Beleef meer ! De persoon die jou dit boekje gaf, wilde je duidelijk iets speciaals schenken, een ervaring. Hoe die er precies uit zal zien, dat beslis je helemaal zelf. Wat dacht je van een overnachting in een voormalig klooster? Of slaap je liever in een gezellig hotelletje in de bosrijke Ardennen? Je kunt ook erg stijlvol genieten in de Limburgse natuur. Jij kiest. Blader eerst rustig dit boekje door. Het staat boordevol leuke ideeën en foto’s van pittoreske hotels. We hebben ze stuk voor stuk voor jou bezocht: what you see is what you get. Als je een hotel gekozen hebt, reserveer je op basis van beschikbaarheid. Dat doe je rechtstreeks bij het hotel. De contactgegevens vind je in het boekje.
Veel plezier ! Reacties, suggesties of opmerkingen? We zijn erg benieuwd naar het verloop van je belevenis. Je reactie is dan ook welkom op het volgende adres:
2|
Bongo België
Bongo Nederland
Kronenburgstraat 27
Mariniersweg 55
2000 Antwerpen
3011 NE Rotterdam
T +32 (0)3 202 16 60
T +31 (0)10 288 05 50
[email protected]
[email protected]
Hoe gebruik je deze bongo ? 1. Maak een keuze uit het boekje.
2. Neem rechtstreeks contact op met het hotel van je keuze en vermeld het nummer van je cadeaubon.
3. Op de door jou gekozen dag en uur meld je je aan bij het hotel en overhandig je ter plaatse je ingevulde, originele cadeaubon.
Belangrijk Indien je een langer verblijf wenst te reserveren dan de overnachting waar deze Bongo recht op geeft, vraag dan aan het hotel op het moment van de reservering welk bedrag je ter plaatse dient te betalen voor de extra overnachting. Het hotel behoudt zich het recht om slechts één Bongo per reservering te aanvaarden.
|3
BELANGRIJK • Deze Bongo geeft recht op een overnachting, inclusief ontbijt voor twee personen en is geldig tot en met 29 februari 2012. • Sommige deelnemers vragen als garantie een creditcardnummer of vragen om de cadeaubon vooraf op te sturen. Je doet dit best aangetekend en je maakt ook een kopie van de bon voor jezelf. • Om er zeker van te zijn dat je terechtkunt in het hotel van je keuze, raden we je aan tijdig te reserveren. • Vermeld steeds dat je reserveert met een Bongo. • Tenzij anders overeengekomen, is de waarde van de Bongo niet aftrekbaar van een ander arrangement dan beschreven of van een globale rekening. • De datum van je reservering wijzigen, kan alleen in overleg met de aanbieder. Indien je niet komt opdagen, wordt de cadeaubon als opgenomen beschouwd.
goed om TE weten • Je originele cadeaubon geldt als enige betalingsbewijs. • Bongo geeft geen garantie tot opname bij één bepaald hotel. Indien een bepaald hotel niet geboekt kan worden op een bepaalde datum, bieden wij immers andere mogelijkheden aan. • Je hebt recht op het arrangement zoals beschreven in het boekje. Eventuele extra’s (toeristenbelasting, diner,…) betaal je rechtstreeks bij de aanbieder. 4|
• Alle aanbiedingen in het boekje zijn onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Eventuele errata of wijzigingen worden steeds op www.bongo.be en www.bongo.nl vermeld. • Van deze Bongo bestaan meerdere versies. Je kunt met je Bongo ook terecht bij adressen opgenomen in andere edities van deze bon. Kijk voor meer info op www.bongo.be/extra en www.bongo.nl/extra. • Het goede verloop van je verblijf is de verantwoordelijkheid van het hotel. In geval iets niet naar wens zou zijn, kan Bongo hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden.
een Bongo kopen ? • Surf naar www.bongo.be of www.bongo.nl. • Bel naar +32 (0)3 202 16 60 (België) of +31 (0)10 288 05 50 (Nederland). • In onze Bongo-shops in Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen, Leuven, Brussel, Sint-Lambrechts-Woluwe, Luik, Gent, Kortrijk, Louvain-la-Neuve en Wijnegem. Op www.bongo.be en www.bongo.nl vind je de adressen van alle Bongo-shops. • Op de website www.bongo.be en www.bongo.nl vind je een actueel overzicht van de verkooppunten.
|5
INHOUD N 1. Volksabdij Onze Lieve Vrouw ter Duinen in Ossendrecht (NL)___________ 9 N 2. Hotel 3 Paardekens in Mechelen (BE)_ ____________________________ 13 N 3. Hôtel Saint-Charles in Parijs (FR)_ ________________________________ 17 N 4. Hof van Aragon in Lier (BE)_ ____________________________________ 21 N 5. Hotel Stratmann in Hörstel-Riesenbeck (DE)_ ______________________ 25 N 6. Hotel Bazar in Rotterdam (NL)___________________________________ 29 N 7. Le Vieux Carmel in Rochefort (BE)________________________________ 33 N 8. Hôtel Le Régent in Villers-Cotterêts (FR)___________________________ 37 N 9. Rudanna Castra in Aardenburg (NL)_ _____________________________ 41 N 10. Hotel Landsknecht in Hennef/Uckerath (DE)_ _____________________ 45 N 11. Hotel De Maretak in Dilsen-Stokkem (BE)_________________________ 49 N 12. Fletcher Badhotel Noordwijk in Noordwijk (NL)____________________ 53 N 13. Hotel Koener in Clervaux (LU)_ _________________________________ 57 N 14. B&B Fruithof Tack in Sint-Gillis-Waas (BE)_ ________________________ 61 N 15. Hôtel-Restaurant Le Clos du Montvinage in Etréaupont (FR)_________ 65 N 16. Hotel-Restaurant d’Hofstee in Zuienkerke-Meetkerke (BE)___________ 69 N 17. Abdij de Westerburcht in Westerbork (NL)_ _______________________ 73 N 18. Château de Fleury-la-Forêt in Lyons-la-Forêt (FR)___________________ 77 N 19. Tolkantoor Hotel - Bed & Breakfast in Zelzate (BE)_ _________________ 81 N 20. Le Tadorne in Piney (FR)_______________________________________ 85 N 21. Slapen + Eten bij Toine in Tolkamer (NL)__________________________ 89 N 22. Best Western Hotel L’Auberge in Spa (BE)_________________________ 93 N 23. Hôtel Savoy in Clichy (Parijs) (FR)________________________________ 97 N 24. Villa Trompenberg in Hilversum (NL)____________________________ 101 N 25. Hotel De Loft in Veurne (BE)___________________________________ 105 N 26. Hotel Lindenwirt in Rüdesheim am Rhein (DE)____________________ 109 N 27. Hostellerie du Cerf in Bouillon (BE)_____________________________ 113 N 28. Eislecker Stuff in Derenbach (LU)_______________________________ 117 N 29. De Beiaard in Torhout (BE)____________________________________ 121 N 30. Hotel-Restaurant Le Beffroi in Gravelines (FR)_ ___________________ 125 6|
N 31. Hotel Pension Vierhouten in Vierhouten (NL)_____________________ N 32. Hotel Oberhausen in Burg-Reuland (BE)_________________________ N 33. Hotel Zum Alten Brauhaus in Dudeldorf (DE)_____________________ N 34. Au Couvent des Collines in Ellezelles (BE)________________________ N 35. Hôtel du Parc in Niederbronn-les-Bains (FR)______________________ N 36. Hotel Villa Monte in Heist-op-den-Berg (BE)______________________ N 37. Hotel Adbij Rolduc in Kerkrade (NL)_ ___________________________ N 38. Casa Verde in Trier (DE)_______________________________________ N 39. The Century in Hasselt (BE)_ __________________________________ N 40. Hostellerie de la Vieille Ferme in Criel-sur-Mer (FR)_ _______________
129 133 137 141 145 149 153 157 161 165
Je kunt met je Bongo ook terecht bij adressen opgenomen in andere edities van deze bon. Kijk voor meer info op www.bongo.be/extra en www.bongo.nl/extra. 17
Amsterdam 31 12
21
6
30
16 9 19 14 25 29
1 2
4 36
Brussel
34
39
11
37
10
22 7
40
5
24
15
32 28
33 38
27
26
13
18 8
35
Parijs 3,23
20
|7
olksabdij Onze Lieve Vrouw V ter Duinen *** Ossendrecht – Nederland
Abdijen zijn doorgaans prachtig gelegen, in een eigen oase van groen. Tegen woordig vormt menige voormalige abdij een ideale plaats voor ontspanning en recreatie. Zo werd ook de Volksabdij Onze Lieve Vrouw Ter Duinen, na het vertrek van de broeders van Huijbergen, omgevormd tot een hotel. De eigen oase vloeit in dit geval over in het prachtige natuurgebied dat wordt gevormd door het natuurverschijnsel De Brabantse Wal. Neem dus je wandelschoenen en je fiets mee, al kun je die laatste hier ook huren. Wandelschoenen kun je dan weer gaan kopen in de veelzijdige stad Antwerpen, hier slechts op een steenworp vandaan. Maar je komt hier vooral om te overnachten. Dat doe je in een eenvoudige, maar comfortabele tweepersoonskamer, met een eigen badkamer voorzien van douche en toilet. Er is geen televisie aanwezig, zodat je echt even weg bent uit de dagelijkse routine. Minstens even boeiend als televisie is bovendien het uitzicht van je kamer op de binnenplaats of het bos. In Restaurant De Blauwe Pauw geniet je van lekkere streekgerechten, die met liefde worden bereid. Ook dit restaurant ademt net als de rest van het gebouw een heerlijke en gemoedelijke sfeer.
|9
TIPS • Verken het mooie pand en trek ook vooral naar buiten! De natuur is tijdens alle jaargetijden prachtig. Ga lekker wandelen of fietsen of doe aan Nordic Walking. Voor leuke sportieve workshops kun je terecht op www.activiteiten.nu. • Wil je echt even naar de stad, dan kun je niet alleen naar Antwerpen, maar ook Bergen op Zoom, Roosendaal en Breda liggen dichtbij.
10 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen in een kamer met badkamer, inclusief onte bijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres olksabdij Onze Lieve Vrouw ter Duinen *** V Onze Lieve Vrouw ter Duinenlaan 199 4641 RM Ossendrecht Nederland T +31 (0)164 67 25 46 F +31 (0)164 67 44 20
[email protected] www.devolksabdij.nl
| 11
Hotel 3 Paardekens *** Mechelen – België
Sinds de zomer van 2010 kun je in Mechelen weer overnachten in het oudste hotel van de stad. De geschiedenis van Hotel 3 Paardekens gaat immers terug tot in de tijd van Napoleon Bonaparte, begin negentiende eeuw. Na een grondige en stijlvolle renovatie, overnacht je nu in een splinternieuw decor in het verrassende Mechelen, een stad die door velen onderschat wordt. De Sint-Romboutstoren is het symbool van Mechelen, de stad met het grootste aantal beschermde gebouwen in ons land. Van uit de strakke ontbijtkamer, een glazen ruimte op het dak, heb je een adembenemend uitzicht over deze imposante toren. Je waant je even burgemeester van de stad aan de Dijle. De 38 kamers van Hotel 3 Paardekens zijn, door het historische kader van het hotel, eerder klein, maar je beschikt over alle voorzieningen die je van driesterrencomfort mag verwachten. Bovendien ziet alles er piekfijn uit: hagelwitte dekens, hier en daar een historisch element, sfeervolle verlichting en harmonieuze kleuren. Ook de compacte badkamer is bijzonder klassevol ingericht. Wil je Mechelen bezoeken, kun je moeilijk beter wensen: je stapt het hotel uit en de stad ligt aan je voeten.
| 13
TIPS • Mechelen is een kleine, charmante stad, gekend als één van de Vlaamse schatten. De stad van de maneblussers, met haar culturele en historische schatten en gezellige cafés en restaurants zal je beslist bekoren. De belangrijkste winkel straten in Mechelen zijn de IJzerenleen en de Bruul, met elkaar verbonden via kleine steegjes. De twee straten liggen vlak bij het hotel. • Wie geen hoogtevrees heeft, moet beslist met één van de geleide wandelingen de Sint-Romboutstoren beklimmen. Van op 94 meter hoogte geniet je van een geweldig panorama van Mechelen en omgeving. • In Mechelen en omgeving heb je een resem aan leuke dagactiviteiten: Technopolis, Het Speelgoedmuseum en dierenpark Planckendael (Muizen). Meer info over het reilen en zeilen in Mechelen: www.inenuitmechelen.be.
14 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een welkomstdrankje. Opgelet: de Bongo is enkel geldig bij aankomst op vrijdag, zaterdag en zondag. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel 3 Paardekens *** H Begijnenstraat 3 2800 Mechelen België T +32 (0)15 34 27 13 F +32 (0)15 34 27 15
[email protected] www.3paardekens.be
| 15
Hôtel Saint-Charles *** Parijs – Frankrijk
ôtel Saint-Charles ligt in de wijk rond het bekende Butte aux Cailles, in het zuidH oosten van Parijs. Het is een buurt die niet overloopt van toerisme, wel vind je er rustige parken, tuinen en straatjes met bistro’s en brasseries. Je verblijft er te midden van een bijna provinciale rust en toch sta je dankzij de verschillende metro verbindingen in de buurt in een mum van tijd in het centrum. Vlak bij het hotel ligt Place d’Italie waar verschillende metrolijnen samenkomen. De binnenkant van het hotel straalt dezelfde kalmte uit die je in de omliggende buurt vindt. Geen ‘vieille France’ hier met tierlantijntjes, maar gewaagde kleuren en modern meubilair. Bij de receptie is een salon, met al even modern meubilair, de bar van het hotel en een veranda die uitgeeft op een patio met teakvloer waar je bij mooi weer kunt ontbijten. Aan de andere kant van de patio ligt de ontbijtzaal. Ook hier geen bebloemde tafelkleedjes, maar eerder een zensfeer. De zestig eenvoudige kamers hebben een klassiekere uitstraling dan de benedenverdieping van het hotel. De kamers kunnen wegens de architectuur van het gebouw verschillen in vorm en grootte. Iedere kamer is wel voorzien van het nodige comfort: badkamer met douche of bad en toilet, telefoon, televisie en internetfaciliteiten.
| 17
TIPS • H et hotel heeft geen eigen restaurant. In de buurt vind je echter restaurants naar ieders smaak. Je eet er samen met de Parijzenaars, die graag in de wijk Butte aux Cailles vertoeven. • Iedere zaterdag, zondag en maandag tussen 9.30 en 18 uur kun je in Saint-Ouen gaan slenteren en gaan snuisteren op de beroemde antiek- en vlooienmarkt. • Op de website van Paris Inconnu (www.paris-inconnu.com) kun je een twintigtal wandelingen vinden en afdrukken die je langs bijzondere plekjes in Parijs brengen. • Huur een fiets op zondag en maak een tocht over de autovrije boulevards langs de Seine.
18 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Telefonisch reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ôtel Saint-Charles *** H Rue de l’Espérance 6 75013 Parijs Frankrijk T +33 (0)1 45 89 56 54 F +33 (0)1 45 88 56 17
[email protected] www.hotel-saint-charles.com
| 19
Hof van Aragon *** Lier – België
L ier is een pittoresk stadje dat aan de poort van de Kempen in de provincie Ant werpen ligt. Het kreeg de bijnaam Lierke Plezierke en het heeft die naam alvast niet gestolen. Hoe bescheiden ook, dit prachtige plekje waar de ‘schapenkoppen’ wonen aan de samenloop van de Grote en Kleine Nete zal je bekoren met hedendaags vertier en een boeiende geschiedenis. De misschien wel belangrijkste gebeurtenis voor Lier vond plaats in 1496. De stad was het decor voor het historisch belangrijke huwelijk van Johanna van Castilië en Filips de Schone. Na het huwelijk bracht het koppel de nacht door in het Hof Van Aragon, een gebouw dat in de oudste straat van Lier ligt. Nu nog komen verse stelletjes er hun huwelijk vieren. Bij het Hof van Aragon hoort ook een hotel met in totaal twintig kamers die een smaakvolle mix van historisch en modern bieden. Elf van de kamers zijn ondergebracht in het ‘Maegdenhuys’, een zestiende-eeuws weeshuis waarvan de oude houten balkenstructuur volledig bewaard is gebleven. Alle kamers beschikken over hedendaags driesterrencomfort: badkamer, apart toilet, televisie, telefoon, bureau en gratis draadloos internet. Verder is er ook een restaurant dat enkel op zondag open is en een vast menu serveert.
| 21
TIPS • Het lieflijke provinciestadje Lier heeft heel wat te bieden aan haar toeristen: het stadhuis, de Sint-Gummaruskerk, musea, de Zimmertoren en natuurlijk het unieke Begijnhof, dat intussen door Unesco is opgenomen in de lijst van het wereld erfgoed. Je kunt er aangenaam kuieren en een blik werpen op de vredige huisjes. Met een beetje geluk vind je er een kunstschilder aan het werk. • Liever actief? Lier wordt omwald door stadsvesten waar bezoekers tussen de bomen een wandeling rond het centrum kunnen maken. Ook langs de Nete of Netekanaaldijken kun je wandelen of fietsen. • Wie in Lier is, moet absoluut het huisgebak proeven: het Liers Vlaaike. De lekkernij is te koop bij iedere zichzelf respecterende bakker in Lier.
22 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres of van Aragon *** H Aragonstraat 6 2500 Lier België T +32 (0)3 491 08 00 F +32 (0)3 491 08 10
[email protected] www.hva.be
| 23
Hotel Stratmann *** Hörstel-Riesenbeck – Duitsland
I n de Duitse deelstaat Nordrhein-Westfalen ligt aan de rand van het Teutoburger woud Hotel Stratmann. Het heuvelachtige en bosrijke gebied rond het hotel vormde ooit het decor voor een bloedige slag tussen Germanen en Romeinen. Nu heerst er vooral rust en leent de omgeving zich uitstekend tot mooie wandelingen of onvergetelijke fietstochten. De 27 kamers van Hotel Stratmann zijn smaakvol ingericht. Ze zijn uitgerust met telefoon en satelliettelevisie en in de badkamer vind je een bad, douche en toilet. De heldere kleuren in de kamers zorgen voor een rustgevend effect. ‘s Morgens wacht er een bijzonder uitgebreid ontbijt op je: je kunt kiezen uit een heleboel verschillende (verse) thees en er komen ook muesli, fruit, yoghurt en verse eieren op de evenwichtige ontbijttafel te staan. Hotel Stratmann heeft ook een eigen restaurant. Hier kun je terecht voor een regionaal-internationale keuken. De gerechten hebben een internationaal tintje, maar ze worden vooral bereid met streekproducten. De creatieve en frisse combinaties die daaruit voortvloeien, zijn steevast verrassend. Vergeet ook je zwembroek of bikini niet in je bagage te stoppen: je mag immers gratis gebruikmaken van het zwembad van het hotel.
| 25
TIPS • De universiteitsstad Osnabrück werd tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar getroffen door luchtbombardementen. Door geslaagde restauraties biedt het noordelijke deel van de oude stad weer een historische aanblik. Osnabrück is ook de plaats waar de Vrede van Westfalen werd gesloten, het akkoord dat een einde maakte aan de Dertigjarige Oorlog. • De Dörenther Klippen is een vreemdsoortige rotsformatie. Over een lengte van vier kilometer vind je rotstorens uit zandsteen van wel twintig meter hoog. De bekendste is ‘Das Hockende Weib’. Deze rots in de vorm van een zittende vrouw steekt duidelijk boven alle andere rotsen uit. • Naturagarten is een Duits bedrijf dat vijvers aanlegt. Om hun mogelijkheden te tonen, hebben ze een prachtig park aangelegd dat jaarlijks honderdduizend bezoekers trekt.
26 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen in een Komfortkamer, inclusief ontbijt en e gebruik van het zwembad. Reserveren is verplicht (telefonisch of via e-mail). Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Stratmann *** H Sünte-Rendel-Straße 5 48477 Hörstel-Riesenbeck Duitsland T +49 (0)54 549 30 70 F +49 (0)54 54 93 07 26
[email protected] www.hotelstratmann.de
| 27
Hotel Bazar ** Rotterdam – Nederland
I n Hotel Bazar staat je wel een héél bijzondere overnachting te wachten. Het hotel ligt niet alleen pal in het centrum van Rotterdam, maar je staat ook aan een kruispunt van verschillende culturen. Wat je hier krijgt, is immers een reis naar een ander continent. Stap één van de Midden-Oostenkamers binnen. Afhankelijk van de kamer domineert hier geel of rood. Welke kleur het ook wordt, je bevindt je in een warme ruimte. De badkamer is bezet met prachtige oosterse tegeltjes en je treft hier en daar kleine accessoires en beeldjes aan die de culturele onderdompeling compleet maken. Spendeer je liever een nachtje in Afrika dan zullen de kleuren in je kamer variëren van bruin over blauw naar mosterd. Zebramotieven, maskers aan de muur en dierenbeeldjes brengen je rechtstreeks naar de savanne. Het laatste thema is Zuid-Amerika. In deze kamer vind je de kleuren turkoois, rood en fuchsia met hier en daar een Mariabeeld. Het is alsof je er echt bent, maar dan met alle comfort dat we hier gewend zijn: douche of ligbad, televisie en minibar. Het hotel beschikt ook over Wereldeethuis Bazar. De naam zegt het al: hier eet je internationaal. De kaart is hoofdzakelijk samengesteld uit gerechten uit het Midden-Oosten en uit Noord-Afrika. De zaal is gevuld met kleurige tafels, opvallende lampen en vrolijke muziek. | 29
TIPS • Rotterdam stikt van de leuke winkelstraten. De hippe winkelplaatsen (vaak ook op zondag open) zijn: Beursplein, Lijnbaan, Binnenwegplein, Oude Binnenweg, Nieuwe Binnenweg, Museumpark, Hartmansstraat, Karel Doormanstraat en de straat waar je logeert, de Witte de Withstraat. • Van Rembrandt tot Warhol, van kroonjuwelen tot auto’s: je kunt het allemaal zien in Kunsthal Rotterdam. Het is een ontmoetingsplaats voor kunst- en cultuurliefhebbers die een uitgebreide interesse hebben en zowel van oude meesters willen proeven als van vernieuwend design.
30 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Telefonisch reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Bazar ** H Witte de Withstraat 16 3012 BP Rotterdam Nederland T +31 (0)10 20 651 51 F +31 (0)10 20 651 59
[email protected] www.hotelbazar.nl
| 31
Le Vieux Carmel Rochefort – België
I n Rochefort woonden niet alleen monniken die het bekende bier brouwden. Er waren ook karmelieten in het Naamse stadje. Naar hen is de charmante Bed & Breakfast, Le Vieux Carmel, genoemd. Ooit was dit uit natuursteen opgetrokken gebouw het klooster van de karmelieten. Vandaag is het dankzij Caroline Goethals een mooi gastenverblijf geworden. De gastvrouw staat je in het Nederlands te woord. Twijfel er niet aan, hier ga je een aangenaam verblijf tegemoet. Alleen het onthaal al zal je hiervan overtuigen. Caroline wacht je in de deuropening op. De benedenverdieping laat al iets vermoeden van wat je in de kamer te wachten staat: klasse, ongedwongenheid en gezelligheid. In de hal loop je op roze marmer recht uit de mijnen van Rochefort. En een beetje verderop vind je twee salonnetjes waar je in de zetel bij de haard even kunt verpozen. Het gebouw en de kamers zijn volledig rookvrij. Le Vieux Carmel wordt duidelijk door een vrouwenhand geleid. De kamers zijn of modern of klassiek ingericht, maar bovenal verfijnd en stijlvol. Ze dragen ieder een vrouwennaam: Helena, Marguerite, Denise, Charlotte en Madeleine. De badkamers moeten qua interieur zeker niet onderdoen voor de kamers zelf. Je zult ze niet zo gauw vergeten! | 33
TIPS • Rochefort ligt in de vallei van de Lesse. Op en rond de Lesse zijn er tal van leuke, actieve dingen te doen. Je kunt op de rivier kajakken en in de omgeving fietsen, mountainbiken of paardrijden. • Fijn om weten is dat RAVel, een nieuw fietsnetwerk in Wallonië, langs een vroegere spoorweglijn tussen Rochefort en Houyet een fietsroute heeft aangelegd. Het is één van de vijf huidige RAVeL-routes die overigens allemaal langs in onbruik geraakte spoorwegen lopen. Je kunt hier ongestoord van de omgeving en de natuur genieten. De RAVeL-routes leiden je immers alleen door verkeersvrije zones. • In Rochefort vind je ook het archeologische park Malagne dat in het teken staat van de Gallo-Romeinen. Het leven in een Gallo-Romeinse villa wordt er gereconstrueerd. Je leert er vooral dat zo’n villa een soort boerderij was waar vee werd gehouden en gewassen werden geteeld.
34 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres L e Vieux Carmel Rue Jacquet 61 5580 Rochefort België T +32 (0)84 44 53 41 F +32 (0)84 44 53 41
[email protected]
| 35
Hôtel Le Régent *** Villers-Cotterêts – Frankrijk
I n de achttiende eeuw was het Franse stadje Villers-Cotterêts met de omliggende wouden hét trefpunt voor natuurliefhebbers. In die tijd was Hôtel Le Régent, gelegen op enkele stappen van het centrum, de bekendste herberg. En vandaag is het dat nog steeds! Het hotel heeft de charme van weleer perfect weten te behouden. De 23 romantische en zeven modernere kamers situeren zich rond twee gezellige binnenpleintjes en herbergen een aparte badkamer met bad of douche en toilet. Een aantal kamers beschikt over een terrasje met uitzicht op het binnenplein. Beneden kun je verpozen in de prachtige salon. Je waant je hier in vroegere tijden met een grote open haard, een zachtjes maar onverstoorbaar verder tikkende penduleklok en een sierlijke jachthoorn aan de muur. Alle objecten in deze ruimte hebben een ziel en creëren een perfecte harmonie met de plek en met elkaar. Hôtel Le Régent heeft geen restaurant maar Monsieur en Madame Brunet geven je met plezier enkele goede adresjes in de buurt.
| 37
TIPS • V illers-Cotterêts heeft tienduizend inwoners en ligt in het departement l’Aisne. De streek is prachtig en strekt zich uit van het noordoosten van Parijs tot aan de Belgische grens. De directe omgeving van het plaatsje is zeer bosrijk en telt veel kastelen. Meer informatie hierover vind je bij het Office de Tourisme van Villers-Cotterêts, 6 Place Aristide Briand,
[email protected], T +33 (0)3 23 96 55 10. • In de omtrek zijn er verschillende stadjes en dorpjes die de moeite waard zijn. In het historische stadje Soissons zul je onder de indruk zijn van de abdij en de kathedraal. Aan de oevers van de Ourcq vind je het prachtige dorpje La Ferté-Milon. En ten slotte mag er op je cultuurparcours geen kasteel ontbreken. Je kunt hiervoor afzakken naar de kastelen van Pierrefonds, Compiègne en Chantilly. Uiteraard is er ook nog Parijs. Je geraakt er in een uurtje met de auto of de trein.
38 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ôtel Le Régent *** H Rue du Général Mangin 26 02600 Villers-Cotterêts Frankrijk T +33 (0)3 23 96 01 46 F +33 (0)3 23 96 37 57
[email protected] www.hotel-leregent.com
| 39
Rudanna Castra *** Aardenburg – Nederland
Aardenburg is het oudste stadje van Zeeland. Je vindt er niet alleen sporen van een beschaving van zo’n 6500 jaar geleden, maar ook van de aanwezigheid van de Romeinen in 212. Het waren deze laatste die hier, in wat vandaag Aardenburg is, een nederzetting opbouwden aan de oevers van de inmiddels verdwenen rivier Rudanna. Het is bij dit stukje geschiedenis dat de eigenaar van hotel-restaurant Rudanna Castra de inspiratie haalde voor de naam van het hotel. Het driesterrenhotel Rudanna Castra is gevestigd in een prachtig, historisch pand dat in 1994 compleet werd herbouwd en in 2009 werd gerenoveerd, zonder dat er aan de oude stijl werd geraakt. Er zijn elf ruime, sfeervolle kamers die alle voorzien zijn van een kluisje, een zitje, koffie- en theefaciliteiten en een ruime badkamer met douche of bad, toilet en wasbak. Rudanna Castra vind je in het centrum van Aardenburg. Het is het ideale vertrekpunt voor je uitstapjes naar Gent, Brugge, Knokke en Cadzand, maar ook om de Zeeuwse natuurpracht te ontdekken.
| 41
TIPS • F ervente fietsers zullen graag gebruikmaken van de omringende natuur voor een mooie fietstocht. In de buurt zijn er verschillende fietsroutes die je kunt volgen. Zo heb je bijvoorbeeld De Cathalijneroute. Deze leidt je langs het karakteristieke Zeeuwse polderlandschap, maar hier en daar zul je ook getuigen van de Tachtigjarige Oorlog kruisen. Deze route brengt je door Aardenburg. • Wanneer je in Zeeland bent, moet je van de gelegenheid gebruikmaken om van de Zeeuwse bolus te proeven. Een stukje witbrood-deeg waar bruine suiker aan is toegevoegd en vervolgens in de oven werd geplaatst. Elke Zeeuwse bakkerij biedt bolussen aan. Met een beetje roomboter smaakt de bolus extra lekker.
42 |
De BONGO geeft recht op e en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en in het laagseizoen (van oktober tot en met april) ook een fles wijn op de kamer. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres udanna Castra *** R Markt 2 4527 CM Aardenburg Nederland T +31 (0)117 49 33 87 F +31 (0)117 49 30 26
[email protected] www.rudannacastra.nl
| 43
Hotel Landsknecht *** Hennef/Uckerath – Duitsland
A an de grens van het Siebengebirge en het Westerwald, op een half uurtje van Keulen, ligt het langgerekte dorpje Uckerath. Hier staat Hotel Landsknecht, een driesterrenhotel dat al sinds 1964 in handen is van dezelfde familie. Zowel jong als oud komen graag naar dit adres om de prachtige natuur in de streek te verkennen, maar ondertussen in een hotel te verblijven waar er voldoende ontspanningsmogelijkheden zijn. Hotel Landsknecht is immers meer dan enkel een plaats om te overnachten. Hier kun je ‘s avonds alles vinden om een leuke tijd te beleven en dagdagelijkse beslommeringen helemaal te vergeten. In het restaurant, waar ook het ontbijt wordt geserveerd, kom je terecht in een mediterrane sfeer. Na het eten nog zin in vertier? Geen probleem: Hotel Landsknecht beschikt over een aantal kegelbanen en in de kelder kun je kiezen uit drie danslokalen. Wil je je heupen losgooien op muziek van vroeger of helemaal uit de bol gaan in een ongedwongen sfeer op de tonen van Duitse schlagermuziek, het kan allemaal. De 95 kamers van Hotel Landsknecht liggen verdeeld over een hoofdgebouw en twee bijgebouwen. Jouw kamer ligt in één van de twee bijgebouwen, die er een stuk rustiger bijliggen dan het hoofdgebouw. De kamers zijn erg netjes ingericht, redelijk ruim en beschikken met televisie , douche en toilet over het nodige comfort. Hotel Landsknecht is het ideale adres voor wie de rust van de natuur wil combineren met een leuk avondje uit. | 45
TIPS • H et Siebengebirge en het Westerwald is een prachtig gebied voor lange wandelingen. Er liggen heel wat uitgestippelde routes in de omtrek op maat van iedereen. Ook ervaren wandelaars vinden hier zeker een uitdagend traject. • De domstad Keulen is slechts een half uurtje met de auto. In Keulen bezoek je de Dom (prachtig uitzicht over de stad van helemaal boven), wandel je langs het water, verlies je je helemaal in de vele winkelstraten, bezoek je het indrukwekkende Museum Ludwig of geniet je gewoon van de vele terrasjes of de kerstmarkten tijdens de winter. • Ook Bonn, de voormalige hoofdstad van West-Duitsland, is vlot bereikbaar. Hier bezoek je onder meer het geboortehuis van Ludwig von Beethoven, één van de grootste klassieke componisten uit de geschiedenis.
46 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen in een kamer met televisie, douche en toie let, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Landsknecht *** H Westerwaldstraße 184 53773 Hennef/Uckerath Duitsland T +49 (0)2248 91410
[email protected] www.hotel-landsknecht.com
| 47
Hotel De Maretak ** Dilsen-Stokkem – België
O nthaasten, winkelen, lekker eten en - voor de actievelingen - wandelen en fietsen omringd door prachtige natuur: het Maasland heeft een grote verscheidenheid aan troeven voor haar bezoekers. In het hart van deze prachtige streek ligt het charmante stadje Dilsen-Stokkem. Je vindt er Hotel De Maretak, een familiehotel dat niet alleen een ideale uitvalsbasis vormt voor een actieve verkenning van de regio, maar dat je eveneens de gelegenheid biedt om te herbronnen en je volledig te ontspannen. Het kleinschalige familiehotel beschikt over gerieflijke kamers die gezellig zijn ingericht en waar je beschikt over een badkamer met toilet en douche. Bij Hotel De Maretak is er eveneens een klein wellnesscentrum ‘La Myrrhe’, voorzien van sauna, jacuzzi en dompelbad, dat je kunt afhuren tegen betaling. Alles is met andere woorden voor handen om volledig tot rust te komen. De dochter en de zoon van de hoteleigenaars staan in voor de deugddoende massages en de verjongende gelaatsverzorgingen. In de zomer kun je ook nog een verfrissende duik in het buitenzwembad nemen. In het restaurant van het hotel bereiden je gastheer en -vrouw dagelijks (met uitzondering van zondag) een driegangenmenu op basis van heerlijke, zelfgekweekte groenten.
| 49
TIPS • J e mag Dilsen-Stokkem niet verlaten alvorens van enkele van de streekproducten te hebben geproefd. Het Keiköpke bijvoorbeeld is een aperitief dat gemaakt wordt op basis van vlierbloesemjenever. Of je kunt ook een Maaslander drinken. Dit is een wijn op basis van appels en druiven die al jaren door Huize Timmermans wordt geproduceerd. • In Dilsen-Stokkem bevind je je vlak bij het nationaal park Hoge Kempen: een oase van groen die een oppervlakte van zo’n 5700 hectare bestrijkt. Het nationaal park is het leefgebied van een rijke fauna en flora en is hierdoor de ideale plaats om de natuur te ontmoeten. • Outlet-shoppingcentrum Maasmechelen ligt ook vlakbij. Het is het paradijs voor winkelliefhebbers en koopjesjagers. In dit namaakdorp wordt immers merk kleding verkocht waarvan de prijs minstens 33 procent verlaagd is.
50 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Opgelet: je kunt niet inchecken op zondag. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel De Maretak ** H Watermolenstraat 20 3650 Dilsen-Stokkem België T +32 (0)89 75 78 38
[email protected] www.hoteldemaretak.be
| 51
Fletcher Badhotel Noordwijk *** Noordwijk – Nederland
F letcher Hotel Noordwijk is een gemoedelijk hotel in de gezellige badplaats Noord wijk aan Zee. Je logeert er rustig vlak bij het uitgestrekte Noordzeestrand, het prachtige duin- en bosreservaat en het centrum van Noordwijk. Het hotel biedt een goede service en uitstekende faciliteiten. Na een verkwikkende dag in de frisse zeelucht, slaap je heerlijk in één van de comfortabele kamers. Je beschikt er over televisie, telefoon, kluisje en badkamer met bad of douche en toilet. ‘s Ochtends kun je bij het onbijtbuffet nieuwe krachten opdoen, zodat je weer helemaal klaar bent voor een nieuw dagje aan zee. Zeelucht maakt hongerig en om deze honger te stillen, hoef je het hotel niet te verlaten. Het restaurant serveert uitstekende maaltijden, waarbij de keuken graag rekening houdt met speciale diëten en vegetariërs. Behalve een restaurant beschikt Badhotel Noordwijk over een gezellige bar waar je terecht kunt voor een hapje en drankje. En bij mooi weer kun je van het zonnetje genieten op het terras op de binnenplaats.
| 53
TIPS • Noordwijk is een prachtige badplaats omzoomd door bossen, duinen en het Noordzeestrand. Een ideale plek dus voor eindeloze wandelingen. Verder zijn er in de nabije omgeving talrijke mogelijkheden om te golfen, tennissen, fietsen, paardrijden en te wandelen. • Gedurende de bloei van de bloembollen is de bollenstreek één van de meest kleurrijke ter wereld. Na de krokussen begint eind maart een overweldigende bloei van tulpen, narcissen en hyacinten die tot mei doorloopt. • Breng een bezoek aan Den Haag, Leiden of Amsterdam en geniet van historische architectuur, bezoek een museum of wandel door de gezellige winkelstraten.
54 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres F letcher Badhotel Noordwijk *** Julianastraat 32 2202 KD Noordwijk Nederland T +31 (0)71 362 03 40 F +31 (0)71 362 03 70
[email protected] www.badhotelnoordwijk.nl
| 55
Hotel Koener *** Clervaux – Luxemburg
C lervaux is een pittoresk stadje in de Luxemburgse Ardennen dat aan de oevers van de Clerve ligt. Het gezellige centrum is autovrij gemaakt en een populaire halte bij toeristen die het Groothertogdom aandoen. In het centrum van Clervaux, vlak bij de middeleeuwse burcht die dit plaatsje domineert, staat Hotel Koener. Dit traditionele familiehotel met drie sterren ontvangt haar gasten in een gezellige en charmante sfeer. Elk van de in totaal 48 gezellige kamers beschikt over tele visie, telefoon en een badkamer met douche en toilet. Je maakt bovendien gratis gebruik van draadloos internet. Alsof dat nog niet genoeg is, kun je ook gebruikmaken van het wellnesscentrum dat bij het hotel hoort. Hier droom je weg in de jacuzzi, neem je een verfrissende duik in het zwembad of doe je je lichaam een plezier met een bezoekje aan de hamam. Wil je de spierballen laten rollen? In de fitnessruimte vind je vast een gepast toestel. Clervaux herbergt tal van leuke cafeetjes en restaurants, maar je hoeft het hotel niet uit om lekker te eten. Je eet uitstekend in de brasserie en het restaurant van Hotel Koener.
| 57
TIPS • I n de buurt van Clervaux valt er voor actievelingen van alles te beleven. Fervente golfers kunnen een balletje slaan op de baan van Clervaux (achttien holes), nordic walkers kunnen zich naar hartenlust uitleven met hun wandelstokken en wie graag wil zwemmen en nadien wat wil luieren in de zon kan afzakken naar het meer van Weiswampach op een tiental kilometer van het centrum. • In het Kasteel van Clervaux, waarvan een gedeelte dateert uit de twaalfde eeuw, is een klein oorlogsmuseum gevestigd. Er is een permanente fototentoonstelling van Edward Steichen, die met zijn collectie ook al in het Museum of Modern Art in New York te bewonderen viel.
58 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Koener *** H Grand Rue 14 9701 Clervaux Luxemburg T +352 92 10 02 F +352 92 08 26
[email protected] www.koenerclervaux.lu
| 59
B&B Fruithof Tack Sint-Gillis-Waas – België
In het pittoreske ‘Soete land van Waes’, de streek rond Sint-Niklaas, beheert de familie Tack al drie generaties lang een florerend fruitbedrijf. In de boomgaarden rijpen elk jaar sappige peren en smakelijke appels tot ze geplukt kunnen worden. Sinds kort baten Joris en Ann ook een charmante bed & breakfast uit die je onderdompelt in de rust en de mooie natuur van Sint-Gillis-Waas. De zes kamers van B&B Fruithof Tack, één op het gelijkvloers en vijf kamers op de eerste verdieping, luisteren naar welluidende namen als Durondeau, Jonagold of Doyenné du Comice: stuk voor stuk appel- en peervarianten die op het bedrijf geteeld worden. De kleuren die in de stijlvolle kamers gebruikt worden, zijn in harmonie met de kleur en de naam van de vrucht. Je beschikt met een boxspringbed, flatscreen, dvd-speler, internet, koelkastje en kluisje over al het nodige comfort voor een ontspannen verblijf. In de prachtige badkamer vind je onder meer een deugddoende inloopdouche. In de gezellige ontbijtruimte zorgt een knetterend haardvuur op killere dagen voor de nodige warmte en romantiek. Het ontbijt is uitgebreid en je zult heel wat huisbereide specialiteiten op tafel vinden. Je mag ‘s middag en ‘s avonds gebruikmaken van de perfect ingerichte keuken om een potje te koken, maar Joris en Ann helpen je ook graag verder om een tafeltje in een leuk restaurant in de buurt te reserveren. | 61
TIPS • S taat een weekendje weg voor jou gelijk aan shoppen, dan vind je in Sint-Niklaas winkels genoeg om je hart op te halen. Er zijn verschillende winkelstraten en ook het Waasland Shopping Center mag je niet overslaan. En wanneer je alle winkels daar hebt gedaan, kun je nog altijd verder winkelen in Antwerpen, want ook de Scheldestad ligt vlakbij. • Sint-Niklaas heeft de grootste Grote Markt van ons land. Vaak is de markt toneel voor leuke avonden. De stad heeft voor haar bezoekers ook onverwachte troeven in petto. Zo kun je het Historische Pijp- en Tabaksmuseum bezoeken in de Regentiestraat. Verder is Sint-Niklaas zowat de hoofdstad van de ballonvaart in België. Ben je klaar voor je luchtdoop? • Het Waasland is een uitgelezen streek om je wandelschoenen aan te trekken. In de buurt kun je prachtige tochten maken door het groen. Misschien geraak je wel tot in Nederland?
62 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en verrassings-fruitpakketje op de kamer. Opgelet: de bed & breakfast is gesloten in september en oktober. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres &B Fruithof Tack B Doornstraat 64 9170 Sint-Gillis-Waas België T +32 (0)477 37 10 26
[email protected] www.fruithoftack.be
| 63
Hôtel-Restaurant Le Clos du Montvinage ** Etréaupont – Frankrijk
et in rode en witte bakstenen opgetrokken hotel Le Clos du Montvinage in het H Noord-Franse stadje Etréaupont is een statig, karaktervol landhuis met koninklijke allures. Toen Marie-Lise en Dominique Trokay het uit 1850 daterende gebouw ontdekten, was het liefde op het eerste gezicht. Ze begonnen plannen te maken, ze verbouwden en renoveerden. In 1987 opende hun charmante hotel haar deuren. De twintig gezellige Louis-Phillipekamers staan garant voor heerlijke nachten. Je beschikt er over televisie, minibar, een badkamer met bad of douche en een toilet. En omdat Marie-Lise en Dominique toch bezig waren, hebben ze het bijhorende restaurant Auberge du Val d’Oise ook maar volledig onder handen genomen. Meubels en stoelen uit de stijl van toen, ronde tafels bedekt met karmozijnrode en beige tafellakens, pastelkleurige Venetiaanse gordijnen en schilderijen van Renoir en Monet creëren een zachte, intieme sfeer. Ook de omgeving rond Le Clos du Montvinage valt prima te smaken. De weelderige natuur, de versterkte burchten en alle overgebleven rijkdommen uit de geschiedenis zijn een lust voor het oog.
| 65
TIPS • Saint-Quentin is een flamboyant stadje met een ietwat Vlaamse look. Je vindt er een hoeveelheid aan interessante musea (Musée Antoine Lécuyer, Musée des Papillons,…) en een keur aan historische gebouwen. Zeker een bezoekje waard. • Het klooster van Saint-Michel, een duizend jaar oude site, is één van de weinige benedictijnenkloosters in het noorden van Frankrijk en een staaltje van prachtige kloosterarchitectuur. Een andere aanrader is dan weer de versterkte burcht van les Ducs de Guise met haar ondergrondse labyrint van gewelfde gangen. • De avonturiers kunnen zich wagen aan een kanotochtje op de wilde rivier Oise, rotsklimmen op Pas-Bayard of een ritje met de mountainbike door de natuur.
66 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ôtel-Restaurant Le Clos du Montvinage ** H Rue Albert Ledent 8 02580 Etréaupont Frankrijk T +33 (0)3 23 97 91 10 F +33 (0)3 23 97 48 92
[email protected] www.clos-du-montvinage.fr
| 67
Hotel-Restaurant d’Hofstee ** Zuienkerke-Meetkerke – België
ankzij haar ligging aan de verbindingsweg tussen Oostende en het binnenland, D is het hotel gemakkelijk bereikbaar. Bovendien is het ideaal gelegen voor een bezoekje aan Brugge of aan de Belgische kust. Hotel-Restaurant D’Hofstee is volledig in hoevestijl opgetrokken. Zodra je binnenkomt, merk je dat de rustieke uitstraling van het gebouw ook vanbinnen gerespecteerd wordt: balken en houten plafonds, binnenmuren in blote baksteen en een wenteltrap afgezet met blauwwitte tegeltjes die naar de kamers leidt. In de kamers hangt dezelfde sfeer: ruw bezette muren afgewisseld met hout en stevige houten meubels. Alle kamers zijn voorzien van televisie, koelkastje en badkamer met douche en toilet. In het grillrestaurant dat naast het hotel ligt, worden alle gerechten bereid op de twee open haardvuren. Je kunt je keuze maken uit onder andere heerlijke malse steaks, filet purs, verschillende soorten vleesbrochettes, kruidige scampi brochettes, lamsnootjes en ribbetjes. Je smult van al dit lekkers in een rustiek kader met boerencharmante decoratiestukken als karrenwielen, een oude waterpomp, geruite draperietjes en bijpassende tafelbekleding. Het zomerterras op de binnenplaats van d’Hofstee is ideaal voor een aangenaam etentje met een prachtig uitzicht op de Polders. | 69
TIPS • Het hotel ligt op zowel zeven kilometer van Brugge als de kust. Je kunt gemakkelijk een brok cultuur combineren met een fikse strandwandeling in Oostende of De Haan. • Brugge is een aaneenschakeling van historische monumenten, indrukwekkende musea en kronkelende stadsgrachten. Op minder dan een vierkante kilometer vind je er kunstwerken van Van Eyck, Memling, Michelangelo, Van der Weyden en Hieronymus Bosch. • Oostende: de Wellington paardenrenbaan, het casino, de bloemenklok, de Mer cator, de restaurants, de visstalletjes, de jachthaven, het winkelgebied, de zilte zeelucht die over de stad hangt, de krijsende meeuwen achter de binnenvarende vissersboten, de indrukwekkende architectuur die hier en daar aan een likje verf toe is: de Koningin der badsteden charmeert op alle fronten.
70 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en twee frisdrankjes op de kamer. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Restaurant d’Hofstee ** H Oostendsesteenweg 55 8377 Zuienkerke-Meetkerke België T +32 (0)50 31 25 14 F +32 (0)50 31 61 25
[email protected] www.dhofstee.be
| 71
Abdij de Westerburcht *** Westerbork – Nederland
S inds 1983 heeft Abdij de Westerburcht de functie van hotel. Na jarenlang gedraaid te hebben als een hotel van dertien in een dozijn met zes kamertjes, is de familie de Leeuw in 2000 begonnen aan een opvallende restyling. De familie koos niet voor een moderne uitstraling, maar besloot het hotel om te vormen naar het voorbeeld van het oud-Brabants trappistenklooster Abdij de Koningshoeven. De Familie de Leeuw is geslaagd in de missie en zodoende zien we overal bewerkt hout, glas-in-lood, muurschilderingen en fakkels aan de wanden. Het knapst zijn de systeemplafonds die getransformeerd werden tot glad gepleisterde gewelfde plafonds. Tot in de kamers is het abdijthema doorgevoerd, zij het in duurzame, moderne materialen. In het restaurant kun je genieten van de sfeer en gerechten van de bourgondische kaart, geïnspireerd op de geschiedenis van de monniken. Veel gerechten zijn gemaakt met trappistenbier en dienen gedronken te worden met datzelfde vocht.
| 73
TIPS • I n Oranje staat Speelstad Oranje, de grootste overdekte speeltuin van Nederland, garant voor een hele dag speelplezier. • Wandelen kan goed in bijvoorbeeld de twee nationale parken: het Dwingerder veld en het Drents-Friese Wold en in natuurparken zoals het Hijkerveld en het Mantingerveld. In Drenthe zijn bovendien de restanten van 53 prehistorische grafkelders of hunebedden te zien. • Dierenpark Emmen is een heel leuk dierenpark waar ook in de winter van alles te zien is. Een groot gedeelte is overdekt. Bovendien organiseren ze vaak speciale activiteiten voor jong en oud.
74 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen in een kloosterkamer, inclusief ontbijt. Telefonisch reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres bdij de Westerburcht *** A Hoofdstraat 7 9431 AB Westerbork Nederland T +31 (0)593 33 12 38 F +31 (0)593 33 17 10
[email protected] www.westerburcht.nl
| 75
Château de Fleury-la-Forêt Lyons-la-Forêt – Frankrijk
E en paar kilometer buiten Lyons-la-Forêt (Normandië), een typisch Frans dorpje met oude huizen en gezellige pleintjes, pronkt het Château de Fleury-la-Forêt. Een lange oprijlaan afgezoomd met oude lindebomen brengt je naar dit zeventiendeeeuwse geklasseerde monument. Rondom het kasteel ligt een groot park met Franse tuinen. De eigenaars van het kasteel wonen in de linkervleugel van het monument. De vijf gastenkamers bevinden zich in de rechtervleugel en hebben aan vierkante meters geen gebrek. Het parket kraakt, de oude meubels ruiken naar geschiedenis: je proeft er van het landelijke burgerlijke leven van weleer. Ontbijten in dit kasteel is een bijzondere belevenis, je krijgt de eerste maaltijd van de dag geserveerd in de monumentale keuken van het kasteel, de mooiste van Normandië. Terwijl je eet, kun je je ogen laten glijden over de uitzonderlijke collectie koperen potten en pannen (152 stuks!) en de antieke borden die er hangen. Het Château heeft verder nog een museum met meer dan honderd oude poppen en andere authentiek ingerichte ruimtes.
| 77
TIPS • Lyons-La-Forêt, met zijn vele huisjes met houten vakwerkgevels, kleine straatjes en gezellige pleintjes, is één van de mooiste dorpjes van Frankrijk. Het geklasseerde dorp ligt op vijf minuten van het kasteel. Een ander pittoresk dorpje in de buurt dat je zeker zal charmeren, is Gerberoy: één van de kleinste dorpen van Frankrijk. • De glooiende Eure-streek met haar weidse vergezichten telt vele kastelen en abdijen. Breng zeker een bezoek aan de abdij van Mortemer (twaalfde eeuw) in Lisors en Château Gaillard, een burcht die in 1196 door Richard Leeuwenhart werd gebouwd. • De Fondation Claude Monet in Giverny is een erg interessant museum. In dit roze huis woonde Monet van 1883 tot 1926: www.fondation-monet.com.
78 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres hâteau de Fleury-la-Forêt C Le Château 27480 Lyons-la-Forêt Frankrijk T +33 (0)2 32 49 63 91 F +33 (0)2 32 49 71 67
[email protected] www.chateau-fleury-la-foret.com
| 79
T olkantoor Hotel - Bed & Breakfast ** Zelzate – België
Zelzate staat niet bekend als de meest bruisende plaats van België. Wie echter wil ontsnappen aan de drukte, en daarvoor niet te lang onderweg wil zijn, vindt er rust en ruimte. Je bevindt je immers in het Meetjesland, dat rijk is aan bossen, rivieren en kreken. Hier vind je Tolkantoor Hotel - Bed & Breakfast, gelegen in, hoe kan het ook anders, een voormalig tolkantoor uit 1910. Sinds 1999 is het monumentale pand in handen van Christiane Van Dijck en Carlos Betsens. Na een intensieve renovatie van drie jaar mag het resultaat er zijn: muren wisselden van plaats en oude vloeren werden in ere hersteld met een prachtig interieur als resultaat. Stalen trappen leiden je naar de vijf kamers. Stuk voor stuk werden ze zorgvuldig ingericht en kregen ze specifieke kleurenthema’s. Ze ademen een warme sfeer en zijn ruim, maar knus. In de compacte badkamer tref je een toilet en een douche aan. Net als alle andere ruimtes in het Tolkantoor kijken ze uit over het kanaal Gent- Terneuzen. Ontbijten doe je in de centrale ontbijtkamer.
| 81
TIPS • Het Meetjesland biedt veel mogelijkheden tot wandel- en fietstochten en je zult er genieten van de prachtige natuur. Carlos en Christiane stellen hun fietsen ter beschikking voor wie een toertje wil maken. Vraag er tijdig naar als je interesse hebt. • De kunstgalerie aan het hotel is absoluut een bezoekje waard. Elk stuk heeft een verhaal en is op eerlijke wijze verkregen. Het aanbod is zeer gevarieerd. Je kunt de galerie ook bezoeken als je niet in het hotel verblijft.
82 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres T olkantoor Hotel - Bed & Breakfast ** Havenlaan 81 9060 Zelzate België T +32 (0)9 342 78 87 F +32 (0)9 339 15 61
[email protected] www.tolkantoor.be
| 83
Le Tadorne *** Piney – Frankrijk
I n Champagne-Ardennes, een regio in het noordoosten van Frankrijk, ligt Piney. In dit lieflijke dorpje op een twintigtal kilometer van de stad Troyes staat Le Tadorne. Dit driesterrenhotel dat is ondergebracht in een prachtig vakwerkhuis is de ideale halte voor mensen die een overnachting in een groene streek willen combineren met gastronomie van de streek. Het hotel is immers een verlengstuk van een uit stekend restaurant. Chef-kok en eigenaar Patrice Carillon heeft twee grote passies: koken en architectuur. In Le Tadorne laat hij die passies samensmelten in een prachtig gebouw in de stijl van de champagnestreek, een stijl waar heel wat plaatselijk hout bij komt kijken. In de keuken leeft Patrice zich helemaal uit met streekproducten, waaronder een paar fabelachtige kazen. Je geniet van speelse gerechten met producten van de beste kwaliteit. De 26 ruime kamers van het hotel baden in een zalige rust. Ze zijn correct ingericht en het interieur is een geslaagd samenspel van wit en houten balken die in het plafond en de muren zijn ingewerkt. Authentiek is hier geen loos begrip. Verder heeft het hotel een buitenzwembad waar je tijdens de zomermaanden gebruik van kunt maken en een sauna waar liefhebbers helemaal kunnen ontspannen.
| 85
TIPS • Wandelaars vinden moeiteloos de weg naar het Parc Naturel Régional de la Forêt d’Orient. Dit natuurpark heeft meer dan 5000 hectare aan meren. In het zuidoosten van deze groene omgeving vind je ongerepte bossen, champagne wijngaarden en typische wijndorpen waar je zeker even halt moet houden. • Niet enkel Parijs is een stad aan de Seine, ook Troyes ligt aan de bekende stroom die hier in een aantal zijrivieren splitst. De stad met zestigduizend inwoners heeft een rijk verleden, waarvan je nog veel architecturale pareltjes terugvindt. Een wandeling door Troyes is een kennismaking met een aantal eeuwen geschiedenis.
86 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een welkomstdrankje. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres L e Tadorne *** Place de la Halle 1 10220 Piney Frankrijk T +33 (0)3 25 46 30 35 F +33 (0)3 25 46 36 49
[email protected] www.le-tadorne.com
| 87
foto: © Windkracht 20
Slapen + Eten bij Toine Tolkamer – Nederland
Meesterkok Toine Smulders opende recentelijk de deuren van ‘slapen + eten bij Toine’ in Tolkamer. Het hotel-restaurant ligt idyllisch in het oosten van het land, waar de Rijn Nederland binnenstroomt en met uitzicht op de Duitse Elterberg. Zodra je binnenstapt in dit volledig gerestaureerde douanekantoor uit 1905 en tevens rijksmonument, waan je je door de onverwacht hippe inrichting in een andere wereld. In het trendy en laagdrempelige restaurant voel je je direct thuis. Hier kun je terecht voor een heerlijke lunch of diner uit de zonnige keuken. Op je bord stralen smaakvolle gerechten met een vleugje Italië, Frankrijk of Marokko, verrassend gekruid tot lekker pittig. Op de kaart staan naast een klassieke lasagne ook vis- en vleesgerechten, zodat iedereen moeiteloos iets naar zijn smaak kan kiezen. Tijdens de zomermaanden kun je bij Toine op het terras aan de kade met uniek uitzicht op de Rijn genieten van een eerlijk ambachtelijk ijsje. En overnachten kun je bij Toine ook, in één van de zestien charmante hotelkamers.
| 89
TIPS • In de ongerepte natuur van de Gelderse Poort en de Ooypolder zijn er tal van cultuurhistorische bezienswaardigheden als de Schenkenschans, terpdorpen, kastelen en historische bouwwerken. In het hotel vind je ook routes voor fietsen wandeltochten. • Culinair genieten in restaurant Villa Copera, gevestigd in het monumentale voormalige kantoor van Steenfabriek Daams op enkele minuten lopen van het hotel. • Steek de grens met Duitsland over, want steden als Oberhausen en Kleve liggen aan je voeten.
90 |
foto’s: © Windkracht 20
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres S lapen + Eten bij Toine Europakade 10 6916 BG Tolkamer Nederland T +31 (0)316 540 450
[email protected] www.bijtoine.nl
foto: © Windkracht 20
| 91
Best Western Hotel L’Auberge *** Spa – België
H et in vakwerkstijl opgetrokken hotel-restaurant Best Western Hotel L’Auberge ligt in het pittoreske centrum van kuurstadje Spa, vlak bij de volledig gerenoveerde en vernieuwde Thermen van Spa. Hier geniet je van zuivere lucht en een prachtige omgeving die uitnodigt om te wandelen. Best Western Hotel L’Auberge telt 23 comfortabele kamers met een klassiekmoderne inrichting in lichte kleuren. Alle kamers beschikken over een verzorgde badkamer met bad, toilet en haardroger. De kamers in het oudere gedeelte werden onlangs volledig gerenoveerd. Het restaurant van het hotel ademt de sfeer van een brasserie met lange lederen banken, sierlijke plafondluchters, glimmend hout en stijlvolle, witte tafellakens. Het is er niet alleen gezellig, er worden ook uitstekende gerechten geserveerd waarbij de chef zich laat inspireren door de Frans-Belgische keuken. Je kunt er à la carte eten of kiezen uit de met zorg samengestelde menu’s. De wijnkaart is uitgebreid.
| 93
TIPS • Best Western Hotel L’Auberge is het ideale adres voor kuurliefhebbers. In de Thermen van Spa (300 meter van het hotel) kun je de meest uiteenlopende kuurbehandelingen ondergaan. • Op 200 meter van het hotel ligt het oudste casino van Europa. Gratis entree kaarten (onder voorbehoud) zijn verkrijgbaar aan de receptie van het hotel. Bij sneeuw ben je slechts vier kilometer verwijderd van de ski- en langlaufpistes. Voor golfliefhebbers ligt er een baan met achttien holes op 3,5 kilometer van het hotel. • Er liggen ook heel wat mogelijkheden in de buurt voor langere uitstapjes: watervallen van Coo (1 kilometer) en de grotten van Remouchamps (15 kilometer) zijn de belangrijkste. In Coo zijn ook volop buitensportmogelijkheden (quadrijden, paardrijden, kajak, et cetera).
94 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren. De Bongo is niet geldig tijdens de grote race-weekends op het circuit van Francorchamps.
Adres est Western Hotel L’Auberge *** B Place du Monument 3-4 4900 Spa België T +32 (0)87 77 48 33 F +32 (0)87 77 48 40
[email protected] www.auberge-spa.be
Thermen van Spa
| 95
Hôtel Savoy ** Clichy – Frankrijk
Hôtel Savoy ligt in de wijk Clichy, net buiten de ring van Parijs, op zes kilometer van het centrum. De warme sfeer die in het hotel heerst, staat garant voor een aangenaam verblijf. De stad is nooit ver weg, op enkele passen van het hotel ligt metrostation Mairie de Clichy: voor je het weet sta je in het bruisende hart van Parijs. Zeldzaam in Parijs: Hôtel Savoy beschikt over een pittoresk tuintje waar het heerlijk uitblazen is na een stevige tocht door de drukke straten in het centrum. Verder mag Hôtel Savoy ook uitpakken met een gloednieuwe, kleine wellnessruimte met sauna en jacuzzi. Iedere kamer beschikt over de faciliteiten die je in een hedendaags hotel mag verwachten: badkamer met bad-douche, haardroger, telefoon, televisie. Het hotel heeft ook een eigen bar waar je voor je gaat dineren een aperitief kunt nemen of een koffie kunt bestellen.
| 97
TIPS • De stad bezoek je het beste te voet of met het openbaar vervoer. Wie een originele benadering zoekt, kan Parijs bezoeken met de fiets of achterop een tandem. Meer info: www.parisvelosympa.com. • Parijs telt tientallen musea waar je dagenlang kan rondslenteren. Enkele minder bekende aanraders zijn: Musée Rodin, waar je onder meer ‘Le Penseur’ van de beroemde beeldhouwer Auguste Rodin kunt bewonderen, Musée de la Contrefaçon, een klein museum dat je alles vertelt over vervalsingen van tweeduizend jaar geleden tot nu en Fondation Le Corbusier, een tentoonstelling in een villa die de architect zelf heeft gebouwd. • Op www.fr.parisinfo.com krijg je een overzicht van de belangrijkste winkel adressen.
98 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ôtel Savoy ** H Rue Villeneuve 20 92110 Clichy (Parijs) Frankrijk T +33 (0)1 47 37 17 01 F +33 (0)1 42 70 55 17
[email protected] www.hotelclichy.com
| 99
Villa Trompenberg *** Hilversum – Nederland
ilversum, stad van de media en van architect Dudok, ligt in het groene hart van H Nederland. In een mooie villawijk op 1500 meter van het centrum van de stad vind je het stijlvolle Villa Trompenberg. Kristallen kroonluchters, antieke tafels, echte kunst, een snufje design, authentieke schouwen, warme kleuren en hoge plafonds bepalen de sfeer van het hotel. Alle kamers beschikken over modern comfort en kijken allemaal uit op de sfeervol aangelegde tuin van 1700 vierkante meter. Rust, warmte en sfeer zijn hier de sleutelwoorden. Naast een badkamer, heb je een minibar, radio en televisie op de kamer. Opgelet: Villa Trompenberg werkt volgens een systeem van selfservice en er zijn slechts een beperkt aantal kamers beschikbaar voor Bongo. Reserveren kan enkel via e-mail. Zo krijg je een persoonlijke toegangscode voor het hotel. Vanaf 14 uur kun je met die code op jouw kamer. Met die code kun je ‘s avonds ook het hotel weer binnen. Voor de volledige procedure kijk je best even op de website van het hotel: www.villatrompenberg.nl. Op zes kilometer, tussen de mooie heidevelden, liggen de miljonairsdorpen Laren en Blaricum, maar ook Loosdrecht, het mooiste watersportgebied van MiddenNederland en de rivier de Vecht met de imposante landgoederen langs de oevers. Verder geniet je er op de talrijke terrasjes of in de prachtige loofbossen van de Lage Vuursche met mooie minigolfbanen en gezellige pannenkoekenrestaurants. | 101
TIPS • Vanuit het Dudokcentrum zijn routes uitgezet langs gebouwen en realisaties van architect Dudok. • In het Goois Museum vind je een regionale collectie archeologie en historie van het Gooi en omstreken, maar ook een rijke collectie Loosdrechts- en Amstelporselein. Het dorpje Loosdrecht ligt op zes kilometer afstand: deze Watertuin van Nederland biedt je maar liefst 3.600 hectare fantastisch watersportplezier, verdeeld over vijf plassen. In de zomer kun je hier allerlei boten huren. • Vanuit het hotel ben je al na vijf minuten in de bossen van www.natuurmonumenten.nl. Je fietst in een uur door het bos, over de Hilversumse heide en door pittoreske dorpjes naar het middeleeuwse stadje Naarden en Het Muiderslot van Karel V in Muiden. De gezellige terrasjes bij de middeleeuwse sluis aan het gooimeer nodigen uit tot een hapje of drankje.
102 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Je aanvraag omtrent beschikbare data en de reserveringsprocedure verlopen uitsluitend via mail. Villa Trompenberg werkt volgens een selfservice-systeem. Bij reservering krijg je een persoonlijke toegangscode. Vanaf 14 uur kun je met die code op jouw kamer. Met die code kun je ‘s avonds ook het pand weer binnen. Voor de volledige procedure kijk je best even op de website van de B&B.
Adres illa Trompenberg *** V Christiaan De Wetlaan 1 1217 JJ Hilversum Nederland
[email protected] www.villatrompenberg.nl
| 103
Hotel De Loft * Veurne – België
I n het polderstadje Veurne, vlak bij de kust, geniet je van een knusse sfeer en veel wandelmogelijkheden. Anders dan de typische ouderwetse Belgische bouwstijl doet vermoeden, vind je in het hart van het dorp het bijzondere Hotel De Loft, een galerij, hotel, tearoom en restaurant in één, gevestigd in een merkwaardig pand dat ooit dienst deed als smidse. Het pand omsluit ook voor drie kwart een leuk pleintje, waar je vanaf de prilste lentezon tot in de herfst kunt genieten van het terras. De Loft is een kleinschalig hotel, met acht eenvoudige kamers. In het tearoom- en restaurantgedeelte kun je ontbijten, lunchen en dineren. De kaart staat boordevol lekkere gerechten zoals scampi’s met kruidensausje, huisbereide lasagnes, steaks, diverse slaatjes, verse huisgemaakte pannenkoeken, wafels en roomijs. Alles wordt steevast bereid met de lekkerste en de meest verse producten.
| 105
TIPS • Het Zuidergasthuis was ooit een opvangtehuis voor armen. Nadat het pand eind jaren zeventig gered werd van de desastreuze gevolgen van ouderdom en andere bedreigingen, is sinds twintig jaar de vzw ‘Internationaal Museum voor Brood-, Banket-, Suikerbakkerij en IJsbereiding Walter Plaetinck’ er gevestigd. Je kunt er het Bakkerijmuseum bezoeken, waar je de weg die een graankorrel vroeger aflegde van het veld tot in de bakkerij op de voet volgt. Ook heel leuk voor kinderen! • Kasteel Beauvoorde behoort tot het Vlaams erfgoed. Het is een imposant bouwwerk dat waarschijnlijk ontstond in de twaalfde eeuw en herbouwd werd in de zestiende eeuw. Sinds 1998 is het kasteel open voor bezoekers.
106 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Opgelet: de Bongo is niet geldig op feestdagen en tijdens verlengde weekends. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel De Loft * H Oude Vestingstraat 36 8630 Veurne België T +32 (0)58 31 59 49 F +32 (0)58 31 68 12
[email protected] www.deloft.be
| 107
Hotel Lindenwirt *** Rüdesheim am Rhein – Duitsland
A an de rand van de Rijn vind je in Rüdesheim am Rhein het bekende Hotel Linden wirt. Het romantische stadje ligt in de prachtige rijnvallei, omgeven door wijngaarden, bossen en middeleeuwse burchten. Er heerst een bijzondere sfeer in het hotel. Er zijn maar liefst drie restaurants en je wordt er tijdens het hoogseizoen verwend met livemuziek en dans. Op het schitterende binnenhof kun je zalig genieten onder een oude linde. Het hotel ligt aan de Drosselgasse, een heel smalle straat die wereldbekend is om haar vele wijnkelders. Het hotel heeft 78 kamers die uitgerust zijn met bad of douche, een televisie en telefoon. De kamers zijn sfeervol ingericht. Wil je een unieke ervaring beleven dan kun je ook overnachten in een wijnvat: geen kamer in de vorm van een wijnvat, maar een authentiek wijnvat. Heel groot is het niet, maar je beschikt wel over een eigen badkamertje. Gezellig is het des te meer. Je krijgt er ook een gratis fles wijn bij, die je in de intieme sfeer van het wijnvat kunt leegmaken. Je kunt bij de reservering je kamervoorkeur aangeven. Rüdesheim am Rhein ligt in een wijnstreek. Ver hoef je niet te lopen voor een uitgebreide degustatie. Hotel Lindenwirt heeft een eigen wijngaard en een eigen wijnkelder waar je tijdens een proeverij een deskundig antwoord krijgt op al je vragen. | 109
TIPS • Bovenop de wijnbergen van Rüdesheim vind je het ‘Niederwald Denkmal’. Dit bronzen beeld is tien meter hoog (meer dan 37 meter als je de indrukwekkende sokkel meerekent) en symboliseert de Duitse eenmaking van 1871. Het beeld stelt Dame Germania voor. Het weegt meer dan 25 ton en werd gemaakt uit Pruisische kanonnen. Bij de inhuldiging in 1883 werd er een bom onder gelegd die de keizer van Duitsland moest doden. De regen doofde echter de brandende lont.
110 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen in een standaardkamer of in een wijnvat, e inclusief ontbijt. Bij een overnachting in een wijnvat krijg je ook een fles wijn aangeboden. Geef je voorkeur aan bij de reservering. Opgelet: de wijnvaten kunnen niet geboekt worden van 23 december tot en met 28 februari. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Lindenwirt *** H Drosselgasse / Amselstraße 65385 Rüdesheim am Rhein Duitsland T +49 (0)67 22 91 30 F +49 (0)67 224 75 85
[email protected] www.lindenwirt.com
| 111
Hostellerie du Cerf *** Bouillon – België
erborgen in de bossen van de Ardennen en omarmd door de meanders van de V Semois, is Bouillon een toevluchtsoord voor wie houdt van rust, historische charme en adembenemende natuur. De stad, die rust onder het imposante kasteel van Godfried van Bouillon, geeft je de kans om in een prachtige omgeving de zinnen even te verzetten. Midden in het dennenwoud van het grootste natuurreservaat van Bouillon en op negen kilometer van het centrum van de stad, ligt de rustieke Hostellerie du Cerf. Ontspannen is hier een prioriteit en je gastheer, die overigens ook Nederlands spreekt, zorgt ervoor dat je het meteen naar je zin hebt. Van in je kamer heb je een mooi uitzicht op de omringende bossen. De dertien kamers zijn comfortabel ingericht, met een aparte badkamer, telefoon en televisie. Dat deze streek ook op gastronomisch vlak veel te bieden heeft, wordt al duidelijk bij het ontbijt, waar je onder meer met regionale specialiteiten de batterijen kunt opladen. Je kunt meteen langs een van de vele bospaadjes de natuur in trekken, maar ook in de tuin van het hotel een plekje zoeken om een boek te lezen, van een drankje te genieten of gewoon tot rust te komen. Wie houdt van een sportieve noot, kan kiezen voor een spelletje volleybal, badminton of petanque.
| 113
TIPS • De burcht van Bouillon is zeker een bezoek waard. De geschiedenis van deze burcht gaat meer dan duizend jaar terug, tot voor de eerste kruistochten onder Godfried van Bouillon. Een aanrader is het Ballet van de Roofvogels dat het hele jaar door wordt opgevoerd. • In het Parc Animalier van Bouillon, slechts vijf minuutjes rijden van het centrum, vind je zowel exotische dieren als dieren uit de mooie en wilde Ardense natuur. Vergaap je aan bizons, lynxen, kangoeroes, wilde zwijnen, edelherten, damherten, moeflons, vossen, wolven, oerossen en yacks. Veel van deze dieren leven in vrijheid in de ongerepte natuur.
114 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een welkomstcocktail. Opgelet: de toegang tot het hotel is gesloten van 24 tot 6 uur. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres osellerie du Cerf *** H Pré Lamquin 1 6830 Bouillon België T +32 (0)61 46 70 11 F +32 (0)61 46 83 14
[email protected] www.hotelducerf.be
| 115
Eislecker Stuff ** Derenbach – Luxemburg
S inds begin 2009 kun je in het Luxemburgse Derenbach terecht voor een pittoresk verblijf bij Eislecker Stuff. De sympathieke eigenaars Valérie en Pascal ontvangen je op een warme manier: je hebt echt de indruk bij deze mensen op bezoek te komen en je voelt je dan ook welkom. Eislecker Stuff heeft acht ruime kamers die verdeeld zijn over het gelijkvloers en de verdieping van een groot landhuis. De kamers zijn comfortabel ingericht in de stijl van de streek: landelijk en rustiek met veel authentieke elementen. Elke kamer heeft een eigen badkamer en een televisie. Het hotel heeft ook een sauna waar je helemaal tot rust kunt komen. De zorgen voel je zo wegebben. Pascal is de kok in het restaurant en heeft een aantal specialiteiten om duimen en vingers bij af te likken. Mensen komen van heinde en ver om zijn met honing gekarameliseerde eend te proeven of te genieten van zijn crème brûlée met kaneel. Als je tijd hebt om je in de watten te laten leggen, reserveer dan zeker een tafeltje.
| 117
TIPS • Derenbach ligt niet ver van Clervaux. Hier kun je een bezoekje brengen aan de benedictijnenabdij Saint Maurice, het middeleeuwse kasteel uit de twaalfde eeuw, het Speelgoedmuseum, het Oorlogsmuseum en de internationaal gelauwerde tentoonstelling ‘The Family of Man’. • Wandelaars vinden talrijke uitgestippelde routes in de groene omgeving. Je kunt vaak kiezen uit gewone wandelingen of tochten voor meer ervaren klimmers. • De stad Luxemburg is een uurtje rijden en heeft een enorm rijk verleden. Getuige daarvan zijn onder andere de oude stadwallen, het fort en de oude stad, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Van op de Pont Adolphe heb je een adembenemend uitzicht op de vallei van de Pétruse. Verder biedt Luxemburg gezellige pleintjes, toffe winkelstraten, een keur aan restaurants en musea.
118 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en gebruik van de sauna. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres E islecker Stuff ** Maison 41 9645 Derenbach Luxemburg T +352 99 45 73 F +352 99 48 98
[email protected] www.eisleckerstuff.lu
| 119
De Beiaard ** Torhout – B elgië
In het centrum van het West-Vlaamse Torhout gaat een eenvoudig hotelletje schuil achter een prachtige gevel. De Beiaard is het ideale adresje voor wie Brugge, Oostende of Diksmuide (‘Den Grooten Oorlog’) wil ontdekken, zonder te moeten afrekenen met vervelende parkeerproblemen: met de trein sta je op twintig minuten in het centrum van één van de mooiste steden van Vlaanderen of in ‘de Koningin der Badsteden’. De Beiaard telt acht compacte en volledig gerenoveerde kamers. Je hebt niet veel ruimte, maar je hebt wel alle voorzieningen die je nodig hebt: een badkamertje met douche, toilet en lavabo, een televisie en telefoon met rechtstreekse buitenlijn. Het hotel heeft ook een eigen restaurant. Hier mag je eerlijke Vlaamse gerechten verwachten. Ze worden traditioneel bereid met dagverse producten. Wil je de streek verkennen met de fiets, reserveer dan alvast je fietsen bij het hotel. De eigenaar is een echte fietsliefhebber en kent de leukste fietsroutes in de streek. Je kunt vast en zeker tips en een kaart gebruiken van een kenner. Wil je zelf je fiets meebrengen dan kun je die veilig stallen.
| 121
TIPS • Torhout ligt op een steenworp van Brugge. In het Venetië van het noorden val je van de ene verwondering in de andere. Heel het historische stadscentrum werd dan ook opgenomen in de werelderfgoedlijst van Unesco. Alle bezienswaardigheden opsommen is een titanenwerk. Je krijgt een mooi beeld van de stad tijdens een boottochtje over de grachten. • Je bent ook erg snel in Oostende. Bij mooi weer is het drummen om een plaatsje op het strand, maar Oostende heeft ook heel wat andere troeven. Het is de winkelstad bij uitstek aan de Belgische kust en ook om culinair te genieten heb je adresjes in overvloed. Eigenlijk kun je Oostende niet verlaten zonder verse garnaalkroketten te hebben gegeten.
122 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een welkomstdrankje e (koffie of thee). Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres e Beiaard ** D Markt 2 8820 Torhout België T +32 (0)50 22 13 45 F +32 (0)50 22 27 94
[email protected] www.debeiaard.be
| 123
Hotel-Restaurant Le Beffroi *** Gravelines – Frankrijk
Gravelines is één van die typische, oude ommuurde steden die Frankrijk rijk is. Hoge muren en een brede gracht beschermden de stad en haar inwoners jarenlang tegen indringers. Midden in het centrum van Gravelines staat tussen het stadhuis en het schuingezakte belfort, Hotel-Restaurant Le Beffroi. De kamers hebben stuk voor stuk een comfortabel driesterrenniveau en ze liggen verspreid over twee niveaus. Alle voorzieningen om er een verblijf zonder zorgen van te maken, zijn aanwezig op je functioneel ingerichte kamer. Om ‘s avonds uit eten te gaan, hoef je niet ver te zoeken. Het hotel heeft een gezellig restaurant dat ingericht is in nautische stijl: de wand is versierd met miniatuurbootjes. Je kunt er kiezen voor een à-la-cartediner of proeven van de verse gerechten op het grote suggestiebord. Nakaarten over je dag doe je wellicht in de bar met snooker. Zodra het weer het toelaat, wordt het zomerterras opgesteld op de binnenkoer. Zo kun je rustig eten of drinken in openlucht. Er is een grote publieke parking recht tegenover het hotel, uitgezonderd op vrijdag, want dan is het marktdag in Gravelines.
| 125
TIPS • Gravelines is een volledig ommuurde stad die prachtig werd onderhouden. Je kunt in de stad rondwandelen, fietsen of met een bootje de slotgracht rondvaren. Of je kunt een mooie wandeling maken langs de havenmuren tot aan de pier. • Op amper drie kilometer van het hotel vind je het strand van Petit Fort. Hier geniet je met wat geluk onder een stralende zon van een ontspannen dagje. Is er wat te veel wind om te zonnebaden, dan maak je toch gewoon een lange strandwandeling?
126 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel-Restaurant Le Beffroi *** H Place Charles Valentin 2 59820 Gravelines Frankrijk T +33 (0)3 28 23 24 25 F +33 (0)3 28 65 59 71
[email protected] www.hoteldubeffroi.com
| 127
Hotel Pension Vierhouten Vierhouten – Nederland
Hotel Pension Vierhouten is een ideale plek om, omringd door het mooiste wat de natuur te bieden heeft, even helemaal tot rust te komen en de batterijen op te laden. Vierhouten grenst aan de bossen en wordt omringd door heidevelden, kabbelende beekjes en zandverstuivingen die van De Veluwe zo’n prachtig natuurgebied maken. De omgeving van Vierhouten nodigt uit tot lange wandelingen of fietstochten, maar je kunt het gebied ook te paard verkennen. Met wat geluk kun je ‘s winters zelfs langlaufen door de fraaie bossen. Het is in dit kader dat Bas en Valerie Tiemens je in hun hotel-pension aan de bosrand ontvangen. Er zijn veertien kamers die elk genoemd zijn naar het blad van een boom, bijvoorbeeld Eikenblad of Gelderse Roos. Qua inrichting vormen ze een mooie combinatie tussen antiek en modern. ‘s Ochtends staat er een uitgebreid ontbijtbuffet klaar in het restaurant. Naast een restaurant is er in Hotel Pension ook een gemoedelijke bar en een zitkamer waar gezelligheid en het thuis voelen centraal staan.
| 129
TIPS • B ij Hotel Pension Vierhouten kun je ook terecht voor een heerlijke high tea. Deze wordt geserveerd in het restaurant of de serre, en bij mooi weer buiten op het terras. In een origineel Engels theepotje krijg je je favoriete thee voorgeschoteld, omringd door sandwiches, gebakjes en allerlei zoetigheden. • Op www.vierhouten.nl worden uiteenlopende originele fiets- en wandeltochten voorgesteld. Je kunt bijvoorbeeld deelnemen aan een wildspeurtocht onder begeleiding van een echte natuurkenner. Hij neemt je mee de Veluwe in en gaat op zoek naar wilde zwijnen, reeën, edelherten en andere dieren die de bossen bevolken.
130 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en kopje koffie. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Pension Vierhouten H Tongerenseweg 1 8076 PV Vierhouten Nederland T +31 (0)577 41 15 21 F +31 (0)577 40 23 34
[email protected] www.hotelvierhouten.nl
| 131
Hotel Oberhausen *** Burg-Reuland – België
Geniet van het schilderachtige landschap van het Ourdal in het zuiden van de Oostkantons. De vallei, waar de grenzen van België, Luxemburg en Duitsland samenkomen, is een romantische omgeving en de ideale locatie voor een ontspannende vakantie. In deze oase van rust, ver van drukke steden, ligt Hotel Oberhausen. Je bent omgeven door een bosrijke, heuvelachtige natuur die uitdaagt tot lange wandelingen en fietstochten. Het hotel is recent gerenoveerd en biedt je eenvoudige, maar elegante gastenkamers. Sommige kamers, op basis van beschikbaarheid, hebben een ruim balkon met uitzicht op de vallei. Het vriendelijke personeel garandeert een hartelijke ontvangst en een comfortabel verblijf. Hotel Oberhausen is beter bekend als het Pannenkoekenhuisje. Maar bij pannenkoeken alleen blijft het niet. Je kunt ook dineren in het uitstekende restaurant met gezellige open haard. Je kunt er heerlijke seizoensgebonden gerechten en wild proeven. Ook paardenliefhebbers zijn hier van harte welkom. Direct bij het hotel is er een weide voor de paarden en de mogelijkheid om de paardenaanhanger te parkeren.
| 133
TIPS • De omgeving van Burg-Reuland biedt tijdens elk seizoen mogelijkheden om je uit te leven. In de hele gemeente vind je goede wandelwegen in ongerepte natuur. Zes van de 35 wandelwegen zijn zelfs grensoverschrijdend naar Luxemburg of Duitsland. Fietsers kunnen terecht op een uitgebreid netwerk van fietsroutes over oude spoorbanen. En het golvende landschap van het Ourdal maakt ook de mountainbikers gelukkig. • Bij slecht weer kun je het Eastbelgium Action & Fun Center in Burg-Reuland bezoeken voor een rondje karting of bowling of een lasergame. • Naast natuur ontdek je in Ourdal burchten, kerken en kapellen in een schilderachtig landschap. De ruïne van burcht Reuland is een bezienswaardigheid in de regio. Op de plaats waar de huidige ruïne staat, bouwden de Romeinen ooit een kasteel.
134 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een welkomstdrankje. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Oberhausen *** H Oberhausen 8 4790 Burg-Reuland België T +32 (0)80 32 94 97 F +32 (0)80 32 99 68
[email protected] www.hoteloberhausen.info
| 135
Hotel Zum Alten Brauhaus *** Dudeldorf – Duitsland
Dudeldorf is een gezellig dorp in de Eifel. Overal in dit voormalig Luxemburgse plaatsje valt er wat te beleven. Zo kun je er de oude burcht bezoeken. In mei 2007 heropende het traditierijke Hotel Zum Alten Brauhaus opnieuw haar deuren. De Nederlandse eigenaars renoveerden het gebouw grotendeels en achter de prachtige gele gevel schuilt een erg leuk hotelletje. De bijzonder lichte kamers zijn allemaal individueel en erg netjes ingericht en het zal je ook niet aan modern comfort ontbreken. Achter het hotel ligt een grote ommuurde tuin, waar het bij mooi weer heerlijk toeven is. Steden als Trier, Bitburg, Witlich en Echternach liggen op comfortabele afstand wat van het hotel een ideale uitvalsbasis maakt om de schitterende streek te verkennen. Wanneer je ‘s avonds terug in het hotel aankomt, kun je uitstekend eten in het romantische en moderne restaurant. De gerechten worden bereid in de beste tradities van de landelijke Frans-Europese keuken. Daarbij maakt de kok graag gebruik van ingrediënten uit de nabije omgeving: wild uit de omliggende bossen of lekker rundsvlees uit de streek worden verwerkt tot smakelijke maaltijden. Verlies ook de wijnkaart niet uit het oog. Je verblijft immers in één van de beste wijnstreken van Duitsland. De Nederlandse eigenaars spreken Frans, Duits en Engels.
| 137
TIPS • Abdij Himmerod is een prachtig cisterciënzerklooster dat in de twaalfde eeuw werd gebouwd. In 1751 werd de abdij herbouwd. Het voormalige klooster ligt in een gebied dat deel uitmaakt van de prachtige Vulkaaneifel. In dit heuvelachtige landschap vind je verschillende idyllische meren en prachtige kastelen. • Bitburg is vooral bekend om de bierbrouwerij die jaarlijks meer dan 12 miljoen hectoliter Bitburger produceert. De slogan ‘Bitte ein Bit’ zul je regelmatig in de streek terugvinden. In het centrum van Bitburg heb je gelegenheden genoeg om het lekkers te proeven. De stad zelf is ook een bezoekje waard. Tweeduizend jaar geleden was er al een nederzetting. Ondanks de verwoestingen tijdens de oorlog, vind je uit elke tijd wel iets terug. • De Eifel is een streek voor wandelaars van elk niveau. Je kunt er een korte wandeling maken langs de wijngaarden, maar ook geoefende wandelaars vinden hier zeker een parcours op maat.
138 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een kopje koffie met Franse pannenkoek met suiker bij aankomst. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Zum Alten Brauhaus *** H Herrengasse 2 54647 Dudeldorf Duitsland T +49 (0)65 65 93 69 88 F +49 (0)65 65 93 69 89
[email protected] www.brauhaus-dudeldorf.de
| 139
Au Couvent des Collines *** Ellezelles – B elgië
In het pittoreske Ellezelles, een gezellig dorpje op de grens van de provincies Oost-Vlaanderen en Henegouwen, vind je Au Couvent des Collines, een gezellig hotel met een familiale sfeer. Dit mooi en opmerkelijk staaltje architectuur werd gebouwd in 1830 op een terrein van maar liefst zesduizend vierkante meter en fungeerde vroeger als klooster. Later was er gedurende bijna honderd jaar een gerenommeerd meisjesinternaat gevestigd. Een aantal jaar geleden opende hotel Au Couvent des Collines er haar deuren. Droom er weg in één van de romantische kamers, waarvan een deel zich onder de authentieke balken van het dakgebinte bevindt. Het oude klooster telt in totaal twintig kamers, voorzien van televisie, telefoon en badkamer met bad. Voor de kinderen is er een binnen- en buitenspeeltuin waar ze naar hartenlust kunnen ravotten. Als je wel te vinden bent voor een origineel diner met dagverse producten kun je terecht in The Grooms, het gezellige restaurant van het hotel. Hier staan nog authentieke stukken uit het vroegere klooster. In een sfeervolle wintertuin met uitzicht op de binnenkoer van het klooster, geniet je van een uitgebreid ontbijtbuffet.
| 141
TIPS • Bij de receptie vind je tips voor leuke uitstappen en fiets- en wandelroutes om de prachtige streek van Le Pays des Collines te verkennen. • De streek mag ook uitpakken met heel wat bekwame producenten en ambachtslui. Herwaardeer de zuiverheid van regionale producten zoals geitenkaas, chocolade, truffels en zoveel meer. Daarnaast is de streek ook bekend om haar folklore en legendes, waarin heksen en duivels vaak een hoofdrol vertolken. • Bezoek de brouwerij van Ellezelles (Brasserie Ellezelloise) en proef er het lokale bier Quintine. • Je bent op de brug tussen Wallonië en Vlaanderen. Ontdek prachtige steden zoals Oudenaarde, Ronse, Ath, Doornik en het bosrijke Flobecq.
142 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres u Couvent des Collines *** A Ruelle des Ecoles 25 7890 Ellezelles België T +32 (0)68 26 40 50 F +32 (0)68 28 27 50
[email protected] [email protected] www.couvent-des-collines.be
| 143
Hôtel du Parc ** Niederbronn-les-Bains – Frankrijk
I n Niederbronn-les-Bains, op slechts veertig minuten van Straatsburg, vind je Hôtel du Parc. Dit charmante hotel is een ideale verblijfplaats voor wie van de rust van een kuuroord wil genieten. Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van het dorp aan de oever van de Falkenstein. Hôtel du Parc geldt ook als een ideale uitvalsbasis om de streek te ontdekken. De veertig kamers van het hotel zijn met stijl ingericht en beschikken over alle modern comfort. Je bereikt de kamers met de lift en ze bieden een onvergetelijk uitzicht over de rivier of het dorpje uit de Elzas, een streek die vooral bekend staat om haar culinaire lekkernijen en overheerlijke wijnen. Om hier van te genieten, hoef je absoluut niet ver te lopen. Bij Hôtel du Parc gaan overnachten en gastronomie immers hand in hand. In het hotel vind je Winstub en Brasserie l’Alexain. De Winstub straalt de typische warmte van de Elzas uit. Je kunt er terecht voor streekgerechten die bereid worden met dagverse producten van de markt. In l’Alexain word je culinair nog meer in de watten gelegd. Het verzorgde interieur laat de geraffineerde gerechten helemaal tot hun recht komen. In het mooie park kun je heerlijk tot rust komen of een partijtje minigolf spelen (het hotel stelt het materiaal ter beschikking).
| 145
TIPS • Niederbronn-les-Bains is, zoals de naam al doet vermoeden, een kuuroord. Het dankt haar bekendheid aan twee bronnen. De eerste bron vind je in het centrum van de stad en werd al gebruikt in de tijd van de Romeinen. De tweede bron vind je aan de noordkant van de stad en is vooral bekend onder haar Keltische naam Lichteneck. • Voor cultuurliefhebbers is Straatsburg een absolute aanrader. Je staat in veertig minuten met de auto in de hoofdstad van de Elzas die ook in Europa een belangrijke rol vervult. • De natuurliefhebbers vinden meer dan hun gading in Le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Dit natuurpark in de Vogezen heeft een enorm rijke fauna en flora en is beschermd door de Unesco.
146 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt met crémant d’Alsace en e een welkomstdrankje. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ôtel du Parc ** H Rue de la République 33 67110 Niederbronn-les-Bains Frankrijk T +33 (0)38 809 01 42 F +33 (0)38 809 05 80
[email protected] www.parchotel.net
| 147
Hotel Villa Monte *** Heist-op-den-Berg – België
‘99 jaar ervaring met gastenverwennerij’: dat is wat je bij Hotel Villa Monte te wachten staat. Het team van Villa Monte staat immers klaar om je op je wenken te bedienen en te helpen. Je gaat dus een zorgeloos en aangenaam verblijf tegemoet. Het hotel ligt in het stadje Heist-op-den-Berg, in de Antwerpse Kempen. In Hotel Villa Monte logeer je in een statige notariswoning uit 1937. Opvallend aan de architectuur zijn de erkers aan de voorgevel en de traditionele krulgevels. Binnenin zijn de structurele elementen ook mooi bewaard gebleven. Ze geven sommige kamers dan ook extra karakter. De inrichting van de kamers is modern, met warme en sobere kleuren - zoals wit en roodbruin - die elkaar mooi afwisselen. Veel meubels zijn in natuurhout en vullen het interieur uitstekend aan. In de kamers beschik je over telefoon, televisie, internetaansluiting en een volledig ingerichte badkamer. ‘s Morgens staat er in de ontbijtkamer een verzorgd ontbijtbuffet voor je klaar. Achter het hotel zijn er bovendien een terras en een grote tuin die je verblijf extra genietbaar zullen maken.
| 149
TIPS • Rond Heist-op-den-Berg zijn er heel wat wandel- en fietsmogelijkheden. Het fietsknooppuntensysteem verbindt de mooiste fietswegen van de provincie Antwerpen. Kom gewapend met een fiets en een fietskaart naar Heist-op-denBerg en fiets over rustige wegen de Kempen door. De Berg- en Neteroute zijn een uitdaging voor je klimcapaciteiten. De Molenroute leidt je langs Wiekevorst en Itegem naar Grobbendonk. Er zijn ook routes die je langs historisch erfgoed brengen. De wandelaars die een wandeling graag combineren met een woordje uitleg over de natuur kunnen zich inschrijven voor één van de wandelingen van Natuurpunt die regelmatig in de streek worden georganiseerd. • Snuister je graag rond op rommelmarkten, dan moet je beslist een kijkje nemen op de Heistse rommelmarkt die elke zondag gehouden wordt.
150 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Villa Monte *** H Bergstraat 124 2220 Heist-op-den-Berg België T +32 (0)15 76 80 00 F +32 (0)15 76 80 10
[email protected] www.villamonte.be
| 151
Hotel Adbij Rolduc ** Kerkrade – Nederland
Indien je van geschiedenisrijke gebouwen houdt, dan zal Hotel Abdij Rolduc je zeker bekoren. Het heeft immers onderdak gevonden in een vroegere abdij. Deze werd in 1104 gesticht door de jonge priester Ailbertus van Antoing. Eeuwenlang deed de abdij dienst als klooster voor augustijner koorheren en later ook als opleidingscentrum. Maak zeker van je verblijf gebruik om de overblijfselen van vervlogen tijden te bewonderen. Je kunt nog steeds de abdijkerk, de crypte en de kruisgangen bezoeken. Vandaag is het gebouw het grootst bewaarde abdijcomplex van Nederland. Maar het is veel meer dan gewoon een bezienswaardigheid. Het is een conferentieoord en een hotel. De 160 voormalige kloosterkamers werden allemaal met respect voor het verleden gerenoveerd en zijn nu naar een comfortabel en eenvoudig niveau gebracht. Je kamer beschikt over televisie, telefoon en een badkamer met bad of douche en toilet. ‘s Ochtends kun je genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. De bar is dagelijks geopend en bij mooi weer kun je heerlijk op het buitenterras zitten. Rolduc beschikt niet over een eigen restaurant, maar de receptiemedewerkers verwijzen je graag naar restaurants in Kerkrade en omgeving.
| 153
TIPS • Het hotel is een ideale uitvalsbasis als je grote steden als Maastricht en Aken wil bezoeken. • Kerkrade ligt in Parkstad Limburg, een gebied dat bol staat van contrasten en uitersten. Het heeft namelijk het grootste indoor-skidorp van Europa (Snowworld Landgraaf), een zeer innovatieve en moderne dierentuin (Gaiapark Kerkrade Zoo), en één van de grootste te bezoeken kastelen van Nederland (Kasteel Hoensbroek). Je zult je hier niet snel vervelen. • In Nederland is het niet de auto, maar de fiets die heerst over de wegen. In Kerkrade is dat niet anders. Er zijn talrijke fiets- en wandelverbindingen die je op een eenvoudige, aangename manier over de Duitse grens brengen. Breng bijvoorbeeld een bezoekje aan Herzogenrath.
154 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, met toilet en douche op de kamer, inclue sief ontbijt. Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo Pittoresk Logeren.
Adres otel Abdij Rolduc ** H Heyendallaan 82 6464 EP Kerkrade Nederland T +31 (0)45 546 68 88 F +31 (0)45 546 69 20
[email protected] www.rolduc.com
| 155
Casa Verde *** Trier – Duitsland
V lak bij de oudste en meest romantische stad van Duitsland vind je Casa Verde. Het hotel ligt in een voorstadje van Trier waar de Ruwer in de Moezel uitmondt. Casa Verde is gevestigd in een klein huis met mediterrane kleuren. Door de heldere kleuren en de met zorg gekozen decoraties waan je je echt in het zuiden. Ook bij het ontbijt zit je in een zonnige omgeving: met de mozzarella en de tomaten lijk je wel in Italië te verblijven. Uiteraard kun je ook smullen van verse worst uit de streek en daarnaast ontbreken de roereieren met spek uiteraard niet. Alle kamers zijn eenvoudig, maar bijzonder charmant ingericht. Je hebt een douche en een toilet op de kamer en er is ook een televisie aanwezig. Wil je de stad of de streek met de fiets verkennen dan kan dat zonder zorgen. Voor tien euro kun je in het hotel een goede fiets huren waarmee je snel en veilig heel de stad kunt verkennen. Maar let op: Trier is een stad waar je snel je hart aan kunt verliezen.
| 157
TIPS • D e Porta Nigra, wat zoveel betekent als zwarte poort, is het bekendste overblijfsel uit de Romeinse tijd. De noordelijke stadspoort staat er al sinds 190 na Christus. Ze is gebouwd met zandsteenblokken die door roetafzetting in de loop der jaren helemaal zwart zijn geworden. Hierdoor kreeg de poort in de middeleeuwen haar huidige naam. • De Porta Nigra is dan wel de bekendste, maar zeker niet de enige bezienswaardigheid in Trier. Het amfitheater is ronduit indrukwekkend en intussen opgenomen in de lijst van werelderfgoed van Unesco. De Grote Markt van de stad geldt als één van de mooiste van heel Duitsland.
158 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een fles water en een e fruitmand op de kamer. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres asa Verde *** C Hermeskeilerstraße 1 54292 Trier Duitsland T +49 (0)651 995 43 00 F +49 (0)651 995 43 02
[email protected] www.hotel-casa-verde.de
| 159
The Century Hasselt – België
N et op de hoek van één van de leukste winkelstraten aan de kleine ring van Hasselt, de hoofdstad van Belgisch Limburg, vind je het trendy hotel en eetcafé The Century. The Century is meer dan zo maar een goed gelegen hotel in de stad, het is een hippe place to be voor de Hasselaren. Op het verwarmde zonneterras van het Grand Café is het altijd gezellig druk en de sfeer is er als die van een Parijse brasserie. Tussen 10 en 23 uur kun je er lekker eten in een ongedwongen sfeer. Op de zeer uitgebreide kaart staan zowel kleine en traditionele snacks, fusiongerechten als betaalbare gastronomie en culinaire verrassingen. The Century is strak ingericht, met donkere houten vloeren, moderne meubels en gekleurde accenten zoals groene of rode muren, die het geheel een warm en gezellig gevoel geven. De twaalf kamers van het hotel zijn op gelijkaardige wijze modern aangekleed, met aan de muur een plasmatelevisie en in de badkamer grijze natuurstenen. Je beschikt in je kamer over alle modern comfort: badkamer met douche en toilet, telefoon en wekkerradio. Na je nachtje slapen, krijg je een continentaal ontbijt geserveerd en ben je helemaal klaar om de stad in te duiken.
| 161
TIPS • H asselt is een paradijs voor winkelfanaten. In de gezellige straten en straatjes van de stad vind je zowel grotere winkelketens als chiquere boetieks. De drie grootste winkelstraten zijn bovendien autovrij. Voor wie even wil uitblazen, is er altijd wel een leuk café of terrasje in de buurt. Hasselt noemt zich de hoofdstad van de smaak, vergeet dus niet te proeven van de Hasseltse speculaas en jenever. • Het modemuseum schetst de geschiedenis van de westerse mode van de achttiende tot de twintigste eeuw aan de hand van authentieke kleding en accessoires, mode-illustraties en -foto’s. Het jenevermuseum is gevestigd in een authentieke jeneverstokerij en de collectiestukken belichten de oorsprong, de geschiedenis en de evolutie van de Belgische jenever. • In Hasselt vind je ook de grootste Japanse tuin van Europa (25.000 vierkante meter). De Japanse tuin is open van 1 april tot 31 oktober.
162 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres T he Century Leopoldplein 1 3500 Hasselt België T +32 (0)11 22 47 99
[email protected] www.thecentury.be
| 163
Hostellerie de la Vieille Ferme ** Criel-sur-Mer – Frankrijk
an de Normandische kust tussen Dieppe en Le Tréport, bij de prachtige baai van A de Somme, ligt een parel van een kuststadje: Criel-sur-Mer. Hier staat Hostellerie de la Vieille Ferme, een Normandische hoeve die in 1734 werd opgetrokken en in 1922 volledig hersteld werd. In dit unieke kader genieten bezoekers al drie eeuwen lang van de gastvrijheid, de zilte zeelucht en een hartverwarmend maal in het groen van de hoteltuin. De 33 kamers van Hostellerie de la Vieille Ferme zijn verdeeld over de hoeve en de twee statige villa’s in de tuin. Ze zijn alle traditioneel ingericht, maar verschillen onderling van inrichting. Ze beschikken wel stuk voor stuk over een eigen badkamer, televisie en andere voorzieningen die het comfort vergroten. Sommige kamers bieden een uitzicht op de bloementuin. Het professionele keukenteam van het ruime en gezellige restaurant is gespecialiseerd in traditionele gerechten en streekspecialiteiten. Aan de achterkant van het restaurant is een mooie tuin met terras.
| 165
TIPS • De omgeving van het hotel biedt mooie stranden, imposante witte kliffen en idyllische valleien in de heuvels van het achterland. In de havens van Dieppe en Le Tréport kun je gaan smullen op de vis-, groenten- en fruitmarkten. • Ten oosten van het hotel ligt de baai van de Somme. Een groot deel is beschermd natuurgebied, waar honderden soorten vogels permanent of tijdelijk verblijven. Je kunt er eindeloze wandelroutes volgen langs pittoreske dorpjes en door een afwisselend landschap van duinen, zand, graslanden en bossen met een diversiteit aan fauna en flora.
166 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen in een standaardkamer, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht. Vermeld dat je komt met een Bongo Pittoresk Logeren.
Adres ostellerie de la Vieille Ferme ** H Rue de la Mer 23 76910 Criel-sur-Mer Frankrijk T +33 (0)2 35 86 72 18 F +33 (0)2 35 86 12 67
[email protected] www.vieille-ferme.net
| 167
