Publicatienummer: 5V09P01N SNIJRINGKOPPELINGEN & TOEBEHOREN. Inhoudstafel. pagina. De snijringkoppeling 3. Montage-instructies 7

Deel5-Snijringkoppelingen voss

11/25/09

8:52 AM

Pagina 1

SNIJRINGKOPPELINGEN & TOEBEHOREN

■ Inhoudstafel ■

■

■

De snijringkoppeling Montage-instructies

pagina

3 7

Snijringen volgens DIN 2353

15

Snijringen Franse reeks - gas serie

63

AANSPRAKELIJKHEID Alle in deze documentatie vermelde gegevens zijn met de meeste zorg samengesteld, Desondanks kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor onvolkomendheden welke in de documentatie voorkomen,

Publicatienummer: 5V09P01N De aanbevelingen zijn bedoeld als richtlijnen, 1


11/25/09

8:52 AM

Pagina 3

SNIJRINGKOPPELINGEN DIN 2353

INFO

De snijringkoppeling De snijringkoppeling is een traditionele verbindingskoppeling tussen hydraulische componenten, leidingwerk en/of slangaansluitingen. Deze populaire verbindingskoppeling is leverbaar in veel variaties en heeft minimaal aan één zijde een snijringaansluiting. Deze snijringsaansluiting kan bestaan uit een pijpopname, altijd een 24° negatieve conus en vaste metrische buitendraad, of een pijpaansluiting met wartelende binnendraad, beide conform aan ISO 8434 / DIN 2353. Bestaat de snijringkoppeling met slechts aan één zijde uit een snijringaansluiting, dan kan de andere zijde voorzien zijn van een in- of opschroefgedeelte, uitgevoerd in vele verschillende soorten schroefdraden.

Wartel ISO 8434-1/DIN 3870

Snijring

De inschroefzijde, de zijde die voorzien is van buitendraad en bijvoorbeeld in een manifoldblok geschroefd wordt, kan uitgevoerd zijn met verschillende dichtingsvlakken. Afhankelijk van de toepassing, werkdruk e.d. kan een keuze gemaakt worden uit dichtingsvlakken.

Buis Adapter ISO 8434-1

Hoge eisen Hoge eisen worden gesteld aan deze snijringkoppelingen om de zware toepassingen in de hydraulisch aangedreven installaties te weerstaan. Niet alleen de hydraulische toepassingen en afdichtingen spelen hierbij een rol, maar ook de mechanische krachten hebben grote invloed op de functie van de snijringkoppeling. De Voss snijringkoppeling is dusdanig geconstrueerd, dat er na de montage een lekvrije afdichting wordt gegarandeerd. Geometrie en hardheid van de snijring zorgen voor een hoge mate van flexibiliteit bij toepassing hiervan.

3


11/25/09

8:52 AM

Pagina 4


INFO

Veereffect van de Voss snijring De Voss snijring staat bekend om zijn goede verbinding en heeft deze te danken aan de geometrische maatvoeringen. Behalve dat de afmetingen aan de normen voldoen, overtreffen ze zelfs de gestelde normen. Bij het voormonteren en monteren van de snijring wordt deze in de conus van de tegenaansluiting gedrukt en snijdt met de primaire- en secundaire snijkant in de naadloze HD buis (dient volgens norm te zijn). Bij het op spanning brengen van de snijring (aandraaien van de wartelmoer), opsluiten tussen de 24° conus aan de ene zijde en contact met de wartelmoer aan de andere zijde, ontstaat plaatselijk een minimale holvormige opening tussen de snijring en de naadloze HD buis. Dit noemt men het “veereffect” van de snijring en zorgt voor het opvangen van impulsen en trillingen waardoor de verbinding 100% dicht blijft.

Zeer belangrijk: VEEREFFECT

4


11/25/09

8:52 AM

Pagina 5


TO E PA S S I N G E N

Voor elke toepassing de geschikte snijring Standaard 2S Snijring De standaard 2S snijring (bestaande uit een primaire- en een secundaire insnijding) is standaard geschikt voor hoge belastingen en toepasbaar op alle wanddiktes van de pijpmaten. De primaire snijkant zorgt voor een juiste verbinding en afdichting op de pijp. De secundaire afdichting garandeert het optimaal functioneren en geeft de extra “zekerheid”. De afdichting hierbij is “staal-op-staal”.

2S PLUS Snijring De 2S-Plus snijring is gebaseerd op de staal-op-staal dichtende betrouwbare standaard 2S snijring. Voss heeft de diameter vergroot, ander materiaal en hardingsmethoden toegepast waardoor de snijring wat robuuster is. Het grootste voordeel van deze snijring t.o.v. de standaard 2S is dat de 2S-Plus toegepast kan worden om “overmontage” te voorkomen door de 2S-Plus uit te voeren met een zogenaamde “Blokmontage”. Dit effect zal de monteur direct bij montage van de 2S-Plus ondervinden. Het specifieke “veereffect” van de 2S-Plus is gehandhaafd zoals bij alle Voss snijringen kenmerkend is. Hierdoor is de 2S-Plus zéér geschikt voor standaard montages, maar bovendien garandeerd deze toepassing lekvrije verbindingen met name bij trillings gevoelige omstandigheden.

5


11/25/09

8:52 AM

Pagina 6


VOORDELEN

ES4 snijring De ES4-snijring is gebaseerd op de standaard 2S-snijring en biedt lekvrije verbinding onder extreem hoge drukken en dit zowel onder statische als dynamische omstandigheden. Hierbij is gebruik gemaakt van de bestaande eigenschappen, montagevoorschriften en montagekrachten van de 2S-snijring en voldoet volledig aan de gestelde DIN-normen.

De 4 voordelen van de ES4 snijring op een rijtje: • Gebaseerd op de betrouwbare 2S-snijring • Uitgebreid met 2 kunststof dichtingen, die voor een secundaire dichting zorgen • Extrusie van de kunststof dichtingen wordt voorkomen door spelingsvrije positionering • Overschrijding van het aanhaalmoment wordt voorkomen

6


11/25/09

8:52 AM

Pagina 7

M O N TAG E I N S T R U C T I E S


Welke serie voor welke toepassing. Lichte of zware serie? Afhankelijk van de toepassing en de bedrijfsomstandigheden zal gekozen worden voor een pijpdiameter om een gewenste vloeistofstroom te krijgen (debiet). De toe te passen leiding/pijp zal bestand moeten zijn tegen de gevraagde werkdruk. Om aan alle wensen tegemoet te komen en om wildgroei te voorkomen, zijn er een aantal zaken in de norm vastgelegd. Buis

Licht

Zwaar

Draad

Draad

6 8 10 12

x x x x

x x x x

M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5

M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5

14 15 16 18 20 22 25 28 30 35 38 42

x x x x x x

x x x x x x -

M22x1,5 M26x1,5 M30x2,0 M36x2,0 M45x2,0 M52x2,0

M22x1,5 M24x1,5 M30x2,0 M36x2,0 M42x2,0 M52x2,0 -

Lichte serie (L) Doorgaans wordt deze uitvoering toegepast bij gemiddelde werkdrukken en niet te dikke wanddiktes van de pijp. In bovenstaande tabel is aangegeven welke pijpmaten / aansluitingen in deze uitvoering zijn vastgelegd. In de coderingen wordt de lichte reeks kenbaar gemaakt door de aanduiding ‘L’. Zware reeks (S) Bij toepassingen onder dynamische omstandigheden, hogere werkdrukken zal de zware serie aanbevolen worden. In bovenstaande tabel is aangegeven welke pijpmaten / aansluitingen in deze uitvoering zijn vastgelegd. In de coderingen wordt de zware reeks kenbaar gemaakt door de aanduiding ‘S’. Lichte / zware reeks (L/S) Hier is een keuze mogelijk tussen licht of zware serie. Bij een viertal kleinere pijpmaten is er bij eenzelfde pijpdiamter een gamma L/S verkrijgbaar. 7


11/25/09

8:52 AM

Pagina 8



PN (nominale druk) vlgs DIN 2401 De nominale druk (PN) wordt toegepast bij statische belasting en temperatuur tot 120°C, met een 4-voudige zekerheid. Verbindingen met de Voss 2S, 2S-plus of ES4-snijring voldoen altijd aan de nominale druk, ofwel de PN waarde. PB (maximale druk) vlgs DIN 2401 De maximale druk (PB) wordt toegepast bij normale bedrijfsomstandigheden, temperatuur tot 120°C en statische belasting met een 2,5-voudige zekerheid, voorzover niet anders is aangegeven. Druktrappen De vastgestelde druktrappen 100/160/250/315/400/500/630 en 800 bar zijn toepasbaar in de PN en de PB drukgroep. Hierbij zijn de bedrijfsomstandigheden van invloed en de verbinding met de laagste waarde zal bepalen aan welke zekerheid moet worden voldaan. In/opschroef gedeeltes en snijring aansluitingen kunnen aan verschillende waarden voldoen. Het bepalen van een PN of een PB waarde is per snijringkoppeling dus afhankelijk van de laagste waarde.

8


11/25/09

8:52 AM

Pagina 9



Montage voorschriften van snijringen In menig werkplaats heerst de stelregel dat montage van snijringen uitgevoerd moeten worden met veel kracht. Aandraaien tot het niet verder gaat! Fout, fout, fout! Essentieel voor een lekvrije verbinding is dat voormontage- en montage uitgevoerd moeten worden volgens de juiste montagevoorschriften. Een verkeerde montage brengt risico’s met zich mee en kan leiden tot lekkage of problemen met de verbinding. Het voormonteren of monteren is geen kwestie van “kracht”, maar de afgelegde weg van de wartelmoer die de snijring op zijn plaats brengt is maatgevend. De kracht is nodig om de weg af te leggen. Wij adviseren met nadruk de voormontage richtlijnen te volgen.

Montagerichtlijn 2S snijringkoppelingen

UITVOERING

Deze montagerichtlijn beschrijft de twee montagemogelijkheden zoals die volgens DIN 3859 deel 2 zijn voorzien: • Montage rechtstreeks in de snijringkoppeling. • Voormontage in de geharde voormontage hulpstuk. Alle hieronder genoemde gegevens zijn onder de volgende omstandigheden verkregen: • Naadloos stalen precisie pijpen volgens EN 10305-1. • Materiaal 1.0255+N volgens DIN 1630. • Oppervlakte behandeling: zink nikkel.

Adapter

2S snijring

Buis

Voor serie montage adviseren wij het gebruik van voormontageapparaten. Voor de montagebewerking gelden de aanduidingen in de betreffende gebruiksaanwijzingen. Voor de juiste werking van de 2S snijring verbindingen is het van cruciaal belang dat de aanwijzingen in de montagerichtlijn nauwkeurig worden opgevolgd. Een foutieve montage leidt tot risico’s met betrekking tot de veiligheid en dichtheid, van de verbinding. Onder critische omstandigheden kan dit leiden tot lekkages of zelf uitschieten van de naadloos stalen buis. Wartel Let op! Let a.u.b. op de veiligheidsaspecten bij montage evenals op het advies voor het gebruik van voormontage hulpstukken.

9


11/25/09

8:52 AM

Pagina 10



Bij het bepalen van de lengte van de pijp moet rekening worden gehouden met minimale afmetingen van de rechte pijplengtes/pijpeinden. Bij machinale voormontage zijn de minimale lengtes af te leiden uit de betreffende gebruiksaanwijzingen van het voormontageapparaat.

Serie L L L L L L

Pijpmaat 6/8 10/12 15 18 22/28 35/42

H 31 33 36 38 42 48

L 39 41 45 48 53 60

S S S S S S S

6/8 10/12 14/16 20 25 30 38

35 37 43 50 54 58 65

44 47 54 63 68 72 82

Pijp haaks afzagen. Eventueel een zaagmalletje gebruiken. Een hoektolerantie van ±1° is toelaatbaar. Geen pijpensnijder of haakse slijper gebruiken. Pijpeinden aan binnen- en buitenzijde licht afbramen. Let op! Scheef afgezaagde of foutief afgebraamde pijpen gaan ten kosten van de levensduur en de dichtheid van de verbinding. Bij dunwandige stalen pijpen of zachte pijpen van NE-metalen moeten versterkingshulzen gebruikt worden.

10

VOORBEWERKING VAN DE PIJP

AFZAGEN VAN DE PIJP


11/25/09

8:52 AM

Pagina 11



VOORBEREIDING MONTAGE

Om het monteren te vereenvoudigen, adviseren wij om alle delen “licht”in te oliën. Vervolgens de wartelmoer en de 2S snijring over het pijpeinde schuiven. De snijkanten van de 2S snijring wijzen richting pijpeinde. Let op de juiste positie van de 2S snijring, anders ontstaat een foutieve montage.

MONTAGE Directe montage in de snijringkoppelingen. (voormontage is eindmontage) Het pijpeinde tot aan de aanslag in de snijringkoppeling steken en aandrukken. Tijdens het monteren moet de pijp tegen de zitting van de snijringkoppeling worden gedrukt om te voorkomen dat de montage foutief wordt uitgevoerd. De wartelmoer “handvast” aandraaien.

11


11/25/09

8:52 AM

Pagina 12



Wartelmoer aandraaien met de steeksleutel. • Tot en met pijpdiameter 18 mm 11/2 omwenteling (3x een halve slag) • Vanaf pijpdiameter 20 mm 11/4 omwenteling

WARTELMOER AANDRAAIEN

Uitvoering • Bij directe montage aan de leiding, de snijringkoppeling met een steeksleutel tegenhouden. • Om de voorgeschreven omwentelingen niet te overschrijden geldt het advies om markeringen met viltstift aan te brengen op wartelmoer en pijp. • Ook geldig bij de voormontage die op een bankschroef wordt uitgevoerd Let op: • Elke snijringkoppeling mag slechts één keer voor een eerste montage worden gebruikt. Bij meervoudig gebruik is het mogelijk dat door beschadigingen geen goede lekvrije verbinding wordt verkregen. • Na het monteren is absoluut een visuele controle nodig waarbij het juiste montageresultaat wordt geïnspecteerd

Voormontage met behulp van een voormontage hulpstuk. De geharde voormontagehulpstukken zijn slijtvast en garanderen gelijke montageresultaten. Regelmatige controles (na 50 voormontages) dienen uitgevoerd te worden op maatvastheidaan de hand van een kaliber. Niet-gekalibreerde of rond de conus beschadigde voormontagehulpstukken vervangen om foutieve montages te vermijden. Het pijpeinde tot aan de zitting van het voormontage hulpstuk. aandrukken. Tijdens het voormonteren moet de pijp tegen de aanslag worden gehouden om te voorkomen dat de montage foutief verloopt. De wartelmoer ”handvast” aandraaien. Wartelmoer aandraaien met de steeksleutel. • Tot en met pijpdiameter 18 mm 11/2 omwenteling (3x een halve slag) • Vanaf pijpdiameter 20 mm 11/4 omwenteling Let op! Na het monteren is een visuele controle nodig waarbij het juiste montageresultaat wordt beoordeeld. 12

VOORMONTAGE


11/25/09

8:52 AM

Pagina 13



CONTROLE Wartelmoer losdraaien en de materiaalvervorming van de buis aan de voorzijde van de snijring controleren. Het opgehoopte materiaal van de buis moet ca 80% van de voorzijde van de snijring bedekken!

De snijring mag wél draaien, maar niet axiaal bewegen! Eventueel vuil verwijderen.

Let op! Bij te weinig materiaalvervorming moet de montage herhaald worden. Het resultaat nogmaals controleren.

EINDMONTAGE Voormontage zonder voormontage hulpstuk Het in de snijringkoppeling voorgemonteerde pijpeinde weer zorgvuldig invoegen in de snijringkoppeling waarin het gemonteerd werd. Daarna de wartelmoer spanningsvrij “handvast” aandraaien. Wartelmoer met steelsleutel (zonder verlengstuk) aantrekken tot het voelbaar meer kracht kost. Daar waar voormontage geeindigd is. Daarna nog een kwartslag verder draaien. Voormontage zonder voormontage hulpstuk Het in de geharde voormontagehulpstuk of machinaal voorgemonteerde pijpeinde zorgvuldig invoegen in een (nieuwe) snijringkoppeling die nog niet voor montage is gebruikt, en de wartelmoer spanningsvrij “handvast” aandraaien. Wartelmoer met steeksleutel (zonder verlengstuk) aantrekken tot het voelbaar meer kracht kost. Daar waar voormontage geeindigd is. Daarna nog een kwartslag (1/4) verder draaien.

Herhaal de montage Herhalingsmontages kunnen worden uitgevoerd aan de pijpaansluiting. Daarbij wordt de wartelmoer weer met dezelfde kracht vast getrokken als bij de eerste montage.

13


11/25/09

8:52 AM

Pagina 14

Belangrijke informatie voor uw bestelreferentie De referenties zoals deze nu vermeldt staan in dit hoofdstuk zijn voorzien van moer en snijring. Wenst u enkel het lichaam te bestellen, dus zonder moer en snijring dan voegt u een ‘Z’ toe achteraan de referentie. Wenst u een complete snijringkoppeling te bestellen met een 2S Plus snijring dan moet men steeds een ‘Z’ plaasten achter de referentie van de snijring en afzonderlijk moer en snijring bestellen.


11/25/09

8:52 AM

Pagina 15


Snijring Type: 01DLL / 01DL / 01DS

2S plus uitvoering

Standaard uitvoering

Serie

Pijp (d1)

PN

L

bar

mm

Referentie

PN

L

bar

mm

Referentie

LL

4

100

6,5

01DLL04

-

-

-

LL

5

100

7,5

01DLL05

-

-

-

LL

6

100

7,5

01DLL06

-

-

-

LL

8

100

7,5

01DLL08

-

-

-

L

6

315

8,8

01DL06

500

9,3

01DL06P

L

8

315

8,8

01DL08

500

9,3

01DL08P

L

10

315

9,8

01DL10

500

9,8

01DL10P

L

12

315

9,8

01DL12

400

9,8

01DL12P

L

15

315

10,2

01DL15

400

10,2

01DL15P

L

18

315

10,2

01DL18

400

10,2

01DL18P

L

22

160

12,5

01DL22

250

11,5

01DL22P

L

28

160

12,5

01DL28

250

11,5

01DL28P

L

35

160

13,5

01DL35

250

13,5

01DL35P

L

42

160

13,5

01DL42

250

13,5

01DL42P

S

6

630

8,8

01DS06

800

9,3

01DS06P

S

8

630

8,8

01DS08

800

9,3

01DS08P

S

10

630

9,8

01DS10

800

9,8

01DS10P

S

12

630

9,8

01DS12

630

9,8

01DS12P

S

14

630

10,2

01DS14

630

10,2

01DS14P

S

16

400

10,2

01DS16

630

10,2

01DS16P

S

20

400

12,5

01DS20

420

12,5

01DS20P

S

25

400

12,5

01DS25

420

12,5

01DS25P

S

30

400

13,5

01DS30

420

13,5

01DS30P

S

38

315

13,5

01DS38

420

13,5

01DS38P

standaard snijring

Plus snijring

15


11/25/09

8:52 AM

Pagina 16


Moer Type: 02DLL / 02DL / 02DS

Serie

mm

PN bar

d3 mm

SW3 mm

h mm

LL

4

100

M8 x 1,0

10

11

02DLL04

LL

5

100

M10 x 1,0

12

11,5

02DLL05

LL

6

100

M10 x 1,0

12

11,5

02DLL06

LL

8

100

M12 x 1,0

14

12

02DLL08

L

6

500

M12 x 1,5

14

14,5

02DL06

L

8

500

M14 x 1,5

17

14,5

02DL08

L

10

500

M16 x 1,5

19

15,5

02DL10

L

12

400

M18 x 1,5

22

15,5

02DL12

L

15

400

M22 x 1,5

27

17

02DL15

L

18

400

M26 x 1,5

32

18

02DL18

L

22

250

M30 x 2,0

36

20

02DL22

L

28

250

M36 x 2,0

41

21

02DL28

L

35

250

M45 x 2,0

50

24

02DL35

L

42

250

M52 x 2,0

60

24

02DL42

S

6

800

M14 x 1,5

17

16,5

02DS06

S

8

800

M16 x 1,5

19

16,5

02DS08

S

10

800

M18 x 1,5

22

17,5

02DS10

S

12

630

M20 x 1,5

24

17,5

02DS12

S

14

630

M22 x 1,5

27

20,5

02DS14

S

16

630

M24 x 1,5

30

20,5

02DS16

S

20

420

M30 x 2,0

36

24

02DS20

S

25

420

M36 x 2,0

46

27

02DS25

S

30

420

M42 x 2,0

50

29

02DS30

32,5

02DS38

Pijp (d1)

S 38 420 M52 x 2,0 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

16

Referentie


11/25/09

8:52 AM

Pagina 17


Rechte koppeling Type: 03DLL / 03DL / 03DS

Type: Rechte verbindingskoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie

PN SW1 SW3 L1 mm bar mm mm mm LL 4 100 9 10 31 LL 6 100 11 12 32 LL 8 100 12 14 35 L 6 500 12 14 39 L 8 500 14 17 40 L 10 500 17 19 42 L 12 400 19 22 43 L 15 400 24 27 46 L 18 400 27 32 48 L 22 250 32 36 52 L 28 250 41 41 54 L 35 250 46 50 63 L 42 250 55 60 66 S 6 800 14 17 45 S 8 800 17 19 47 S 10 800 19 22 49 S 12 630 22 24 51 S 14 630 24 27 57 S 16 630 27 30 57 S 20 420 32 36 66 S 25 420 41 46 74 S 30 420 46 50 80 S 38 420 55 60 90 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 12 9 12 10 11 13 14 16 16 20 21 20 21 16 18 17 19 22 21 23 26 27 29

Pijp (d1)

Referentie 03DLL04 03DLL06 03DLL08 03DL06 03DL08 03DL10 03DL12 03DL15 03DL18 03DL22 03DL28 03DL35 03DL42 03DS06 03DS08 03DS10 03DS12 03DS14 03DS16 03DS20 03DS25 03DS30 03DS38

Rechte aanlaskoppeling Type: 03DLS / 03DSS Type:

Rechte aanlaskoppeling. In lasbaar staal C15. Geleverd in zwarte geoliede uitvoering Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie

Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 mm bar mm mm mm L 6 315 10 12 14 L 8 315 12 14 17 L 10 315 14 17 19 L 12 315 16 19 22 L 15 315 19 22 27 L 18 315 22 27 32 L 22 160 27 32 36 L 28 160 32 41 41 L 35 160 40 46 50 L 42 160 46 55 60 S 6 630 11 14 17 S 8 630 13 17 19 S 10 630 15 19 22 S 12 630 17 22 24 S 14 630 19 24 27 S 16 400 21 27 30 S 20 400 26 32 36 S 25 400 31 41 46 S 30 400 36 46 50 S 38 315 44 55 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L1 mm 29 31 33 33 37 40 45 47 54 58 34 36 39 41 45 45 51 56 62 69

L2 mm 14 16 18 18 22 23,5 28,5 30,5 32,5 35 19 21 22,5 24,5 27 26,5 29,5 32 35,5 38

Referentie 03DLS06 03DLS08 03DLS10 03DLS12 03DLS15 03DLS18 03DLS22 03DLS28 03DLS35 03DLS42 03DSS06 03DSS08 03DSS10 03DSS12 03DSS14 03DSS16 03DSS20 03DSS25 03DSS30 03DSS38 17


11/25/09

8:52 AM

Pagina 18


Rechte schotkoppeling Type: 03DLCL / 03DSCL

Type: Rechte schotkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp(d1) PN SW1 SW3 SW4 L1 L2 mm bar metr. mm mm mm mm L 6 500 17 14 17 22 7 L 8 500 19 17 19 23 8 L 10 500 22 19 22 25 10 L 12 400 24 22 24 25 10 L 15 400 27 27 30 27 12 L 18 415 32 32 36 30 13,5 L 22 250 36 36 41 33 16,5 L 28 250 41 41 46 35 18,5 L 35 250 50 50 55 40 18,5 L 42 250 60 60 65 42 19 S 6 800 19 17 19 27 12 S 8 800 22 19 22 28 13 S 10 800 24 22 24 31 14,5 S 12 630 27 24 27 31 14,5 S 14 630 30 27 30 35 17 S 16 630 32 30 32 35 16,5 S 20 420 41 36 41 39 17,5 S 25 420 46 46 46 44 20 S 30 420 50 50 50 48 21,5 S 38 420 65 60 65 53 22 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L4 mm 42 42 43 44 46 49 51 52 58 59 44 44 46 47 50 50 55 59 64 68

L5 mm 27 27 28 29 31 32,5 34,5 35,5 36,5 36 29 29 29,5 30,5 32 31,5 33,5 35 37,5 37

Referentie 03DLCL06 03DLCL08 03DLCL10 03DLCL12 03DLCL15 03DLCL18 03DLCL22 03DLCL28 03DLCL35 03DLCL42 03DSCL06 03DSCL08 03DSCL10 03DSCL12 03DSCL14 03DSCL16 03DSCL20 03DSCL25 03DSCL30 03DSCL38

Rechte lasschotkoppeling Type: 03DLCLS / 03DSCLS

Type: Rechte lasschotkoppeling. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 In lasbaar staal. Geleverd in zwarte geoliede uitvoering.

18

Serie Pijp (d1) PN SW3 L1 L2 mm bar mm mm mm L 6 315 14 85 56 L 8 315 17 85 56 L 10 315 19 87 58 L 12 315 22 87 58 L 15 315 27 100 70 L 18 315 32 101 69 L 22 160 36 105 73 L 28 160 41 106 73 L 35 160 50 114 71 L 42 160 60 115 70 S 6 630 17 89 60 S 8 630 19 89 60 S 10 630 22 91 59 S 12 630 24 91 59 S 14 630 27 107 72 S 16 400 30 107 71 S 20 400 36 114 71 S 25 400 46 120 72 S 30 400 50 126 73 S 38 315 60 133 72 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

d2 mm 18 20 22 25 28 32 36 40 50 60 20 22 25 28 30 35 38 45 50 60

Referentie 03DLCLS06 03DLCLS08 03DLCLS10 03DLCLS12 03DLCLS15 03DLCLS18 03DLCLS22 03DLCLS28 03DLCLS35 03DLCLS42 03DSCLS06 03DSCLS08 03DSCLS10 03DSCLS12 03DSCLS14 03DSCLS16 03DSCLS20 03DSCLS25 03DSCLS30 03DSCLS38


11/25/09

8:52 AM

Pagina 19


Rechte pompflens Type: 03DLF/ 03DSF

Type: Rechte pompflens. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Geleverd met de bouten maar zonder moer en snijring.

Serie Pijp (d1) PN Mx4 SW3 L1 L2 t5 mm bar DIN 912-8.8 mm mm mm mm L 10 315 M6 x 22 19 38 23 7 L 12 315 M6 x 22 22 38 23 7 L 15 250 M6 x 22 27 38 23 7 L 15 100 M6 x 22 27 43 28 7 L 18 100 M6 x 22 32 44 27,5 7,5 L 22 100 M6 x 22 36 44 27,5 7,5 L 28 100 M6 x 22 41 51 34,5 7,5 L 28 100 M8 x 25 41 49 32,5 7,5 S 16 315 M6 x 22 30 40 21,5 8,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

i mm 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 11,5 12,5

o-ring Nm* Referentie 20 x 2,5 20 x 2,5 20 x 2,5 26 x 2,5 26 x 2,5 26 x 2,5 26 x 2,5 32 x 2,5 20 x 2,5

10 10 10 10 10 10 10 25 10

03DLF1035 03DLF1235 03DLF1535 03DLF1540 03DLF1840 03DLF2240 03DLF2840 03DLF2855 03DSF1635

* aanbevolen aandraaimoment

19


11/25/09

8:52 AM

Pagina 20


Rechte inschroefkoppeling BSP Type: 04DL / 04DS Type: Draad: Norm:

1

2

20

Rechte inschroefkoppeling BSP cilindrisch ISO 1179-4 ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 i SW1 SW3 mm bar BSP mm mm mm L 6 315 G 1/8 8 14 14 L 6 315 G 1/4 12 19 14 L 6 315 G 3/8 12 22 14 L 6 315 G 1/2 14 27 14 L 8 315 G 1/8 8 17 17 L 8 315 G 1/4 12 19 17 L 8 315 G 3/8 12 22 17 L 8 315 G 1/2 14 27 17 L 10 315 G 1/8 8 17 19 L 10 315 G 1/4 12 19 19 L 10 315 G 3/8 12 22 19 L 10 315 G 1/2 14 27 19 L 12 315 G 1/4 12 19 22 L 12 315 G 3/8 12 22 22 L 12 315 G 1/2 14 27 22 L 12 315 G 3/4 16 32 22 L 15 315 G 1/4 12 24 27 L 15 315 G 3/8 12 24 27 L 15 315 G 1/2 14 27 27 L 15 315 G 3/4 16 32 27 L 18 315 G 3/8 12 27 32 L 18 315 G 1/2 14 27 32 L 18 315 G 3/4 16 32 32 L 18 160 G1 18 41 32 L 22 160 G 1/2 14 32 36 L 22 160 G 3/4 16 32 36 L 22 160 G1 18 41 36 L 28 160 G 3/4 16 41 41 L 28 160 G1 18 41 41 L 28 160 G 1.1/4 20 50 41 L 35 160 G1 18 50 50 L 35 160 G 1.1/4 20 50 50 L 42 160 G 1.1/4 20 55 60 L 42 160 G 1.1/2 22 55 60 S 6 630 G 1/4 12 19 17 S 6 630 G 3/8 12 22 17 S 6 630 G 1/2 14 27 17 S 8 630 G 1/4 12 19 19 S 8 630 G 3/8 12 22 19 S 8 630 G 1/2 14 27 19 S 10 630 G 1/4 12 19 22 S 10 630 G 3/8 12 22 22 S 10 630 G 1/2 14 27 22 S 12 630 G 1/4 12 22 24 S 12 630 G 3/8 12 22 24 S 12 630 G 1/2 14 27 24 S 12 400 G 3/4 16 32 24 S 14 630 G 3/8 12 24 27 S 14 630 G 1/2 14 27 27 S 14 400 G 3/4 16 32 27 S 16 400 G 3/8 12 27 30 S 16 400 G 1/2 14 27 30 S 16 400 G 3/4 16 32 30 S 20 400 G 1/2 14 32 36 S 20 400 G 3/4 16 32 36 S 20 400 G1 18 41 36 S 25 400 G 3/4 16 41 46 S 25 400 G1 18 41 46 S 25 250 G 1.1/4 20 50 46 S 30 250 G 3/4 16 46 50 S 30 250 G1 18 46 50 S 30 250 G 1.1/4 20 50 50 S 38 250 G1 18 55 60 S 38 250 G 1.1/4 20 55 60 S 38 250 G 1.1/2 22 55 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L1 mm 23 23,5 26 26,5 24,5 25 26,5 27 25,5 26 27,5 28 26,5 27 27,5 28,5 28 28,5 29 30 30,5 31 31 32 33 33 34 34 34 35 39 39 42 42 28 30,5 29 30 30,5 33 30,5 31 29,5 32,5 33 34 36 37 37 39 36,5 37 39 42 42 44 47 47 47 50 50 50 57 57 57

L2 mm 8,5 9 11,5 12 9,5 10 11,5 12 10,5 11 12,5 13 12 12,5 13 14 13 13,5 14 15 14 14,5 14,5 15,5 16,5 16,5 17,5 17,5 17,5 18,5 17,5 17,5 19 19 13 15,5 14 15 15,5 18 14,5 15 13,5 16,5 17 17,5 19,5 19 19 21 18 18,5 20,5 20,5 20,5 22,5 23 23 23 23,5 23,5 23,5 26 26 26

Referentie 04DL0602 04DL0604 04DL0606 04DL0608 04DL0802 04DL0804 04DL0806 04DL0808 04DL1002 04DL1004 04DL1006 04DL1008 04DL1204 04DL1206 04DL1208 04DL1212 04DL1504 04DL1506 04DL1508 04DL1512 04DL1806 04DL1808 04DL1812 04DL1816 04DL2208 04DL2212 04DL2216 04DL2812 04DL2816 04DL2820 04DL3516 04DL3520 04DL4220 04DL4224 04DS0604 04DS0606 04DS0608 04DS0804 04DS0806 04DS0808 04DS1004 04DS1006 04DS1008 04DS1204 04DS1206 04DS1208 04DS1212 04DS1406 04DS1408 04DS1412 04DS1606 04DS1608 04DS1612 04DS2008 04DS2012 04DS2016 04DS2512 04DS2516 04DS2520 04DS3012 04DS3016 04DS3020 04DS3816 04DS3820 04DS3824


11/25/09

8:52 AM

Pagina 21


Rechte inschroefkoppeling metrisch Type: 04DLLM / 04DLM

Type: Rechte inschroefkoppeling Draad: L(L)*: Metrisch conisch DIN 3852-C L: Metrisch cylindrisch ISO 9974-3 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) mm

PN bar

d2 metr.

SW1 mm

SW3 mm

L1 mm

L2 mm

i mm

Referentie

LL*

4

100

M8x1,0

10

10

20

10,5

8

04DLLMK0408

LL*

6

100

M8x1,0

11

12

20,5

9

8

04DLLMK0608

LL*

6

100

M10x1,0

11

12

20,5

9

8

04DLLMK0610

LL*

8

100

M10x1, 0

12

14

23,5

11

8

04DLLMK0810

L

6

100

M8x1,0

12

14

23

8,5

8

04DLM0608

L

6

315

M10x1,0

14

14

23

8,5

8

04DLM0610

L*

6

315

M10X1,0

14

14

24,5

10

8

04DLMK0610

L

6

315

M12x1,5

17

14

24,5

10

10

04DLM0612

L

6

315

M14x1,5

19

14

25,5

11

11

04DLM0614

L

8

315

M10x1,0

17

17

24,5

9,5

8

04DLM0810

L

8

315

M12x1,5

17

17

25

10

12

04DLM0812

L*

8

315

M12x1,5

17

17

27

12

12

04DLMK0812

L

8

315

M14x1,5

19

17

25

10

12

04DLM0814

L

8

315

M16x1,5

22

17

26,5

11,5

12

04DLM0816

L

8

315

M18x1,5

24

17

26,5

11,5

12

04DLM0818

L

10

315

M10x1,0

17

19

25,5

10,5

8

04DLM1010

L

10

315

M12x1,5

17

19

26

11

12

04DLM1012

L

10

315

M14x1,5

19

19

26

11

12

04DLM1014

L*

10

315

M14x1,5

17

19

28

13

12

04DLMK1014

L

10

315

M16x1,5

22

19

27,5

12,5

12

04DLM1016

L

10

315

M18x1,5

24

19

27,5

12,5

12

04DLM1018

L

10

315

M22x1,5

27

19

29

14

14

04DLM1022

L

12

315

M14x1,5

19

22

27

12,5

12

04DLM1214

L

12

315

M16x1,5

22

22

27

12,5

12

04DLM1216

L*

12

315

M16x1,5

19

22

28,5

14

12

04DLMK1216

L

12

315

M18x1,5

24

22

27

12,5

12

04DLM1218

L

12

315

M22x1,5

27

22

28,5

14

14

04DLM1222

L

15

315

M16x1,5

24

27

28

13

12

04DLM1516

L

15

315

M18x1,5

24

27

28,5

13,5

12

04DLM1518

L*

15

315

M18x1,5

24

27

30

15

12

04DLMK1518

L

15

315

M22x1,5

27

27

30

15

14

04DLM1522

L

18

315

M18x1,5

27

32

30,5

14

12

04DLM1818

L

18

315

M22x1,5

27

32

31

14,5

14

04DLM1822

L*

18

315

M22x1,5

27

32

32

16

14

04DLMK1822

L

18

160

M26x1,5

32

32

30

13,5

16

04DLM1826

L

22

160

M18x1,5

32

36

33

16,5

12

04DLM2218

L

22

160

M22x1,5

32

36

33

16,5

14

04DLM2222

L

22

160

M26x1,5

32

36

33

16,5

16

04DLM2226

L

22

160

M33x2,0

41

36

34

17,5

18

04DLM2233

L

28

160

M33x2,0

41

41

34

17,5

18

04DLM2833

L

35

160

M42x2,0

50

50

39

17,5

20

04DLM3542

22

04DLM4248

L 42 160 M48x2,0 55 60 42 19 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

21


11/25/09

8:52 AM

Pagina 22


Rechte inschroefkoppeling metrisch Type: 04DSM

Type: Draad: Draad: Norm:

Rechte inschroefkoppeling S*: Metrisch conisch DIN 3852-C S: Metrisch cylindrisch ISO 9974-3 ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) mm

PN bar

d2 metr.

SW1 mm

SW3 mm

L1 mm

i mm

Referentie

S

6

630

M12x1,5

17

17

28

13

12

04DSM0612

S*

6

630

M12x1,5

17

17

30

15

12

04DSMK0612

S

8

630

M12x1,5

17

19

30

15

12

04DSM0812

S

8

630

M14x1,5

19

19

30

15

12

04DSM0814

S*

8

630

M14x1,5

17

19

32

17

12

04DSMK0814

S

10

630

M16x1,5

22

22

31

15

12

04DSM1016

S*

10

630

M16x1,5

19

22

32,5

16,5

12

04DSMK1016

S

12

630

M18x1,5

24

24

33

17

12

04DSM1218

S*

12

630

M18x1,5

22

24

34,5

18,5

12

04DSMK1218

S

12

400

M22x1,5

27

24

33,5

17,5

14

04DSM1222

S

14

630

M20x1,5

27

27

37

19

14

04DSM1420

S*

14

630

M20x1,5

27

27

38,5

20,5

14

04DSMK1420

S

16

400

M18x1,5

24

30

36,5

18

12

04DSM1618

S

16

400

M22x1,5

27

30

37

18,5

14

04DSM1622

S*

16

400

M22x1,5

27

30

38,5

20

14

04DSMK1622

S

16

400

M27x2

32

30

39

20,5

16

04DSM1627

S

20

400

M22x1,5

32

36

42,5

20,5

14

04DSM2022

S

20

400

M27x2

32

36

42,5

20,5

16

04DSM2027

S

20

400

M33x2

41

36

44,5

22,5

18

04DSM2033

S

25

400

M27x2

41

46

47

23

16

04DSM2527

S

25

400

M33x2

41

46

47

23

18

04DSM2533

S

30

250

M33x2

46

50

50

23,5

18

04DSM3033

S

30

250

M42x2

50

50

50

23,5

20

04DSM3042

S

38

250

M48x2

55

60

57

26

22

04DSM3848

Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

22

L2 mm


11/25/09

8:52 AM

Pagina 23


Rechte inschroefkoppeling BSP met rubber dichting Type: 04DLR / 04DSR

Type:

Inschroefkoppeling BSP cilindrisch Draad: Cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een rubber dichting.

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L1 mm bar BSP mm mm mm L 6 500 G 1/8” 14 14 23 L 6 500 G 1/4” 19 14 24,5 L 6 400 G 3/8” 22 14 26 L 8 500 G 1/8” 14 17 24,5 L 8 500 G 1/4” 19 17 25 L 8 400 G 3/8” 22 17 26,5 L 8 400 G 1/2” 27 17 27 L 10 500 G 1/8” 17 19 25,5 L 10 500 G 1/4” 19 19 26 L 10 400 G 3/8” 22 19 27,5 L 10 400 G 1/2” 27 19 28 L 12 400 G 1/4” 19 22 27 L 12 400 G 3/8” 22 22 27 L 12 400 G 1/2” 27 22 27,5 L 12 250 G 3/4” 32 22 28,5 L 15 400 G 3/8” 24 27 28,5 L 15 400 G 1/2” 27 27 29 L 15 250 G 3/4” 32 27 30 L 18 400 G 3/8” 27 32 30,5 L 18 400 G 1/2” 27 32 31 L 18 315 G 3/4” 32 32 31 L 22 250 G 1/2” 32 36 33 L 22 250 G 3/4” 32 36 33 L 22 250 G 1” 41 36 34 L 28 250 G 3/4” 41 41 34 L 28 250 G 1” 41 41 34 L 28 250 G 1.1/4” 50 41 35 L 35 250 G 1” 50 50 39 L 35 250 G 1.1/4” 50 50 39 L 42 250 G 1.1/2” 55 60 42 S 6 800 G 1/4” 19 17 28 S 6 630 G 1/2” 27 17 33 S 8 800 G 1/4” 19 19 30 S 8 800 G 3/8” 22 19 30,5 S 10 800 G 1/4” 19 22 30,5 S 10 800 G 3/8” 22 22 31 S 10 630 G 1/2” 27 22 33,5 S 12 630 G 1/4” 22 24 32,5 S 12 630 G 3/8” 22 24 33 S 12 630 G 1/2” 27 24 33,5 S 12 420 G 3/4” 32 24 35,5 S 14 630 G 1/2” 27 27 37 S 16 630 G 3/8” 27 30 36,5 S 16 630 G 1/2” 27 30 37 S 16 420 G 3/4” 32 30 39 S 16 420 G 1” 41 30 41 S 20 420 G 1/2” 32 36 42 S 20 420 G 3/4” 32 36 42 S 20 420 G 1” 41 36 44 S 25 420 G 3/4” 41 46 47 S 25 420 G 1” 41 46 47 S 30 420 G 1” 46 50 50 S 30 420 G 1.1/4” 50 50 50 S 38 420 G 1.1/4” 55 60 57 S 38 420 G 1.1/2” 55 60 57 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 8,5 10 11,5 9,5 10 11,5 12 10,5 11 12,5 13 12,5 12,5 13 14 13,5 14 15 14 14,5 14,5 16,5 16,5 17,5 17,5 17,5 18,5 17,5 17,5 19 13 18 15 15,5 14,5 15 17,5 16,5 17 17,5 19,5 19 18 18,5 20,5 22,5 20,5 20,5 22,5 23 23 23,5 23,5 26 26

i mm 8 12 12 8 12 12 14 8 12 12 14 12 12 14 16 12 14 16 12 14 16 14 16 18 16 18 20 18 20 22 12 14 12 12 12 12 14 12 12 14 16 14 12 14 16 18 14 16 18 16 18 18 20 20 22

Referentie 04DLR0602 04DLR0604 04DLR0606 04DLR0802 04DLR0804 04DLR0806 04DLR0808 04DLR1002 04DLR1004 04DLR1006 04DLR1008 04DLR1204 04DLR1206 04DLR1208 04DLR1212 04DLR1506 04DLR1508 04DLR1512 04DLR1806 04DLR1808 04DLR1812 04DLR2208 04DLR2212 04DLR2216 04DLR2812 04DLR2816 04DLR2820 04DLR3516 04DLR3520 04DLR4224 04DSR0604 04DSR0608 04DSR0804 04DSR0806 04DSR1004 04DSR1006 04DSR1008 04DSR1204 04DSR1206 04DSR1208 04DSR1212 04DSR1408 04DSR1606 04DSR1608 04DSR1612 04DSR1616 04DSR2512 04DSR2012 04DSR2016 04DSR2512 04DSR2516 04DSR3016 04DSR3020 04DSR3820 04DSR3824 23


11/25/09

8:52 AM

Pagina 24


Rechte inschroefkoppeling metrisch met rubber dichting Type: 04DLMR / 04DSMR

Type:

Inschroefkoppeling metrisch cilindrisch Draad: Cilindrisch ISO 9974-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een rubber dichting.

24

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L1 mm bar METR. mm mm mm L 6 500 M10x1,0 14 14 23 L 6 500 M12x1,5 17 14 24,5 L 8 500 M10x1,0 14 17 24,5 L 8 500 M12x1,5 17 17 25 L 8 500 M14x1,5 19 17 25 L 8 400 M16x1,5 22 17 26,5 L 10 500 M12x1,5 17 19 26 L 10 500 M14x1,5 19 19 26 L 10 400 M16x1,5 22 19 27,5 L 10 400 M18x1,5 24 19 27,5 L 10 400 M22x1,5 27 19 29 L 12 400 M10x1,0 19 22 26,5 L 12 400 M12x1,5 19 22 27 L 12 400 M14x1,5 19 22 25,5 L 12 400 M16x1,5 22 22 27 L 12 400 M18x1,5 24 22 27 L 12 400 M22x1,5 27 22 28,5 L 15 400 M16x1,5 24 27 28 L 15 400 M18x1,5 24 27 28,5 L 15 400 M22x1,5 27 27 30 L 15 250 M26x1,5 32 27 30 L 18 400 M18x1,5 27 32 30,5 L 18 400 M22x1,5 27 32 31 L 18 250 M26x1,5 32 32 31 L 22 250 M22x1,5 32 36 33 L 22 250 M26x1,5 32 36 33 L 22 250 M33x2,0 41 36 34 L 28 250 M26x1,5 41 41 36 L 28 250 M33x2,0 41 41 34 L 28 250 M42x2,0 50 41 36 L 35 250 M33x2,0 46 50 39 L 35 250 M42x2,0 50 50 39 L 42 250 M42x2,0 55 60 42 L 42 250 M48x2,0 55 60 42 S 6 800 M12x1,5 17 17 28 S 8 800 M14x1,5 19 19 30 S 10 800 M16x1,5 22 22 31 S 12 630 M18x1,5 24 24 33 S 12 630 M22x1,5 27 24 33,5 S 14 630 M20x1,5 27 27 37 S 16 630 M18x1,5 27 30 36,5 S 16 630 M22x1,5 27 30 37 S 16 420 M27x2,0 32 30 39 S 20 420 M22x1,5 32 36 42,5 S 20 420 M27x2,0 32 36 42,5 S 25 420 M27x2,0 41 46 47 S 25 420 M33x2,0 41 46 47 S 30 420 M42x2,0 50 50 50 S 38 420 M48x2,0 55 60 57 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 8,5 10 9,5 10 10 11,5 11 11 12,5 12,5 14 12 12,5 11 12,5 12,5 14 13 13,5 15 15 14 14,5 14,5 16,5 16,5 17,5 19,5 17,5 19,5 17,5 17,5 19 19 13 15 15 17 17,5 19 18 18,5 20,5 20,5 20,5 23 23 23,5 26

i mm 8 12 8 12 12 12 12 12 2 12 14 8 12 12 12 12 14 12 12 14 16 12 14 16 14 16 18 16 18 20 18 20 20 22 12 12 12 12 14 14 12 14 16 14 16 16 18 20 22

Referentie 04DLMR0610 04DLMR0612 04DLMR0810 04DLMR0812 04DLMR0814 04DLMR0816 04DLMR1012 04DLMR1014 04DLMR1016 04DLMR1018 04DLMR1022 04DLMR1210 04DLMR1212 04DLMR1214 04DLMR1216 04DLMR1218 04DLMR1222 04DLMR1516 04DLMR1518 04DLMR1522 04DLMR1526 04DLMR1818 04DLMR1822 04DLMR1826 04DLMR2222 04DLMR2226 04DLMR2233 04DLMR2826 04DLMR2833 04DLMR2842 04DLMR3533 04DLMR3542 04DLMR4242 04DLMR4248 04DSMR0612 04DSMR0814 04DSMR1016 04DSMR1218 04DSMR1222 04DSMR1420 04DSMR1618 04DSMR1622 04DSMR1627 04DSMR2022 04DSMR2027 04DSMR2527 04DSMR2533 04DSMR3042 04DSMR3848


11/25/09

8:52 AM

Pagina 25


Rechte inschroefkoppeling NPT Type: 04LLN / 04DLN / 04DSN

Type: Inschroefkoppeling NPT Draad: NPT (ANSI/ASME B 1 - 20/01/1983) Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting op draad Bij montage dient men een aangepast dichtingsmiddel te gebruiken.

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L1 mm bar NPT mm mm mm LL 4 100 1/8” 11 10 21 LL 6 100 1/8” 11 12 21,5 LL 8 100 1/8” 12 14 21,5 L 6 315 1/8” 12 14 25 L 6 315 1/4” 17 14 25,5 L 8 315 1/8” 14 17 26,5 L 8 315 1/4” 17 17 28 L 8 315 3/8” 19 17 29 L 10 315 1/8” 17 19 28,5 L 10 315 1/4” 17 19 29 L 10 315 3/8” 19 19 30 L 10 315 1/2” 24 19 32,5 L 12 315 1/4” 19 22 29,5 L 12 315 3/8” 19 22 29,5 L 12 315 1/2” 24 22 31 L 15 315 3/8” 24 27 31 L 15 315 1/2” 24 27 32,5 L 18 315 1/2” 27 32 34,5 L 18 160 3/4” 30 32 34,5 L 22 160 1/2” 32 36 36,5 L 22 160 3/4” 32 36 36,5 L 28 160 1” 41 41 39,5 L 35 160 1.1/4” 46 50 45 L 42 160 1.1/2” 55 60 48 S 6 630 1/4” 17 17 31 S 8 630 1/4” 17 19 33 S 10 630 1/4” 19 22 33,5 S 10 630 3/8” 19 22 33,5 S 12 630 1/4” 22 24 34,5 S 12 630 3/8” 22 24 35,5 S 12 630 1/2” 24 24 37 S 14 630 3/8” 24 27 39 S 14 630 1/2” 27 27 40,5 S 16 400 3/8” 27 30 39 S 16 400 1/2” 27 30 40,5 S 16 400 3/4” 30 30 40,5 S 20 400 1/2” 32 36 45,5 S 20 400 3/4” 32 36 45,5 S 25 400 3/4” 41 46 50,5 S 25 400 1” 41 46 52,5 S 30 400 1.1/4” 46 50 56 S 38 315 1.1/2” 55 60 63 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 11,5 10 12 10,5 10,5 11,5 13 14 13,5 14 15 17,5 15 15 16,5 16 17,5 18 18 20 20 23 23,5 25 16 18 17,5 17,5 19,5 19,5 21 21 22,5 20,5 22 22 24 24 26,5 28,5 29,5 32

i mm 9,9 9,9 9,9 9,9 15,1 9,9 15,1 15,2 9,9 15,1 15,2 19,8 15,1 15,2 19,8 15,2 19,8 19,8 20,1 19,8 20,1 25,0 25,6 26,0 15,1 15,1 15,1 15,2 15,1 15,2 19,8 15,2 19,8 15,2 19,8 20,1 19,8 20,1 20,1 25,0 25,6 26,0

Referentie 04DLLN0402 04DLLN0602 04DLLN0802 04DLN0602 04DLN0604 04DLN0802 04DLN0804 04DLN0806 04DLN1002 04DLN1004 04DLN1006 04DLN1008 04DLN1204 04DLN1206 04DLN1208 04DLN1506 04DLN1508 04DLN1808 04DLN1812 04DLN2208 04DLN2212 04DLN2816 04DLN3520 04DLN4224 04DSN0604 04DSN0804 04DSN1004 04DSN1006 04DSN1204 04DSN1206 04DSN1208 04DSN1406 04DSN1408 04DSN1606 04DSN1608 04DSN1612 04DSN2008 04DSN2012 04DSN2512 04DSN2516 04DSN3020 04DSN3824

25


11/25/09

8:52 AM

Pagina 26


Rechte inschroefkoppeling UNF Type: 04DLU / 04DSU

Type: Inschroefkoppeling UNF Draad: UNF (ISO 11926-2/3 SAE J 514) Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een rubber dichting.

26

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L1 mm bar UNF mm mm mm L 6 315 7/16”-20 17 14 23,5 L 8 315 7/16”-20 17 17 25 L 8 315 1/2”-20 17 17 25 L 8 315 9/16”-18 19 17 25 L 10 315 7/16”-20 17 19 27 L 10 315 9/16”-18 19 19 26 L 12 315 9/16”-18 19 22 27 L 12 315 3/4”-16 24 22 27 L 12 315 7/8”-14 27 22 27,5 L 15 315 9/16”-18 24 27 29 L 15 315 3/4”-16 24 27 29 L 15 315 7/8”-14 27 27 29 L 18 315 3/4”-16 27 32 31 L 18 315 7/8”-14 27 32 31 L 18 315 1.1/16”-12 32 32 31 L 22 160 7/8”-14 32 36 33 L 22 160 1.1/16”-12 32 36 33 L 22 160 1.5/16”-12 41 36 33 L 28 160 7/8”-14 41 41 34 L 28 160 1.1/16”-12 41 41 34 L 28 160 1.5/16”-12 41 41 34 L 28 160 1.5/8”-12 50 41 34 L 35 160 1.3/16”-12 46 50 39 L 35 160 1.5/16”-12 46 50 39 L 35 160 1.5/8”-12 50 50 39 L 42 160 1.5/8”-12 55 60 42 L 42 160 1.7/8”-12 55 60 42 S 6 630 7/16”-20 17 17 28 S 8 630 7/16”-20 17 19 30 S 8 630 1/2”-20 17 19 30 S 10 630 9/16”-18 19 22 31 S 10 630 3/4”-16 24 22 31 S 12 630 3/4”-16 24 24 33,5 S 12 630 7/8”-14 27 24 32,5 S 14 630 9/16”-18 24 27 37 S 14 630 3/4”-16 24 27 37 S 16 400 3/4”-16 27 30 37 S 16 400 7/8”-14 30 30 33,5 S 16 400 1.1/16”-12 32 30 37 S 20 400 3/4”-16 32 36 42 S 20 400 7/8”-14 32 36 42 S 20 400 1.1/16”-12 32 36 42 S 25 400 1.1/16”-12 41 46 47 S 25 400 1.5/16”-12 41 46 47 S 30 400 1.1/16”-12 46 50 50 S 30 400 1.5/16”-12 46 50 50 S 30 400 1.5/8”-12 50 50 50 S 38 315 1.5/8”-12 55 60 57 S 38 315 1.7/8”-12 55 60 57 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 9 10 10 10 12 11 12,5 12,5 13 14 14 14 14,5 14,5 14,5 16,5 16,5 16,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 19 19 13 15 15 15 15 17,5 16,5 19 19 18,5 15 18,5 20,5 20,5 20,5 23 23 23,5 23,5 23,5 26 26

i mm 9,2 9,2 9,2 10 9,2 10 10 11,2 12,7 10 11,2 12,7 11,2 12,7 15 12,7 15 15 12,7 15 15 15 15 15 15 15 15 9,2 9,2 9,2 10 11,2 11,2 12,7 10 11,2 11,2 14 15 11,2 12,7 15 15 15 15 15 15 15 15

Referentie 04DLU0607 04DLU0807 04DLU0812 04DLU0809 04DLU1007 04DLU1009 04DLU1209 04DLU1212 04DLU1207 04DLU1509 04DLU1512 04DLU1507 04DLU1812 04DLU1807 04DLU1817 04DLU2207 04DLU2217 04DLU2221 04DLU2807 04DLU2817 04DLU2821 04DLU2826 04DLU3519 04DLU3521 04DLU3526 04DLU4226 04DLU4230 04DSU0607 04DSU0807 04DSU0808 04DSU1009 04DSU1012 04DSU1212 04DSU1207 04DSU1409 04DSU1412 04DSU1612 04DSU1607 04DSU1617 04DSU2012 04DSU2007 04DSU2017 04DSU2517 04DSU2521 04DSU3017 04DSU3021 04DSU3026 04DSU3826 04DSU3831


11/25/09

8:52 AM

Pagina 27


Rechte inschroefkoppeling BSP met o-ring Type: 05DLO / 05DSO Type: Inschroefadapter BSP Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een rubber dichting.

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L5 mm bar BSP mm mm mm L 6 500 G 1/8” 14 14 24,5 L 8 500 G 1/4” 19 17 29,5 L 10 500 G 1/4” 19 19 27,5 L 10 400 G 1/2” 27 19 28,5 L 12 400 G 3/8” 22 22 34 L 12 400 G 1/2” 27 22 32 L 15 400 G 3/8” 22 27 32,5 L 15 400 G 1/2” 27 27 32 L 18 400 G 1/2” 27 32 31,5 L 18 250 G 3/4” 32 32 31 L 22 250 G 1/2” 27 36 32 L 22 250 G 3/4” 32 36 32,5 L 28 250 G 1” 41 41 32 L 35 250 G 1.1/4” 50 50 42,5 L 42 250 G 1.1/2” 55 60 46,5 S 6 800 G 1/4” 19 17 27 S 8 800 G 1/4” 19 19 29,5 S 10 800 G 3/8” 22 22 32 S 12 630 G 1/4” 19 24 30 S 12 630 G 3/8” 22 24 34 S 12 630 G 1/2” 27 24 35,5 S 14 630 G 1/2” 27 27 36,5 S 16 630 G 1/2” 27 30 37 S 20 420 G 1/2” 27 36 43 S 20 420 G 3/4” 32 36 43 S 25 420 G 1” 41 46 48 S 30 420 G 1.1/4” 50 50 51 S 38 420 G 1.1/2” 55 60 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

i mm 8 12 12 14 12 14 12 14 14 16 14 16 18 20 22

Referentie

12 12 12 12 14 14 14 14 16 18 20

05DLO0602 05DLO0804 05DLO1004 05DLO1008 05DLO1206 05DLO1208 05DLO1506 05DLO1508 05DLO1808 05DLO1812 05DLO2208 05DLO2212 05DLO2816 05DLO3520 05DLO4224 05DSO0604 05DSO0804 05DSO1006 05DSO1204 05DSO1206 05DSO1208 05DSO1408 05DSO1608 05DSO2008 05DSO2012 05DSO2516 05DSO3020

22

05DSO3824

12

27


11/25/09

8:52 AM

Pagina 28


Rechte inschroefkoppeling BSP zonder o-ring Type: 05DL / 05DS Type:

Voorgemonteerde inschroef adapter BSP Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een dichting aan de draadkant.

28

Serie Pijp (d1) PN L

d2

SW1

SW3

L3

L5

i

Referentie

mm

bar

BSP

mm

mm

mm

mm

mm

6

315

G 1/8”

14

14

36,5

24,5

8

05DL0602

L

8

315

G 1/4”

19

17

43,5

29,5

12

05DL0804

L

10

315

G 1/4”

19

19

42,5

27,5

12

05DL1004

L

12

315

G 1/4”

19

22

50,5

33,5

12

05DL1204

L

12

315

G 3/8”

22

22

51

34

12

05DL1206

L

12

315

G 1/2”

27

22

51,5

34,5

14

05DL1208

L

15

315

G 1/2”

27

27

53

32

14

05DL1508

L

18

315

G 1/2”

27

32

55

31,5

14

05DL1508

L

22

160

G 1/2”

27

36

60

32,5

14

05DL2208

L

22

160

G 3/4”

32

36

60

32,5

16

05DL2212

L

28

160

G 1”

41

41

65,5

35

18

05DL2216

L

35

160 G 1.1/4”

50

50

77

42,4

20

05DL3520

L

42

160 G 1.1/2”

55

60

86,5

46,5

22

05DL4224

S

6

630

G 1/4”

19

17

43

27

12

05DS0604

S

8

630

G 1/4”

19

19

46,5

29,5

12

05DS0804

S

10

630

G 3/8”

22

22

49,5

32

12

05DS1006

S

12

630

G 3/8”

22

24

55,5

34

12

05DS1206

S

12

630

G 1/2”

27

24

56

34,5

14

05DS1208

S

14

630

G 1/2”

27

27

58,5

36,5

14

05DS1408

S

16

400

G 1/2”

27

30

61,5

37

14

05DS1608

S

20

400

G 3/4”

32

36

69,4

43

16

05DS2012

S

25

400

G 1”

41

46

78

48

18

05DS2516

S

30

400 G 1.1/4”

50

50

86,5

51

20

05DS3020

S 38 315 G 1.1/2” 55 60 101 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

22

05DS3824


11/25/09

8:52 AM

Pagina 29


Rechte inschroefkoppeling metrisch met o-ring Type: 05DLMO / 05DSMO

Type: Inschroefadapter metrisch Draad: Metr. cilindrisch ISO 9974-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW3 L5 mm bar METR mm mm mm L 6 500 M10x1,0 14 14 24,5 L 8 500 M12x1,5 17 17 26,5 L 10 500 M14x1,5 19 19 27,5 L 12 400 M16x1,5 22 22 30,5 L 15 400 M18x1,5 24 27 31,5 L 15 400 M22x1,5 27 27 32,5 L 18 400 M22x1,5 27 32 31,5 L 22 250 M26x1,5 32 36 32,5 L 28 250 M33x2,0 41 41 35 L 35 250 M42x2,0 50 50 42,5 L 42 250 M48x2,0 55 60 46,5 S 6 800 M12x1,5 17 17 27 S 8 800 M14x1,5 19 19 29,5 S 10 800 M16x1,5 22 22 32 S 12 630 M18x1,5 24 24 34 S 14 630 M20x1,5 27 27 36,5 S 16 630 M22x1,5 27 30 37 S 20 420 M27x2,0 32 36 43 S 25 420 M33x2,0 41 46 48 S 30 420 M42x2,0 50 50 51 S 38 420 M48x2,0 55 60 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

i mm 8 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie

22

05DLMO0610 05DLMO0812 05DLMO1014 05DLMO1216 05DLMO1518 05DLMO1522 05DLMO1822 05DLMO2226 05DLMO2833 05DLMO3542 05DLMO4248 05DSMO0612 05DSMO0814 05DSMO1016 05DSMO1218 05DSMO1420 05DSMO1622 05DSMO2027 05DSMO2541 05DSMO3042 05DSMO3848

i

Referentie

mm 9,9 15,1 15,1 15,2 19,8 19,8 20,1 25 25,6 26 15,1 15,1 15,2 15,2 19,8 19,8 20,1 25 25,6 26

05DLN0602 05DLN0804 05DLN1004 05DLN1206 05DLN1508 05DLN1808 05DLN2212 05DLN2816 05DLN3520 05DLN4224 05DSN0604 05DSN0804 05DSN1006 05DSN1206 05DSN1408 05DSN1608 05DSN2012 05DSN2516 05DSN3020 05DSN3824

12

12 12 12 14 14 16 18 20

Inschroefkoppeling NPT Type: 05DLN / 05DSN

Type: Opschroefkoppeling NPT Draad: NPT (ANSI/ASME B 1 - 20.01/01/83) Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN

d2

SW1

SW3

L3

L5

mm bar NPT mm mm mm mm L 6 315 1/8” 11 14 38,5 26,5 L 8 315 1/4” 14 17 43,5 29,5 L 10 315 1/4” 14 19 45,5 30,5 L 12 315 3/8” 19 22 50 33 L 15 315 1/2” 22 27 56,5 35,5 L 18 315 1/2” 22 32 58,5 35 L 22 160 3/4” 27 36 63,5 36 L 28 160 1” 36 41 71 40,5 L 35 160 1.1/4” 46 50 83 48,5 L 42 160 1.1/2” 50 60 92,5 52,5 S 6 630 1/4” 14 17 46 30 S 8 630 1/4” 14 19 46,9 32,5 S 10 630 3/8” 19 22 52 34,5 S 12 630 3/8” 19 24 58 36,5 S 14 630 1/2” 22 27 62 40 S 16 400 1/2” 22 30 65 40,5 S 20 400 3/4” 27 36 73 46,5 S 25 400 1” 36 46 83,5 53,5 S 30 400 1.1/4” 46 50 92,5 57 S 38 315 1.1/2” 50 60 107 66 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

29


11/25/09

8:52 AM

Pagina 30


Rechte inschroefkoppeling manometer BSP met o-ring Type: 05DLMA / 05DSMA

Type:

Inschroefkoppeling voor manometers BSP Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN mm bar

d2 BSP

SW1 mm

SW3 mm

L1 mm

L2 mm

i mm

h mm

L

6

315 G 1/8”

19

14

38

23,5

14,5

*

05DLMA0602

L

6

315 G 1/4”

19

14

38

23,5

14,5

4,6

05DLMA0604

L

8

315 G 1/4”

19

17

38

23,5

14,5

4,6

05DLMA0804

L

10

315 G 1/4”

19

19

39,5

25

14,5

4,6

05DLMA1004

L

12

315 G 1/4”

19

22

40,5

26

14,5

4,6

05DLMA1204

S

6

630 G 1/2”

27

17

45

25

20

5,2

05DSMA0608

S

8

630 G 1/2”

27

19

45

25

20

5,2

05DSMA0808

S

10

630 G 1/2”

27

22

47

27

20

5,2

05DSMA1008

S

12

630 G 1/2”

27

24

20

5,2

05DSMA1208

47,5 27,5

Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring *zonder dichtinsring

30

Referentie


11/25/09

8:53 AM

Pagina 31


Opschroefkoppeling BSP Type: 06DL / 06DS Type: Opschroefkoppeling BSP Draad: BSP cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) bar d2 SW1 SW3 L1 mm PN BSP mm mm mm L 6 315 G 1/8” 14 14 34 L 8 315 G 1/4” 19 17 39 L 8 315 G 3/8” 24 17 40 L 10 315 G 1/4” 19 19 40 L 10 315 G 3/8” 24 19 41 L 10 315 G 1/2” 27 19 45 L 12 315 G 1/4” 19 22 40 L 12 315 G 3/8” 24 22 41 L 12 315 G 1/2” 27 22 45,5 L 15 315 G 1/2” 27 27 46 L 18 315 G 1/2” 27 32 47 L 22 160 G 3/4” 36 36 52 L 28 160 G 1” 41 41 54,5 L 35 160 G 1.1/4” 55 50 62,5 L 42 160 G 1.1/2” 60 60 65,5 S 6 630 G 1/4” 19 17 41 S 8 630 G 1/4” 19 19 41 S 10 630 G 3/8” 24 22 43 S 12 630 G 1/4” 22 24 43 S 12 630 G 3/8” 24 24 43 S 12 630 G 1/2” 27 24 47 S 14 630 G 1/2” 27 27 50 S 16 400 G 1/2” 27 30 50 S 20 400 G 3/4” 36 36 56 S 25 400 G 1” 41 46 61,5 S 30 400 G 1.1/4” 55 50 68,5 S 38 315 G 1.1/2” 60 60 74,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 19 24 25 25 26 30 25 26 31 31 30,5 35,5 38 41 42,5 26 26 26,5 26,4 26,5 30,5 32 31,5 34,5 37,5 42 43,5

i mm 12 17 17 17 17 20 17 17 20 20 20 22 24,5 26,5 28,5 17 17 17 17 17 20 20 20 22 24,5 26,5 28,4

Serie Pijp (d1) bar d2 SW1 SW3 L1 mm PN METR mm mm mm L 6 315 M10x1,0 14 14 34,5 L 8 315 M10x1,0 14 17 34,5 L 8 315 M12x1,5 17 17 39 L 10 315 M14x1,5 19 19 40 L 12 315 M16x1,5 22 22 41 L 15 315 M18x1,5 24 27 43 L 18 315 M22x1,5 30 32 46 L 22 160 M26x1,5 32 36 51 L 28 160 M33x2,0 41 41 54 L 35 160 M42x2,0 55 50 62 L 42 160 M48x2,0 60 60 65 S 6 630 M10x1,0 19 17 40,5 S 6 630 M12x1,5 17 17 41 S 8 630 M14x1,5 19 19 41 S 10 630 M16x1,5 22 22 43 S 12 630 M18x1,5 24 24 44 S 14 630 M20x1,5 27 27 49 S 16 400 M22x1,5 30 30 49 S 20 400 M27x2,0 36 36 56 S 25 400 M33x2,0 41 46 61 S 30 400 M42x2,0 55 50 68 S 38 315 M48x2,0 60 60 74 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 19,5 19,5 24 25 26 28 29,5 34,5 37,5 40,5 42 25,5 26 26 26,5 27,5 31 30,5 34,5 37 41,5 43

i mm 12,5 12,5 17 17 17 17 19 21 24 26 28 16,5 17 17 17 17 19 19 22 24 26 28

Referentie 06DL0602 06DL0804 06DL0806 06DL1004 06DL1006 06DL1008 06DL1204 06DL1206 06DL1208 06DL1508 06DL1808 06DL2212 06DL2816 06DL3520 06DL4224 06DS0604 06DS0804 06DS1006 06DS1204 06DS1206 06DS1208 06DS1408 06DS1608 06DS2012 06DS2516 06DS3020 06DS3824

Opschroefkoppeling metrisch Type: 06DLM / 06DSM

Type: Opschroefkoppeling metrisch Draad: Metrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Referentie 06DLM0610 06DLM0810 06DLM0812 06DLM1014 06DLM1216 06DLM1518 06DLM1822 06DLM2226 06DLM2833 06DLM3542 06DLM4248 06DSM0610 06DSM0612 06DSM0814 06DSM1016 06DSM1218 06DSM1420 06DSM1622 06DSM2027 06DSM2533 06DSM3042 06DSM3848 31


11/25/09

8:53 AM

Pagina 32


Rechte opschroefkoppeling manometer BSP met o-ring Type: 06DLMA / 06DSMA

Type:

Opschroefkoppeling voor manometers BSP Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting d.m.v. een metaaldichting

Serie Pijp (d1) PN mm bar

d2 BSP

SW1 mm

SW3 mm

L1 mm

L2 mm

i mm

h mm

Referentie

L

6

315 G 1/4”

19

14

37

7,5

14,5

4,6

06DLMA0604

L

8

315 G 1/4”

19

17

37

7,5

14,5

4,6

06DLMA0804

L

10

315 G 1/4”

19

19

38

8,5

14,5

4,6

06DLMA1004

L

12

315 G 1/4”

19

22

38

8,5

14,5

4,6

06DLMA1204

S

6

630 G 1/2”

27

17

46

11

20

5,2

06DSMA0608

S

8

630 G 1/4”

19

19

39

9,5

14,5

4,6

06DSMA0804

S

8

630 G 1/2”

27

19

46

11

20

5,2

05DSMA0808

S

10

630 G 1/2”

27

22

47

10,5

20

5,2

05DSMA1008

S

12

630 G 1/2”

27

24

47

10,5

20

5,2

05DSMA1208

Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

Haakse koppeling Type: 07DLL / 07DL / 07DS

Type: Haakse koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

32

Serie

Pijp (D) PN SW2 SW3 L1 mm bar mm mm mm LL 4 100 9 10 21 LL 6 100 11 12 21 LL 8 100 12 14 23 L 6 500 12 14 27 L 8 500 14 17 29 L 10 500 17 19 30 L 12 400 19 22 32 L 15 400 19 27 36 L 18 400 24 32 40 L 22 250 27 36 44 L 28 250 36 41 47 L 35 250 41 50 56 L 42 250 50 60 63 S 6 800 14 17 31 S 8 800 17 19 32 S 10 800 19 22 34 S 12 630 22 24 38 S 14 630 19 27 40 S 16 630 24 30 43 S 20 420 27 36 48 S 25 420 36 46 54 S 30 420 41 50 62 S 38 420 50 60 72 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 11 9,5 11,5 12 14 15 17 21 23,5 27,5 30,5 34,5 40 16 17 17,5 21,5 22 24,5 26,5 30 35,5 41



11/25/09

8:53 AM

Pagina 33


Haakse schotkoppeling Type: 07DLCL / 07DSCL

l5

Type: Haakse schotkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN SW2 SW4 L2 L3 mm bar mm mm mm mm L 6 315 12 17 27 14 L 8 315 12 19 27 17 L 10 315 14 22 28 18 L 12 315 17 24 29 20 L 15 315 19 30 31 23 L 18 315 24 36 32,5 24 L 22 160 27 41 34,5 30 L 28 160 36 46 35,5 34 L 35 160 41 55 36,5 39 L 42 160 50 65 36 43 S 6 630 12 19 29 17 S 8 630 14 22 29 18 S 10 630 17 24 29,5 20 S 12 630 17 27 30,5 21 S 14 630 19 30 32 23 S 16 400 24 32 31,5 24 S 20 400 27 41 33,5 30 S 25 400 36 46 35 34 S 30 400 41 50 37,5 39 S 38 315 50 65 37 43 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L5 mm 27 27 28 29 31 32,5 34,5 35,5 36,5 36 29 29 29,5 30,5 32 31,5 33,5 35 37,5 37

Referentie 07DLCL06 07DLCL08 07DLCL10 07DLCL12 07DLCL15 07DLCL18 07DLCL22 07DLCL28 07DLCL35 07DLCL42 07DSCL06 07DSCL08 07DSCL10 07DSCL12 07DSCL14 07DSCL16 07DSCL20 07DSCL25 07DSCL30 07DSCL38

Haakse pompflens Type: 07DLF / 07DSF

Type: Haakse pompflens Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Geleverd met de bouten maar zonder moer en snijring.

Serie Pijp (d1) PN Mx4 SW3 L1 L2 t5 mm bar DIN 912-8.8 mm mm mm mm L 10 315 2 x M6x22 19 46 31 7 2 x M6x35 L 12 315 2 x M6x22 22 46 31 7 2 x M6x35 L 15 250 2 x M6x22 27 46 31 7 2 x M6x35 L 15 100 4 x M6x22 27 46 31 7 L 18 100 2 x M6x22 32 47 30,5 7,5 2 x M6x40 L 18 100 4 x M6x22 32 47 30,5 7,5 L 22 100 4 x M6x22 36 47 30,5 7,5 L 28 100 2 x M6x22 41 49 32,5 7,5 2 x M6x50 L 35 100 2 x M6x22 50 52 30,5 10,5 2 x M6x60 L 35 100 2 x M8x25 50 60 38,5 10,5 2 x M8x60 S 16 315 2 x M6x22 30 48 29,5 8,5 2 x M6x40 S 20 315 2 x M6x22 36 56 34,5 10,5 2 x M6x25 S 20 250 2 x M8x25 36 56 34,5 10,5 2 x M8x50 S 20 250 2 x M6x22 36 51 29,5 10,5 2 x M6x45 S 25 250 2 x M8x25 46 61 37 12 2 x M8x55 S 30 250 2 x M8x25 50 62 35,5 13,5 2 x M8x50 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

i o-ring Nm* Referentie mm 12,5 20 x 2,5 10 07DLF1035 12,5 20 x 2,5 10

07DLF1235

12,5 20 x 2,5 10

07DLF1535

12,5 26 x 2,5 10 12,5 20 x 2,5 10

07DLF1540 07DLF1840

12,5 26 x 2,5 10 12,5 26 x 2,5 10 12,5 26 x 2,5 10

07DLF1855 07DLF2240 07DLF2840

12,5 26 x 2,5 10

07DLF3540

11,5 32 x 2,5 25

07DLF3555

12,5 20 x 2,5 10

07DSF1635

11 20 x 2,5 10

07DSF2035

11 32 x 1,5 25

07DSF2040

12,5 26 x 2,5 10

07DSF2055

11,5 32 x 1,5 25

07DSF2555

11 32 x 1,5 25

07DSF3055

33


11/25/09

8:53 AM

Pagina 34


Haakse inschroefkoppeling BSP conisch Type: 08DLL / 08DL / 08DS

Type:

Haakse inschroef koppeling BSPT conisch Draad: BSP conisch DIN 3852-2 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

34

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar BSPT mm mm mm mm LL 4 100 R 1/8” 11 10 21 11 LL 5 100 R 1/8” 11 12 21 9,5 LL 6 100 R 1/8” 12 14 23 11,5 L 6 315 R 1/8” 12 14 27 12 L 6 315 R 1/4” 14 14 29 14 L 6 315 R 3/8” 17 14 32 17 L 8 315 R 1/8” 14 17 29 14 L 8 315 R 1/4” 14 17 29 14 L 8 315 R 3/8” 19 17 30 15 L 10 315 R 1/8” 17 19 30 15 L 10 315 R 1/4” 17 19 30 15 L 10 315 R 3/8” 19 19 31 16 L 10 315 R 1/2” 19 19 35 20 L 12 315 R 1/4” 19 22 32 17 L 12 315 R 3/8” 19 22 32 17 L 12 315 R 1/2” 19 22 35 20 L 15 315 R 3/8” 19 27 36 21 L 15 315 R 1/2” 19 27 36 21 L 15 160 R 3/4” 27 27 36,5 21,5 L 18 315 R 1/2” 24 32 40 23,5 L 22 160 R 3/4” 27 36 44 27,5 S 6 630 R 1/4” 14 17 31 16 S 8 630 R 1/4” 17 19 32 17 S 10 630 R 3/8” 19 22 34 17,5 S 12 630 R 3/8” 22 24 38 21,5 S 12 630 R 1/2” 19 24 38 21,5 S 14 630 R 1/4” 19 27 40 22 S 14 630 R 3/8” 19 27 40 22 S 14 630 R 1/2” 19 27 40 22 S 16 400 R 1/2” 24 30 43 24,5 S 16 400 R 3/4” 27 30 43 24,5 S 20 400 R 1/2” 27 36 48 26,5 S 20 400 R 3/4” 27 36 48 26,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 12 12 15 15 18 19 21 18 20 20 19 20 24 20 20 24 24 24 31 26,5 31 18 19 20 20 24 22 22 22,5 22,5 31 30 31

i mm 8 8 8 8 12 12 8 12 15 8 12 15 10 12 12 14 12 14 16 14 16 12 12 12 12 14 12 12 14 14 16 14 16

Referentie 08DLL0402 08DLL0502 08DLL0602 08DL0602 08DL0604 08DL0606 08DL0802 08DL0804 08DL0806 08DL1002 08DL1004 08DL1006 08DL1008 08DL1204 08DL1206 08DL1208 08DL1506 08DL1508 08DL1512 08DL1808 08DL2212 08DS0604 08DS0804 08DS1006 08DS1206 08DS1208 08DS1404 08DS1406 08DS1408 08DS1608 08DS1612 08DS2008 08DS2012


11/25/09

8:53 AM

Pagina 35


Haakse inschroefkoppeling metrisch Type: 08DLLM / 08DLM / 08DSM Type:

Haakse inschroef koppeling metrisch Draad: Metrisch DIN 3852-1 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar METR mm mm mm mm LL 4 100 M8x1,0 9 10 21 11 LL 6 100 M6x1,0 11 12 21 9,5 LL 6 100 M8x1,0 11 12 21 9,5 LL 6 100 M10x1,0 11 12 21 9,5 LL 8 100 M10x1,0 12 14 23 11,5 L 6 315 M10x1,0 12 14 27 12 L 8 315 M12x1,5 14 17 29 14 L 10 315 M14x1,5 17 19 30 15 L 12 315 M16x1,5 19 22 32 17 L 12 315 M18x1,5 19 22 36 21 L 15 315 M18x1,5 19 27 36 21 L 18 315 M22x1,5 24 32 40 23,5 S 6 630 M12x1,5 14 17 31 16 S 8 630 M14x1,5 17 19 32 17 S 10 630 M16x1,5 19 22 34 17,5 S 12 630 M18x1,5 22 24 38 21,5 S 14 630 M20x1,5 19 27 40 22 S 16 400 M22x1,5 24 30 43 24,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 12 12 12 12 15 15 18 19 20 24 24 26,5 18 19 20 20 22,5 22,5

i mm 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 14 12 12 12 12 14 14

Referentie

L3 mm 11,5 11,5 15,9 15,9 20,2 20,2 21,2 22,2 21,9 19,5 22,5 23,5 28,5 32,5 37,0 44,0 20,2 21,2 21,9 22,9 19,5 19,5 28,5 32,5 37,0 44,0

i mm 9,9 9,9 9,9 9,9 15,1 15,1 15,1 15,1 15,2 19,8 19,8 19,8 20,1 25,0 25,6 26,0 15,1 15,1 15,2 15,2 19,8 19,8 20,1 25,0 25,6 26,0

Referentie

08DLLM0408 08DLLM0606 08DLLM0608 08DLLM0610 08DLLM0810 08DLM0610 08DLM0812 08DLM1014 08DLM1216 08DLM1218 08DLM1518 08DLM1822 08DSM0612 08DSM0814 08DSM1016 08DSM1218 08DSM1420 08DSM1622

Haakse inschroefkoppeling NPT Type: 08DLLN / 08DLN / 08DSN

Type: Haakse inschroef koppeling NPT Draad: NPT (ANSI/ASME B 1 - 20.01/01/1983) Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar NPT mm mm mm mm LL 4 100 1/8” 11 10 21 11 LL 6 100 1/8” 11 12 21 9,5 LL 8 100 1/8” 12 14 23 11,5 L 6 315 1/8” 12 14 27 12 L 6 315 1/4” 14 14 29 14 L 8 315 1/4” 14 17 29 14 L 10 315 1/4” 17 19 30 15 L 12 315 1/4” 19 22 32 17 L 12 315 3/8” 19 22 32 17 L 12 315 1/2” 24 22 36 21 L 15 315 1/2” 24 27 39 24 L 18 315 1/2” 24 32 40 23,5 L 22 160 3/4” 27 36 44 27,5 L 28 160 1” 36 41 47 30,5 L 35 160 1.1/4” 41 50 56 34,5 L 42 160 1.1/2” 50 60 63 40 S 6 630 1/4” 14 17 31 16 S 8 630 1/4” 17 19 32 17 S 10 630 3/8” 19 22 34 17,5 S 12 630 3/8” 22 24 38 21,5 S 14 630 1/2” 24 27 43 25 S 16 400 1/2” 24 30 43 24,5 S 20 400 3/4” 27 36 48 26,5 S 25 400 1” 36 46 54 30 S 30 400 1.1/4” 41 50 62 35,5 S 38 315 1.1/2” 50 60 72 41 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

08DLLN0402 08DLLN0602 08DLLN0802 08DLN0602 08DLN0604 08DLN0804 08DLN1004 08DLN1204 08DLN1206 08DLN1208 08DLN1508 08DLN1808 08DLN2212 08DLN2816 08DLN3520 08DLN4224 08DSN0604 08DSN0804 08DSN1006 08DSN1206 08DSN1408 08DSN1608 08DSN2012 08DSN2516 08DSN3020 08DSN3824 35


11/25/09

8:53 AM

Pagina 36


Haakse instelbare koppeling zonder o-ring Type: 09DL / 09DS

Type:

Voorgemonteerde instelbare koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW2 SW3 L2 mm bar METR mm mm mm mm L 6 315 M10x1,0 14 12 14 12 L 8 315 M12x1,5 17 14 17 14 L 10 315 M14x1,5 19 14 19 15 L 12 315 M16x1,5 22 19 22 17 L 15 315 M18x1,5 24 19 27 21 L 18 315 M22x1,5 27 24 32 23,5 L 22 160 M26x1,5 32 27 36 27,5 L 28 160 M33x2,0 41 36 41 30,5 L 35 160 M42x2,0 50 41 50 34,5 L 42 160 M48x2,0 55 50 60 40 S 6 630 M12x1,5 17 14 17 16 S 8 630 M14x1,5 19 17 19 17 S 10 630 M16x1,5 22 19 22 17,5 S 12 630 M18x1,5 24 17 24 21,5 S 14 630 M20x1,5 27 19 27 22 S 16 400 M22x1,5 27 24 30 24,5 S 20 400 M27x2,0 32 27 36 26,5 S 25 400 M33x2,0 41 36 46 30 S 30 250 M42x2,0 50 41 50 35,5 S 38 250 M48x2,0 55 50 60 41 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 34,5 37,5 40 42 46 50 55 59 68,5 75 40 42,5 45 48 54 55 65 73 78,5 89

i mm 8 12 12 12 12 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW2 SW3 L2 mm bar METR mm mm mm mm L 6 500 M10x1,0 14 12 14 12 L 8 500 M12x1,5 17 14 17 14 L 10 500 M14x1,5 19 14 19 15 L 12 400 M16x1,5 22 19 22 17 L 15 400 M18x1,5 24 19 27 21 L 18 400 M22x1,5 27 24 32 23,5 L 22 250 M26x1,5 32 27 36 27,5 L 28 250 M33x2,0 41 36 41 30,5 L 35 250 M42x2,0 50 41 50 34,5 L 42 250 M48x2,0 55 50 60 40 S 6 800 M12x1,5 17 14 17 16 S 8 800 M14x1,5 19 17 19 17 S 10 800 M16x1,5 22 19 22 17,5 S 12 630 M18x1,5 24 17 24 21,5 S 14 630 M20x1,5 27 19 27 22 S 16 630 M22x1,5 27 24 30 24,5 S 20 420 M27x2,0 32 27 36 26,5 S 25 420 M33x2,0 41 36 46 30 S 30 420 M42x2,0 50 41 50 35,5 S 38 420 M48x2,0 55 50 60 41 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 34,5 37,5 40 42 46 50 55 59 68,5 75 40 42,5 45 48 54 55 65 73 78,5 89

i mm 8 12 12 12 12 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie 09DL06 09DL08 09DL10 09DL12 09DL15 09DL18 09DL22 09DL28 09DL35 09DL42 09DS06 09DS08 09DS10 09DS12 09DS14 09DS16 09DS20 09DS25 09DS30 09DS38

Haakse instelbare koppeling met o-ring Type: 09DLO / 09DSO Type:

Voorgemonteerde instelbare koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

36

Referentie 09DLO06 09DLO08 09DLO10 09DLO12 09DLO15 09DLO18 09DLO22 09DLO28 09DLO35 09DLO42 09DSO06 09DSO08 09DSO10 09DSO12 09DSO14 09DSO16 09DSO20 09DSO25 09DSO30 09DSO38


11/25/09

8:53 AM

Pagina 37


T-koppeling Type: 10DL / 10DS

Type: T-koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN SW2 SW3 L1 mm bar mm mm mm LL 4 100 9 10 21 LL 6 100 9 12 21 LL 8 100 12 14 23 L 6 500 12 14 27 L 8 500 14 17 29 L 10 500 17 19 30 L 12 400 19 22 32 L 15 400 19 27 36 L 18 400 24 32 40 L 22 250 27 36 44 L 28 250 36 41 47 L 35 250 41 50 56 L 42 250 50 60 63 S 6 800 14 17 31 S 8 800 17 19 32 S 10 800 19 22 34 S 12 630 22 24 38 S 14 630 19 27 40 S 16 630 24 30 43 S 20 420 27 36 48 S 25 420 36 46 54 S 30 420 41 50 62 S 38 420 50 60 72 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 11 9,5 11,5 12 14 15 17 21 23,5 27,5 30,5 34,5 40 16 17 17,5 21,5 22 24,5 26,5 30 35,5 41


Inschroef T - koppeling vertikaal BSP conisch Type: 11DLLV / 11DLV / 11DSV

Type: Inschroef T - koppeling Draad: BSP conisch vertikaal DIN 3852-2 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar BSPT mm mm mm mm LL 4 100 R 1/8” 9 10 21 11 LL 6 100 R 1/8” 9 12 21 9,5 LL 8 100 R 1/8” 12 14 23 11,5 L 6 315 R 1/8” 12 14 27 12 L 8 315 R 1/4” 14 17 29 14 L 10 315 R 1/4” 17 19 30 15 L 12 315 R 3/8” 19 22 32 17 L 15 315 R 1/2” 19 27 36 21 L 18 315 R 1/2” 24 32 40 23,5 S 6 630 R 1/4” 14 17 31 16 S 8 630 R 1/4” 17 19 32 17 S 10 630 R 3/8” 19 22 34 17,5 S 12 630 R 3/8” 22 24 38 21,5 S 14 630 R 1/2” 19 27 40 22 S 16 400 R 1/2” 24 30 43 24,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 12 12 15 15 18 19 20 24 26,4 18 19 20 20 22,5 22,5

i mm 8 8 8 8 12 12 12 14 14 12 12 12 12 14 14

Referentie 11DLLV0402 11DLLV0602 11DLLV0802 11DLV0602 11DLV0804 11DLV1004 11DLV1206 11DLV1508 11DLV1808 11DSV0604 11DSV0804 11DSV1006 11DSV1206 11DSV1408 11DSV1608

37


11/25/09

8:53 AM

Pagina 38


Inschroef T - koppeling vertikaal metrisch conisch Type: 11DLLVM / 11DLVM / 11DSVM

Type: Inschroef T - koppeling Draad: Metrisch conische draad vertikaal DIN 3852-1 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

38

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar METR mm mm mm mm LL 4 100 M8x1,0 9 10 21 11 LL 6 100 M10x1,0 9 12 21 9,5 LL 8 100 M10x1,0 12 14 23 11,5 L 6 315 M10x1,0 12 14 27 12 L 8 315 M12x1,5 14 17 29 14 L 10 315 M14x1,5 17 19 30 15 L 12 315 M16x1,5 19 22 32 17 L 15 315 M18x1,5 19 27 36 21 L 18 315 M22x1,5 24 32 40 23,5 S 6 630 M12x1,5 14 17 31 16 S 8 630 M14x1,5 17 19 32 17 S 10 630 M16x1,5 19 22 34 17,5 S 12 630 M18x1,5 22 24 38 21,5 S 14 630 M20x1,5 19 27 40 22 S 16 400 M22x1,5 24 30 43 24,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 12 12 15 15 18 19 20 24 26,4 18 19 20 20 22,5 22,5

i mm 8 8 8 8 12 12 12 12 14 12 12 12 12 14 14

Referentie 11DLLVM0408 11DLLVM0610 11DLLVM0810 11DLVM0610 11DLVM0812 11DLVM1014 11DLVM1216 11DLVM1518 11DLVM1822 11DSVM0612 11DSVM0814 11DSVM1016 11DSVM1218 11DSVM1420 11DSVM1622


11/25/09

8:53 AM

Pagina 39


Inschroef T - koppeling horizontaal BSP conisch Type: 11DLLH / 11DLH / 11DSH

Type: Inschroef T - koppeling Draad: BSP conisch horizontaal DIN 3852-2 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar BSPT mm mm mm mm LL 4 100 R 1/8” 9 10 21 11 LL 6 100 R 1/8” 9 12 21 9,5 LL 8 100 R 1/8” 12 14 23 11,5 L 6 315 R 1/8” 12 14 27 12 L 8 315 R 1/4” 14 17 29 14 L 10 315 R 1/4” 17 19 30 15 L 12 315 R 3/8” 19 22 32 17 L 15 315 R 1/2” 19 27 36 21 L 18 315 R 1/2” 24 32 40 23,5 S 6 630 R 1/4” 14 17 31 16 S 8 630 R 1/4” 17 19 32 17 S 10 630 R 3/8” 19 22 34 17,5 S 12 630 R 3/8” 22 24 38 21,5 S 14 630 R 1/2” 19 27 40 22 S 16 400 R 1/2” 24 30 43 24,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L3 mm 12 12 15 15 18 19 20 24 26,4 18 19 20 20 22,5 22,5

i mm 8 8 8 8 12 12 12 14 14 12 12 12 12 14 14

L3 mm 12 12 15 15 18 19 20 24 26,4 18 19 20 20 22,5 22,5

i mm 8 8 8 8 12 12 12 12 14 12 12 12 12 14 14

Referentie 11DLLH0402 11DLLH0602 11DLLH0802 11DLH0602 11DLH0804 11DLH1004 11DLH1206 11DLH1508 11DLH1808 11DSH0604 11DSH0804 11DSH1006 11DSH1206 11DSH1408 11DSH1608

Inschroef T - koppeling horizontaal metrisch conisch Type: 11DLLHM / 11DLHM / 11DSHM

Type: Inschroef T - koppeling Draad: Metrisch conische draad horizontaal DIN 3852-1 - C Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW3 L1 L2 mm bar METR mm mm mm mm LL 4 100 M8x1,0 9 10 21 11 LL 6 100 M10x1,0 9 12 21 9,5 LL 8 100 M10x1,0 12 14 23 11,5 L 6 315 M10x1,0 12 14 27 12 L 8 315 M12x1,5 14 17 29 14 L 10 315 M14x1,5 17 19 30 15 L 12 315 M16x1,5 19 22 32 17 L 15 315 M18x1,5 19 27 36 21 L 18 315 M22x1,5 24 32 40 23,5 S 6 630 M12x1,5 14 17 31 16 S 8 630 M14x1,5 17 19 32 17 S 10 630 M16x1,5 19 22 34 17,5 S 12 630 M18x1,5 22 24 38 21,5 S 14 630 M20x1,5 19 27 40 22 S 16 400 M22x1,5 24 30 43 24,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

Referentie 11DLLHM0408 11DLLHM0610 11DLLHM0810 11DLHM0610 11DLHM0812 11DLHM1014 11DLHM1216 11DLHM1518 11DLHM1822 11DSHM0612 11DSHM0814 11DSHM1016 11DSHM1218 11DSHM1420 11DSHM1622

39


11/25/09

8:53 AM

Pagina 40


Instelbare bocht 45° met o-ring Type: 12DLO / 12DSO

Type: Instelbare bocht 45° Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

40

Serie Pijp (d1) PN SW2 SW3 L2 mm bar mm mm mm L 6 315 19 14 14 L 8 315 19 17 15 L 10 315 19 19 16 L 12 315 19 22 17 L 15 315 19 27 17 L 18 315 24 32 19 L 22 160 27 36 22,5 L 28 160 36 41 24,5 L 35 160 41 50 27 L 42 160 50 60 26 S 6 630 19 17 16 S 8 630 19 19 16 S 10 630 19 22 16,5 S 12 630 19 24 17 S 14 630 19 27 17 S 16 400 24 30 19 S 20 400 27 36 21,5 S 25 400 36 46 23 S 30 400 41 50 24 S 38 315 50 60 21 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L5 mm 26 27,5 29 29,5 32,5 35,5 38,5 41,5 51 56 27 27,5 30 31 35 36,5 44,5 50 55 63



11/25/09

8:53 AM

Pagina 41


Instelbare T - koppeling - horizontaal Type: 31DLO / 31DSO

Type: Instelbare T - koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

Serie Pijp (d1) PN SW2 SW3 L2 mm bar mm mm mm L 6 500 12 14 12 L 8 500 14 17 14 L 10 500 17 19 15 L 12 400 19 22 17 L 15 400 19 27 21 L 18 400 24 32 23,5 L 22 250 27 36 27,5 L 28 250 36 41 30,5 L 35 250 41 50 34,5 L 42 250 50 60 40 S 6 800 14 17 16 S 8 800 17 19 17 S 10 800 19 22 17,5 S 12 630 17 24 21,5 S 14 630 19 27 22 S 16 630 24 30 24,5 S 20 420 27 36 26,5 S 25 420 36 46 30 S 30 420 41 50 35,5 S 38 420 50 60 41 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

L5 mm 26 27,5 29 29,5 32,5 35,5 38,5 41,5 51 56 27 27,5 30 31 35 36,5 44,5 50 55 63

Serie Pijp (d1) PN SW2 SW3 L2 mm bar mm mm mm L 6 500 12 14 12 L 8 500 14 17 14 L 10 500 17 19 15 L 12 400 19 22 17 L 15 400 19 27 21 L 18 400 24 32 23,5 L 22 250 27 36 27,5 L 28 250 36 41 30,5 L 35 250 41 50 34,5 L 42 250 50 60 40 S 6 800 14 17 16 S 8 800 17 19 17 S 10 800 19 22 17,5 S 12 630 17 24 21,5 S 14 630 19 27 22 S 16 630 24 30 24,5 S 20 420 27 36 26,5 S 25 420 36 46 30 S 30 420 41 50 35,5 S 38 420 50 60 41 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

L5 mm 26 27,5 29 29,5 32,5 35,5 38,5 41,5 51 56 27 27,5 30 31 35 36,5 44,5 50 55 63


Instelbare T - koppeling - vertikaal Type: 32DLO / 32DSO

Type: Instelbare T - koppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring


41


11/25/09

8:53 AM

Pagina 42


Kruis koppeling Type: 40DL / 40DS

Type: Kruis kopppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

42

Serie

Pijp (d1) PN SW2 mm bar mm LL 4 100 12 LL 6 100 12 LL 8 100 12 L 6 315 12 L 8 315 12 L 10 315 14 L 12 315 17 L 15 315 19 L 18 315 24 L 22 160 27 L 28 160 36 L 35 160 41 L 42 160 50 S 6 630 12 S 8 630 14 S 10 630 17 S 12 630 17 S 14 630 19 S 16 400 24 S 20 400 27 S 25 400 36 S 30 400 41 S 38 315 50 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 11 9,5 11,5 12 14 15 17 21 23,5 27,5 30,5 34,5 40 16 17 17,5 21,5 22 24,5 26,5 30 35,5 41



11/25/09

8:53 AM

Pagina 43


Banjo koppeling BSP cilindrisch Type: 41DL / 41DS

Type: Banjo koppeling BSP Draad: BSP cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van metaal afdichting aan de draadkant volgens DIN 3852/ISO 1179 * Aanbovolen aandraaimoment voor de banjobout.

Serie Pijp (d1) PN d2 SW2 SW4 L2 L3 L4 i MA* mm bar BSP mm mm mm mm mm mm Nm LL 4 100 G 1/8” 14 14 11,5 8 18,5 6 15 LL 6 100 G 1/8” 14 14 10 9 20,5 6 15 LL 8 100 G 1/8” 14 14 11 10 22,5 6 15 L 6 250 G 1/8” 14 14 10,5 10 23,5 6 20 L 8 250 G 1/4” 19 19 13 12 27 9 45 L 10 250 G 1/4” 19 19 14 13 28 9 50 L 12 250 G 3/8” 22 22 15,5 15,5 33 9 75 L 12 250 G 1/2” 27 27 18 19 38 11 110 L 15 250 G 1/2” 27 27 19 19 38 11 110 L 18 160 G 1/2” 30 27 20 22 44 11 100 L 22 160 G 3/4” 36 32 25 24 48 13 150 S 6 250 G 1/4” 19 19 15 12 27 9 45 S 8 250 G 1/4” 19 19 15 13 28 9 50 S 10 250 G 3/8” 22 22 16 15,5 33 9 70 S 12 250 G 3/8” 24 22 16 16,5 36 9 70 S 14 250 G 1/2” 27 27 20 19 38,5 11 115 S 16 160 G 1/2” 30 27 21 20,5 42 11 100 S 20 160 G 3/4” 36 32 24 24 48 13 150 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

Referentie 41DLL0402 41DLL0602 41DLL0802 41DL0602 41DL0804 41DL1004 41DL1206 41DL1208 41DL1508 41DL1808 41DL2212 41DS0604 41DS0804 41DS1006 41DS1206 41DS1408 41DS1608 41DS2012

Deze banjo koppelingen te gebruiken bij midden druk toepassingen!

Banjo koppeling BSP cilindrisch met o-ring Type: 41DLR / 41DSR Type: Banjo koppeling BSP Draad: BSP cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een o-ring. * Aanbevolen aandraaimoment voor de banjobout.

Serie Pijp (d1) PN d2 d7 SW2 SW4 L2 L3 mm bar BSP mm mm mm mm mm L 6 500 G 1/8” 14,9 19 14 12 10,5 L 8 400 G 1/4” 18,9 22 19 14,5 14 L 10 350 G 1/4” 18,9 22 19 15,5 14 L 12 350 G 3/8” 21,9 27 22 18 16,5 L 12 315 G 1/2” 30,0 32 27 22 21,5 L 15 315 G 1/2” 26,9 32 27 22 21,5 L 18 315 G 1/2” 26,9 36 27 21,5 21,5 L 22 200 G 3/4” 32,9 46 36 28,5 24 L 28 200 G 1” 39,9 50 41 31,5 30,5 L 35 200 G 1.1/4” 49,9 60 50 35,5 35,5 L 42 200 G 1.1/2” 55,9 70 60 40,5 40,5 S 6 500 G 1/4” 18,9 22 19 16,5 14 S 8 450 G 1/4” 18,9 22 19 16,5 14 S 10 400 G 3/8” 21,9 27 22 18,5 16,5 S 12 400 G 3/8” 21,9 27 22 18,5 16,5 S 16 400 G 1/2” 26,9 36 27 22,5 21,5 S 20 400 G 3/4” 32,9 46 36 27,5 24 S 25 250 G 1” 39,9 50 41 31 30,5 S 30 250 G 1.1/4” 49,9 60 50 36,5 35,5 S 38 250 G 1.1/2” 55,9 70 60 41 40,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L4 mm 25,3 31,5 33 38,5 45,5 45,5 47,5 56,5 68 78 88,5

i mm 8 12 12 12 14 14 14 16 18 20 22

30,5 12

31 37 37,5 47 55 66,5 75,5 86,5

12 12 12 14 16 18 20 22

MA* Nm 25 40 38 75 110 110 110 160 270 500 600 53

53 120 120 160 330 380 600 800

Referentie 41DLR0602 41DLR0804 41DLR1004 41DLR1206 41DLR1208 41DLR1508 41DLR1808 41DLR2212 41DLR2816 41DLR3520 41DLR4224 41DSR0604 41DSR0804 41DSR1006 41DSR1206 41DSR1608 41DSR2012 41DSR2516 41DSR3020 41DSR3824

Deze banjo koppelingen te gebruiken bij hoge druk toepassingen!

43


11/25/09

8:53 AM

Pagina 44


Banjo koppeling metrisch cilindrisch met o-ring Type: 41DLMR / 41DSMR

Type: Banjo koppeling metrisch Draad: Metrisch cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een o-ring. * Aanbevolen aandraaimoment voor de banjobout.

Serie Pijp (d1) PN d2 d7 SW2 SW4 L2 L3 bar METR mm mm mm mm mm L 6 500 M10x1,0 14,9 19 14 12 10,5 L 8 400 M12x1,5 17 22 17 14,5 14 L 10 350 M14x1,5 18,9 22 19 15,5 14 L 12 350 M16x1,5 21,9 27 22 18 16,5 L 12 315 M18x1,5 23,9 30 24 20 18,5 L 15 315 M18x1,5 23,9 30 24 21 18,5 L 15 315 M22x1,5 30 36 27 22 21,5 L 18 315 M22x1,5 26,9 36 27 21,5 21,5 L 22 200 M26x1,5 31,9 41 32 26 24 L 28 200 M33x2,0 39,9 50 41 31,5 30,5 L 35 200 M42x2,0 49,9 60 50 35,5 35,5 L 42 200 M48x2,0 55,9 70 60 40 40,5 S 6 500 M12x1,5 17 22 17 16,5 14 S 8 450 M14x1,5 18,9 22 19 16,5 14 S 10 400 M16x1,5 21,9 27 22 18,5 16,5 S 12 400 M18x1,5 23,9 30 24 20,5 18,5 S 16 400 M22x1,5 26,9 36 27 22,5 21,5 S 20 400 M27x2,0 32,9 46 36 27,5 24 S 25 250 M33x2,0 39,9 50 41 31 30,5 S 30 250 M42x2,0 49,9 60 50 36,5 35,5 S 38 250 M48x2,0 55,9 70 60 41 40,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L4 mm 25,3 31,5 33 38,5 42,5 42,5 47,5 47,5 55,5 68 78 88,5

i mm 8 12 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

30,5 12

31 37 40 47 55 66,5 75,5 86,5

12 12 12 14 16 18 20 22

MA* Nm 30 42 42 60 70 70 160 160 140 350 500 600 57

90 100 130 180 300 380 600 750

Referentie 41DLMR0610 41DLMR0812 41DLMR1014 41DLMR1216 41DLMR1218 41DLMR1518 41DLMR1522 41DLMR1822 41DLMR2226 41DLMR2833 41DLMR3542 41DLMR4248 41DSMR0612 41DSMR0814 41DSMR1016 41DSMR1218 41DSMR1622 41DSMR2027 41DSMR2533 41DSMR3042 41DSMR3848

Deze banjo koppelingen te gebruiken bij hoge druk toepassingen!

44


11/25/09

8:53 AM

Pagina 45


Banjo T koppeling BSP cilindrisch Type: 43DL / 43DS

Type: Banjo T-koppeling BSP Draad: BSP cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van rubber/metaal afdichting aan de draadkant.

Serie Pijp (D) PN C E F1 F2 F3 G H mm bar BSP mm mm mm mm mm mm L 6 250 G 1/8” 8 19 19 14 14,9 1,5 L 8 250 G 1/4” 12 22 22 17 18,9 2 L 10 250 G 1/4” 12 22 22 19 18,9 2 L 12 250 G 3/8” 12 27 27 22 22,9 2,5 L 15 250 G 1/2” 14 32 32 27 26,9 3 L 18 100 G 1/2” 14 32 36 32 26,9 3 L 22 100 G 3/4” 16 41 46 36 32,9 3 L 28 100 G 1” 18 46 50 41 39,9 3 L 35 100 G 1.1/4” 20 60 60 50 49,9 3 L 42 100 G 1.1/2” 22 65 70 60 55,9 3 S 6 400 G 1/4” 12 22 22 17 18,9 2 S 8 400 G 1/4” 12 22 22 19 18,9 2 S 10 400 G 3/8” 12 27 27 22 22,9 2,5 S 12 400 G 3/8” 12 27 27 24 22,9 2,5 S 14 400 G 1/2” 14 32 32 27 26,9 3 S 16 400 G 1/2” 14 32 36 30 26,9 3 S 20 400 G 3/4” 16 41 46 36 32,9 3 S 25 250 G 1” 18 46 50 46 39,9 3 S 30 250 G 1.1/4” 20 60 60 50 49,9 3 S 38 250 G 1.1/2” 22 65 70 60 55,9 3 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L1 L2 L3 mm mm mm 21 10 28 27 13,5 29 27 13,5 30 33 16,5 33 42 19,5 37 43 21,5 38 48 24 45 59,5 30,5 48 70,5 35,5 57 80 40,5 63

Serie Pijp (D) PN C1 E F1 F2 F3 G H mm bar metr. mm mm mm mm mm mm L 6 250 M10x1,0 8 19 19 14 14,9 1,5 L 8 250 M12x1,5 12 22 22 17 17,9 2 L 10 250 M14x1,5 12 22 22 19 19,9 2 L 12 250 M16x1,5 12 27 27 22 21,9 2 L 15 250 M18x1,5 14 30 30 27 23,9 3 L 18 100 M22x1,5 14 32 36 32 27,9 3 L 22 100 M26x1,5 16 36 41 36 31,9 3 L 28 100 M33x2,0 18 46 50 41 39,9 3 L 35 100 M42x2,0 20 60 60 50 49,9 3 L 42 100 M48x2,0 22 65 70 60 55,9 3 S 6 400 M12x1,5 12 22 22 17 17,9 2 S 8 400 M14x1,5 12 22 22 19 19,9 2 S 10 400 M16x1,5 12 27 27 22 21,9 2 S 12 400 M18x1,5 12 30 30 24 23,9 2,5 S 14 400 M20x1,5 14 32 32 27 25,9 2,5 S 16 400 M22x1,5 14 32 36 30 27,9 3 S 20 400 M27x2,0 16 41 46 36 32,9 3 S 25 250 M33x2,0 18 46 50 46 39,9 3 S 30 250 M42x2,0 20 60 60 50 49,9 3 S 38 250 M48x2,0 22 65 70 60 55,9 3 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L1 L2 L3 mm mm mm 21 10 28 27 13,5 29 27 13,5 30 33 16,5 33 37 18,5 36 43 21,5 38 48 24 42 59,5 30,5 48 70,5 35,5 57 80 40,5 63 27 13,5 31 27 13,5 31 33 16,5 35 37 18,5 37 42 19,5 41 43 21,5 41 48 24 49 59,5 30,5 55 70,5 35,5 63 80 40,5 72

27 13,5 31

27 13,5 33 16,5 33 16,5 42 19,5 43 21,5 58 24 59,5 30,5 70,5 35,5 80 40,5

31 35 35 41 41 49 55 63 72

Referentie 43DL0602 43DL0804 43DL1004 43DL1206 43DL1508 43DL1808 43DL2212 43DL2816 43DL3520 43DL4224 43DS0604 43DS0804 43DS1006 43DS1206 43DS1408 43DS1608 43DS2012 43DS2516 43DS3020 43DS3824

Banjo T koppeling metrisch cilindrisch Type: 43DLM / 43DSM

Type: Banjo T-koppeling metrisch Draad: Metrisch cilindrisch Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van rubber/metaal afdichting aan de draadkant.

Referentie 43DLM0610 43DLM0812 43DLM1014 43DLM1216 43DLM1518 43DLM1822 43DLM2226 43DLM2833 43DLM3542 43DLM4248 43DSM0612 43DSM0814 43DSM1016 43DSM1218 43DSM1420 43DSM1622 43DSM2027 43DSM2533 43DSM3042 43DSM3848

45


11/25/09

8:53 AM

Pagina 46


Rechte instelbare verloopkoppeling Type: 53DL

Type:

Rechte voorgemonteerde verloopkoppeling. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Lichte uitvoering.

Ød2

PN

Ød1

bar

SW1

SW2

SW3

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

8L

315

6L

12

17

14

40,5

26

53DL0806

10L

315

8L

14

19

17

42,5

28

53DL1008

10L

315

6L

12

19

14

41,5

27

53DL1006

12L

315

10L

17

22

19

45,5

31

53DL1210

12L

315

8L

14

22

17

44,5

30

53DL1208

12L

315

6L

14

22

14

44,5

30

53DL1206

15L

315

12L

19

27

22

48

33

53DL1512

15L

315

10L

17

27

19

47

32

53DL1510

15L

315

8L

17

27

17

46

31

53DL1508

15L

315

6L

17

27

14

46

31

53DL1506

18L

315

15L

24

32

27

47,5

32,5

53DL1815

18L

315

12L

19

32

22

46,5

31,5

53DL1812

18L

315

10L

19

32

19

46,5

31,5

53DL1810

18L

315

8L

19

32

17

45,5

30,5

53DL1808

18L

315

6L

19

32

14

45,5

30,5

53DL1806

22L

160

18L

27

36

32

50,5

34

53DL2218

22L

160

15L

24

36

27

48,5

33,5

53DL2215

22L

160

12L

24

36

22

47,5

32,5

53DL2212

22L

160

10L

24

36

19

47,5

32,5

53DL2210

22L

160

8L

24

36

17

46,5

31,5

53DL2208

28L

160

22L

32

41

36

54

37,5

53DL2822

28L

160

18L

30

41

32

52

35,5

53DL2818

28L

160

15L

30

41

27

50

35

53DL2815

28L

160

12L

30

41

22

49

34

53DL2812

28L

160

10L

30

41

19

49

34

53DL2810

28L

160

8L

30

41

17

50

35

53DL2808

35L

160

28L

41

50

41

61,5

45

53DL3528

35L

160

22L

36

50

36

60,5

44

53DL3522

35L

160

18L

36

50

32

58,5

42

53DL3518

35L

160

15L

36

50

27

56,5

41,5

53DL3515

35L

160

12L

36

50

22

55

40,5

53DL3512

42L

160

35L

46

60

50

69

47,5

53DL4235

42L

160

28L

46

60

41

64

47,5

53DL4228

42L

160

22L

46

60

36

63

46,5

53DL4222

42L

160

18L

46

60

32

61

44,5

53DL4218

42L

160

15L

46

60

27

60

45

53DL4215

42L

160

10L

46

60

19

59

44

53DL4210


46

Referentie


11/25/09

8:53 AM

Pagina 47


Rechte instelbare verloopkoppeling Type: 53DS

Type:

Rechte voorgemonteerde verloopkoppeling. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Zware uitvoering.

SW1

SW2

SW3

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

14

19

17

45

30

53DS0806

8S

17

22

19

49

34

53DS1008

6S

14

22

17

47

32

53DS1006

630

10S

19

24

22

50

33,5

53DS1210

630

8S

17

24

19

49

34

53DS1208

Ød1

Referentie

Ød2

PN

8S

630

6S

10S

630

10S

630

12S 12S 12S

630

6S

24

24

17

47

32

53DS1206

14S

630

12S

22

27

24

55

38,5

53DS1412

14S

630

10S

19

27

22

53

35,5

53DS1410

14S

630

8S

17

27

19

52

37

53DS1408

14S

630

6S

17

27

17

50

35

53DS1406

16S

400

14S

24

30

27

58

40

53DS1614

16S

400

10S

19

30

22

53

36,5

53DS1610

16S

400

8S

17

30

19

52

37

53DS1608

16S

315

6S

17

30

17

50

35

53DS1606

16S

400

12L

19

30

22

50,5

36

53DS1612

16S

315

15L

24

30

27

54

39

53DS1615

20S

400

16S

27

36

30

62

43,5

53DS2016

20S

400

14S

24

36

27

62

44

53DS2014

20S

400

12S

22

36

24

59

42,5

53DS2012

20S

400

10S

22

36

22

57

40,5

53DS2010

20S

400

8S

22

36

19

56

41

53DS2008

20S

400

6S

22

36

17

55

40

53DS2006

25S

400

20S

32

46

36

70

48,5

53DS2520

25S

400

16S

27

46

30

65

46,5

53DS2516

25S

400

14S

27

46

27

65

47

53DS2514

25S

400

12S

27

46

24

62

45,5

53DS2512

25S

400

10S

27

46

22

60

43,5

53DS2510

25S

400

8S

27

46

19

59

44

53DS2508

30S

400

25S

41

50

46

78

54

53DS3025

30S

400

20S

32

50

36

73

51,5

53DS3020

30S

400

16S

32

50

30

68

49,5

53DS3016

30S

400

14S

32

50

27

68

50

53DS3014

30S

400

12S

32

50

24

65

48,5

53DS3012

38S

315

30S

46

60

50

87

60,5

53DS3830

38S

315

25S

41

60

46

84

60

53DS3825

38S

315

20S

41

60

36

79

57,5

53DS3820

38S

315

16S

41

60

30

74

55,5

53DS3816

38S

315

10S

41

60

22

71

54,5

53DS3810

bar


47


11/25/09

8:53 AM

Pagina 48


Rechte verloopkoppeling met o-ring Type: 53DLO

Type:

Rechte voorgemonteerde verloopkoppeling. Lichte uitvoering. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

SW1

SW3

mm

mm

mm

12

17

23,5

53DLO0806

6L

14

19

25

53DLO1006

8L

14

19

25

53DLO1008

400

6L

17

22

25

53DLO1206

400

8L

17

22

25

53DLO1208

12L

400

10L

17

22

26

53DLO1210

15L

400

6L

19

27

28

53DLO1506

15L

400

8L

19

27

28

53DLO1508

15L

400

10L

19

27

29

53DLO1510

15L

400

12L

19

27

29

53DLO1512

18L

400

6L

24

32

28

53DLO1806

18L

400

8L

24

32

28

53DLO1808

18L

400

10L

24

32

29

53DLO1810

18L

400

12L

24

32

29

53DLO1812

18L

400

15L

24

32

30

53DLO1815

22L

250

6L

27

36

32

53DLO2206

22L

250

10L

27

36

33

53DLO2210

22L

250

12L

27

36

33

53DLO2212

22L

250

15L

27

36

34

53DLO2215

22L

250

18L

27

36

33,5

53DLO2218

28L

250

8L

32

41

34

53DLO2808

28L

250

10L

32

41

35

53DLO2810

28L

250

12L

32

41

35

53DLO2812

28L

250

15L

32

41

36

53DLO2815

28L

250

18L

32

41

35,5

53DLO2816

28L

250

22L

32

41

37,5

53DLO2822

35L

250

8L

41

50

37

53DLO3508

35L

250

10L

41

50

38

53DLO3510

35L

250

12L

41

50

38

53DLO3512

35L

250

15L

41

50

39

53DLO3515

35L

250

18L

41

50

38,5

53DLO3518

35L

250

22L

41

50

40,5

53DLO3522

35L

250

28L

41

50

40,5

53DLO3528

42L

250

8L

50

60

40,5

53DLO4208

42L

250

18L

50

60

42

53DLO4218

42L

250

22L

50

60

44

53DLO4222

42L

250

28L

50

60

44

53DLO4228

42L

250

35L

50

60

43

53DLO4235

Ød1

PN

Ød2

8L

500

6L

10L

500

10L

500

12L 12L

bar


48

L2

Referentie


11/25/09

8:54 AM

Pagina 49


Rechte verloopkoppeling met o-ring Type: 53DSO

Type:

Rechte voorgemonteerde verloopkoppeling. Zware uitvoering. Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

SW1

SW3

L2

mm

mm

mm

14

19

27

53DSO0806

6S

17

22

27,5

53DSO1006

8S

17

22

27,5

53DSO1008

6S

19

24

30

53DSO1206

Ød2

Referentie

Ød1

PN

8S

800

6S

10S

800

10S

800

12S

630

12S

630

8S

19

24

30

53DSO1208

12S

630

10S

19

24

29,5

53DSO1210

14S

630

8S

19

27

31,5

53DSO1408

14S

630

12S

22

27

31

53DSO1412

16S

630

6S

22

30

32

53DSO1606

16S

630

8S

22

30

32

53DSO1608

16S

630

10S

22

30

31,5

53DSO1610

16S

630

12S

22

30

31,5

53DSO1612

16S

630

14S

24

30

31,5

53DSO1614

20S

420

6S

27

36

36

53DSO2006

20S

420

8S

27

36

36

53DSO2008

20S

420

10S

27

36

35,5

53DSO2010

20S

420

12S

27

36

35,5

53DSO2012

20S

420

16S

27

36

36,5

53DSO2016

25S

420

6S

32

46

36

53DSO2506

25S

420

8S

32

46

36

53DSO2508

25S

420

10S

32

46

38

53DSO2510

25S

420

12S

32

46

38

53DSO2512

25S

420

16S

32

46

39

53DSO2516

25S

420

20S

32

46

39

53DSO2520

30S

420

6S

41

50

44

53DSO3006

30S

420

8S

41

50

44

53DSO3008

30S

420

10S

41

50

43,5

53DSO3010

30S

420

12S

41

50

43,5

53DSO3012

30S

420

16S

41

50

44,5

53DSO3016

30S

420

20S

41

50

44,5

53DSO3020

30S

420

25S

41

50

45

53DSO3025

38S

420

6S

50

60

47,5

53DSO3806

38S

420

8S

50

60

47,5

53DSO3808

38S

420

10S

50

60

47

53DSO3810

38S

420

12S

50

60

47

53DSO3812

38S

420

16S

50

60

48

53DSO3816

38S

420

20S

50

60

48

53DSO3820

38S

420

25S

50

60

48,5

53DSO3825

38S

420

30S

50

60

49

53DSO3830

bar


49


11/25/09

8:54 AM

Pagina 50


Rechte verloopkoppeling Type: 54DLL / 54DL / 54DS

Type: Rechte verloopkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Ød1 6LL 8LL 8L 10L 10L 12L 12L 12L 15L 15L 15L 18L 18L 18L 22L 22L 22L 22L 28L 28L 28L 35L 35L 42L 42L 8S 10S 10S 12S 12S 12S 14S 14S 16S 16S 16S 16S 16S 20S 20S 20S 20S 25S 25S 30S 30S 38S

PN bar 100 100 500 500 500 400 400 400 400 400 400 400 400 400 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 800 800 800 630 630 630 630 630 630 630 630 630 630 420 420 420 420 420 420 420 420 420

Ød2

SW1

L2

Referentie

4LL 4LL 6L 6L 8L 6L 8L 10L 8L 10L 12L 10L 12L 15L 10L 12L 15L 18L 10L 18L 22L 22L 28L 28L 35L 6S 6S 8S 6S 8S 10S 10S 12S 8S 10S 12S 12L 14S 10S 12S 14S 16S 16S 20S 20S 25S 30S

mm 11 12 14 17 17 19 19 19 24 24 24 27 27 27 32 32 32 32 41 41 41 46 46 55 55 17 19 19 22 22 22 24 24 27 27 27 27 27 32 32 32 32 41 41 46 46 55

mm 10,5 12,5 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15,5 15,5 16,5 17,5 17,5 18,5 18 18,5 19 21 21 21 22,5 21,5 18 17,5 17,5 19,5 19,5 19 20,5 20,5 20,5 20 20 19,5 21,5 22 22 23,5 23 26,5 25,5 26 26,5 29,5

54DLL0604 54DLL0804 54DL0806 54DL1006 54DL1008 54DL1206 54DL1208 54DL1210 54DL1508 54DL1510 54DL1512 54DL1810 54DL1812 54DL1815 54DL2210 54DL2212 54DL2215 54DL2218 54DL2810 54DL2818 54DL2822 54DL3522 54DL3528 54DL4228 54DL4235 54DS0806 54DS1006 54DS1008 54DS1206 54DS1208 54DS1210 54DS1410 54DS1412 54DS1608 54DS1610 54DS1612 54DS1612 54DS1614 54DS2010 54DS2012 54DS2014 54DS2016 54DS2516 54DS2520 54DS3020 54DS3025 54DS3830


50


11/25/09

8:54 AM

Pagina 51


Recht verbindingsstuk - 2x losse moer met o-ring Type: 55DLO / 55DSO

Type: Recht verbindingsstuk Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

Serie

PN Pijp (d1) SW3 bar mm mm L 500 6 14 L 500 8 17 L 500 10 19 L 400 12 22 L 400 15 27 L 400 18 32 L 250 22 36 L 250 28 41 L 250 35 50 L 250 42 60 S 800 6 17 S 800 8 19 S 800 10 22 S 630 12 24 S 630 14 27 S 630 16 30 S 420 20 36 S 420 25 46 S 420 30 50 S 420 38 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring

L1 mm 39 39,5 39,5 39,5 42,5 45 49,5 51,5 61 62,5 40,5 40,5 43,5 44 48,5 49 60,5 67,5 72,5 83


51


11/25/09

8:54 AM

Pagina 52


Verloopkoppeling - 2x losse moer met o-ring Type: 56DLO

Type: Rechte verloopkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

52

PN ØD2 SW1 SW3 bar mm mm 8L 500 6L 12 17 10L 500 6L 14 19 10L 500 8L 14 19 12L 400 6L 17 22 12L 400 6S 17 22 12L 400 8L 17 22 12L 400 10L 17 22 15L 400 6L 19 27 15L 400 8L 19 27 15L 400 10L 19 27 15L 400 12L 19 27 18L 400 6L 24 32 18L 400 8L 24 32 18L 400 8S 24 32 18L 400 10L 24 32 18L 400 12L 24 32 18L 400 15L 24 32 22L 250 6L 27 36 22L 250 10L 27 36 22L 250 12L 27 36 22L 250 15L 27 36 22L 250 18L 27 36 28L 250 8L 32 41 28L 250 10L 32 41 28L 250 12L 32 41 28L 250 15L 32 41 28L 250 16S 32 41 28L 250 18L 32 41 28L 250 20S 32 41 28L 250 22L 32 50 35L 250 8L 41 50 35L 250 10L 41 50 35L 250 12L 41 50 35L 250 15L 41 50 35L 250 18L 41 50 35L 250 22L 41 50 35L 250 28L 41 50 42L 250 8L 50 60 42L 250 18L 50 60 42L 250 22L 50 60 42L 250 28L 50 60 42L 250 35L 50 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring ØD1

L2 mm 23,5 25 25 25 28 25 26 28 28 29 29 28 28 30 29 29 30 32 33 33 34 33,5 34 35 35 36 36,5 35,5 36,5 37,5 37 38 38 39 38,5 40,5 40,5 40,5 42 44 44 43

Referentie 56DLO08L06 56DLO10L06 56DLO10L08 56DLO12L06 56DLO12S06 56DLO12L08 56DLO12L10 56DLO15L06 56DLO15L08 56DLO15L10 56DLO15L12 56DLO18L06 56DLO18L08 56DLO18S06 56DLO18L10 56DLO18L12 56DLO18L15 56DLO22L06 56DLO22L10 56DLO22L12 56DLO22L15 56DLO22L18 56DLO28L08 56DLO28L10 56DLO28L12 56DLO28L15 56DLO28S16 56DLO28L18 56DLO28S20 56DLO28L22 56DLO35L08 56DLO35L10 56DLO35L12 56DLO35L15 56DLO35L18 56DLO35L22 56DLO35L28 56DLO42L08 56DLO42L18 56DLO42L22 56DLO42L28 56DLO42L35


11/25/09

8:54 AM

Pagina 53


Verloopkoppeling - 2x losse moer met o-ring Type: 56DSO

Type: Rechte verloopkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Afdichting door middel van een 24° dichtingsconus en een o-ring

PN ØD2 SW1 SW3 bar mm mm 8S 800 6S 14 19 10S 800 6S 17 22 10S 800 8S 17 22 12S 630 6S 19 24 12S 630 8S 19 24 12S 630 10S 19 24 14S 630 8S 19 27 14S 630 12S 22 27 16S 630 6S 22 30 16S 630 8S 22 30 16S 630 10S 22 30 16S 630 12S 22 30 16S 400 12L 22 30 16S 630 14S 24 30 20S 420 6S 27 36 20S 420 8S 27 36 20S 420 10S 27 36 20S 420 12S 27 36 20S 420 16S 27 36 25S 420 6S 32 36 25S 420 8S 32 46 25S 420 10S 32 46 25S 420 12S 32 46 25S 420 16S 32 46 25S 420 20S 32 46 30S 420 6S 41 46 30S 420 8S 41 50 30S 420 10S 41 50 30S 420 12S 41 50 30S 420 16S 41 50 30S 420 20S 41 50 30S 420 25S 41 50 38S 420 6S 50 60 38S 420 8S 50 60 38S 420 10S 50 60 38S 420 12S 50 60 38S 420 16S 50 60 38S 420 20S 50 60 38S 420 25S 50 60 38S 420 30S 50 60 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Rvs uitvoering is voorzien van een Viton® o-ring ØD1

L2 mm 27 27,5 27,5 30 30 29,5 31,5 31 32 32 31,5 31,5 32 31,5 36 36 35,5 35,5 36,5 36 36 38 38 39 39 44 44 43,5 43,5 44,5 44,5 45 47,5 47,5 47 47 48 48 48,5 49

Referentie 56DSO08S06 56DSO10S06 56DSO10S08 56DSO12S06 56DSO12S08 56DSO12S10 56DSO14S08 56DSO14S12 56DSO16S06 56DSO16S08 56DSO16S10 56DSO16S12 56DSO16L12 56DSO16S14 56DSO20S06 56DSO20S08 56DSO20S10 56DSO20S12 56DSO20S16 56DSO25S06 56DSO25S08 56DSO25S10 56DSO25S12 56DSO25S16 56DSO25S20 56DSO30S06 56DSO30S08 56DSO30S10 56DSO30S12 56DSO30S16 56DSO30S20 56DSO30S25 56DSO38S06 56DSO38S08 56DSO38S10 56DSO38S12 56DSO38S16 56DSO38S20 56DSO38S25 56DSO38S30

53


11/25/09

8:54 AM

Pagina 54


Tegenmoer voor schotkoppeling Type: 02DLC / 02DSC

Type:

Tegenmoer voor schotkoppeling. DIN 80705 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie

C F mm metr mm L 6 M12x1,5 17 L 8 M14x1,5 19 L 10 M16x1,5 22 L 12 M18x1,5 24 L 15 M22x1,5 30 L 18 M26x1,5 36 L 22 M30x2,0 41 L 28 M36x2,0 46 L 35 M45x2,0 55 L 42 M52x2,0 65 S 6 M14x1,5 19 S 8 M16x1,5 22 S 10 M18x1,5 24 S 12 M20x1,5 27 S 14 M22x1,5 30 S 16 M24x1,5 32 S 20 M30x2,0 41 S 25 M36x2,0 46 S 30 M42x2,0 50 S 38 M52x2,0 65 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

H mm 6 6 6 6 7 8 8 9 9 10 6 6 6 6 7 7 8 9 9 10

d d4 mm mm 6 x 1,0 4 2,6 8 x 1,0 6 4,6 10 x 1,5 7 5,6 10 x 1,0 8 6,6 12 x 1,5 9 7,6 12 x 1,0 10 8,6 15 x1,5 12 10,2 15 x 1,0 13 11,2 18 x1,5 15 13,2 18 x 1,0 16 14,2 20 x 1,0 18 16,2 22 x 1,5 22 17,2 28 x 2,0 24 22,2 28 x 1,5 25 23,2 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L mm 12,5 15,5 17 16,5 16,5 16,5 17 17 17,5 17,5 22 18 18 18

Pijp (D)

Referentie 02DLC06 02DLC08 02DLC10 02DLC12 02DLC15 02DLC18 02DLC22 02DLC28 02DLC35 02DLC42 02DSC06 02DSC08 02DSC10 02DSC12 02DSC14 02DSC16 02DSC20 02DSC25 02DSC30 02DSC38

Versterkingsring Type: VH

Type: Versterkingsring Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Te gebruiken voor montage non-ferro metalen en dunwandige buizen. (niet voor kunststofbuizen) Materiaal: messing

54

Geschikt voor buis met

afmetingen (pijp x wanddikte)

Referentie VH0610 VH0810 VH1015 VH1010 VH1215 VH1210 VH1515 VH1510 VH1815 VH1810 VH2010 VH2215 VH2820 VH2815


11/25/09

8:54 AM

Pagina 55


Stop met inbus en ‘NBR’ dichting Type: SM / SB

Type: Draad:

Stop met inbus Metr. cilindrisch ISO 9974-2 BSP cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Voorzien van een NBR dichting.

PN d2 d5 I-SW L1 bar mm mm mm 400 M8x1,0 12 4 12,3 400 M10x1,0 14 5 12,3 400 M12x1,5 17 6 17,3 400 M14x1,5 19 6 17,3 400 M16x1,5 21,9 8 17,3 400 M18x1,5 23,9 8 17,3 400 M20x1,5 25,9 10 19,3 400 M22x1,5 27 10 19,3 400 M24x1,5 29,9 12 19,3 400 M26x1,5 31,9 12 21,3 400 M27x2,0 32 12 21,3 400 M33x2,0 39,9 17 22,8 315 M42x2,0 49,9 22 22,8 315 M48x2,0 55 24 22,8 400 G 1/8” 14 5 12,3 400 G 1/4” 18,9 6 17,3 400 G 3/8” 22 8 17,3 400 G 1/2” 26,9 10 19,3 400 G 3/4” 32 12 21,3 400 G 1” 39,9 17 22,8 315 G 1.1/4” 49,9 22 22,8 315 G 1.1/2” 55,0 24 22,8 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

i mm 8 8 12 12 12 12 14 14 16 16 16 16 16 16 8 12 12 14 16 16 16 16

Ref. SM08 SM10 SM12 SM14 SM16 SM18 SM20 SM22 SM24 SM26 SM27 SM33 SM42 SM48 SB02 SB04 SB06 SB08 SB12 SB16 SB20 SB24

Stop met 24° binnenconus Type: SML / SMS

Type: Norm:

Stop met 24° binnenconus ISO 8434-1 / DIN 2353

Serie

PN Pijp (D) SW1 SW3 L1 bar mm mm mm mm L 315 6 12 14 22 L 315 8 14 17 23 L 315 10 17 19 24 L 315 12 19 22 25 L 315 15 24 27 26 L 315 18 27 32 28 L 160 22 32 36 30 L 160 28 41 41 31 L 160 35 46 50 36 L 160 42 55 60 39 S 630 6 14 17 26 S 630 8 17 19 28 S 630 10 19 22 29 S 630 12 22 24 31 S 630 14 24 27 34 S 400 16 27 30 34 S 400 20 32 36 39 S 400 25 41 46 44 S 400 30 46 50 47 S 315 38 55 60 54 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 7 8 9 10 11 11,5 13,5 14,5 14,5 16 11 13 12,5 14,5 16 15,5 17,5 20 20,5 23

Referentie SML06 SML08 SML10 SML12 SML15 SML18 SML22 SML28 SML35 SML42 SMS06 SMS08 SMS10 SMS12 SMS14 SMS16 SMS20 SMS25 SMS30 SMS38 55


11/25/09

8:54 AM

Pagina 56


Stop met o-ring Type: S

Type: Stop met o-ring DIN 3861 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

56

Serie

PN L Referentie mm bar mm o-ring NBR L 6 400 17,5 OR06 L 8 400 18,5 OR08 L 10 400 19 OR10 L 12 400 19 OR12 L 15 400 19,5 OR15 L 18 315 20 OR18 L 22 315 20,5 OR22 L 28 250 21 OR28 L 35 250 23,5 OR35 L 42 250 23,5 OR42 S 6 630 17,5 OR06 S 8 630 18,5 OR08 S 10 630 19 OR10 S 12 630 19 OR12 S 14 630 20 OR14 S 16 400 20 OR16 S 20 400 24 OR20 S 25 400 25 OR25 S 30 400 26,5 OR30 S 38 315 28,5 OR38 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie Pijp (D)

Referentie o-ring Viton® ORV06 ORV08 ORV10 ORV12 ORV15 ORV18 ORV22 ORV28 ORV35 ORV42 ORV06 ORV08 ORV10 ORV12 ORV14 ORV16 ORV20 ORV25 ORV30 ORV38

Referentie S06 S08 S10 S12 S15 S18 S22 S28 S35 S42 S06 S08 S10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38


11/25/09

8:54 AM

Pagina 57

TERUGSLAGKLEPPEN


Terugslagkleppen De terugslagkleppen zijn uitgerust met een 90° conus en een elastomeer dichting die een excellente dichtheid garandeert. Deze zorgt voor een goede doorstroming van de vloeistoffen en een sterke vermindering van drukverlies. Een perfecte werking van deze kleppen is uiterst belangrijk om een stroomsnelheid van 4 à 5 m/s te garanderen. De terugslagkleppen worden standaard geleverd met een openingsdruk van 1 bar. Op aanvraag kunnen wij ook terugslagkleppen leveren met een openingsdruk van 0,2 bar / 0,5 bar / 2 bar / 3 bar. Onderstaande tabel is een handig hulpmiddel bij de keuze van de terugslagklep. Deze tabel geeft het drukverlies weer in functie van het debiet, en dit telkens bij een openingsdruk van 1 bar:

P (bar)

L6 S6 S8

3,0

L8 L10 S10 S12

L12 L15 L18 S14 S16 S20

L22 S25 L28 S30 L35 S38 L42

2,0

1,0 1

2

3

4

5 6

7 8 9 10

20

A

Terugslagklep

40

60

80

100

150

Q (l/min)

B

Type: VU03DL / VU03DS

Type: Rechte verloopkoppeling Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Standaard openingsdruk van 1 bar Openingsdrukken van 0,2 / 0,5 / 2 of 3 bar zijn op aanvraag verkrijgbaar Temperatuur: -20°C tot +90°C

Serie

Pijp (d1) PN SW1 SW4 mm bar mm mm L 6 250 17 17 L 8 250 19 19 L 10 250 22 24 L 12 250 27 30 L 15 250 30 32 L 18 160 36 36 L 22 160 41 46 L 28 100 50 55 L 35 100 60 65 L 42 100 65 75 S 6 630 19 19 S 8 630 19 19 S 10 630 22 24 S 12 630 24 27 S 14 630 27 32 S 16 400 32 36 S 20 400 41 46 S 25 400 46 50 S 30 250 55 60 S 38 250 65 70 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

L2 mm 29 30 40,5 43,5 47,5 51,5 61,5 70 74,5 77,5 34,5 34,5 40,5 42,5 47,5 50,5 54,5 58,5 69 75,5

Referentie VU03DL06 VU03DL08 VU03DL10 VU03DL12 VU03DL15 VU03DL18 VU03DL22 VU03DL28 VU03DL35 VU03DL42 VU03DS06 VU03DS08 VU03DS10 VU03DS12 VU03DS14 VU03DS16 VU03DS20 VU03DS25 VU03DS30 VU03DS38

57


11/25/09

8:54 AM

Pagina 58

TERUGSLAGKLEPPEN


Terugslagklep BSP draad rechts van de flowrichting

A

B

Type: VU04DL...R / VU04DS...R

Type: Terugslagklep BSP aansluiting Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Standaard openingsdruk van 1 bar Openingsdrukken van 0,2 / 0,5 / 2 of 3 bar zijn op aanvraag verkrijgbaar Temperatuur: -20°C tot +90°C

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW4 L2 mm bar BSP mm mm mm L 6 250 G 1/8” 17 17 29 L 8 250 G 1/4” 19 19 30 L 10 250 G 1/4” 22 24 40,5 L 12 250 G 3/8” 27 30 42,5 L 15 250 G 1/2” 30 32 45,5 L 18 160 G 1/2” 36 36 51 L 22 160 G 3/4” 41 46 56,5 L 28 100 G 1” 50 55 66,5 L 35 100 G 1.1/4” 60 65 72 L 42 100 G 1.1/2” 65 75 76,5 S 6 630 G 1/4” 19 19 31,5 S 8 630 G 1/4” 19 19 31,5 S 10 630 G 3/8” 22 24 38 S 12 630 G 3/8” 24 27 41 S 14 630 G 1/2” 27 32 44,5 S 16 400 G 1/2” 32 36 48 S 20 400 G 3/4” 41 46 52 S 25 400 G 1” 46 50 57,5 S 30 250 G 1.1/4” 55 60 64 S 38 250 G 1.1/2” 65 70 71,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

Terugslagklep metrische draad rechts van de flowrichting

A

i mm 8 12 12 12 14 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie VU04DL0602R VU04DL0804R VU04DL1004R VU04DL1206R VU04DL1508R VU04DL1808R VU04DL2212R VU04DL2816R VU04DL3520R VU04DL4224R VU04DS0604R VU04DS0804R VU04DS1006R VU04DS1206R VU04DS1408R VU04DS1608R VU04DS2012R VU04DS2516R VU04DS3020R VU04DS3824R

B

Type: VU04DLM...R / VU04DSM...R

Type: Terugslagklep metr. aansluiting Draad: Metr. cilindrisch ISO 9974-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Standaard openingsdruk van 1 bar Openingsdrukken van 0,2 / 0,5 / 2 of 3 bar zijn op aanvraag verkrijgbaar Temperatuur: -20°C tot +90°C

58

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW4 L2 mm bar METR mm mm mm L 6 250 M10x1,0 17 17 29 L 8 250 M12x1,5 19 19 29 L 10 250 M14x1,5 22 24 40 L 12 250 M16x1,5 27 30 42,5 L 15 250 M18x1,5 30 32 45,5 L 18 160 M22x1,5 36 36 50 L 22 160 M26x1,5 41 46 57,5 L 28 100 M33x2,0 50 55 66,5 L 35 100 M42x2,0 60 65 71 L 42 100 M48x2,0 65 75 76,5 S 6 630 M12x1,5 19 19 31,5 S 8 630 M14x1,5 19 19 31,5 S 10 630 M16x1,5 22 24 38 S 12 630 M18x1,5 24 27 41 S 14 630 M20x1,5 27 32 44,5 S 16 400 M22x1,5 32 36 48 S 20 400 M27x2,0 41 46 52 S 25 400 M33x2,0 46 50 57 S 30 250 M42x2,0 55 60 66 S 38 250 M48x2,0 65 70 72 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

i mm 8 12 12 12 12 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie VU04DLM0610R VU04DLM0212R VU04DLM1014R VU04DLM1216R VU04DLM1518R VU04DLM1822R VU04DLM2226R VU04DLM2833R VU04DLM3542R VU04DLM4248R VU04DSM0612R VU04DSM0814R VU04DSM1016R VU04DSM1218R VU04DSM1420R VU04DSM1622R VU04DSM2027R VU04DSM2533R VU04DSM3042R VU04DSM3848R


11/25/09

8:54 AM

Pagina 59

TERUGSLAGKLEPPEN


Terugslagklep BSP draad links van de flowrichting

A

B

Type: VU04DL...L / VU04DS...L

Type: Terugslagklep BSP aansluiting Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Standaard openingsdruk van 1 bar Openingsdrukken van 0,2 / 0,5 / 2 of 3 bar zijn op aanvraag verkrijgbaar Temperatuur: -20°C tot +90°C

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW4 L2 mm bar BSP mm mm mm L 6 250 G 1/8” 17 17 28 L 8 250 G 1/4” 19 19 28,5 L 10 250 G 1/4” 22 24 40 L 12 250 G 3/8” 27 30 41,5 L 15 250 G 1/2” 30 32 44 L 18 160 G 1/2” 36 36 48 L 22 160 G 3/4” 41 46 57 L 28 100 G 1” 50 55 67 L 35 100 G 1.1/4” 60 65 71,5 L 42 100 G 1.1/2” 65 75 75,5 S 6 630 G 1/4” 19 19 31,5 S 8 630 G 1/4” 19 19 31,5 S 10 630 G 3/8” 22 24 38 S 12 630 G 3/8” 24 27 41 S 14 630 G 1/2” 27 32 43,5 S 16 400 G 1/2” 32 36 48 S 20 400 G 3/4” 41 46 52 S 25 400 G 1” 46 50 57 S 30 250 G 1.1/4” 55 60 66 S 38 250 G 1.1/2” 65 70 72,5 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

Terugslagklep metrische draad links van de flowrichting

A

i mm 8 12 12 12 14 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie VU04DL0602L VU04DL0804L VU04DL1004L VU04DL1206L VU04DL1508L VU04DL1808L VU04DL2212L VU04DL2816L VU04DL3520L VU04DL4224L VU04DS0604L VU04DS0804L VU04DS1006L VU04DS1206L VU04DS1408L VU04DS1608L VU04DS2012L VU04DS2516L VU04DS3020L VU04DS3824L

B

Type: VU04DLM...L / VU04DSM...L

Type: Terugslagklep metr. aansluiting Draad: Metr. cilindrisch ISO 9974-2 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353 Standaard openingsdruk van 1 bar Openingsdrukken van 0,2 / 0,5 / 2 of 3 bar zijn op aanvraag verkrijgbaar Temperatuur: -20°C tot +90°C

Serie Pijp (d1) PN d2 SW1 SW4 L2 mm bar METR mm mm mm L 6 250 M10x1,0 17 17 28 L 8 250 M12x1,5 19 19 28,5 L 10 250 M14x1,5 22 24 38,5 L 12 250 M16x1,5 27 30 41 L 15 250 M18x1,5 30 32 44 L 18 160 M22x1,5 36 36 48 L 22 160 M26x1,5 41 46 56 L 28 100 M33x2,0 50 55 65,5 L 35 100 M42x2,0 60 65 71,5 L 42 100 M48x2,0 65 75 75,5 S 6 630 M12x1,5 19 19 31,5 S 8 630 M14x1,5 19 19 31,5 S 10 630 M16x1,5 22 24 38 S 12 630 M18x1,5 24 27 41 S 14 630 M20x1,5 27 32 43,5 S 16 400 M22x1,5 32 36 46,5 S 20 400 M27x2,0 41 46 52 S 25 400 M33x2,0 46 50 57 S 30 250 M42x2,0 55 60 66 S 38 250 M48x2,0 65 70 72 Referentie rvs uitvoering: plaats een ‘R’ voor de referentie

i mm 8 12 12 12 12 14 16 18 20 22 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22

Referentie VU04DLM0610L VU04DLM0212L VU04DLM1014L VU04DLM1216L VU04DLM1518L VU04DLM1822L VU04DLM2226L VU04DLM2833L VU04DLM3542L VU04DLM4248L VU04DSM0612L VU04DSM0814L VU04DSM1016L VU04DSM1218L VU04DSM1420L VU04DSM1622L VU04DSM2027L VU04DSM2533L VU04DSM3042L VU04DSM3848L

59


11/25/09

8:54 AM

Pagina 60

R E D U C T I E KO P P E L I N G E N


Reductiekoppeling Type: VF

Type: Reductiekoppeling BSP Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-4 Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

PN

d2

d1

bar

BSP

BSP

630

G 1/8”

G 3/8”

630

G 1/8”

G 1/4”

630

G 1/4”

630

G 1/4”

630 630

SW1

L1

i1

i2

mm

mm

mm

mm

F

24

32

17

8

VF0206

F

19

31

17

8

VF0204

G 3/4”

F

36

43

22

12

VF0412

G 1/2”

F

27

40

20

12

VF0408

G 1/4”

G 3/8”

F

24

36

17

12

VF0406

G 1/4”

G 1/8”

F

19

28

12

12

VF0402

400

G 3/8”

G 3/4”

F

36

44

22

12

VF0612

400

G 3/8”

G 1/2”

F

27

41

20

12

VF0608

400

G 3/8”

G 1/4”

F

22

36

17

12

VF0604

400

G 3/8”

G 1/8”

E

22

22,5

8

12

VF0602

250

G 1/2” G 1.1/4”

F

55

53

26,5

14

VF0820

400

G 1/2”

G 1”

F

41

49

24,5

14

VF0816

400

G 1/2”

G 3/4”

F

36

46

22

14

VF0812

400

G 1/2”

G 3/8”

F

27

36

17

14

VF0806

400

G 1/2”

G 1/4”

E

27

24

12

14

VF0804

400

G 1/2”

G 1/8”

E

27

24

8

14

VF0802

250

G 3/4” G 1.1/2”

F

60

57

28,5

16

VF1224

250

G 3/4” G 1.1/4”

F

55

55

26,5

16

VF1220

400

G 3/4”

G 1”

F

41

51

24,5

16

VF1216

400

G 3/4”

G 1/2”

F

32

41

20

16

VF1208

400

G 3/4”

G 3/8”

E

32

26

12

16

VF1206

400

G 3/4”

G 1/4”

E

32

26

12

16

VF1204

250

G 1”

G 1.1/2”

F

60

59

28,5

18

VF1624

250

G 1”

G 1.1/4”

F

55

57

26,5

18

VF1620

400

G 1”

G 3/4”

F

41

47

22

18

VF1612

400

G 1”

G 1/2”

E

41

29

14

18

VF1608

400

G 1”

G 3/8”

E

41

29

12

18

VF1606

G 1”

G 1/4”

E

41

29

12

18

VF1604

F

60

60

28,5

20

VF2024

400

Vorm

250

G 1.1/4” G 1.1/2”

250

G 1.1/4”

F

50

52

24,5

20

VF2016

250

G 1.1/4” G 3/4”

E

50

32

16

20

VF2012

250

G 1.1/4” G 1/2”

E

50

32

14

20

VF2008

250

G 1.1/2” G 1.1/4”

F

55

58

26,5

22

VF2420

250

G 1.1/2”

E

55

36

18

22

VF2416

250

G 1.1/2” G 3/4”

E

55

36

16

22

VF2412

250

G 1.1/2” G 1/2”

E

55

36

14

22

VF2408

G 1”

G 1”


60

Referentie


11/25/09

8:54 AM

Pagina 61

R E D U C T I E KO P P E L I N G E N


Reductiekoppeling met dichting aan de draadkant Type: VFR

Type: Reductiekoppeling BSP Draad: BSP cilindrisch ISO 1179-2 Voorzien van een o-ring Norm: ISO 8434-1 / DIN 2353

PN

d2

d1

Vorm

SW1

L1

i1

i2

Referentie

bar

BSP

BSP

mm

mm

mm

mm

630

G 1/8”

G 3/8”

F

24

33,5

17

8

630

G 1/8”

G 1/4”

F

19

32,5

17

8

VFR0204

630

G 1/4”

G 3/4”

F

36

44,5

22

12

VFR0412

630

G 1/4”

G 1/2”

F

30

41,5

20

12

VFR0408

630

G 1/4”

G 3/8”

F

24

37,5

17

12

VFR0406

630

G 1/4”

G 1/8”

F

19

31,5

12

12

VFR0402

400

G 3/8”

G 3/4”

F

36

45,5

22

12

VFR0612

630

G 3/8”

G 1/2”

F

30

42,5

20

12

VFR0608

630

G 3/8”

G 1/4”

F

22

37,5

17

12

VFR0604

400

G 3/8”

G 1/8”

E

22

22,5

8

12

VFR0602

400

G 1/2” G 1.1/4”

F

55

54,5

26,5

14

VFR0820

400

G 1/2”

G 1”

F

41

50,5

24,5

14

VFR0816

400

G 1/2”

G 3/4”

F

36

47,5

22

14

VFR0812

630

G 1/2”

G 1/2”

F

30

42

20

14

VFR0808

630

G 1/2”

G 3/8”

F

27

37,5

17

14

VFR0806

630

G 1/2”

G 1/4”

E

27

24

12

14

VFR0804

630

G 1/2”

G 1/8”

E

27

24

8

14

VFR0802

315

G 3/4” G 1.1/2”

F

60

58,5

28,5

16

VFR1224

400

G 3/4” G 1.1/4”

F

55

56,5

26,5

16

VFR1220

400

G 3/4”

G 1”

F

41

52,5

24,5

16

VFR1216

400

G 3/4”

G 1/2”

F

32

42,5

20

16

VFR1208

400

G 3/4”

G 3/8”

E

32

26

12

16

VFR1206

400

G 3/4”

G 1/4”

E

32

26

12

16

VFR1204

315

G 1”

G 1.1/2”

F

60

61

28,5

18

VFR1624

400

G 1”

G 1.1/4”

F

55

59

26,5

18

VFR1620

400

G 1”

G 3/4”

F

41

49

22

18

VFR1612

400

G 1”

G 1/2”

E

41

29

14

18

VFR1608

400

G 1”

G 3/8”

E

41

29

12

18

VFR1606

G 1”

G 1/4”

E

41

29

12

18

VFR1604

F

60

62

28,5

20

VFR2024

400

VFR0206

315

G 1.1/4” G 1.1/2”

400

G 1.1/4”

F

50

54

24,5

20

VFR2016

400

G 1.1/4” G 3/4”

E

50

32

16

20

VFR2012

400

G 1.1/4” G 1/2”

E

50

32

14

20

VFR2008

315

G 1.1/2” G 1.1/4”

F

55

60

26,5

22

VFR2420

315

G 1.1/2”

E

55

36

18

22

VFR2416

315

G 1.1/2” G 3/4”

E

55

36

16

22

VFR2412

315

G 1.1/2” G 1/2”

E

55

36

14

22

VFR2408

G 1”

G 1”

160

G 2”

G 1.1/2”

F

70

65

28,5

24

VFR3224

160

G 2”

G 1.1/4”

E

70

45

26,5

24

VFR3220


61


11/25/09

8:54 AM

Pagina 62

LASADAPTER


Voormontageblok Type: VM...L / VM...S

62

Serie

d1 (pijp)

LL LL LL L L L L L L L L L L S S S S S S S S S S

mm 4 6 8 6 8 10 12 15 18 22 28 35 42 6 8 10 12 14 16 20 25 30 38

d3 mm M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,0 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M22 x 1,5 M26 x 1,5 M30 x 2,0 M36 x 2,0 M45 x 2,0 M52 x 2,0 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M22 x 1,5 M24 x 1,5 M30 x 2,0 M36 x 2,0 M42 x 2,0 M52 x 2,0

SW1 mm 7 9 11 11 12 14 17 19 24 27 32 41 46 12 14 17 17 19 22 27 32 36 46

Referentie VM04LL VM06LL VM08LL VM06L VM08L VM10L VM12L VM15L VM18L VM22L VM28L VM35L VM42L VM06S VM08S VM10S VM12S VM14S VM16S VM20S VM25S VM30S VM38S


11/25/09

8:54 AM

Pagina 63

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Snijring Type: AG01

Snijring UNI 4535-64

Diameter buis d3 (mm) 13,25 16,75 21,25 26,75 33,50 42, 25

PN bar 640 400 400 320 250 160

L2 mm 10,0 10,0 10,0 10,5 10,5 11,5

Ref. AG0113 AG0117 AG0121 AG0127 AG0133 AG0142

Moer Type: AG02

Moer voor snijringmontage UNI 4535-64

Diameter buis d3 (mm) 13,25 16,75 21,25 26,75 33,50 42,25

PN bar 640 400 400 320 250 160

M

h1 mm 18,0 18,0 20,5 21,5 23,5 24,5

M20x1,5 M24x1,5 M30x1,5 M36x1,5 M45x1,5 M52x1,5

S mm 24 30 36 42 55 65


Stop met inbus Type: AGSB

Stop met inbus Voorzien van een NBR o-ring UNI 4535-64


PN bar 640 400 400 320 250 160

L mm 40 42 48 51 59 66

O-ring mm 11x2 14x2 18x2,5 24x2,5 30x2,5 38x2,5

Ref. AGSB13 AGSB17 AGSB21 AGSB27 AGSB33 AGSB42

63


11/25/09

8:54 AM

Pagina 64

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Rechte koppeling Type: AG03


PN bar 640 400 400 320 250 160

S1 mm 24 30 36 42 55 65

L1 mm 41 45 50 54 62 69

S S3 S1 mm mm mm 27 27 24 32 32 30 36 41 36 46 46 42 55 55 55 65 65 65

D(*) mm 16 16 16 16 16 16

S mm 22 27 32 41 46 55

I1 mm 13 14 19 20 26 28


Rechte schotkoppeling Type: AG03CL

Diameter buis d3 (mm) 13,25 16,75 21,25 26,75 33,50 42,25 (*) max

PN 640 400 400 320 250 160

I1 mm 10 11 13 15 19 20

I3 mm 25 26 28 29 33 34

L1 L3 mm mm 32 47 34 49 37 52 40 54 44 58 46 60

Ref. AG03CL13 AG03CL17 AG03CL21 AG03CL27 AG03CL33 AG03CL42

Rechte inschroefkoppeling BSP Type: AG04

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 13,25 16,75 16,75 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75 26,75 33,50 33,50 42,25 42,25

64

PN bar 640 640 640 400 400 400 400 400 320 320 320 250 250 160 160

G

S mm 1/4” 22 3/8” 22 1/2” 27 1/4” 27 3/8” 27 1/2” 27 1/2” 32 3/4” 32 1/2” 41 3/4” 41 1” 41 1” 46 1.1/4” 46 1.1/4” 55 1.1/2” 55

S1 mm 24 24 24 30 30 30 36 36 42 42 42 55 55 65 65

i mm 10 10 12 10 10 12 12 16 12 16 16 16 18 18 18

I1 mm 20,5 22 25 22 25 27 32,5 34,5 34,5 36,5 41 41 41

L1 mm 43 44 47 45 48 51 56 57 59 61 66 67 67

Ref. AG041304 AG041306 AG041308 AG041704 AG041706 AG041708 AG042108 AG042112 AG042708 AG042712 AG042716 AG043316 AG043320 AG044220 AG044224


11/25/09

8:54 AM

Pagina 65

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Rechte inschroefkoppeling metrisch Type: AG04M

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 16,75 16,75 16,75

PN bar 640 640 400 400 400

G metr. M16x1,5 M18x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5

S mm 22 24 27 27 32

S1 mm 24 24 30 30 30

i mm 10 12 12 12 14

L1 mm 44 47 47 48 50

G BSPT 1/4” 3/8” 1/2” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 3/4” 1/2” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2”

S mm 22 22 22 27 27 27 32 32 41 41 41 46 46 55 55

S1 mm 24 24 24 30 30 30 36 36 42 42 42 55 55 65 65

i mm 12,5 13 17 12,5 13 17 17 18 17 18 21,5 21,5 24 24 24

L1 mm 34,5 35 39 35,5 36 40 41 42 42 43 46,5 46,5 49 50 50

Ref. AG04M1316 AG04M1318 AG04M1718 AG04M1720 AG04M1722

Rechte inschroefkoppeling BSPT conisch Type: AG04K

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 13,25 16,75 16,75 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75 26,75 33,50 33,50 42,25 42,25

PN bar 640 640 640 400 400 400 400 400 320 320 320 250 250 160 160

Ref. AG04K1304 AG04K1306 AG04K1308 AG04K1704 AG04K1706 AG04K1708 AG04K2108 AG04K2112 AG04K2708 AG04K2712 AG04K2716 AG04K3316 AG04K3320 AG04K4220 AG04K4224

Instelbare inschroefkoppeling BSP Type: AG05

L

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 13,25 16,75 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75 33,50 33,50 42,25 42,25

PN bar 640 640 640 400 400 400 400 320 320 250 250 160 160

G bsp 1/4” 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2”

S S1 i mm mm mm 17 24 10 22 24 10 27 24 12 22 30 10 27 30 12 27 36 12 32 36 16 32 42 16 46 42 16 46 55 16 50 55 18 50 65 18 60 65 18

L mm 39,5 41 44 43 46 48 53,5 53,5 55,5 56,5 61 62 62

D1

Ref.

M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M24x1,5 M24x1,5 M30x1,5 M30x1,5 M36x1,5 M36x1,5 M45x1,5 M45x1,5 M52x1,5 M52x1,5

AG051304 AG051306 AG051308 AG051706 AG051708 AG052108 AG052112 AG052712 AG052716 AG053316 AG053320 AG054220 AG054224

65


11/25/09

8:54 AM

Pagina 66

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Instelbare inschroefkoppeling BSPT conisch Type: AG05 K

L

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 13,25 16,75 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75

PN bar 640 640 640 400 400 400 400 320 320


PN bar 640 640 640 400 400 400


PN bar 640 400 400 320 250 160

G S1 S i BSPT mm mm mm 1/4” 22 14 12,5 3/8” 22 19 13 1/2” 22 22 17 3/8” 27 19 13 1/2” 27 22 17 1/2” 32 24 17 3/4” 32 27 18 3/4” 41 30 18 1” 41 36 21,5

L mm 40 41 46 43 48 50 52 32 57,5

d1

Ref.

M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M24x1,5 M24x1,5 M30x1,5 M30x1,5 M36x1,5 M36x1,5

AG05K1304 AG05K1306 AG05K1308 AG05K1706 AG05K1708 AG05K2108 AG05K2112 AG05K2712 AG05K2716

Rechte opschroefkoppeling BSP Type: AG06

G bsp 1/4” 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2”

S1 mm 24 24 24 30 30 36

S mm 22 22 27 27 27 32

I5 mm 19 19 21 19 21 23

L5 mm 41 41 43 42 44 47


Haakse koppeling Type: AG07

66

L2 mm 41 45 50 54 62 69

I2 mm 18,5 21,5 26,5 29,5 37 43

S1 mm 24 30 36 42 55 65

S2 mm 19 24 27 36 41 50

d3 mm M20x1,4 M24x1,5 M30x1,5 M36x1,5 M45x1,5 M52x1,5



11/25/09

8:54 AM

Pagina 67

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Haakse schotkoppeling Type: AG07CL

Diameter buis d3 (mm) 13,25 16,75 21,25 26,75 33,50

PN S2 d2 bar mm mm 640 19 27 400 24 30 400 27 36 320 36 42 250 41 50

S3 mm 27 32 41 46 55

S1 mm 24 30 36 42 55

D(*) mm 16 16 16 16 16

I3 mm 29 31 35 38 38

L3 I5 I2 L2 mm mm mm mm 51 23 20 42 54 24 23 46 59 30 28 52 63 34 31 56 63 39 37 62

Ref. AG07CL13 AG07CL17 AG07CL21 AG07CL27 AG07CL33

(*) = max

Haakse inschroefkoppeling BSPT Type: AG08

Diameter buis d3 (mm) 13,25 13,25 13,25 16,75 16,75 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75 33,50 33,50 42,25

PN G S2 S1 I2 bar BSPT mm mm mm 640 1/4” 19 24 18,5 640 3/8” 19 24 18,5 640 1/2” 24 24 18 400 1/4” 24 30 21,5 400 3/8” 24 30 21,5 400 1/2” 24 30 21,5 400 1/2” 27 36 26,5 400 3/4” 27 36 26,5 320 3/4” 36 42 29,5 320 1” 36 42 29,5 250 1” 41 55 37 250 1.1/4” 41 55 37 160 1.1/4” 50 65 43

L2 mm 41 41 40 45 45 45 50 50 54 54 62 62 69

i mm 12,5 13 17 12,5 13 17 17 18 18 19,5 21 22 23,5

I3 mm 30 30 34 31 31 34 38 42 46 48 54 54 61

Ref. AG081304 AG081306 AG081308 AG081704 AG081706 AG081708 AG082108 AG082112 AG082712 AG082716 AG083316 AG083320 AG084220

Haaks instelbaar BSP Type: AG09

Diameter buis d3 (mm) 1/4” - 8,13-13,25 3/8” - 12,17-16,75 1/2” - 15,21-21,25 3/4” - 21,27-26,75 1” - 26,34-33,50

PN bar 640 400 400 320 250

L2 mm 41 45 50 54 62

S1 mm 24 30 36 42 55

S2 mm 19 24 27 36 41

I2 mm 18,5 21,5 26,5 29,5 37

I5 mm 33,5 37,5 45 49 54

d1

Ref.

20x1,5 24x1,5 30x1,5 36x1,5 45x1,5

AG091304 AG091306 AG091308 AG091706 AG091708

67


11/25/09

8:54 AM

Pagina 68

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

T koppeling Type: AG10


PN bar 640 400 400 320 250 160

S1 mm 24 30 36 42 55 65

S4 mm 19 24 27 36 41 50

I3 mm 18,5 21,5 26,5 29,5 37 43

L3 mm 41 45 50 54 62 69


PN bar 640 400 400 320 250 160

S1 mm 24 30 36 42 55 65

S2 mm 19 24 27 36 41 50

I2 mm 18,5 21,5 26,5 29,5 37 43

L2 mm 41 45 50 54 62 69


Kruis koppeling Type: AG40


Rechte instelbare verloopkoppeling Type: AG53

Diameter buis d1 (mm) 16,75 21,25 21,25 26,75 26,75 26,75 33,50 33,50 33,50 42, 25 42, 25 42, 25

68

Diameter buis d2 (mm) 13,25 13,25 16,75 13,25 16,75 21,25 16,75 21,25 26,75 21,25 26,75 33,50

PN bar 400 400 400 320 320 320 250 250 250 160 160 160

S1 mm 24 24 30 24 30 36 30 36 42 36 42 55

F1 I5 Ref. mm mm M20x1,5 34 AG531713 M24x1,5 36 AG532113 M24x1,5 37 AG532117 M30x1,5 36 AG532713 M30x1,5 37 AG532717 M30x1,5 40 AG532721 M36x1,6 38 AG533317 M36x1,5 41 AG533321 M36x1,5 42 AG533327 M45x1,5 42 AG534221 M45x1,5 43 AG534227 M45x1,5 47 AG534233


11/25/09

8:54 AM

Pagina 69

GAS SERIE

SNIJRINGKOPPELINGEN

Rechte verloopkoppeling Type: AG54

Diameter buis d1 (mm) 16,75 21,25 21,25

Diameter buis d2 (mm) 13,25 13,25 16,75

PN bar 400 400 400

S2 mm 30 36 36

S mm 27 32 32

S1 mm 24 24 30

I1 mm 14 17 17

L1 mm 60 63 64

Ref. AG541713 AG542113 AG542117

69

Publicatienummer: 5V09P01N SNIJRINGKOPPELINGEN & TOEBEHOREN. Inhoudstafel. pagina. De snijringkoppeling 3. Montage-instructies 7

Recommend Documents