1/2005
SPOLUPRÁCE
Pocta A. Dvořákovi
Rehabilitace zlepšuje výsledek operace Anenské slatinné lázně a.s. úzce spolupracují s ortopedickou klinikou FN Hradec Králové už čtyři roky.
Ortopedická klinika Fakultní nemocnice a Lékařské fakulty v Hradci Králové implantuje přibližně 450 endoprotéz velkých kloubů ročně. Jde převážně o náhrady kyčelního a kolenního kloubu, o náhradu drobných kloubů ruky u revmatických onemocnění, zvýšil se i počet implantovaných ramenních, loketních, hlezenních kloubů. Pacienti po operaci ihned rehabilitují, ve většině případů však následuje časná inten-
1/2005
zivní pooperační péče, která je realizovaná také v Lázních Bělohrad. Důležitou součástí rehabilitace je individuální cvičení, cvičení ve vodě a posilování jednotlivých oslabených svalových skupin. Po čtyřtýdenním pobytu v lázních je pacient schopen chodit bez berlí a zvládá rovněž chůzi po schodech. Lékaři i rehabilitační pracovníci z Anenských slatinných lázní absolvovali několikrát týdenní pobyt na ortopedické klinice v Hradci Králové, kde měli možnost se seznámit s časnou pooperační rehabilitací a zúčastnit se i operačního výkonu. Po této stáži mohla být v Lázních Bělohrad realizována s erudovaným a vyškoleným personálem lázní tzv. časná intenzivní pooperační rehabilitace. Jde o stav, kdy pacienti dva až čtyři týdny po operaci absolvují řízenou rehabilitaci pod kontrolou lékařů lázní i specialistů ortopedické kliniky. Tím však spolupráce ortopedické kliniky FN v Hradci Králové s Anenskými slatinnými lázněmi nekončí. Pokračuje dalšími rehabilitacemi, společnými semináři a vzájemnými konzultacemi, které mají přispět k tomu, aby se stav pacienta po náročném operačním (red) zákroku rychle zlepšoval.
Koncert duchovní a operní hudby nabídl koncem roku prožitek všem, kteří na něj přišli. Ve vyprodaném kulturním sále Anenských slatinných lázní se rozezněly hlasy Jany Heryánové-Ryklové, Václava
Šolce, Tomáše Jindry a tóny klavíru Josefa Kšici, který je varhaníkem a ředitelem kůru katedrály sv. Víta. Program měl jasný název: Pocta Antonínu Dvořákovi. Milým překvapením pro všechny posluchače byl MUDr. Václav Šolc, lékař Anenských slatinných lázní. Málokdo totiž věděl, že se ve volném čase věnuje zpívání a tak většina přítomných mohla poprvé slyšet jeho baryton. Když se v roce 1970 rozhodoval mezi studiem konzervatoře a medicíny, zvolil správně medicínu. „Naopak by to nešlo, kdybych vystudoval konzervatoř, nemohl bych dělat lékaře,“ poznamenává MUDr. Šolc s úsměvem. Společně s ostatními účinkujícími vystupuje i mimo Lázně Bělohrad a zásadně zpívá bez nároku na honorář ve prospěch charitativních akcí. (jan) | Foto: archiv SLAVILO SE
V duchu šedesátých let Společnost PURO-KLIMA a.s. a její dceřiná společnost Anenské slatinné lázně a.s. zvolily netradiční způsob, jak se rozloučit se starým rokem. Grandiózní večer s názvem „Setkání na čáře“ měl připomenout dobu poměrně Pokračování na str. 3 nedávnou… ● ● ● ● ●
2
1/2005
LÉČILI SE U NÁS
Bolest po týdnu ustoupila Bolesti v oblasti bederní páteře se paní Viktorii Špidlové loni v létě po neopatrném zvedání těžkých předmětů opět přihlásily. Protože operace nepřipadala v úvahu, ošetřující lékařka doporučila lázně.
„
vám během procedur nebo v jídelně. Neobjevila jsem nic, co by mi nevyhovovalo. Proč na vás zdejší lázně působí takovým domácím dojmem?
Myslím, že to je hlavně v přístupu managementu, v přístupu všech, kteří se o nás starají.
Proč jste si vybrala právě Lázně Bělohrad?
Na doporučení lékařky a známých, kteří už mají s těmito lázněmi svou zkušenost, jsem zvolila Anenské slatinné lázně. Přiznám se, že tento kraj znám velmi málo a v Lázních Bělohrad jsem poprvé v životě.
Byla bych ráda, kdyby se nám v létě podařilo strávit čtrnáct dní na takové zdravotní dovolené právě zde. Říkala jsem manželovi, jak procedury velmi prospívají mému zdravotnímu stavu. Určitě by mu prospěly také, protože má rovněž problémy s páteří. Jako běžec má problémy i s kyčlemi, achillovkami, potřeboval by pohybový aparát trochu zregenerovat. Rozhodně není proti, ale uvidíme, jak na tom bude s časem. tendenci pracovat? Něco dělat?
Mám ráda svou práci, ale léčba je také o duševní stránce, o klidu, že nic nemusíte. Vzala jsem si s sebou angličtinu, které se věnuji každý den aspoň hodinu, jinak čtu, chodím na procházky, do kavárny na kávu. Jedinou povinností jsou procedury, a to je většinou příjemné. Kdybych neměla pejska, o kterého se mi teď stará kolegyně, zůstala bych tu ne tři týdny, ale tři měsíce.
Mariánské Lázně s Bělohradem, jak na vás zdejší prostředí působí?
V Karlových Varech jsem byla s manželem předloni na filmovém festivalu, pak jsme se tam asi týden zdrželi. Je tam velmi živo, kdežto tady to na mě působí takovým domáckým, uklidňujícím dojmem. Přijela jsem si sem také odpočinout, takže mi to naprosto vyhovuje. Žádný ruch, žádný noční život, prostě klid.
Nemám srovnání, jak to vypadá jinde, ale v Anenských slatinných lázních se mi moc líbí.
Jste spokojená s péčí lékařů a personálu
Můžete posoudit váš stav po deseti
lázní?
dnech léčby?
Počínaje lékařem a konče pokojskou vám všichni vyjdou vstříc, jsou milí a slyším to od všech ostatních pacientů, s nimiž se setká-
Zcela evidentně pozoruji zlepšení, což mě velmi potěšilo, protože bolest, která mi prostupovala do nohy, už ustoupila.
Byla jste už někde na výletě?
Můj druhý domov
Vzhledem k tomu, že Bechtěrevova choroba a mechanizmus jejího působení zatím
tala i s manželem v jiném ročním období…
Neměla jste ještě první tři čtyři dny
Když porovnáte Karlovy Vary nebo
František Vacek (54 let) je mistrem odborného výcviku SOU energetické a elektrotechnické Plzeň. S Bechtěrevovou nemocí bojuje už čtyřiadvacet let.
Slyšel jsem úvahu, že byste sem ráda zaví-
není dostatečně znám, existují v jejím léčení dva směry – medikamenty a léčba pohybem. Spolehnout se pouze na léky je věc značně střídmá – je zde nebezpečí, že při vyšších dávkách utrpí vnitřní orgány (játra, ledviny). Pohyb je sice náročnější, někdy bolestivý, ale podle mých vlastních zkušeností – efektivnější. Cvičí-li však člověk sám, cvičí vždy do bolesti a v podstatě není schopen jít dál. Navíc jsou určité specifické cviky či pohyby, kdy je zapotřebí pomoc druhé osoby. Lze to řešit návštěvou rehabilitačních středisek, problém je ale v tom, že tu buď není dostatečná intenzita (1 až 2krát týdně), nebo není při cvičení odborný dozor. V životě bechtěrevika proto hraje důležitou úlohu lázeňské léčení. Z mého pohledu pobyt v lázních mi jednou do roka „dává“ měsíční intenzivní působení na páteř pod odborným dohledem, díky kterému jsem schopen nor-
Když se počasí umoudřilo, šla jsem na malou procházku na Byšičky, což je poutní kostel asi 2,5 km od města s nádherným výhledem na kraj. K hřbitůvku s kostelíkem se jde přes krásnou bažantnici s rašelinovými romantickými jezírky. Krajina je tady překrásná, chtěla bych ji zažít ještě v létě.
“
Petr Trojan | Foto: archiv
málního života, mohu pracovat a nemusím po většinu roku užívat medikamenty, případně jen v minimálních dávkách. Navštívil jsem již mnohé české i slovenské lázně, ale po celkovém zhodnocení se v posledních letech rád vracím do zdejších lázní. Proč? Kvůli velmi dobré účinnosti léčby, která přes drobné zádrhele je výborná. Kvůli vynikajícímu přístupu personálu, a to nejen cvičitelek v balneoprovozu, ošetřovatelek, lékařů, ale i zaměstnanců v restauračním provozu. Dále jsou tu velmi dobré možnosti pro sportovní i kulturní vyžití – tenis, minigolf, bazén, fitcentrum, půjčování kol, v létě Bělohradské kulturní léto a v dalších měsících třeba zájezdy do Hořic do divadla, taneční večery. V Anenských slatinných lázních jsem již po osmé. Znám se už s mnohými místními občany a mohu říci, že se na pobyt těším, protože přijetí je vždy srdečné. Jezdím sem skoro jako do svého druhého domova. František Vacek | Foto: archiv
1/2005
V duchu šedesátých let Lázeňský hotel Grand se v sobotu 18. prosince 2004 proměnil na Východ a Západ s dobře hlídaným hraničním pásmem. Pozvaní hosté se tak mohli vrátit o několik desítek let zpět, do doby, kdy hudebnímu světu vládnul rokenrolový král Elvis Presley, věhlasná skupina Beatles, Edith Piaf a na filmovém plátně dominovala Marilyn Monroe. Zároveň na druhé straně závory střežené ozbrojenými pohraničníky na ně čekala úsměvná socialistická hesla, veksláci obchodující s bony nebo třeba fronty v Tuzexu. Lidé by neměli zapomínat na období, kdy se nesmělo volně cestovat a svobodně říkat svůj názor.
Velkolepý večerní program moderovala herečka Jana Švandová a Reynolds Koranteng. O zábavu se postarali také úspěšná slovenská skupina Brouci, Originál Rock and roll Screwballs, Zora Jandová, Zdeněk Merta, Hana Seidlová, Václav Faltus, Česká dechovka Lounská třináctka, Slovácký soubor Kyjov i diskžokej Miloš Skalka. Překvapením pro řadu místních obyvatel z Lázní Bělohrad byl úchvatný ohňostroj
a návštěva prvního ruského kosmonauta, který „přistál“ v kosmické lodi Vostok před budovu hotelu Grand. Zajímavě pojatý večírek však tímto humorným představením nekončil. Před půlnocí již byly také známé výsledky losování o zajímavé ceny, například víkendový pobyt Wellnes&Beauty v Anenských slatinných lázních, poznávací zájezd do Paříže, hlavní výhrou byl devítidenní pobyt v Egyptě. (jan)
3
4
1/2005
L É Č E B N Á R E H A B I L I TA C E
Léčebná rehabilitace je v systému zdravotnictví realizována medicínským oborem fyziatrie, balneologie a léčebná rehabilitace, ve kterém pracujeme a který se podílí na léčebném procesu od prvotního ošetřování úrazu, nemoci či vrozené vady. Účelem je omezit na minimum dopady zdravotní poruchy (impairment) orgánu na jeho funkci, omezit rozsah výsledného zdravotního postižení (disability) s konečným cílem připravit podmínky pro zamezení vzniku handicapu (snížení společenského uplatnění) či pro maximálně dosažitelné omezení konečného rozsahu handicapu. Úkolem je tedy dosáhnout přiměřené kvality života, omezit následky nemoci, úrazu či vrozené vady tak, aby funkční ztráta organismu byla co nejmenší a nutnost podpory ze strany společnosti byla minimalizována.
Zvýšit kvalitu života Proces léčebné rehabilitace není nepřetržitým procesem, jeho trvání je časově omezené a ukončení je limitováno stagnací možností ovlivnění funkčního potenciálu jedince. V ojedinělých případech pak slouží k udržení funkčních schopností jedince, případně ke zpomalení jejich zhoršování u stavů, kde etiologie nemoci není známa a možnosti kauzální léčby jsou omezeny.
Diagnostické postupy zaměřujeme na ohodnocení funkční zdatnosti, terapeutické postupy na restituci (obnovení), substituci (náhradu) či kompenzaci (vyrovnání – i pomocí technických prostředků) poškozené funkce. Vzhledem k vývoji medicínských oborů a demografickému vývoji české populace se dostává do popředí zájmu zdravotnictví
i společnosti jak včasná rehabilitace, tak i dlouhodobá rehabilitačně zaměřená zdravotní péče. Naší permanentní snahou je poskytovat léčebnou péči na vysoké úrovni, což předpokládá dobré technické vybavení a co nejvyšší kvalifikaci personálu. MUDr. Věra Kalfusová, primářka ASL a.s.
Počty odléčených pacientů V Anenských slatinných lázních a.s. léčíme pacienty s diagnózami, které jsou uvedeny v Indikačním seznamu pro lázeňskou péči o dospělé, děti a dorost v platném znění dle vyhlášky č. 58/1997 Sb. V lázních obecně existují tři základní typy léčby: 1. komplexní – zdravotní pojišťovny hradí léčbu, ubytování, stravování 2. příspěvková – zdravotní pojišťovny hradí pouze léčbu, pacient si hradí ubytování a stravování 3. samoplátecká – na vlastní náklady pacienta Lázeňskou léčbu doporučuje příslušný odborník (uvedeno v Indikačním seznamu), Návrh na lázeňskou péči sepisuje pacientovi jeho registrující praktický lékař. Léčbu komplexní i příspěvkovou musí schválit revizní lékař příslušné zdravotní pojišťovny. S určitým zjednodušením je možné říci, že komplexní lázeňská léčba je předepisována pacientům s většími zdravotními problémy.
Nový systém vysílání pacientů do lázní i úhrad lázeňské péče započal rokem 1993 a vývoj lázeňské a rehabilitační péče v naší společnosti nejlépe dokresluje následující tabulka. Rok
1993
1998
2003
2004
I. Dospělí pacienti z prostředků pojišťoven – komplexní léčba
1386
2490
3016
3294
449
912
1376
1437
Celkem pojištěnci
2679
4115
4318
4656
Celkem samoplátci
175
543
1614
1492
II. Děti a dorost
402
460
463
453
– z toho stavy po úrazech a ortopedických operacích
5
1/2005
MIKROROZHOVOR s MUDr. Věrou Kalfusovou, primářkou ASL a.s.
„
PŘEDSTAVUJEME
Přicházejí o berlích, odcházejí po svých
„
Zdravotní sestra Marie Hylmarová pomáhá pacientům zdejších lázních už pětatřicet let. Její sen uzdravovat lidi se tak splnil. Proč jste chtěla být zdravotní sestrou?
k nárůstu pacientů po ortopedických
Chtěla jsem pomáhat lidem, léčit je. Moje maminka v lázních pracovala jako servírka a já už jsem jako malá holka za ní po škole chodila na návštěvu. Lákalo mě tady jednou pracovat.
operacích?
Nastoupila jste do Anenských
Rozšířili jsme kontakty s operačními odděleními nemocnic a klinik a hlavně přijali velký počet rehabilitačních pracovnic na individuální tělocvik. Z počátku to znamenalo i značné úsilí a spoustu času ve zdokonalování znalostí celého zdravotnického personálu. Ať školeními, stážemi v odborných ústavech či návštěvami na ortopedických a chirurgických pracovištích. Samozřejmě výrazný posun v poskytování lázeňských rehabilitačních služeb znamenalo rozhodnutí našeho vlastníka PURO-KLIMA a.s. o dostavbě léčebného pavilonu před sedmi lety. Dnešní léčebný pavilon je účelně vybudován a s dřívějším poskytováním rehabilitace na vyklizených pokojích lázeňských hotelů se to rozhodně nedá srovnat. Vzniklo sedmnáct samostatných místností pro individuální rehabilitaci, nové tělocvičny, elektroléčba je v nových prostorách, byly nakoupeny rehabilitační stroje atd. Samozřejmostí jsou rovněž elektricky nastavitelná segmentová rehabilitační a vyšetřovací lehátka. Na vybavení rehabilitace se před sedmi lety rozhodně nešetřilo.
slatinných lázní hned po škole?
Paní primářko, jak jste docílili, že došlo
Po ukončení zdravotnické školy v Turnově jsem nejdřív absolvovala dvouletou nemocniční praxi na interně v Novém Bydžově. Hned potom jsem projevila zájem o práci v lázních. Patnáct let jsem pracovala v dětské léčebně. Po narození dcer jsem se nechtěla vrátit do třísměnného provozu, proto jsem nastoupila do lázní na příjem pacientů… A když dcery povyrostly?
Byla jsem dva roky v laboratoři a pak jsem opět pracovala ve třísměnném provozu na oddělení pro dospělé, kde jsem už dalších dvacet let. Celkem tady působím již pěpatřicet let. Co všechno zdravotní sestra v lázních musí zvládnout?
Podle rozpisu služeb se střídáme na ošetřovně, kde vydáváme léky, provádíme převazy, dáváme injekce, na příjmu pacientů se
staráme o lékařskou dokumentaci, dále poskytujeme kyslíkovou terapii a aplikujeme plynové injekce. Máme i dvanáctihodinové směny. Můžete prozradit, co vás na této práci baví?
Je zajímavé sledovat, jak se zlepšuje zdravotní stav pacientů. Je to hezký pocit, že se na tom také podílím. Pokračují dcery ve vašich šlépějích?
Chtěla jsem, aby studovaly třeba rehabilitaci, ale ani jedna neposlechla. Starší vyučuje angličtinu v Praze a mladší ještě studuje v Ústí obor sociální práce. Je mi to líto – až odtud odejdu, nebude tu nikdo z naší rodiny pokračovat v této práci.
“
Petr Trojan | Foto: archiv
cích. Cvičení v bazénu je pro zdárný průběh rehabilitace naprosto nezastupitelné.
V porovnání s minulostí – kolik dnes
objektů ze 154 na dvojnásobek. V dětské léčebně zůstal původní stav s počtem 54 lůžek.
K čemu slouží dotazník, který používáte
v lázních pracuje fyzioterapeutek?
Jak se využívá nově vybudovaný bazén
pro pacienty po operacích náhrad
Nárůst je skutečně impozantní. V naší společnosti pracuje v současné době 27 fyzioterapeutek, z toho pět na oddělení dětí a dorostu. Například v roce 1992, kdy jsme jako samostatná společnost začínali, pracovalo v celých lázních pouze šest rehabilitačních pracovnic.
k rehabilitaci pacientů?
kolenních a kyčelních kloubů?
V novém bazénu je denně cvičení v blocích po 45 minutách. A v odpoledních hodinách je k dispozici pro cvičení dětí z naší léčebny. Teprve od 16.30 hodin si může veřejnost zakoupit vstupenku do bazénu. V lázních máme ještě menší rehabilitační bazén, v němž je o dva stupně teplejší voda než v bazénu velkém. V malém probíhá cvičení pacientů převážně po ortopedických opera-
V roce 1996 jsem jako součást své atestační práce vytvořila pro tyto pacienty dotazník, pomocí kterého se snažíme zhodnotit výsledky operace a následné rehabilitace. Už první vyhodnocení bylo zajímavé nejenom pro nás, ale i pro pracoviště, kde byli pacienti operováni. Od té doby se tento dotazník v lázních používá a s jeho výsledky můžeme čtenáře seznámit někdy v příštích číslech. (red)
Došlo také k navýšení počtu lůžek?
V oddělení dospělých vzrostl počet lůžek výstavbou nových a rekonstrukcí stávajících
6
1/2005
● ● ●
VZPOMÍNKY
Rádi vám prostřednictvím nově vydávaného Lázeňského časopisu zprostředkujeme upravené – dnes již historické příspěvky z roku 1929, které ale v mnohém nezestárly…
O svatodušním pondělí dne 22. května 1899 odhalovali v Miletíně desku na rodném domku K. J. Erbena. Spisovatel Rais byl hlavním řečníkem a měl ohromné množství vděčných posluchačů. Vidím jej mladého a usměvavého na vysoké tribuně, ozdobené zeleným chvojím. Navečer zavítala na náměstí do Lázeňského hotelu vzácná spisovatelská společnost: Ignát Herrmann, František Herites, Alois Jirásek, Karel Václav Rais, Václav Štech a Jaroslav Vrchlický. Mimo ně Bělohradem projela dcera Erbenova se svým chotěm A. Rezkem, známým historikem a ministrem a rovněž F. Bílý, známý literární historik. Naši vzácní hosté přijeli na nocleh, ale již dávno svítalo a oni posud si v sále s bělohradskou společností povídali. Rozhovor byl stále veselý. Rais vzpomínal, jak jednou novopečenému hraběti Škrholovi na pimprlářce řekl: „Ty budeš hrabě, tvá žena hrabka a tvý děti hrabišťata…“ (ze vzpomínek Ra.) ● ● ●
Vzpomínky na K. V. Raise Karel Václav Rais byl realista románu, a nenechal se ovlivnit žádnými vlivy a předlohami z ciziny. Zůstal svůj a své typy kreslil s překvapující opravdovostí tak, jak je potkával, jak s nimi mluvil, jak je pozoroval. V tom směru je Rais nenapodobitelným, protože k takové práci je první předpoklad vnitřní pud kritický, ovlažovaný citem lásky a pevně podložený přísnou opravdovostí a sebekritikou… Nebyl žádným modernistou, ale poctivým českým spisovatelem. A že nezasahoval do živých oblastí, činil tak jistě z poctivé svědomitosti, že každá jiná oblast byla by mu asi cizí. A nakonec: Rais nebyl bojovníkem. Svého pera nepoužíval jako zbraně tam, kde jiní perem bojovali o nové formy literární, umělecké, kulturní i politické, tam Rais neměl své místo. On klidně oral brázdu rodné půdy svého kraje, svého Podhoří. (Václav Pech) ● ● ● Vídal jsem ho každoročně už jako školák. S posvátnou úctou smekal jsem umouněnou čepici, a ještě daleko za ním se dívaje, šeptal
jsem klukům: „To je spisovatel Rais.“ Prázdniny a letní sezona v Bělohradě nebyla by snad ani možná bez Raise, tak jsme si zvykli na jeho návštěvy. Rais chodil po okolí, celým Podzvičín-
skem, na mezi poseděl, s lidem popovídal a opíraje se o hůl pokračoval v chůzi… S úctou jsem z povzdálí pozoroval spisovatele, a když odcházel a ohlížel se znovu a znovu na tatínkovo pole, poznal jsem, jak opravdově tíhne k rodnému kraji. Bělohrad neoslavil svého rodáka jen Kafkovým pomníkem, občané bělohradští i okolní uctívají jeho památku ve svých srdcích. Rais byl náš – lidu z Podzvičínska… (Franta Haňák)
SPOLEČENSKÉ OKÉNKO Novou rubrikou chceme připomenout kulatá i půlkulatá pracovní a životní výročí všech, kteří pracují v Anenských slatinných lázních a.s. PRACOVNÍ JUBILEUM
10 let Renata Janáková Radka Zlatníková Iva Grégrová Romana Rychnová
AUTOGRAMIÁDA
ŽIVOTNÍ JUBILEUM
50 let Oldřich Lánský Ing. Radim Kalfus Hana Vaňurová Zdena Říhová
20. 01. 22. 01. 2. 03. 24. 04.
55 let 1. 04. 1. 04. 10. 04. 18. 04.
Dne 8. července 1926 dobilo navždy zlaté srdce, které milovalo svůj rodný podhorský kraj i jeho drobný lid, lopotící se na chudých políčkách. Smutněji zněly bělohradské zvony, které míval tak rád a jako chmurný mrak rozlétla se ta zvěst Bělohradským krajem… (E. B.)
Dr. Theodor Štofira 15. 01. Božena Huťová 8. 03. Jaroslava Haláčková 19. 03. Marie Petrová 19. 03.
Bylo to příjemné setkání, na které se těšili občané i pacienti. Krátce před Vánocemi vyšel druhý díl knížky Lázeňské povídky, jejímž autorem je Jiří Sehnal. V jeho příbězích ožívají postavy, které mají s městem Lázně Bělohrad mnoho společného. Jedna z autogramiád proběhla také v Anenských slatinných lázních v kavárně hotelu Grand a doprovázela ji výstava autorových kreseb a ilustrací. Slavnostní chvíle zahájila MUDr. Jitka Ferbrová, místopředsedkyně představenstva Anenských slatinných lázní a.s. (jan)
1/2005
KULTURA
KULTURNÍ PROGRAM LÁZNÍ únor a březen 2005 8. 2., středa v 19 hod. DIVY SVĚTA NA VLASTNÍ OČI – beseda s ing. Oldřichem Bubákem, známým cestovatelem a fotografem doprovázená diapozitivy
10. 2. čtvrtek v 19 hod. ALEXANDER BLUME JAZZ FAMILY, KONCERT PRO LÁZNĚ Z TURNÉ PO ČESKÉ REPUBLICE PROGRAM: Boogie Woogie, Jazz, Blues, Swing Vedoucím rodinné kapely z Eisenachu je Alexander Blume, který patří k velice známým německým jazzovým pianistům. Vystupuje již 25 let na domácích i mezinárodních pódiích. Nahrál a hostoval celkem asi na 10 CD. Jeho specialitou je Harlem – Stride – Piano a Boogie Woogie. DÁLE ÚČINKUJÍ: Maximilian Blume – bicí (narozen v roce 1992!), Daniel Hoffman – trubka, Christoph Gottwald – kontrabas, baskytara. Své hudební přátele uvádí prof. Libor Fišer.
16. 2., středa v 19 hod. PŘÍRODNÍ KRÁSY AUSTRÁLIE – beseda s cestovatelem a fotografem Jiřím Volfem doprovázená promítáním diapozitivů
18. 2., pátek v 19 hod. Koncert šansoniérky JANY RYCHTEROVÉ – pořádá MĚKS, Lázně Bělohrad
22. 2., úterý v 19 hod. MUSTANG Himalayan Trekking 2004 – beseda se známým cestovatelem a fotografem ing. Oldřichem Bubákem vás zavede do legendárního, dříve zakázaného království Mustang s tibetským vlivem
25. 2., pátek v 19 hod. S KYTAROU KOLEM SVĚTA... – koncert světoznámého kytaristy ŠTĚPÁNA RAKA. Jako jeden z mála našich koncertních umělců současnosti se díky své unikátní kytarové technice a naprosto převratnému pojetí hry zařadil k absolutní světové špičce a navštívil 62 zemí všech kontinentů.
Od února v lázních VÝTVARNÁ DÍLNA – UBROUSKOVÁ TECHNIKA s naší zaměstnankyní paní Danou Kovačičovou. Jednoduchá technika zdobení květináčů, svíček apod.
1. 3., úterý v 19 hod. ANTARKTIDA ANEB 180 DNÍ V ZAJETÍ LEDU A SNĚHU! Beseda s RNDr. Michalem Janouchem, pracovníkem Solární a ozonové observatoře Českého hydrometeorologického ústavu v Hradci Králové. Účastnil se 19. antarktické expedice na stanici Henryka Arctowského, Jižní Shetlandy, kde se podílel na výzkumu v oblasti klimatologie. Je mimo jiné i autorem knihy 180 dní ve službách krále Jiřího – autogramiáda na besedě.
3. 3., čtvrtek v 19 hod. PAVEL NOVÁK s největšími hity ze 60. a 70. let
11. 3., pátek v 19 hod. BAROQUE JAZZ QUARTET – koncert přední české skupiny, která originálním způsobem kombinuje klasickou a jazzovou hudbu s vysokou kompoziční a interpretační kvalitou. Tentokrát se svým kmenovým kontrabasistou, jedním z nejlepších a nejvyhledávanějších hráčů u nás s Františkem Uhlířem.
18. 3., pátek v 19 hod. KONCERT DĚTSKÉHO SMYČCOVÉHO ORCHESTRU ZUŠ A. DVOŘÁKA Karlovy Vary. Program: Dvořák, Suk, Strauss, Bach ad.
7
Anenské slatinné lázně Lázně Bělohrad Vodoléčba
Masáže
Jednou z vyhledávaných procedur je
■ klasická ruční masáž – zlepšuje prokr-
vodoléčba.
vení tkání, urychlí odplavení škodli-
■ skotské střiky
vin, uvolňuje tkáně
■ vířivé koupele částečné a celkové
■ reflexní masáž – příznivě ovlivňuje
■ střídavé koupele dolních končetin
reflexní změny způsobené onemoc-
■ perličkové koupele
něním vnitřních orgánů, pohybového
■ podvodní masáž – masáž těla provádě-
aparátu a zvláště pak páteře
ná ve vodní lázni proudem vody. Vyvo-
Co se v lázních léčí
lá svalovou relaxaci, zlepší prokrvení tkání a zlepšuje pohyblivost kloubů. ■ přísadové koupele – příznivě ovlivňují
pohybový aparát, uvolňují svalové napětí a mají protibolestivý účinek. Koupele se podávají jodové, bylinné, sirné apod.
Klienti přijíždějí do Anenských slatinných lázní převážně s onemocněním pohybového ústrojí. Jde hlavně o revmatické choroby, bolesti páteře, Bechtěrevovu chorobu, artrózy, stavy po úrazech a ortopedických operacích, kořenové syndromy při onemocnění páteře a chabé periferní obrny. Další indikací je léčba deformujících jizev po úrazech a popáleninách. Součástí lázní je také dětská léčebna s léčbou stejných indikací
Další speciální léčba ■ odborná manipulační léčba ■ mobilizační techniky ■ plynové injekce ■ akupunktura ■ lymfodrenáž ■ baňková masáž ■ hippoterapie u dětí ■ suché uhličité koupele
Elektroléčba Další aplikace tepla či chladu ■ parafinové zábaly
■ oxygenoterapie
■ léčba ultrazvukem ■ léčba různými druhy elektrických proudů ■ léčba elektromagnetickým polem
Klimatická léčba Lázně využívají účinku příznivého pod-
■ laser a jiné druhy fototerapie
■ kryoterapie
horského klimatu na celkový stav orga-
Léčebná tělesná výchova
■ jednorázové slatinné obklady
nismu
■ individuální cvičení s využitím speciál-
Cvičení v rehabilitačním bazénu ■ Pod dozorem odborného personálu
probíhá cvičení v bazénu
Speciální dietní strava
ních odborných metodik ■ skupinové cvičení – cvičení pro osoby se
stejným pohybovým postižením ■ cvičení pomocí přístrojů – např. motodlahy
Anenské slatinné lázně, a.s. Lázeňská 165, 507 81 Lázně Bělohrad Česká republika TEL.: +420 493 767 111 +420 493 767 351 FAX.: +420 493 767 443 E-MAIL: l
[email protected] www.belohrad.cz
Lázeňský časopis,
Široký výběr diet umožňuje vhodné stravování i pro hosty vyžadující zvláštní stravu
E-KONTAKTY
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
obecné obecné představenstvo ředitel obchodní oddělení léčebný úsek léčebný úsek dětská léčebna
Anenské slatinné lázně, a.s., Lázně Bělohrad
Vydává: ESKIRA, Mirovická 5, 182 00 Praha 8 / Redakce: Mgr. Petr Trojan (CREATIVUM)
