tellende ‘Art’, dat het drukke verkeer op de Argentinská straat scheidt van de rustigere woonwijk achter het complex. Tussen deze twee componenten is een groen plein gecreëerd dat de plek nieuwe kwaliteiten voor de stad verleent. “We hebben ArtGen bedacht als een stedelijk gebied waar altijd leven is. We wilden dat het gebouw uniek, persoonlijk en optimistisch zou zijn. Daarom hebben we genoeg plekken gecreëerd waar je kunt zitten om een boek te lezen of met je collega’s te kletsen.” Kunstwerk PPF Real Estate heeft CMC architects, een van de grootste en actiefste Tsjechische architectenbureaus van dit moment, gevraagd om een open en veelzijdig gebouwencomplex te ontwerpen dat met zijn gunstige ligging, ontspannen sfeer en een kunstgerelateerd concept veeleisende klanten trekt. Het project etaleert zowel in het gebouw als daarbuiten ook diverse kunstwerken, onder meer van de productieve Tsjechische kunstenaars Jakub Berdych, Jan Uldrych en Jan Novotný.
41
“GEN STAAT IN CONTRAST MET DE BEWEGENDE ENERGIE VAN ART EN IS ONTWORPEN ALS EEN RATIONELERE EN GECONTROLEERDERE EXPRESSIE”
42
“Vanaf het begin was het onze filosofie om kunst te introduceren in de kantoorruimtes. In dit deel van Praag verbinden we kunst, moderne architectuur en een tijdloze benadering met een perfecte bereikbaarheid van het centrum van de stad. Kunst begeleidt alle communicatie over ArtGen en maakt ook deel uit van de architectonische vormgeving van beide gebouwen”, legt Michal Dostál uit, marketing manager van PPF Real Estate. “Gevestigd in dit spannende, veranderende deel van Praag was de stedelijke strategie van de locatie duidelijk: buitengewone morfologie in een sculpturaal, torenachtig gebouw, in combinatie met een kleinere blokachtige structuur die aansluit bij de schaal van de buurt”, aldus CMC-architect David Chisholm, die samen met collega Vít Máslo CMC oprichtte. Het Art-gebouw domineert het project. De architecten geven de gevel van staal en glas een expressieve, dynamische uitstraling. Daardoor lijkt het bijna alsof de statische gevel van het gebouw beweegt, alsof architectuur is veranderd in een vloeibare emulsie. Deze dynamische vorm ontstaat door stalen profielen die diagonaal in de gevel zijn geplaatst. Daarmee krijgt het gebouw een sterk grafische eigenschap. De afgeronde rand en het hellende dak van Art weerkaatsen een natuurlijke, organische vorm die nu de skyline van het Holešovice gebied domineert. Rationele expressie “Gen staat in contrast met de bewegende energie van Art en is ontworpen als een rationelere en gecontroleerdere expressie, aangezien het het
CMC architects
David Chisholm werd in 1960 geboren in de Verenigde Staten. Samen met de Tsjechische architect Vít Maslo (1964) richtte hij in 2003 CMC (Chisholm Maslo Company) architects op. Deze internationale studio, gevestigd in Praag, houdt zich bezig met ecologisch design, stadsplanning en architectuur. De studio voert diverse projecten uit in verschillende landen: naast Tsjechië ook in Duitsland, Montenegro, Roemenië, de VS, Oekraïne en Vietnam. Het team van CMC bestaat uit ingenieurs, architecten en kunstenaars en heeft samenwerkingsverbanden met bekende bedrijven zoals Atelier Jean Nouvel, MVRDV, ARUP en Norman Foster. “Architectuur is een manier van leven, een filosofie van positieve interactie met deze complexe wereld, mensen en plaatsen. We streven ernaar om te inspireren en tijdens ons leven sporen na te laten van de energieën en ambiances die door onze werkzaamheden zijn ontstaan”, vertelt Chisholm. www.cmca.cz
1 Het geometrisch gedisciplineerde Gen-gebouw
43
44
blok afsluit en aan de straatrand staat van de ernaast gelegen gebouwen. Het Gen-gebouw is geïnspireerd op de eenvoud en functionaliteit van de hele wijk met zijn industriële erfgoed”, aldus Chisholm. De twee naast elkaar geplaatste gebouwen contrasteren in vorm, maar vullen elkaar op subtiele wijze aan, vooral wat betreft hun gedempte industriële kleurstelling. Ertussenin ligt een wijds en open groen buitenterrein dat de architecturale volumes van ArtGen in balans brengt met de omgeving. Dat creëert de ideale plaats voor ontspanning en rust. “Het centrale plaza is omringd door smallere straatjes en groene eilandjes waar mensen rond de middag in de schaduw van de bomen kunnen rusten of met hun collega’s kunnen afspreken tijdens hun middagpauze”, legt de architect uit. ArtGen past een reeks moderne en milieuvriendelijke technologieën toe, zoals bijvoorbeeld regenwater voor het doorspoelen van het toilet”, voegt Dostál toe. “De prestigieuze Leed Gold certificatie betekent dat het ArtGen-gebouw de hoogst mogelijke resultaten behaalt. Dit geeft onze klanten de zekerheid dat het gebouw niet alleen milieuvriendelijk is, maar bevestigt ook de hoge kwaliteit ervan”, besluit hij. ArtGen Architect: CMC architecten, Praag Hoofdaannemer: Syner, Liberec Constructeur: Mechanika a.s., Prostějov Investeerder: Art Office Gallery, Gen Office Gallery (leden van PPF Real Estate), Praag Reynaers Systemen: maatwerk op basis van CW 50, CS 86-HI
6 Het negen verdiepingen tellende Art-gebouw met stalen en glazen gevel heeft een dynamische en expressieve uitstraling
45
“HET GEN-GEBOUW IS GEÏNSPIREERD OP DE EENVOUD EN FUNCTIONALITEIT VAN DE HELE WIJK MET ZIJN INDUSTRIËLE ERFGOED”
project
Oruzheyniy
46
Monumentale art-decostijl
Moskou, Rusland — Architect: Mikhail Plekhanov Constructeur: Miwel–Baswell
47
48
3 De Moskouse architectuur met Art-Deco stijl opnieuw uitgevonden
H
et iconische gebouw aan de Oruzheyniylaan is het nieuwste hoogbouwproject in het centrum van Moskou. Het 166.000 vierkante meter tellende multifunctionele administratieve en commerciële complex neemt langzaam maar zeker zijn definitieve vorm aan. Gedurende de tien jaar van ontwerpen en bouwen is het complex uitgegroeid tot een prominente locatie in de stad.
Tekst Nikolai Vassiliev Fotografie Zlobin Nikolai
Het 28 verdiepingen hoge gebouw torent uit boven de noordzijde van de ‘Tuinring’ en markeert de zuidgrens van het nieuwbouwgebied uit het eerst decennium van deze eeuw. Architect Mikhail Plekhanov van Mosprojekt2 licht toe: “Toen de investeerder het project zelf beoordeelde, zei hij dat hij iets passends voor Moskou wilde. Iets dat, ook als het niet erg traditioneel was, het gebruik voort zou zetten van het creëren van stadse accenten langs de Tuinring. We deden mee aan een informele wedstrijd waarbij we voorstelden om de architectuur van Stalins wolkenkrabbers ‘opnieuw uit te vinden’ door de oorsprong van de art-decostijl te analyseren. Volgens de eerste visuele landschapsanalyse was het gebouw lager bedoeld. De architecten maakten meerdere varianten met verschillende kroonelementen voor het bovenste gedeelte. De investeerder dacht echter aan de winstmarges en zag geld in iedere meter en wilde daarom een plat dak. Later, bij de nieuwe investeerder, draaide juist alles om prestige. “Ons voorstel voor het bovenste gedeelte was geen functioneel deel, maar meer een decoratie, en zou het gebouw nog 36,5 meter hoger maken. Eigenlijk is het een externe vorm die een silhouet creëert”, legt Plekhanov uit. Alternatieve geschiedenis Toen aan het begin van deze eeuw het gewapend betonnen frame zonder de gevels was opgetrokken, riep het gebouw veel negatieve reacties op. Met name klonk ontevredenheid over het bouwen van ‘de zoveelste Stalinistische wolkenkrabber’ in het stadscentrum (de eerste investeerder, Donstroy, bouwde in 2002
49
“We stelden voor om de architectuur van Stalins wolkenkrabbers ‘opnieuw uit te vinden’ door de oorsprong van de art-decostijl te analyseren”
50
een pseudo-Stalinistische wolkenkrabber in de stad). Toen echter het gebouw tegen 2015 echt vorm begon te krijgen en de glasplaten en verticale aluminium richels zichtbaar werden, werd duidelijk dat Oruzheyniy noch een retro-imitatie, noch een ultramodern manifest was, maar een soort ‘alternatieve geschiedenis’ van Moskouse architectuur. “We hebben geprobeerd de tradities in ere te houden en tegelijkertijd een hedendaagse uitstraling neer te zetten”, vertelt de architect. Daarvoor zijn twee soorten afwerkingen gebruikt: voor de drie onderste verdiepingen is dat steen en witte graniet en voor de bovenste verdiepingen een aluminium afwerking. Reynaers was betrokken bij de bouw van de volledig glazen gevel en Plekhanov is zeer tevreden over de samenwerking. “Vanwege de ingewikkelde vorm van de pylonen is dit een zeer arbeidsintensieve klus. En het metaal herhaalt al deze vormen en zelfs de verdeling van de stenen afwerking over de lengte, hoogte en breedte. Iedere pyloon heeft ook een top – een op art deco geïnspireerd licht, als een baken.”
Miwel
Aleksandar Veljanovic werd in 1967 geboren in Belgrado. Hij vertegenwoordigt de tweede generatie van het familiebedrijf Miwel als algemeen directeur van het kantoor in Moskou. Het bedrijf werd opgericht in het Cyperse Nicosia in 1993 en beschikt over geavanceerde bouwapparatuur en een ervaren team professionals dat adequaat kan reageren op de complexe uitdagingen in het bouwproces. De activiteiten van de onderneming zijn over de hele wereld verspreid via hun vestigingen in Moskou en Belgrado. “We staan al meer dan vijftien jaar aan de top en we zijn van plan om daar te blijven”, zegt Veljanovic. www.miwel.ru
1 Reynaers was betrokken bij de complexe constructie van de glazen gevel
51
Mosproject2
52
Mikhail Plekhanov werd in 1955 geboren in Moskou. In 1979 studeerde hij af aan het Moscow Architectural Institute. Sindsdien werkt hij bij Mosproject-2. Tegenwoordig leidt hij het grootste ontwerpteam van het bedrijf en werkt voornamelijk aan exclusieve woonen kantoorprojecten. Hieronder bevindt zich ook Aquamarine-II, een multifunctioneel complex op het Ozerkovskaya embankment in Moskou. Zijn motto luidt: “Moderne architectuur moet echt goed worden uitgevoerd, anders kun je er beter niet aan beginnen.” www.mosproject2.ru
“Oruzheyniy is geen retro-imitatie en ook geen ultramodern manifest, maar een soort ‘alternatieve geschiedenis’ van Moskouse architectuur”
Het gebouw drukt duidelijk zijn stempel op het Moskouse stadsbeeld. Wat betreft grootschaligheid en monumentaliteit is het van een omvang die voor Moskou traditioneel is. Het gebouw heeft bijna geen horizontale elementen. Al zijn materialiteit zit in de metalen richels en pylonen, die de opwaartse kracht benadrukken en de massa visueel onderbreken. Grote uitdaging De architect was ook zeer tevreden over het resultaat van de samenwerking met Miwel, de constructeur van de buitenkant van het gebouw. “Alexandar Veljanovic, directeur van Miwel Russia, heeft onze ideeën en smaak openlijk omarmd.” Veljanovic: “Dit specifieke project was voor ons een grote uitdaging. Het gebouw heeft een zeer complexe vorm met veel montagedelen. De architect had een conceptontwerp van de vormen gemaakt en die hebben wij rechtstreeks verder ontwikkeld tot productie en installatie.” Miwel heeft een fabriek voor aluminium productie nabij Belgrado. Voor dit project heeft de fabriek daar een speciale experimentele faciliteit opgezet om speciale onderdelen en gevelsystemen te produceren. Veljanovic: “We hebben allerlei dingen helemaal opnieuw uitgevonden en zijn trots op het succes.”
Oruzheyniy Architect: Mosprojekt2 -Mikhail Plekhanov, M.Posohin, A.Levitina, E.Tarasenok, Moskou Projectleider: Jovica Blagojević Constructeur: Miwel–Baswell, Moskou - Belgrado Investeerder: LLC Sberegatelnii Capital, Moskou Toegepaste Reynaers-systemen: maatwerk op basis van CW 86-EF, CW 50-SL, CS 77
53
3 De metalen richels en pylonen benadrukken de opwaardse kracht
CW 86-EF projectoplossing
projectoplossing
B
1200 mm
C
4200 mm 3000 mm
Systemen: CW 86-EF-projectoplossing, CW 50-SL, CS 77
54
A
Projectbeschrijving: Façade: projectoplossing op basis van CW 86-EF Complexe verdeling van de windbelasting Verdeling van de belastingkrachten over de gekoppelde verdiepingsvloeren Hoogte van gebouw: 130 m Drie onderste verdiepingen en centraal atrium: CW 50-SL (Slim Line) Ramen op begane grond en terrasdeuren (104 stuks): CS 77
D
750 mm
Testen: Windbelasting tot 2000 Pa B randwerend tot 60 min. (E160), direct getest door fabrikant Miwel, in het Moskou Instituut
1500 mm 2250 mm
Horizontale sectie CW 86-EF projectoplossing
Elementen CW 86-EF: Kruisverbinding van regel tot regel Stalen versteviging voor hoge windbelastingen (15 mm) Versteviging van de hoekelementen H oogtes variërend tussen 4200 mm en 5800 mm Standaard element: B 2250 mm x H 4200 mm Totale project = 40.050 m² • CW 86-EF: 34.150 m² • CW 86-EF brandwerend EI60: 1.400 m² • CW 50-SL: 3.950 m² • C S 77: 550 m² Beglazing: CW 86-EF, CW 50-SL, CS 77: • Samenstelling van het glas: AGC STOPRAY VISION 8 mm + 15 AIR + STRATOBEL 6.6.2 (6 mm PLANIBEL CLEAR + 0,76 CLEAR PVB + 6 mm PLANIBEL LOW E G-FAST) • Max. glasafmetingen: 1444 mm x 3424 mm • Max. gewicht van glazen paneel: 250 kg • Max. gewicht van paneel: 600 kg per element / 950 kg EI60 brandwerende panelen
1. Plafondniveau 2. Vloerniveau 3. Stalen ankerplaat 4. Stalen borstweringspaneel 5. Gipspaneel 6. Regelprofiel 7. Kaderprofiel 8. Isolatie - glaswol 9. B uitenste stalen profiel 10. G eemailleerd gehard glas 11. Aluminium plaatwerk 12. D ubbel glas 13. Spigot 14. PVC afstandshouder 15. D ecompressie en afwatering gaten 16. Aangepaste glaslat 17. Secundaire stalen buitenplaat
3
4 8
A
12 9
17 16
Sectie A
15
11
Verticale sectie CW 86-EF projectoplossing
11
9
3
B
Sectie B
10
4
55 5
Sectie C
6
12
C
1 7 13 2 86 mm Sectie D
14
8
D
innovaties
SLIM LINE 38serie: Veelzijdig design ontmoet comfort Reynaers' unieke aluminium raamsysteem is opnieuw gelanceerd in een geavanceerde uitvoering: de Slim Line 38-serie. Met hun ultraslanke profielen en verbeterde energie-efficiëntie zijn SL 38 en SL 38-HI de aantrekkelijke opvolgers van het CS 38-SL-systeem.
56 3 Slim Line 38 Classic
De zeer goed geïsoleerde Slim Line 38 heeft een 'staallook' en is ideaal voor moderne architectuur. Het systeem is leverbaar in drie unieke designvarianten (Classic, Cubic en Ferro) en is perfect voor nieuwe gebouwen om dankzij de unieke slanke lijnen het daglicht in overvloed binnen te laten. Daarnaast is het bijzonder geschikt om de authentieke uitstraling van stalen kozijnen te behouden. De profielen hebben een sterk industriële uitstraling en verlenen gebouwen de charme van minimalistische architectuur. Zeer goed geïsoleerd De Slim Line 38-serie heeft een zeer goed geïsoleerd driekamersysteem met ultraslanke profielen voor betere thermische eigenschappen. Het systeem is geschikt voor zowel dubbel als driedubbel glas zonder dat dit ten koste gaat van de minimalistische uitstraling.
3 S can de QR-code om een video over de nieuwe Slim Line 38serie te bekijken.
Alle ramen en deuren zijn leverbaar met verborgen scharnieren, wat het ontwerp van dit systeem nog fraaier maakt.
In combinatie met zijn superieure isolerende eigenschappen biedt het systeem de perfecte harmonie tussen duurzaam materiaal, tijdloos design en veeleisende architecturale uitdagingen. 57
1 Slim Line 38 Cubic
1 Slim Line 38 Ferro
innovaties
CW 50-HI isolatie- & installatie-upgrade
58
Nieuwe Rollenband
Jaren geleden ontwikkelde Reynaers een geheel nieuw type scharnier voor deuren: de eerste generatie Rollenband. Intussen heeft dit type scharnier een groot marktaandeel weten te veroveren, onder andere door een zeer esthetische en elegante vormgeving. Nu is het tijd voor een tweede generatie Rollenband, die Reynaers lanceert voor de systemen CS 68, CS 77, en CS 86-HI. Dit type scharnier heeft een enorme sprong vooruit gemaakt, zowel wat betreft de technische eigenschappen en de snellere en eenvoudigere manier van monteren, als de grotere keuze uit profielcombinaties.
Het nieuwe en verbeterde Concept Wall 50-HI (hoge isolatie) systeem heeft nog betere thermische isolatie-eigenschappen gecombineerd met een verbeterde installatietechniek. Daarnaast biedt het een hogere lucht- en waterdichtheid tot 1950 Pa. Hoge isolatiewaarde Deze variant van CW 50 gebruikt verbeterde isolatieprofielen. Dit leidt tot een isolatiewaarde (Uf) van 0,65 W/m²K bij een glasdikte van 60 millimeter. (Voorheen was dit 0,73 W/m²K, terwijl het standaard CW 50-systeem een Uf-waarde heeft van 1,7 W/m²K). Optimale ondersteuning van het glas Aangezien deze variant geen extra dikke raamdichting vereist, kan het glas dichter bij de aluminium profielen ondersteund worden. Dat biedt een essentieel voordeel voor zware driedubbele beglazingen tot maximaal 61 millimeter dikte. Installatiegemak Een bijkomend voordeel van het nieuwe CW 50-HI-systeem is het gemak van productie en installatie. Het HI-systeem maakt gebruik van een isolatieprofiel dat bestaat uit een hard en een zacht deel. Het zachte deel is voorgesneden, zodat afvoerkanalen op een eenvoudige manier kunnen worden ingebouwd. Het harde deel biedt een ideale begeleiding van de schroeven. Tot slot wordt de installatie extra vergemakkelijkt doordat het aftapen van het glas met een waterdichte tape niet langer nodig is om het hoge niveau lucht- en waterdichtheid te bereiken.
Dit nieuwe type scharnier kan zwaardere deuren in grotere afmetingen dragen. Het maximale draagvermogen is nu 250 kg, wat honderd kilo meer is dan de eerste generatie Rollenband.
GROTE SPRONGEN VOORWAARTS VANWEGE EEN SNELLERE EN EENVOUDIGERE INSTALLATIE EN EEN GROTERE KEUZE AAN PROFIELCOMBINATIES
Het CW 50-systeem biedt onbeperkte vrijheid bij het ontwerpen en maakt maximale transparantie en uitmuntende thermische prestatie mogelijk. CW 50 is beschikbaar in verschillende ontwerpen en beglazingsvariantenen omvat ook verschillende technische varianten om te voldoen aan gespecificeerde normen voor brandwerendheid en thermische isolatie. Verschillende types openingen kunnen naadloos worden geïntegreerd met CW 50, zoals naar buiten openende valramen (THW), parallel openende ramen (POW), draaikiepramen met onzichtbare ventilatieopeningen (HV-TUTI) en vlakliggende dakventilatie (FRV).
59
innovaties
CS 86-HI nieuwe dubbele paneeldeuren
60
Met CS 86-HI biedt Reynaers uitstekende isolatie voor ramen en deuren. Het systeem is een van de meest energiezuinige oplossingen die momenteel verkrijgbaar zijn. Bovendien voldoet het aan de hoogste eisen met betrekking tot veiligheid en stabiliteit.
Het isolatieconcept garandeert niet alleen de extreme stabiliteit en verhoogde water- en luchtdichtheid van dit systeem, maar maakt het ook perfect geschikt voor toepassingen met driedubbel glas. De totale isolatiewaarde (Uf) van de CS 86-HI+-variant voor ramen daalt tot 1,0 W/m²K. De Uf-waarde voor raamkozijnen/vleugelelementen is 1,4 W/m²K voor zowel raamelementen van 117 mm zichtbare breedte als deurkozijnen/vleugelelementen. Eigentijds voordeurontwerp Als antwoord op de hedendaagse ontwerpeisen voor voordeuren omvat CS 86-HI een dubbele paneeldeur met een gelijmd paneel aan binnen- en buitenzijde. De maximaal beschikbare afmetingen van deze deur zijn 2500 x 1100 mm. Dankzij zijn 3 mm dunne aluminium panelen met 30 mm isolatie ertussen
2 Paneeldeur met onzichtbare scharnieren
DE VOLLEDIG ONZICHTBARE SCHARNIEREN EN DE PRACHTIG VORMGEGEVEN PURITY-KLINKEN VAN REYNAERS ZORGEN VOOR EEN NOG AANTREKKELIJKER GEHEEL
61
blijft het ontwerp bijzonder slank. De volledig onzichtbare scharnieren en de prachtig vormgegeven PuRity-klinken van Reynaers zorgen voor een nog aantrekkelijker geheel. Veiligheid Bovendien kan de deur worden uitgerust met een volledig geïntegreerde deurdranger en worden voorzien van een vingerscanner, zodat u de toegang tot uw gebouw kunt beheren. De deur kan ook worden voorzien van een deurspion, waarmee zowel wordt voldaan aan de eisen voor vormgeving als aan die van veiligheid. 1 Scan de QR-code om een filmpje te bekijken over de CS 86-HI dubbele paneeldeur met vingerscanner.
referenties
Tony Reddington
62
New York, Verenigde Staten van Amerika
Het robuuste, moderne appartementengebouw op 146 South 4th Street in Brooklyn bestaat uit 113 luxe appartementen. Markant zijn de oranje overhellende daken boven de glaspartijen op de hoogste etages.
146 South 4th Street Architect: ND Architecture, New York Projectontwikkelaar: Rabsky Group, New York Gevel/beglazingsinstallateur: AGM Deco, New York Toegepaste Reynaers-systemen: CS 68, CW 50
Alexandrinsky Theatre
63
St. Petersburg, Rusland
Alexandrinsky is een multifunctioneel cultureel complex met een theater, een mediacentrum en een school aan de oevers van de rivier de Fontanka. De architecten ontwierpen een transparant gebouw met een glazen atrium dat de historische stedelijke omgeving perfect aanvult.
Alexandrinsky theater Architect: Zemtsov, Kondiain en partners, St. Petersburg Constructeur: Europanorama, St. Petersburg Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50-SC, CW 50-VL, CS 77
referenties
Filip Dujardin
64
Terschelling, Nederland
De zorgvuldig gekozen kleurencombinatie en materialen van het luxe, half verzonken 'duinhuis' zijn afgestemd op het landschap van het waddeneiland Terschelling. Belangrijkste kenmerken van dit energieefficiënte huis zijn grote ramen, een glazen dak en de ongebruikelijke vorm van de modulaire massief houten constructie. Een andere blikvanger is de ‘houten diamant’, die is ontstaan door het CW 50-On Wood vliesgevelsysteem aan de buitenzijde toe te passen.
Duinhuis Architect: Marc Koehler Architects, Amsterdam Hoofdaannemer: Gatze Wiersma, Leeuwarden Constructeur: Huijberts Gevelbouw, Opmeer Toegepast Reynaers-systeem: CW 50 On Wood
65
Dnjepropetrovsk, Oekraïne
Festival, een nieuw residentieel complex, is het laatste gerealiseerde deel van Krutogorny, een stad in de stad. Prachtig gelegen aan het Shevchenkopark bestaat Festival uit negen gebouwen gelegen rond groene recreatieve en voetgangersgebieden, winkels en een fitnesscentrum. Het valt op door een kleurrijke gevelstructuur.
Festival Hoofdarchitect: Dolnic & Co, Djnepropetrovsk Uitvoerend architect: Pischany S., Djnepropetrovsk Hoofdaannemer: Tower Development, Djnepropetrovsk Constructeurs: Bipos – stroyservice, bouwbedrijf Olvia, Djnepropetrovsk Investeerder: Corporation Perspective, Private Bank, Djnepropetrovsk Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50-HI, CS 77-HI
referenties
Sarkhan Mammadov
66
Baku, Azerbeidzjan
Het opmerkelijke 24 verdiepingen tellende vierhoekige kantoorgebouw van Sofaz (State Oil Fund of Azerbaijan Republic) staat op een drie verdiepingen tellende ronde voet. Reynaers werkte samen met Jungbluth Alu Partners (JAP) aan de realisatie van de dubbele glazen façade. Na oplevering zal het project het eerste BREEAM-gecertificeerde gebouw zijn in Azerbeidzjan.
Sofaz toren Architect: Inter Art Etudes, Paris, / Arch.Vugar Hasanov MDM group, Baku Projectmanagement: Aecom, Londen Hoofdaannemer: Besix, Brussel Constructeur/geveladviseur: JAP, Brussel Reynaers-systeem: maatwerk op basis van CW 86-EF
Jordi Miralles
67
Barcelona, Spanje
Voor de renovatie van een kantorencomplex bestaande uit twee gebouwen van zeven en acht verdiepingen en een oppervlak van 8.200 m2 heeft de architect op een speelse manier LED-strips aangebracht. Deze verlichten de geheel glazen façade op een bijzondere manier, afhankelijk van het buitenlicht. Dit kantorencomplex is een duurzaam project: er is 40% minder waterverbruik, 40% minder CO2-uitstoot en 35% lager energieverbruik. Het gebouw is onderscheiden met het gouden LEED-label.
Kantoorgebouw Travessera Architect: Octavio Mestre Arquitectos (OMA), Barcelona Hoofdaannemer: Obres i Contractes Penta, SA, Barcelona Constructeur: Acieroid, Barcelona Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50-SL/SC, CS 68, CS 68-HV
referenties
Vojta Zikmunda
68
České Buějovice, Tsjechische Republiek
Dit architectonisch opmerkelijke BREEAM-gebouw heeft twee hoofdfuncties. Enerzijds biedt het acht verdiepingen parkeerruimte die het overvolle historische centrum van deze stad in de zuidelijke Bohemen weer lucht geeft. Anderzijds biedt het 4500 m² modern vormgegeven kantoren waarvan de meeste zich bevinden langs de buitenzijde van de gevel. Een kleiner gedeelte wordt verlicht door het overdekte interne aluminium atrium. De begane grond zal worden gebruikt voor commerciële activiteiten.
CITY GREEN PARK Architect: Atelier EIS s.r.o., České Budějovice Hoofdaannemer: David Servis spol. s r.o., České Budějovice Constructeur: Nevšímal a.s., Nymburk Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50, CW 50-HI, CS 86-HI, CS 59Pa
Hendrik Biegs
69
Kontich, België
Een verrassende materiaalkeuze kenmerkt de huid van het vrijstaande woonhuis waarbij binnen en buiten een in elkaar overvloeiend geheel vormen. Het met een roestlaag bedekte cortenstaal filtert het licht en zorgt voor een spel van schaduw en transparantie, waardoor tegelijk extra privacy ontstaat.
Woning Architect: DMOA architecten, Heverlee Hoofdaannemer: Hein De Buyst, Halle Constructeur: Moors NV, Houthalen Toegepaste Reynaers-systemen: CP 155-LS/HI, CS 86-HI
referenties
Kiril Konstantinov
70
Sofia, Bulgarije
Voor het Expo 2000 kantorenpark was Reynaers betrokken bij de realisatie van de derde fase van het project: drie aansluitende gebouwen met een totaal oppervlak van 7.200 m2. Diverse vliesgevelsystemen zijn toegepast samen met een maatwerk ‘brise soleil-oplossing’ met verticale gemotoriseerde lamellen. Momenteel lopen de procedures voor het verkrijgen van het LEED Platinum milieucertificaat en het gouden DGNB certificaat voor duurzaamheid. Expo 2000 Architect: Maya Yovcheva, Sofia Hoofdaannemer: Strabag EAD, Sofia Constructeur: Preciz Al Energy Ltd, Rousse Investeerder: Raiffeisen Property Management LTD Toegepaste Reynaers-systemen: CW 50, CW 60-SC, CS 77-HV, gemotoriseerde BS 100 maatwerkoplossing
Riccione, Italië
Hotel Petronio Architect: Studio Undici, Riccione Constructeur: R.S SNC Di Rossi Sandro & C., Gatteo Toegepaste Reynaers-systeem: CP 130-LS
Gianni Angelini
Architect Igor Macrelli en designer Marco Gabellini transformeerden Hotel Petronio in een modern en strak geheel waarbij ze glas, steen en hout stijlvol combineerden. De architecten ontwierpen de renovatie van het hotel volgens een specifieke filosofie die zich richt op de emotionele beleving van de eindgebruiker. Het resultaat is een slim spel met sfeer en een intelligente samenhang van de ruimtes.
71
Lyon, Frankrijk
Ilot 6 Architect: Scau, Parijs Hoofdaannemer: Mandelaure Immo, Lyon Constructeur: Lenoir, Villeurbanne Toegepaste Reynaers-systemen: combinatie van CW 50 & CW 86 maatwerkoplossingen
Aurélie Leplatre
Voor het kantorengebouw Ilot6 ontwikkelde Reynaers een technisch complex systeem op maat dat CW 50 en CW 86 combineert. Speciale profielen en rubbers werden ontwikkeld die een economische oplossing bieden voor efficiëntere installatie.
#17
IN DEZE EDITIE
Architectuurmagazine van Reynaers Aluminium
REPORT #17
CITY REPORT Leuven PROJECT ARTGEN Dynamiek ontmoet eenvoud
Najaar 2015
four seasons hotel
Ongebruikelijke compositie
”Het krachtig ontwerp vormt een baken, het is een soort poort naar de stad” REYNAERS B.V. Maisdijk 7 · 9102 · 5704 RM Helmond t 0492 56 10 20 · f 0492 56 10 30 www.reynaers.nl ·
[email protected]
TOGETHER FOR BETTER
REPORT
