AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
-1N A N
P U T U SDD AA N. EE Nomor : 746 /PID/2011/PT.MDN. M M
E M M II II G G G G G G G G IN IN N N I I TT TT NBERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA. N DEMI KEADILAN AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PENGADILAN TINGGI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana PP PP
dalam tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dibawah ini dalam perkara
N AAN D EED terdakwa M II M G G G G N N
N AAN D : EED E M M II M II M G G Nama lengkap : DRS.MELANTON MANURUNG. G G G G G G N N I IN I N TTI Tempat lahir N TT : Porsea . N AAN AAN L L I IL I IL Umur /D tanggal lahir : 72 tahun / 14 Agustus 1938. D D D AA AA G G G G N N N kelamin : Laki - laki. E Jenis E N PPE PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
Kebangsaan
: Indonesia.
Tempat tinggal
A :Jln. R.S Brahmana D D Rt. 001/05 Kel.Sigulang-gulang
N A N
EE E M M M M II II Kec.Siantar Utara Kodya Pematang Siantar ; G G G G G G G G IN IN N N I I TT : Kristen Protestan ; TT Agama N N AAN AAN IL PekerjaanIL : Wiraswasta . IL IL D D D D AA AA G G G G Pendidikan : S-1 N N N N EE EE PP PP
----- Terdakwa ditahan oleh : Penyidik : tidak dilakukan penahanan; N 1.
N AAN D Penuntut Umum : tidak dilakukan penahahan; EED E M M M M I I Majelis Hakim Pengangadilan Negeri ISimalungun sejak tanggal 12 Januari 2011 I G G G G G G G G berdasarkan Penetapan No.02/Pen.Pid/2011/PN.Sim tanggal 12 Januari 2011 dengan Jenis IN IN N N TTI TTI Penahanan Rumah; NN N AA AAN L L I IL I IL D D PENGADILAN TINGGI TERSEBUT ; D D AA AA G G G G N N N E E Telah membaca berkas perkara dan surat-surat sebagai berikut : N PPE PPE
AAN D 2. EED M II M 3. G G G G N N
-----
1. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum No. Reg. Perk. PDM- 436 /N.2.24 / EP.2/12 / 2010
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D tanggal 30 Desember 2010 yang pada pokoknya EED mendakwa Terdakwa yang berbunyi E M M M M II II G G sebagai berikut ; G G G G G G IN IN N N I I T T DAKWAAN : T T N N N N A A Pertama : A A IL IL IL IL D D AAD AAD G G N G N G EEN EEN PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
-2-
AA G G N E N PPE
N N AAN AAN D D EED Bahwa ia terdakwa DRS MELANTHON MANURUNG EED pada hari Minngu tanggal 21 Maret 2010 E M M M M M M II II II G G G G G G G sekira pukul 13.00 Wib atau pada waktuGG lain dalam bulan maret 2010 bertempat di Perkebunan GG G N IN IN N N N I TT TTI N NHatarann Kelapa Sawit Dusun Kandang Lembu Desa Panombean Huta Urung Kecamatan Jorlang AAN AAN IL IL IL IL D D D D Kabupaten Simalungun wilayah hukum AA atau setidak-tidaknya disuatu tempat yang masih termasuk AA G G G G N N N EEN Simalungun, mengerjakan dan atau menggunakan Edan Pengadilan atau menduduki kawasan PPNegeri PPE
hutan secara tidk sah yang terdakwa lakukan dengan cara:
N N AAN AAN D D D yang terletak di Dusun Kandang Lembu Desa EED Bahwa pada tahun 2008 terdakwa membeli tanah E E E M M M II M II M II M G G G Panombean huta Urung Kecamatan Jorlang Hataran Kabupaten Simalungun dengan luas ±102 Ha G G G G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI dari masyarakat masing-masing yaitu ADOM SORIM DAMANIK, MELANTON SIRAIT, N N AAN AAN L L I IL I IL NELSON TAMBUNAN, TUANI MANIK, MAROLOP MANIK, SABARNID SIRAIT, INGUL D D D AA AA G G G N MANUMPAK N G HARIANJA, SIDABUTAR, SIRAIT, RAHOMTA SIRAIT, TAMBULANG EEN EEN PP PP
MARTALINA TURNIP, RISMAN SINAGA, LOTE HARIANJA, LASMA SINAGA, JAUSMAN
N N AAN AAN HARIANJA, ARDIMAN SIALLAGAN, GOLTA SAMOSIR, HERMINA SIMAMORA. D D EED EED E M M M M M M II II II LAMERIA SITANGGANG, JULIANUS G SAMOSIR, NURIA SINAGA, GAROSI SINAGA, G G G G G G G G G G G N IN IN N N N I I TT SINAGA, TIOMAN MANURUNG, TIAMAN MANIK, TT HOTBEN GALINGGING, MANGUN N N AAN AAN LL IL EMMI Br.HARIANJA,ITIURMAN SIADARI,DALMOT SINAGA, LEGO SAMOSIR, ABDUL I IL D D D D AA AA G G G JEKAR SIALLAGAN, MISES SIADARI, BIREN G MANAN SINAGA, NAIBAHO, ADEN N N N N EE EE PP PP
SIADARI, MARIA AMBARITA, TIALAM SINAGA, NURMINA SIRAIT, RAUS SAMOSIR,
N N N AA AANSIRAIT, MANAPAR SAMOSIR, WISMAR SAMOSIR, ELMAN SAMOSIR, MANDIDANG D D EED EED E M M M M II M I ISARMASIRAIT, II M ASTORO HARIANJA, WALMEN SINAGA, LAMHOT SINAGA, GINTO G G G G G G G G G G G G N N N IPATI N N SIALLAGAN, TIMBUL SAMOSIR, MARICE I IN HARIANJA, SARDOL SIADARI, TTI TT N N AAN A N SITUMORANG, TALKAN SINAGA, LOISE, ATER SINAGA, HALIO SIDABUTAR, LLA dan IL I L D I D I AAD AAD GSorim Damanik dan pembelian tanahGG dari masyarakat tersebut terdakwa lakukan melalui Adam N N G EEN EEN P PP Melanton P Sirait.
N N Bahwa dibeli N sebelum dilakukan pembayaran atas tanah yangA N oleh terdakwa maka Adam Sorim AA A D D EED EED E M M M Damanik dan Melanton Sirait memperlihatkan kepada terdakwa Surat Keterangan dari Balai M M M II II II G G G G G G G G G G G G Pengukuran dan Perpetaan Kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop. Sumut Nomor: N IN IN N N N I I TT TT N N N 522/1529/lic tanggal 20 Nopember oleh AAN 2007 dan peta lampirannya yang ditandatangani A A L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
-3-
AA G G N E N PPE
N N AAN AAN D D EED MANGANAR PARHUSIP SP dan DOUGLAS HUTABARAT EED E dan diketahui oleh Kepala dari M M M M M M II II II G G G G G G G G balai Pengukuran dan Perpetaan Kehutanan G G wilayah II Dinas Kehutanan Prop. Sumut An.Ir NG G N IN I N N N I TT TTI N surat tersebut dijelaskan bahwa lahan seluas 260 Ha yaitu N bagian VICTOR MASARRANG dalam AAN AAN IL IL IL IL D D D D tanah yang dibeli terdakwa adalah berada diluar batas kawasan hutan sibatuA Loteng (Reg 2/SM). Dn AA A G G G G N N E N memiliki sbidang tanah yang dibuat oleh masing-masing E N masyrakat sebanyak 58 Surat Pernyataan PPE PPE
orang yang ditandatangani oleh Pangulu panombean Huta Urung An. Asiman Sinaga diketahui
N N AAN AAN D D D sehingga pada tanggal 05 Januari 2008 EED Camat Jorlang Hataran An. Rosdiana Damanik SEEMM, E E M M M II M II M II M G G G dibuat Surat pernyataan penyerahan hakGtanah G G dengan ganti rugi antara para pemilik tanah sebanyak G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI 58 orang yaitu atas nama ADOM SORIM DAMANIK dkk selaku pihak yang menyerahkan hak N N AAN AAN L L I IL I IL (Pihak Petama) kepada terdakwa yang menerima hak (Pihak kedua) dan suratD asli p[ernyataan D D D AA AA G G G G N Ndengan Ntanah dengan ganti rugi yaitu atas nama masing-masing penyerahan hak masyarakat EE EEN PP PP
sebanyak 58 orang setelah terdakwa memperoleh surat-surat maka terdakwa bersama ADOM
N N AAN AAN SORIM DAMANIK dan MELANTON SIRAIT yang pertama pada tanggal 14 maret 2008 sebesar D D EED EED E M M M M M M II II Rp.1.050.000.000 dan pembayaran kedua G pada tanggal 7 Mei 2008 sebesar Rp.187.500.000 setelahGI I G G G G G G G G G G N N IN I N N N TTI terdakwa melakukan pelunasan terhadap tanah yang dibeli terdakwa selanjutnya terdakwaTTI N N AAN AAN IL IL mengerjakan dan mengolah ILtanah tersebut dengan cara membersihkan dan menebang IL seluruh D D D D AA AA G G Gada diatasnya dan kemudian membuat jalan mejujuN Gdan didalam lahan dan tanam/pohonN yang lahan N N EE EE PP PP
setelah lahan bersih selanjutnya ditanami dengan kelapa sawit.
N N N selain terdakwa memperoleh Surat Keterangan dari AA AAN Bahwa Balai Pengukuran dan Perpetaan D D D D E EE E M E M M M Surat Nomor.522/1529/lic tanggal 20 M II M I Kehutanan wilayah II Dinas kehutanan prop ISumut I I G G G G G G G G G G G G N IN IN N N N Nopember 2007 terdakwa juga memperoleh Surat Keterangan Balai Pengukuran dan perpetaan TTI TTI N N AAN AAN kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop Sumut Nomor 522/563/lic tanggal 30 April 2008 dan L L I IL I IL D D AAD AAD G G peta lampirannya yang ditandatangani oleh DOUGLAS HUTABARAT dan diketahui oleh Kepala N G N G EEN EEN PP PP Balai Pengukuran dan Perpetaan Kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop Sumut atas nama Ir.
N N VICTOR MASARRANG yang menjelaskan bahwa lahan N N ADOM SORIM DAMANIK AA AAmilik D D EED EED E M M M aadalah berada diluar kawasan hutan sibatu loteng (Reg 2/SM) dan juga berada diluar kawasan M M M II II II G G G G G G G G G G G Kehutanan RI Nomor: 44/Menhut-II/2005 tanggal G hutan sesuai dengan Surat Keputusan Menteri 16 N IN IN N N N I I TT TT N N Pebruari 2005. AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
-4-
AA G G N E N PPE
N N AAN AAN D D EED Bahwa pada bulan pebruari 2009 saksi Haryono sebagai EED Kepala Seksi Inventarisasi Pengukuran dan E M M M M M M II II II G G G G G G G pemetaan hutan Dinas Kehutanan Kab.G Simalungun atas perintah Kepala Dinas Kehutanan Kab. GG G G N IN IN N N N I TT TTI N N Simalungun yaitu An, Ir MAHRUM SIPAYUNG.MS melakukan peninjauan dan pengecekan AAN AAN IL IL IL IL D D D D langsung kelokasi A dan melakukan pengambilan titik koordinasi di Kebun kelapa sawit milik A A A G G G G N N N EE EENHataran Kabupaten terdakwaPdi Dusun Kandang lembu Desa Panombean Kecamatan P Jorlang P P
Simalungun dari hasil pengambilan titik koordinat diperoleh kesimpulan bahwa lokasi yang
N N AAN AAN D Ddidalam kawasan hutan lindung sesuai EED ditanami terdakwa berupa kelapa sawit adalah berada EED E M M M II M II M II M G G dengan Surat Keputusan Menteri Kehutanan RI Nomor: 44/Menhut-II/2005 tanggal 16 pebruari GGG G G G G G G G N IN IN N N N TTI TTI 2005 tentang Penunjukan Kawasan Hutan di Propinsi Sumatera Utara. N N AAN AAN L L I IL I IL Bahwa ketika saksi-saksi TP NAPITUPULU, P GULTOM dan J SIANTURI petugas Kepolisian D D D D AA AA G G G G N N N pada tanggal 21 Maret 2010 mendampingi petugas N Kehutanan Propinsi dari PoldaE Sumut Dinas E PPE PPE
Sumatera Utara yang bernama TIOPAN MUNTHE yang melakukan pengambilan titik Koordinat
N N AAN AAN penebangan kayu yang dilakukan oleh saksi Rusny Nsinggolan dan Suwadi n(berkas terpisah) D D EED EED E M M M M M M II I dilokasi lahan kelapa sawit milik terdakwaG diIDusun Kandang Lembu desa Panombean Hutaurung GI I G G G G G G G G G G N N IN I N N N I TTI untuk mengetahui apakah penebangan kayu berada T Kec Jorlang Hataran Kab Simalungun didalam T N N AAN AAN L L I I Lahli dari Dinas atau diluar kawasan hutanIL dan sesuai dengan keterangan TIOPAN MUNTHE selaku D D I AAD AAD G G G G Kehutanan yang mengambil titik koordinat dinyatakan bahwa lokasi penebangan kayu beserta lahan N N N N EE EE PP PP
perkbunana kepala sawit berada dalam kawasan hutan lindungi dan diketahui bahwa pemilik lahan
N N N terdakwa sehingga dilakukan penyelidikan terhaadap AA AAN adalah lahan dan kebun sawit milik terdakwa. D D D D E EE E M E M M MBalai Pemantapan Kawasan Hutan (BPKH) M II M I Berdasarkan keterangan Ahli Hotma ParulianI dari I I G G G G G G G G G G G G N N I IN N N N Wilayah I Medan yang melakukan pengambilan titik koordinat dan pengukuran luasa lahan di TTI TTI N N A N A N Dusun Kandang lembu IDesa Panombean Hutaurung Kecamatan Jorlang hataran IKabupaten LLA LLA D I D I AAD AAD Gdidampingi Penyidik Polri, terdakwa dan penjaga kebun Gmilik terdakwa yaitu Simalungun serta N G N G EEN EEN P PP WLMAN P SIDABUTAR yang dilaksanakan pada hari Selasa tanggal 8 JUni 2010 dari pukul 14.30
N N s/d 17.. Wib diploting kedalam peta kawasan hutan 1: 25.000 N AA AANyang bersumber dari: D D EED EED E M M M a. Peta Rupa Bumi Indonesia skala 1:50.000 M M M II II II G G G G G G G G G G G RI NO: SK.44/Kpts-II/2005 tanggal Peburuari 2005 G b. Peta lampiran SK Mentri Kehutanan N IN IN N N N I I TT TT N N Skala 1:250.000 AAN AAN IL IL IL IL D D D D A A Menyimpulkan A Sebagai berikut: A G G G G N N E N E N PPE PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
-5-
AA G G N E N PPE
N AAN D EED E - Permukaan jalan dan areal perkebunan kelapa sawit a.n MELANTHON M M M M II II G G G G G MANURUNG berada pada GKAWASAN HUTAN LINDUNG DAN HUTAN NG G IN I N N I TT TTI N N PRODUKSI. AAN AAN IL IL IL IL D D D D - Permukaan areal kawasan hutan yang dijadikan perkebunan A kelapa sawit adalah AA A G G G G N N E N E N PPE seluas ± 90 ha. PPE
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana 50 ayat (3) huruf a Jo 78 ayat (2)
N AAN D UU RI EED M II M G Atau G G G N N
N AAN D NO.41 Tahun 1999 tentang KEHUTANAN; EED E M M II M II M G G G G G G G G N N I N I N TTI TTI Kedua: N N AAN AAN L L I IL I IL Bahwa ia terdakwa DRS MELANTHON MANURUNG pada hari MingguD tanggal 21 Maret D D D AA AA G G G N G N N2010 bertempat di 2010 sekira Maret EENpukul 13.00 Wib atau pada waktu lain dalam bulan E PP PPE
Perkebunan Kelapa Sawit Dusun Kandang Lembu Desa Panombean Huta Urung Kecamatan
N N AAN AAN Jorlang Hataram Kabupaten Simalungun atau setidak-tidaknya disuatu tempat yang masih D D EED EED E M M M M M M II II II termasuk wilayah hukum Pengadilan Negeri Simalungun, Menerima, Membeli atau G G G G G G G G G G G G N IN IN N N N I I TT TT menjual,menerima tukar, menerima titipan, menyimpan, atau memiliki hasil hutan yang N N AAN AAN LL IL diketahui atau patutIdiduga berasal dari kawasan hutan yang diambil atau dipungut I IL secara tidak D D D D AA AA G G G G sah yangN terdakwa lakukan dengan cara: N N N EE EE PP PP
Bahwa pada tahun 2008 terdakwa membeli tanah yang terletak di Dusun kandang Lembu Desa
N N N AANPanombean Huta Urung Kecamatan Jorlang Hataram AA Kabupaten Simalungun dengan luas ± 102 D D D D E E E M E M E M II M I I M SORIM DAMANIK , MELANTON SIRAIT, II M Ha dari masyrakat masing-masing yaitu ADOM G G G G G G G G G G G G N N N I N I IN N NELSON TAMBUNAN, TUANI MANIK, MAROLOP MANIK, SABARNI SIRAIT,TINGUL TTI T N N AAN AAN SIDABUTAR, MANUMPAK SIRAIT, RAHOMTA SIRAIT, TAMBULANG HARIANJA, L L I IL I IL D D D D AA AA G G MARTALINA LASMA SINAGA, GTURNIP, RISMAN SINAGA, LOTE HARIANJA,N G N EEN EEN PP P JAUSMAN HARIANJA, ARDIMAN SIALLAGAN, GOLTA P SAMOSIR, HERMINA
N N AANSIMAMORA. LAMERIA SITANGGANG, JULIANUS AANSAMOSIR, NURIA SINAGA, D D EED EED E M M M GAROSI SINAGA, HOTBEN GALINGGING, MANGUN SINAGA, TIOMAN M M M II II II G G G G G G G G G G G G MANURUNG, TIAMAN MANIK, EMMI Br.HARIANJA, TIURMAN SIADARI,DALMOT N IN IN N N N I I TT TT N N N SINAGA, LEGO SAMOSIR, AAN ABDUL MANAN SINAGA, JEKAR SIALLAGAN, AAMISES L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
-6-
N N AAN AAN D D EED EED E SIADARI, BIREN NAIBAHO, ADEN SIADARI, MARIA AMBARITA, TIALAM SINAGA, M M M M M M II II II G G G G G G G G G NURMINA SIRAIT, RAUS SAMOSIR, G G WISMAR SAMOSIR, ELMAN SAMOSIR, G N IN IN N N N I I TT TT N N MANDIDANG SIRAIT, MANAPAR SAMOSIR, ASTORO HARIANJA, WALMEN AAN AAN IL IL IL IL D D D D SINAGA, SARMASIRAIT, LAMHOT SINAGA, GINTO HARIANJA,ASARDOL SIADARI, AA A G G G G N N EEN EEN TALKAN SINAGA, PATIPSIALLAGAN, TIMBUL SAMOSIR, MARICE SITUMORANG, P P P
LOISE, ATER SINAGA, HALIO SIDABUTAR,
dan pembelian tanah dari masyarakat
N N AAN AAN D D D tersebut terdakwa lakukan melalui Adam Sorim Damanik dan Melanton Sirait. EED EE E M M M II M II M II M G G G Bahwa sebelum dilakukan pembayaran atas tanah yang dibeli oleh terdakwa maka Adam Sorim G G G G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI Damanik dan Melanton Siarait memperlihatkan kepada terdakwa Surat Keterangan dari Balai N N AAN AAN L L I IL I IL Pengukuran dan Perpetaan Kehutaan wilayah II DInas Kehutanan Prop Siumut Nomor: D D D D AA AA G G G N G Nditandatangani 522/1529/lic oleh EENtanggal 20 Nopember 2007 dan peta lampirannya yang EEN PP PP
MANGANAR PARHUSIP SP dan DOUGLAS HUTABARAT dan diketahui oleh Kepala dari
N N AAN AAN Balai Pengukuran dan Perpetaan Kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop Sumut An.Ir D D EED EED E M M M M M M II II II VICTOR MASARRANG dalam suratG tersebut dijelaskan bahwa lahan seluas 260 Ha yaitu G G G G G G G G G G G N IN IN N N N I I TT adalah berada diluar batas kawasan hutan Sibatu Loteng TT bagian tanah yang dibeli terdakwa N N AAN AAN LL IL (Reg 2/SM) dan Surat Pernyataan memiliki sebidang Tanah yang dibuat olehImasing-masing IL I D D D D AA AA G G G GHuta Urung tanggal 3 masyarakat sebanyak 58 orang yang diketahui oleh Pangulu Panombean N N N N EE EE PP PP
Januari 2008 serta Surat Keterangan Tanah masing-masing masyarakat sebanyak 58 orang yang
N N N AANditandatangani oleh Pangulu Panombean Huta Urung AA An.Asiman Sinaga diketahui Camat D D D D E E E M E M E M II M I I M Sehingga sehingga pada tanggal 05 Januari II M Jorlang Hataran An.Rosdiana Damanik SE.MM, G G G G G G G G G G G G N N N I IN I tanah N N 2008 dibuat Surat pernyataanT penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara para pemilik TTI T N N AAN AAN sebanyak 58 orang yaitu atas nama ADOM SORIM DAMANIK dkk selaku pihak yang L L I IL I IL D D D D AA AA G G menyerahkan hak (Pihak Petama) kepada terdakwa yang menerima hak G G(Pihak kedua) dan surat N N E N E N PPE PPE asli p[ernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi yaitu atas nama masing-masing dengan
N N surat-surat maka terdakwa AANmasyarakat sebanyak 58 orang setelah terdakwa memperoleh AAN D D EED EED E M M M bersama ADOM SORIM DAMANIK dan MELANTON SIRAIT yang pertama pada tanggal 14 M M M II II II G G G G G G G G G G G G maret 2008 sebesar Rp.1.050.000.000 dan pembayaran kedua pada tanggal 7 Mei 2008 sebesar N IN IN N N N I I TT TT N N N N Rp.187.500.000 setelahAterdakwa melakukan pelunasan terhadap tanah yang dibeli AAterdakwa A L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
-7-
AA G G N E N PPE
N N AAN AAN D D D EED EEtanah E selanjutnya terdakwa mengerjakan dan mengolah tersebut dengan cara membersihkan dan M M M M M M II II II G G G G G G G G G menebang seluruh tanam/pohon yang ada diatasnya dan kemudian membuat jalan mejuju lahan G G G N IN IN N N N I I TT TT N N dan didalam lahan dan A setelah N lahan bersih selanjutnya ditanami dengan kelapa sawit. AAN A IL IL IL IL D D D D Bahwa selain terdakwa memperoleh Surat Keterangan dari Balai Pengukuran AA AA dan Perpetaan G G G G N N N N EE wilayah II Dinas kehutanan prop Sumut Surat Nomor.522/1529/lic EE Kehutanan tanggal 20 PP PP
Nopember 2007 terdakwa juga memperoleh Surat Keterangan Balai Pengukuran dan perpetaan
N N AAN AAN D D kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop Sumut EED EEDNomor 522/563/lic tanggal 30 April 2008 E M M M II M II M II M G G G dan peta lampirannya yang ditandatangani G G oleh DOUGLAS HUTABARAT dan diketahui oleh G G G G G G G N N N I IN I N N TTI T Kepala Balai PengukuranN danTPerpetaan Kehutanan wilayah II Dinas Kehutanan Prop Sumut N AAN AAN L L I IL I IL atas nama Ir. VICTOR MASARRANG yang menjelaskan bahwa lahan milik ADOM SORIM D D D D AA AA G G G N G N 2/SM) DAMANIK dan juga berada EENaadalah berada diluar kawasan hutan sibatu loteng (Reg EEN PP PP
diluar kawasan hutan sesuai dengan Surat Keputusan Menteri Kehutanan RI Nomor: 44/Menhut-
N N AAN AAN II/2005 tanggal 16 Pebruari 2005. D D EED EED E M M M M M M II II Bahwa pada bulan Pebruari 2009 saksiG Haryono sebagai Kepala Seksi Inventarisasi PengukuranGI I G G G G G G G G G G N N IN I N N N TTI TTI dan pemetaan hutan Dinas Kehutanan Kab. Simalungun atas perintah Kepala Dinas Kehutanan N N AAN AAN L L I I LAn, Ir MAHRUM SIPAYUNG.MS melakukan peninjauan L dan Kab. Simalungun yaitu D I D I AAD AAD G G G G di Kebun kelapa pengecekan langsung kelokasi dan melakukan pengambilan titik koordinasi N N N N EE EE PP PP
sawit milik terdakwa di Dusun Kandang lembu Desa Panombean Kecamatan Jorlang Hataran
N N N AANKabupaten Simalungun dari hasil pengambilan titikA koordinat diperoleh kesimpulan bahwa A D D D D E E E M E M E M II M II M II M lokasi yang ditanami terdakwa berupa kelapa sawit adalah berada didalam kawasan hutan G G G G G G G G G G G G N N N I N Menteri Kehutanan RI Nomor: 44/Menhut-II/2005 I N N lindung sesuai dengan Surat Keputusan TTI TTI N N A N AAN tanggal 16 pebruari I2005 tentang Penunjukan Kawasan Hutan di Propinsi Sumatera LLA L I IL Utara. I D D AAD AAD G G Bahwa ketika saksi-saksi TP NAPITUPULU, P GULTOM dan J SIANTURI petugas N G N G EEN EEN PP PP Kepolisian dari Polda Sumut pada tanggal 21 Maret 2010 mendampingi petugas Dinas
N N TIOPAN N MUNTHE yang melakukan AANKehutanan Propinsi Sumatera Utara yang bernama A A D D EED EED E M M M pengambilan titik Koordinat penebangan kayu yang dilakukan oleh saksi Rusny Nsinggolan dan M M M II II II G G G G G G G G G G G kelapa sawit milik terdakwa di Dusun Kandang Lembu G Suwadi n(berkas terpisah) dilokasi lahan N IN IN N N N I I TT TT N N desa Panombean Hutaurung Kec Jorlang Hataran Kab Simalungun untuk mengetahui apakah AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
-8-
N N AAN AAN D D EED EED hutan dan sesuai dengan keterangan E penebangan kayu berada didalam atau diluar kawasan M M M M M M II II II G G G G G G G G TIOPAN MUNTHE selaku ahli dariGDinas Kehutanan yang mengambil titik koordinat G G G N IN IN N N N I I TT TT N N dinyatakan bahwa lokasi penebangan kayu beserta lahan perkbunana kepala sawit berada dalam AAN AAN L IL I IL IL D D D dan diketahui bahwa pemilik lahan adalah terdakwa D kawasan hutanA lindungi sehingga dilakukan A A A G G G G N N E N E N penyelidikan PPE terhaadap lahan dan kebun sawit milik terdakwa.PPE
Berdasarkan keterangan Ahli Hotma Parulian dari Balai Pemantapan Kawasan Hutan (BPKH)
N N AAN AAN D D D koordinat dan pengukuran luasa lahan di Wilayah I Medan yang melakukan pengambilan titik EED EE E M M M II M II M II M G G Dusun Kandang lembu Desa Panombean G GHutaurung Kecamatan Jorlang hataran Kabupaten GG G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI Simalungun serta didampingi Penyidik Polri, terdakwa dan penjaga kebun milik terdakwa yaitu N N AAN AAN IL IL IL yang dilaksanakan pada hari Selasa tanggal 8 JUni IL dari pukul WLMAN SIDABUTAR 2010 D D D D AA AA G G G G N N N Wib diploting kedalam peta kawasan hutan 1: 25.000 14.30 s/d E 17.00 E Nyang bersumber dari: PPE PPE
a. Peta Rupa Bumi Indonesia skala 1:50.000;
N AAN b. D EED M II M G G G G N N
N A N
A Peta lampiran SK Mentri Kehutanan RI NO: D SK.44/Kpts-II/2005 tanggal Peburuari 2005 D
EE E M M M M II II Skala 1:250.000 G G G G G G G G IN IN N N I I TT TT Menyimpulkan Sebagai berikut: N N AAN AAN IL - PermukaanIL jalan IL dan areal perkebunan kelapa sawit a.n MELANTHON IL D D D D AA AA G G G G MANURUNG berada pada KAWASAN HUTAN LINDUNG DAN HUTAN N N N N EE EE PP PP
PRODUKSI ;
N AAN D EED M II M G G G G N N ------Perbuatan
2.
-
N
N yang dijadikan perkebunan kelapa Permukaan areal kawasanAhutan A
D EED E M M II M II M sawit adalah seluas ± 90 ha; G G G G G G G G N N I N diatur dan diancam pidana pasal 50 ayat (3) hurufIf IJo N terdakwa sebagaimana TTI TT N N AAN AAN 78 ayat (2) UU RI NO. 41 Tahun 1999 tentang KEHUTANAN.;--------------------------------L L I IL I IL D D D Penuntut Umum No. Reg. D Surat TuntutanA Jaksa Perkara PDM-131/blg/06/2011 tanggal 13 AA A G G G N G N N E N2011 yang pada pokoknya menuntut supaya MajelisEEHakim Oktober yang memeriksa dan PPE PP
N AAN D EED 1. M M II G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
mengadili perkara ini memutuskan :-------------------------------------------------------------------
N AAN D EED E Menyatakan terdakwa MELANTHON MANURUNG bersalah melakukan tindak pidana M M M M II II G G G G “Mengerjakan dan atau menggunakan dan atau menduduki kawasan hutan secara tidak sah” G G G G IN IN N N I I TT TT sebagimana diatur danN diancam pidana pasal 50 ayat (3) huruf a jo pasal 78 ayatNN (2) UndangAAN AA IL IL IL IL D D Undang RIA No.41 D tahun 1999 tentang Kehutanan; D A A A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED 2. M II M G G G G N N
3.
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
-9-
N AAN D EED E Menjatuhkan pidana kepada terdakwa MMELANTHON MANURUNG dengan Pidana M M M II II G G G G G G Penjara selama 2 (dua) tahun dikurangi sepenuhnya selama terdakwa berada dalam tahanan G G IN IN N N I I TT TT N dan membayar denda sebesar Rp.100.000.000,-(seratus juta rupiah) SubsidairA3N (tiga) N Bulan AAN A L IL I L IL D D I D Kurungan.AA AAD G G G G N N N N EE EE Menyatakan barang bukti berupa : PP PP
- Areal Perkebunan kelapa sawit seluas + 90 HA (sembilan puluh hektar) beserta tanaman
N AAN D D diatasnya sebanyak + 10.000,-(sepuluh E ribu) pohon kelapa sawit berumur 1 s/d 2 tahun E E M M II M II M G yang berlokasi di kawasan hutan dusun kandang lembu desa panombean hutaurung GGG G G G G IN IN N N TTI TTI kec.Jorlang HataranN Kab.Simalungun agar dirampas untuk Negara ; dan N AAN AAN L L I IL I IL 1. 1(satu) lembar asli kwitansi tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah seluas D D D D AA AA G G N G N G milyard lima puluh EEN84 HA (delapan puluh empat hektar) Rp. 1.050.000.000,-(satu EEN PP PP
juta rupiah) yang diperbuat oleh MELANTON SIRAIT dan ADAM SORIM N A N
DAMANIK tanggal 14 Maret 2008D ; DA
EE E M M M M II 2. 1(satu) lembar asli kwitansi tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah seluas GI I G G G G G G G N IN I N N I I TThektar) 15 HA (lima belas Rp. 187.500.000,-(seratus delapan puluh tujuh T juta T lima N N AAN AAN L L I I L L ratus ribu rupiah) yang diperbuat oleh MELANTON SIRAIT danIADAM SORIM D I D AAD AAD G G G G DAMANIK tanggal 07 Mei 2008 ; N N N N EE EE PP PP
3.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN ADAM SORIM DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal
D EED E M M II M II M 05 Januari 2008 ; G G G G G G G G N N Isurat N pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiI antara N 4. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN MELANTON SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 L L I IL I IL D D AAD AAD G G Januari 2008 N G N G E N E N PPE PPE 5. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N ADAM SORIM DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal A N
D A EED E M M 05 Januari 2008 M M II II G G G G G G G G 6. 1(satu) lembar asliIsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiIN antara N N N I I TT TT N N TUANI DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AAN AAN05 IL IL IL IL D D D D A A Januari A 2008. A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 10 -
N AAN D D EEpenyerahan E 7. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G MAROLOP MANIK dengan G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 NG G IN I N N I TT TTI N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 8. 1(satu) dengan ganti rugi antara AA lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G G G N N E N EEN MANURUNG tanggal 05 Januari PPE SABARNI SIRAIT dengan Drs.MELANTHON P P
2008.
N AAN D D 9. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G INGUL SIDABUTARG dengan G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GG G G G N N I IN I N TTI Januari 2008.N TT N AAN AAN L L I IL I IL 10. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G G N G N N MANURUNG tanggal 05 EENMANUMPAK SIRAIT dengan Drs.MELANTHON EE PP PP
Januari 2008. 11.
N A N
A 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II II RAHOTMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL L 12. 1(satu)Ilembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan rugi antara I Iganti D D D D AA AA G G G G TAMBOLANG HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal N N N N EE EE PP PP
05 Januari 2008.
N
13.
AAN 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
15.
N 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D EED E M M I I MDrs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 II M MARTA LINA TURNIP dengan G G G G G G G G N N I N Januari 2008. TI IN TTI T N N A N AAN 14. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan L I IL I D D AAD AAD G G RISMAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N G N G EEN EEN PP PP 2008.
D A EED E M LOTE HARIANJA dengan IDrs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari I M M M I I G G G G G G G G 2008. IN IN N N TTI TTI N N 16. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 11 -
N AAN D EED E LASMA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 17. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D JAUSMAN HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 AA AA G G G G N N E N E N PPE Januari 2008. PPE
18.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
20.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D D ARDIMAN SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 EE E M M II M II M G G Januari 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 19. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN IL IL L ISAMOSIR IL GOLTA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D D D AA AA G G N G N G EEN2008. EEN PP PP N A N
A HERMINA SIMAMORA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 D D
EE E M M M M II II Januari 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi TTantara 21. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL LAMERIA tanggal IL SITANGGANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG IL D D D D AA AA G G G Januari 2008. G 05 N N N N EE EE PP PP
22.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN JULIANUS SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05
D EED E M M II M II M Januari 2008. G G G G G G G G N N Isurat N pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiI antara N 23. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN NURIA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal L L I IL I IL 05 Januari D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 24. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N HOTBEN GALINGGING dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 A N
D A EED E M M Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 25. 1(satu) lembar asliIsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiIN antara N N N I I TT TT N N N MANGUN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AA AAN05 IL IL IL IL D D D D A A Januari A 2008 ; A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 12 -
N AAN D D EEpenyerahan E 26. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G TIOMAN MANURUNG 05GG Gdengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggalN IN I IN N I TT TT N N Januari 2008 N N AA AA IL IL L L I I D D D ganti rugi antara 27. 1(satu) dengan AADlembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G N G N G EENTIAMAN MANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG EEN tanggal 05 Januari PP PP
2008
N AAN D D 28. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G G EMMI HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G G G G G G N N I N I N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I IL I IL 29. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G G N G N N MANURUNG tanggal 05 EENTIURMIN SIADARI dengan Drs.MELANTHON E PP PPE
Januari 2008. 30.
N A N
A 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II II DALMOT SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL L 31. 1(satu)Ilembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan rugi antara I Iganti D D D D AA AA G G G G tanggal 05 Januari LEGO SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG N N N N EE EE PP PP
2008.
N
32.
AAN 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
34.
N 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D EED E M M M Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal M I ABDUL MANAN SINAGAI dengan I I G G G G G G G G IN 05 Januari 2008.TIN IN IN T T T N N N N A AA 33. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan IL L I I D D AAD AAD G G JEKKAR SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N G N G EEN EEN PP PP Januari 2008.
D A EED E M M MISES SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 35. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 13 -
N AAN D EED E BIREN NAIBAHO dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 36. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D ADEN AA SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AAtanggal 05 Januari G G G G N N N N EE 2008. EE PP PP
37.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
39.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D JAHUAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 38. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN IL IL L IAMBARITA IL MARIA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 D D D D AA AA G G N G N G EENJanuari 2008. EEN PP PP N A N
A TIALAM SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi TTantara 40. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL NURMINA tanggal 05 IL SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG IL D D D D AA AA G G G G Januari 2008. N N N N EE EE PP PP
41.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN MANURUNG tanggal 05 Januari RAUS SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON
D EED E M M II M II M 2008. G G G G G G G G N N Isurat N pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiI antara N 42. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN WISMAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 L L I IL I IL D D AAD AAD G G Januari 2008. N G N G E N E N PPE PPE 43. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N ELMAN SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 A N
D A EED E M M Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 44. 1(satu) lembar asliIsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiIN antara N N N I I TT TT N N N 05 MANDIDANG tanggal AANSIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AA L IL I IL IL D D D D A A Januari A 2008. A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 14 -
N AAN D D EEpenyerahan E 45. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G MANAPAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GG G IN IN N N I TT TTI N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 46. 1(satu) dengan ganti rugi antara AA lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G G G N N N E N EMANURUNG tanggal 05 PPE ASTORO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON PPE
Januari 2008.
N AAN D D 47. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G G WALMEN SINAGA dengan G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G N N I IN I N TTI Januari 2008.N TT N AAN AAN L L I IL I IL 48. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G N G N G tanggal 05 Januari EENSARMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG EEN PP PP
2008. 49.
N A N
A 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II II LAMHOT SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL L 50. 1(satu)Ilembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan rugi antara I Iganti D D D D AA AA G G G G GINTO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N N N N EE EE PP PP
Januari 2008.
N
51.
AAN 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
53.
N 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D EED E M M M M I SARDOL SIADARI denganI Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 I I G G G G G G G G IN Januari 2008. TIN IN IN T T T N N N N A AA 52. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan IL L I I D D AAD AAD G G PATI SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N G N G EEN EEN PP PP Januari 2008.
D A EED E M M TIMBUL SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M II II G G G G G G G G Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N 54. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
- 15 -
AA G G N E N PPE
N AAN D EED E MARINCE SITUMORANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal M M M M II II G G G G G G 05 Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 55. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D TAKLAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AA AA tanggal 05 Januari G G G G N N N N EE 2008. EE PP PP
56.
1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D D LOISE dengan Drs.MELANTHON tanggal 05 Januari 2008. EEMANURUNG E M M II M II M G G 57. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara G G G G G G N N I N I N TTI TTI ATER SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008. D D D D AA AA G G G G N N N dengan ganti rugi antara 58.N1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak E Etanah PPE PPE
HALIO SIDABUTAR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05
N AAN D EED E M M M M II 59. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antaraGI I G G G G G G G N IN I N N TTI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal TT MANIMBUL SIRAIT 05I N N AAN AAN L L I I L L Januari 2008. D I D I AAD AAD G G G G 60. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N N N EE EE PP PP
Januari 2008.
GAROSI SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M I I M tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari II M 61. 1(satu) lembar asli surat keterangan G G G G G G G G N N Itangani I IN N 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA TTI T N N AAN AAN dan lampirannya surat pernyataan dari ADAM SORIM DAMANIK tanggal 3 L L I IL I IL D D AAD AAD G G Januari 2008. N G N G E N E N PPE PPE 62. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
2008.
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari MELANTON SIRAIT tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 63. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 16 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari NELSON TAMBUNAN tanggal 3 Januari G G IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 64. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari TUANI MANIK tanggal 3 Januari 2008.
N AAN D D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 65. 1(satu) lembar asli surat keterangan EEtanah E M M II M II M G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G G G G G G N N I N I N TTI TTI dan lampirannya surat pernyataan dari SABARANI SIRAIT tanggal 3 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008. D D D D AA AA G G G G N N 66.N1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari E E N PPE PPE
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N A N
A dan lampirannya surat pernyataan dari D DINGUL SIDABUTAR tanggal 3 Januari
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari TT 67. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL 2008 yang SINAGA ILditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN IL D D D D AA AA G G G lampirannya surat pernyataan dari MANUMPAKN G tanggal 3 Januari dan SIRAIT N N N EE EE PP PP
2008.
68.
N
AAN 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
D EED E M M I I M Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA I I M 2008 yang ditanda tangani Pangulu G G G G G G G G N N I IN I N dan lampirannyaTsurat pernyataan dari RAHOTMA SIRAIT tanggal 3 Januari TTI T N N AAN AAN 2008. ILL L I IL I D D D D AA AA G 69. G1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 G G tanggal 4 Januari N N E N E N PPE PPE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N dan lampirannya surat pernyataan dariA TAMBOLANG HARIANJA tanggal 3 N
D A EED E M M Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 70. 1(satu) lembar asliIsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N IN N N I I TT TT N N N tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN 2008 yangAditanda AANSINAGA A IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 17 -
N AAN D D Edari E dan lampirannya surat pernyataan E MARTALINA TURNIP tanggal 3 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalN 71. 1(satu) lembar 4 Januari AAN AAN L IL I IL IL Dyang D D 2008 ditanda tangani Pangulu Panombean huta urungA An.ASIMAN SINAGA AAD A G G G G N N E N EEN tanggal 3 Januari 2008. SINAGA PPE dan lampirannya surat pernyataan dari RISMANP P
72.
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
74.
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
N AAN D D 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA EE E M M II M II M G G dan lampirannya suratG pernyataan dari LOTE HARIANJA tanggal 3 Januari 2008. G G G G G N N I N I N TTI TTI 73. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D D D D AA AA G G N G N G EENdan lampirannya surat pernyataan dari LASMA SINAGA EEN tanggal 3 Januari 2008. PP PP N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II dan lampirannya surat pernyataan dari JOSMAN HARIANJA tanggal 3 Januari GI I G G G G G G G N IN I N N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I I L L 4 Januari 75. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal D I D I AAD AAD G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari ARDIMAN SIALLAGAN tanggal 3
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M I I M tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari II M 76. 1(satu) lembar asli surat keterangan G G G G G G G G N N Itangani I IN N 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA TTI T N N AAN AAN dan lampirannya surat pernyataan dari GOLTA SAMOSIR tanggal 3 L L I IL I IL Januari D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 77. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
Januari 2008.
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari HERMINA SIMAMORA tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 78. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 18 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari LAMERIA SITANGGANG tanggal 3 GG G IN IN N N I TT TTI N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 79. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari JULIANUS SAMOSIR tanggal 3 Januari
N AAN D 2008. EED E M M II M II M G 80. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariGGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N SINAGA AAN AAN IL IL L IL I dan D lampirannya surat pernyataan dari NURIA SINAGA tanggal 3 Januari 2008. D D D AA AA G G G G N N 81.N1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari E E N PPE PPE
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N A N
A dan lampirannya surat pernyataan dari D DHOTBEN GALINGGING tanggal 3
EE E M M M M II II Januari 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari TT 82. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL 2008 yang SINAGA ILditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN IL D D D D AA AA G G G lampirannya surat pernyataan dari MANGUN SINAGA G tanggal 3 Januari dan N N N N EE EE PP PP
2008.
83.
N
AAN 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
D EED E M M I I M Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA I I M 2008 yang ditanda tangani Pangulu G G G G G G G G N N I IN I IN dan lampirannyaTsurat pernyataan dari TIOMAN MANURUNG tanggal 3TJanuari T T N N AAN AAN 2008. ILL L I IL I D D D D AA AA G 84. G1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 G G tanggal 4 Januari N N E N E N PPE PPE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N dan lampirannya surat pernyataan dariA TIAMAN MANIK tanggal 3 Januari 2008. N
D A EED E M M 85. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M II II G G G G G G G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G 2008 yang ditandaItangani N IN N N I I TT TT N N N 2008. dan lampirannya Januari AAN surat pernyataan dari EMI HARIANJA tanggal 3 A A L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 19 -
N AAN D D EEtanah E 86. 1(satu) lembar asli surat keterangan No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M M M II II G G G G G G 2008 yang ditanda tangani G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G IN IN N N I I TT TT N surat pernyataan dari TIURMIN SIADARI tanggal 3N dan lampirannya Januari AAN AAN L IL I L L D I D I 2008. AAD AAD G G G G N N N N E E 87. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari PPE PPE
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
N AAN D DDALMOT SINAGA tanggal 3 Januari dan lampirannya surat pernyataanEdari E E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 88. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D D D D AA AA G G N G N G EENdan lampirannya surat pernyataan dari LEGO SAMOSIR EEN tanggal 3 Januari 2008. PP PP
89. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II II dan lampirannya surat pernyataan dari ABDUL MANAN SINAGA tanggal 3 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL 90. 1(satu)Ilembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I IL 4 Januari D D D D AA AA G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari JEKKAR SIALLAGAN tanggal 3 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M I I M tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari II M 91. 1(satu) lembar asli surat keterangan G G G G G G G G N N Itangani I IN N 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA TTI T N N AAN AAN dan lampirannya surat pernyataan dari MISSES SIADARI tanggal 3 L L I IL I IL Januari D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 92. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
2008.
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari BIREN NAIBAHO tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 93. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 20 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari ADEN SIADARI tanggal 3 Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalN 94. 1(satu) lembar 4 Januari AAN AAN L IL I IL IL Dyang D D 2008 ditanda tangani Pangulu Panombean huta urungA An.ASIMAN SINAGA AAD A G G G G N N E N EEN tanggal 3 Januari PPE dan lampirannya surat pernyataan dari JAHUANPSINAGA P
2008.
N AAN D D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 95. 1(satu) lembar asli surat keterangan EEtanah E M M II M II M G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G G G G G G N N I N I N TTI TTI dan lampirannya surat pernyataan dari MARIA AMBARITA tanggal 3 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008. D D D D AA AA G G G G N N 96.N1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari E E N PPE PPE
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N A N
A dan lampirannya surat pernyataan dari D DTIALAM SINAGA tanggal 3 Januari 2008.
EE E M M M M II 97. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari GI I G G G G G G G N IN I N N I I TTtangani 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA T N N AAN AAN L L I I L L3 Januari dan lampirannya surat pernyataan dari NURMINA SIRAIT tanggal D I D I AAD AAD G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
98.
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N
AAN 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
D EED E M M I I Mdari WISMAR SAMOSIR tanggal 3 Januari II M dan lampirannya surat pernyataan G G G G G G G G N N I N I N 2008. TTI TTI N N A N AAN 99. 1(satu)Ilembar LLA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal L I IL 4 Januari I D D AAD AAD G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N G N G EEN EEN PP PP dan lampirannya surat pernyataan dari ELMAN SAMOSIR tanggal 3 Januari
N AAN D EED E M M 100. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M II II G G G G G G G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G 2008 yang ditandaItangani N IN N N I I TT TT N N dan lampirannya 3 Januari AAN surat pernyataan dari MANDIDANG SIRAIT tanggal AAN IL IL L L I I D D AAD AAD 2008. G G G G N N N N EE EE PP PP
2008.
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 21 -
N AAN D D EEtanah E 101. 1(satu) lembar asli surat keterangan No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M M M II II G G G G G G 2008 yang ditanda tangani G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G IN IN N N I I TT TT N surat pernyataan dari MANAPAR SAMOSIR tanggal N 3 Januari dan lampirannya AAN AAN IL IL IL IL D D D D 2008. AA AA G G G G N N N N EE 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 EE 102. tanggal 4 Januari PP PP
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
N AAN D DASTOR HARIANJA tanggal 3 Januari dan lampirannya surat pernyataanEdari E E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 103. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N N AAN AAN L L I IL I IL 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D D D D AA AA G G G N G N N SINAGA tanggal 3 Januari EENdan lampirannya surat pernyataan dari WALMEN E PP PPE
2008. 104.
N A N
A 1(satu) lembar asli surat keteranganD tanah D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
EE E M M M M II 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGAGI I G G G G G G G N IN I N N I I TT2008. dan lampirannyaTsurat T pernyataan dari SARMA SIRAIT tanggal 3 Januari N N AAN AAN L L I I L L 4 Januari 105. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal D I D I AAD AAD G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari LA,MHOT SINAGA tanggal 3 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M I I M tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari II M 106. 1(satu) lembar asli surat keterangan G G G G G G G G N N Itangani I IN N 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA TTI T N N AAN AAN dan lampirannya surat pernyataan dari RINDU HARIANJA tanggal 3 L L I IL I IL Januari D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 107. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
2008.
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari SARDOL SIADARI tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 108. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 22 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari PATI SIALLAGAN tanggal 3 Januari GG G IN IN N N I TT TTI N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 109. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari TIMBUL SAMOSIR tanggal 3 Januari
N AAN D 2008. EED E M M II M II M G 110. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariGGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N SINAGA AAN AAN IL IL IL IL tanggal 3 dan D lampirannya surat pernyataan dari MARINCE SITUMORANG D D D AA AA G G G G N N E NJanuari 2008. E N PPE PPE
111.
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II II dan lampirannya surat pernyataan dari TAKLAN SINAGA tanggal 3 Januari G G G G G G G G IN IN N N I I TT TT 2008. N N AAN AAN LL IL 112. 1(satu)Ilembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I IL 4 Januari D D D D AA AA G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari LOISE tanggal 3 Januari 2008.
113.
N
AAN 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
D EED E M M I I M Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA I I M 2008 yang ditanda tangani Pangulu G G G G G G G G N N I IN I IN dan lampirannyaTsurat pernyataan dari ATER SINAGA tanggal 3 JanuariT2008. T T N N A N AAN 114. 1(satu)Ilembar LLA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal L I IL 4 Januari I D D AAD AAD G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N G N G EEN EEN PP PP dan lampirannya surat pernyataan dari HALIO SIDABUTAR tanggal 3 Januari
N AAN D EED E M M 115. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M II II G G G G G G G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G 2008 yang ditandaItangani N IN N N I I TT TT N N dan lampirannya Januari AAN surat pernyataan dari MANIMBUL SIRAIT tanggal AA3N IL IL L L I I D D AAD AAD 2008. G G G G N N N N EE EE PP PP
2008.
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 23 -
N AAN D D EEtanah E 116. 1(satu) lembar asli surat keterangan No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M M M II II G G G G G G 2008 yang ditanda tangani G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G IN IN N N I I TT TT N surat pernyataan dari GAROSI SINAGA tanggal 3 Januari N dan lampirannya AAN AAN IL IL IL IL D D D D 2008. AA AA G G G G N N N N EE 1(satu) lembar asli surat pernyataan bersama antaraEMELANTON 117. SIRAIT dan PP PPE
MELANTHON MANURUNG tanggal 2 Desember 2009 tentang
N AAN D D mengambil/mengangkut kayu ; EE E M M II M II M G 118. 1(satu) lembar asli surat keterangan balai Pengukuran dan perpetaan kehutanan GGG G G G G IN IN N N TTI TTI Wil.II DinasN Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/1529/I.ic tanggal N20 AAN AAN IL IL IL2007 yang diperbuat dan ditanda tangani oleh MANGANAR IL Nopember D D D D AA AA G G G G N N E NPARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT beserta E N1 (satu) lembar peta PPE PPE
lampirannya yang dibuat oleh DOUGLAS HUTABARAT ; N A N
119.
A 1(satu) lembar asli surat keteranganD balai D Pengukuran dan perpetaan kehutanan
120.
1(satu) lembar asli surat pemohonan ceking lapangan untuk mengetahui
EE E M M M M II Wil.II Dinas Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/563/I.ic tanggal 30 April GI I G G G G G G G N IN I N N TTI dan ditanda tangani oleh MANGANAR PARHUSIP, TT 2008 yang diperbuat SPIdan N N AAN AAN L L I I L HUTABARAT beserta 2 (dua) lembar peta lampirannya L yang dibuat DOUGLAS D I D I AAD AAD G G G DOUGLAS HUTABARAT ; G oleh N N N N EE EE PP PP N
AAN status/batas lahan terhadap kawasan hutan sibatuloteng yang ditanda tangani oleh
D EED E M M M I I ditujukan II M pemohon ADAM DAMANIK kepada balai pengukuran dan perpetaan G G G G G G G G N N IIIN I N kehutanan wilayah Pematang Siantar tanggal 02 Oktober 2007 ; TTI TTI N N A N AAN 121. 1(satu)Ilembar kehutanan LLA asli surat keterangan balai Pengukuran dan perpetaan L I IL I D D D D AA AA G G Wil.II Dinas Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/1430/Lic tanggal 12 G G N N EEN EEN PP PP Nopember 2007 kepada MANGANAR PARHUSIP, SP dan oleh Kepala Balai N Pengukuran Dan Perpetaan Wilayah IIA Pematang Siantar An. Ir.VIKTOR N
D A EED E M M MARSARRANG ; M M II II G G G G G G GAcara Pengambilan Titik Kordinat yang dilakukan N G 122. 1(satu) lembar asliIBerita oleh N II N N I TT TT N N MANGANAR PARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT ; AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
4.
- 24 -
AA G G N E N PPE
N AAN D EED E 123. 3(tiga) lembar asli surat laporan hasil pelaksanaan dalam rangka ceking dan M M M M II II G G G G G peninjauan lapangan batas G kawasan hutan sibatuloting yang diperbuat oleh NG G IN I N N I TT TTI N PARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT tanggal N MANGANAR AAN AAN IL IL IL IL D D D D Nopember 2007 ; AA AA G G G G N N N N Keseluruhannya agar tetap terlampir dalam berkas perkara. EE EE PP PP Menetapkan supaya Terdakwa dibebani biaya perkara sebesar Rp. 5.000 (lima ribu rupiah).
N AAN D EED 3. M II M G G G G N N
-
N AAN D EED E Salinan putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 20 Oktober 2011 No. 02 / Pid.B / M M II M II M G G G G G G 2011/PN-Sim. yang amarnyaN berbunyi sebagai berikut : G G N I IN I IN TT Menyatakan terdakwa DRST MELANTHON MANURUNG telah terbukti secara sah dan T N N N N AA AA IL IL meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana ” Mengerjakan Kawasan Hutan Secara L L I I D D D D AA AA G G G G Tidak Sah”; N N E N EEN PPE Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu denganPP pidana penjara selama : 6
(Enam) bulan dengan ketentuan pidana tersebut tidak perlu dijalankan kecuali kalau
N N AAN AAN D D EED EED E dikemudian hari ada perintah lain dalam P utusan Hakim karena Terdakwa melakukan tindak M M M M M M II II II G G G G G G pidana sebelum lewat masa percobaan selama 12 (Dua Belas) bulan; G G G G G G N IN IN N N N I I TT TT Menjatuhkan Denda sebesar apabila N Rp. 5.000.000;- (Lima Juta Rupiah) dengan ketentuanN AAN AAN IL IL IL IL D D denda tersebutA tidak : 3 (Tiga) bulan; Ddibayar maka diganti dengan pidana kurungan selama D A A A G G G G Menetapkan barang bukti berupa : N N E N E N PPE PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
-
Areal Perkebunan kelapa sawit seluas + 90 HA (sem bilan puluh hektar) beserta tanaman N Nkelapa sawit berumur 1 s/d 2 tahun diatasnya sebanyak + 10.000,-(sepuluh ribu) A pohon A
D EED E Mkandang lembu desa panombean hutaurung M yang berlokasi di kawasan hutan dusun II M II M G G G G G G G G N N kec.Jorlang Hataran Kab.Simalungun agar dirampas untuk Negara ; I N I N TTI TTI N N N N AAkwitansi AAseluas 1. 1(satu) lembarLasli tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah 84 L I IL I IL D D AAD AAD HA G (delapan puluh empat hektar) Rp. 1.050.000.000,-(satu milyard lima puluh juta G G G N N N N E EE PPE rupiah) yang diperbuat oleh MELANTON SIRAIT danPP ADAM SORIM DAMANIK
N AAN D EED E 2. 1(satu) lembar asli kwitansi tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah seluas 15 M M M M II II G G G G G G HA (lima belas hektar) Rp. 187.500.000,-(seratus delapan puluh tujuh juta lima ratus G G IN IN N N I I TT TT N N ribu rupiah) yang diperbuat oleh MELANTON SIRAIT dan ADAM SORIM N AA AAN IL IL IL IL D D D D AA tanggal 07 Mei 2008 ; AA DAMANIK G G G G N N N N EE EE PP PP
tanggal 14 Maret 2008 ;
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 25 -
N AAN D EED hak tanah dengan ganti rugi antara E 3. 1(satu) lembar asli surat pernyataanM penyerahan M M M II II G G G G ADAM SORIM DAMANIKGdengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GG G IN IN N N I TT TTI N Januari 2008; ANN AAN A IL IL IL IL D D D D 4. 1(satu) dengan ganti rugi antara AA lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G G G N N E N EEN tanggal 05 PPE MELANTON SIRAIT dengan Drs.MELANTHON PPMANURUNG
Januari 2008;
N AAN D D 5. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G G ADAM SORIM DAMANIK Gdengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal G G G G G N N I N I N TTI TTI 05 Januari 2008 N N AAN AAN L L I IL I IL 6. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G N G N G tanggal 05 EENTUANI DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG EEN PP PP
Januari 2008. N A N
A 7. 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II II MAROLOP MANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL L 8. 1(satu)Ilembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan rugi antara I Iganti D D D D AA AA G G G G SABARNI SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N N N N EE EE PP PP
2008.
N
AAN 9. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
D EED E M M M I I Drs.MELANTHON II M INGUL SIDABUTAR dengan MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G N N I N Januari 2008. TI IN TTI T N N A N AAN 10. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan L I IL I D D AAD AAD G G MANUMPAK SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N G N G EEN EEN PP PP Januari 2008. N 11. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D A EED E M M RAHOTMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M II II G G G G G G G G Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N 12. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 26 -
N AAN D EED E TAMBOLANG HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal M M M M II II G G G G G G 05 Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 13. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D MARTA LINA TURNIP dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 AA AA G G G G N N E N E N PPE Januari 2008. PPE
14. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D RISMAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 15. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN IL IL IL IL LOTE HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D D D AA AA G G N G N G EEN2008. EEN PP PP
16. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A LASMA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi TTantara 17. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL JAUSMAN IL HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG IL tanggal 05 D D D D AA AA G G G G Januari 2008. N N N N EE EE PP PP
18. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN ARDIMAN SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05
D EED E M M II M II M Januari 2008. G G G G G G G G N N Isurat N pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiI antara N 19. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN GOLTA SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari L L I IL I IL D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 20. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N HERMINA SIMAMORA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 A N
D A EED E M M Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 21. 1(satu) lembar asliIsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiIN antara N N N I I TT TT N N N LAMERIA SITANGGANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AA AAN IL IL L L I I D D D AA AAD 05 Januari 2008. G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 27 -
N AAN D D EEpenyerahan E 22. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G JULIANUS SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GG G IN IN N N I TT TTI N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 23. 1(satu) dengan ganti rugi antara AA lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G G G N N E N E N tanggal 05 Januari PPE NURIA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG PPE
2008.
N AAN D D 24. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G G HOTBEN GALINGGING dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G G N N I IN I N TTI Januari 2008.N TT N AAN AAN L L I IL I IL 25. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G N G N G tanggal 05 EENMANGUN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG EEN PP PP
Januari 2008 ; N A N
A 26. 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II TIOMAN MANURUNGG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GI I G G G G G G N IN I N N TTI Januari 2008 TTI N N AAN AAN L L I I L L 27. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah denganIganti rugi antara D I D AAD AAD G G G G TIAMAN MANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N N N N EE EE PP PP
2008
N
AAN 28. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
D EED E M M M M I EMMI HARIANJA denganIDrs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari I I G G G G G G G G IN IN N N 2008. TTI TTI N N A N AAN 29. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan L I IL I D D AAD AAD G G TIURMIN SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N G N G EEN EEN PP PP Januari 2008. N 30. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D A EED E M M DALMOT SINAGA denganI Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M II I G G G G G G G G Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N 31. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 28 -
N AAN D EED E LEGO SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 32. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D ABDUL MANAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AA AA G G G G N N E N E N PPE 05 Januari 2008. PPE
33. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D D JEKKAR SIALLAGAN dengan E Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 E E M M II M II M G G Januari 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 34. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN IL IL IL IL 05 Januari MISES SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal D D D D AA AA G G G G N N E N2008. E N PPE PPE
35. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A BIREN NAIBAHO dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi TTantara 36. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN LL IL ADENISIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal I IL 05 Januari D D D D AA AA G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
37. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN JAHUAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
D EED E M M II M II M 2008. G G G G G G G G N N Isurat N pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiI antara N 38. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN MARIA AMBARITA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 L L I IL I IL D D AAD AAD G G Januari 2008. N G N G E N E N PPE PPE 39. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N TIALAM SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari A N
D A EED E M M 2008. M M II II G G G G G G G G 40. 1(satu) lembar asliIsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugiIN antara N N N I I TT TT N N N NURMINA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AA AAN05 IL IL IL IL D D D D A A Januari A 2008. A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 29 -
N AAN D D EEpenyerahan E 41. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G G RAUS SAMOSIR dengan G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 42. 1(satu) dengan ganti rugi antara AA lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah A A G G G G N N N E N E MANURUNG tanggal 05 E PPE WISMAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON PP
Januari 2008.
N AAN D D 43. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara EEpenyerahan E M M II M II M G G ELMAN SAMOSIR dengan GDrs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 G G G G G N N I IN I N TTI Januari 2008.N TT N AAN AAN L L I IL I IL 44. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D D D D AA AA G G G N G N N MANURUNG tanggal 05 EENMANDIDANG SIRAIT dengan Drs.MELANTHON EE PP PP
Januari 2008. N A N
A 45. 1(satu) lembar asli surat pernyataanD penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara D
EE E M M M M II MANAPAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GI I G G G G G G G N IN I N N TTI Januari 2008. TTI N N AAN AAN L L I I L L 46. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah denganIganti rugi antara D I D AAD AAD G G G G ASTORO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 N N N N EE EE PP PP
Januari 2008.
N
AAN 47. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
D EED E M M M I IDrs.MELANTHON II M WALMEN SINAGA dengan MANURUNG tanggal 05 G G G G G G G G N N I N Januari 2008. TI IN TTI T N N A N AAN 48. 1(satu)Ilembar ganti rugi antara LLA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan L I IL I D D AAD AAD G G SARMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N G N G EEN EEN PP PP 2008. N 49. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara A N
D A EED E M M LAMHOT SINAGA denganI Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M II I G G G G G G G G Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N 50. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara AAN AAN IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 30 -
N AAN D EED E GINTO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M M M II II G G G G G G Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Nrugi antara 51. 1(satu) lembar AAN AAN IL IL IL IL D D D D SARDOL SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AA AA tanggal 05 G G G G N N N N EE Januari 2008. EE PP PP
52. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D PATI SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 EED E M M II M II M G G Januari 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 53. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN IL IL L IL Itanggal TIMBUL SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG 05 D D D D AA AA G G N G N G EENJanuari 2008. EEN PP PP
54. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A MARINCE SITUMORANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal D D
EE E M M M M II II 05 Januari 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi TTantara 55. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN LL IL Itanggal TAKLAN 05 Januari ILSINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG I D D D D AA AA G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
56. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN LOISE dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari 2008.
D EED E M M I I M penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara I I M 57. 1(satu) lembar asli surat pernyataan G G G G G G G G N N I IN Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari I N ATER SINAGATdengan TTI T N N AAN AAN 2008. ILL L I IL I D D D D AA AA G 58.G1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara G G N N EEN EEN PP PP HALIO SIDABUTAR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05
N AAN D EED E M M 59. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M II II G G G G G G G G MANIMBUL SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 IN IN N N I I TT TT N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
Januari 2008.
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 31 -
N AAN D D EEpenyerahan E 60. 1(satu) lembar asli surat pernyataan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G G GAROSI SINAGA dengan G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 61. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari ADAM SORIM DAMANIK tanggal 3
N AAN D Januari 2008. EED E M M II M II M G 62. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariGGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N SINAGA AAN AAN IL IL IL IL 3 Januari dan D lampirannya surat pernyataan dari MELANTON SIRAIT tanggal D D D AA AA G G G G N N E N2008. E N PPE PPE
63. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II dan lampirannya surat pernyataan dari NELSON TAMBUNAN tanggal 3 Januari GI I G G G G G G G N IN I N N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I I L L 4 Januari 64. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal D I D I AAD AAD G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari TUANI MANIK tanggal 3 Januari 2008. N
AAN 65. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
D EED E M M I I M Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA I I M 2008 yang ditanda tangani Pangulu G G G G G G G G N N I IN I N dan lampirannyaTsurat pernyataan dari SABARANI SIRAIT tanggal 3 Januari TTI T N N AAN AAN 2008. ILL L I IL I D D D D AA AA G 66.G1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 G G tanggal 4 Januari N N E N E N PPE PPE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N dan lampirannya surat pernyataan dariA INGUL N SIDABUTAR tanggal 3 Januari
D A EED E M M 2008. M M II II G G G G G G G G 67. 1(satu) lembar asliIsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N IN N N I I TT TT N N N tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN 2008 yangAditanda AANSINAGA A IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 32 -
N AAN D D Edari E dan lampirannya surat pernyataan E MANUMPAK SIRAIT tanggal 3 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalN 68. 1(satu) lembar 4 Januari AAN AAN L IL I IL IL Dyang D D 2008 ditanda tangani Pangulu Panombean huta urungA An.ASIMAN SINAGA AAD A G G G G N N E N EEN tanggal 3 Januari PPE dan lampirannya surat pernyataan dari RAHOTMA PPSIRAIT
2008.
N AAN D D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 69. 1(satu) lembar asli surat keterangan EEtanah E M M II M II M G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G G G G G G N N I N I N TTI TTI dan lampirannya surat pernyataan dari TAMBOLANG HARIANJA tanggal 3 N N AAN AAN IL IL L I2008. IL Januari D D D D AA AA G G G G N N N1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari E 70. E N PPE PPE
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N A N
A dan lampirannya surat pernyataan dari D DMARTALINA TURNIP tanggal 3 Januari
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari TT 71. 1(satu) lembar asli N N AAN AAN IL IL 2008 yang SINAGA ILditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN IL D D D D AA AA G G G lampirannya surat pernyataan dari RISMAN SINAGA Gtanggal 3 Januari 2008. dan N N N N EE EE PP PP
72. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N
AAN 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
D EED E M M I I Mdari LOTE HARIANJA tanggal 3 Januari 2008. I I M dan lampirannya surat pernyataan G G G G G G G G N N Isurat I N N keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 73. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA L L I IL I IL D D AAD AAD G G dan lampirannya surat pernyataan dari LASMA SINAGA tanggal 3 Januari 2008. N G N G EEN EEN PP PP 74. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari JOSMAN HARIANJA tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N 75. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 33 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari ARDIMAN SIALLAGAN tanggal 3 GG G IN IN N N I TT TTI N N Januari 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 76. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari GOLTA SAMOSIR tanggal 3 Januari
N AAN D 2008. EED E M M II M II M G 77. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariGGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N SINAGA AAN AAN IL IL L IL I dan D lampirannya surat pernyataan dari HERMINA SIMAMORA tanggal 3 Januari D D D AA AA G G G G N N E N2008. E N PPE PPE
78. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II II dan lampirannya surat pernyataan dari LAMERIA SITANGGANG tanggal 3 G G G G G G G G IN IN N N I I TT Januari 2008. TT N N AAN AAN LL IL 79. 1(satu)Ilembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I IL 4 Januari D D D D AA AA G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta N GAn.ASIMAN SINAGA 2008 urung N N N EE EE PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari JULIANUS SAMOSIR tanggal 3 Januari
N AAN D EED E M M I I M tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari II M 80. 1(satu) lembar asli surat keterangan G G G G G G G G N N Itangani I IN N 2008 yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN T SINAGA TTI T N N AAN AAN dan lampirannya surat pernyataan dari NURIA SINAGA tanggal 3 Januari 2008. L L I IL I IL D D AAD AAD G 81.G1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N G N G EEN EEN PP PP 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
2008.
N dan lampirannya surat pernyataan dariA HOTBEN GALINGGING tanggal 3 N
D A EED E M M Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 82. 1(satu) lembar asliIsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N IN N N I I TT TT N N N tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN 2008 yangAditanda AANSINAGA A IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 34 -
N AAN D D Edari E dan lampirannya surat pernyataan E MANGUN SINAGA tanggal 3 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalN 83. 1(satu) lembar 4 Januari AAN AAN L IL I IL IL Dyang D D 2008 ditanda tangani Pangulu Panombean huta urungA An.ASIMAN SINAGA AAD A G G G G N N E N EEN tanggal 3 Januari PPE dan lampirannya surat pernyataan dari TIOMANPMANURUNG P
2008.
N AAN D D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 84. 1(satu) lembar asli surat keterangan EEtanah E M M II M II M G G 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G G G G G G N N I N I N TTI TTI dan lampirannya surat pernyataan dari TIAMAN MANIK tanggal 3 Januari 2008. N N AAN AAN IL IL IL IL 4 Januari 85. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal D D D D AA AA G G G G N N N An.ASIMAN SINAGA E N2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta E urung PPE PPE
dan lampirannya surat pernyataan dari EMI HARIANJA tanggal 3 Januari 2008. N A N
A 86. 1(satu) lembar asli surat keteranganD tanah D No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
EE E M M M M II 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGAGI I G G G G G G G N IN I N N I TTI dan lampirannyaTsurat T pernyataan dari TIURMIN SIADARI tanggal 3 Januari N N AAN AAN L L I I L 2008. IL D D I AAD AAD G G G G tanggal 4 Januari 87. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 N N N N EE EE PP PP
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N
N dan lampirannya surat pernyataan dariA DALMOT SINAGA tanggal 3 Januari A
D EED E M M II M II M 2008. G G G G G G G G N N Isurat I N N keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 88. 1(satu) lembar asli TTI TTI N N AAN AAN 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA L L I IL I IL D D AAD AAD G G dan lampirannya surat pernyataan dari LEGO SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. N G N G EEN EEN PP PP 89. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA A N
D A EED E M M dan lampirannya surat pernyataan dari ABDUL MANAN SINAGA tanggal 3 M M II II G G G G G G G G Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N 90. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal Januari AAN AA4N IL IL L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 35 -
N AAN D D EE E 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA M M M M II II G G G G G dan lampirannya suratG pernyataan dari JEKKAR SIALLAGAN tanggal 3 Januari G G IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 91. 1(satu) AA lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 AAtanggal 4 Januari G G G G N N N N EE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta EE urung An.ASIMAN SINAGA PP PP
dan lampirannya surat pernyataan dari MISSES SIADARI tanggal 3 Januari
N AAN D 2008. EED E M M II M II M G 92. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariGGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N SINAGA AAN AAN IL IL IL IL3 Januari dan D lampirannya surat pernyataan dari BIREN NAIBAHO tanggal D D D AA AA G G G G N N E N2008. E N PPE PPE
93. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N A N
A 2008 yang ditanda tangani PanguluD Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA D
EE E M M M M II dan lampirannya surat pernyataan dari ADEN SIADARI tanggal 3 Januari 2008. GI I G G G G G G G N IN I N N I TTsurat TTI 94. 1(satu) lembar asli keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N N AAN AAN L L I I Lditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN L 2008 yang SINAGA D I D I AAD AAD G G G lampirannya surat pernyataan dari JAHUAN SINAGA Gtanggal 3 Januari dan N N N N EE EE PP PP
2008.
N
AAN 95. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari
D EED E M M I I M Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA I I M 2008 yang ditanda tangani Pangulu G G G G G G G G N N I IN I N dan lampirannyaTsurat pernyataan dari MARIA AMBARITA tanggal 3 Januari TTI T N N AAN AAN 2008. ILL L I IL I D D D D AA AA G 96.G1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 G G tanggal 4 Januari N N E N E N PPE PPE 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA N dan lampirannya surat pernyataan dariA TIALAM SINAGA tanggal 3 Januari 2008. N
D A EED E M M 97. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M II II G G G G G G G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G 2008 yang ditandaItangani N IN N N I I TT TT N N N dan lampirannya 3AJanuari AAN surat pernyataan dari NURMINA SIRAIT tanggalA L IL I IL IL D D D D A A 2008. A A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
- 36 -
N AAN D D EEtanah E 98. 1(satu) lembar asli surat keterangan No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari M M M M II II G G G G G G 2008 yang ditanda tangani G Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA G IN IN N N I I TT TT N surat pernyataan dari WISMAR SAMOSIR tanggal N dan lampirannya 3 Januari AAN AAN L IL I L L D I D I 2008. AAD AAD G G G G N N N N EE EE 99. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari PP PP
2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA
N AAN D DELMAN SAMOSIR tanggal 3 Januari dan lampirannya surat pernyataanEdari E E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 100. 1(satu) lembar asliN surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N AAN AAN L L I IL I IL yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAND SINAGA dan D D D AA AA G G G G N N N N lampirannya surat pernyataan dari MANDIDANG SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. E E PPE PPE
101.
N AAN D EED M II M G G G G N N
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N A N
A yang ditanda tangani Pangulu PanombeanDhuta D urung An.ASIMAN SINAGA dan
EE E M M M M II II lampirannya surat pernyataan dari MANAPAR SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TTketerangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariT2008 102. 1(satu) lembar asli surat T N N AAN AAN IL yang ditandaIL tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan IL IL D D D D AA AA G G G G3 Januari 2008. lampirannya surat pernyataan dari ASTOR HARIANJA tanggal N N N N EE EE PP PP
103.
1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D EED M II M G G G G N N 104.
N AAurung yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta An.ASIMAN SINAGA dan
N AAN D EED M II M G G G G 106. N N
N yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta An.ASIMAN SINAGA dan N A urung
N
D EED E M M M M I lampirannya surat pernyataan dariIWALMEN SINAGA tanggal 3 Januari 2008. I I G G G G G G G G N Iketerangan IN N 1(satu) lembar asli surat tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariT2008 IN TTI T N N N N AA AA yang ditandaIL tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan IL L L I I D D AAD AAD G G lampirannya surat pernyataan dari SARMA SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. N G N G EEN EEN P PP 105. P1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D EED M II M G G G G N N
D A EED E M M lampirannya surat pernyataan dariILA,MHOT SINAGA tanggal 3 Januari 2008. M M II I G G G G G G G G 1(satu) lembar asli suratIketerangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N IN N N I I TT TT N N yang ditanda tangani dan AANPangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA AAN IL IL L L I I D D D AADsurat pernyataan dari RINDU HARIANJA tanggalA lampirannya 3 Januari 2008. A G G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 37 -
N AAN D EED 107. M II M G G G G N N
N AAN D D EENo.594/11/PHU/08 E 1(satu) lembar asli surat keteranganM tanah tanggal 4 Januari 2008 M M M II II G G G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan GG G IN IN N N I TT TTI N N lampirannya surat pernyataan dari SARDOL SIADARI tanggal 3 JanuariA2008. N AAN A L IL I IL IL D D D asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal D4 Januari 2008 108. 1(satu)A lembar A A A G G G G N N EENditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN E N SINAGA dan PPyang PPE
N AAN D 109. EED M II M G G G G N N
lampirannya surat pernyataan dari PATI SIALLAGAN tanggal 3 Januari 2008.
N AAN D D 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah tanggal 4 Januari 2008 EENo.594/11/PHU/08 E M M II M II M G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan GGG G G G G IN IN N N TTI TTI lampirannya suratN pernyataan dari TIMBUL SAMOSIR tanggal 3 Januari N 2008. AAN AAN IL IL L IL 110. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4IJanuari 2008 D D D D AA AA G G G G N N Nditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN yang SINAGA dan E E N PPE PPE
lampirannya surat pernyataan dari MARINCE SITUMORANG tanggal 3 Januari 2008.
N AAN 111. D EED M II M G G G G N N
N A N
A 1(satu) lembar asli surat keterangan tanahD No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D
EE E M M M M II II yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G G IN IN N N I I TT TT lampirannya surat pernyataan dari TAKLAN SINAGA tanggal 3 Januari 2008. N N AAN AAN IL L 112. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalI4L Januari 2008 IL D D I D AA AAD G G G G SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN N N N N EE EE PP PP
lampirannya surat pernyataan dari LOISE tanggal 3 Januari 2008.
N AAN113. D EED M II M G G G G N N
AAN 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN115. D EED M II M G G G G N N
N 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 A N
N
D EED E M M I I M huta urung An.ASIMAN SINAGA dan II M yang ditanda tangani Pangulu Panombean G G G G G G G G N N I N dari ATER SINAGA tanggal 3 Januari 2008. I N lampirannya surat pernyataan TTI TTI N N AAN AAN 114. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 L L I IL I IL D D AAD AAD G yangG ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N G N G EEN EEN PP PP lampirannya surat pernyataan dari HALIO SIDABUTAR tanggal 3 Januari 2008.
D A EED E M M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M M II II G G G G G G G G lampirannya surat pernyataan dari MANIMBUL SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. IN IN N N I I TT TT N N N keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 116. 1(satu) lembar asli AAsurat AAN 2008 IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 38 -
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D D EEhuta E yang ditanda tangani Pangulu Panombean urung An.ASIMAN SINAGA dan M M M M II II G G G G G G lampirannya surat pernyataan dari GAROSI SINAGA tanggal 3 Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N N 117. 1(satu) lembar asli surat pernyataan bersama antara MELANTON SIRAIT dan AAN AAN L IL I L L D I D I MELANTHON AAD MANURUNG tanggal 2 Desember 2009 tentang AAD G G G G N N N N E E mengambil/mengangkut kayu ; PPE PPE
118.
N AAN D EED M II M G G G G N N
1(satu) lembar asli surat keterangan balai Pengukuran dan perpetaan kehutanan Wil.II
N AAN D522/1529/I.ic tanggal 20 Nopember 2007 Dinas Kehutanan Propinsi Sumut Nomor EE: D E M M II M II M G G yang diperbuat dan ditanda tangani G oleh MANGANAR PARHUSIP, SP dan G G G G G N N I N I N TTI TTI DOUGLAS HUTABARAT beserta 1 (satu) lembar peta lampirannya yang dibuat oleh N N AAN AAN IL IL IL IL DOUGLAS HUTABARAT ; D D D D AA AA G G G G N N N lembar asli surat keterangan balai Pengukuran dan N 119. E 1(satu) kehutanan Wil.II Eperpetaan PPE PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
Dinas Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/563/I.ic tanggal 30 April 2008 yang N A N
A PARHUSIP, SP dan DOUGLAS diperbuat dan ditanda tangani oleh MANGANAR D D
EE E M M M M II HUTABARAT beserta 2 (dua)G lembar peta lampirannya yang dibuat oleh DOUGLAS GI I G G G G G G N IN I N N TTI TTI HUTABARAT ; N N AAN AAN L L I I L lembar asli surat pemohonan ceking lapangan untuk Imengetahui L 120. 1(satu) D I D AAD AAD G G G G ditanda tangani oleh status/batas lahan terhadap kawasan hutan sibatuloteng yang N N N N EE EE PP PP
pemohon ADAM DAMANIK ditujukan kepada balai pengukuran dan perpetaan N
N 02 Oktober 2007 ; kehutanan wilayah II Pematang SiantarAA tanggal
D EED E M M M I Iketerangan II M 121. 1(satu) lembar asli surat balai Pengukuran dan perpetaan G G G G G G G G N N I IN Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/1430/Lic tanggal I N kehutanan Wil.IITDinas TTI T N N AAN AAN 12 Nopember 2007 kepada MANGANAR PARHUSIP, SP dan oleh Kepala Balai L L I IL I IL D D AAD AAD G G Pengukuran Dan Perpetaan Wilayah II Pematang Siantar An. Ir.VIKTOR N G N G EEN EEN PP PP MARSARRANG ;
122.
N 1(satu) lembar asli Berita Acara A Pengambilan Titik Kordinat yang dilakukan N
D A EED E M M oleh MANGANAR PARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT ; M M II II G G G G G G G G 123. 3(tiga) lembar asli surat laporan hasil pelaksanaan dalam rangka ceking dan IN IN N N I I TT TT N N N N peninjauanAA lapangan batas kawasan hutan sibatuloting yang diperbuat AAoleh L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
- 39 -
N AAN D D EEDOUGLAS E MANGANAR PARHUSIP, SP dan HUTABARAT tanggal M M M M II II G G G G G G Nopember 2007 ; G G IN IN N N I I TT TT N N KeseluruhannyaAagar Ntetap terlampir dalam berkas perkara. AAN A IL IL Membebankan terdakwa untuk membayar biaya Perkara sebesar Rp.5.000,-(Lima Ribu IL IL D D D D AA AA G G G G rupiah); N N N N EE EE PP PP
4. Akta Permintaan Banding Nomor :
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
6.
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
02 / Pid / 2011/ PN-Sim . yang dibuat dan ditanda N
N menerangkan bahwa pada tanggal 21 tangani Panitera Pengadilan Negeri SimalungunA ,A yang
D EED E M M Oktober 2011 Penasihat Hukum terdakwa I I Mtelah mengajukan permintaan banding terhadap I I M G G G G G G G G N N putusan Pengadilan Negeri ISimalungun tanggal 20 Oktober 2011 Nomor 02 /Pid.B/2011/PNI N N TTI TTI N N N AA AAN Umum Sim. dan permintaan banding tersebut tel ah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut L L I IL I IL D D D D AA AA pada tanggal G G G 24 Oktober 2011 ;---------------------------------------------------G N N E N E N PPE PPE 5. Akta Permintaan Banding Nomor : 02 / Pid / 2011/ PN-Sim. yang dibuat dan ditanda N tangani Panitera /Sekretaris PengadilanA Negeri N Balige , yang menerangkan bahwa
D A EED E pada tanggal 24 Oktober 2011 M Jaksa Penunut Umum telah mengajukan permintaan M M M II II G G G G G G G G banding terhadap putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 20 OktoberN 2011 IN I IN N I TT TT N N N N Nomor 02/A/Pid.B/2011/PN-Sim . dan permintaan banding tersebutAtel ah A A L IL I L L I I D D D AAD AA diberitahukan kepada terdakwa bertanggal 25 Oktober 2011 ;------------------------------------G G N G N G EEN EEN PP PP Memori Banding yang diajukan oleh Penasihat Hukum terdakwa tertanggal 05 Desember
2011 yang diterima di Kepaniteraan
Pengadilan NNegeri Simalungun p ada tanggal 06
AAN D EED kepada E Desember 2011, dan salinannya telah disampaikan Jaksa Penuntut Umum pada M M II M II M G G G G tanggal 06 Desember 2011 ;----------------------------------------------------------------------------G G G G N N I N I N TTI TTI 7. Memori Banding 31 Oktober N yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggalN AAN AAN L L I IL I IL D D 2011 yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Simalungun pada tanggal 31 D D AA AA G G N G N G E N EEN kepada Penasihat Hukum PPE Oktober 2011, dan salinannya telah disampaikan P P
Terdakwa pada tanggal 03 Nopember 2011 ; ----------------------------------------------------------
N AAN D 8. Surat Pemberitahuan mempelajari E berkas D perkara, tanggal 18 Nopember 2011 yang E E M M M M I I dibuat dan ditanda tangani G PGI anitera Pengadilan Negeri Simalungun , kepada GGI G G G G IN IN N N I I T T Penasihat Hukum T terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum untuk mempelajariTberkas N N AAN AAN IL IL IL Nomor : 02 / Pid.B / 2011/PN.Sim.; IL perkara pidana D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED 9. M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
- 40 -
N AAN D D EE E Akta tidak mempelajari berkas perkara M yang dibuat dan ditanda tangani Panitera Muda M M M II II G G G G G G Pidana bahwa terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum tidak datang mempelajari berkas perkara G G IN IN N N I I TT TT N N pidana Nomor : A 02/Pid.B/2011/PN-Sim. m aka dengan demikian yang bersangkutan N AAN A IL IL IL IL D D D D dianggap tidak AA mempergunakan haknya sebelum berkas perkara tersebut AA dikirim ke G G G G N N N N EE EE Pengadilan Tinggi Medan ; PP PP
------- Menimbang, setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama putusan Pengadilan
N N AAN AAN D D D 02/Pid.B/011/PN.Sim ; Memori banding baik EED Negeri Simalungun tanggal 20 Oktober 2011, No.E E E M M M II M II M II M G G dari Jaksa Penuntut Umum maupun dariGterdakwa , serta surat - surat sebagaimana termuat dalamGGG G G G G G G N IN IN N N N TTI TTI berita acara pemeriksaan perkara N dan berkas perkara dimaksud , Pengadilan Tinggi memberikan N AAN AAN L L I IL I IL pertimbangan hukumD sebagai berikut : D D D AA AA G G G G N N N a. bahwa terdakwa diajukan kedepan sidang pengadilan karenaEdidakwa melakukan perbuatan E N PPE PPE
pidana :
N AAN D EED M II M G G G G N N
N A N
A 1. Mengerjakan dan atau menggunakan D dan D atau menduduki kawasan hutan secara
EE E M M M M II tidak sah , sebagaimana menurut ketentuan pasal 50 ayat 3 huruf a jo pasal 78 ayat 2GI I G G G G G G G N IN I N N I TTI Undang - UndangT No. T 41 tahun 1999 tentang Kehutanan ; a t a u -------N N AAN AAN L L I I L , menyimpan 2. MenerimaI,Lmembeli atau menjual , menerima tukar , menerima titipan D D I AAD AAD G G Gmemiliki hasil hutan yang diketahui atau patut diduga G atau berasal dari kawasan N N N N EE EE PP PP
hutan yang diambil atau dipungut secara tidak sah , sebagaimana menurut ketentuan
N AAN D EED M II M G G G G N N b.
c.
N AANd. D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N
N -undang No. 41 tahun 1999,tentang pasal 50 ayat 3 huruf jo pasal 78 ayat 2 A Undang A
D EED E M M II M II M Kehutanan ; G G G G G G G G N N I IN I dalam N bahwa fakta hukum yang T terungkap dalam sidang adalah sebagaimana telah diuraikan TTI T N N AAN AAN putusan pengadilan tingkat pertama ( halaman 85 s/d halaman 89 ); L L I IL I IL D D D D AA AA G G bahwa dalam terdakwa dianggap G perkara ini , lokasi perkebunan yang dikerjakan oleh G N N EEN EEN PP PP sebagai “ termasuk kawasan hutan lindung “ ; N tentang batas - batas tanah perkebunan bahwa menurut penilaian Pengadilan Tinggi Validas A N
D A EED E M M / kehutanan antara yang dibeli terdakwa dengan kawasan hutan lindung , masih terdapat M M II II G G G G G G G pembuktiannya tidak serta merta dilakukan melalui G silang sengketa , untuk itu keabsahan IN IN N N I I TT TT N N N proses peradilan pidana , akan tetapi harus dilakukan melalui proses peradilan perdata , guna AAN AA L IL I L L I I D D D AA AAD menentukan keabsahan batas batas kepemiliknya ; G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
N AAN D EED e. M II M G G G G N N
-------
AA G G N E N PPE
- 41 -
N AAN D D E E bahwa putusan pengadilan tingkat pertama yang E menyatakan terdakwa terbukti melakukan M M M M II II G G G G G G perbuatan yang didakwakan adalah Gbenar , akan tetapi menurut penilaian pengadilan tinggi G IN IN N N I I TT TT N N perbuatan itu tidak A merupakan suatu tindak pidana , karena itu terdakwa harus diputus lepas N AAN A L IL I IL IL D D D hukum ; D dari segalaA tuntutan A A A G G G G N N E N bahwa mengenai barang bukti berupa areal Perkebunan E N Kelapa Sawit seluas ± Menimbang, PPE PPE
90 Ha (sembilan puluh hektar ) beserta tanaman diatasnya sebanyak ± 10.000,-(sepuluh ribu )
N N AAN AAN D D EED pohon kelapa sawit berumur 1 s/d 2 tahun yang berlokasi EED di kawasan hutan dusun kandang lembu E M M M II M II M II M G G G desa panombean hutaurung kec.JorlangG Hataran G G Kab.Simalungun , oleh karena terdakwa G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI dinyatakan lepas dari segala tuntutan hukum , maka sudah seharusnya dikembalikan kepada yang N N AAN AAN IL IL L Isurat IL berhak , sedangkan suratbukti Nomor : 1 s/ d 117 ,sudah seharusnya dikembalikan kepada D D D D AA AA G G G G N N N bukti No. 118 s/d 123 sudah seharusnya pula tetap N terdakwa dan dalam berkas EEsurat EEterlampir PP PP
perkara ; ------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------
N N AAN AAN -------Menimbang, berdasarkan pertimbangan diatas , putusan pengadilan tingkat pertama harus D D EED EED E M M M M M M II II dibatalkan dan selanjutnya PengadilanG Tinggi akan mengadili sendiri dengan amar putusan yangGI I G G G G G G G G G G N N IN I N N N I TTI akan diuraikan dibawah ini ; T -------------------------------------------------------------------------T N N AAN AAN L L I I L L -------Mengingat , ketentuan - ketentuan dalam KUHAP khususnya pasal 191 ;IUndang D I D AAD AAD G G G Kekuasaan Kehakiman , Undang - undang tentangN G Undang tentang Peradilan Umum serta N N N EE EE PP PP
ketentuan - ketentuan hukum lainnya yang bersangkutan dengan perkara ini ; ----------------------
N AAN D EED M II M G G G G N N
-
N1. AAN D EED M II M G G G G 2. N N
3. 4.
N AAN D EED M II M G G G G N N
N
M E N G A D IA LAI N :
D EED E M M II M Menerima permintaan banding dari Pembanding terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum pada I I M G G G G G G G G N N I N I N Kejaksaan Negeri Simalungun ; TTI TTI N N AAN AAN Membatalkan putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 20 Oktober 2011 L L I IL I IL No. 02 D D AAD AAD G G /Pid.B/2011/PN.Sim ,yang dimintakan banding ; dan N G N G E N E N PPE PPE MENGADILI SENDIRI: N Menyatakan bahwa terdakwa DRS.MELANTHON , terbukti melakukan N A MANURUNG
D A EED E M M perbuatan yang didakwakan , akan tetapi perbuatan itu tidak merupakan suatu tindak pidana ; M M II II G G G G G G G G Melepaskan terdakwa tersebut dari segala tuntutan hukum ; IN IN N N I I TT TT N N Memulihkan hak terdakwa ; AAN dalam kemampuan, kedudukan dan harkat serta martabatnya AAN IL IL L L I I D D D A AAD Menetapkan barang bukti berupa : A G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
-
-
- 42 -
AA G G N E N PPE
N AAN D D E Areal Perkebunan kelapa sawit seluasM+E90 E HA (sembilan puluh hektar) beserta tanaman M M M II II G G G G G diatasnya sebanyak + 10.000,-(sepuluh ribu) pohon kelapa sawit berumur 1 s/d 2 tahunGG G IN IN N N I TT TTI N N yang berlokasi diA kawasan hutan dusun kandang lembu desa panombean hutaurung N AAN A IL IL IL IL D D D D kec.Jorlang AAHataran Kab.Simalungun dikembalikan kepada terdakwa AA ; ---------------------G G G G N N N N EE - surat bukti berupa : EE Surat PP PP
1.
1(satu) lembar asli kwitansi tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah seluas 84
N AAN D D HA (delapan puluh empat hektar) Rp.E 1.050.000.000,-(satu milyard lima puluh juta E E M M II M II M G rupiah) yang diperbuat olehGMELANTON SIRAIT dan ADAM SORIM DAMANIKGGG G G G IN IN N N TTI TTI tanggal 14 MaretN 2008 ; N AAN AAN L L I IL I IL 2. 1(satu) lembar asli kwitansi tanda terima uang pembayaran ganti rugi tanah seluas 15 D D D D AA AA G G G G N N N(lima belas hektar) Rp. 187.500.000,-(seratus delapan N tujuh juta lima ratus HA EE EEpuluh PP PP
ribu rupiah) yang diperbuat oleh MELANTON SIRAIT dan ADAM SORIM
N AAN D EED E M M M M II 3. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara GI I G G G G G G G N IN I N N I TTI TT05 ADAM SORIM DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal N N AAN AAN L L I I L Januari 2008I;L D D I AAD AAD G G G lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanahN G ganti rugi antara 4. 1(satu) dengan N N N EE EE PP PP
DAMANIK tanggal 07 Mei 2008 ;
MELANTON SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M II M II M 5. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara G G G G G G G G N N I N dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggalI 05 N ADAM SORIM DAMANIK TTI TTI N N AAN AAN Januari 2008 L L I IL I IL D D D D AA AA G G 6. 1(satu) dengan G lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanahN G ganti rugi antara N E N E N PPE PPE TUANI DAMANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M 7. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M II II G G G G G G G G MAROLOP MANIK dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
2008
2008.
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 43 -
N AAN D EED E 8. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G SABARNI SIRAIT denganG Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari GG G IN IN N N I TT TTI N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 9. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan AA AAganti rugi antara G G G G N N N N EE EE INGUL SIDABUTAR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari PP PP
2008.
N AAN D 10. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara EED E M M II M II M G G MANUMPAK SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G G G G G G N N I N I N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I IL I IL 11. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah denganD ganti rugi antara D D D AA AA G G G N N G tanggal 05 Januari N RAHOTMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG EE EEN PP PP
2008. N A N
A hak tanah dengan ganti rugi antara 12. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan D D
EE E M M M M II TAMBOLANG HARIANJA G dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 GI I G G G G G G N IN I N N TTI TTI Januari 2008. N N AAN AAN L L I I Lasli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti Lrugi antara 13. 1(satu) lembar D I D I AAD AAD G G G LINA TURNIP dengan Drs.MELANTHON MANURUNG G MARTA tanggal 05 N N N N EE EE PP PP
Januari 2008.
N AAN D EED M II M G G G G N N
AANhak tanah dengan ganti rugi antara 14. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 16. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan A Nhak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D EED M II M G G G G N N
N
D EED E M M II M II M RISMAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G G G G G G G G N N I N I N 2008. TTI TTI N N AAN AAN 15. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara L L I IL I IL D D AAD AAD G G LOTE HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N G N G EEN EEN PP PP 2008.
D A EED E M M LASMA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M II II G G G G G G G G 2008. IN IN N N I I TT TT N N N N 17. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara A A L IL I L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 44 -
N AAN D EED E JAUSMAN HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 M M M M II II G G G G G G Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N N 18. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara N N A A L IL I L L D I D I ARDIMAN AADSIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AAD tanggal 05 G G G G N N N N EE EE Januari 2008. PP PP
19. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D GOLTA SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 20. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN L L I IL I IL HERMINA SIMAMORA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 D D D D AA AA G G G N N G N Januari 2008. EE EEN PP PP
21. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A LAMERIA SITANGGANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 D D
EE E M M M M II II Januari 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TT pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara TT 22. 1(satu) lembar asli surat N N AAN AAN LL 05 Januari L JULIANUSIL SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG Itanggal I I D D D D AA AA G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
23. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN NURIA SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari 2008.
D EED E M M II M II M 24. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara G G G G G G G G N N I N I IN HOTBEN GALINGGING dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggalT05 TTI T N N AAN AAN Januari 2008. L L I IL I IL D D D D AA AA G G 25. 1(satu) dengan G lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanahN G ganti rugi antara N E N E N PPE PPE MANGUN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
N AAN D EED E M M 26. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M II II G G G G G G Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 NG G TIOMAN MANURUNG dengan IN I N N I TT TTI N N Januari 2008 AAN AAN IL IL IL IL D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
2008 ;
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 45 -
N AAN D EED E 27. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G TIAMAN MANIK denganG Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari 2008 G G IN IN N N I I TT TT N N 28. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara N N A A L IL I IL IL D D D D 05 Januari EMMIAA HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNGAtanggal A G G G G N N N E2008. E N PPE PPE
29. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D TIURMIN SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 30. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN L L I IL I IL DALMOT SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D D D AA AA G G G N N G N 2008. EE EEN PP PP
31. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A MANURUNG tanggal 05 Januari 2008. LEGO SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON D D
EE E M M M M II 32. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara GI I G G G G G G G N IN I N N I TTI TT05 ABDUL MANAN SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal N N AAN AAN L L I I L Januari 2008.IL D D I AAD AAD G G G lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanahN G ganti rugi antara 33. 1(satu) dengan N N N EE EE PP PP
JEKKAR SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED E M M II M II M 34. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara G G G G G G G G N N I N I 2008. N MISES SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari TTI TTI N N AAN AAN 35. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara L L I IL I IL D D AAD AAD G G BIREN NAIBAHO dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari N G N G EEN EEN PP PP 2008.
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 36. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan A Nhak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D EED M II M G G G G N N
2008.
D A EED E M M ADEN SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 37. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara IN IN N N I I TT TT N N N JAHUAN SINAGA 05 Januari AANdengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggalA A L IL I L L I I D D AAD AAD 2008. G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 46 -
N AAN D EED E 38. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G G MARIA AMBARITA dengan GDrs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari G IN IN N N I I TT TT N N 2008. AAN AAN IL IL IL IL D D D D 39. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan AA AAganti rugi antara G G G G N N N N EE EE TIALAM SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari PP PP
2008.
N AAN D 40. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara EED E M M II M II M G NURMINA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari GGG G G G G IN IN N N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I IL I IL 41. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah denganD ganti rugi antara D D D AA AA G G G N N G N SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG RAUS EE EEN tanggal 05 Januari 2008. PP PP
42. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A WISMAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TT pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara TT 43. 1(satu) lembar asli surat N N AAN AAN IL IL ELMAN SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal IL IL05 Januari D D D D AA AA G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
44. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN MANDIDANG SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari
D EED E M M II M II M 2008. G G G G G G G G N N I pernyataan I N N 45. 1(satu) lembar asli surat penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara TTI TTI N N AAN AAN MANAPAR SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari L L I IL I IL D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 46. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N ASTORO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON A N MANURUNG tanggal 05 Januari
D A EED E M M 2008. M M II II G G G G G G G G 47. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara IN IN N N I I TT TT N N WALMEN SINAGA 05N Januari AAN dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal AA IL IL L L I I D D AAD AAD 2008. G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 47 -
N AAN D EED E 48. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M M M II II G G G G G G SARMA SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari 2008. G G IN IN N N I I TT TT N N 49. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara N N A A L IL I IL IL D SINAGA D D LAMHOT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari AAD AA G G G G N N N E2008. E N PPE PPE
50. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D GINTO HARIANJA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 51. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N N AAN AAN L L I IL I IL SARDOL SIADARI dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari D D D D AA AA G G G N N G N 2008. EE EEN PP PP
52. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N A N
A MANURUNG tanggal 05 Januari PATI SIALLAGAN dengan Drs.MELANTHON D D
EE E M M M M II II 2008. G G G G G G G G IN IN N N I I TT pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara TT 53. 1(satu) lembar asli surat N N AAN AAN IL IL TIMBUL SAMOSIR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal IL IL 05 Januari D D D D AA AA G G G G 2008. N N N N EE EE PP PP
54. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N
AAN MARINCE SITUMORANG dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05
D EED E M M II M II M Januari 2008. G G G G G G G G N N I pernyataan I N N 55. 1(satu) lembar asli surat penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara TTI TTI N N A N AAN TAKLAN ISINAGA 05 LLA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal L I IL Januari I D D AAD AAD G G 2008. N G N G E N E N PPE PPE 56. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara N LOISE dengan Drs.MELANTHON MANURUNG A N tanggal 05 Januari 2008.
D A EED E M M 57. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara M M II II G G G G G G G G ATER SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari I2008. N IN N N I I TT TT N N N N 58. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara A A L IL I L L I I D D AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 48 -
N AAN D EED E HALIO SIDABUTAR dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari M M M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT N N 59. 1(satu) lembarA asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan gantiA rugi antara N N A A L IL I L IL D I D MANIMBUL tanggal 05 Januari AAD SIRAIT dengan Drs.MELANTHON MANURUNG AAD G G G G N N N N EE EE 2008. PP PP
60. 1(satu) lembar asli surat pernyataan penyerahan hak tanah dengan ganti rugi antara
N AAN D GAROSI SINAGA dengan Drs.MELANTHON MANURUNG tanggal 05 Januari EED E M M II M II M G G 2008. G G G G G G N N I N I N TTI TTI 61. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N N AAN AAN IL IL L Itangani IL yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan D D D D AA AA G G G N N G N lampirannya surat pernyataan dari ADAM SORIM DAMANIK EE EEN tanggal 3 Januari PP PP
2008. N A N
A 62. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D
EE E M M M M II II yang ditanda tangani PanguluG Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G IN IN N N I I TT TT lampirannya surat pernyataan dari MELANTON SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. N N AAN AAN IL IL 63. 1(satu) lembar ILasli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I4LJanuari 2008 D D D D AA AA G G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N N N N EE EE PP PP
lampirannya surat pernyataan dari NELSON TAMBUNAN tanggal 3 Januari 2008.
N AAN D EED M II M G G G G N N
AAN 64. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 66. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N
D EED E M M II M II M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G G N N I N dari TUANI MANIK tanggal 3 Januari 2008. I IN lampirannya surat pernyataan TTI TT N N AAN AAN 65. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 2008 L4LJanuari IL I L I I D D AAD AAD G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N G N G EEN EEN PP PP lampirannya surat pernyataan dari SABARANI SIRAIT tanggal 3 Januari 2008.
D A EED E M M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M M II II G G G G G Gdari INGUL SIDABUTAR tanggal 3 Januari 2008.NG G lampirannya surat pernyataan IN I N N I TT TTI N N N N 2008 67. 1(satu) lembarA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4A Januari A A L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 49 -
N AAN D EED E yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M M M M II II G G G G G G lampirannya surat pernyataan Gdari MANUMPAK SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. G IN IN N N I I TT TT N N 68. 1(satu) lembarA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4A Januari N N 2008 A A L IL I L IL D I DSINAGA yang ditanda dan AAD tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN AAD G G G G N N N N Elampirannya Etanggal surat pernyataan dari RAHOTMA SIRAIT 3 Januari 2008. PPE PPE
69. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D huta urung An.ASIMAN SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean EED E M M II M II M G lampirannya surat pernyataan dari G TAMBOLANG HARIANJA tanggal 3 Januari GG G G G G N N I N I N TTI TTI 2008. N N AAN AAN L L I IL I IL 70. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D D D AA AA G G G N N G N ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN yang SINAGA dan EE EEN PP PP
lampirannya surat pernyataan dari MARTALINA TURNIP tanggal 3 Januari 2008. N A N
A 71. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D
EE E M M M M II II yang ditanda tangani PanguluG Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G IN IN N N I I TT TT lampirannya surat pernyataan dari RISMAN SINAGA tanggal 3 Januari 2008. N N AAN AAN IL IL 72. 1(satu) lembar ILasli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I4LJanuari 2008 D D D D AA AA G G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N N N N EE EE PP PP
lampirannya surat pernyataan dari LOTE HARIANJA tanggal 3 Januari 2008.
N AAN D EED M II M G G G G N N
AAN 73. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D EED M II M G G G G N N
N 75. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N
D EED E M M II M II M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G G N N I N dari LASMA SINAGA tanggal 3 Januari 2008. I IN lampirannya surat pernyataan TTI TT N N AAN AAN 74. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 2008 L4LJanuari IL I L I I D D AAD AAD G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N G N G EEN EEN PP PP lampirannya surat pernyataan dari JOSMAN HARIANJA tanggal 3 Januari 2008.
D A EED E M M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M M II II G G G G G G Gdari ARDIMAN SIALLAGAN tanggal 3 Januari N G lampirannya surat pernyataan IN I2008. N N I I TT TT N N N N 2008 76. 1(satu) lembarA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4A Januari A A L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 50 -
N AAN D EED E yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M M M M II II G G G G G lampirannya surat pernyataan Gdari GOLTA SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. NG G IN I N N I TT TTI N N 77. 1(satu) lembarA asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4A Januari N N 2008 A A L IL I L IL D I DSINAGA yang ditanda dan AAD tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN AAD G G G G N N N Elampirannya E N surat pernyataan dari HERMINA SIMAMORA PPE PPE tanggal 3 Januari 2008.
78. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
N AAN D huta urung An.ASIMAN SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean EED E M M II M II M G G lampirannya surat pernyataan dari G LAMERIA SITANGGANG tanggal 3 Januari 2008. G G G G G N N I N I N TTI TTI 79. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N N AAN AAN IL IL L Itangani IL yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan D D D D AA AA G G G G N N N lampirannya surat pernyataan dari JULIANUS SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. EE EEN PP PP
80. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N A N
A urung An.ASIMAN SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta D D
EE E M M M M II II lampirannya surat pernyataanG dari NURIA SINAGA tanggal 3 Januari 2008. G G G G G G G IN IN N N I I TT keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari TT 81. 1(satu) lembar asli surat 2008 N N AAN AAN IL IL L yang ditanda Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan Itangani IL D D D D AA AA G G G G lampirannya surat pernyataan dari HOTBEN GALINGGING tanggal 3 Januari 2008. N N N N EE EE PP PP
82. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N
N yang ditanda tangani Pangulu Panombean A huta A urung An.ASIMAN SINAGA dan
D EED E M M M I IMANGUN II M lampirannya surat pernyataan dari SINAGA tanggal 3 Januari 2008. G G G G G G G G N N I keterangan I2008 N N 83. 1(satu) lembar asli surat tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari TTI TTI N N AAN AAN yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan L L I IL I IL D D AAD AAD G G lampirannya surat pernyataan dari TIOMAN MANURUNG tanggal 3 Januari 2008. N G N G EEN EEN P PP 84.P 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N yang ditanda tangani Pangulu Panombean A huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N
D A EED E M M lampirannya surat pernyataan dari TIAMAN MANIK tanggal 3 Januari 2008. M M II II G G G G G G G G 85. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari I2008 N IN N N I I TT TT N N yang ditanda tangani AAN Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA AANdan IL IL IL IL D D D D A A lampirannya surat pernyataan dari EMI HARIANJA tanggalG 3 Januari 2008. A A G G G N N E N E N PPE PPE N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 51 -
N AAN D EED E 86. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 M M M M II II G G G G G yang ditanda tangani Pangulu GPanombean huta urung An.ASIMAN SINAGA danNG G IN I N N I TT TTI Npernyataan dari TIURMIN SIADARI tanggal 3 JanuariN lampirannya surat 2008. AAN AAN L IL I L IL D D I D asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 87. 1(satu) lembar AA AAD 4 Januari 2008 G G G G N N N N EE EE yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan PP PP
lampirannya surat pernyataan dari DALMOT SINAGA tanggal 3 Januari 2008.
N AAN DNo.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 88. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah EED E M M II M II M G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan GGG G G G G IN IN N N TTI TTI lampirannya surat Npernyataan dari LEGO SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. N AAN AAN L L I IL I IL 89. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D D D AA AA G G G N N G N ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN yang SINAGA dan EE EEN PP PP
lampirannya surat pernyataan dari ABDUL MANAN SINAGA tanggal 3 Januari
N AAN D EED E M M M M II 90. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 GI I G G G G G G G N IN I N N I I yang ditanda tanganiTPangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGAT dan T T N N AAN AAN L L I I L pernyataan dari JEKKAR SIALLAGAN tanggal 3 Januari L lampirannyaIsurat 2008. D D I AAD AAD G G G lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 G 91. 1(satu) tanggal 4 Januari 2008 N N N N EE EE PP PP
2008.
yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N
N lampirannya surat pernyataan dari MISSESASIADARI tanggal 3 Januari 2008. A
D EED E M M II M II M 92. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 G G G G G G G G N N I IN Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan I N yang ditanda tanganiTPangulu TTI T N N AAN AAN lampirannya surat pernyataan dari BIREN NAIBAHO tanggal 3 Januari L L I IL I IL 2008. D D AAD AAD G G 93. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N G N G EEN EEN PP PP yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N lampirannya surat pernyataan dari ADEN SIADARI tanggal 3 Januari 2008. A N
D A EED E M M 94. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 M M II II G G G G G GPanombean huta urung An.ASIMAN SINAGA danNG G yang ditanda tangani Pangulu IN I N N I TT TTI N N N lampirannya surat pernyataan dari JAHUAN SINAGA tanggal 3 Januari 2008. AAN AA L IL I L L D I D I AAD AAD G G G G N N N N EE EE PP PP N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 52 -
N AAN D EED E 95. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 M M M M II II G G G G G yang ditanda tangani Pangulu GPanombean huta urung An.ASIMAN SINAGA danNG G IN I N N I TT TTI Npernyataan dari MARIA AMBARITA tanggal 3 Januari N2008. lampirannya surat AAN AAN IL IL IL IL D D D D 96. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 AA AA G G G G N N N Eyang EEN ditanda tangani Pangulu Panombean huta urungPAn.ASIMAN SINAGA dan PPE P
lampirannya surat pernyataan dari TIALAM SINAGA tanggal 3 Januari 2008.
N AAN DNo.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 97. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah EED E M M II M II M G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan GGG G G G G IN IN N N TTI TTI lampirannya surat 2008. Npernyataan dari NURMINA SIRAIT tanggal 3 Januari N AAN AAN IL IL ILasli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I4LJanuari 2008 98. 1(satu) lembar D D D D AA AA G G G G N N N ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan Eyang E N PPE PPE
lampirannya surat pernyataan dari WISMAR SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. N A N
A 99. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D
EE E M M M M II II yang ditanda tangani PanguluG Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G IN IN N N I I TT TT lampirannya surat pernyataan dari ELMAN SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. N N AAN AAN IL IL 100. 1(satu) lembar ILasli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I4LJanuari 2008 D D D D AA AA G G G G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N N N N EE EE PP PP
lampirannya surat pernyataan dari MANDIDANG SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. N
AAN 101. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008
D EED E M M II M II M yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan G G G G G G G G N N I N dari MANAPAR SAMOSIR tanggal 3 Januari 2008. I N lampirannya surat pernyataan TTI TTI N N N N 2008 102. 1(satu) lembarA asli Januari A surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggalL4A A L I IL I IL D DSINAGA dan yang ditanda AAD tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN AAD G G G N G N lampirannya surat pernyataan dari ASTOR HARIANJAEtanggal 3 Januari 2008. N EEN PP PPE
103. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N yang ditanda tangani Pangulu Panombean A huta urung An.ASIMAN SINAGA dan N D A
EED SINAGA tanggal 3 Januari 2008. lampirannya surat pernyataan dari M WALMEN
E M M II II G G G G 104. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 G G G G IN IN N N I I T yang ditanda tanganiTPangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan T T N N AAN AAN lampirannya surat pernyataan dari SARMA SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. IL IL IL IL D D D D AA AA 105. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 G G G G N N E N E N PPE PPE
M
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 53 -
N AAN D yang EED M M II surat G G G G N 106. N
N AAN D D An.ASIMAN SINAGA dan lampirannya ditanda tangani Pangulu Panombean hutaEurung E E M M M M I Itanggal 3 Januari 2008. II pernyataan dari LA,MHOT SINAGA G G G G G G G G N 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari I2008 IN N N I I TT TT N N yang ditanda tangani Pangulu lampirannya N AAN Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan AA L IL I L L surat pernyataan D dari IRINDU HARIANJA tanggal 3 Januari 2008. D I AAD AAD G G G G N N 107. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N N
yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan lampirannya surat pernyataan dari SARDOL N SIADARI tanggal 3 Januari 2008. N
AA D D EE No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 E 108. 1(satu) lembar asli surat keterangan Mtanah M II M II M G yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan GGG G G G G IN N dari PATI SIALLAGAN tanggal 3 Januari 2008.IN N lampirannya surat pernyataan TTI TTI N N AAN AAN L L 109. 1(satu) lembar I ILasli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal I I4LJanuari 2008 D D D D AA AA SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN G G G G N N N N Elampirannya Etanggal surat pernyataan dari TIMBUL SAMOSIR 3 Januari 2008. PPE PPE
110. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 N N
AA urung An.ASIMAN SINAGA dan yang ditanda tangani Pangulu Panombean D huta
EED E M M lampirannya surat pernyataan dari MARINCE SITUMORANG tanggal 3 Januari M M II II G G G G G G 2008. G G IN IN N N I I TT TT Nsurat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari N 111. 1(satu) lembar asli 2008 AAN AAN L IL I L IL yang ditanda dan D Itangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN DSINAGA AAD AAD G G lampirannya surat pernyataan dari TAKLAN SINAGA tanggal G G3 Januari 2008. N N N N EE EE PP PP
112. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta Nurung An.ASIMAN SINAGA dan
AAN D lampirannya surat pernyataan dari LOISE tanggal 3 Januari 2008. EED E M M II M II M G G 113. 1(satu) lembar asli surat keterangan G tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 G G G G G N N I IN Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan I N yang ditanda tanganiTPangulu TTI T N N AAN AAN lampirannyaLsurat pernyataan dari ATER SINAGA tanggal 3 JanuariL2008. I IL I IL D D 114. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 D D AA AA G G G N N G SINAGA dan N ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN Eyang E N PPE PPE
lampirannya surat pernyataan dari HALIO SIDABUTAR tanggal 3 Januari 2008.
N 115. 1(satu) lembar asli surat keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 Januari 2008 A N D A
E D yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN SINAGA dan M E
E M M II II G G lampirannya surat pernyataan dari MANIMBUL SIRAIT tanggal 3 Januari 2008. G G G G G G IN IN N N I I T T 116. 1(satu) lembar asli surat 2008 T keterangan tanah No.594/11/PHU/08 tanggal 4 JanuariT N N AAN AAN LL yang ditanda tangani Pangulu Panombean huta urung An.ASIMAN I SINAGA dan IL IL I D D D D AA A lampirannya surat pernyataan dari GAROSI SINAGA tanggal 3A Januari 2008. G G G G N N E N E N PPE PPE
M
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
AA G G N E N PPE
- 54 -
N N AAN AAN D D EED 117. EED antara MELANTON SIRAIT dan E 1(satu) lembar asli surat pernyataan bersama M M M M M M II II II G G G MELANTHON MANURUNG tanggal 2 Desember 2009 tentang mengambil/mengangkut kayu G G G G G G G G G N IN IN N N N I I ; TT TT N N N terdakwa , Sedangkan surat - surat bukti lainnya berupa A AAN : Dikembalikan kepada A IL IL IL IL D D D D A A A A kehutanan Wil.II 118. 1(satu) lembar asli surat keterangan balai Pengukuran dan perpetaan G G G G N N N N EDinas Etanggal Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/1529/I.ic 20 Nopember 2007 PPE PPE
yang diperbuat dan ditanda tangani oleh MANGANAR PARHUSIP, SP dan
N AAN D EED M II M G G G G N N
120.
N N peta lampirannya yang dibuat oleh DOUGLAS HUTABARAT beserta 1 (satu) lembar AA
D EED E M M II M II M G G G G G G 119. 1(satu) lembar asli surat keterangan balai Pengukuran dan perpetaan kehutanan Wil.II G G N N I N I IN TTI Sumut Nomor : 522/563/I.ic tanggal 30 April 2008Tyang T Dinas KehutananN Propinsi N AAN AAN L L diperbuat dan ditanda tangani oleh MANGANAR PARHUSIP, SP dan DOUGLAS I IL I IL D D D D AA AA oleh DOUGLAS HUTABARAT beserta 2 (dua) lembar peta lampirannya yang dibuat G G G G N N N EHUTABARAT E N ; PPE PPE
DOUGLAS HUTABARAT ;
1(satu) lembar asli surat pemohonan ceking lapangan untuk mengetahui status/batas
N N AANlahan terhadap kawasan hutan sibatuloteng yang ditanda AAN tangani oleh pemohon ADAM D D EED EED E M M M DAMANIK ditujukan kepada balai pengukuran dan perpetaan kehutanan wilayah II Pematang M M M II II II G G G G G G G G Siantar tanggal 02 Oktober 2007N ; GG G G N I IN IN N N I T T T T Dikembalikan kepada terdakwa DRS.MELANTON MANURUNG, sedangkan surat N N AAN AAN LLberupa : surat bukti Iasli IL I IL D D D D AA AA G G 121. 1(satu) perpetaan kehutanan Wil.II G lembar asli surat keterangan balai Pengukuran danN G N N N EE EE PP Dinas Kehutanan Propinsi Sumut Nomor : 522/1430/Lic PP tanggal 12 Nopember 2007
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G 5. G G G N N
kepada MANGANAR PARHUSIP, SP dan oleh Kepala Balai Pengukuran Dan N N
AA Perpetaan Wilayah II Pematang Siantar D An. Ir.VIKTOR MARSARRANG ;
EED E M M II M II M G G 122. 1(satu) lembar asli Berita Acara Pengambilan Titik Kordinat yang dilakukan oleh G G G G G G N N I N I N TTI TTI MANGANAR PARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT ; N N AAN AAN L L I IL I IL D D 123. 3(tiga)Alembar ceking dan peninjauan D asli surat laporan hasil pelaksanaan dalam rangka D AA A G G G N N G N Elapangan E N batas kawasan hutan sibatuloting yang diperbuat PPE PPEoleh MANGANAR
PARHUSIP, SP dan DOUGLAS HUTABARAT tanggal Nopember 2007 ;
N AAN D tetap terlampir dalam berkas perkara.;E D E E M M M M II II G Membebankan biaya perkara kepadaGG Negara ; G G G G G IN IN N N I I T T Demikianlah, diputuskan dalam T sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi T N N AAN AAN IL IL L ILSH. Hakim Medan pada hari RABU ,Itanggal 01 Pebruari 2012 oleh Kami : R. NOHANTORO, D D D D AA AA G G G G N N N N EE EE PP PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
- 55 -
AA G G N E N PPE
N N AAN AAN D D EED Tinggi Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua, EEDSUDIWARDONO,SH.M.Hum dan E M M M M M M II II II G G G G G G G G UNTUNG WIDARTO,SH.MH masing-masing sebagai Hakim Hakim Anggota, yang ditunjuk GG G G N IN IN N N N I TT TTI N N Nomor : berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 28 Desember 2011 AAN AAN IL IL IL IL D D D D 746 / Pid / 2011/ PT-Mdn. untuk memeriksa dan memutus perkara ini dalam tingkat banding, dan AA AA G G G G N N N N E Putusan P iniEdiucapkan pada hari : RABU TANGGAL 08 PEBRUARI 2012 , dalam sidang yang E PPE P
terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua tersebut diatas dengan dihadiri Hakim Hakim Anggota
N N AAN AAN D D EED serta dibantu M. SIMARMATA,SH . Panitera Pengganti EED Pengadilan Tinggi Medan tanpa dihadiri E M M M II M II M II M G G Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ; GGG G G G G G G G N N N I N I N N TTI TTI N N AAN AAN L L I IL I IL Hakim Hakim Anggota, Hakim Ketua, D D D D AA AA G G G G N N E N E N PPE PPE
N N AAN AAN SUDIWARDONO,SH.M.Hum . D D EED EED M M II M II M G G G G G G G G N IN N N TTI N AAN L I L UNTUNG WIDARTO,SH.MH. D I AAD G G N N EE PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
Untuk salinan sesuai dengan aslinya N AAN PANITERA D D
N AAN D EED M II M G G G G N N
EE M M II G G G G IN N I TTB. S.P. S.H M.Hum TJATUR WAHJOE N NIP. 19630517 199103 1 003. AAN IL L D I AAD G G N N EE PP
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
R. NOHANTORO, SH
E M M II G G G G IN N I TT N AAN IL IL D D AA G G Pengganti, Panitera N N EE PP
E M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
M . SIMARMATA,SH
E M M II G G G G IN N I TT N AAN IL IL D D AA G G N N EE PP
E M II M G G G G N I N TTI N A N
AA G G N E N PPE
- 56 -
AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G IN N TTI N AAN IL L D I AAD G G N N EE PP
E M M II G G G G IN N I TT N AAN IL IL D D AA G G N N EE PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
E M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G IN N TTI N AAN IL L D I AAD G G N N EE PP
E M M II G G G G IN N I TT N AAN IL IL D D AA G G N N EE PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
E M II M G G G G N I N TTI N AAN L I IL D D AA G G N E N PPE
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G IN N TTI N AAN IL L D I AAD G G N N EE PP
E M M II G G G G IN N I TT N AAN IL IL D D AA G G N N EE PP
N AAN D EED M II M G G G G N N
N AAN D EED M II M G G G G N I N TTI N A N
E M II M G G G G N I N TTI N A N