P U T U S A N Nomor : 549 / PID.SUS / 2016 / PT.MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengadilan Tinggi Medan yang memeriksa dan mengadili perkara-pekara
berikut dalam perkara Terdakwa: : FRENGKY MARULIA TUA PANGGABEAN;
Tempat lahir
: Bonan Dolok Kec. Sitahuis;
Umur / Tanggal lahir
: 25 Tahun / 16 Desember 1990;
Jenis Kelamin
: Laki-laki;
Kebangsaan
: Indonesia;
Tempat tinggal
: Desa
Dolok,
NT
Bonan
ING
Nama lengkap
Kecamatan
: Kristen Protestan;
Pekerjaan
: Tani;
Terdakwa ditahan dalam tahanan Rumah Tahanan Negara oleh:
Sitahuis,
ILA
Kabupaten Tapanuli Tengah; Agama
NG AD
1. Penyidik sejak tanggal 19 April 2016 sampai dengan tanggal 8 Mei 2016;
2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 9 Mei 2016 sampai dengan tanggal 17 Juni 2016;
3. Penuntut Umum sejak tanggal 16 Juni 2016 sampai dengan tanggal 5 Juli 2016; 4. Majelis Hakim Pengadilan Negeri sejak tanggal 20 Juni 2016 sampai dengan tanggal 19 Juli 2016;
Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 20 Juli 2016 sampai dengan tanggal 17 September 2016;
PE
5.
6. Hakim Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 07 September 2016 sampai dengan tanggal 06 Oktober 2016 ;
7. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 07 Oktober 2016 sampai dengan tanggal 05 Desember 2016
Pengadilan Tinggi Tersebut Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan serta turunan putusan Pengadilan Negeri
Sibolga
tanggal 01
September 2016
Nomor : 176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg dalam perkara terdakwa tersebut diatas; Menimbang, bahwa berdasarkan surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum tanggal 17 Juni 2016 No.Reg.Perk : PDM-78/SIBOL/Ep.2/06/2016 terdakwa didakwa sebagai berikut : Halaman 1 dari 6 hal
G
pidana pada pengadilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
DAKWAAN:
Bahwa Ia Terdakwa FRENGKY MARULI TUA PANGGABEAN pada hari Jumat tanggal 18 Maret 2016 sekira pukul 09.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu dalam bulan Maret 2016, bertempat di Jalan Sibolga Tarutung Km.7
tidaknya pada suatu tempat yang termasuk dalam wilayah hukum Pengadilan Negeri
ING
Sibolga, ”Setiap orang yang mengemudikan kenderaan bermotor yang karena kelalaiannya mengakibatkan kecelakaan lalu lintas dengan korban luka berat”, perbuatan tersebut dilakukan oleh Terdakwa dengan cara:
Pada mulanya Terdakwa mengemudikan sepeda motor Yamaha Zupiter MX
NT
BB 5346 MP melaju di Jalan Sibolga Padang Sidempuan Desa Simaninggir
Kecamatan Sitahuis Kabupaten Tapanuli Tengah dari arah Tarutung menuju arah Sibolga dan ketika di Km.7 yang posisi jalannya menikung kekiri Terdakwa melaju
ILA
dijalur kanan untuk mendahului 1 (satu) unit sepeda motor yang dikemudikan Saksi
Krisbet Panjaitan yang posisinya tepat berada didepan Terdakwa atau melaju searah dengan Terdakwa, ketika itu dari arah berlawanan atau dari arah Sibolga menuju
NG AD
kearah Tarutung datang 1 (satu) unit sepeda motor honda Beat BB 5170 MT yang dikemudikan Saksi korban Mikael Martin Kristian Hutagalung alias Martin Hutagalung yang berboncengan dengan Wulan Br. Sitorus sehingga terjadi tabrakan antara sepeda motor yang dikemudikan Terdakwa dengan sepeda motor yang dikemudikan oleh Saksi korban yang mengakibatkan sepeda motor yang dikemudikan Saksi korban terjatuh dan Saksi korban terhempas keaspal jalan, dan akibat kecelakaan
PE
tersebut Saksi korban mengalami memar pada kelopak mata kiri bawah P=4,5 cm, L=2,8cm, keluar darah dari lubang hidung kiri, patah tulang rahang atas kiri pada bagian alveolus gigi seri I, II dan gigi taring atas, luka lecet pada punggung tangan kiri P=1cm, L=0,1 CM, dan pemeriksaan radiologi : Sugestif Ftaktur Maksilla, Hematosinus dengan kesimpulan Patah tulah rahang atas kiri pada bagian Alveous gigi Seri I, II dan Gigi Taring atas dan luka lecet dan mear akibat trauma tumpul, sebagaimana hasil Visum Et Repertum Nomor : 445/1217/IV/2016 tanggal 04 April 2016, yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr. Yasin Wangi, dokter pada Rumah Sakit Umum Dr. Ferdinand Lumbantobing Kota Sibolga; Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam dengan pidana dalam Pasal 310 ayat (3) UU RI No. 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan;
Halaman 2 dari 6 hal
G
Desa Simaninggir Kecamatan Sitahuis Kabupaten Tapanuli Tengah, atau setidak-
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
Menimbang, bahwa berdasarkan surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 23
Agustus
2016 Nomor.Reg.Perk:PDM-78/SIBOL/Ep.2/06//2016
terdakwa telah dituntut sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa Frengky Maruli Tua Panggabean terbukti secara sah dan meyakinkan
bersalah
melakukan
tindak
pidana
“Karena
kelalaiannya
sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 310 ayat (3) UU. RI. No. 22
ING
Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan jalan;
2. Menjatuhkan pidana penjara Terdakwa Frengky Maruli Tua Panggabean selama 2 (dua) tahun dikurangkan selama Terdakwa berada dalam tahanan; 3. Menyatakan barang bukti berupa:
NT
- 1 (satu) unit sepeda motor honda BB 5170 MT dan satu lembar STNK nomor pol BB 5170 MT dikembalikan pada korban;
- 1 (satu) unit sepeda motor yamaha yupiter MX BB 5346 MP dikembalikan pada
ILA
Terdakwa;
4. Menyatakan agar Terdakwa Frengky Maruli Tua Panggabean dibebani dengan membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000,00 (dua ribu rupiah);
NG AD
Menimbang, bahwa berdasarkan atas tuntutan tersebut, Pengadilan Negeri Sibolga
telah menjatuhkan putusan Tanggal
01
September
2016
Nomor : 176/Pid.B/2016/PN.Sbg yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa Frengky Maruli Tua Panggabean tersebut diatas, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “karena kelalaiannya menyebabkan kecelakaan lalu lintas yang mengakibatkan korban
PE
luka berat” sebagaimana dalam dakwaa tunggal;
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 7 (tujuh) bulan;
3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan; 4. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan; 5. Menetapkan barang bukti berupa: - 1 (satu) unit sepeda motor Honda Beat BB 5170 MT; - 1 (satu) lembar STNK nomor polisi BB 5170 MT; Dikembalikan kepada Saksi Wulan Sitorus;
Halaman 3 dari 6 hal
G
mengakibatkan kecelakaan lalu lintas yang mengakibatkan luka berat”
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
-
1(satu) unit sepeda motor Yamaha Yupiter MX BB 5346 MP
Dikembalikan kepada Terdakwa; 6. Membebankan
kepada
Terdakwa
membayar
biaya
perkara
sejumlah
Rp.2.000,00 (dua ribu rupiah);
telah menyatakan banding dihadapan Jabonar Simanihuruk, SH.MH Panitera Sibolga
tanggal
07
September 2016
sebagaimana
ING
Pengadilan Negeri
ternyata dari akta permintaan banding Nomor : 27/Akta.Pid/2016/PN.Sbg, dan permintaan banding tersebut telah diberitahukan dengan cara seksama kepada
NT
Terdakwa tanggal 7 September 2016 ;
Menimbang, bahwa Pengadilan Negeri Medan telah memberitahukan kepada Penuntut Umum maupun kepada Terdakwa untuk mempelajari berkas
No.176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg sebagaimana tersebut dalam surat
pemberitahuan mempelajari
berkas
ILA
perkara
perkara masing-masing tanggal
NG AD
September 2016 dan tanggal 23 September 2016 ;
19
Menimbang, bahwa permintaan banding Penuntut Umum tersebut diajukan dalam tenggang waktu dan menurut syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima.
mempelajari
bahwa
setelah
dengan seksama
yang terdiri dari
Pengadilan
Tinggi
memeriksa
PE
Menimbang,
berkas
perkara
dan
yang dimintakan banding
Berita Acara Pemeriksaan dari penyidik dan di Sidang
Pengadilan Negeri Sibolga beserta surat yang berhubungan dengan perkara ini dan salinan
timbul di sidang
resmi
yang
putusan Pengadilan
Negeri Sibolga tanggal 01 September 2016 No.176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg, Pengadilan Tinggi
berpendapat
bahwa
pertimbangan hukum Pengadilan
Tingkat Pertama yang mendasari putusannya bahwa terdakwa telah terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Karena kelalaiannya menyebabkan kecelakaan lalu lintas yang mengakibatkan korban luka berat ” Pasal 310 ayat (3) UU.RI No.22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan
Angkutan
Jalan
telah
tepat
dan benar, karena
pertimbangan-
pertimbangan tersebut berdasarkan fakta – fakta hukum yang diperoleh dipersidangan dari alat-alat bukti yang diajukan ke persidangan, oleh karena Halaman 4 dari 6 hal
G
Menimbang, bahwa terhadap putusan tersebut Jaksa Penuntut Umum
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
itu Pengadilan Tinggi mengambil alih pertimbangan-pertimbangan Majelis Hakim tingkat pertama
menjadi
pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri
dalam mengadili perkara a quo ditingkat banding ; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan-pertimbangan di atas tingkat banding
Pengadilan
Sibolga
Negeri
berkesimpulan
tanggal
01
bahwa putusan
September
2016
ING
No.176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg, telah sesuai menurut hukum, karena itu patut
untuk dipertahankan oleh karenanya putusan Pengadilan Negeri Sibolga tanggal 01 September 2016 No.176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg, yang dimintakan
NT
banding tersebut harus dikuatkan ;
Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa tetap dinyatakan bersalah
dan dijatuhi pidana, maka kepadanya harus dibebani untuk membayar biaya
ILA
perkara dalam tingkat banding ;
Mengingat Pasal 310 ayat (3) UU.RI No.22 Tahun 2009 tentang Lalu
tentang KUHAP
serta
dan pasal – pasal dari UU. No.8 Tahun 1981 peraturan
NG AD
Lintas dan Angkutan Jalan
Perundang-undangan
bersangkutan ; MENGADILI : --
Menerima permintaan banding dari Penuntut Umum ;
--
Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Sibolga 2016
No.176/Pid.Sus/2016/PN.Sbg,
PE
September
banding tersebut ;
lain yang
tanggal
yang
01
dimintakan
--
Memerintahkan agar terdakwa tetap berada dalam tahanan ;
--
Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam dua tingkat pengadilan, yang ditingkat banding sebesar Rp.2.500.- (dua ribu lima ratus rupiah ) Demikian diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim
Pengadilan Tinggi Medan pada hari Rabu tanggal 26 Oktober 2016 oleh kami BANTU GINTING, SH sebagai Ketua Majelis dengan LINTON SIRAIT, SH.MH dan ABDUL
FATTAH, SH.MH
masing-masing sebagai
Hakim
Anggota berdasarkan penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 08 Oktober 2016 Nomor : 549/PID.SUS/2016/PT.MDN untuk memeriksa dan mengadili perkara ini dalam tingkat banding dan putusan tersebut pada hari Halaman 5 dari 6 hal
G
maka Majelis Hakim
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
SELASA tanggal 01 NOPEMBER 2016 diucapkan dalam sidang terbuka untuk
umum oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri Hakim-hakim
anggota, serta ROSELINA, SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi tersebut, akan tetapi tanpa dihadiri Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.
Hakim Ketua ; Ttd
1. LINTON SIRAIT, SH.MH
ING
Ttd
G
Hakim Anggota ;
BANTU GINTING, SH
NT
Ttd
2. ABDUL FATTAH, SH.MH
Panitera Pengganti :
ILA
Ttd
PE
NG AD
ROSELINA,SH
Halaman 6 dari 6 hal
Putusan Nomor.549PID.SUS/2016/PT.MDN
