Beleef meer ! De persoon die jou dit boekje gaf, wilde je duidelijk iets speciaals schenken, een ervaring. Hoe die er precies zal uitzien, dat beslis je helemaal zelf. Wat dacht je van een overnachting in de Duitse Moezelstreek? Of wil je een stad gaan ontdekken? Dan behoren onder andere Brussel, Berlijn en Amsterdam tot de mogelijkheden. Jij kiest. Blader eerst rustig dit boekje door. Het staat boordevol leuke ideeën en foto’s van pittoreske hotels. We hebben ze stuk voor stuk voor jou bezocht: what you see is what you get. Als je een hotel gekozen hebt, reserveer je op basis van beschikbaarheid. Dat doe je rechtstreeks bij het hotel. De contactgegevens vind je in het boekje.
Veel plezier ! Reacties, suggesties of opmerkingen? We zijn erg benieuwd naar het verloop van je belevenis. Je reactie is dan ook welkom op het volgende adres:
2|
Bongo België
Bongo Nederland
Kronenburgstraat 27
Mariniersweg 55
2000 Antwerpen
3011 NE Rotterdam
T +32 (0)3 202 16 60
T +31 (0)10 288 05 50
[email protected]
[email protected]
Hoe gebruik je deze bongo ? 1. Maak een keuze uit het boekje.
2. Neem rechtstreeks contact op met het hotel van je keuze en vermeld het nummer van je cadeaubon.
3. Op de door jou gekozen dag meld je je aan bij het hotel en overhandig je ter plaatse je ingevulde, originele cadeaubon.
Belangrijk Indien je een langer verblijf wenst te reserveren dan de overnachting waar deze Bongo recht op geeft, vraag dan aan het hotel op het moment van de reservering welk bedrag je ter plaatse dient te betalen voor de extra overnachting. Het hotel behoudt het recht om slechts één Bongo per reservering te aanvaarden.
|3
BELANGRIJK • Deze Bongo geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt in één van de veertig geselecteerde hotels. Hij is geldig tot en met 29 februari 2012. • Sommige deelnemers vragen als garantie een creditcard-nummer of vragen om de cadeaubon vooraf op te sturen. Je doet dit best aangetekend en je maakt ook een kopie van de bon voor jezelf. • Om er zeker van te zijn dat je terecht kunt in het hotel van je keuze, raden we je aan tijdig te reserveren. • Vermeld steeds dat je reserveert met een Bongo. • Tenzij anders overeengekomen, is de waarde van de Bongo niet aftrekbaar van een ander arrangement dan beschreven of van een globale rekening. • De datum van je reservering wijzigen, kan alleen in overleg met de aanbieder. Indien je niet komt opdagen, wordt de cadeaubon als opgenomen beschouwd.
goed om TE weten • Je originele cadeaubon geldt als enige betalingsbewijs. • Bongo geeft geen garantie tot opname bij één bepaald hotel. Indien een bepaald hotel niet geboekt kan worden op een bepaalde datum, bieden wij immers andere mogelijkheden aan.
4|
• Je hebt recht op het arrangement zoals beschreven in het boekje. Eventuele extra’s (toeristenbelasting, diner,…) betaal je rechtstreeks bij de aanbieder. • Alle aanbiedingen in het boekje zijn onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Eventuele errata of wijzigingen worden steeds op www.bongo.be en www.bongo.nl vermeld. • Het goede verloop van je verblijf is de verantwoordelijkheid van het hotel. In geval iets niet naar wens zou zijn, kan Bongo hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden.
een Bongo kopen ? • Surf naar www.bongo.be of www.bongo.nl. • Bel naar +32 (0)3 202 16 60 (België) of +31 (0)10 288 05 50 (Nederland). • In onze Bongo-shops in Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen, Leuven, SintLambrechts-Woluwe, Brussel, Luik, Gent en Wijnegem. Op www.bongo.be en www.bongo.nl vind je de adressen van alle Bongo-shops. • Op de website www.bongo.be en www.bongo.nl vind je een actueel overzicht van de verkooppunten.
|5
INHOUD N 1. Hôtel-Restaurant Dimmer in Wallendorf-Pont (LU)____________________ 9 N 2. Tuinhotel Lommel in Lommel (BE)________________________________ 13 N 3. Hotel-Restaurant Antiek VOF in Helden (NL)_______________________ 17 N 4. Hostellerie Le Père Finet - Le Col Vert in Wellin (BE)_ _________________ 21 N 5. Slapen + Eten bij Toine in Tolkamer (NL)___________________________ 25 N 6. Château de Fleury-la-Forêt in Lyons-la-Forêt (FR)____________________ 29 N 7. Hotel 2G in Saint-Hubert (BE)___________________________________ 33 N 8. Hotel ‘t Tolhuus in Warder (NL)___________________________________ 37 N 9. Hotel Zum Alten Brauhaus in Dudeldorf (DE)_______________________ 41 N 10. Hotel Alma in Brussel (BE)_ ____________________________________ 45 N 11. Hotel Restaurant Hoogeerd in Niftrik (NL)_ _______________________ 49 N 12. Gasthof De Statie in Sint-Truiden (BE)____________________________ 53 N 13. Hotel Arcen in Arcen (NL)______________________________________ 57 N 14. Hôtel George Sand in Courbevoie - Parijs (FR)_ ____________________ 61 N 15. Herberg Voer en Herve in Voeren (BE)____________________________ 65 N 16. Hotel van Walsum in Rotterdam (NL)_ ___________________________ 69 N 17. Hotel Moseltor in Traben-Trarbach (DE)_ _________________________ 73 N 18. De Zingende Watermolen in Ruddervoorde (BE)___________________ 77 N 19. Droste’s dineren en logeren in Tubbergen (NL)_ ___________________ 81 N 20. Hotel Le Saint-Nicolas in Bar-sur-Aube (FR)_ ______________________ 85 N 21. Hotel-Restaurant ‘t Valkennest in Schin-op-Geul (NL)_ ______________ 89 N 22. Hullebrug B&B in Itegem (BE)_ _________________________________ 93 N 23. Fletcher Badhotel Noordwijk in Noordwijk (NL)____________________ 97 N 24. Hotel De Franse Kroon in Diest (BE)_____________________________ 101 N 25. Auberge à la Bonne Idée in Saint-Jean-Aux-Bois (FR)_______________ 105 N 26. Hotel Brandies Berlin in Berlijn-Charlottenburg (DE)_______________ 109 N 27. B&B Ter Castaigne in Koekelare (BE)_ ___________________________ 113 N 28. Hotel Herberg het Witte Paard - Huis ten Bosch in Etten-Leur (NL)____ 117 N 29. Le Mandukhaï in Houdilcourt (FR)______________________________ 121 N 30. Hotel Doux Repos in Trois Ponts (BE)____________________________ 125 6|
N 31. Erfgoed Logies Het Buytenhof in Zweeloo (NL)_ __________________ N 32. Hôtel de la Poste in Le Bonhomme Village (FR)_ __________________ N 33. Het Tramstation in Erp (NL)_ __________________________________ N 34. Le Petit Chapitre in Chimay (BE)_ ______________________________ N 35. Hotel Pension Vierhouten in Vierhouten (NL)_____________________ N 36. La Hulotte au Lion d’Or in Signy-Le-Petit (FR)_____________________ N 37. Badhotel Rockanje aan Zee in Rockanje (NL)_____________________ N 38. Welcome Hotel Gästehaus im Waldpark in Warstein (DE)_ __________ N 39. Hotel Le Saint Hubert in Haybes (FR)____________________________ N 40. Auberge de la Gaichel in Gaichel-Eischen (LU)____________________
129 133 137 141 145 149 153 157 161 165
Je kunt met je Bongo ook terecht bij adressen opgenomen in andere edities van deze bon. Kijk voor meer info op www.bongo.be/extra en www.bongo.nl/extra.
31 8
Amsterdam 16
37
18
22 10
Brussel
Berlijn
11 5
28 27
26
19
35
23
33 2
24 12
3
13
38
21 15 30
39 4 7 34 36 25
6
1
9 17
40
29
14
Parijs 20
32
Hôtel-Restaurant Dimmer *** Wallendorf-Pont – Luxemburg
lak bij de oude Romeinse vestigingen, op de plaats waar de rivieren Our en Sûre V in elkaar overgaan, bevindt zich het charmante Hôtel Dimmer. Het hotel is rustig gelegen, kort bij de rivier en het centrum van het dorpje Wallendorf-Pont. Hôtel Dimmer telt 29 comfortabele en modern ingerichte kamers, alle met douche en toilet, waarvan een deel is ondergebracht in een in 1992 gerenoveerd stations gebouw. Voor een aperitiefje kun je terecht op één van de terrassen of in de gezellige bar met veel hout en een vloer in mozaïek. Het restaurant is warm ingericht en serveert gastronomische menu’s waarbij de ingrediënten uit de streek een voorname plaats innemen. De hotelgasten hebben gratis toegang tot het wellnesscenter, voorzien van massage douches, nevel- en regendouches, Turks stoombad, Finse sauna, tepidarium, caldarium, rustruimte, warmtebank met voetbad en Kneipp-bad. De gebroeders François en Jean-Paul Dimmer zullen je met open armen ontvangen.
|9
TIPS • H ôtel Dimmer ligt op de grens met Duitsland, vlak bij het centrum van WallendorfPont. Wallendorf-Pont is een charmant dorpje, gelegen in het Luxemburgse Klein Zwitserland. De Müllerthal Trail leidt je langs de typische elementen in het landschap zoals de rotsen tussen de bossen. In het dorp kun je een kajak huren om een tochtje te maken over de Sûre. Je kunt tot in Echternach varen, dat bekend is voor zijn processie. Als je het water maar niets vindt, kun je natuurlijk ook op een mountainbike stappen en langs de oever van de rivier rijden. • Trier ligt in de buurt. Het is één van de mooiste historische steden van Duitsland en wordt ook wel het Rome van het noorden genoemd. Naast gezellige straatjes en sfeervol verlichte huizen en restaurantjes vind je er nog talrijke restanten van de Romeinse aanwezigheid.
10 |
De BONGO geeft recht op e en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en toegang tot de wellnessen fitnessafdeling. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo (via telefoon of e-mail). Deze Bongo is geldig voor midweeks en weekends.
Adres ôtel-Restaurant Dimmer *** H Grenzwee 4 9392 Wallendorf-Pont Luxemburg T +32 (0)35 283 62 20 F +32 (035 286 90 77
[email protected] www.hoteldimmer.lu
| 11
Tuinhotel Lommel *** Lommel – België
In het hart van Lommel, een stad die baadt in het groen, ligt het bijzonder luxueuze Tuinhotel. Hier worden de dagen niet gemeten in tijd, maar wel in momenten. Momenten van heerlijke rust en ontspanning worden er afgewisseld met momenten van zalig genieten. Dit is het juiste adres als je op zoek bent naar luxe en stijl. Tuinhotel telt tien bijzonder stijlvolle kamers met elk een eigen accent. De combinatie van luxe en comfort is er geweldig geslaagd. Alles klopt tot in de puntjes. De prachtige houten vloeren geven de kamers een warme uitstraling. Het interieur is strak, maar met veel aandacht voor kleur en detail. In de badkamer wacht je een zalige regendouche. ‘s Ochtends zorgen de ontbijtkoks voor een uitgebreid ontbijtbuffet in de bijhorende brasserie. Hier verlaat je de tafel nooit met honger. Alle producten zijn dagvers en worden gecombineerd tot verfijnde culinaire creaties. De kaart biedt vertrouwde authentieke smaken, maar flirt ook met nieuwe, onbekende mondiale ingrediënten. Op het dakterras heeft Tuinhotel nog een extra troef achter de hand: een wellness gedeelte met zwembad, sauna en jacuzzi, waarvan je als gast gratis gebruikmaakt. In deze mondaine oase van rust maak je van je verblijf een onvergetelijke belevenis. | 13
TIPS • Lommel heeft een gezellig centrum met veel leuke winkels. Op het marktplein valt er altijd wel iets te beleven. Naast het hotel vind je de filmzalen van Utopolis, waar je ‘s avonds de meest recente films op het witte doek kunt meepikken. • De omgeving van Lommel is een paradijs voor wandelaars en fietsers. De streek telt heel wat uitgestippelde routes die je doorheen de prachtige Limburgse natuur leiden.
14 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres T uinhotel Lommel *** Dorp 7 3920 Lommel België T +32 (0)11 55 28 10 F +32 (0)11 55 47 61
[email protected] www.tuinhotel.be
| 15
Hotel-Restaurant Antiek VOF Helden – Nederland
elden is een gemeente in Nederlands Limburg die geniet van een aangename H ligging tussen het nationaal park ‘De Grote Peel’ en de Maas. Voor wandelaars en mountainbikefans is dit een uitgelezen plek om zich aan hun favoriete bezig heden over te geven, want je vindt er niet minder dan 1.180 hectare bos- en natuurgebied. Als uitvalsbasis voor je weekendje Helden, kun je kiezen voor Hotel-Restaurant Antiek: een driesterrenhotel dat er omgeven ligt door prachtige natuur. Het hotel is voorzien van al het hedendaags comfort, maar is aangekleed met allerlei voorwerpen en meubilair die aan weleer doen denken en je in een gezellige Franse ambiance onderdompelen. Je geniet er dus ook van een mooi interieur dat je terug in de tijd brengt. Hotel-Restaurant Antiek biedt zijn gasten twaalf gerieflijke kamers waar je beschikt over bad of douche, toilet, telefoon en televisie. In het restaurant kun je elke dag terecht om te lunchen en ook om te dineren. Je hebt er een uitgebreide à-la-cartekeuze en elke avond is er ook een verrassingsmenu. Bovendien is er ook een brasserie waar je terechtkunt voor een kleine versnapering of een uitgebreid menu. Bij mooi weer kun je ook op het terras plaatsnemen.
| 17
TIPS • I n Arcen kun je de zowat mooiste kasteeltuinen van Nederland bezoeken. Er zijn verschillende tuinen waaronder het Rosarium, de Watertuinen, het Lommerrijk, de wereldtuinen en ook Casa Verde. Het hele jaar door zijn er prachtige bloemen en planten te bewonderen. • Zin om een totaalervaring van je weekendje weg te maken, dan is een bezoek aan het Thermaalbad Arcen de perfecte aanvulling voor je verblijf. Het water is afkomstig van een warmwaterbron waaruit het aan een temperatuur van circa 36 graden opwelt. Het heeft bovendien een heilzame werking op je lichaam.
18 |
De BONGO geeft recht op e en overnachting voor twee personen in een kamer van categorie B of C, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel-Restaurant Antiek H Mariaplein 1 5988 CH Helden Nederland T +31 (0)77 306 72 00 F +31 (0)77 306 72 19
[email protected] www.antiek-helden.nl
foto: © Wijnands Photography
| 19
Hostellerie Le Père Finet - Le Col Vert *** Wellin – B elgië
I n de Ardennen, in het hartje van de Lessevalei, ontdek je Hostellerie Le Père Finet. Deze hostellerie ligt verscholen in een wereld van groen. Ooit was het gebouw een halte van een stoomtrein, nu word je er hartelijk ontvangen voor een ontspannend verblijf in een echte familiale sfeer. Le Père Finet beschikt over een uitstekend restaurant: Le Col Vert. De chef, een volgeling van Auguste Escoffier, zweert bij verse marktproducten en ingrediënten van topkwaliteit uit de streek om zijn gasten culinair te verwennen. Aan de achter zijde van het hotel zijn een veranda die in de winter wordt verwarmd en een terras met uitzicht op de bosrijke omgeving en een dierenparkje. De tien kamers van Le Père Finet zijn comfortabel ingericht, met een knipoog naar het verleden. Ze zijn uitgerust met een badkamer met bad of douche, toilet, haardroger, schoenpoetser, televisie, radio en gratis wifi-toegang.
| 21
TIPS • Profiteer van je picknick om de omgeving te ontdekken. Sohier is één van de mooiste dorpjes in Wallonië met het kasteel, de oude molen van Lomprez, de kapel en de Saint-Lambertkerk waar je kunt leren om de klokken te luiden. • Gastvrouw Gabriel heeft verschillende routes in de buurt uitgestippeld. Kies bijvoorbeeld voor een tocht met de mountainbike langs de oevers van de Lesse en andere ruige riviertjes of voor de Ravelroute langs het kasteel van Ciergnon. Bij de hostellerie kun je terecht voor het huren van fietsen.
22 |
De BONGO geeft recht op e en overnachting voor twee personen inclusief ontbijt, gebruik van de televisie en wifi op de kamer en koffie met gebak van het huis bij aankomst. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres ostellerie Le Père Finet – Le Col Vert *** H Rue de Libin 75 6920 Wellin België T +32 (0)84 38 81 35 F +32 (0)84 38 82 12
[email protected] www.perefinet.be
foto: © Thierry Maroit
| 23
foto: © Windkracht 20
Slapen + Eten bij Toine Tolkamer – Nederland
Meesterkok Toine Smulders opende recentelijk de deuren van ‘slapen + eten bij Toine’ in Tolkamer. Het hotel-restaurant ligt idyllisch in het oosten van het land, waar de Rijn Nederland binnenstroomt, en met uitzicht op de Duitse Elterberg. Zodra je binnenstapt in dit volledig gerestaureerde douanekantoor uit 1905 en tevens rijksmonument, waan je je door de onverwacht hippe inrichting in een andere wereld. In het trendy en laagdrempelige restaurant voel je je direct thuis. Hier kun je terecht voor een heerlijke lunch of diner uit de zonnige keuken. Op je bord stralen smaakvolle gerechten met een vleugje Italië, Frankrijk of Marokko, verrassend gekruid tot lekker pittig. Op de kaart staan naast een klassieke lasagne ook vis- en vleesgerechten zodat iedereen moeiteloos iets naar zijn smaak kan kiezen. Tijdens de zomermaanden kun je bij Toine op het terras aan de kade met uniek uitzicht op de Rijn genieten van een eerlijk ambachtelijk ijsje. En overnachten kun je bij Toine ook, in één van de zestien charmante hotelkamers.
| 25
TIPS • In de ongerepte natuur van de Gelderse Poort en de Ooypolder zijn er tal van cultuurhistorische bezienswaardigheden als de Schenkenschans, terpdorpen, kastelen en historische bouwwerken. In het hotel vind je ook routes voor fietsen wandeltochten. • Culinair genieten in restaurant Villa Copera, gevestigd in het monumentale voormalige kantoor van Steenfabriek Daams op enkele minuten lopen van het hotel. • Steek de grens met Duitsland over, want steden als Oberhausen en Kleve liggen aan je voeten.
26 |
foto’s: © Windkracht 20
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres S lapen + Eten bij Toine Europakade 10 6916 BG Tolkamer Nederland T +31 (0)316 540 450
[email protected] www.bijtoine.nl
foto: © Windkracht 20
| 27
Château de Fleury-la-Forêt Lyons-la-Forêt – Frankrijk
Enkele kilometers buiten Lyons-la-Forêt (Normandië), een typisch Frans dorpje met oude huizen en gezellige pleintjes, pronkt het Château de Fleury-la-Forêt. Een lange oprijlaan afgezoomd met oude lindebomen brengt je naar dit zeventiendeeeuwse geklasseerde monument. Rondom het kasteel ligt een groot park met Franse tuinen. De eigenaars van het kasteel wonen in de linkervleugel van het monument. De vijf gastenkamers bevinden zich in de rechtervleugel en hebben aan vierkante meters geen gebrek. Het parket kraakt, de oude meubels zijn charmant … je proeft er van het landelijke burgerlijke leven van weleer. Ontbijten in dit kasteel is een bijzondere belevenis, je krijgt de eerste maaltijd van de dag geserveerd in de monumentale keuken van het kasteel, de mooiste van Normandië. Terwijl je eet, kun je je ogen laten glijden over de uitzonderlijke collectie koperen potten en pannen (152 stuks!) en de antieke borden die er hangen. Het chateau heeft verder nog een museum met meer dan honderd oude poppen en andere authentiek ingerichte ruimtes.
| 29
TIPS • L yons-La-Forêt, met zijn vele huisjes met houten vakwerkgevels, kleine straatjes en gezellige pleintjes, is één van de mooiste dorpjes van Frankrijk. Het geklasseerde dorp ligt op 5 minuten van het kasteel. Een ander pittoresk dorpje in de buurt dat je zeker zal charmeren, is Gerberoy: één van de kleinste dorpen van Frankrijk. • De glooiende Eure-streek met weidse vergezichten telt vele kastelen en abdijen. Breng zeker een bezoek aan de abdij van Mortemer (twaalfde eeuw) in Lisors en Château Gaillard, een burcht die in 1196 door Richard Leeuwenhart werd gebouwd. • De Fondation Claude Monet in Giverny is een erg interessant museum. In dit roze huis woonde Monet van 1883 tot 1926: www.fondation-monet.com.
30 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres hâteau de Fleury-la-Forêt C Le Château 27480 Lyons-la-Forêt Frankrijk T +33 (0)2 32 49 63 91 F +33 (0)2 32 49 71 67
[email protected] www.chateau-fleury-la-foret.com
| 31
Hotel 2G ** Saint-Hubert – België
D e Ardennen hebben heel wat te bieden: groene bossen, zuivere lucht, pittoreske dorpjes, culinaire specialiteiten en vooral veel rust. Redenen genoeg voor het Vlaamse koppel Wim Van den Eynde en Elke Van Buggenhout om naar Saint-Hubert te trekken, in het uiterste zuiden van het land. Daar baten zij Hotel 2G uit, een etablissement zonder sterallures maar met een authentiek Ardens karakter. Het interieur van de hotelbar en het restaurant ademt gezelligheid: denk aan een haardvuur, houten elementen, vasttapijt en rustieke meubels met zachte stoffen. Na een lange wandeling is dit de plek waar je graag wilt vertoeven voor een aperitiefje, gevolgd door een smakelijke, gastronomische maaltijd. Saint-Hubert is de Europese hoofdstad van de jacht, dus in het juiste seizoen kun je hier vast en zeker kiezen voor een klassiek wildgerecht. De veertien kamers van Hotel 2G zijn eenvoudig maar voorzien van alle noodzakelijk comfort: televisie en een badkamer met bad of douche, toilet en een haardroger. Net als in de gemeenschappelijke ruimtes, heerst in de kamers een nostalgische sfeer. Niet alleen de nostalgische inrichting maar ook de relatief kleine capaciteit van dit hotel garandeert gezelligheid en persoonlijke aandacht voor de gasten. Voor de tweetalige uitbaters is geen moeite teveel om aan ieders wensen tegemoet te komen. | 33
TIPS • De groene omgeving van Saint-Hubert is een paradijs voor mountainbikers. Er zijn talrijke parcoursen uitgestippeld en mogelijkheden om mountainbikes te huren. Ook voor wie wil paardrijden of gewoon wandelen, met of zonder sneeuwschoenen, is Saint-Hubert een perfecte uitvalsbasis. Surf voor meer informatie naar www.saint-huberttoerisme.be. • Het dorp Saint-Hubert is vernoemd naar Hubertus, een vroegmiddeleeuwse edelman die heilig werd verklaard omdat hij een visioen had van de gekruisigde Christus tussen het gewei van een edelhert. Hubertus is de patroonheilige van de jagers, en Saint-Hubert is bijgevolg de Europese hoofdstad van de jacht. Ieder jaar worden er in het eerste weekend van september allerlei festiviteiten georganiseerd ter ere van de internationale dagen van de jacht en de natuur. Ook de naamdag van Sint Hubertus, 3 november, wordt gevierd. Meer informatie is te verkrijgen bij
[email protected].
34 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een fles wijn bij vertrek. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel 2G ** H Place du Marché 7 6870 Saint-Hubert België T +32 (0)61 61 10 93 F +32 (0)61 61 32 20
[email protected] www.hotel2G.net
| 35
Hotel ‘t Tolhuus *** Warder – Nederland
Houd je van het bruisende stadsleven, of meer van rust en ruimte? Wellicht van een combinatie hiervan? Dan is dit een hotel voor jou. Hotel ‘t Tolhuus ligt in het groene polderlandschap aan het IJsselmeer, op ongeveer dertig minuten van het centrum van Amsterdam. In de buurt geniet je van de knusse dorpen waar je veel Oud-Hollandse huisjes ziet. Ook zie je hier veel molens: het blijft typisch Hollands. Genieten van de weidsheid doe je ook aan het IJsselmeer. Je kunt er zelf het water in en picknicken aan wal. Droom weg terwijl je naar de bootjes op de voormalige Zuiderzee kijkt. Het driesterrenhotel Hotel ‘t Tolhuus is eenvoudig ingericht. Alle kamers zijn voorzien van telefoon, airconditioning, en een badkamer met douche en toilet. Een aantal kamers heeft uitzicht op het IJsselmeer. Heb je honger of dorst, dan hoef je niet ver te zoeken naar een oplossing. Hotel ‘t Tolhuus heeft een knusse bar waar je gezellig een glas kunt drinken en een restaurant waar je uitstekend kunt tafelen voor een betaalbare prijs.
| 37
TIPS • Openluchtmuseum De Zaanse Schans heeft verschillende musea, molens, ambachten, restaurants, een bezoekerscentrum en een rondvaartgelegenheid en geeft een uitstekende indruk van hoe de Zaanstreek er in de zeventiende en achttiende eeuw heeft uitgezien. • Het hotel ligt direct aan het IJsselmeer, in een perfect gebied voor wandelingen, fietstochten en watersportactiviteiten. • De Beemster Polder en de traditionele plaatsen Volendam en Marken zijn uit geroepen tot werelderfgoed door Unesco en absoluut een bezoekje waard.
38 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel ‘t Tolhuus *** H IJsselmeerdijk 7a 1473 PP Warder Nederland T +31 (0)299 40 33 33 F +31 (0)299 40 33 39
[email protected] www.tolhuus.nl
| 39
Hotel Zum Alten Brauhaus *** Dudeldorf – Duitsland
Dudeldorf is een gezellig dorp in de Eifel. Overal in dit voormalig Luxemburgse plaatsje valt er wat te beleven. Zo kun je er de oude burcht bezoeken. In mei 2007 heropende het traditierijke Hotel Zum Alten Brauhaus opnieuw haar deuren. De Nederlandse eigenaars renoveerden het gebouw grotendeels en achter de prachtige gele gevel schuilt een erg leuk hotelletje. De bijzonder lichte kamers zijn allemaal individueel en erg netjes ingericht en het zal je ook niet aan modern comfort ontbreken. Achter het hotel ligt een grote ommuurde tuin, waar het bij mooi weer heerlijk toeven is. Steden als Trier, Bitburg, Witlich en Echternach liggen op comfortabele afstand wat van het hotel een ideale uitvalsbasis maakt om de schitterende Eifel te verkennen. Wanneer je ‘s avonds terug in het hotel aankomt, kun je uitstekend eten in het romantische en moderne restaurant. De gerechten worden bereid in de beste tradities van de landelijke Frans-Europese keuken. Daarbij maakt de kok graag gebruik van ingrediënten uit de nabije omgeving: wild uit de omliggende bossen of lekker rundvlees uit de streek worden verwerkt tot smakelijke maaltijden. Verlies ook de wijnkaart niet uit het oog. Je verblijft immers in één van de beste wijnstreken van Duitsland. De Nederlandse eigenaars spreken Frans, Duits en Engels.
| 41
TIPS • Adbij Himmerod is een prachtig cisterciënzerklooster dat in de twaalfde eeuw werd gebouwd. In 1751 werd de abdij herbouwd. Het voormalige klooster ligt in een gebied dat deel uitmaakt van de prachtige Vulkaaneifel. In dit heuvelachtige landschap vind je verschillende idyllische meren en prachtige kastelen • Bitburg is vooral bekend om de bierbrouwerij die jaarlijks meer dan 12 miljoen hectoliter Bitburger produceert. De slogan ‘Bitte ein Bit’ zul je regelmatig in de streek terugvinden. In het centrum van Bitburg heb je gelegenheden genoeg om het lekkers te proeven. De stad zelf is ook een bezoekje waard. Tweeduizend jaar geleden was er al een nederzetting. Ondanks de verwoestingen tijdens de oorlog, vind je uit elke tijd wel iets terug. • De Eifel is een streek voor wandelaars van elk niveau. Je kunt er een korte wandeling maken langs de wijngaarden, maar ook geoefende wandelaars vinden hier zeker een parcours op maat.
42 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een kopje koffie met franse crêpe au sucre bij aankomst. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Zum Alten Brauhaus *** H Herrengasse 2 54647 Dudeldorf Duitsland T +49 (0)65 65 93 69 88 F +49 (0)65 65 93 69 89
[email protected] www.brauhaus-dudeldorf.de
| 43
Hotel Alma *** Brussel – België
O p twintig meter van de Grote Markt, vlak bij Manneken Pis, de Beenhouwersstraat, het Magritte Museum en vele chocoladewinkels: weinig hotels in Brussel kunnen je een betere ligging in de Belgische hoofdstad aanbieden dan Hotel Alma. Naast een uitstekende locatie beschikt dit driesterrenhotel over 37 ruime kamers die, net zoals de rest van het hotel, modern zijn ingericht zonder daarom strak en ongezellig te zijn. Elke kamer beschikt over een schrijftafel, draadloos internet, televisie, radio, airconditioning, een kluisje en een badkamer met bad of douche en een haardroger. Als kers op de taart mag je van het personeel een vriendelijke, persoonlijke bediening verwachten en dit met een glimlach die je verblijf helemaal af zal maken. Ziezo, ben je klaar om de vele bezienswaardigheden van Brussel te ontdekken en je volledig te laten gaan in de vele winkelstraten? Doe ‘s ochtends dan maar genoeg krachten op. In het ontbijtrestaurant staat een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet klaar, met een grote variatie aan broodsoorten, beleg en zuivel. En ook voor wie aan het lijnen is, is er een ruime keuze aan dieetproducten en caloriearm lekkers.
| 45
TIPS • Het Magritte Museum heeft onderdak gevonden in een neoklassiek gebouw op het Koningsplein in Brussel, vlak bij de Grote Markt. Verspreid over drie verschillende niveaus vind je er meer dan tweehonderd werken van de grootmeester, gaande van olieverfschilderijen over gouaches naar films en foto’s. • Wie geïnteresseerd is in muziek moet in Brussel zeker een bezoekje brengen aan het muziekinstrumenmuseum. Aan de hand van 1200 muziekinstrumenten die verspreid zijn over vier verschillende zalen, maak je er kennis met instrumenten uit alle windstreken. Je ontdekt er bovendien ook meer over muziekinstrumenten uit vervlogen tijden, bijvoorbeeld uit het Oude Egypte. Ook wie oog voor architectuur heeft, zal bovendien met plezier dit museum bezoeken. Het bevindt zich immers in een prachtig art-nouveaugebouw.
46 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Alma *** H Spoormakersstraat 42-44 1000 Brussel België T +32 (0)2 502 28 28 F +32 (0)2 502 28 29
[email protected] www.almahotel.be
| 47
Hotel Restaurant Hoogeerd *** Niftrik – Nederland
idden in het land van Maas en Waal vind je aan de waterkant Hotel Hoogeerd. M De Maas is een interessante rivier. Al eeuwenlang vormt deze waterweg een belangrijk handelskanaal en drukt een onmiskenbare stempel op de omgeving. De groene uiterwaarden en vruchtbare omliggende gronden bieden een uitstekende broedplaats voor vele diersoorten. Hotel Hoogeerd ligt er aan de Maas, dicht bij Nijmegen en Oss, in het plaatsje Niftrik. Het hotel is een perfecte uitvalsbasis voor verkenningstochten door het groene landschap en uitstapjes naar de vele leuke dorpjes en gezellige steden. De tuinen van Appeltern, het Kasteel in Hernen en de Tingieterij zijn enkele trekpleisters in de omgeving. Maar natuurlijk is Nijmegen, de oudste stad van Nederland, ook een bezoekje waard. Met je Bongo slaap je in een standaardkamer. Deze kamers beschikken over douche, toilet, telefoon en televisie en hebben geen Maaszicht. Voor een kleine meerprijs kun je een ruimere kamer met eventueel uitzicht op de Maas (zie foto), balkon of bubbelbad reserveren. Het hotel heeft een ruime gratis parkeergelegenheid. Het panoramarestaurant biedt een schitterend uitzicht over het water en haar activiteiten. Op de uitgebreide menukaart staan verschillende streek- en seizoens gerechten. | 49
TIPS • Klim op de fiets en geniet van een mooie tocht over de dijk en door de polder en bezoek de vele monumenten en bezienswaardigheden die het gebied te bieden heeft. Fietsen zijn te huur bij het hotel, maar natuurlijk kun je ook je eigen fiets meenemen. Het hotel heeft een overdekte fietsenstalling en een oplaadpunt voor elektrische fietsen. • Breng een bezoekje aan het gezellige Nijmegen. Ga er wandelen in het Valkhofpark met zijn prachtige ruïnes. Je zult ook onder de indruk zijn van de St. Stevenskerk: een imposante romaans-gothische kerk in het centrum. Ook om te winkelen, is Nijmegen een geweldige stad.
50 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Restaurant Zalen Hoogeerd *** H Maasbandijk 10 6606 KB Niftrik Nederland T +31 (0)24 641 40 32 F +31 (0)24 645 29 09
[email protected] www.hoogeerd.nl
| 51
Gasthof De Statie Sint-Truiden – België
G asthof De Statie vind je in het plaatsje Wilderen dat tussen de appelboomgaarden van de provincie Limburg ligt. Hier logeer je in een rustige omgeving en toch ligt de stad Sint-Truiden amper drie kilometer verder. In het ommeland zie je indrukwekkende vierkantshoeves, kastelen, abdijen en begijnhoven. Het is de perfecte omgeving voor fietstochten en wandelingen. Voor het terras van De Statie passeert een route van het Limburgs fietsnetwerk, dus vergeet je tweewieler niet! Tot 1957 was het gebouw nog een echt station. Nu is het helemaal opgeknapt en kun je er lekker eten en heerlijk slapen. In de brasserie kun je kiezen uit vijftig verschillende bieren, genieten van een eenvoudige snack of versnapering maar ook van een uitgebreid diner met bijhorende wijn. Op de kaart staan streekgerechten en specialiteiten uit Haspengouw. Op warme dagen is het heerlijk op het zuiders gelegen terras. Slapen doe je in één van de vier keurig ingerichte kamers. De kamers herinneren je aan de functie die de statie vroeger had, maar bieden wel de luxe van vandaag: televisie, internet, voldoende opbergruimte, totale privacy, bedden die een verkwikkende nachtrust garanderen en badkamer met wastafel, toilet en douche. ‘s Ochtends staat er een lekker ontbijt voor je klaar, met onder andere croissants, koffiekoeken, spek, eitjes, confituur en verschillende soorten broodjes. | 53
TIPS • Je verblijft in één van de meest groene gebieden van Vlaanderen. Je kunt hier fantastische wandelingen maken of onvergetelijke fietsavonturen beleven. Je zult voortdurend genieten van de zuivere Limburgse lucht. Als je wilt ontsnappen aan het drukke stadsleven, dan is dit echt een streek om tot rust te komen. • Vanuit Sint-Truiden ligt heel de provincie Limburg aan je voeten. Je kunt gaan shoppen in Hasselt of Maasmechelen Village, maar maar net zo goed een bezoekje brengen aan het Tongeren van Ambiorix. Zowel in Hasselt als Tongeren kun je cultuur, culinair genieten en aangenaam winkelen zonder probleem combineren.
54 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres asthof De Statie G Wilderenlaan 63 3800 Sint-Truiden België T +32 (0)11 69 69 53 F +32 (0)11 69 69 53
[email protected] www.wilderen-statie.be
| 55
Hotel Arcen *** Arcen – Nederland
I n het natuurrijke Noord-Limburg, waar bossen, vennen, heidevelden, moerassen en stuifduinen elkaar in het landschap afwisselen, ligt Arcen. Weelderige natuur, een thermaal bad en pittoreske plekjes; geen wonder dat ‘kuur, natuur en cultuur’ het motto van deze gemeente is. De ideale uitvalsbasis om in Arcen te herbronnen en te ontspannen, is Hotel Arcen. Dit hotel telt 24 gerenoveerde kamers met een tijdloze stijlvolle inrichting. Ze beschikken over flatscreentelevisie, een kluisje, bureau en een badkamer met douche. Bar Hertog Jan ontvangt je voor een verfrissend drankje. Je kunt er ook terecht voor een partijtje pool of om er sportwedstrijden op flatscreen te volgen. Voor een lekker diner moet je bij De Oude Hoeve zijn, de brasserie van het hotel. Op de kaart prijkt een mix van gerechten uit het Middellandse Zeegebied, Azië en klassiekers uit de Nederlandse keuken, alles gemaakt met verse lokale producten. Een andere grote troef van Hotel Arcen is het terras in het hart van Arcen, met 120 sfeervolle zitplaatsen. Er is gratis parkeergelegenheid achter het hotel.
| 57
TIPS • In Arcen is een bezoek aan de Kasteeltuinen een must. Het middelpunt van dit 32 hectare groot landgoed is een monumentaal kasteel. Rond het hotel vind je een prachtige collectie bloemen en planten. Dit is een prachtige omgeving om te wandelen, met in elk seizoen aparte charmes. • Naast onthaasten in de natuurlijke omgeving, kun je ook de ultieme ontspanning opzoeken in het Thermaalbad Arcen. Vanuit een 892 meter diepe bron welt er thermaalmineraalwater (35 à 36 graden) naar boven, dat een heilzame werking heeft op de gezondheid. Je kunt op de bubbelbanken in het water zitten, de waterval je nek en schouders laten masseren en je belaste spieren verwennen in de whirlpools en aan de onderwatermassagestralen.
58 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Arcen *** H Raadhuisplein 6 5944 AH Arcen Nederland T +31 (0)77 473 23 24 F +31 (0)77 473 49 09
[email protected] www.hotelarcen.nl
| 59
Hôtel George Sand *** Courbevoie - Parijs – Frankrijk
In de woonwijk Courbevoie, net buiten Parijs, vind je achter een oude gevel het romantische charmehotel George Sand. Zodra je door de met groene platen geborduurde ingang bent gestapt, word je helemaal ondergedompeld in een negentiende- eeuws decor: meubelen uit de tijd van George Sand en negentiende-eeuwse memorabilia, zoals medaillons, borstbeelden en boeken. De 32 charmante kamers hebben verschillende kleuren en groottes. De beddensprei past mooi bij het behang of de gordijnen en je beschikt er over telefoon, satelliettelevisie, airco en een gerenoveerde badkamer met bad of douche en toilet. Het hotel heeft geen eigen restaurant. Je kunt in de stad gaan eten of voor wie ‘s avonds liever niet te ver van het hotel weggaat, zijn er in de omliggende straten voldoende Franse en meer exotische eetmogelijkheden. Het George Sand heeft geen eigen parking. Vijftig meter voorbij het hotel vind je een relatief goedkope parkeergarage. ‘s Ochtends wordt het ontbijt geserveerd in een salon dat in dezelfde ruimte als de foyer met receptie is ondergebracht. Je eet je croissants er aan kleine tafeltjes of op een bank, lekker intiem in een gezellige huiskameromgeving.
| 61
TIPS • J e logeert net buiten het centrum, met het openbaar vervoer (station La Défense van metrolijn 1 ligt op wandelafstand) sta je in precies tien minuten in het centrum bij het Louvre en het Hôtel de ville. • Iedere zaterdag, zondag en maandag tussen 9.30 en 18 uur kun je in Saint-Ouen gaan slenteren en gaan snuisteren op de beroemde antiek- en vlooienmarkt. • Op de website van Paris inconnu www.paris-inconnu.com/promenades/index.htm kun je een twintigtal wandelingen vinden en afdrukken die je langs bijzondere plekjes in Parijs brengen.
62 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres ôtel George Sand *** H Avenue Marceau 18 92400 Courbevoie - Parijs Frankrijk T +33 (0)1 43 33 57 04 F +33 (0)1 47 88 59 38
[email protected] www.georgesandhotel.com
| 63
Herberg Voer en Herve ** Voeren – België
e Voerstreek is een regio met prachtige natuur en betoverend, glooiende panoD rama’s die al meer dan één fietser, mountainbiker en wandelaar wist te bekoren. Voor wie de dagelijkse stress graag even inruilt voor een moment van ontspanning, is dit immers de uitgelezen plek om te overnachten en die rustgevende fiets- of wandeltocht door de natuur te maken. Remersdaal is één van de zes dorpjes van de streek en telt slechts een vierhonderdtal inwoners. In het voormalige gemeentehuis van dit dorp is vandaag Herberg Voer en Herve ondergebracht, het tweesterrenverblijf van Sofie en Dries. Zij lieten het negentiende-eeuws gebouw volledig renoveren tot een plek waar toeristen in alle rust kunnen genieten van hun verblijf in de regio. Het gastenverblijf beschikt over acht kamers die voorzien zijn van televisie, wifi en badkamer met toilet en douche. Verder zijn er in de herberg ook een gezellige zitruimte waar je als gast kunt plaatsnemen om één van de boeken te lezen, één van de gezelschapspelen te doen of wat te babbelen. Herberg Voer en Herve is bovendien het perfecte verblijf voor fietsers. Het werd in 2010 beloond met het label ‘Fietsvriendelijke Logies’, wat inhoudt dat er voorzieningen aanwezig zijn om je fiets te herstellen, af te spuiten, je banden op te pompen en om hem veilig weg te zetten. Het is ook mogelijk om via Sofie en Dries fietsen te huren. | 65
TIPS • Combineer je natuur graag met cultuur, dan vind je vlakbij enkele bruisende cultuursteden: Maastricht, Aken, Luik en Hasselt hebben allerlei bezienswaardig heden voor je in petto. • Het Zuid-Limburgse natuurreservaat Altenbroek, gedeeltelijk gelegen op Belgisch grondgebied, is een afwisselend schouwspel van bossen en graslanden. Het grote hoogteverschil van bijna honderd meter aan de Noorbeek tot 205 meter op het Kattenrot maken het landschap uniek. Door de aanwezigheid van dikke pakken leem, zand en grind in de bodem kent het gebied een gevarieerde flora. • Ook voor de gastronomen zijn er in de streek ontdekkingen te doen. Typische streekproducten zijn het Voerens drupke, de Voerense forel, de Voerense stroop, de Voerense wijnen, de hervekaas, …
66 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een fles cava op de kamer (niet op vrijdag en zaterdag). Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres erberg Voer en Herve ** H Remersdaal-dorp 22 3791 Voeren België M +32 (0)494 32 36 66 F +32 (0)43 81 07 55
[email protected] www.voer-en-herve.be
| 67
Hotel van Walsum *** Rotterdam – Nederland
otterdam staat bekend om moderne architectuur, jonge en kleurrijke inwoners R en voortdurende beweging. Maar in dit bruisende stadscentrum is ook plaats voor een hotel waar je even aan de drukte kunt ontsnappen en in een rustgevende Hollandse gezelligheid terechtkomt. Een zorgeloos verblijf in het hartje van de Maasstad, dat is Hotel Van Walsum. Het hotel ligt aan de Mathenesserlaan, een straat die door de statige bomen een verademing vormt na een dag in de geanimeerde binnenstad. Alle kamers kregen een lichte kleur en beschikken over televisie, telefoon, haardroger, wekdienst, bureau en een badkamer met douche en toilet. In het hele hotel is draadloos internet beschikbaar en in de lounge staat een computer waar je gratis van internet kunt gebruikmaken. Voor een drankje kun je in de bar terecht en bij mooi weer is de besloten tuin een absolute aanrader. Het groen en het geluid van een kabbelend fonteintje op de achtergrond maken van het tuinterras een heerlijk rustplekje. Als het weer het toelaat, wordt hier het ontbijt geserveerd.
| 69
TIPS • Vanaf de beroemde Euromast (met trendy restaurant) en de space tower krijg je een betoverend beeld van Rotterdam. Een havenrondvaart geeft je een uniek beeld van de havenstad Rotterdam. • De Rotterdamse binnenstad, de musea, de ‘Kop van Zuid’ en alle andere placesto-be liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
70 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel van Walsum *** H Mathenesserlaan 199-201 3014 HC Rotterdam Nederland T +31 (0)10 436 32 75 F +31 (0)10 436 44 10
[email protected] www.hotelvanwalsum.nl
| 71
Hotel Moseltor *** Traben-Trarbach – Duitsland
I n het hartje van de Duitse Moezel, tussen Koblenz en Trier, bevindt zich het dorpje Traben-Trarbach. Dit kuur-en wijnstadje is één van de charmantste die de Moezel streek rijk is en biedt eindeloos veel activiteiten. Een wandeling of fietstocht tot op de Moezelhoogten, een romantische boottrip, Jugendstil-bouwwerken bewonderen, wijngaarden bezoeken, noem maar op. In Traben-Trarbach ligt Hotel Moseltor, een hotel dat beschikt over tien kamers met douche, wastafel, toilet, televisie en telefoon. Een aantal kamers kijkt uit over de Moezel. Met je Bongo logeer je in een standaardkamer. Voor het Moezeluitzicht betaal je een toeslag. Het hotel is voorzien van alle comfort dat je van een driesterrenhotel mag verwachten. Bij mooi weer kun je rustig op adem komen op het zonneterras, genietend van de groene oase rondom je heen. Voor nog meer ontspanning kun je een uitstapje naar Thermen Park Bad Wildstein plannen (ander halve kilometer) of een bezoekje brengen aan Moseltherme, het grote thermaal openluchtzwembad van Traben-Trarbach.
| 73
TIPS • De Moezel is vooral bekend omwille van zijn wijngaarden. In totaal zijn er 11.000 hectaren die zo’n 100 miljoen liter moezelwijn per jaar produceren. Specifiek voor deze regio bestaat er een website: www.msr-wein.de. • Even helemaal tot rust komen doe je het best in Moseltherme, in TrabenTrarbach, het grootste thermaal openluchtzwembad (het water is 33 graden) in de streek. • De Grevenburgruïne is een aanrader om te bezoeken. Je waant je even in de achttiende eeuw. Niet alleen is dit bezoekje kosteloos maar van op deze burcht kun je genieten van een onvergetelijk uitzicht over het Moezeldal.
74 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo. De Bongo is niet geldig tijdens het weekend van 1 mei, Hemelvaart, Pinksteren en de wijnfeesten (tweede weekend van juli). Je betaalt een toeslag van 40 euro voor een kamer met uitzicht op de Moezel.
Adres otel Moseltor *** H Moselstrasse 1 56841 Traben-Trarbach Duitsland T +49 (0)65 41 65 51 F +49 (0)65 41 49 22
[email protected] www.moseltor.de
| 75
De Zingende Watermolen Ruddervoorde – België
In West-Vlaanderen zijn er nog maar enkele watermolens waarvan het maal mechanisme nog grotendeels in de originele toestand is. Eén daarvan is de molen uit 1820 in Ruddervoorde, die na een jarenlange verwaarlozing werd gerestaureerd met respect voor de authenticiteit. Hier baten Lieven en Joke hun bed & breakfast en restaurant de Zingende Watermolen uit. Er zijn vier gastenkamers, allemaal met trap in het midden die naar de mezzanine leidt, waar (nog) een bed staat. Ze zijn dus erg ruim en gezinsvriendelijk. De inrichting is gezellig en landelijk, in overeenstemming met de sfeer van de oude watermolen en de omgeving. Om helemaal te ontspannen, kun je gebruikmaken van de aparte verkwikkende privé-saunaruimte. Wie behalve het ontbijt nog andere maaltijden in De Zingende Watermolen wil, kan op aanvraag terecht in het restaurant. Ook daar vertoef je in een gezellige en rustieke omgeving. De ruimte waarin het radarwerk van het maalmechanisme van de molen zich bevindt, kan gereserveerd worden voor feestjes.
| 77
TIPS • R uddervoorde ligt in het Houtland, een bosrijk landschap ten zuiden van Brugge. Je kunt er heerlijk gaan wandelen, onder meer in Lippensgoed-Bulskampveld, het grootste aaneengesloten bosdomein in West-Vlaanderen dat voor het publiek toegankelijk is. Er werden verschillende bewegwijzerde routes aangelegd. Er is ook een bezoekerscentrum, waar je onder andere een interactieve tentoonstelling over natuur en milieu kunt bezoeken. Kijk voor meer informatie op www.brugseommeland.be. • Het Houtland is ook de streek van de honderd kastelen, met bijhorende prachtige domeinen en boomdreven. De meeste zijn niet open voor het publiek maar je kunt wel het Kasteel van Loppem bezoeken, met een mooi bewaard neogotisch interieur, of het Kasteel van Wijnendale.
78 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt, welkomstdrankje, e kortingsboekje en toegang tot de sauna. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres e Zingende Watermolen D Watermolenstraat 2 8020 Ruddervoorde België T +32 (0)51 62 30 00
[email protected] www.dezingendewatermolen.be
| 79
Droste’s dineren en logeren **** Tubbergen – Nederland
I n en ver buiten het Twentse dorp Tubbergen is Droste’s dineren en logeren al jaar en dag een begrip. De geschiedenis van Droste’s gaat terug naar café De Viersprong van de ouders van Harald Droste. Hij nam de zaak begin jaren negentig over en gaf het bedrijf een metamorfose. Het café met de Franse biljarttafel, de stamtafel en de toog werden in ere gehouden en aangevuld met strak, modern meubilair. Droste’s telt twintig kamers, verdeeld over patiokamers en loftkamers. Droste’s hotel is aangesloten bij Quality lodgings. In het strak vormgegeven restaurant met meubels van de bekende ontwerper Piet Hein Eek bereidt chef Hans ter Huurne naast typisch Nederlandse gerechten ook verschillende culinaire verrassingen die geïnspireerd zijn door landen rondom de Middellandse Zee. En omdat Hans zich door de seizoenen laat inspireren, verrast hij je om de twee maanden met een nieuwe kaart. De gastheer en gastvrouw omschrijven Droste’s als ‘Een werelds hotelletje in de provincie’. Een bescheiden formulering voor een hotel dat in 1998 ANWB-hotel van het jaar werd, met een hotelrestaurant dat door de Michelin-gids werd beloond met een Bib Gourmand en met een hotelbaas die in 2001 werd uitgeroepen tot de meest markante horecamanager van het jaar.
| 81
TIPS • T wente is een paradijs voor wandel-, fiets- en golfliefhebbers. Tubbergen ligt in een adembenemend gebied. Heidevelden worden afgewisseld met bossen en weiden. Iedere wandel- en fietsroute, ruiterpad of karrenspoor voert bovendien langs tal van bezienswaardigheden. Je komt vakwerkboerderijen met eeuwenoude erfeiken tegen, kleine kerkdorpjes, kommiezenpaadjes en wind- of watermolens. Voor wie in de geschiedenis geïnteresseerd is: het heideveld rond Tubbergen herbergt nog enkele grafheuvels die uit de IJzertijd stammen. • Levend monument: aan de weg van Oldenzaal naar Tubbergen staat de oudste zomereik van Nederland. Niemand weet precies hoe oud de boom is, maar hij is ergens tussen 1400 en 1600 geplant. Dit levende monument heeft in de loop der eeuwen een omtrek van 6,8 meter en een hoogte van 18 meter bereikt.
82 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen in een medium loftkamer, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres roste’s dineren en logeren **** D Uelserweg 95 7651 KV Tubbergen Nederland T +31 (0)546 621 264 F +31 (0)546 622 828
[email protected] www.drostes.nl
| 83
Hotel Le Saint-Nicolas *** Bar-sur-Aube – Frankrijk
D e Champagne is een regio die altijd tot de verbeelding spreekt, … althans wanneer je houdt van sprankelende bubbels in je glas en van adembenemende vergezichten met wijngaarden die zich uitstrekken tot ver voorbij de horizon. Loopt het water je al in de mond? Zet dan koers op Bar-sur-Aube, want in en rond deze charmante gemeente valt er voor jong en oud wat te beleven: naast champagnehuizen kun je er goed bewaarde gebouwen uit de middeleeuwen bezoeken en ook de abdij van Clairvaux, de natuur intrekken, gaan windsurfen op het meer van het Forêt d’Orient en nog veel meer. Om van deze aantrekkelijke ligging te genieten, zit je goed bij Hotel Le Saint-Nicolas. Met slechts 27 kamers ben je verzekerd van een persoonlijke bediening en een uitstekende service. In de kamers zelf zijn telefoon, internet, televisie (sda en satelliet) en airconditioning aanwezig, zodat je je helemaal thuis kunt voelen. Naast een comfortabele overnachting biedt Hotel Le Saint Nicolas je echter nog enkele troeven, met name een openluchtzwembad en een sauna waarin je volop kunt ontspannen.
| 85
TIPS • In de buurt van Bar-sur-Aube zijn er verschillende champagnehuizen. Een bezoek met proevertjes bij één of meerdere van hen mag dus zeker niet op je agenda ontbreken. Zo kun je naar het Chateau de Bligny en naar Champagne Demilly De Baere in Bligny (20 minuten) trekken of naar Champagne Dumont in Champignol-Lez-Mondeville. • Ben je op stap met de kinderen? Op 5 minuten rijden van Bar-sur-Aube vind je Nigloland. Een spookkasteel, een wildwaterbaan, een achtbaan, een reuzenrad: dit pretpark heeft alle ingrediënten voor een verrassende familiedag. • Op 10 minuten van Bar-sur-Aube liggen ook de grote meren en het bos van Orient, hier kunnen toeristen allerlei activiteiten doen zoals windsurfen, wandelen, fietsen, et cetera.
86 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en welkomstdrankje. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Le Saint-Nicolas *** H Rue Général de Gaulle 2 10200 Bar-sur-Aube Frankrijk T +33 (0)3 25 27 08 65 F +33 (0)3 25 27 60 31
[email protected] www.lesaintnicolas.com
| 87
Hotel-Restaurant ‘t Valkennest *** Schin-op-Geul – Nederland
Hotel-Restaurant ‘t Valkennest is een sfeervol en eigentijds driesterrenhotel dat gehuisvest is in een vijftiende-eeuwse vakwerkboerderij. ‘t Valkennest ligt op de kruising van het Gerendal en het Geuldal te midden van een schitterende natuur en een levendige cultuur. Achter ‘t Valkennest lopen de wandelroutes het Gerendal in. Het hotel beschikt over tien karaktervol ingerichte kamers, een huiselijk restaurant en een gezellige lounge met open haard. De kamers zijn zowel voor een lang als een kort verblijf uitermate geschikt. Ze beschikken over een badkamer en een comfortabel zitje, een lcd-scherm, wekkerradio, telefoon en koffie- en theefaciliteiten. De kamers aan de achterkant bieden bovendien een prachtig uitzicht op het heuvelland. In het huiselijke restaurant kun je in een ongedwongen sfeer heerlijke gerechten proeven, waarbij de seizoenen worden gevolgd. In ‘t Valkennest wordt uitsluitend gewerkt met eerlijke streekproducten. Van de lekkernijtjes bij de koffie, tot aan het diner en het ontbijt geniet je van producten die huisgemaakt zijn of afkomstig zijn van lokale ambachtelijke, veelal biologische, producenten.
| 89
TIPS • Het hotel ligt in Schin-op-Geul , op 1,5 kilometer van het hedendaagse toeristenplaatsje Valkenburg, met een levendig centrum en vele attracties zoals het bekende Thermae 2OOO, het casino en de mergelgrotten. • Schin-op-Geul heeft een rijke historie waarvan het Romaanse zaalkerkje uit de elfde eeuw, het Kasteel van Genhoes en het kasteel Schaloen indrukwekkende bewijzen zijn. Andere attracties in de buurt van het hotel zijn een kruidentuin in oud-hollandse stijl met honderden geneeskrachtige planten en kruiden, de zeven tiende-eeuwse watermolen en de Schaelsberg met de kluizenaarswoning. • Van Schin-op-Geul naar Heerlen loopt het spoortraject van de miljoenenlijn, zo genoemd omdat de aanleg bijna een miljoen gulden per kilometer kostte. Nu is het een museumspoorlijn waarover een stoomtrein rijdt. Je kunt opstappen om op een bijzondere manier door het heuvelland te rijden: www.miljoenenlijn.nl.
90 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt met streekproducten. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel-Restaurant ‘t Valkennest *** H Oud Valkenburg 14-18 6305 AB Schin-op-Geul Nederland T +31 (0)43 459 29 47 F +31 (0)43 459 18 49
[email protected] www.valkennest.nl
| 91
Hullebrug B&B Itegem – België
In een prachtig gerestaureerde hoeve die al een paar eeuwen in Itegem (Heistop-den-Berg) staat, vind je vandaag een bijzonder stijlvolle b&b. Bed & breakfast Hullebrug herbergt vier mooie kamers die dankzij de inrichting elk een heel eigen karakter hebben meegekregen. Dit is immers de streek van Felix Timmermans en zijn erfenis leeft verder in de kamers, zo kun je onder meer overnachten in een kamer die luistert naar de naam Marieke en Pallieter, genoemd naar de bekendste roman van deze Vlaamse schrijver. Elke kamer biedt het nodige comfort voor een verblijf zonder zorgen en heeft een eigen, stijlvolle badkamer. Als extra troef zie je vanaf je kamer hoe de Nete zich een weg kronkelt tussen uitgestrekte velden. ‘s Morgens ga je via een buitentrap naar de ontbijtkamer. Hier wacht je een uit gebreid en kraakvers ontbijt. Je kunt er rustig wakker worden voor je gaat wandelen of fietsen in de schitterende omgeving of een uitstapje maakt naar Lier, Heist-opden-Berg, Herentals en Mechelen. Ten slotte zijn er ook een grote binnenkoer waar je je auto kwijt kunt en ook een mooie tuin. En laat er geen twijfel over bestaan: veel meer dan in een hotel is in deze b&b de persoonlijke aandacht een garantie.
| 93
TIPS • H et gezellige provinciestadje Lier ligt om de hoek. Het stadje van de ‘schapenkoppen’ heeft enkele prachtige monumenten die je zeker eens moet gezien hebben: het stadhuis met haar belfort op de Grote Markt en ook de Sint-Gummaruskerk. Uiteraard kun je niet voorbijgaan aan de Zimmertoren met zijn astronomisch uurwerk en het begijnhof dat vermoedelijk begin dertiende eeuw werd opgericht. Verlaat het stadje ook niet zonder een Liers vlaaike geproefd te hebben, want je zult snel in de ban zijn van dit heerlijke kruidengebakje. • Sportievelingen kunnen in de streek prachtige wandelingen of leuke fietstochten maken. Heel wat uitgestippelde routes voeren je langs de Nete en door uit gestrekte velden. • Op zondagmorgen vind je misschien wel het koopje van je leven op de gezellige rommelmarkt van Heist-op-den-Berg.
94 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo. Opgelet: deze Bongo is niet geldig op feestdagen. Je kunt een duplex voor vier personen reserveren mits supplement.
Adres ullebrug B&B H Bevelsesteenweg 101 2222 Itegem België M +32 (0)475 85 87 93 F +32 (0)3 297 18 91
[email protected] www.hullebrug.be
| 95
Fletcher Badhotel Noordwijk *** Noordwijk – Nederland
et Fletcher Hotel Noordwijk is een gemoedelijk hotel in de gezellige badplaats H Noordwijk-aan-Zee. Je logeert er rustig vlak bij het uitgestrekte Noordzeestrand, het prachtige duin- en bosreservaat en het centrum van Noordwijk. Het hotel biedt een goede service en uitstekende faciliteiten. Na een verkwikkende dag in de frisse zeelucht slaap je heerlijk in één van de comfortabele kamers. Je beschikt er over televisie, telefoon, kluisje en badkamer met bad of douche en toilet. ‘s Ochtends kun je bij het onbijtbuffet nieuwe krachten opdoen zodat je weer helemaal klaar bent voor een nieuw dagje aan zee. Zeelucht maakt hongerig en om deze honger te stillen, hoef je het hotel niet te verlaten. Het restaurant serveert uitstekende maaltijden, waarbij de keuken graag rekening houdt met speciale diëten en vegetariërs. Behalve een restaurant beschikt Badhotel Noordwijk over een gezellige bar waar je terecht kunt voor een hapje en drankje. En bij mooi weer kun je van het zonnetje genieten op het terras op de binnenplaats.
| 97
TIPS • Noordwijk is een prachtige badplaats omzoomd door bossen, duinen en het Noordzeestrand. Een ideale plek dus voor eindeloze wandelingen. Verder zijn er in de nabije omgeving talrijke mogelijkheden om te golfen, tennissen, fietsen, paardrijden en te wandelen. • Gedurende de bloei van de bloembollen is de Bollenstreek één van de meest kleurrijke ter wereld. Na de krokussen begint eind maart een overweldigende bloei van tulpen, narcissen en hyacinten die tot mei doorloopt. • Breng een bezoek aan Den Haag, Leiden of Amsterdam en geniet van historische architectuur, bezoek een museum of wandel door de gezellige winkelstraten.
98 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres F letcher Badhotel Noordwijk *** Julianastraat 32 2202 KD Noordwijk Nederland T +31 (0)71 362 03 40 F +31 (0)71 362 03 70
[email protected] www.badhotelnoordwijk.nl
| 99
Hotel De Franse Kroon *** Diest – België
e Franse Kroon was in de negentiende eeuw al een halte waar reizigers de noD dige rust vonden na een lange reis. Vandaag is De Franse Kroon een charmant driesterrenhotel in het oude hart van het gezellige provinciestadje Diest waar je verblijft op loopafstand van de Grote Markt en het historische begijnhof. Je wordt ontvangen in een historisch achttiende-eeuws postrelais, waar je overnacht in een standaardkamer. In de kamer gaat de geschiedenis van het gebouw hand in hand met hedendaags comfort, want je beschikt er onder meer over een televisie, een aparte badkamer met bad of douche en telefoon. In de lobby van het hotel zorgt een koepel voor bijzonder veel lichtinval. Je ontbijt in een authentiek decor waar je de basis legt om Diest te verkennen: dit innemende stadje aan de Demer heeft een bijzonder rijk verleden en zou je weleens aangenaam kunnen verrassen.
| 101
TIPS • H et Begijnhof van Diest is één van de dertien Vlaamse begijnhoven die als wereld erfgoed werden erkend door Unesco. Je vindt het aan de rand van de historische binnenstad. Wanneer je de Rubensiaanse toegangspoort achter je laat, kom je terecht in een sfeer van harmonie en sereniteit. Je vindt er onder meer het cultureel centrum van Diest. • De omgeving van Diest is een streek waar wandelaars en fietsers hun hartje kunnen ophalen. In de Demervallei en het Hagelands Haspengouw liggen tientallen uitgestippelde routes die je onder meer langs de mooiste plekjes van Zichem, Averbode en Hoegaarden voeren.
102 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel De Franse Kroon *** H Leuvensestraat 26-28 3290 Diest België T +32 (0)13 31 45 40
[email protected] www.defransekroon.be
| 103
Auberge à la Bonne Idée *** Saint-Jean-Aux-Bois – Frankrijk
Een rit door de eeuwenoude bossen van het Noord-Franse Compiègne brengt je in Saint-Jean-Aux-Bois: een pittoresk Frans dorpje met kasseistraatjes, huizen met voortuintjes en luiken aan de ramen. In dit dorp vind je Auberge à la Bonne Idée: een herberg in de heerlijk ouderwetse zin van het woord waarvan de ingrediënten een gastronomisch restaurant, romantische kamers en een flinke dosis gastvrijheid zijn. Niet alleen de buitenkant van het landhuis ziet er uitnodigend uit, want ook binnen voel je je helemaal welkom. Alle ruimtes in de rustieke herberg zijn knus ingericht met door de jaren gepolijste meubels, zichtbare balken aan het plafond en hier en daar een gordijn met fleurige bloemen. De twintig kamers van het hotel zijn uniek ingericht met verschillende decoraties en voorzien van badkamer, telefoon, tv en internetfaciliteiten. Wanneer het mooi weer is, staat je ontbijt klaar op het terras aan de rand van de tuin met geurende bloemen. Bij frissere temperaturen verleidt de open haard in de lounge je om er in één van de fauteuils wat langer dan gewoonlijk aan je aperitief te nippen. Ook in het gastronomische restaurant van het hotel knettert het haardvuur en je geniet er van klassieke gerechten waar een creatieve toets aan gegeven is. Op wandelafstand van het hotel ligt ook de ruïne van een abdij met gerenoveerde kloosterwoningen errond: een leuke plek om even uit te blazen en te genieten | 105 van de rust.
TIPS • D it hotel is ideaal voor wie in een intiem kader wil logeren en daarbij optimaal wil genieten van een rustige omgeving. Je verblijft op slechts enkele passen van de bossen waar je lange wandelingen kunt maken, maar ook kunt gaan mountain biken, paardrijden en golfen. Op een open plaats in deze 15.000 hectare grote bossen rond Compiègne ondertekenden maarschalk Foch en de Duitsers op 11 november 1918 de wapenstilstand van de Eerste Wereldoorlog. • De Oise-streek rond Compiègne biedt haar bezoekers de dichte bossen ook pittoreske dorpjes, steden met prachtige kathedralen (bijvoorbeeld Noyon) en kastelen. Aanraders zijn het sprookjesachtige kasteel van Pierrefonds en het kasteel van Compiègne. Meer info over de streek vind je op www.oisetourisme.com.
106 |
De BONGO geeft recht op een overnachting in een comfortkamer voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres uberge à la Bonne Idée *** A Rue des Meuniers 3 60350 Saint-Jean-Aux-Bois Frankrijk T +33 (0)3 44 42 84 09 F +33 (0)3 44 42 80 45
[email protected] www.a-la-bonne-idee.fr
| 107
Hotel Brandies Berlin *** Charlottenburg – Duitsland
otelgasten een verblijf in Berlijn bieden dat even deugddoend als onvergetelijk H is, dat is de missie van het driesterrenhotel Brandies. Concreet wordt dit vertaald naar een professioneel en attent personeel dat je een onberispelijke service biedt, maar ook naar aangename, ruime kamers die voorzien zijn van het nodig comfort, zoals gratis internetverbinding, televisie, telefoon, een minibar, een kluisje en een badkamer met douche, toilet en haardroger. De hoge plafonds doen bovendien ook hun werk, want dankzij de vele lichtinval begin je je dag des te vrolijker. Het ontbijt is verzorgd en uitgebreid en kun je bij mooi weer in de binnentuin nemen. Als extra troef zijn er in het hotel ook nog veel oorspronkelijke elementen van het begin van de twintigste eeuw bewaard, de lift met zijn prachtige ijzerwerk is daar een mooi voorbeeld van. In dit hotel overnacht je in de wijk Charlottenburg in het westen van Berlijn: oorspronkelijk een stadje op zichzelf, vandaag een volwaardige wijk van de Duitse metropool. In de buurt van het hotel kun je bezienswaardigheden als het Charlottenburg-paleis en het operagebouw meepikken. En ook om de andere trekpleisters van de stad te bewonderen, hoef je niet ver te gaan. Het U-Bahnstation ‘Kaiserdamm’ ligt letterlijk op enkele passen van de voordeur en om de S-Bahn te nemen moet je alleen de hoek om. Deze brengt je in minder dan twintig minuten naar het Holocaustmonument en de Brandenburger Tor. | 109
TIPS • Berlijnse kunstenaars en boekenwurmen hebben van het Literaturhaus hun tweede thuis gemaakt. In deze prachtige art-nouveauvilla komen ze genieten van een kop heerlijke koffie terwijl ze hun krant lezen of van een lichte lunch. Bij mooi weer ligt de tuin er idyllisch bij en is het er zo mogelijk nog aangenamer toeven. • Berlijn is rijk aan leuke pleinen, maar de aantrekkelijkste is toch de Savignyplatz in de Charlottenburgwijk. Op en rond dit plein hangt een bruisende, levendige sfeer en dit dankzij de vele cafés, restaurants, winkels en uitgaansmogelijkheden die je in de omliggende straten vindt. De Savignyplatz is dus een niet te missen halte indien je ook het nachtelijke Berlijn wilt verkennen.
110 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en internetverbinding. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Brandies Berlin *** H Kaiserdamm 27 14057 Charlottenburg (Berlijn) Duitsland T +49 (0)30 3641 99 - 0 F +49 (0)30 302 56 57
[email protected] www.hotel-brandies.de
| 111
B&B Ter Castaigne Koekelare – België
ed & breakfast Ter Castaigne in Koekelare is het ideale adres voor mensen die in B de ongerepte natuur willen verblijven en opnieuw willen kennismaken met de absolute rust. Het gebouw in landelijke hoevestijl ligt bijzonder afgelegen tussen de velden, maar toch sta je in twintig minuten in Brugge of op het Noordzeestrand. Ter Castaigne heeft vier sobere kamers waarin de authenticiteit van de hoeve mooi bewaard is gebleven en gecombineerd is met hedendaags comfort. In de badkamer vind je een toilet en een erg moderne douche met regendouche en massagestralen. Op de kamers heerst er absolute rust. Je vindt er geen televisie. Die vind je wel terug in de gemeenschappelijke leefruimte, waar naast een leuke zithoek ook een aparte ontbijthoek is voorzien. Paardenliefhebbers zijn hier absoluut aan het juiste adres. Je kunt je paard stallen om er daarna mee door de velden, de duinen of naar het strand te trekken. Ook motorrijders vinden in de onmiddellijke omgeving zeker een leuk parcours. Het is ook mogelijk om bij Ter Castaigne te dineren. Je kunt voor ‘s avonds immers het driegangenmenu reserveren. Indien je hiervan wilt gebruikmaken, meld dat dan bij de reservering.
| 113
TIPS • W il je de rust van Ter Castaigne even inruilen voor de cultuur van de stad dan ligt Brugge om de hoek. Het historische centrum van de stad lijkt wel een middel eeuws sprookje. De reien, de prachtige gebouwen, maar ook de aantrekkelijke winkelstraten lokken dagelijks heel wat toeristen naar de West-Vlaamse hoofdstad. • Een bezoekje aan Ieper is ook zeker de moeite. Naast de Lakenhallen, het belfort en het In Flanders Fields Museum is een avondje Ieper een aanrader. Elke avond om 20 uur blazen de Klaroeners de Last Post onder de Menenpoort. Deze korte, maar ontroerende plechtigheid is een eerbetoon aan de gesneuvelden die tijdens de Eerste Wereldoorlog de streek verdedigden.
114 |
De BONGO geeft recht op e en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en ontvangst met drankje. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres &B Ter Castaigne B Moerdijkbeek west 25 (GPS: Beekstraat - Gistel) 8680 Koekelare België M +32 (0)495 76 62 99
[email protected] www.tercastaigne.be
| 115
otel Herberg het Witte Paard H - Huis ten Bosch *** Etten-Leur – Nederland
Dit familiehotel kent een rijke geschiedenis. In 1828 werd de originele herberg gebouwd aan de net aangelegde weg tussen Breda en Etten. De bijhorende paardenstallen die de herberg haar huidige naam gaven, hebben in de loop der jaren plaatsgemaakt voor een gezellig restaurant en een hotel. Het hotel telt na verschillende uitbreidingen en renovaties 27 sfeervolle, eigentijdse kamers. Alle kamers zijn voorzien van een televisie, telefoon, minibar, bureau en een badkamer met bad of douche en toilet. In de zomer is het ruime terras een plek om in de zon van een glas of een lekker hapje te genieten. In de gezellige bar en het restaurant voel je de authentieke huiskamersfeer die zoveel gasten keer op keer doet terugkeren. Sinds de familie Fikke het hotel overnam in 1983 is Het Witte Paard geen dag meer gesloten geweest en vandaag de dag is het dan ook een begrip tot in de verre omtrek van Etten-Leur. Hoewel je in het centrum logeert, krijg je door het aangrenzende Oderkerkpark het gevoel in de groene natuur te zitten.
| 117
TIPS • In Etten-Leur zette Vincent van Gogh zijn eerste penseelstreken. Bovendien preekte zijn vader in het kleine kerkje wat nu de Raadzaal van Etten-Leur is. In de voormalige kosterwoning die hieraan grenst, vind je het informatiecentrum van de Stichting Van Gogh. Al deze plaatsen kun je bezichtigen door de fietsroute Van Gogh te volgen. • De Leurse industrieel Heerma van Voss nam in 1909 het initiatief voor de eerste vliegtuigopstijging in Nederland. De Franse piloot Charles de Lambert kreeg de eer om met een vier minuten durende vlucht van Nederland officieel een luchtvaartland te maken. Ter herinnering aan deze vlucht staat er een gedenknaald op de plek waar de eerste vlucht plaatsvond en een replica van het Wright Flyer vliegtuig werd in 2009 onthuld op de rotonde Vosdonk-Vossendaal.
118 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Herberg Het Witte Paard - Huis ten Bosch *** H Oude Bredaseweg 15 4872 AB Etten-Leur Nederland T +31 (0)765 01 23 40 F +31 (0)765 03 81 22
[email protected] www.hotelhetwittepaard.nl
| 119
Le Mandukhaï Houdilcourt – Frankrijk
Een yurt is een traditionele tent die je in enkele landen van Centraal-Azië kunt aantreffen. Eén van die landen is Mongolië, waar de yurten worden bewoond door nomaden die met hun vee op de koude steppe rondtrekken. Ben je nieuwsgierig naar deze tenten maar is Mongolië je net iets te ver? Geen nood! Om de yurt-experience te beleven hoef je niet naar de andere kant van de wereld te reizen. Even de Franse grens oversteken en naar de Franse Ardennen afzakken, is voldoende. Tussen Rethel en Reims vind je daar le Mandukhaï, genoemd naar een wijze Mongoolse koningin van de vijftiende eeuw. In Le Mandukhaï slaap je op z’n Mongools, want je overnacht er in één van de zeven authentieke yurts. Binnenin zijn ze erg comfortabel en, volgens de Mongoolse traditie, kleurrijk ingericht en beschikken over wastafel en wc. Enige ongemakje is dat je voor de douche naar het hoofdgebouw moet afzakken. Mongools eten kan hier ook. Het hotel beschikt over een restaurant waar je van canard Korghol of van boeuf Korghol kunt proeven. Voor een compleet nieuwe ervaring moet je hier zijn!
| 121
TIPS • Liefhebbers van architectuur en kunstgeschiedenis zullen met plezier naar Asfeld afzakken om er de prachtige barokkerk te bewonderen die in 1683, ten tijde van Lodewijk veertien, werd gebouwd. • In Juniville vind je de Auberge Verlaine. Deze herberg werd tussen 1880 en 1882 meermaals bezocht door de bekende Franse dichter Paul Verlaine. Bewijs hiervan kun je er krijgen in de vorm van foto’s, documenten en objecten. Het is bovendien de plaats waar hij zijn boek ‘Sagesse’ zou beëindigd hebben. • Reims ligt dichter dan je denkt en is dus zeker een bezoekje waard indien je een liefhebber van champagne bent. Tenzij je ten volle wilt genieten van de aan gename, natuurlijke omgeving van het hotel: je kunt er naar hartenlust, fietsen, wandelen, vissen, … noem maar op.
122 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en een glas Chardonnay bij aankomst. Opgelet: honden worden niet toegelaten. Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo.
Adres L e Mandukhaï Le petit Pré 08190 Houdilcourt Frankrijk T +33 (0)3 24 72 60 04
[email protected] mandukhai.free.fr
| 123
Hotel Doux Repos *** Trois-Ponts – België
‘Doux repos’ betekent ‘aangename kalmte’. De naam van dit driesterrenhotel in het Luikse Trois-Ponts laat er dus geen twijfel over bestaan: je bent hier aan het juiste adres voor een welverdiend moment van ontspanning en rust. Hotel Doux Repos is idyllisch gelegen op de top van een Ardense heuvel. Zo ver het oog reikt, zie je het prachtige groen van de omringende natuur. Het hotel biedt haar gasten een geslaagd rustiek interieur waarin ze niet anders kunnen dan tot rust komen. Er zijn vijftien kamers die zijn voorzien van telefoon en een badkamer met wc en douche of bad. Sommige kamers beschikken ook over een minibar en televisie. In Hotel Doux Repos zijn er een restaurant, waar verzorgde gerechten worden gepresenteerd, en ook een bar waar je na een wandeling of fietstocht bij een drankje kunt terugblikken op je dag. In de zomer kan dit ook op het terras van waar het uitzicht op de streek adembenemend is. In de winter is Doux Repos de ideale uitvalsbasis voor skiërs die zich aan de Belgische pistes willen wagen. Op slechts drie kilometer vind je al een piste.
| 125
TIPS • Er zijn verschillende wandel- en fietsroutes die je door Trois-Ponts en zijn mooie omgeving leiden. Wil je de streek op een meer originele manier verkennen, kun je dit van mei tot en met september ook op de rug van een ezel. Je moet hiervoor reserveren bij la Ferme du Bairsou de Hénumont +32 (0)80 86 44 72. • Eén van de specialiteiten van Luik is de Luikse siroop. Daarnaast worden er in de streek ook uiteenlopende jenevers geproduceerd. Als je naar de stad Luik afzakt, kun je er in la Maison du Pekêt (Rue de L’Epée 21) mee kennismaken.
126 |
De BONGO geeft recht op en overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en (indien je in het hotel e dineert) een aperitief. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Doux Repos *** H Haute Bodeux 34 4983 Trois-Ponts België T +32 (0)80 68 42 07 F +32 (0)80 68 42 82
[email protected] www.douxrepos.com
| 127
Erfgoed Logies Het Buytenhof Zweeloo – Nederland
et Buytenhof is een kleinschalige bed & breakfast met appartementen in het tyH pisch Drentse dorp Zweeloo. In deze voormalige veeboerderij uit 1906 kan iedere gast nu rekenen op persoonlijke aandacht, wat het verblijf tot een ware belevenis maakt. Een aantal elementen, zoals de gebinten, herinneren nog aan de vroegere functie van het gebouw. Aan deze elementen is het comfort van tegenwoordig toe gevoegd. Het resultaat is een prachtige, gedeeltelijk rietgedekte boerderij waar volop kan genoten worden van de heerlijke rust van de omgeving. De boerderij wordt omgeven door een zeer grote landelijke tuin, met majestueuze beuken en eiken, een grote natuurlijke vijver en diverse terrassen. De in totaal vier appartementen beschikken op de benedenverdieping over een ruime, sfeervolle woonkamer met een zithoek met kleurentelevisie, een eethoek en een slaapkamer. Drie van de vier appartementen beschikken ook over een compleet ingerichte keuken. De badkamer is voorzien van douche, wastafel en toilet. In alle appartementen bevindt de slaapkamer zich op de vide. De appartementen worden verhuurd inclusief keuken-, bad- en bedlinnen. Om tegemoet te komen aan de wensen van alle gasten, worden alle appartementen rookvrij gehouden. ‘s Ochtends geniet je van een smaakvol driegangenontbijt dat met zorg en raffinement is bereid. | 129
TIPS • Zweeloo is een typisch Drents zanddorp, centraal gelegen in de provincie. In de omgeving van Erfgoed Logies Het Buytenhof strekt het typisch Drentse landschap zich uit en kun je al wandelend of fietsend van de typerende rust en ruimte genieten. Tal van musea en het Noorderdierenpark in Emmen bevinden zich op korte afstand. • De gemeente Zweeloo probeert historische panden zoveel mogelijk in stand te houden. Een voorbeeld is de 750 jaar oude kerk, ooit vereeuwigd door Vincent van Gogh.
130 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief uitgebreid driegangenontbijt. Op Hemelvaart, Pasen, Pinksteren, Kerst en oud en nieuw is deze Bongo alleen geldig bij minimaal verblijf van twee nachten. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres E rfgoed Logies Het Buytenhof Hoofdstraat 24 7851 AA Zweeloo Nederland T +31 (0)591 377 250
[email protected] www.hetbuytenhof.nl
| 131
Hôtel de la Poste ** Le Bonhomme Village – Frankrijk
Hôtel de la Poste vind je in Le Bonhomme, een pittoresk dorpje nabij de Vogezen, waar je zowel tijdens de winter als tijdens de zomer kunt genieten van de prachtige natuur. In de wintermaanden vind je er met wat geluk een prachtig sneeuwlandschap. Je verblijft bovendien in de Elzas, één van de betere wijnstreken van Frankrijk. Het hotel is ondergebracht in een gebouw dat de typische charme van de streek ademt. De 31 kamers zijn met de lift te bereiken en zijn functioneel ingericht. Je vindt er een telefoon, een televisie en een wekker. Ook de badkamer is voldoende comfortabel. Verder heeft het hotel een eigen verwarmd en overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte. Hôtel de la Poste heeft ook een eigen restaurant. In La Behine kun je terecht voor heerlijke streekgerechten. Alles wordt er in huis bereid met verse producten. Vanuit het restaurant heb je een pracht uitzicht over de Vogezen.
| 133
TIPS • Tijdens de winter ligt Le Bonhomme soms onder een laagje sneeuw. In de omgeving vind je, bij voldoende sneeuw, vast wel een piste open om jouw kunsten op de latten te tonen. • Ben je hier buiten het skiseizoen, dan nog heeft de streek alles te bieden om er een onvergetelijk weekend van te maken. De Vogezen lenen zich uitstekend tot prachtige wandelingen. • Le Bonhomme ligt ook op de wijnroute die de Elzas doorkruist. Een goed glas wijn is dus nooit veraf.
134 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt, welkomstaperitief en gebruik van de sauna. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres ôtel de la Poste ** H Le Bonhomme Village 68650 Le Bonhomme Village Frankrijk T +33 (0)3 89 47 51 10 F +33 (0)3 89 47 23 85
[email protected] www.hotel-la-poste.com
| 135
Het Tramstation Erp – Nederland
I n het oosten van Noord-Brabant is het goed vertoeven: bos, heide, akkers en niet te vergeten bourgondische maaltijden. Daarvoor ben je bij het Tramstation aan het juiste adres want in het stijlvolle restaurant verwennen chef-kok John Verbruggen, souschef Hans Wilbers en kok Olaf Coster de gasten graag met heerlijke en verrassende gerechten. De veelzijdige kaart biedt meerdere streekspecialteiten. Daarnaast is er ook een gezellige bar. De locatie is een voormalige boerderij die vanaf eind negentiende eeuw vijftig jaar dienst deed als tramstation aan de lijn Den Bosch-Helmond. Nu herbergt het Tramstation een hotel en een restaurant. De inrichting en de sfeer sluiten volledig aan bij de locatie en het historische karakter: smaakvol en huiselijk, met een knipoog naar vroeger. Het sfeervolle dorpshotel is een uitstekend adres voor een aangenaam en goed verzorgd verblijf. De omgeving van Het Tramstation leent zich perfect voor mooie wandel- en fietstochten. In het hotel geven ze je graag uitgebreide informatie en routebeschrij vingen. Fietsen kun je eenvoudigweg huren bij de fietswinkel tegenover het hotel.
| 137
TIPS • De omgeving van Erp is een prachtige groene omgeving die je kunt ontdekken met de fiets. Je hoeft zelfs je fiets niet mee te nemen om de bosrijke streek te verkennen. Je kunt bij het hotel fietsen huren voor een mooie prijs. • Erp ligt niet ver van Den Bosch. Deze stad heeft alles voor een geslaagd dagje uit. Je kunt er cultuur combineren met winkelen of zalig niets doen en genieten van de gezellige cafeetjes. Stap ook zeker eens binnen in de basiliek Sint-Jan Evangelist, een prachtig voorbeeld van late Brabantse gotiek.
138 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo. Een extra nacht bijboeken is mogelijk aan standaardtarief.
Adres et Tramstation H Molentiend 12 5469 EK Erp Nederland T +31 (0)413 33 50 00
[email protected] www.hoteltramstation.nl
| 139
Le Petit Chapitre Chimay – België
I n het hartje van Chimay vind je Le Petit Chapitre, dat gevestigd is in een oud huis tegenover de kerk van het stadje. Vroeger werd het door kanunniken en nadien door nonnetjes bewoond. De vroegere bewoners zijn er inmiddels uitgetrokken, maar de oorspronkelijke elementen zoals de marmeren schouwen, de eiken parketvloeren en de tegeltjes die zo typisch zijn voor de regio, zijn er allemaal nog en roepen de sfeer van weleer op. Een sfeer die onderstreept wordt door de mooie oude meubels die in het huis verspreid staan. Uiteraard wordt de nadruk niet alleen gelegd op de historiek van het huis. Iedere kamer heeft een eigen karakter en thema. Ze zijn allemaal anders ingericht, maar stuk voor stuk gezellig en knus. De Chambre Opéra straalt een rijkelijke theatrale warmte uit. De Chambre Bleue is fris wit met blauwe accenten. De Chambre Coton is een gezellige kamer die beelden van voorbije eeuwen oproept. En ten slotte is er ook de Chambre aux Oiseaux, het thema is afgeleid uit de afbeelding van vogels op de deuren. De badkamer van deze kamer heeft een prachtige marmeren wastafel. Op de muren wordt het marmermotief smaakvol verdergezet.
| 141
TIPS • Van Chimay weet je waarschijnlijk dat er één van de Belgische trappistenbieren wordt gebrouwen. In 1850 vestigden cisterciënzermonniken zich hier, in een oase van rust en stilte, en wijdden hun leven aan God. Om in hun levensonderhoud te voorzien begonnen ze vanaf 1862 trappistenbier en -kaas te maken. De abdij waar de godsvruchtige monniken deze godendrank brouwen, is de Abbaye de Scourmont. Je kunt deze bezoeken. In Poteaupré, een brasserie vlak bij de abdij, kun je proeven van heerlijke producten uit Chimay. • Bezoek de magische Wereld van de Vlinder in Virelles. Je wandelt hier te midden van een natuurlijke omgeving vol tropische planten en bloemen waarin de vlinders vrij rondvliegen: een betoverend moment, zoveel is zeker! • Houd je van mooi onderhouden kastelen en hun tuinen? Dan is een bezoekje aan de Château des Princes de Chimay zeker aan de orde. In het park maak je een aangename wandeling langs de rivier.
142 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres L e Petit Chapitre Place du Chapitre 5 6460 Chimay België T +32 (0)60 21 10 42
[email protected] www.lepetitchapitre.be
| 143
Hotel Pension Vierhouten** Vierhouten – Nederland
Hotel Pension Vierhouten is een ideale plek om, omringd door het mooiste wat de natuur te bieden heeft, even helemaal tot rust te komen en jezelf op te laden. Vierhouten grenst aan de bossen en wordt omringd door de heidevelden, kabbelende beekjes en zandverstuivingen die van De Veluwe zo’n prachtig natuurgebied maken. De omgeving van Vierhouten nodigt uit tot lange wandelingen of fietstochten, maar je kunt het gebied ook te paard verkennen. Met wat geluk kun je ‘s winters zelfs langlaufen door de fraaie bossen. Het is in dit kader dat Bas en Valerie Tiemens je in hun hotel-pension aan de bosrand ontvangen. Er zijn veertien kamers die elk genoemd zijn naar het blad van een boom, bijvoorbeeld Eikenblad of Gelderse Roos. Qua inrichting vormen ze een mooie combinatie tussen antiek en modern. ‘s Ochtends staat er een uitgebreid ontbijtbuffet klaar in het restaurant. Naast een restaurant is er in Hotel Pension Vierhouten ook een gemoedelijke bar en een zitkamer waar gezelligheid en het thuis voelen centraal staan.
| 145
TIPS • B ij Hotel Pension Vierhouten kun je ook terecht voor een heerlijke high tea. Deze wordt geserveerd in het restaurant of de serre, en bij mooi weer buiten op het terras. In een origineel Engels theepotje krijg je je favoriete thee voorgeschoteld, omringd door sandwiches, gebakjes en allerlei zoetigheden. • Op www.vierhouten.nl worden uiteenlopende originele fiets- en wandeltochten voorgesteld. Je kunt bijvoorbeeld deelnemen aan een wildspeurtocht onder begeleiding van een echte natuurkenner. Hij neemt je mee de Veluwe in en gaat op zoek naar de wilde zwijnen, reeën, edelherten, et cetera die de bossen bevolken.
146 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en kopje koffie. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Pension Vierhouten ** H Tongerenseweg 1 8076 PV Vierhouten Nederland T +31 (0)577 41 15 21 F +31 (0)577 40 23 34
[email protected] www.hotelvierhouten.nl
| 147
La Hulotte au Lion d’Or *** Signy-Le-Petit – Frankrijk
er van alles, dicht bij niets, in het midden van nergens en toch zo dichtbij. Dat is V hoe de eigenares haar hotel-restaurant omschrijft. Au Lion d’Or was ooit een post relais voor postkoetsen. Tien jaar geleden bracht Blandine Bertrand haar gastronomisch restaurant La Hulotte (dat ze in een naburig dorp had gehouden tussen 1981 en 1999) naar wat ondertussen een hotelletje was geworden. Met als logisch gevolg de uitbreiding van de naam naar La Hulotte au Lion d’Or. La Hulotte au Lion d’Or bevindt zich in de Franse Ardennen in het dorpje SignyLe-Petit, dicht bij de Belgische grens. Een ‘hulotte’ is een uil. Verspreid in het hotel en het restaurant vind je tal van afbeeldingen van uilen in het interieur. De kamers van het hotel zijn comfortabel en verzorgd, zij het enigszins klassiek ingericht. Elke kamer heeft een ander kleurenpatroon: blauwe muren en zwarte tegels aan het hoofdeind, wit met donkerblauwe tegels, enzovoort. La Hulotte is een gastronomisch restaurant waar je in een blauw, rozegebloemd kader culinair kunt genieten. De gerechten worden bereid op basis van seizoens ingrediënten die vers van de markt zijn. Wat er op het menu staat, is volledig afhankelijk van de ingeving van de kok.
| 149
TIPS • Signy-Le-Petit ligt vlak bij het La Motte-meer. Het meer leent zich tot talrijke ontspannende, recreatieve en sportieve activiteiten. Kinderen en volwassenen kunnen er naar hartenlust in het water spelen en zwemmen. Je kunt ook een waterfiets huren of gewoon heerlijk zonnebaden wanneer het weer het toelaat. • Aan de driesterrencamping van Signy-Le-Petit vind je ook een waterparadijs van zo’n 170 vierkante meter. Er zijn twee zwembaden, een massagebank en een speelzone. • In de omgeving zijn er tal van wandeltrajecten. Je kunt onder begeleiding een Natuur Ontdekkingstocht of de Gezondheidsroute volgen. Er zijn natuurlijk nog heel wat andere trajecten die je zelf kunt ontdekken. Je hebt hier immers een bos van niet minder dan 310 hectare. Waar wacht je nog op? Koop ter plaatse een IGN-kaart aan. Trek je wandelschoenen aan. En stappen maar. • Voor de ruiters is er ook de mogelijkheid om te paard tochten te maken in het bos. Hiervoor kun je terecht bij de manege van Signy.
150 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres L a Hulotte au Lion d’Or *** Place de l’Eglise 08380 Signy-Le-Petit Frankrijk T +33 (0)3 24 53 51 76 F +33 (0)3 24 53 36 96
[email protected] www.lahulotte-auliondor.fr
| 151
Badhotel Rockanje aan Zee *** Rockanje – Nederland
Vlak achter duinen en strand, midden in een uniek natuurgebied, ligt Badhotel Rockanje aan Zee, een hotel dat volledig is ingericht in Lodge-stijl. Het thema is gebaseerd op de Amerikaanse Lodgers: stoere bosbouwers en houthakkers. Hierbij moet je je blank hout voorstellen, natuursteen en warme kleuraccenten die een hartelijke sfeer oproepen. De 67 gerieflijke hotelkamers zijn voorzien van douche of bad, tv, telefoon, bureau en sfeerhaardje. Het hotel is onlangs volledig vernieuwd. Op de grond ligt een smaakvolle, warm getinte vloerbedekking. Vanaf het balkon van je kamer kijk je uit over de duinen en bossen van Voorne. De keukenbrigade van brasserie Lodgers serveert verfijnde gerechten waarbij de invloed van de zee nooit veraf is. Naborrelen kun je in de gezellige bar of aan de open haard. Voorts beschikt het hotel over een openluchtzwembad (van 25 meter), een sauna, een allweather-tennisbaan en een groot zonneterras. Wil je een fietstocht maken in deze mooie omgeving, dan zijn er fietsen te huur bij de receptie.
| 153
TIPS • Rockanje is een klein, echt Hollands dorpje en ligt op een boogscheut van de duinen en het Noordzeestrand. Op sportgebied zijn de mogelijkheden legio: tennis, golf, surfen, zeilen, waterskiën, paardrijden, wandel- en fietsroutes. In het hotel helpen ze je graag verder.
154 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt en één uur gratis gebruik van de privésauna (voor twee personen) of de tennisbaan (op basis van beschikbaarheid). Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres adhotel Rockanje aan Zee *** B Tweede Slag 1 3235 CR Rockanje Nederland T +31 (0)18 14 017 55 F +31 (0)18 14 039 33
[email protected] www.badhotel.nl
| 155
Welcome Hotel Gästehaus im Waldpark *** Warstein – Duitsland
I n Warstein, een stadje dat bekend is om zijn gelijknamige bier, ligt rustiek tussen hoge sparrenbomen het Welcome Hotel Gästehaus im Waldpark. Het gasthuis bevindt zich in een schilderachtig landschap, midden op het terrein van de bekende en moderne Warsteiner-bierbrouwerij. Ideaal om een bezoek aan de brouwerij te combineren met een weekendje prachtige Sauerlandse natuur. Het Gästehaus im Waldpark bestaat uit twee gebouwen: een bed & breakfast gedeelte en twee restaurants. Het gasthuis telt achttien rustiek ingerichte kamers met grenen meubelen. Je beschikt er over een televisie, een telefoon, een minibar en een badkamer met bad of douche en toilet. Voor je maaltijden zak je af naar Plückers Hoff op zo’n driehonderd meter van het hotel, of naar restaurant Domschänke, dat iets verderop in het dorpje ligt, op een drietal kilometer van het hotel. In beide restaurants kun je genieten van een lekker diner. Het Domschänke restaurant behoorde voor de bouw van de moderne brouwerij tot de oorspronkelijke brouwerijgebouwen van Warsteiner.
| 157
TIPS • Bezoek brouwerij Warsteiner. Je rijdt in een ‘sTEAMer’ (treintje) door de verschillende productieafdelingen en leert er alles over één van Duitslands meest populaire bieren: de Warsteiner Premium Verum. Uiteraard mag je ook van het bier proeven. • Het Sauerland is een prachtige heuvelrijk gebied met bossen, meren, natuurparken en typische steden en dorpjes. De vele meren zoals de Diemelsee, Hennesee, Edersee en Twistesee bieden tal van recreatie- en watersportmogelijkheden. Ook interessante steden zoals Altena, Arnsberg, Brilon, Hohenlimburg en Soest zijn een autorit waard. • Bilstein grotten en wildpark: je kunt een geleid bezoek brengen aan de Bilstein grotten (in Warstein zelf ). Je wandelt door een ondergronds labyrint met stalagmieten, stalagtieten en schitterende rotsformaties. Vlak naast de grotten is een wildpark met verschillende soorten rendieren en wilde zwijnen.
158 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo. Let op: indien je na 17 uur aankomt, moet je het hotel hiervan op de hoogte brengen.
Adres elcome Hotel Gästehaus im Waldpark *** W Zu Hause im Waldpark 59581 Warstein Duitsland T +49 (0)2902 88 50 01 F +49 (0)2902 88 50 01
[email protected] www.welcome-hotels.com
| 159
Hotel Le Saint Hubert ** Haybes – Frankrijk
H aybes is één van de oudste gemeenten van de Champagne-Ardennes en krijgt wel eens de bijnaam ‘Haybes la jolie’ (de mooie) of nog - omwille van de vele leistenen daken - ‘Haybes la rose’ (de roze). Deze charmante gemeente ligt idyllisch in het midden van de Franse Ardennen langs de oevers van de Maas en omringd door eeuwenoude bossen: de uitgelezen plek voor wie er even tussenuit wil knijpen en behoefte heeft aan onthaasting. Een gezellig hotel dat zeker in aanmerking komt om in Haybes te overnachten, is het tweesterrenhotel Le Saint Hubert: een charmant hotel met tien kamers gelegen aan de oever van de Maas. De inrichting van de ruime kamers is telkens verschillend. Wat ze wel allemaal gemeen hebben, is dat er altijd een rood kleuraccent werd gebruikt en dat ze functioneel maar gezellig zijn. Je beschikt er over telefoon, televisie, wifi en een badkamer met bad of douche. Dankzij de omliggende bossen en het heuvelachtige landschap valt er in de om geving van het hotel steeds wat te beleven indien voor jou de ultieme ontspanning gelijkstaat aan een natuurwandeling of een mountainbiketocht. Het personeel geeft je graag tips over alles wat er in de buurt te doen valt en met je Bongo heb je ook recht op een picknikmand voor onderweg. Om bij te komen na een dag vol actie en ontspanning kun je steeds terecht in het hotelrestaurant voor een lekkere maaltijd. | 161
TIPS • Vlak bij Haybes verbindt de Voie Verte Trans-Ardennes de steden CharlesvilleMézières en Givet. Deze geasfalteerde ‘groene weg’ loopt langs de Maas en voert je langs de mooiste plekjes van de Maasvallei. De schoonheid van de vallei laat zich op deze manier bewonderen, door fietsers, wandelaars, maar ook door rollerbladers. Op de site van www.ardennes.com kun je routes downloaden en adresjes vinden om fiets huren. • Vlak bij Haybes, in Fumay, kun je het avontuur tegemoet gaan. Terraltitude is een avonturenpark met talloze attracties, waaronder Fantasticable: een reusachtige kabelbaan waarop je tegen een snelheid van niet minder dan 115 kilometer per uur de wind in de haren zult voelen. Tenzij je liever een heuse bungeesprong maakt.
162 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt, welkomstdrankje en picknickmand. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres otel Le Saint Hubert ** H Grand Rue (Rue André Cunin) 47 08170 Haybes Frankrijk T +33 (0)3 24 41 11 38 F +33 (0)3 24 40 01 56
[email protected] www.hotel-en-ardennes.com
| 163
Auberge de la Gaichel *** Gaichel-Eischen – Luxemburg
O p de grens van België en Luxemburg, te midden van eiken, beuken en coniferen, ligt het gehucht Gaichel. In februari 2006 heropende hier de gemoedelijke Auberge de la Gaichel. De herberg werd net als het hotel ernaast in oudroze geschilderd. De twee gastenverblijven behoren toe aan dezelfde familie. De herberg werd volledig gerenoveerd en er werden leuke details aan toegevoegd. Zo kun je in het weelderig kader van het salon genieten van het aperitief. In het restaurant hangen ingekaderde pijpen van de hoteleigenaar. Oude koekentrommels van de rommelmarkt werden her en der tentoongesteld. In het nieuwe terras werd speciaal een opening gemaakt om een boom te sparen. In het ronde restaurant van de herberg kun je eenvoudige en traditionele gerechten proeven. De zeventien kamers op de verdiepingen erboven zijn kraakproper en veelal romantisch ingericht. Sommige hebben bloemetjes als thema, andere streepjes, maar alles past bij elkaar. Naast de herberg wordt sinds 1852 het viersterren Hôtel Restaurant de la Gaichel door dezelfde familie in ere gehouden. Op enkele stappen van het hotel ligt de golf Gaichel. Hier kun je genieten van een partijtje golf (negen holes) aan gunstige tarieven.
| 165
TIPS • In de vallei van de rivier Eisch, beter bekend als de Vallée des sept châteaux, kun je lange en mooie wandelingen maken. In een decor van bossen en weiden liggen burchten, ruïnes en kastelen uit lang vervlogen tijden. Erg mooi is het kasteel van Vianden dat in al zijn glorie gerestaureerd werd. • Op 25 kilometer ligt Luxemburg, een stad met een rijke historie. Getuige daarvan zijn onder andere de oude stadswallen, het fort en de oude stad, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Vanop de Pont Adolphe heb je een adembenemend uitzicht op de vallei van de Pétrus. Luxemburg biedt ook gezellige pleintjes, toffe winkelstraten, een keur aan restaurants en musea. • Gasten van Auberge de la Gaichel kunnen tegen voordelige prijzen een greenfee kopen bij Golf Gaichel, vijftig meter van de herberg.
166 |
De BONGO geeft recht op een overnachting voor twee personen, inclusief ontbijt. Reserveren is verplicht met vermelding van je Bongo.
Adres uberge de la Gaichel *** A Maison 7 8469 Gaichel-Eischen Luxemburg T +352 390 140 F +352 397 113
[email protected] www.aubergegaichel.lu
| 167