Reistijd. magazine. Win. tickets naar Mallorca of Pisa Vlissingen, stad aan zee 100 jaar Heerlen-Schin op Geul Tram naar de Kust

reizigersmagazine • nummer 08 zomer 2012

Reistijd magazine

Win

tickets na Mallorcaar of Pisa

Vlissingen, stad aan zee

100 jaar Heerlen-Schin op Geul Tram naar de Kust

Colofon Reistijd Magazine is een uitgave van Veolia Transport Nederland Veolia Transport Nederland Postbus 3306 4800 DH BREDA www.reistijdmagazine.nl Mail de redactie: [email protected] Vormgeving, copywriting, acquisitie, productie en begeleiding BOOM Communicatie Redactie Veolia Transport Nederland: Karin Kousen, Dini Roozendaal, Marijke Verstegen, Pauline Wortel Eindredactie Veolia Transport Nederland: Suzan van Beek (Communicatie Coördinator), Gosse Veenstra (Directeur Marketing & Development)

Meer informatie? Kijk op www.veolia-transport.nl of volg Veolia Transport via Twitter of Facebook: www.twitter.com/Veolia_NL en www.facebook.com/VeoliaTransportNL Klantenservice Veolia Transport Nederland T: 088-076 11 11 [email protected] OV Reisinformatie Bel naar 0900-9292 of kijk op www.9292ov.nl

Voorwoord

20-23

We maken er een fantastische zomer van!

Tram naar de Kust

Het is zomer! Lekker mooi weer en dé gelegenheid om er even

tussenuit te gaan. Ideeën genoeg, kijk maar in deze editie van Reistijd Magazine en nog met voordeelcoupons ook.

Ook leuk! Breng een bezoek aan Vlissingen. Deze plaats is met

recht een maritieme stad te noemen. Een boulevard waar grote zeeschepen op een steenworp afstand voorbijvaren, het stand-

10-11

St Pancras Londen

beeld van Michiel de Ruyter en het Zeeuws Maritiem MuZEEum waar je de betekenis van de zee ervaart. Nieuwsgierig? Lees meer op pagina 4.

Het aantal inzendingen voor de prijspuzzel uit Reistijd 7 was

prijzen. Ook geven we dit keer tickets naar Mallorca of Pisa

Inhoud

Wij wensen je een fantastische zomer toe met hopelijk veel

4-6

Vlissingen, stad aan zee

lange zwoele zomeravonden en zonovergoten dagen.

7

Win tickets naar Mallorca of Pisa!

Veel leesplezier en natuurlijk… een goede reis!

8-9

Uit in regio Grensmaasvallei

Gosse Veenstra

10-11

St Pancras International Londen

Veolia Transport Nederland

12-13

Tijd voor iets nieuws

14-15

Bij de halte

16-17

100 jaar Heerlen-Schin op Geul

18-19

Evenementen

20-23

Tram naar de Kust

Wereldvervoer

24

Reizende reporter

Reizigers aan het woord

25-26

Reizigersvoordeel

Voordeelcoupons

27

Puzzelpagina

overweldigend. De prijswinnaars hebben inmiddels bericht gehad. Niets gewonnen? In deze editie maak je weer kans op nieuwe weg!

Disclaimer De inhoud van deze uitgave wordt met de grootste zorg samengesteld. Wijzigingen in prijzen, dienstregelingen en reistijden blijven echter altijd mogelijk. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt zonder Veolia Transport Nederland daar vooraf van in kennis te stellen.

Heb je een tip voor de redactie of wil je jouw mening geven over Reistijd Magazine? Laat het ons per e-mail weten via [email protected]

2 reistijd magazine

Directeur Marketing & Development

volg Veolia Transport via Twitter: veolia_NL

Stedenverhaal Prijsvraag

Reismaaltijd Wereldstations

Gadgets

Reizigers aan het woord Veolia Transport Limburg

Er op uit

Vermaak

reistijd magazine 3

Stedenverhaal

Vlissingen stad aan zee

Kleurige strandhuisjes

Foto: Peter Buteijn

Strand Westduin

Aan de oevers van de Westerschelde duikt Vlissingen op. In deze stad kan je frisse zeelucht opsnuiven aan de langste zeeboulevard van Nederland. Maritiem, kleurrijk en ongepolijst, dat is Vlissingen. De stad is verweven met de zee. Dat voel, ruik en zie je!

is het Nollestrand of het Westduinstrand een prima plek.

Voordelige arrangementen!

strandhuisjes om in te overnachten. Tijdig reserveren is aan-

Vanaf 30 april t/m 21 oktober 2012

nou zelf, wie wil er niet in slaap vallen bij het ritme van de

acht voordelige arrangementen

Voor wie één dagje strand niet genoeg is, zijn er de kleurrijke bevolen, want overnachten op het strand is erg populair. Zeg golven en wakker worden door de opkomende zon?

De zeeschepen, begeleid door loodsboten, varen hier dicht

met etenswaren uit alle windstreken. Echt genieten doe je

je voelt de weidsheid en de kracht van de zee. Imposante beelden

boulevard.

langs de boulevard. Je lijkt de schepen aan te kunnen raken, van zeehelden verwoorden het verleden. Kiezen tussen een

natuurlijk met een vers harinkje of een bakje kibbeling op de

Overnachten op het strand

Veel restaurants, cafés en winkels bevinden zich op steenworp

zoek naar de gezellige drukte? Dan ga je naar het Badstrand

Je loopt zo van het gezellige centrum naar het strand en terug.

afstand van het strand. Laat je verrassen door de vele winkels

4 reistijd magazine

Kleurrijke strandhuisjes om in te overnachten Vlissingen is kleurrijk, ongepolijst en mooi. De stad kent bij-

dagje strand of stad is niet nodig in Vlissingen, stad aan zee.

Vlissingen heeft voor iedereen een geschikt strand. Ben je op aan de boulevard. Zoek je liever een rustig stukje strand? Dan


Foto:Eddy Westveer (laatzeelandzien.nl)

zondere historische gebouwen, maar ook moderne architectuur. Wie denkt dat een stad van arbeiders, vissers en loodsen traditioneel is, heeft het goed mis. Vlissingen is derde kunststad

van Nederland en staat bekend als een stad waar nieuwe vormen van kunst makkelijk ontstaan. Breng ook een bezoek aan

Zonnetrein Zeeland

biedt Veolia Transport Fast Ferries aan voor een gezellig dagje uit, waaronder Shoppen in Sluis of

Flaneren in Knokke. Combineer een oversteek over de Wester-

schelde met een leuke dagtrip in Walcheren, Zeeuws-Vlaanderen of België! Meer informatie? Bekijk de arrangementen op

www.fastferries.nl of haal de folder bij de kassa’s.

reistijd magazine 5

Stedenverhaal Het Zeemanserve, een monumentaal hofje in de binnenstad, één van de meest rustieke plekjes van de stad.

een heel goed programma met films en sterren uit binnen- en buitenland.

Win tickets naar Mallorca of Pisa!

Festivals

Met een aantal grote festivals is Vlissingen in de zomer vaak

het bruisend middelpunt van Zeeland. Het Bevrijdingsfestival

trapt in mei af, gevolgd door het culturele festival Onderstroom en festival Vlissingen Maritiem (zie kader) in hartje zomer. In

september biedt het Internationale Filmfestival Film by the Sea

Meer weten?

Bezoek hier de website van VVV Zeeland:

Ook zo’n zin in een zonnig uitstapje? Dat komt dan goed uit. In samenwerking met Ryanair geven we vier keer een retourticket voor twee personen weg van Maastricht Aachen Airport naar Palma de Mallorca of Pisa. Beantwoord dus snel de onderstaande vraag en wie weet vlieg jij straks met z’n tweetjes naar één van deze twee fantastische

Things to do in Vlissingen en omgeving! Fort Rammekens is het oudste zeefort van West-Europa

Het Zeeuws Maritiem Museum, het MuZEEum, mag niet

(1547) en vormt het hart van een uniek natuurgebied aan de

ontbreken bij je bezoek aan Vlissingen. Hier kan je de rijke

Ook kinderen vinden het fort reuzespannend en gaan graag

ervaren, in vier thema’s: Water, Werk, Glorie en Avontuur.

oevers van de Westerschelde waar je heerlijk kunt wandelen. op ontdekkingstocht. www.fortrammekens.nl

Het Arsenaal bevindt zich in het centrum van Vlissingen, is

het grootste Piratenpark van Nederland en tevens Zeeland’s

grootste zeeaquarium. Het Arsenaal is helemaal overdekt en biedt spectaculair vermaak voor jong en oud. www.arsenaal.com

Bambini voor kinderen. Van snoezelhoek tot spectaculaire

glijbaan, in Speelcircus Bambini wordt het allemaal werkelijk-

heid. Kinderen kunnen zich helemaal uitleven in deze binnenspeeltuin met circus als thema. Je waant je er echt in de wereld van het circus! www.speelcircusbambini.nl

Zeeuwse maritieme geschiedenis zien, horen, ontdekken en Ook voor kinderen is het MuZEEum leuk en spannend. Zij

kunnen bijvoorbeeld hun gang gaan met allerlei informatieve spelletjes en computerspellen. www.muzeeum.nl

Ontdek Vlissingen en omgeving ook eens per Zonnetrein.

De trein rijdt op zonne-energie, is emissievrij en maakt nau-

welijks geluid. De aandrijving komt van twee elektromotoren die overdag hun energie voornamelijk uit de zonnepanelen betrekken die de daken van de voertuigen vormen. Onderweg heb je een ruim uitzicht en de route toont Vlissingen in al zijn facetten.

www.zonnetreinzeeland.nl

Festival Vlissingen Maritiem Ben je er dit jaar bij om met ons een bruisend Vlissingen Maritiem te vieren? Geniet van een hapje en een drankje op één

van de vele en gezellige terrassen in de Vlissingse binnenstad, bezoek de Plaatwerkerij, de braderie of de kinderactiviteiten,

de oude ambachtendemonstraties of de (moderne) bedrijvenpresentaties. Of kom mee naar het Dijktheater, waar we

dagelijks uit volle borst de dag besluiten! En er zijn schepen, schepen in overvloed; van traditionele platbodems tot

moderne kotters tot spectaculaire RIB’s. Je kunt ze dagelijks

bewonderen vanaf de boulevards en in Dok- en Binnenhaven van Vlissingen. Wil je meevaren? Via de voorverkoop van Foto:Eddy Westveer (laatzeelandzien.nl)

6 reistijd magazine

vaarkaarten kun je je van deelname verzekeren! www.vlissingenmaritiem.nl


bestemmingen.

Hoeveel bestemmingen biedt Ryanair aan vanaf Maastricht Aachen Airport? Stuur je antwoord uiterlijk 10 augustus 2012 per e-mail naar

[email protected]. Vermeld daarbij duidelijk je naam, adresgegevens en je voorkeursbestemming.

Voorwaarden: De prijs kan niet worden geruild voor cash en moet worden gebruikt onder voorbehoud van de beschikbaarheid gedurende de periode 21 september 2012 tot en met 20 juni 2013. De tickets zijn niet geldig in de perioden 25 oktober t/m 6 november, 15 december t/m 8 januari en 29 maart t/m 5 april en dienen 21 dagen voor vertrek te worden gereserveerd. Voor het vliegticket gelden de algemene voorwaarden van Ryanair.

Uit in regio Zuid-Limburg Grensmaasvallei

Reismaaltijd selecteert de leukste, lekkerste en gezelligste eettentjes in de verschillende regio’s van Veolia Transport Nederland.

Reismaaltijd

Restaurant Het Gasthoes

Silvester’s

La Bergerie

Restaurant De Conincx

Christel zwaait de scepter in de keuken en maakt daar met verse

Geniet bij Silvester’s van een eerlijke keuken met schappelijke

La Bergerie is gevestigd in het idyllisch kerkdorp Geverik,

De Conincx is een à la carte-restaurant met bijzondere ambach-

en verrassende combinaties. Ruud ontvangt je in een gezellige,

ongedwongen sfeer, waar het je aan niets ontbreekt en waar je

om te eten en te ontspannen in zowel klein als groter gezelschap.

monumentenpand in het hart van Oud-Elsloo. De monumentale

Alles voor een leuke avond!

(seizoens-)producten en ingrediënten steeds weer harmonieuze

ontspannen sfeer in het restaurant en zal er alles aan doen om jou en jouw gezelschap een leuke avond te laten beleven. Dit doen zij

natuurlijk niet alleen, zij staan samen met een jong en enthousiast team voor je klaar. Kortom: heerlijk eten, vakkundig verzorgd met daarnaast een uitgebreid, betaalbaar assortiment van kwaliteitswijnen om te combineren met de gerechten.

Restaurant Het Gasthoes - Ruud en Christel Beckers -

Jongeboer - Gasthuissteeg 1b - 6101 EE Echt - 0475 48 15 76 www.hetgasthoes.nl

Het Gasthoes is vanaf station Echt bereikbaar met bus 71 richting Roermond. Je stapt uit bij halte Peijerstraat.

Aangenaamste terras van Zuid-Limburg

Wijnen uit alle windstreken

prijzen, met zorg uitgekozen wijnen en persoonlijke aandacht. Een

gemeente Beek in de Westelijke Mijnstreek. Een gezellige plek

graag terugkomt. Buiten de menukaart kun je je door de chef

Naast een per seizoen wisselende menukaart is er een keuzemenu

laten verrassen in 3, 4 of 5 gangen. Dit menu bestaat uit vis en

waaruit je een 3 of 4 gangenmenu kunt samenstellen.

vlees gerechten en als nagerecht heb je de keuze uit een zoet

dessert of kaas. Op de wijnkaart vind je wijnen die je niet overal

De wijnkaart is afgestemd op wat La Bergerie culinair te bieden

schenken. Het terras in de met bomen omzoomde achtertuin is

van goed en niet duur tot exclusief en schappelijk geprijsd.

tegenkomt, maar ze kunnen ook per gang een bijpassend glas

heeft en bevat wel 90 verschillende wijnen uit alle windstreken;

nog altijd één van de aangenaamste van Zuid-Limburg.

Silvester’s -Paardestraat 25 - 6131 HA Sittard - 046 451 12 24

La Bergerie - Geverikerstraat 42 - 6191 RP Geverik-Beek

www.silvesters.nl

046 437 47 27 - www.labergerie.nl

Silvester’s is vanaf station Sittard gemakkelijk te bereiken met

La Bergerie is vanaf station Beek gemakkelijk te bereiken met

bus 37 richting Heerlen. Je stapt uit bij halte Stadhuis.

bus 92 richting Groot Genhout. Je stapt uit bij halte Daalstraat in Geverik.

Met liefde bereid

telijke gerechten uit eigen keuken, gevestigd in een eeuwenoud

open haard uit 1655 en de terrassen vormen al vele jaren de meest opvallende sfeerbepalers van dit unieke pand op een prachtige historische locatie. De verse gerechten worden met liefde à la

minute bereid, met veel zorg voor smaak, kleur en opmaak en afgestemd op het seizoen. Dat proef je en dat zie je.

Restaurant De Conincx - Dorpstraat 28 - 6181 GX Elsloo

046 437 05 09 - Geopend: do, vrij en za vanaf 17.00 uur en zo vanaf 15.00 uur. www.conincx.nl

De Conincx is vanaf station Beek bereikbaar met bus 92 richting Catsop. Je stapt uit bij halte Mgr Kerkhofsstraat in Elsloo.

ACTIE !

Op vertoon van deze uitknipbon. Maximaal 4 personen. Niet geldig in combinatie met andere kortingsacties. Geldig t/m 21 september 2012.

Eén gratis bruisend aperitief bij een diner bij La Bergerie.

Eén gratis welkomstdrankje bij een keuzemenu van € 27,50 bij De Conincx.


Op vertoon van deze uitknipbon. Maximaal 4 personen. Niet geldig in combinatie met andere kortingsacties. Geldig t/m t/m 21 september 2012

Voordeel coupon


Voordeel coupon

Eén gratis aperitief bij een 3-gangen menu (of meer) bij Silvester’s. Voordeel coupon

Voordeel coupon

Eén gratis feestelijk bruisend aperitief met huisgemaakte siroop voorafgaand aan het diner bij Het Gasthoes.

Wereldstations

Station met gigantisch glazen dak

Londen St Pancras International

St Pancras behoort tot één van de m ooiste treinstations ter wereld en is dit jaar dé toegangspoort voor de O lympische Spelen voor treinreizigers vanuit Parijs en Brussel. St Pancras Station werd in 1868 gebouwd en opgezet als een waar spoorpaleis, opgetrokken in rood steen en gebouwd in

neogotische stijl. De treinen die er vertrokken behoorden tot de

meest comfortabele van heel Europa. Een halve eeuw later, in de jaren twintig van de twintigste eeuw, begonnen de treinen en

het station echter gedateerd aan te doen. Het was de hoogste tijd voor modernisering, maar die kwam er niet. In de jaren zestig

kwam het plan op tafel om de stations van St Pancras en het nabijgelegen King’s Cross samen te voegen, en misschien maar gewoon beide gebouwen af te breken. Er rees er een storm van protest. Een centrale figuur hierin was de dichter Sir John Betjeman

(1906-1984). Na veel ophef en parlementaire discussie werd

besloten het station te sparen, maar verder gebeurde er vele jaren niets.

Sociale ruimte

Pas toen besloten werd om de thuishaven van de Eurostar te verhuizen van Waterloo Station naar St Pancras in 2007, kon

het startsein worden gegeven voor een grootscheepse renovatie. Gestreefd werd naar een station dat niet alleen een reizigers-

functie had, maar ook een soort sociale ruimte was, vergelijkbaar met Grand Central Station in New York. Dus werden (en worden) er volop winkels en boetieks geopend, alsmede bars en restaurants.

St Pancras en de Olympische Spelen

Vanuit het station van St Pancras International in hartje Londen bereik je makkelijk alle officiële stadions voor de Olympische

Veolia in Londen

London Sovereign, onderdeel van Veolia Transdev, is één van de 20 partijen die het busvervoer in Londen verzorgt. Met 12 buslijnen en 140 bussen vervoeren zij op jaarbasis ongeveer 30 miljoen reizigers.

Spelen. Bij de aankomst in het station, worden de reizigers

Meer weten?

onmiddellijk opgenomen in de olympische sfeer. Het thema

Bekijk hier een filmpje over het station:

van deze spelen is ‘evolutie’. De olympische mascotte Wenlock

zal uitzonderlijk zijn opwachting maken in het Londense station St Pancras International. Het Olympisch Park is in amper zeven minuten vanaf St Pancras International bereikbaar met de Javelin, een hogesnelheids-pendeltrein.

10 reistijd magazine


reistijd magazine 11

Tijd voor iets nieuws

Gadgets

Win! Handig

Geef eens iets anders!

Orde in de chaos van kabels

Veilig met je kind op stap!

iPhone hoes en portemonnee in één!

Geef een boom. Het boompje van GeefeenBoompje.nl is een

Met de prachtig frisse Leaf Ties schep je orde in de chaos van

Iedereen hoopt het nooit te moeten meemaken, maar toch,

Vind je het ook altijd zo vervelend om alle zakken vol te

bijdraagt aan een groenere wereld.

praktische tie wrap door Suck UK omgetoverd in een klein

een festival,….kinderen lopen nu eenmaal verloren. Dan ben

sleutels, portemonnee en een iPhone. Vanaf nu hoef je je

origineel, duurzaam en symbolisch cadeau dat bovendien

Bestel één van deze boompjes als iemand gaat trouwen, jarig

is of als geboortegeschenk. Met GeefeenBoompje.nl wordt een

oude traditie in ere hersteld: het planten van een boom wanneer er een belangrijke gebeurtenis in een mensenleven plaatsvindt. Voor elke gelegenheid is een boompje geselecteerd met bij-

je kabels en fleur je je spullen op. De Leaf Tie is de uiterst

stukje decoratie. Deze originele tie wraps zijn geïnspireerd

op bladeren in de natuur. Ze hebben een groen-gele kleur, er

ontspruiten twee blaadjes aan het uiteinde van elke Leaf Tie. Als je de Leaf Tie om bijvoorbeeld een bundel kabels wikkelt, steken deze blaadjes subtiel boven het geheel uit.

behorende symboliek.

Leaf Ties hebben 1000 en 1 gebruiksmogelijkheden. Gebruik

De boompjes zijn verkrijgbaar vanaf e 19,95

het huis vast te zetten, of gewoon als versiering, en voeg

ze om je kabels bij elkaar te houden, kleine dingen in en om wat groen toe aan je omgeving!

Leaf Tie (12 per verpakking) is verkrijgbaar vanaf e 11,-

op het strand, in het pretpark, in het openbaar vervoer of op je blij dat hij of zij een polsbandje om de arm heeft met

daarop je telefoonnummer. Bijna iedereen heeft vandaag

een mobieltje op zak dus je bent zo op de hoogte van waar je kind zich bevindt.

Geruststellend idee, toch? De bandjes zijn eindeloos her-

bruikbaar, je gegevens schrijf je er met een gewone balpen

hebben met spullen? Je moet dagelijks al zoveel meenemen; over je portemonnee en iPhone geen zorgen te maken. Je kan alle pasjes en geld kwijt in het hoesje van je iPhone!

Luister samen naar je favoriete muziek

op en kleine kinderhandjes krijgen ze zelf niet open. De SOS

Luisteren naar je MP3 speler kan een eenzame bezigheid zijn.

cool!

van de rest van de wereld. Maar nu kun je alle favoriete

bandjes zijn soepel, anti-allergeen, vervelen niet en zijn super

De SOS polsbandjes kosten e 2,95 per stuk

Zodra je de koptelefoon in je oren stopt ben je afgesloten

tunes delen met je vrienden, dankzij de Hi-Jack Headphone

Splitter. Perfect voor trein- of busritten, die je samen met je vrienden moet maken.

De iPhone Wallet is verkrijgbaar vanaf € 19,95.

De Hi-Jack Headphone Splitter is verkrijgbaar vanaf € 8,95 Meer weten?

www.geefeenboompje.nl

Meer weten?

Meer weten?

www.cadeau.nl

www.lovelylabels.eu

Meer weten?

www.megagadgets.nl

Reistijd Magazine mag 3 boompjes, 5 Leaf Ties, 10 polsbandjes, 4 iPhone Wallets en 10 Hi-Jack Headphone Splitters weggeven!


maak de puzzel

Winnen? Stuur de oplossing van de puzzel naar [email protected] (zie pagina 27 voor meer informatie).

actie

actie

winnen ?



Bij de bushalte op CS Den Haag

Pel van Zijderveld, 18 jaar

student

Atie Peeters, 79 jaar

Wie ben je? Waar ga je heen? We vroegen het afgelopen lente aan de reizigers van Veolia.

Henk de Weerd, 50 jaar

marinier

Waar gaat de reis naar toe?

Waar kom je vandaan?

Waar ben je geweest?

ouders.”

gen uit Groningen vertrokken.”

in Lettele (Overijssel) gezet. Die heb ik geholpen met

“Ik wacht op de bus naar Wassenaar, daar wonen mijn

“Ik heb er al een hele reis op zitten, want ik ben vanmor-

“Ik ga bij mijn dochter en kleindochter van zes logeren.


in Rijnsburg woont.”

even een paar daagjes vrij van hem neem.”

als hoofdmachinist van de onderzeedienst.”

Gaan jullie samen nog iets ondernemen?

Mijn oom is licht verstandelijk gehandicapt, dus je kunt

vrienden op stap geweest. Ik woon daar op kamers voor

Dat doe ik wel vaker. Dan zeg ik tegen mijn man dat ik

“Naar het ministerie van Defensie. Ik werk bij de marine

Wat studeer je?

Ook nog naar de zee?

Klinkt spannend!

DJ worden. Ik draai ook al regelmatig op housefeesten.

ningen en al bijna tachtig jaar, dus die zee heb ik al zo

onderzeeboten blijven varen. We hebben er vier in

“Ik moest studeren van mijn vader, maar het liefst wil ik Daarom ben ik maar evenementenmanagement gaan studeren. Via die studie hoop ik contacten te kunnen leggen voor een carrière als DJ.”

Wat is je artiestennaam?

“Nee hoor. Veel te koud! Ik ben opgegroeid in Schevevaak gezien. Wij gaan alleen nog als het heel erg mooi weer is. En over drie dagen ga ik alweer terug, want ik kan mijn man niet te lang missen.”

“Is het ook. Mijn taak is het om ervoor te zorgen dat de Nederland. Die worden ondermeer ingezet bij missies

“Ik ga samen met mijn moeder op visite bij een oom die

“Meestal kijken we gewoon samen naar de televisie.

geen lange gesprekken met hem voeren. Maar ik zie gewoon aan hem dat hij het leuk vindt als we er zijn.”

tegen piraterij en drugssmokkel. Ja, wij komen heel vaak

Waar merk je dat aan dan?

niet over want dat is geheime informatie.”

vaak met ons knuffelen. En als we weer weg gaan, moet

op plekken waar we niet zijn uitgenodigd. Meer zeg ik er

“DJ Del Pello!”


“Ik kom net van huis. Ik woon in Den Haag.”


En waar gaat de reis naar toe?

mijn studie.”

Waar kom je vandaan?

haar huiswerk Natuurkunde.”

Waar ben je geweest?

“Ik kom net uit Rotterdam, daar ben ik gisteravond met

“Ik heb net mijn dochter op de trein terug naar ons huis

Mirte Vuurboom, 29 jaar

onderwijsassistente op een basisschool


“Dat straalt van zijn gezicht. Hij is dan heel blij en wil hij soms bijna huilen.”


Veolia Transport Limburg

het land slecht bereikbaar blijven. Met name de oriëntatie van

Zuid-Limburg op West- en Noord-Nederland is voor verbetering vatbaar. Hier lopen wel spoorlijnen, maar deze zijn puur gericht op de economische relatie met het aangrenzende buitenland.

Aan de ‘Raad van Toezicht op de spoorwegdiensten’ de plausibele taak om meer controle uit te oefenen op de spoorwegen. Deze

verdiept zich dus in bouwplannen, kwaliteitsbewaking, rijksbijdragen en de verstrengeling van maatschappelijke en zakelijke belangen.

Ontwerper George Willem van Heukelom

Minister van Waterstaat Louis Regout

Start aanleg

Maar de Raad van Toezicht doet haar werk slim en weet zich een machtspositie te verwerven in het speelveld van spoorwegmaatschappijen en ministerie van Waterstaat. De raad

gebruikt werkdruk en vergoedingen om zijn eigen positie te

versterken en wil eigenlijk zelf de nieuwe spoorlijnen aanleggen. Maar hierover zijn de stemmen in het parlement verdeeld. En

in het oosten van Zuid-Limburg is hier helemaal niemand mee

100 jaar Heerlen-Schin op Geul Met de trein langs Nederlands erfgoed

bezig. Hier wil de bevolking vooral eindelijk een goede verbinding. En zo start Staatsspoor in 1905 in opdracht van de minister van

Waterstaat met de plannen voor de spoorlijn. De latere Limburgse minister van Waterstaat - Louis Regout - zet er vaart achter. Rijksmonumenten

De lijn is klaar als de Eerste Wereldoorlog begint en is dan

Viaduct Ransdaal

direct erg belangrijk voor het snel toenemende vervoer van

Nederlandse kolen, mergel en kalk, waaraan door de oorlog Lokettiste achter Regina plaatskaartenmachine

gebrek is. Het kolenvervoer is al jaren gestopt. Voor streek

bewoners en vele toeristen vormt de lijn nu onderdeel van de

De spoorlijn Heerlen-Schin op Geul bestaat 100 jaar. We horen het je denken. ‘Nou en? Moeten we nu een feest gaan organiseren voor een lijntje van nauwelijks acht kilometer lang?’ En inderdaad, de lengte is alles behalve spectaculair. Maar de moeite die de ontwikkelaars hebben moet doen om het lijntje er te krijgen, is wel een feestje waard. Om het bijzondere karakter van het spoorwegtraject Heerlen-

kunstwerken en stations van ontwerper ir. George Willem van

De verbinding wordt aangelegd tussen 1912 en 1914 en moet er

erfgoed.

Schin op Geul te achterhalen, moeten we dus 100 jaar terug.

vooral komen om kolen te vervoeren uit de nieuwe mijnen bij

Controle

in de oostelijke mijnstreek te versterken. De vele hoogte

ook het politieke klimaat is weerbarstig. In 1882 geeft de

verschillen maken de aanleg van de spoorlijn lastig, maar het

resultaat mag er zijn. Wie nu per trein van Heerlen naar Schin op Geul reist, kan genieten van de prachtige karakteristieke


fraaie stations van Voerendaal, Klimmen-Ransdaal en Schin op Geul, en twee viaducten ontworpen door de artistieke George Willem Van Heukelom, geven je het gevoel dat je door het buitenland rijdt. Ze behoren terecht tot de Nederlandse rijksmonumenten.

Heukelom. Ze behoren stuk voor stuk tot het Nederlandse

Heerlen en om de vele mijnwerkers vervoer te kunnen bieden.

Daarnaast is het lijntje een middel om de Nederlandse invloed

belangrijke oost-westverbinding door het heuvelland. Drie

Weetje! Anno 2012 duurt een treinrit van Heerlen naar Schin op Geul 11 minuten.

Niet alleen de heuvelachtige omgeving bemoeilijkt de aanleg, Tweede Kamer al aan dat zij twijfels heeft over de manier

waarop het Nederlandse spoorwegnet functioneert. Concur-

rentie voert de boventoon, waardoor verschillende delen van



Foto: Valery Voeten

Er op uit Westerpop Delft (24-25 augustus)

Veolia brengt je naar de leukste evenementen

In de loop der jaren is Westerpop uitgegroeid tot een professioneel popfestival. Het straattheater is jaarlijks verrassender. Lokale,

regionale, nationale en internationale bands willen graag op het Westerpopfestival hun shows geven. De bezoekers komen

inmiddels van ver om het uiterst vriendelijk gelegen festival achter Delft CS aan de rand van het historische centrum van Delft, te komen bezoeken. Het festival is gratis toegankelijk. www.westerpop.nl

Preuvenemint (23-26 augustus)

Het evenementenseizoen barst ook deze zomer weer in alle hevigheid los. Veolia Transport draagt ook haar steentje bij om van de popfestivals, culinaire en sportieve evenementen een succes te maken. Door inzet van extra vervoer en een goede samenwerking met andere vervoerders zorgt Veolia Transport er voor dat de bezoekers op een veilige en plezierige manier worden vervoerd. Bezoek de Floriade (t/m 7 oktober)

Van donderdag 23 t/m zondag 26 augustus zindert de gastronomische hoofdstad Maastricht weer van genot, want dan

wordt voor de 31e keer het Vrijthof omgebouwd tot een groot openluchtrestaurant. Kom ‘preuve’ bij de diverse stands en laat je verrassen door de culinaire smaakexplosies!

Bloemencorso Zundert (2-3 september)

In Zundert strijden twintig buurtschappen jaarlijks met elkaar wie de mooiste corsowagen bouwt. De corsostoet op zondag

vormt het hoogtepunt van het bloemencorso. Daarnaast is er Floriade

kaartjes naar Nijmegen via internet te bestellen op

speelt. Waar je leert over de natuur en zo beseft dat bloemen,

Je betaalt via iDEAL en krijgt de kaartjes tussen 9 en 13 juli

planten, bomen, groenten en fruit belangrijk zijn in ons dagelijks

leven. Luister naar de mooiste muziek. En geniet af en toe van

www.veolialimburg.nl. Dit is mogelijk t/m zondag 8 juli 2012. thuisgestuurd.

een rustig moment, met je voeten in het water.

Tijdens de Vierdaagse zelf zijn op de stations Venray, Boxmeer

Bustickets!

Boxmeer en Cuijk zijn dit jaar voor het eerst ook 5-dagen

Vanaf station Venlo rijden er ieder kwartier bussen van Veolia Transport naar het Floriade-terrein in Blerick. (Deze tickets

koop je bij de AKO boekhandel op station Venlo voor € 3,50 per retourkaart) www.floriade.nl

Nijmeegse Vierdaagse (14-20 juli)

Op 17 juli 2012 zal de 96ste Vierdaagse te Nijmegen van start gaan. Dit wereldwijd bekende wandelevenement zet ieder

jaar Nijmegen helemaal op z’n kop. Vele verschillende festiviteiten zoals o.a. de vlaggenparade, de vierdaagsemis en de

vierdaagsefeesten zullen ook dit jaar weer gehouden worden. Speciaal Vierdaagse retourtje

Om je zo goed mogelijk te begeleiden van en naar Nijmegen,

en Cuijk ook deze trajectkaartjes te koop. Voor de trajecten

kaarten te koop. Deze kaarten zijn geldig van maandag 16 t/m vrijdag 20 juli en te koop in de voorverkoop en tijdens de Vier-

daagse zelf op de stations Boxmeer en Cuijk. www.4daagse.nl

Visserijfeesten Breskens (3-5 augustus)

De visserijfeesten in Breskens bestaan al sinds 1953 en zijn

23-24 juni

dagje uit. Ook kun je na afloop alle wagens nog eens bekijken

24 juni

Zonnewende: een feestelijk plein met een grote feesttent en

7 juli

en diverse jaarmarkten maken van het corso een afwisselend

optredens van diverse bands.

5-8 juli

Pak de bus!

Wil je ook makkelijk naar het Bloemencorso toe en heb je geen zin om lang te zoeken naar een parkeerplaats? Pak dan de bus!

Je kunt bij het Servicepunt van Veolia op het NS station in Breda

je toegangs- en vervoerbewijs kopen. Het Servicepunt is geopend

van 10.00 - 14.00 uur. Kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang tot het Bloemencorso en betalen dus alleen de busreis. Veolia

Transport zet op zondag extra bussen in zodat er ieder kwartier een bus vertrekt naar Zundert. www.bloemencorsozundert.nl

7-8 juli 14 juli 14-15 juli 20-29 juli 2-5 augustus

Foto: Kenneth Tan

3-5 augustus

bekend als een groot en gezellig evenement voor iedereen.

Er zijn optredens van bekende Nederlandse artiesten, ver-

11-12 augustus

schillende bands en straatartiesten, een grote braderie, twee kermissen, een rommelmarkt, kinderattracties, enz. Kom de

24-26 augustus

vissersschepen en het visserijmuseum bekijken of neem deel aan een rondvaart, eet een gratis visje in de vismijn of bekijk

2 september

de zwemwedstrijd in de haven. www.visserijfeesten.nl

15-16 september

bieden wij ook dit jaar weer de mogelijkheid om retour-

Preuvenemint


Veolia Transport brengt je ook naar deze evenementen:

in Zundert meer te beleven. Dweilbandjes, levende standbeelden

op het tentoonstellingsterrein. Of breng een bezoek aan de

Doe mee aan het theater van de natuur! Een theater dat je

intens beleeft omdat je er samen met de natuur de hoofdrol

Bloemencorso Zundert

www.preuvenemint.nl


Elastiek Festival Hilvarenbeek www.elastiek.nl Parkpop Den Haag www.parkpop.nl

Beatstad Den Haag www.beatstad.nl

Festival Onderstroom Vlissingen www.festivalonderstroom.nl Bospop Weert www.bospop.nl

Breda Live www.bredalive.nl

okpop Valkenburg (lb) B www.bokpop.nl

Tilburgse Kermis www.detilburgsekermis.nl omerparkfeest Venlo Z www.zomerparkfeest.nl arend Corso Westland V www.varendcorso.nl

opfestival Booch Heerlen P www.booch.nl

lissingen Maritiem V www.vlissingenmaritiem.nl en Miles Tilburg T www.tilburgtenmiles.nl reda Barst B www.bredabarst.nl


Wereldvervoer

Tram naar de Kust Al ruim een eeuw scheert een trammetje langs álle Belgische badplaatsen. Zeventig kilometer en evenveel haltes om uit te kiezen: lekker eten met Michelinsterren, een duik in de ‘Belle époque’ of zonnebakken op het goudgele zandstrand. Van Knokke naar De Panne met de Kusttram. Ster der Zee, Bellevue, Pier, Renbaan, Casino, Duin en Zee,

Strandwijk of gewoon Aan Zee. Zo heten de haltes van de Kust-

tram, één voor elke kilometer. Sinds 1885 boemelt de tram heen

maar het is van de Belgische kustplaatsen wel de meest karaktervolle.

en weer tussen Knokke aan de Nederlandse grens en De Panne

Art-nouveauvilla’s

langs de terrassen van Oostende, het lieflijke belle époque-

nen kolos uit 1933, is ‘uitzonderlijk gesloten’. Het art-deco-inte-

dat flirt met Frankrijk. Dwars door de zeehaven van Zeebrugge, stationnetje van De Haan en nog net niet óver de bekende pier van Blankenberge. De langste tramlijn ter wereld is de handigste en leukste manier om de overzichtelijkste kust van Europa te ontdekken.

Visserijverleden

Naast het treinstation van Knokke staat halte 70 van de Kusttram – de telling begint aan de andere kant van de lijn, hele-

maal in De Panne. Maar achterstevoren reizen mag best. Met een dagpas kom je een heel eind; het hele traject doe je in

tweeënhalf uur, maar leuker wordt het als je onderweg eens

uitstapt. Bijvoorbeeld in Zeebrugge, zo’n beetje de enige plaats aan de Belgische kust die niet sinds mensenheugenis bestaat bij de gratie van het strandtoerisme. Zeebrugge is een zee

haven in hart en nieren en de beste plek voor een spartelend

vers visje op je bord. Restaurant CH16, vernoemd naar het voor noodoproepen gereserveerde radiokanaal van de zeevaart,

huist in de haven aan het tijdok, dat zo heet omdat het volloopt bij vloed en droogvalt bij eb – in het laatste geval zie je dat je

voor mosselen, kokkels en zeeslakken heus niet ver hoeft. Met

De pier van Blankenberge, een vijfendertig meter lange betonrieur blijft een geheim, van buiten doet de architectuur haast fascistisch aan, maar dat kan zomaar aan het druilerige weer liggen. Ooit stond hier een zwierige pier van gietijzer in art

nouveau, maar die werd, zoals zoveel aan de Belgische kust, in de Eerste Wereldoorlog verwoest. Daarna ontwikkelde

Blankenberge zich tot de lelijkste badplaats aan de Noordzee. De zeedijk is een massieve muur van flats in beton en glas uit

de jaren 60 en 70. De hoogtijdagen van de ‘frigoboxtoeristen’; dagjesmensen die gewapend met een goed gevulde koelbox gratis kwamen zonnebakken. Tegenwoordig verstouwen de

achttienduizend inwoners jaarlijks een half miljoen toeristen.

Dankzij de aanwezigheid van fastfoodzaken, goedkope kroegen

Blankenberge is het Benidorm van België. Ooit was Blankenberge wél chic en wie goed zoekt, vindt de stille getuigen. handgeschilderde tegeltableaus of de knappe trappen die

werden neergezet in de wijk Zeemanshaard. Mooi is Zeebrugge niet, zoals het een werkstad betaamt is het er zelfs een zootje,

Bredene Aan Zee Oostende Duin en Zee

vanuit het centrum naar de zeedijk leiden.

De Haan aan Zee of, zoals men het liever noemde omdat dat

bakstenen huisjes die in de jaren 20 speciaal voor visserslieden

De Haan Aan Zee

Zoals mooie art-nouveauvilla’s met sierlijk smeedwerk en

tieme themapark Seafront in de voormalige vismijn, Vlaams

zeewijding met een visserssloep als altaar, tot de knappe rode

Blankenberge Station

Belgische jeugd. Een gezellige boel, maar chic is anders.

Le Coq sur Mer

voor visafslag, via de Sint-Donaaskerk, toneel van de jaarlijkse

Zeebrugge Strandwijk

en zweterige discotheken is Blankenberge ook in trek bij de

een bolle buik wandelen we door Zeebrugge, waar alles ruikt

naar de zee en herinnert aan het visserijverleden. Van het mari-

Knokke Station

Nergens bleef de sfeer van weleer zo goed bewaard als in

chiquer klonk, Le Coq sur Mer. Die naam is in sierlijke letters in

Westende Bad Lombarsijde Bad

de zijgevels gebeiteld van het enig overgebleven tramstationnetje langs de lijn, een bevallig huisje van gele baksteen met rood puntdak en zwart-wit geschilderde houten perronover-

Oostduinkerke Bad

kapping. We stappen uit de tram en honderd jaar terug in de

Wist je dat? De kusttram is met een lengte van 67 kilometer de langste tramlijn ter wereld.

De Panne Station 20 reistijd magazine



Wereldvervoer tijd. De Haan is zo’n prachtdorp geworden dankzij de komst van de Kusttram. In 1886 was het een gehucht van een paar hutjes

in de duinen, dat na de aanleg van de tramlijn in razend tempo werd getransformeerd tot exclusieve badplaats. Binnen drie

jaar opende het Grand Hôtel Belle Vue, nog voor de eeuwwisseling stonden er tientallen vakantievilla’s, nog een paleishotel,

een keurig aangeharkt stadspark, een flonkerende boulevard en zelfs een casino. De tram was dé katalysator van het kusttoerisme.

Europa’s eerste spoorweg liep van Brussel naar Mechelen en die werd al snel doorgetrokken naar Oostende. De moeizame reis

per diligence – met een gemiddelde snelheid van acht kilometer

per uur en elke anderhalf uur een tussenstop om verse paarden

in te spannen – was niet meer nodig, voortaan ging dat makkelijk en snel per stoomtrein naar Oostende en verder per stoomtram van badplaats naar badplaats. Koningin der Badsteden

De Belgische kust was in die dagen zo chic als de Côte d’Azur. Met Oostende voorop: de ‘Koningin der Badsteden’ had de-

zelfde aantrekkingskracht op aristocratische vakantievierders

als Monaco, Cannes en San Remo. Koning der Belgen Leopold II

was net als zijn vader dol op Oostende. Hij bracht er elke zomer door en liet van zijn eigen geld brede alleeën en ruime stads-

parken aanleggen plus een nieuwe boulevard met chique villa’s, deftige paleishotels en overdekte wandelgalerijen.

De Panne is een stuk chiquer dan het Noordzeestrand van Nederland.

Kusttram

Badkarren

Praktisch

De Panne is het eindpunt van de Kusttram, op een paar stappen

De Kusttram

menukaarten zijn eerst in het Frans en dan pas in het Neder-

enkeltje kost in de voorverkoop e 1,20 voor 1 of 2 zones of

In de zomer rijdt de Kusttram overdag elke vijf minuten. Een

van de Franse grens. Dat is goed te merken; uithangborden en

e 2,00 voor 3 zones en meer. Onbeperkt in- en uitstappen

lands. De pittoreske badkarren, die je langs de hele Belgische

kan met een dagpas: e 5 voor één dag, e 10 voor drie dagen

kust ziet, zijn in De Panne het knapst; lekker ouderwets met

en e 15 voor vijf dagen. Info: www.dekusttram.be

grote karrenwielen en geschilderd in fleurige kleuren. In vroeger tijden kleedden de aristocratische badgasten zich hierin om in

hun gestreepte wollen badpak, om dan met badkar en al de zee

Informatie

geen snipper blote huid zou zien. Tegenwoordig is men minder

Den Haag, tel. 070 416 8110, www.toerismevlaanderen.nl. Ter

Voor vertrek: Toerisme Vlaanderen, Koninginnegracht 86,

in te worden geschoven, opdat het overig hooggeëerd publiek

plekke: VVV’s in het stadhuis van Knokke, aan het Helden-

preuts, maar de badkarren zijn gebleven en worden nu gebruikt

plein in Heist, in de tramstations van Blankenberge en De

door de talloze verhuurders van strandbedjes en parasols. Voor

Haan, tegenover het casino in Oostende en in de Zeelaan in

een tientje heb je een dag lang je eigen stuk zand voor twee,

De Panne. Website: www.dekust.org.

gemeubileerd en wel. Die badkarren zijn kenmerkend voor de Belgische kust. Waarom zou je zandhappen op een flodderig

hotelhanddoekje als je ook luxueus languit onderuit kunt op het donszachte kussen van je ligbed in de schaduw van een kleurige

Meer weten?

parasol? Bon, het gaat niet meer zo deftig toe als in de belle

époque, maar het is tussen Het Zoute en De Panne altijd nog een

Bekijk hier de website

stuk chiquer dan op het Noordzeezand van Nederland. Op naar

van de tram:

België dus, voor een strandvakantie op stand.




5x


Reizende reporter bij Veolia! Tara is winnaar Schrijfwedstrijd

Reizigersvoordeel

Exclusieve korting voor reizigers van Veolia Transport Nederland

Ithaka Science Center

Holland Casino Het spannendste avondje uit!

Ontdek het! Beleef het!

automaten. Speelt u liever op zeker? Laat u dan culinair verrassen

wetenschap en techniek. Ontdek de interactieve tentoonstelling

Beproef uw geluk aan een van de vele speeltafels of op de speel-

in onze Brasserie. Indien u reserveert is de entree gratis. Reserveren kan via 0900-0770. Minimumleeftijd 18 jaar en geldige identificatie verplicht.

z.o.z.

Voordeelcoupon

Donderdagochtend, 7.44 uur precies. Daar sta ik dan weer,

alleen op het twee sporen stationnetje van Kerkrade Centrum. Ongeveer zes minuten later stopt een bus bij het museum Continium en komt een hele groep slaapwandelaars aan

sjokken. 7.57, op tijd voor de afwisseling, stopt een 3-coupé korte trein aan perron 2.

Droom maar verder

Deze mensen zijn rond 6.45 uur opgestaan, om een uur later op een stationnetje in een godvergeten oord te staan en helemaal doorweekt in een trein te stappen die pas 4 keer vertraging

heeft opgelopen deze week. Toe aan zon, zee en strand. Geen regen, leerwerk en verplichtingen. De grijze wolken aan de hemel zijn niet de enige die donderen.

Gezellig tussen de brugklassers van Eijkhagen (Landgraaf),

De deuren zijn nog niet geopend of er wordt al geduwd en ge-

Houthem-St.Gerlach en de medestudenten uit Heerlen, Sittard

de ogen van anderen te ontwijken. Frustratie als iemand zijn

de bejaardensoos uit Bleijerheiden, die gaan wandelen vanuit

of Maastricht. Gezellig met allemaal blije gezichten die genieten van de zon en niet kunnen wachten om aan deze dag te

beginnen. Iedereen is vrolijk, zegt vriendelijk goedemorgen

en nog voordat de trein Heerlen De Kissel bereikt is de trein

bomvol met kletsende mensen. De jongeren staan op voor de ouderen, tassen gaan van de stoel om plaats te maken en de jongen tegenover mij toont welgemeende interesse in mijn plannen voor vandaag. Gosh hij is leuk.

trokken om binnen te komen. Geïrriteerde gezichten proberen

verlate ontbijtresten in het emmertje wil gooien waardoor het

plaatsen die al bezet zijn stralen zo veel negatieve energie uit dat er geen woorden nodig zijn om te begrijpen dat de lege stoel niet bedoeld is voor iemand anders om op te zitten.

Oordopjes in en muziekje op. Dat laatste artikel voor de les

vandaag maar eens erbij pakken, terwijl ik nog met een ‘sorry’ de irritatie probeer te onderdrukken als ik naar mijn tas graai en de overbuurman aanstoot. Was het maar al vakantie!



z.o.z.

www.myithaka.nl

Voordeelcoupon

Geniet van een complete wintersportervaring in SnowWorld

indoor te ervaren! Het is weersonafhankelijk, in een veilige en

SnowWorld biedt je de mogelijkheid om het wintersportgevoel

Het is voor jong en oud mogelijk om het gevoel van een skydive, gecontroleerde ruimte en langer en veelvuldig te beleven. Onder begeleiding van goed getrainde instructeurs kan iedereen het

ultieme gevoel van vrijheid ervaren. In onze speciale “kijkersring” hebben familieleden/vrienden geweldig uitzicht op jouw ervaring. www.indoorskydive.com

z.o.z.

Voordeelcoupon

herrie schoppen. Nieuwe passagiers van het volgende station

met zo min mogelijk andere levende wezens om zich heen. De

draaikolken, fonteinen en waterpompen. Vanuit station Tegelen

Iedereen kan vliegen

klepje tegen een been stoot. Gebrom om de brugklassers die

zoeken wanhopig naar een zitplaats waar ze kunnen knotteren

beleef spetterend veel plezier in de bruisende Waterwereld met

SnowWorld

Indoor Skydive Roosendaal Ochtendritueel!

Water H2O = Leven, prikkel je zintuigen in de Bezige Bijenhoek en

stap je regelrecht in de wondere wereld van Ithaka Science Center!

www.hollandcasino.nl

Via Facebook deed Veolia Transport een oproep voor een leuk reisverhaal! Het verhaal van Tara Sevenich uit Kerkrade kreeg uiteindelijk de meeste stemmen. Zij wint een OV-chipkaart met een reissaldo van € 50,- én een p ublicatie in dit magazine. Veel leesplezier!

Laat je bij Ithaka Science Center inspireren en fascineren door

Zonnetrein Zeeland De Zonnetrein Zeeland rijdt in Vlissingen met een moderne

solartrein fraaie routes, die het openbaar vervoer (trein, veerboot Breskens) en parkeerterreinen aldaar met de binnenstad en toeristische attracties verbindt. De trein rijdt op zonne-energie, is

emissievrij en maakt nauwelijks geluid. Hij rijdt zeven keer per

dag, van tien tot zes uur en een kaartje is de gehele dag geldig: je stapt op en af, tot de laatste rit. www. zonnetreinzeeland.nl

z.o.z.

Voordeelcoupon

Landgraaf en Zoetermeer.

in eigen land te ervaren. Jong of oud, beginnend of gevorderd, iedereen is welkom. 365 dagen per jaar genieten van verse sneeuw, winterse specialiteiten en de beste après-ski!

www.snowworld.com

z.o.z.

Voordeelcoupon

5x

Reizigersvoordeel

Puzzelpagina

Exclusieve korting voor reizigers van Veolia Transport Nederland

Voordeelcoupon Tegen inlevering van deze (originele) bon:

25% korting op de entreeprijs per persoon Maximaal 4 personen per bon. Geldig t/m 31 augustus 2012. Niet geldig i.c.m. andere acties en/of kortingen


10% korting op het driegangen “a la carte menu” in de brasserie t.w.v. € 32,50 Geldig voor 2 personen bij Holland Casino van 1/7/2012 tot 30/9/2012 m.u.v. Holland Casino Schiphol en Holland Casino Groningen. Niet geldig in combinatie met andere acties. Meer informatie over entreevoorwaarden, onze vestigingen en de openingstijden vindt u op hollandcasino.nl

Stuur jouw oplossing uiterlijk 21 september 2012 per e-mail naar [email protected]. Vermeld daarbij duidelijk je naam en adresgegevens.

1. Onmisbaar voor je ogen in de zomer

T: 077-3210101

3. Na regen komt...

www.myithaka.nl

www.hollandcasino.nl


€ 5,- korting op een skipas bij SnowWorld Landgraaf

en Zoetermeer.


2 Indoor Skydive Sessies + DVD van € 70,- voor € 45,-

Geldig t/m 21 september 2012. Max. 4 personen. Niet i.c.m. andere acties en/of kortingen.

Niet geldig i.c.m. andere acties, alleen tijdens daluren, geldig t/m 31-12-2012, exclusief dagverzekering, max 4 personen per bon, algemene voorwaarden van toepassing, vooraf reserveren verplicht.

Buytenparklaan 30

Witte Wereld 1

De Stok 24

T: 079-320 22 02

T: 045-547 07 00

T: 0165 - 52 05 47

2717 AX Zoetermeer www.snowworld.com

6372 VG Landgraaf

en win!

Vul de puzzel in. De oplossing is het woord dat je van boven naar beneden kunt lezen in de rode kolom als alle woorden zijn ingevuld. De prijzen vind je op pagina 12-13.

2. Aaneengesloten vrije tijd

E: [email protected]

Speel mee

Puzzel mee met Veolia Transport en maak kans op mooie prijzen.

Raadhuislaan 11

5931 NR Venlo-Tegelen

Vermaak

4. Geel/zwart insect 5. Watersport 6. Bescherming tegen de zon 7. Zomervrucht 8. Tropische boom 9. Bouwwerk op het strand 10. Zomerse auto 11. Altijd zonneschijn schept een...

Verder puzzelen...

4703 SZ Roosendaal www.indoorskydive.com


€ 1,- korting per persoon op een dagkaartje met

de moderne solartrein.

Geldig t/m 31 oktober 2012. Max. 4 personen.

Niet geldig i.c.m. andere acties en/of kortingen.

Voor opstaphaltes zie website.

4 6 8 5

5 8 3 9

9 4 3 6

1 9 7 5 6

4 2 9 6

5 7 8

2 4 1

3

3 7 2

1

1 2 7 8

4 1 7 8

8 2 4 3

2

5 1

6 7 9 5

7 3 6

9 2 3 6 4

9

8 6 1 2 8 5 4 7

3 9

1 5

T: 06-512 142 69

www.zonnetreinzeeland.nl



Reistijd. magazine. Win. tickets naar Mallorca of Pisa Vlissingen, stad aan zee 100 jaar Heerlen-Schin op Geul Tram naar de Kust

Recommend Documents