NÁVOD K OBSLUZE
Radiový hlásič PIR FAZ 3000-PIR Obj. č.: 75 03 32
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny ohledně uvedení zařízení do provozu a jeho obsluhy. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Následuje obsah návodu k obsluze: Obsah Strana Obsah ......................................................................................................................... 1 2. Obecně ................................................................................................................... 2 3. Instalace ................................................................................................................. 2 3.1 Obecné pokyny k montáži .................................................................................... 2 3.2 Montáž FAZ 3000-PIR .......................................................................................... 3 4. Přihlášení na centrále ............................................................................................. 4 4.2 Přihlášení.............................................................................................................. 4 5. Technické údaje FAZ 3000-PIR.............................................................................. 6 6. Prohlášení o shodě................................................................................................. 6
2 2. Obecně Rádiový hlásič PIR FAZ 3000-PIR je základní složkou systému FAZ 3000. Tento hlásič má následující funkce: •
Registrace infračerveného záření (teplo) vyzařujícího pohybujícími se osobami a teplokrevnými zvířaty.
•
Nastavitelná charakteristika senzoru (do 10 m, 90°)
•
Ochrana proti podlezení
•
Nástěnná a rohová montáž
•
Funkce - test chůzi
•
Sabotážní kontakt
3. Instalace 3.1 Obecné pokyny k montáži •
Snímací čočka hlásiče FAZ 3000-PIR disponuje třemi snímacími rovinami s 11 (horní)), 8 (střední) a 5 (spodní) segmenty. Tím se dá docílit dosah až do 10 m při úhlu apertury 90°. Zobrazení 1 ukazuje akční rádius.
Obr. •
Akční rádius se dá přizpůsobit prostřednictvím výškové variace základní desky ve vnitru krytu na příslušné místní dané skutečnosti. Bližší informace k tomuto tématu naleznete v návodu k obsluze centrály v kapitole „10.6 Test chůzí“.
•
FAZ 3000-PIR je pro dodatečnou bezpečnost vybaven tak zvanou „ochranou proti podlezení“, takže nějaký vetřelec nemůže akční rádius hlavní čočky „přechytračit“. Proto je integrována doplňková čočka s „kuželem“ v úhlu 30°, který je nasměrován směrem dolů.
•
Aby nedošlo k planým alarmům, způsobených domácími zvířaty, držte tyto zvířata pokud možno mimo chráněný prostor. Pokud to není možné, pokuste se s pomocí výškové variace seřídit tomu odpovídající dosah. Zakryjte ochranu proti podlezení, např. černou izolační páskou zevnitř. Uvažte, že domácí zvířata také např. skáčí na skříně a tak se mohou dostat do snímacího rozsahu.
•
Zvolte vhodné montážní místo v ca. 1,8 až 2 m výčce.
•
Hlásič PIR nesmí být vystaven ani přímému slunečnímu světlu, světlometům osobního automobilu atd., ani montován v blízkosti tepelného zdroje (např. topné těleso). Snímací rozsahy by měly směřovat proti zdi nebo na zem, ale ne přímo na okno, topení nebo jiné tepelné zdroje.
3 •
Výkonnost registrace pohybu závisí na teplotním rozdílu mezi pohybujícím se objektem a příslušném pozadí.
•
Registrace skrze sklo není možná.
•
Při montáži dbejte na to, aby FAZ 3000-PIR nebyl montován přímo na / nebo v blízkosti velkých kovových předmětů (topení, hliníkovou folií potažené zdi, apod.), jelikož se tím redukuje rádiový dosah.
3.2 Montáž FAZ 3000-PIR •
FAZ 3000-PIR je vybaven nástěnným držákem, který připouští následující montážní úhly: 0°(paralelně ke stěně), -45°a +45°. Tím je možná nástěnná montáž v různých úhlech, jakož i rohová montáž.
•
Alternativně může být FAZ 3000-PIR, při upuštění od nástěnného držáku, montován rovně na stěnu (0°).
•
Montáž s nástěnným držákem: Sejměte nástěnný držák z přístroje (dole stáhnout z přístroje a potom vyjmout) a vyznačte příslušné otvory pro vrtání. Upevněte nástěnný držák přiloženými hmoždinkami a šrouby a zavěšte FAZ 3000-PIR na nástěnný držák.
•
Montáž bez nástěnného držáku: Sejměte nástěnný držák z přístroje (dole stáhnout z přístroje a potom vyjmout). Nástěnné upevnění se provede dvěma šrouby: FAZ 3000-PIR bude pověšen vodící drážkou nástěnného držáku přes horní šroub. Druhý, dolní šroub bude otočen zevnitř prostřednictvím šroubového otvoru ve spodním dílu krytu.
•
Nejdříve si označte otvory pro vrtání pro horní šrouby a vyvrtejte otvor (5 mm). Po zastrčení hmoždinky bude šroub tak daleko zašroubován, dokud nebude vzdálenost mezi hlavou šroubu a zdí činit ca. 3 mm.
•
Otevřete kryt tak, že s nehtem, propiskou nebo vhodným šroubovákem opatrně dovnitř odtlačíte boční západkové výstupky (vlevo), dokud se poloskořepiny od sebe nedají odtlačit.
•
Pověste FAZ 3000-PIR na již namontovaný šroub. Uvolněte s křížovým šroubovákem velikosti 1 oba upevňovací šrouby základní desky a posuňte ji vysoko. Tím se stane dolní závitový otvor zevnitř přístupný.
•
Otvor pro vrtání (5 mm) bude vyznačen např. s pomocí náplně do kuličkového pera. Sejměte FAZ 3000-PIR ze stěny a vyvrtejte otvor. Po zavedení hmoždinky se FAZ 3000-PIR opět pověsí na stěnu a s pomocí druhého šroubu se zevnitř na stěnu pevně přišroubuje.
•
Pohybujte základní deskou opět ve střední poloze a připevněte upevňovací šrouby základní desky.
•
Baterie ještě nebudou vloženy, kryt zůstane nejprve otevřen.
4 4. Přihlášení na centrále Všechny komponenty systému musí být na centrále přihlášeny. Pro hlásič PIR musí být zaznamenány následující informace: •
Název, byl již zadán při projektování (kapitola 4, Návod k obsluze centrály FAZ 3000-Z) a měl by být v základním nákresu.
•
Přiřazení interního senzoru J/N (ano/ne), je rovněž zřejmé v základním nákresu (interní senzor N = externí).
Zásadně platí: S funkcí „externě ostré“ bude objekt v nepřítomnosti střežen, tzn. vnější prostory a vnitřní prostory. Nezávisle na přiřazení spouštějí všechny senzory alarm. Funkce „intern scharf“ (interně ostře) realizuje zabezpečení vnějších prostor. Reagovat mohou jen ty senzory, které se podílejí na zabezpečení vnějších prostor, např. dveřní / okenní hlásič. Interní senzory, tzn. senzory k monitorování vnitřních prostor se při „intern scharf“ nespustí, např. PIR-hlásiče. Přiřazením interního senzoru J/N může být stanovena reakce každého senzoru: interní senzor „ja“: Senzor spustí alarm jen při „extern scharf“. Interní senzor „nein“: Senzor spustí alarm v každém případě. •
Závěrná skupina J/N: Všechny senzory, které zajišťují přímo venkovní dveře (např. dveřní/okenní hlásič nebo PIR), mohou a měly by být přiřazeny závěrné skupině (bližší informace o tomto tématu naleznete v návodu k obsluze zentrály).
•
Citlivost: Prahová citlivost PIR-senzoru je nastavitelná. Na výběr jsou hodnoty citlivosti od 1 do 4, přičemž hodnota 4 představuje nejvyšší citlivost. Výrobním závodem je nastavena hodnota citlivosti 3.
4.2 Přihlášení Nejdříve je třeba, aby centrála v pohotovosti k příjmu k přihlásila senzory: prosím proveďte následující kroky: •
Stiskněte tlačítko „Menü a/A“ (vlevo dole), objeví se
Störungen •
S tlačítky „ „ a „ „ je zvoleno menu „Senzory“.
Sensoren •
(poruchy)
(senzory)
S tlačítkem „OK“ obdržíte přístup k tomuto menu, objeví se:
Sensoren hinzufügen
(senzory) (připojit)
5 •
S tlačítkem „OK“ obdržíte přístup k připojení senzorů:
Sensor X frei
(senzor) (volný)
•
Přistupte k PIR-hlásiči, kryt senzoru je v otevřeném stavu.
•
Vložte tři baterie typu AA pólově správně do držáku baterie.
•
Senzor naváže kontakt s centrálou vysláním rádiového signálu: Dioda LED senzoru krátce zabliká, centrála vydá krátký signální tón na znamení potvrzení příjmu.
•
Uzavřete kryt PIR-hlásiče, aby po zřetelně slyšitelném cvaknutí zaklapne.
•
Přistupte k centrále, která zobrazí následující:
PIR
X
•
Prostřednictvím klávesnice zadejte název senzoru:
•
Tlačítka jsou obsazena současně několika písmeny. Písmena jsou přepínána opětným stisknutím tlačítek.
•
Dvě sekundy po posledním stisknutí tlačítka skočí kurzor k další číslici.
•
Mezi psaním velkých a malých písmen se přepíná tlačítkem „Menü a/A“.
•
Mezera se provádí tlačítkem „0∪“.
•
Omylem zadané písmeno zrušíte stisknutím tlačítka „ C“.
•
Zadání názvu je ukončeno stisknutím tlačítka „OK“, na displeji se zobrazí následující:
Verschl.: intern:
N J
•
S pomocí tlačítka „ „ se nastaví: Interní senzor J/N (ano/ne).
•
Tlačítkem „ „ se dospěje k nastavení závěrné skupiny.
Verschl.: intern:
N J
•
S pomocí tlačítka „ „ se nastaví: Závěrná skupina J/N (ano/ne).
•
Stisknutím tlačítka „OK“ se dospěje k nastavení citlivosti. Prahová citlivost se dá nastavit v oblasti od 1 do 4, přičemž hodnota 4 představuje nejvyšší citlivost.
6 Výrobní závodem je nastavena hodnota 3. s tlačítky „ „ a „ „ je volena požadovaná hodnota. Citlivost:
3
•
Stisknutím tlačítka „OK“ se dospěje k přihlášení pro další senzor.
•
Další PIR-hlásiče budou přihlášeny jak je popsáno v předešlém textu.
•
Jsou-li všechny PIR-hlásiče přihlášeny, bude proces ukončen trojitým stisknutím tlačítka „ C“.
5. Technické údaje FAZ 3000-PIR Charakteristika senzorů
Nastavitelná, až 10 m, 90°, s ochranou proti podlezení : 3x tužkové AA : 868,35 MHz : až 500 m (volné pole) : 67x227x47 mm
Baterie Frekvence Dosah Rozměry (ŠxVxH) 6. Prohlášení o shodě
DECLARATION OF CONFORMITY R & TTED 99 / 5 / EEC CE 0700 (!) Výrobce: Majitel licence: Adresa:
Conrad Electronic GmbH Conrad Electronic GmbH Klaus – Conrad – Strasse 1 D – 92240 Hirschau
Prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že výrobek: Typ vybavení: obj. č.:
Radiová alarmová centrála FAZ 3000-Z 750331
je schváleno podle následující normy(em) nebo dokumentů ETSI EN 300 220 – 3: 2000; ETSI EN 301 489 – 1: 2000; ETSI EN 301 489 – 3: 2000; EN 50081 – 1: 1992; EN 50130 – 4: 1995; Titul a / nebo číslo / datum normy(em) nebo dokumentů
Hirschau, 09.10.2002 Místo a datum
……………………………………… Výrobce/ Zplnomocněný zástupce jméno a podpis
